Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | 11 februari 1933 | pagina 11

HEETIJDINGËN.

"JS"as S*"'' I aSS S" SsSffi.'S I

ZATERDAG 11 FEBRUARI 1933

BINTSENLANDSCHE HAVENS-

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

STOOMVAARTLIJNEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM

BUITENLANDSCHE HAVENS.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTAND OP DEN RIJN.

RIVIERTIJDINGEN

VERWACHT TE AMSTERDAM.

VISSCHERIJ.

MARKTBERICHTEN.

ROTTERDAM aangekomen

10 Februari namiddag

11.- CONDOR, v. Nievelt, &oud«aan Co_
Danzig, Schiehaven, stukg.; 11.40 TAUB.L, Ca
gad - Scheepv.-kant. Levant en Oostzee, Jaffa,
Lekhaven, stukg.

11 Februari voormiddag

'ÏBIS *9 van "Danzïg "via Antwerpen,.
IR1VBLL 11 van. Goole,

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, ld Februari 1933. I yjaï"We8UAfrika 7 van Monrovia.

VRACHTEN. Het teleurstellende verloop der JERSEY C-1TÏ van- Dairen p. 7 l eur. Gibraltar,
graanmarkten was wederom oorzaak van de ge- JUKKO TOD IC van Sulina 4 J/ebr. van Stambou
reserveerde houding der graanVerschepers. Op r JONATHAN C. HOLT 2- v. Duala 12 verwac t.
de Plata-afdeeling werden voor spoedig beschik- JAVA.-van Dairen 7 Februari van Singapore,
bare tonnage lagere vrachtcyfers geboden, maar JUFUKU MARU van Dairen 4 van Port Said,
tot aan het sluiten van de beurs waren hierin JUNO (Ned.) van Valencia p. 8 Febr. Gibraltar,
geen afdoeningen gemeld. Ook- voor rekening van JULIUS SCHINDLER v. Pt. Harcourt p. 7 Gibr
Noord-Amerika en de Noord-Pacifickust ging in KERSTEN MILES 22 Januari van Houston,
graanvrachten slechts heel weinig om, terwijl AOÏO- MARU -van Dairen p. 5 L ebruari Perim.
men in Australië niet bereid werd gevonden de KLIO (Nep.t.) 9 Febr. van Lissabon.

KITTrWAKE 11 van Manchester.

KEM1 van West-Afrika 31 van Gaboon.

KOTA PINANG van Batavia 10 van Singapore.
KURT HARTWIG SIEMERS 10 van Hamburg.
KASHXMA MARU van Japan 9 van Gibraltar.
KEPLER van Lissabon 7 Februari te Antwerpen.
LINA L. D. v. Bahia Blanca 2 van St. Vincent.

jongste vrachtcijfers te herhalen. Daarentegen
werd door Zuid-Afrika een boot van tamelijk
groote afmeting geboekt voor mais van Beira
naar Ver. Kon./Cont. op 16/-, Maart-April.

Bevraoht o a INDIAN ^PRINCE 6400 t., 10
.155 Wo™ S I pc?™atir°a an. 'verX/Cont. 16/, mais, 20
kade, stukg., 2.35 SPES, MS in p Fau. Maart-10 April; BLAIRDEVON 5000 t., 5 pet., y.

Duisburg, erts; 4.- AFOLLINAL 4'55 KiRu. Sant0 Domingo n. Ver. Kon./Cont. 13/6, optie LEVERKUSEN van Japan 9 van Manilla,
chey, Ipswich, Maashaven Z S. laden 14/6 3-13 Maart; een s.s. v. 6300 t., LOBITO van Lissabon 5 Februari te Hamburg.

iT1?.rTAK Ruva A Co^alav^a. Lloyd- 10 pet v San'Lorenzo (niet daarboven), n. Ver. LINDENFELS vertrekt 9 Februari_van Hamburg
6 50 FELIX^*rTn £- Pin- ix

wfch, Merwehave:

SEE, N.V. Intexva, Methli,

tolen; 9.45 THOR, -a. o. c., «.open- RACHTEN van Cardiff n. Rouaan LYLEPARK van W.-Afrika 4 te Gr. Bassam.

Waalhaven NHB, ledig11.10 ST. PHI- KO^NVRAC 4/6, Lissabon 6,6, LAHORE -vin Calcutta Februari van Port Said

iND. Scheepv.- en Steenk.-My New- 3/9 ^en YiLnte 6?9 Genua 6/-, Rosario 9é6; LYNN REGIS 11 van Lynn.

Llanellv n'Amsterdam 5/-; Port Talbot.n. Leixoes LAGOS IAN v. W.-Atrika vertr. 15 v. Hamburg.,

an- Tvna'n Amsterdam 3/6, Marseille 6/-; Gran- LAUTERFELS van Kurrachee p. 7 Febr. Penm.

NA Fri^ Krupp Oxelosund, Waalhaven Nz.,

erts5.10 MBAJifc *«5G I SoS?^vre-^«Tl6/rAvo^o"uth^8,' Ant- |.£LANISIffiN"vai"Rosario" 10 van St. Vincent,

kade, stukg.; 6.50 FELIXSTOWE, Hi^lg&Fie Amsterdam 16/-, bepaalde LOCHMONAR v. Vancr. 31 van Crmobax.

t-s, ^rwiehrtj^v« fTb^S- havens aan de Mdcldel 1Zee 17/3, Adr'iatieche Zee LUCY van Venetië p 8 Gibraltar.

SEE. N.V. Intexva, Metn A B Kopen- 18/3, Santa Fé laden 1/3 extra, 1-20 April. LOKE ll van Antwerpen.

touw, kolen; u.ao tn.-atrt t?,

hagen, Waalhaven N«R
LIPSLAND, Scheepv

lUre^ vTn'^anlTómst in den Waterweg.

NIEUWE WATERWEG vertrokken i
XX Februari voormiddag

raLZAC, Oslo; 4.35 OROPOS, Venetië; 8.-
VTOT HUGO ST1NNES 15, Koningsbergen; 8.25
KOHOLYT. ld.; 8.50 LORCA, W.-Hartlepool10.25
BATAVIER VIII, Bordeaux.

HOEK VAN HOLLAND aang. 11 Febr. v.m.

4 55 VIENNA Harwich.

VLAARDINGEN aang. 11 Febr.: VREDEN
BUP-G, Oxelosund,

ge9mouth8nn'MontevMe?8j6.' I MAX WOVE' van Boenos-Ayres 10 van Teneriffe.

gemoutn n. MLNELAUS van Japan 7 Febr. van Colombo.

EEN NIEUWE PASSAGIERSDIENST MEERKERK van Japan pass. 7 Febr. Perim,

trTTRDPA MEMNON van Japan 10 van Penang.

TUSSCHEN NEW-YORK EN EURO MAN GALORE van Calcutta 3 Febr. te Dundee,

ROTTERDAM, 11 Februari. Naar cle N.V. Ne- MILOS van Varna 8 van Samsun.

derlandsch Bevrachtingskantoor alhier, die als MARI CHANDRIS 8 van Rochefort.

vertegenwoordigster optreedt voor de Duitsche MARTHA HALM 11 laaidklaar Danzig,

reedery Arnold Bernstein Schiffahrts-Gesellschaft MANGAN 10 van Danzig,

m b H te Hamburg, ona mededeelt, heeft ge- MALIACOS 18 Januari te Constantza.

noemde reedery, welke sedert jaren een dienst MAHSEER van Calcutta p. 9 Gibraltar,

onderhoudt voor het vervoer van onverpakte MAGMERIC v. Jacksonville 31 v. Charleston,

automobielen van New-York naar Europa in MARIENBURG 3 Febr. tr Koningsbergen.

IJMUIDEN aang,

rmoomnM Cu- speciaal daarvoor ingerichte garageschepen, het MIT OMARU van Japan 10 te Dairen.
xjjüi-uxau^jA> cLö.ug. 11 Febr.: HEKBJU plan opgevat een tweetal modern ingerichte pas- MIROUR 9 Februari van Danzig,

rasao, stookolie; WALLONIA, Rotterdam» vsagiersschepen in de vaart te brengen- tusschen MEIWU MARU van Dairen p. 10 -
HALLAREN, W.-Afrika, stukg.; MAASUaiiu, Antwerpen/Havre en Nev/.York. Dat zullen zyn MATSUMOT OMARU vertr. 15 van Hamburg.

Duinkerken, ledig; -vnotiev

vertr. 11 Feb?, ALDEBARAN, m.b., Mistley.

de Duitsche stoomschepen Ilsenstein en Gèrpl- MAR IÉ BAKKE v. Vancouver 2 v. S. Francisco,
stein, die den overtocht in 10 dagen kunnen MELROSE ABEY 11 van Huil.

t TüTO Rotter- I maken. De schepen hebben een laadvermogen van MANZONI 11 te Antwerpen.

VLISSINGEN 11 Febr. aang.. 14.000 d.w. en ziin elk ingericht voor het vervoer MARIENFELS van Bombay p. 9 Perim.

11 XI. 1,1^I mrtmn r x. O 1El-

gep. naar -tv/tatBBA uub.w, iPH WWSHHW,0W*

INGRID THORDEN, Gandia; ma H ^burg. twee vrijstaande bedden, alsmede warm- en koud- NIJKERK van Beira p. 10 Ouessant.

ANTWERP, Harwich; MANZOm^arn^ water_v^orzien!ng. Verder hee£t men aan boord NIEUWE—

gep. naar GentJERNT Newcastleeen aantal badkamers,, een groote comfortabele NICOS v

GERAK, Brest; COQU eetzaal, een rooksalon met bar, een ruim en NARIVA

■VT4GRIX, Huil; ttt<5TT Bergen; TEE- beschut promenadedek enz. Deze klasse over- NORDM2

van Antwerpen JU|^GES Harwich; treft in luxe en-comfort sterk de bekende tóe- NICEA van Batoum 9 van Famagunsta.

HEAD, Waterford ,-BRU^Gothen- ristenklasse der bestaande andere lijnen. terw?)l NORDPOL van Vancouver 5 van Los Angeles.

FAN, Cardiff; FLANDRIA (Zw.)Gotnen nsienx as en retour 5 145) NEUENFFLS van -Bombay p. 7 Febr. Gibraltar.

GALVAN, oaruui, ------- VESTA Onorto' I de passageprijs (enkele reis SO en reurur «a i i -nmi-r« t kun van eoir.oay p. i rem-.

burg; BELLONA, Stavanger, Vb, l P't berieden dien welken by geiyke NAPIER STAR van Seattle 7 te Liverpool.

AULÈNSTEIN, LondenLOS ANGELES^ Van- andere passagiersdiensten, ver- NF-MAHA v. «.-Orleans vja Havre 20 v Houston,

couver; WAMERU, .^f^^oRDMARK Noord- langen. Buitendien kan in de groote garagerui- NORMANDIA 10 v. Gotheiiiturg via Osterrte

QRLA van Bremen 9 te Antwerpen.

WEER EÉN NIEUW SOQB-T' SCHËEPSTYPE. JPHRYG1A 4 Februari van Galveston.

Uit Britsche. scheepvajirtkrïngen wordt gemeld, I p"t^?rt.rt^^7V pvh^u^rl™ u?a n? BahS' Blanca.
dat de bekende Britsche scheepsbouwer Sir os hemBROKESHTRE van Dairen 6 van Shanghai.

KnnenhaèenCLIO, Finland; PORT MELBOUR-
vq-RR Hamburg; KENNEMER-
Middlesbro

ORNËBORG,

t "MT) A msterdamBRONTE,

LAND, Am CasaWanca. LICHTENSTEIN,

LondenTADORNA, Belfast.

ontworpen en het plan heeft °m ^qqq 1 POSEIDON 9 van Koningsbergen via Skagen.

eigen rekening een drietal schepen, elk van j pjrtro CAMPANELLA v. Odessa 1 v. Stam-

HARLINGEN vertr. 11 Febr.LEEUWARDEN, tons laadvermogen, volgens dit nieuwe type _ep Antwerpen

HARLIJNgjum Britgcbe scheepswerven te laten bouwen. Het VIa Antwerpen.

i -mil Vvrtln nwriilf 1 UJYL/V O

Ixonden.

I koïenverbrulk voor'deze schepen zou belangryk I pyffpiq3!! ^Konlngsb n 11 Brunsbuttel.
DELFZIJL aang. 9 I gereduceerd worden, terwfll, desnelheid aanmjr- T„ ^f^'erl:

Flensbur;
remen ryst;

STER.' de Groot, Neustadt, tarwe; 10 Febr.:

JD aang. re.ur. gereuuccoiu wumcu, Lcrwyi ub PATiANP-A 10 van Kolbertr

Hamburg, tarv^ TWIO^BoM^^Hnmburg. _Kejyk kan worden opgevoerd volgens den nieuwen p^^A0 -Nantes.

NEERLANdS, ik Groot.Bremen rijst; NOORD-

soheepsvorm.

HERVERZEKERINGSMARKT.

LONDEN, 10 Februari 1933.

iRUNO Meulmak, Londen, 'ledigIDA Westers,

StvertrZU9 F°eabrGnVERTROUWEN, Karsles^Bre-

SS'S® A, Voordewind,

PENROSE 4 Febr. v. B.-Ayres (of Amst.-Antw.)
PEIPING varn Japan 9 te Singapore.
QUEENSBURY 22 Jan. v. Bahia Blanca (of

Antwerpen).

RIETFONTEIN van Beira p. 7 Teneriffe.

COTTICA v. Paramaribo ïl' rte"Plymouth" vWWW
CALYPSO 10 van Barcelona.

CHARTERHYTHE van-Santa Fe 3 v: St. Vincent

CRYNSSEN 8 Februari van Barbados,
CLARISSA RADCLIFFE 9 Jan te Constantza.

CLIO van Bourgas 3 te Gandia.

1 OLIUS van Batavia 2 van Belawan.

EIFEL 4 Februari van Santa Fé.

EUTERPE v. Gothenburg 11 te Aarhuus..
É2K. 10 van Oslo.

EURYMEBON van Batavia 7 van Padang.
ERNST P STINNES 11. 3 v. Gdynia.

FAUNA van Palermo 10 te Tunis.

GOLDEN SKA 3 F e bruari'te Rosario.

GONDUL 11 van Malmö via Londen.

GEORGE M LIVANOS v. Santa Fé p. 11 Madeira
1 eH-CULES vuil Bi u.gas 8 i'e van Lissaoon.
HELDER vertrekt 15 van Hamburg.

HEBE van Venetië pass. 9 Februari Finisterre.
HAARLEM van Chili 9 Februari van Callao
HONVED 25 Januari van Rosario.

HALLE van Macassar o van Colombo.

INDIA MARU v. Shimon03eki (n. Zaandam) 2 v.
Pt. Said.

IRIS van Oporto 9 Februari van Vlgo.

IOANNIS CARRAS 12 Jan. van Santa Fe.

JUNO v. Valencia, via Rotterdam p. 8 Gibraltar.
KENNEMERLAND v. Rosario 10 v. Antwerpen.
KYPHISSIA 5 van Pt. of Spain.

LUCHANA van Susa p. 7 Gibraltar.
LINGESTROOM vertrekt 11 Febr. van Londen.
LUNEBURG van Macassar 4 te Barcelona.
uAURA LAURO 1 Febr. laadklaar B.-Ayrés.
LUBECK 25 Januari van Havana.

MENES van Macassar vertrekt 10 v. Marseille.
MARGOT V. Villa Constitucion 16 v. Montevideo,
MONTFERLAND van B.-Ayres 5 van Bahia.
MYRMIDON 11 van Batavia.

MAVIS vertrekt 11 van Londen.

MAASKERK van West-Afrika 6 van Freetown.
MA RN IX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia

10 Februari van Port Said.

MAASSTROOM vertrekt 11 Febr. van Swansea.
MARS 6 van Candia.

MEP.OPE vin Venetië 9 Februari te Triest.
MARIA STATHATOU van Sa« ta Fé 3 v. La Plata
NEGARA, t., 4 Febr. van Curasao, 22 verwacht.
NIENBURG van West-Afrika 7 van Gr. Bassam.
ORINOCO van Puerto Barrios 8 van. Cristobal.
POLYDORU3 van Batavia 7 van Port Said.
POELAU TELLO v. Batavia 2 van Belawan.
PRESIDENT FRANCQUI, t., v. Tuapse 6 v.
Stamiboul.

PENROSE 4 v. B.-Ayres (of Rott.— Antw.)
POELAU ROEBIAH van Batavia 9 van Napels.
PLUTO van Kopenhagen 10 te Stettin.
P-ENDSBURG 8 van Macassar.

RHEIN 11 van Hamburg.

RHEA van Calamata pass. 8 Febr. Gibraltar.
ROSEWORTH van Sfax. 7 Februari yan Oran.
SAUERLAN/D van iapan.p. 2 Perim.
SVOL'DER't. v. Constantza via Antw. p. 7 Gibr.
SKIRNER 2'van Gefle.

TANIMBAR van Batavia 10 van Genua.
TALISSE 11 van Batavia.

TÈXELSTRÖOM vertrekt 11 van Manchester.
TAWALI van Batavia 8 Februari van Singapore.
UCKERMARK van Macassar p. 8 Febr. Perim.
ULYSSES van BOurgas 10 van Varna.
VLTESTROOM 11 van Hull.

VICTOR ROSS 4 v. Baytown via Rotterdam.
IJSTROOM van West-Afrika 15 van Benito.

CHR HUYGENS vertrekt 15 van Batavia.
DAg'EID. t, van Constantza, Febr.

DELFLAND 17/ te B.-Ayres
IRENE 10 Februari te Hamburg.

SABINA v, Huelva Febr.

SALLAND vertr. 22 van B.-Ayres.

TELAlkfON S te Hamburg.

tJKU-rDEN,-»-Febru»rf. Van <ïe tra^lvisBaheril

n <n n - -rx lmrnmon Vinson c 1 Vl i hinripn Ct z* m or nfloiyiyorfl

Hamburg.

NEWBROUGH, gestrand aan de Oostzyde van i --- J-*«-• i oa-nomhiim
Morant Cay (by Jamaica), 20 Gns (vor. not RIO DORADO v. Bahia Blanca p. 26 Pernambuco

13 verwacht.

RUY BARBOSA v. Santos 18 te Lissabon verw.

15 Gns (vor. not. 15 Gns).

HALCYON LIJN. -n-.-dineen
VREDENBURG 11 van Oxelosund te Vla
STAD VLAARDINGEN 10 van Narvig naar
STAD DORDRECHT 10 van Genua naax
HOLLAND—AFRIKA LIJN.

A"LSTER van Japan p. 19 Finisterre.

ALLEiR van Japan via Amsterdam p. 7 Gibraltar.

wn, I Anu ATIiu- I ARENDSKERK van Japan 5 Febr. van Dairen,

t T„T-nv-mv nkTi lS te Durban verwacht. ALTENFELS van Rangoon p. 8 Perim.
KLIPFONTEIN (uitr.) 15 te x/u AHIOSTO van Genua p. 4 Februari Gibraltar.

ANTIOPE 4 Februari van Bahia Blanca,

HOLLAND-WEST AFRIKA LIJH
IJSTROOM (thuisr.) 12 van Rio Benit
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
ZUIDERKERK (uitr.) 11 te Genua.
OUDERKERK (uitr.) 10 van Manilla.

HOLLANDAUSTP-ALIë LIJN.
DJAMBI (uitr.) 11 te Adelaide.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

BAARN 11 (9 n.m.) v. Chili te Amsterdam verw
BODEGRAVEN, Chili n. Amsterdam 9 v. Curasao
COTTICA, W. Indië n. Amat. 11 -v. Plymouth,

AMAZON MARU van Dairen p. 8 Perim.
ANTH1PP1 N. MICHALOS 28 Jan. te Baltchik,
ARGO (Fin) van Kotka 7 Februari te Londen
ALFIBRI van Genua 5 Februari van Palermo,
ABANA van BourgjW p. 10 Gibraltar.

AJAX (Eng.) van Japan 2 te Yokohama.

ATTO van West-Afrika 8 van Teneriffe.
ACHATINA, t.. V. Abadan 2 v. Pt Said. 15 verw.
ALDABI van Buenos-Ayres 10 te Santos,
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan vertr. 11 v. Ldn,
AY RE SO ME 11 van Newcastle.

wordt 12 (5 v.m.te Havre en 13 (12 mldd.) ADRAR v. W.-Afrika via Hbg. 8 te Bordeaux,

te Amsterdam verwacht.

£ALYPSO 10 van Barcelona naar Tarragona,
CERES 10 van Samoa naar Cavalla.
EUTERPE 11 van Gothenburg te Aarhuus.
FAUNA 10 van Palermo te Tunis.

JASON 11 van Amsterdam te Antwerpen.
ORPHEUS 10 van Tanger naar Gibraltar.
PLUTO 10 van Kopenhagen te Stettin.
STELLA 10 van Barcelona te Genua.
ULYSSES 10 van Varna naar Constantza.

ALBI van Grand Bassam 11 van,,Hamburg.
AGRA van Japan 7 Februari van Osaka.
ANTINOUS 31 v. Mobile via Bremen, 27 verw.
ALA van Philadelphia 4 Februari van Norfolk.
ANTENOR van Japan 10 te Shanghai.
ALTENFELS van Calcutta p. .8 Perim.
ALPHACCA van Buenos-Ayres 4 van Bahia
BENWYVIS van Vladivostock p. 10 Gibraltar.
BAKAR van Sulina 9 van Stamboul,

BORINGIA van Bangkok 11 te Singapore.

vFMFvmrr in van Amsterdam te Barbados. BURDWAN van Otaru 9 van Singapore.

VENEZUELA 10 van BALOERAN van Batavia 8 Febr Can .Colombo.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD. BLACK HERON 1 van New-York.

MAASLAND 11 van Duinkerken te Amsterdam gLACK FALCON vertrekt 10 van New-York.

ZEELANDIA (uitr.) 10 (5 n.m.) v. Rio Grande. BINNENDIJK v. New-Orleans 8 v. New-York.

ZAANDAM 11 van Amsterdam te Bremen. BENDORA.N van Kohsirl-nng 8 van Ringa"ore

KENNEMERLAND (thuisr.) 10 (11 n.m.) van brEtAGNE van Philadelphia 10 van New-York.

Antwerpen en pass. (Y.m.) Vlissingen. BENG'LOE van Dairen p. 11 Beachy Head.

ROTTERDAMSCHE LLOYD. m^BiTHOLL 7U^bCAyre8 t
SOEKABOEMI (thuisr.) p. 6 (3 n.m.) Perim. I BLAIRABEIOLD 7^ Febr. van Portland (Me).

SIBAJAK 11 (7 v.m.) v. Batavia te Rotterdam.
KOTA BAROE (uitr.) p. 11 (7 v.m.) Dover.
KOTA AGOENG (uitr.) 11 van Bombay.

KOTA TJANDI 11 van Rotterdam n. Hamburg.

ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
ALD.'-BI (thuisr.) 10 te Santos.

ALWAKI 11 van Rotterdam naar B.-Ayres.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, Vancouver n. Calcutta 10 van Cebu.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.

BRAUNFELS van Mormugao 4 Febr. v. Bombay.
BOCCACCIO v. Venetië 2 Februari van Ancona,
BATAVIA 11 van Christiansand.

BOWLING 11 van Grangemouth.

BUSSART) v.an Riga vertrekt 10 van Londen.
BENREOCH van Seattle 8 te Londen;.

BONITA 17 v. B.-Ayres (of Amst.-Antw.)

CITY OF RANGOON v. Dairen 4 v. Pt Swettenh.
CARNARVONSHIRE van Japan 6 te Londen.
CORDELIA van Barcelona p. 6 Febr. Gibraltar
CRISTALES v. Santa Marta via Havre 8 (10 n.m.)
660 myi Z.W. v. Valentia 14 verwacht.

t VAMO ,-x. I

POELAU BRAS (uitr.) 11 v. Antw. en pass. I pffV" OF LYONS van Dairrn 8 van Shanghai.
Vlissingen. CITY OF SWANSEA 8 van Kurrachee.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN. CONGO vretrekt 10 van Lissabon via Leixoes.

MEMNON, Japan n. Rott. 10 van Penang. OHELDALE var. W^-Afrika vertr. 13 van Lagos.

CITY OF SINGAPORE, Dairen n. P.ott. vertr, CITY OF 6INGAP?KB v Dairen vertr. 14 v. Ldn.

14 van Louden.

ROSE 10 te Stettin.

RENTERIA 3 Februari van Bathurst.

ROSSUM van Rochefort p. 9 Ouessant.
ROZENBURG 10 te Sas van Gent.

ROKOS van Rosario 29 Januari v. B.-Ayres.
R. L. HAGUE, t. 4 Februari van Aruba.
SAUERLAND van Japan 7 van Port Said.
SOUDAN van Japan 11 te Havre verwacht.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta 8 van Algiers.
STREEFKERK van Calcutta 9 van Algiers.
SVENOR, t., van Houston 8 te Londen uitgekl.
SAMOS van Bourgas 9 van Salonika.
SOEKABOEMI van Batavia p. 10 Perim.
SIASSTROI van Viadivostock 4 van Port Said.
SUWA MARU van Japan 6 van Yokohama
SNEATON van Concepeiori p. 6 Madeira.
SCHONFELS van Port Okha. 3 van Bhavnagar.
SAARBRUCKEN van Japan 7 van Shanghai.
SONNENFELS. 27 van Rangoon.

ST. BRANDAN 9 van Swansea.

SAMALA 5 van Puerto Barrios.

ST. PALAIS 7. te Dakar.

SOHLESIEN van- Dairen 9 van Hongkong.

STAD ARNHEM 6 van Huelva.

STAD VLAARDINGEN 10 van Narvik.
STRIJPE 10 van Cardiff.

STRAUSS 9. van' Kotka

SOMALI 10 Febr. vaii Yokohama-
STAVANGER 9 van Gothenburg.

SCHIELAND 10 van Blyth.

SCHWARZENFELS 2 van Calcutta.
SAN ANTONIO v. Seattle via Havre 29 v. Colon
SPIRILA, t., 4 Februari van Curasao.

STAR OF ALEXANDRIA 7 v. Genua via Huelva.
SARONIKOS van Varna 3 van Stamboul.
SVERRE NERGAARD 9 Februari te Amsterdam
TRIER van Japan 7 van Djibouti.

TENERIFFA (Fr.) van Marseille 11 van Rouaan
TOYOHASHI MARU v. Japan 9 te Londen.
TRIANON van Japan 6 van Colombo.

THEMIS (Nept.) van Stettin 9 Febr. te Altona.
TYNEHOME 8 van Sunderland.

TONGKING van Japan 11 te Dalny.

TITANIA 7 Febr. te Vancouver.
TRONDA.NGER van Seattle 9 te Havre.
TRIFELS 5 van Bushire.

TIRADENTES v. Vancouver 5 v. L. Angeles.
TAMARA van Japan 8 te Genua.

TSURUGA MARU van Japan 10 v Singapore.
TARANGER van Seattle 3 Februari van Colon
TAURUS v. Jacksonville 1 van Savannah via Ldn.
TYSLA van Savannah 8 Februari tp Hamburg
TENERIFFA (Noor) v. Japan 6 v. Algiers.
UGO BASSI van Genua 5 te Sicilië.

ULM v. Bourgas 1 te Odessa.

UURAS 6 Februari te Huelva.

USAMBARA van Beira 6 van Port Said.
VIM 9 Febr. van Stavanger, naar Poortershaven
VICTOR ROSS 4 Februari van Baytown.
VILLANGER van Vancr. 8 v. San Francisco
WILLIAM WILBERFORCE 31 te Accra.
WESTLAND 11 van Leith.

WILLEMSPLEIN JO van Narvik.
W. I. RADCLIFFE 28 te Constantza.
WASHINGTON v. Vancouver 2 v. Los Angeles.
WAPAÏ vertrekt 11 Februari van Hamhur
WEST CAMAK van Galveston 11 te Antwerpen,
WALLSEND van Morphoubaai p. 10 Ouessant.
T.TSFLHAVEN 1 van Mobile via Bremen,
r.- ,uio„„r. 1 YASUKUN MARU van Japan 10 van Port Said
uasaoianca. ZRINSKI 29 jan. v. Bahia Blanca.

12 Febr.

Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
HeUevoetsl.

CITY OF ATHENS v. Dairen 5 v. Port Said
CAPE OF GOOD HOPE 2 Januari v. Samarang

via Liverpool.

CITY OF ALMA v. Pensacola 8 te Fiber. 12 vw
CERINTHUS van Opobo via Ldn. 9 (9.57 v.m.)

215 myi Z.Z.W. v. Land's End.

AUSTRALIEN 10 Febr. van Dairen te Hamburg. I CLAN RANALD^van^ jtjriabar5 _van Bnmhay
ANDRE LEBON, Slianghai n. Mara. 8 v. Singap.

ALBATROS 10 van Gravelines naar Londen, i nTT K

ASCANIUS, Australië n. Londen 11 v. Durban CFOvO MARU o 1-ebru u v»n Dairen.

ADRIATIC 10 vail New-York naar Liverpool CABURG vertrekt 13 van .Diepe.

AMUR MARU 10 van Rotterdam te Hamburg CIESZIJN 10 van Danzig via Antwerpen],

BAHIA, La Plata, n. Hamburg 9 van Rio Grand!', CIRCE 11 van Immingham
BASSE TERRE 9 Febr. van Antillen te Havre DIVONA vertrekt12—13 van Havre.

CIES'ZYN 10 Febr. van Danzig naar Antwerpen' DUOUESNE 3 Februan van Houston. awwnji, o te ousuw-a,.».

CATHAY, Brisbane n. Londen 9 van Sydney DERINDJE van Levant s Fehi, van Alexandrette ALSIA vertrekt 15 v Hamburg nr. Schiedam
CITY OF EVANSVILLE 10 v. Rangoon te Hbg. DAGA v. Calcutta 24 te Rangoon. BATNSIZZA 1 te B. Blanca (of Amst.-Antw.

CITY OF CAIRO, Kurrachee n. Antw 9 te Mar! DONAU van Vancouver S te Hamburg, 13 verw.

CHESHIRE, Liverpool n. Rangoon 10 v Mars.' PRECHTDIJK vu Vancouver 7 m P„rUand (O.)

CAP TOURANE jo van Haiphong te Marseille. DALCROY van Dairen p 8 Gibraltar.

DAGRUN 3 Febr. van Bimlipatam naar Europa. DELTPTJK va" nan"il te w„

DUPLE IX, Haiphong n. Havre .9 v. Marseille. DANMARKvfi Japan" teHavre .verwacht
DANTE 10 Februan van Odessa te Hamburg. D™ITRIOS N. BOgAMDEMl Jae v. SteJV

BlgAca|

FRIESLAND, Rotterdam n. japan 9" vt^Penang!

GEO W. MC. KNIGHT 10 v. Hbg n. Aruba.

HOHENSTEIN 8 v. Buenos-Ayres n. Rosario.

JUPITER, m b.. 9 Febr. van Swansea te RrusBel.

KING WILLIAM

ANNA van Bahia Blanca (of Antw.) Februari
ALCYONE 8 te "Buenos-Ayres

DALGOMA 11 Febr. van London'near B^S ™A van West-Afrika W van LaS
ERPEL a0jrebr«arLvan_L.vant te Hamburg.

DEA 3 van Algiers via Suva nr. Vlaardingen.
DUISBURG 11 van Hamburg via Antwerpen.
ELÉNI 7 Februari laadklaar Buenos-Ayres'.

KULMERLANP,

LA COP-UNA, Hbg n. La fiata 9 v. Leixoes/ 1 "verwacht

LAURENTIC 11 van Liverpool naar New-York. 15—16 Februari

LEANDER 10 Februari ven Bremen te Bilbao. ERICA van Constantza van Stamboul.

M/»ARTiF m 10 (a.m.) van Gent te Quimoer PRIX 81 van Kingsi.n w.l

MARABOE 10" Februari van Nantes te Fowey. EUTHALIA 6 Febr. VM Mormu^w).

yint:' a v*D 11 Febr van Tyne naar Harilngen ENERGIE vertrekt Danzig,

MULBERA Londen n Calcutta 9 vvTanger EDMUND HALM YeUrekt lO-!! van Rouaan

MATIANA 11 Februari van Beira te Londen. ELLA HALM v. ,?°,8b°"n Brunsbuttel.

mr aas io Februari van Rotterdam te Hamburg. ELIN 11 van K.oning- 0

MUNSTER 10 Febr van Brazilië to Hamburg EVUENIA CHANDKI an. v. Bahia Blanca
NaLIjERA, Japun n. Londen 10 te Hongko„|: van S vTn (X)'

NORMANDIA 10 in.m.) v. Gothenb. n. Ostende p 7 ïïvbruari

OENOUSSIOS, Rott. n. B. Blanca 9 v. Zeebrugge. ^RITZ SCHOOP Y Ikibruari te Stetttn

O PONS AY", Brisbane n. Londen 10 van Toulon. FTT/EFJEliL, N. 36 'i®_ q<5.aQ-

ORSOVA, Londen naar Brisbane 10 van Toulon, ERODE van X.-Orlean

PHDFNTPTA 9 van Hamburg te Buenos-Ayres. FOSCOLO voxi Venetk, i in Dugirat.

RIO I)H JANEIRO Hbg n. Brazilië p. 9 Ouessant. FORT LAMY van West-Afrika 5 Febr. te Havre

SheVn 10 Febr van Amsterdam te Hamburg. FLORA (Nept.) 8 vgn Bremen naar den Rijn

ROSA LUXEMBURG 10 v. Novorossisk te Hbg. FERNEBO 4 Februari van Jaffa.

SVANE 10 Febr van Rotterdam to Hamburg FIRBY van Géelong februari van Bunbury

SIRAGUS4 10 Febr van Spanje to Hamburg. FRED van Nicolaieff 7 v Stamboul (of Antw.)

I'l^LVNGERHN 9 v. Rotterdam te Gothenburg. GLENLUCE van Japan.7 Febr. van Colombo
IfIRSTAD O Februari van Emden naar Narvik. I GROOTEKERK v. Sydney 1 van Melbourne

SODSTERBÈRG 10 van Libreville te Honfleur. GLENIFFER van Japan 7 Februan te Dairen

VAvrnrfvic-R vtmrr n Hbg 7 t» Portland GLKNAMOY van Japan 8 Febr. van Singapore.

ValSnCIX'9'vL Hamburg naar Middel] Zei HARTBRIDGE van Dairen p 4 Februari Perim

WOLEUM IO van BuSios-Ayres naar Rosario. '™RT STANLEY van West-Afrika 8 te T.a-os

ZUid-hqlLAND 10 Febr. van Blyth te Rouaan HORN SHELL, t., v. Curacao 10 te Antwerpen,
auonaau lursui. vau x 1 HEUAKLES 25 Januari te Buenos-Ayres.

HERBORG, t.. v. S. Franc 3 v. Colon. 22 verw
HEEMSKERK 8 .Februari van Beira."
rpMPMBTir n|Ar»TriTTT?TYT I HARELDA v. Southptca 11 (n.m.) v. Antwerpen

JAMEIS GDE BEKlEil lt/lN. KARON EMARTI van Japan 10 van Penstng.

HYBERT v. N.-Orleans 27 v, Houston via' Havre'
HELENA. Delf zyt, 10 Februari. Het m.s. HAVEL vam Japan 8 Februari van Belawan.-
Helena kapt. Pronk, is heden hier binnengeloo- IRENE S. EMBTTUrOlI y. Madras p. 5 Gibraltar

psn met schade aan de schroef. Het is op rels
van Zaandam naar Bremen met. een lading koe
ken en is hier drooggezet voor het aanbrengen
V4U1 een andere schroei'.

IOANNIS' P. GOÜLANÖRTS" vertr. 11 v.
IRJS (Noor) il van Stavanger.

IMPORT 11 van Londen.

IVAR van N.-Orleans- 9 van Norfolk,

Amst.

Ie get. 2e get.
v.m. I n.m.

£.19
10.08

le get. 2e get
v.m

10.45
8.45
4.25
3.40
5 24
.4.2)

12.52
22.13
28.05
20,30
16N3
15 48
la
id 84

Willemstad

Bróuwersh.

Zierikzee

Wemeld,

Vlissingen

Terneuzen

Hansweert

5.07
3.3 i
4 03
4.27
2.27
3.01
3.50

n. m

17.29
1546
16.31
16.48
14 53
16.24
16.19

Waldshut

Basel

Breisach

Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen

F- b 10 Febr 11 Febr 10 Febr

2.34

2.19

Caub

2.33

2.38

o.3i

D.ll'

Ems

1.69

1.72

.1,25

1,12

Coblenz

2.85

'2 81

2.27

2.11

Trier

1.88

1.87

3.96

Keulen

2.94

2,99

l.'O

1.55

Dusseldorf

2.42

2.44

2,98

2.82.

Ruhrort

1 87

L8G

2 52

2.65

1 83

1.84

1.03

1.05

Emmerik

3.04

3.03

2.08

2.14

Duisburg

1.53

1.52

BRITSUM 19 te B.-Blanca (of Amst.—Antw.)

BAG vertrekt 12 Februari van Santos.
BLA1RATHOLL v. Portland (Me) (of Antw.
Februari.

CAPT E'DMOND LABORIE v. Rouaan 17 verw.
CHAUCER 19 te Bahia Blanca (of Antw.)

DE LARRINAGA v. Necochea (of Antw.

20 Februari

DAVID LIVINGSTONE vertr. 18 v. Hamburg.
3MANUELE ACCAME 19 te B.-Blanca(of Antw.)

SSEX OAK van Ned.-Indië.

FRIGGA 18 Jan, te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
HARTUKPOOL v. Bahia B.anca (of Antw.) Febr
HEATHFIELD v. Necochea (of Antw.) 6 Maart
INGER v. W.-Afrika.

JAPAN vertr. 18 van Gothenburg via Oslo.
KIRNWOOD v. Santa Fé (of Amst.-Antw.) Febr.

1 T'/ONIDAS II v. Sta Fe (of Amst.-Antw i Felu
LLANFAIR 7 Fèbr. te B. Blanca (of Antwerpen)
LLAXDILO v. Portland (Me.) (of Amet-Ant-

werpen) Febr.

MAIN vertrekt 18 -van Hamburg via Bremen.
KiltAV v. Huelva begin Febr.

MIN vertrekt 26 Februari van Duinkerken.
MAR GLAUCO v. Homillo

OOTMARSUM v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
20 Febr.

RECI'NA v. B.-Ayres (of Antw.) Fébr.
RUPERRA v. Bahia Blanca (of Antw.), 20 Febr
SIftRAH v. Sta Fe (of Amst.-Antw.), 28 Febr
SVETI VLAHO 2 te San Nicolas (of Antwerpen)
TRENTBANK v. Rosario (of Amst.-Antw.) Febr
TREC1 v. Constantza (of Antw.) 28 Febr.
TEMPLE van Kaapstad, 6 Maart
-UMBERLEIGH v. S. Lor, (of Amst.-Antw.) Feb.
UNDEN 3 Februari te Dalny (of Hamburg.

ALCINOUS van Batavia p. 8 Februari Gibraltar
ANASTASSIA van Nicolaieff 2 van Stamboul.
ALLER van Japan p. 7 Gibraltar.

AUNITA'. t., 27. v. Houston via Huil, 24 verw,
ARIADNE 7 van Alexandrlë,

BODEGRAVEN v. Chili 9 v. Curasao vla L'pool.

•BïSL'EY 27 Januari van Rosario.

•BARN-ÈVELD van Chili 9 te Valparaiso.

BORTHWÏCk 11 van Leith.

'BAARN van Chili '8 van Liverpool, 11 verw.
BALDUIN 7 FAMüari vw Gars ton.-
ClIRYSSI Van -Rosagio '3' van St. Vincent.
CERES, van Bourgas. 9 Februari, te Samos,

LOBITH, 10 Februari.

Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: M. Stinnes 12,
Betsy, Claude Bernard, Fiat Vol. 12, Kenia, Seine,
Alpha, Alcyon, Exvoto, Maria Coma., Pro el
Contra; Fluyiale 10, Verschuren; Rien sans Dieu
4, Oosterwaal; Christina, v. Keulen; St. Petrus,
Sep; Phenix 12, v. Koeveringen; Merwede, Bi-
ehel; Andromede, Bodd:; Neptunus, Driesch;
Wiljo, Borsje; Batavier, de Hoog; Hendriks,
Lischer; Edelweiss 7, Zaman; St. Joseph, Pop-
peller; Ut Deus Vult, Frétter; AMSTERDAM:
kt.Schalkwijk; st. Holland; MILLINGENst.
Millinge: waardPANHEEL: st. Leonora 2
DORDRECHT: st. K. Vaart 14; st. Goliath;
KarlWerner, Schulze; Oderia, Mulder; Antibes,
Petsch; VREESWIJK: st. Harmonie 1 en 5;
MAASBRACHTGelderland 7, HolbachM. Stin
nes XI, WernerDELFTExcelsior, de Vries
VLIEREEDEMargaretha, HeldNIJMEGEN
Joha. Theodora, v. Wyk; ZWOLLE: st. Expres;
Mijn Verlangen, Wegh; DEVENTER: st. Noord;
Rheinfahrt 137, Dumont; 2 Gebrs., Fernhout;
VLAAP-DINGEN: Ta'n'gka, Bisd'orf; BREDA:
Theodora, Wassink; SLEEUWIJK: De Hoop.
Verhey; 5 Gebrs., Verhey; OUDERKERK A/D
(JSSEL: Krimpenerwaard, Esser; VLAKE; On
derneming, Verhey; SPAARNDAM: Vios, Bas-
tiannse; BONGENAAR: Verandering, Vonk.
VENI.Ó; Muiiden, Wehage; GOUDA: Hoop op
Behoud, v. d. Wal; LOBITH; Karong, Kloot;
VLIEREEDE: Brandaris. Ktiper; ANGEREN
Hetltje, Gortworst; UTRECHT: R'heinstein
Augspurger; IJMUIDEN: Hanne, Asbeck; BOL
NES Urania, DongenTERNEUZENOp_ Hoor
v.', Éegen, Sernë. -

BELG1 st. Ideaalst. JohanFlandria
Willems; Taunus, Kriessels; Pauline, Ster/in
Matia, v. d. Bosch; Kalis, Weber; Franklin,
Jansens; Varna, Jansens; Elisabeth, Vos; Rosa
lie, Lobbeao'oNa-Ütilus 8. de Jager; idem li.
Schot; Leverrier Keiman; Scheldevrii. de Brins;
Cama Pelu, Janssens; Sidonie, Meirlaen; Cam-
jeanda, Everaort; Marie Therese, v. Kolen, Ju
liana, Meertens; Baden 65. Wetzel; Lux. E.ogaert
Navigator, Slot; Caroline, Smits; Spera, de Vos;
Eugenia," Mathijs; R. S. G. 19. Kessel; Dollard,
Honore; Mannheim, Beckhaus; Dobo, v. Kuyk
Albert, CamermanRisico, KampSpeculatief
HaversFort de France NeuerHarmonie 2,
Augspurger.

DUITSCHLAND st. De Zeeuw; Energie,
Meerkerk; "Unilever 4, Westdyk; Familietrouw.
v. d. Sluis.

Gepasseerd nA 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: 'stoomschepen:™ Duitschland.
Eendracht, Badenia 19, Obernai, Sancta Maria,
Andries Willem, Adriana, Suevia, Etna-.Emma;
.i'reiheit, Borgards; Roma, Ruitenberg; Schelde-
stroom, Maas; Maria, Verwoert; Hanau, Reimer;
Phenix 10 Dekker; Walhalla, Zimmerman; Chris
tine, Spieker; AMSTERDAM: Onderneming 7. v.
Boven: Lead, v. d. Klippe;. PANHEEL: st. Al ja;
NIJMEGEN; st, AdelheidVREESWIJK: st.
Teuna 2 en 4: Onrust, Wormsbecker; IERSEKE:
3 Geb"s v RooyRENKUM: Geschwisterliebe,
Schumacher: IJMUIDEN: Franz, Pali-; HOOG
VLIET- Avontuur, Blokland; WIE RIN GEN
Arlstad, de Regt; LEIDEN: Hardi, Meinen; Jo
sephine, v. d. Westen; SOUBURG: Hoop op
Welvaart, v. d. Hof; VLIEREEDE: Zeester, v.
Bruggen; Romeja, Kremer; OUD-BETJERLAND
Gerrit, Nobel; GOUDA: Macte Animo, Prins;
OOSTERHOUT: Geziena, Buisman; Agnes, Mol;
ZUTPHEN: IJsel 5, Arts: PHILIPPINE; Waal-
stroom, Stensen; DELFT: Ancor, v. Gils; HE
KELINGEN; Succes, Heuvelman; HAAGSCHE
SCHOUWBuiten Verwachting, Visser; DEN
HAAG: Rival. Blom.

BELG1 Odulphe- Salm; Ccrvisa, Salm
Joao, Salm: Content, v. Luyk; Constan. v. Wael-
veldeAline, de Baar; st. Antwerpen; Carnegie.
Verberght; Emanuel, de Decker; Gretha, v.
WoerkomLiselotte, v. d. Heyden; Rijnschelde
18, v. Camp; Alfred. Segae'rt; Malalo. v, Regen-
mortel; Desir, Slock: Florent, Everaert; Coram,-
v. Bongen; Maria, Wendt: Keo, Meckel; Jacoba.
Pecher; Arkona, Frenz; Rijn en Binnenvaart 20,
v. Öogaert; Phenix 6, v. Gooi...

DUITSCHLAND Henri Mathieu, Kamphuis

EMMERIK, 10 Februari. -

Beethoven, ubbels; st. Else; D.A.E.G. 13, Leuth-
nëï';"st. Leo; Jöma, v. KomSri; Cura Oudakker;
Anna, den Ereejen; st. Palatia; st, Badenia 15;
Unterwaiden, Friedman; Joma, de Vries; st.'
Drente; Cranenburg, de Haan; st. Industrie XI;
Kurfurst Meeuwsen; Citema, Edixhoven; Ana
lyse, Silvius; Clivia, Kaat; st. St. Odile; Hanoi
DietzBilitis, Becker; st. Mount Everest; Fran!
Qo-is, -HoubenPole Nord, -Boelaars; Cormaan,
Gierth; .Sani 14, de Bodt; Rival, Blom; En Avant,
Bastiaanse; Catharina, v. d. Horst; Bogaerts,
Jansen; st. Gelria 1; Voorwaarts, v. Geyn; Ver
wisseling Schut; Elisabeth. Panjer; Goede Ver
wachting. de Vries; st. Res Nova 3; Horst Ru-
deger. Nols; Ad Linden 6, Philippic; Leo, Daa-
enm; st .Hora; Hupé, VermeerenSt. Maria,
Repmers; Hendrlka, de Boer; st. Cornelia; Mann
heim 214, Adler; st. Lord; Paul, Koning; Sla
mat, Hirschman; Onrust, Wormsbecker; st. Goli
ath; Cornelia, Krlesels; Majapa Booy; st. Vi
tesse; Energie, Hartmansst. Eendracht; Congo,
Salm; st. Eureha; aul. Vermeeren; St. Antonius,
Rottiers; Paula, Cauwenbergh; Mia, Leijssene;
st. Gerard; Elisabeth, Bohringer; Asteroth 5,
Happ; st. Karl; Christine. Wilhelm; st. Emma;
Pax, v. Beek; st. Menhir; Hencor, Wigmans;
Chopin v. Meel; Fritz, Heckhof; st. Irmgard;
Rees, Pohmann; st. K. Vaart 15; Nothung, v.
Beek; Wisand, Jansen; st. Bego; Desdemona,
Dissel; Eendracht 2, Brijder; st. Insulinde: Com
merce 2, Vilter8; Vertrouwen Bergsma; st. Mol
10; Rheinfahrt 90 Rapp; Halmhorn. Radder;
st.' Noldina; Greta, Geenien; st. Bellatrix; Phi-
lipina, Geurts; Urania, Erlenbach; st. Sully; st.
Henny; Marguerite v. d. Sande; Herman, Nol-
lert; ^Asteroth 7, Schneider; st- Jfihanna; Joja,
Rue'b; St. Joseph, Roozeboom-, Nova, de Boer;
st. Theodor-usst.Roelfina; Alt Heidelberg, Klee;
Eduard, Lüde.wlgs; Jason, Holthuizen-

Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Charlotte Grapperriorf, "Grap-
pendparf Twee Gebroeders, den Breejen; Maria,
Broekmeulen: Richelieu, Kempken; Astorie. Ver
berght; Gomeiza de Roeek; Lloyd 13, Weming;
Edelweiss 6, Gerritsma; st. WesterboUwingst.
Frederik Media/Verkuil; Liena,-HuyssenDus-
sëldorf, Beckhaus; Abberick, Odenthal; Johanna,
v. Dam; st. Speculant; Walsum 2, v. Hove; Eben
Haezer de Jonge; Disponibel, Kombrink; Fran-
zisca, DamstraDrie Gebroeders v. d. Kolkst.
Mazarin; Nihal, Vreugenhil; Stad Brussel Bollé;
st. Modi; Wilhelmina, -v. Gameren; Eossini,
Krootjes- Elcahead, Zyimans; Rival, Duizenidstra
Ella Hermann, Hermann; st. Luna; st. Harmo
nie- at. Hermina; Rheinfahrt 143, Hans; Walsum
5, v. Dieyen; Argo, Volmar; Whistier, de Vries;
st. Magni- st .'Gerhard; Gelderland 4, Kaiser;
En'ergie 4' Groen; Bochem Mohshelmer; Fran-
ziska. Buil; de Hoop, Buil,; st. Govert; Virginal,
Selimttz; Arizona, v. Vries; st Sambre; Pan
dora VissersHeinrich, Backfischst. Cornor
Carolina, de Bot: Helena, Ingenkamp; Rijnland
III, v. Rooyen; Kanigsberg, DeutschMörgarete,
v, Houweliiigenst. SagaLlndaviS Witte; st.
Theodor; Jef, Parasiers; Alyina, Ttiijs;, Joseph,
de RoecliGaston, ijefereNanadis, Verschelden
Credo, v. ,d. Méirsche; Sölangé, ovaert; Fram
Fafe, v. BorelGhrpshal, v. Hat,

HANSWEERT, 10 Februari.

Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor

ROTTERDAM: Lotus, Boetje; Huma. Hart
mans Nelly 2, van bostenVerwisseling, van
Leiden; Hilda, Raaphorst; AMSTERDAM; Jura,
van HeygenAdriana, HeydensDORDRECHT
De Tfjd, van Damme: HEEL: Petronella, Ver-
burghZWIJNDRECHT: Unilever 5, Rooding;
LEIDEN: Hollandia, v. d. Vliet; WORMER-
VEER: Anna, Bol; Zelateur, Annemans; OUDE
TONGE: De Tijd zal 't Leeren'S-BOSCH: Re-
soluto 2, Rekkers; Astra, Noldus: Vertrouwen,
Tflfuw; Koophandel, Vermeulen; AMSTERDAM:
st» Stad Amsterdam 4Leonidas, HuissenLEI
DENRisico, SpoelstraDINTELOORD: Petro
nella. Geleyns.

DUITSCHLAND st. Badenia 20; Rheinfahrt
105, Ihrig; Rhenania 16, Olieslagers; C. G. Maler
21, Eidam; Fluviale 37, Tuit: Bertha, Klarenaar;
Jeanne, Westerlinck; Josephine, van Emmeloo;
Jacoba, de VriesAmice, van CapelleveenIn Deo
Confido, Brouwer; Markomannia, v. d. Made;
Sybille, Geffens; Wiese, HammelCeres, Braun;
Mannheim 209, Zimmermann; Hendrlka Janssen;
Luise Sophie, Holzvoigt; Elodie, Lockefeer; Sani
8, Busbach; Jordaens, Top; Maasstad, Been;
Charles, Bruinsma; Wivina, Langkeek; Fluviale
24. Polie; id. 32, Schot.

BELGI st. Amstel 4; st. Telegraaf 6; st.
Rijn Schelde 8; st. Stad Amsterdam 8; Oom
Engel, AppaliusLabor, LandaMaria Albertina
v. d. Veeken; Fortuna, Bevelander; Avontuur,
Gfljam; Nautilus 15, v. d. Taelen; Willlbrordus
HoefnagelSt. Antonius, Janssens; Mathilde
S tobbel air; Cornelia, v. d. Putten; Eben Haezer,
Versloot; Leja, Sybrands; Geertruida. de Meyer:
Laetare, Buylts: Risico, van Holt;- Philegon, dé
Roeck: Arbon, Verberght; Celliia/'Stgop;, Ange:
Una, MuysAllegro; Hopstaken;- Louisa, Jans
sens; Josephine, van Hoörenb.éekSt. Anna 1„
de l'Or; Onderneming, Vermeulen;- A-njo, Mook-
hoekLeopold,-Somers; Tltysstad. Sömers: Wa
terweg, Wemmers: Clara, van Horsen; .Clemen
tine, Broekaart; Thllla 2, v. d. Wygerd; Van
Gogh, den Haan: Antonin, de Meyer; Eben Hae
zer, Versloot; Tydstroom, Hamete; Wilcor, van
Meel; Labor Vincit, Berrevoets; Vriendschap.
Smit; Baden 24, Jasper; Eissenfresser, Nick
Lloyd 21, Biondino; Clazina, Zuurmond; Spera.
v. d. Vliet; Willemina, Abrahamse; Madeleine
Oostvéén; Maria, Doorns; Vertrouwen, Dane
Cornelia Pieternella, Polak; Johanna, Pieterman
Vriendschap, den Rooyen; Hoop op Zegen, Bor
ger; Pasteur, v. d. Berg; Actueel, v. Wyngaar
den; Dirkje, Hoogendyk.

kwamen heden alhier binnen de motorloggers
SCH. 95 met ƒ803- SCH: 186 met "ƒ829; KW. 47
met ƒ835; KW. 178 met ƒ988 en de motorkottep
IJM. 17 met ƒ632 aan besomming.

IJMUIDEN, 10 Februari. (Bericht van de N.V.
Hin's Vischhandel). Heden aangek >men aan den
Ryksafslag 1 stoombeuger 5 loggers.

Trawlvischtarbot 30—100, groote schol 18
—19, middel schol 16.50—28, zet schol 21.50—24,
kleine sdhol ƒ.16—28, schar 5—21, .hot 6.80—8,
kleine gullen 810, wyting 5.207.50, kleine
scheivisch ƒ10—19,alles per kist. van 50 kg.,
groote tong 1.752, middel tong 1.10—1.75,
kleine tong 70—80 ct. per kg.

Beugvischlevende kabeljauw 4.607.50, le
vende leng 83 ct., vleet ƒ1.83 per stuk, doode kl.
gul 14, v-yting 7.50—8.50 per kist van 50 kg.,
rog 2333 per 20 stuks.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Mira; Cor, Zuidema;
Berta; ..Johanna, Zimmerman; Martje. - IT-nnm:

ROTTERDAM, 11 Februari. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden, Enkhulzen en eiders
140 manden en kisten versche yisch en 50 kistjes
bokking aangevoerd. De pryzen warenmiddel
tarbot 14—18, kl. id. ,6-dO, griet 10—14, kl
schol 812, kabeljauw 812, scheivisch
—8, gul 5—8, wyt'ing 4—6 per mand, spiering
l1.50, bokking 34 per kistje.

Er zyn tijden geweest, die nog niet geheel in
het grauw verletten liggen, dat zelfs de hande
laren op het importeeren van buitenlandsche
visch afgaven, maar in die tyden was de ge-
heele nationale stoomvloot in bedrijf en er was
van alles, wat een vischryke zee oplevert, volop,
Door verschillende omstandigheden, waarvan
de langdurige staking der visschers te IJmuiden
voor het oogenblik wel de voornaamste is, telt
het nationaal bedryt voor de handelaren- en voor
de vischvoorzie'ning zoo goed'als niet meer mede,
zoodat zy, die aangewezen zyn uit den tjandel
van 'het' artikel visch hun bestaan te putten en
zu, die het als voedsel wenschen te gebruiken
niet alleen met het importeeren verzoend maar
hoogst dankbaar zyn, dat er op deze wyze nog
iets te verdienen eu ook goede visch te eten is.

Van de verschillende landen waar visch van
betrokken wordt, speelt Noorwegen verreweg in
deze voor wat betreft onze markt de hoofdrol.
Wekeiyks op Maandag brengt een der aan de
zoowel zomer- als wintertoeristen bekende Berg-
sche booten Ariadne en Iris honderden kisten
visch aan, die voor het allergrootste gedeelte
direct aan den vischafslager geadresseerd zyn
en waarvan dientengevolge de expeditie van boot
naar markt, de uitpakking en de overige werk
zaamheden op zulk een snelle wyze geschieden,
dat gedurende de lossing in de ver afgelegen
Schiehaven de veiling aan de markt ter zelfder
tijd..reeds in vollen gang is.

De belangstelling' was eertyds op Maandag
niet groot deze dag gold voor de winkeliers
als uitgaans- en voor de vischvrouwen als wasch-
dag, maar zooals reeds v.ele gewoonten tot het
verleden zijn gaan behooren, heeft ook deze tra
ditie zich niet kunnen handhaven en nu biedt
's Maandags de groote staantribune op de markt
een veel' gelkyend beeld met die van de voetbal
club Sparta by een belangrijken wedstrgd. Op
de overige dagen was de. aanvoer va,n IJmuiden
uit den aard der zaak van niet veel belang, maar
gelukkig schonk de vlsscherij naar bot op het
IJsselmeer wederom groote voldoening en vele
van deze vischjes gingenhier over de veilings
tafel. De kwaliteit van deze vischjes laat niets
te wenschen, maar het is en het blijft toch maar
een bot en is slechts voor een korten tijd de
plaatsvervanging van een bakschol. Geeft het
weder den kustvissc.hers slechts even de gele
genheid" hun bedrijf uit te oefenen en bestaat
de vangst slechts uit magere scholletjes, dan
is de bot toch direct van de plank, maar de
barometer en het Meteorologisch Instituut voor
opellen jammer genoeg nog niet veel goeds. Het
omzetcijfer bedroeg 13.709 en werd verkregen
door de veiling van 490 kisten van het buiten
land, 1200 van IJmuiden, 520 kistjes bot en 360
kistjes yie en volle bokking. De berichten voor
Maandag a.s. zyn reeds binnen en deze beloven
al de vorige in belangrykheid en kwaliteit te
overtreffen.

ROTTERDAM, 11 Februari. (Schevenlngsche
markt) Bokking-aanvoer. 35 kistjes spekbokking,
prijs per stuk 5—7 tc; 90 kistjes bokking, prys
•per stuk 3—5 ct; 40 kistjes makreel, prijs per
stuk S—20 ct; 10 kistjes sprot, prys per bosje
5 8 ct. -

STETTIN, 10 Februari. (Bericht van E. F.
Dnhlke) Haring. De aanvoer bedroeg deze week
2153/1.e,n 87/2 vaten Engelsche, 52/1 vaten Schot-
'flche, 417 '1 vaten Noorsche en 250/1 vaten Duit-
«che. Bijèen normaal aantal zaken bléven ae
prpën in vergelyking met verleden week °bv""'
anderd. Daar de gangbare soorten door de Duit
sche Vereenlging van Haringhandelaren grooten-
deels zijn geruimd, bestond er. Rieer vraag naar
;4-8chotsclie- -en-Engelsche,

AMERSFOORT, 10 Februari. Appelen 7—12,
peren 69 per H.L., hoendereieren 3.904 60,
eendeieren 33.50 per 100 stuks, hooiboter 1.80
per kg magere varkens 10—14, drachtige zeu
gen 30—40, biggen 610 per stuk. Aangevoex-d
waren engeveer 10 H.L, appelen 6 H.L. peren,
410/000 hoendereieren, 900 eemdeiéren, 6 magere
varkens en 225 biggen.

's' BOSCH, 10 Februari. (VelUngbericht van de
N. C. B. Bossche Veiling van Land- en Tuin
bouwproducten). Bloemkool 714.60 per 100
stuks, roode kool 4082 ct., groene savoye kool
_57—6 5ct., gele 60—71 ct. per 10 stuks, boeren/kool
26—23 ct„ andyvie 10—25 ct. per 10 struik, sprui
ten 102 4ct. spruitenkoppen 310 ct., schorse
neren 45 ct!; witlof 1726 ct., winterjan 811
ct., wijnzuur 1112 ct., bellefleurs 1219 ct..
goudreinetten 1325 ct. per kg., knolseldery 17
40 ct. per 10 knollen, prei 27 ct. per b03, win
terwortelen 19 -25 ct., worteltjes 69—72 ct., juin
42 —50 ct, knolrapen 912 ct., Ceulemans 0.68
—1.10 per 10 kg. worteltjes 63 —64 ct per 10 bos,
mandatynen 3.'276.01 per kistje.

BREDA, 1 ÓFebruari. (R. K. Baroniescbe Tuln-
bouwvereenigtng (R. B. T.) Instelling Produc-
temveillng). Aanvoer en pryzen waren als volgt:
6963 kg. spruiten le soort 1527 ct., 212 kg. 2e
soort 58 ct. per kg.

BOVENKARSPEL, 10 Februari. De Tuin
bouw"). Aanvoer en prijzen waren: 60 baal aard
appelen: Schotsche 30 ct.. 270 baal uien; grove
0.751.05, groote gele ƒ0.751.20, drielingen 50
ct., alles per baal; 5020 kg. roode kool ƒ0.60—2.20,
18.560 kg. gele kool ƒ0.80—2, 15.900 kg. witte
kool 60 ct. per 100 kg., 8 zakken spruitkool 1.50
1.70, 2434 bos tul,en Murillo 22 ct Copland
5—17 ct., Bartigon 2026 ct., Theeroos 9 ct., Pro-
speriti 1316 ct., Victor 21 ct., La Reine 12—27
ct., William Pitt 14—19 ct.. Ibis 13—19 ct.

BROEK OP LANGENDIJK, 10 Februari. (Lan-
rendijker Groentenk-eiling, prijsnoteering van W.
Jz. Dirkmaat). Aanvoer en pryzeni waren: 32.000
kg. roode kool 1.30—3.80 2e soort 1.102.40,
67.000 kg. gele koél 0.9G1.8C% 2e soort 0.80
1.30 80.000 kg. Deensche witte kool 6070 ct.,
ÏI.OOO' kg. uien 1.90—3.60, grove 2.20—2,60.
280 kg. peen 1.50—1.80, 6000 kg. bieten 0.60
1.40, alles per 100 kg.

EMMEN, 10 Februari. Aanvoer: Veemarkt: 4
koeien 80—150, 6 vaarzen 105—140, 7 pinken
55—75, 5 kalveren 20 —40. 6 Fr. schapen 13
—21. Vajrkensmarkt4 drachtige varkens 37—
55. 146 varkens 13—28, 556 biggen per week
0.751.25. Eier- en pluimveemarkt35.000 eieren
'witte 44.15, bruine 4.10—4.30, gemengd 4
4.25, kleine 3.50—4 per 100 stuks. De handel
was tameiyk vlug.

's GRAVENHAGE, 10 Februari. (Bericht van
do Haagsche Veiling van Land- en Tuinbouwpro
ducten N.V. gelegen aan de Nieuwe Groenten-
markt).a Appelen: goudreinetten 1630 ct., belle
fleurs 1820 ct., Keulemans 912 ct., Holgaten
17 ct. per kg., Amerikaansche Winesapappelen
4.40 per kist, Klumpkes 1415 ct., Moesappeler»
13—16 ct. per kg., sinaasappelen 6.20—6.70, man
darijnen ƒ4.40—5.30 per groote kist en 2—2.80
per kleine kist, Canarische tomaten ƒ11.55 per
kistje andyvie 55—85 ct. boerenkool 48—57 ct.
per kist rapen 2—2.50, wortelen 1.50—2.50, uien
2—3.75 witte kool 1.50, roode kool 2.50—3,
gele kool 1 50—2 per 100 kg., Italiaansche bloem
kool per 18er krat 1.40—1.63, per 15er krat
1.50—1.70, seldery ƒ390. prei 0.40—1.40 per 100
bos rabarber 2e soort 56 ct. per bos spruiten.
4—13 ct., kroten 4—6 ct., witlof 21—22 ct. per kg.,
eigenheimers 7090 ct., blauwputten ƒ1.601.65
per 70 kg., knolselderen le soort 67 ct, 2e soort
34 et. per stuk, conservena.ugurioen 7377 ct.
per 6 L. bus, spercieboonen 4351 ct. per 3 L.
bus, spinazie 40 ct. per 3 L bus. doperwten 21
ct., appelmoes 2122 ct. per L. bus en 1314 ct
per L. bus gezouten andyvie 1.501.53 per
10 kg. picalilfy 6070 ct. per flacon, eieren; 68
kg. 4.80-4.83, 60 kg. 4.38-4.43, 56 kg. ƒ4.20,
50 kg. ƒ3.79—3.81 per 100 stuks, .lunchkaasjes
.21—32 ct, Edazwmerkkas 40 plus ƒ1.051,07 per
stuk.

LOOSDUINEN 10 Februari. (..Loosdulnsche
Groentenveiling"). Schorseneren le soort 6.80
rer 100 kg. spinazie ƒ1.10—1.65 per 4 kg., peen
la soort 23 prei 1.20—2. seldery 2.60—2.90,
pieterselie 5.90--7.10 per 100 bos, andyvie 0.69
1.44 per kist. boerenkool 25—57 ct. per 7 kg.

LOOSDUINEN, 10 Februari. CCoöp. Groenten-
veiling). Kaskomkommers le soort 7680 per
100 stuks, spruiten vaste 8.9011.20, grove 2.30
per 100 kg., spinazie 2e soort 3637 ct., andyvie
f0.781.01 per 4 kg, salade le soort ƒ6.807.40,
2o soort 2.60—3.30 per 100 krop, peen le soort
f 22-25, prei 1.20—2.70, seldery 1.40—3.60 pie
terselie 2.70—6.10 per 100 bos, boerenkool 25—45
ct. per 7. kg.

NOORD-SCHARWOUDE, 10 Februari. (Noor-
dermarktbond). Aanvoer en prijzen waren: 12.200
kg. uien, grove uien 2.102.50, drielingen 1.20
—1.80. uien 2.40—2.60; 900 kg. peen 1.80—1.90.
kl. peen 80 ct.60.400 kg. roode kool 1.402.90,
doorschot 0.90—1.90 61.400 kg. gele kool 1.10—
1.70, doorschot 0.70—1.40; 129.000 kg. Deensche
witte kool 60 ct., doorschot 60 ct, alles per 100
kg. Doorgedraaid500 kg. roode kool. 700 kg. gele
kool, 96.500 kg. Deensche witte kool.

PURMEREND 10 Februari. („Afslagvereeni-
ging Beemster Purmerend en Omstreken!'). Wit
lof le soort ƒ10—18, 2e soort 4—10 per 100 kg.,
bloemkool ƒ0.50—5.40 witte kool 0.80—2.30,
savoye kool ƒ0 604.70 per 100 stuks, spruitkool
le soort 1.40—3.25, 2e soort 0.20—1.30 per 15
kg. boerenkool 6095 ct. per 10. kg. andyvie
30 —85 ct. per kist, seldery 4—14, prei ƒ0.606.60
per 100 bos, wortelen 34—45 ct. per zak, uien
3679 ct. per 25 kg., goudreinetten; 17—21 zure
appelen 1018, Comtesse de Paris 1518 per
100 kg.

POELDIJK, 10 Februari. (Vereeniglng Groen
ten- en Fruitveiling). Eieren ƒ4.104.20 per 100
stuks, seldery 24.40 pieterselie 3.605, kelen
1.454.20, prei 0.75—4, radys 550 per 100
bos, spruiten ƒ0.85—1.90 per mud, spinazie 36
ct., witlof 16 ct. per kg., boerenkool 22—40 ct.,
andijvie 30100 ct. per bak.

ROTTERDAM, 10 Februari. (Veillngsvereeni-
ging Vrye Aardbeienveiling Charlois"). Spruiten
le soort 9.70—14.60, 2e soort 5.20—9, gele savoye
kool 2.10—3.20, uien 150—2.90, kroten 2—2.50
peen 1.40—1.60, veldsla 11—23. glasveldsla 52
64 goudreinetten le soort 20-X25. 2e soort 17
—18 per 100 kg., eieren 4.40—4.80, groene savoye
kool 1.30—3.50 per 100 stuks prei 1.10—2.80,
knolselderij 17 -22, seldery 2—3.10, pieterselie
1.28—1.90 per 100 bos, boerenkool 14—30 ct. per
kist.

ROTTERDAM, 10 Februari. (Coöp. Tuinbouw
veiling ,,De Zuid-Hollandsche EllandenP G.A.)
Veldsla 48—85. witlof 10—22 uien. 1.10—2.70
kroten 1.50—2.60, peen 0.70-J-1.50, sprxiiten ƒ3
2" savoye kool 1.603.20, roode kool 190
4.30 ponsperen 1319, Gieser Wildeman 11
—21, goudreinetten 18—30, kleiperen 13—24,
alles per 100 kg., groene kool 1.603.80. sla 6.10
per 100 stuks pieterselie 2.20—3.70, knolseldex-y
21—25 prei f 1.20—2.60 rabarber f 8—12, sel
dery 2.30—4.1Ó per 100 bos, andyvie 0.70—1.-0,
bo3erènkool 174-43 ct. per kist

ROERMOND, 10 Februari. (Coöp.' Roerrru.
Groentenveiling). De volgende pryzen zyn heden
besteed: Prei ƒ0.50—1.70, seldery 1.10—d.90 per
100 bos schorseneren 4506.70, spruiten 12.50
—25 uien 2.505.90, witlof 9.50—26, wortelen
f l—2 30. Keulemans f 7-10, goudreinetten 15.50
—24, bellefleurs 12.50—13, peren 15—lu.30, alles
per 100 kg., roode kool 2.805.50, boerenkool
4.60-6.70 per 100 stuks.

UTRECHT 10 Februari. (Vereen. Groenten-en
Vruchtenveiling Utrecht en Omstreken.' L Ra-

hloemkool" ^rTroode "kool 2-6, savoye kooi
ƒ2—7 groene kool 1-3, boerenkool 0.80-5.30
per 100 stuks, zomcrsBlnazie 28—46, Witlof ƒ9
—21 spruiten 4-18 bfeekpeen 6—11, knolrapen
f i 70— 250 winterwortels ƒ1.10—1.70, uien 1.50
—4.90 per 100 kg., dunsel 38—7 Oct. per bak,
blauwe druiven 15—35 per 100 pond.

UTRECHT 10 Februari. (Groenten- Vruch-
tenveiling Utrecht en instreken!'Citroenen
(360 stuks) 4.461.62, J af fa sinaasappels (100
stuks) ƒ4 49—4.57, sinaasappels (240 stuks) 5
—8 69 (200 stuks) 5.31—5.99, (300 stuks) ƒ4.99
5^95 (36 Ostuk.rf) 4.825.25, manderynen (200
stuks) 2158.01, alles per kist, manderynen
70—100 ct. per 100 stuks.

WEERT, 10 Februari. (Veeoryzen)Varken»
aanvoer groot, handel tameiyk, richtprijs dei-
centrale, 28 ct. per kg.; kalveren aanvoer vry
groot, handel iets beter, prijzen iets hooger op
30—35 ct. per kg. levend-, rundvee aanvoer ge-
Woon, handel silap, pryzen laag; Biggen ƒ59
per stuk.

ZUTPHEN, 10 Febrx-.ari. (Botermijn van
Eerste Coöp. Boterverkoonvc-x-eenigln?). Hoogste
-prijs ƒ1.63, midden prijs ƒ1.60. laagste prys 1-5*
per kg. Omzet ,15.225 kg.