t
S-T-O-P
ZEETIJDINGEN.
DE KABOUTERS
bi: nlandsche havens.
WOENSDAG 15 FEBRUARI 1933
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
HERVERZEKERINGSMARKT.
BEVRACHTINGEN.
van SNELHEID
T van TWIJFEL
O van ONGELUK
p van PATIENT
Deze waarschuwing is
bedoeld voor hen, die
moeite hebben met het
onthouden van het woord
„Stop" wanneer zij fiets
of auto besturen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
ZIJN JUWEELTJES
VAN
RECLAME KUNST
ROTTERDAM aangekomen:
15 Februari voormiddag:
•12.10 CLARA, Vermaas' Schpv.bed., Yarmouth
Maashaven Zz, ledig; 12.30 MIES, Vermaas' Schpv
bedr. Yarmouth Maashaven Zz., ledig; 12.50
rose Wambersie Zoon, Stettin, Schiehaven,
stukg.'; 1.55 PHOEBUS, Wambersie Zoon, Stet
tin, Schiehaven, stukg.3.TRONDANGER,
Vinke Co., Vancouver, Merwehaven stukg.; 3.50
MEUSE Wm. H. Muller Co., Parijs Parkhaven
stukg.'6.50 BATAVIER TV, Wm. H. Muller
Co. Londen St Jobskade, stukg.; 7— TOYO-
HASHI MARU, N. V. Ph. V. Ommeren's Scheepv.-
bedrtff, Yokohama, Lekhaven stukg,; 7.40 SVEIN
JARL N A. B. O., Antwerpen Waalhaven 36,
ledig-'7.5Ó CITY OF SINGAPORE, Meyer Co.'s
Scheépv. Mij. Dairen, Merwehaven, stukg.; 8.05
NORMANDI-é. Kuyper, v D. Smeer Gothen
burg, IJselhaveh, stukg.ALBION, Vermaas'
Scheepv.bedr H.-I.-Ambacht, Maashaven 17,
ledig- ANNÜ Vermaas' Scheepv.-bedr., Vlaar
dingen Maashaven Nz., ledig; 9.40 FRITZ
SCHÖÓP Ivers Von Staa, Stettin, Maashaven
8 graan -'10.05 ARGO, D. Burger Zoon, Helsing-
fors, Binnenhaven, stukg.
15 Februari namiddag:
1.10 DANMARK, N. V. Comelder, Dairen, Maas
haven Nz., stukg.
VIKSTËN, N. V. Seam, Gotheniburg, Maas
haven Zz., stukg.
•Uren van aankomst in den Waterwee
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
15 Februari voormiddag:
12.10 BOWLING, Grangemouth; 12.10 EIDER,
Hamburg; 1.— BOREE. Caen; 2.30 CAFITAINE
AUGUSTIN, Rouaan; 5.10 ALLER, Hamburg,
8.05 KURT HARTWIG SIEMERS, Bremen en
Harbürg; 8.40 EURYBATES, Yokohama, 9.40
ANNA, Ringkjoblng; 10.05 CIRCE, Caen
15 Februari namiddag:
1.20 VIM, Huil.
Wind N. matige bries, kalme zee, buiig.
- HOEK VAN HOLLAND aang 15 Febr. v.m. 5.10
VIENNA, Harwich.
VONDELINGENPLAAT aang. 15 Febr. THE
EARL, Antwerpen.
IJMUIDEN aang. 15 Febr. ADELAAR, m.b.,
Tonden ledig; R.HEA, Caalmata stukg.;
vertr.' 15 Febr. ELSE HUGÖ STINNES 15,
Emden.
HARLINGEN vertr. 15 Febr. PROF. BUYS,
Huil; GRONINGEN, Londen.
DELFZIJL aang. 14 Febr. ADRIAN A, Karsies,
Emden, haring;
vertr. 14 Febr. SPERA, Dekker. BremenGEER
TRUIDA, Fekkes, Itzehoe-, ESPERANCE, Dost,
Harburg.
VLISSINGÊN, 15 Februari. Aangekomen.
FRITHJOF EIDE, Gent; ALBI, v. Rotterdam,
beide om te bunkeren.
Vertrokken. ANTILOPE mb., Londen; SCHIE,
W.-AfrikaECLITA, Londen.
Gep. naar Antwerpen; GARONNE, Kopenha
gen; FREIENFELS, Hamburg; MARI CHAN-
DRIS, Rochefort; MASHOBRA, Calcutta; BRU
GES Harwich; TINTO, Londen; DESSAU, Bre
men- KOLBERG, Londen; SKARABORG, Gefle
TAX'lARCHIS, Ntcolaieff.
Gep. naar Gent: CHARLWOOD, Blyth; BORG-
FRED, PasajesCHARLES, Goole.
Gep. van AntwerpenPTARMIGAN, Londen
FREY, StockholmFAUVETTE, LondenMALI
NES. Harwich; BAMBURGHNewcastle; TRON
DANGER, Rotterdam; INO, Bristol; HESIONE,
Londen; CASTOR, Londen; OISE, Londen; GE
ORGIA, W.-Indië; AASE, Spanje; WEGA, Lon
den THE EARL, VlaardingenCITY OF EVANS-
VILLE, Liverpool- RAMSHOLM, Swansea;
SVEIN JARL, Rotterdam; HEBE, Queensboro;
BERGENDAL, ShorehamBESSEGG, Grange
mouth; GORECHT, Londen; CORMORAN, Lon
den; INGRID THORDBN, Valencia; GRANGE
MOUTH, Leith; DUISBURG, Rotterdam; CAR-
BET, Fort de France.
Gep. van Gent: COQUETDALE, BlythPAN,
Noordzee; VERONICA, Noordzee; JUPITER,
Larmion: HERMA (niet ERNA, zooals gemeld),
Stettin; CYGNUS, (Duitsch) Stettin.
Gep. van Brussel: KRüCKAU, Hamburg; CITY
OF LONDON, Londen; STARGARD, Oslo.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 15 (8.30 v.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
RIETFÓNTEIN (thuisreis) p. 14 Ouessant 15
n m te Duinkerken verwacht.
CT tpfDNTEIN (uitreis) 15 te Durban.
VEENDAM 14 v. Rott. te New-York.
LOCHGOIL vertr. 16 v. Vancouver n. Rott.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
TARAKAN (uitreis) p. H Kaap de Goede Hoop.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
OUDERKERK (uitr.) 13 van Hongkong.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
LAERTES 13 v. New-York te Batavia.
SEMBIIjAN 14 v. Philadelphia te New-York.
MENTOR Batavia n. N.-York 12 te Boston.
SALIER New-York n. Java 15 te Port Said.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJILEBOET 13 van Java te Hongkong.
TJIBADAK 14 .van Macassar naar Batavia.
JAVA-MAURITIUS-AFRIKA LIJN.
HOUTMAN Kaapstad n. Rodriguez 14 van Port
Louis (M.)
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GAASTERLAND (uitreis) 14 te Bahia.
KON. PAKETVAART MIJ.
SIPORA 13 te Cebu.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
CERES 14 van Volo naar Syra.
jyNO Valencia n. Rotterdam p. 14 (4 n.m.) Dun
geness.
LUNA 14 v. N.-York te Jacksonville.
MEDEA 13 van W.-Indië te New-York.
ORION 14 v. Amsterdam te San Juan P.R.
RHEA 15 van Cala'mata te Amsterdam.
BARNEVELD 11 v. Valparaiso n. Amsterdam.
ROTTÈRDAMSCHE LLOYD.
SOEKABOEMl (thuisr.) 15 (10 v.m.) v. Port Said.
KOTA PINANG (thuisreis) p. 15 (4 n.m.) Pt.
de Galle.
DEMFO (uitreis) p. 14 (10 n.m.) Suez.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thuisreis) 14
v Genua.
TAWALI (thuisreis) 14 v. Colombo.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OP LYONS Dairen n. Rott. 14 te Manilla.
EURYBATES lo v. Rott. n. Yokohama
MYRMIDON Batavia n. Amst. 14 v Singapore.
CITY OF SINGAPORE 15 v. Dairen te Rott.
DOLIUS Batavia n. Amst. pt 14 Perim.
ANTENOR Japan n. Rott. 14 te Hongkong.
MENESTHEUS Batavia n. Hamburg 14 v Londen
SILVER:JAVA-PACIFIC LIJN.
KOTA ÏNTEN Calc. n. Vancouver 14 v. Penang.
KOTA RADJA N.-Orleans n. Calcutta 14 te Pt.
Natal.
SILVERHAZEL CaJc. n. Vancouver 14 v. Manilla
BATOE Calc. ,n. Vancouver 13 van Batavia.
SILVERBELLE Vancouver n. Calc. 14 v. Belawan
ALMANZORA Southampton n. La Plata 13 te
Rio Jan.
ARABY La Plata n Liverpool 13 v. Las Palmas
ARTA Hamburg n.- Levant 14 te Haifa.
AN DROS 13 v. .Hamburg te Patras.
ASIE Bordeaux n. Matadi 12 v. Dakar.
AZAY LE RIDEAU' Marseille n. Mauritius 12 v.
Djibouti.
ANGORA Hamburg n. Levant 13 v. Duinkerken
ASCAN1A 14 i-'ëbr: v. St. John (N.B.) te Louden.
ALDEBAREN, 12 v. Wormerveer te Mistley.
AUGUSTA L 14 Febr. v. Amstm. te Blyth
ANGERS vertr. 15 (n.m.) v. Marseille n. Mauri
tius.
BAHIA 13 te Santos voor Hamburg.
BITTERFELD Rott. n. Brisbane p. 13 Ouessant
BALLARAT Erjsbane n. Londen 14 v. Sydney.
BANGALORE Rott. n. Japan 13 v. Colombo.
BRABANT 14 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
CITO m. 14 te Londen uitgekl n. Brussel.
CASTOR' m., 14 v. Antwerpen n. Sandwich.
CHIOS Hamburg n. Levant 13 te Patras.
CALIFORNIA Clyde n. Bombay 13 te Marseille
CAP TOURANE Haiphong n. Bordeaux 13 v.
Marseille.
CERES (Nept.) Rott. n. Kiel p. 14 Brunsbuttel.
CAP ARCONA B.-Ay-res n. Hamburg 13 v Vigo
CARDUCCI 11 'v, Hamburg te Genua.
CUBA 12 v Havre te Colon.
CATHAY Brisbane n, Londen 14 v. Melbourne
COMORIN Londen n. Japan 13 v. Colombo.
CHR. J. KAMPMANN 14 v.-N.-York te Ldn.
CAPULIN 14 Febr. v. Baltimore te Londen.
CA STOR 12 Febr. v. Rottm. te Truro.
CITY OF LAHORE Liverp n. Bombay 14 v. Suez
CEUTA 13 v. Rótt. te Oporto.
DELOS 13 v. Hamburg te Bourgas.
DURHAM CASTLE Londen n. Beira 13 v.
Algoabaai
EMILIE L. D. 14 v. Bremen n. Rio Janeiro.
ELZIENA m., 15 (3 v.m.) v. Rochester n Duisburg
ELISE SCHULTE 13 v. Oxelosund te Emden.
EXECLSIOR 14 te Londen uitgekl. n. Maarssen.
EKATERINI Nlcolaou 14 v. Rott. te Rio Jan.
ERIN 14 Febr. v. Rottm te Londen.
EXPL. GRANDIDIER Marseille a. Reunion 12
v. Diego Suarez.
FELIX ROUSSEL 11 v. Shanghai n. Marseille.
FORMOSE 11 v. Kinakry n. Bordeaux.
FOUCAULD Bordeaux n. Matadi 11 v. Konakry.
FEODOSIA Hamburg n. W.-Indië p. 12 Fayal.
GEN. ARTIGAS 15 v. B.-Ayres te Hamburg verw.
GEZIENA 12 Febr v. Rottm. te Ipswich.
GRTTNO 13 Febr. v. Delfzijl te Ipswich.
GARTH CASTLE 14 te Kaapstad voor Londen
GEES m, 14 te Londen uitgekl. n. Gravelnies
HOOGLAND 14 v. Tyne n. Cuxhaven
HIGHLAND MONARCH, La Plata n. Londen 13
-v. Santos.
HIGHLAND PATRIOT La Plata n. Londen 13
v. Lissabon.
H. C. HORN Hamburg n. W.-Indië p. 13 Azoren
HEIDELBERG Rott. n. Java 13 v. Malta.
ISERLOHN 13 v. Hamburg te West St. John.
IMPERIAL VALLEY 14 v, Vancouver .te .Londen
JAN 13 Febr v. Valencia te Londen.
JEAN LABORDE Marseille n. Shanghai 11 v.
Djibouti.
JANTINA, Deen, 13 v. Londen te Brussel.
KATËNDRECHT 14 v. Rouaan n. Tuapse.
KULMERLAND Rott. n. Osaka 15 v. Colombo.
KIEL 11 v. La Romana n. Hamburg
KRETA 12 v. Hamburg te Port of Spain.
KIOTO 12 v. Pt. Said te Mormugao.
LARACHE 13 v. Pasajes n. Bilbao,
LISBOA 13 v. Melilla n Mostaganem.
LUTGERDINA 14 te Londen uitgekl. n. Gravelines
LEEUWARDEN 15 v. Londen n. Harlingen.
LARGS BAY 14 Febr. v. Ldn. n. Brisbane.
LTMRTTRO. 14 Febr. v. Gloucester tc T-onden
MASCOTTE 14 te Londen uitgekl. n. Duisburg.
MUNDRA 13 v. Londen te Kurrachee.
MARGIN.4 13 Fahr. v '-Rottm. tc Truro
MAGDALENA 13 v. Hamburg te Barbados.
MRGENEN t., 10 v. Aruba n. Land's End.
MARIANNE 13 v. Rott. te Hamburg.
MEISSONIER La Plata n. Liverpool 13 v. La
Plata.
MARSALA 11 V. Hamburg te Genua-
MAARTJE m.b 13 v. Pont l'Abbe n.
MEEUW 14 v. Locden te Gent
NORDANVIK t., -4 v. Curasao te Southampton
NICTHEROY Southampton n. Tasmanie 12 v.
Dakar.
NINA BORTHEN 16 v. Rott. te Houston verw
NEUMARK 14 v. Hamhurg te Macassar.
NIEDBRWALD Hamburg n. Chili p. 13 Ouessant
OAKLAND Vane. n. Hamburg 13 v. Pta Arenas.
PORTLAND Hamburg n. Vane. 13 v. Balboa.
PELIKAAN 14 te Londen uitgekl. n. Duisburg
PARAGUAY 12 v. Hamburg te Santos.
PRES. V. BUREN China n. N.-York 13 v. Genut
r»TWMA 14» .Febr. Middelhcrfiis te IAnder».
POLLUX (Nept.) 14 v. Rott. te Rostock.
PERNAMBUCO Amst. n. Brazilië p. 13 Finlsterre
PASAJES 13 v. Carthagena n. Hamburg.
PERSEPHONE t., 12 v. Aruba n. Liverpool.
PANTHER Rott. n. Tiko p. 14 OuesSant.
PUMA Tiko n Hamburg p. 13 Las Palmas
RAJPUTANA 14 v. Yokohama n. Londen.
RAMSES Rott. n. Japan 12 v. Genua-
ROLAND Bourgas n. Antw. p. 14 Gibr. 21 verw.
ROSSUM 14 v. Vondelingenplaat te Dover.
RIJN 14 te Londen uitgekl. o. Dordrecht.
RAYMOND 14 te Londen uitgekl. n. Gent.
SWIFT 15 v. Londen n. Gent.
SLIEDRECHT Tuapse n. Montevideo 14 op 300
mijl O. v. Kaap Race.
S'c naTcpil 14 Febr. - Haifa te Londen.
SATURN 14 v. Bremen te Tarragona.
SUMATRA 10 v. Napels n. Soerabaja.
TELEGRAAF 21, 13 v. Rott. te Brugge.
THERMOPYLEA Rott. n. Adelaide 11
mantye.
TAIWAN Cebu n. Antwerpen 10 v. Bilbao
TORE JARL 11 v. Genua n Londeni
TWIN 11 v. Londen te Cowes.
TOMISLAV 14 v. Rott. te Iquique.
TENERIFE 13 v. Mazagan n. Tenerlffe.
THEANO 15 v. Dublin te Belfast.
VANCOUVER Vane. n. Hamburg 11 v. Port
land (O.)
WAHAHE 13 v. Takoradi n. Hamburg.
WITTE KIND 12 v. Loke Charles te New-Orleans
WOENSDRECHT 14 v. Batóum n. Tuapse.
WARFIELD 15 v. Bombay n. Londen»
WEA, 13 Febr. v. Goole 11. Breskens.
YARMOUTH TRADER, 12 v. Rottm. te Yarmouth
ZWALUW, 14 Febr. v. Rochester te Londen.
ZUID BEIJERLAND, 14 Febr. v. Rottm. te Ldn.
Fre-
BORDERLAND. Londen, 14 Februari. Het
Eng. s. Borderland rapporteert den 8sten dezer op
de rel-s van Liverpool naar Bremen eer hoogte
van het vuurschip Terschelling in aanvaring te
zijn geweest met een onbekend gebleven vaartuig.
Oogenschijnlijk heeft het schip geen schade.
UPO MENDI. Tunis, 14 Februari. Het
Spaansche s. Upo Mendl, in ballast van Genua
anar La Goulette, is den llden dezer ter hoogte
van Bastia in aanvaring geweest met den.Fran-
schen schoener ,,La Gaillarde", welke door de
bemanning is verlaten. Deze zijn door de Upo
Mendi gered en gisteren hier geland. Laatstge
noemd stoomschip heeft lichte schade aan de
boegen, welke echter door de bemanning is her
steld.
(s. Upo Mendi is bestemd voor Rotterdam.
Red.)
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Duitsche s. Pilot groot 4686 bruto en 2910
netto tons, in 1910 te Rostock gebouwd en be-
hoorende aan de reederij T. Laeisz te Hamburg,
is voor sloop naar Bremen verkocht.
Het Duitsche s. Marianne groot 987 bruto en 609
netto tons in 1891 te Flensburg gebouwd en be-
hoorende aan de reedery Johannes lek te Ham
burg is voor sloop verkocht.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navqigende schepen zijn Donderdag 16 Febr.
redio-telegrafisch te bereiken via het kuststation
Scheevningen RadioBaloeran Chr. Huygens,
Costa Rica, Crijnssen, Dempo, Houtman, Joh. v.
Oldenbarnevelt, Joh. de Witt, Kota Agoeng Kota.
Baro:e Marn v. St. Aldegonde Orania Poelau
Roebiab; Poelau Tello, Statendam, Tasman en
Zeelandia.
LONDEN, 14 Februari 1933.
NEWBROUGH gestrand aan de Oostzijde van
Morant Cay Jamaica), 20 Gns. (vor. not.
20 Gns.)
LONDEN, 14 Februari 1933.
VRACHTEN. In sympathie met de stijging der
suikerprijzen sinds het begin van dit jaar, viel
er een besliste verbetering in de vraag naar
hceter van verschillende grootte te constateeren
Scnr Febr - en Maart-Iaden te Cuba/Santo Do-
mineo De vrachtcijfers waren prijshoudend en
lienen' voor wat spoedige aflaaing betreft ten
nunste van reeders. Voor verscheping van-boenen
vJrtfvostock en Dalny bestond er ook wat
meer vraig doch de vrachtcijfers waren 3 a 6 d.
ktaer dan bij vorige zaken. Australië Was even
eens flauwer gestemd. waarbij voor groote booten
ua Vnideltifee havens naar Shanghai 14/3
Va°u „Mterwül van West-Australië naar
werd betaald, terwqi^ omloop
Biecht?22/6. De La Plata was heel traag gestemd,
wegens de onverschillige houding, die verschepers
zoowel voor spoedige als latere aflading aan
namen, de gTondtoon bleef dan ook niet in het
voordeel van reeders.
Bevracht o.a.een s.s. (Holt), 2000 ton (lijnboot-
ruimte) v. Vladivostock n. Rott. en/of Hamburg
26/6, 15—31 Maart; NIPPON 6300 ton, (gedeelte
lijke ruimte) zelfde reis 25/-, optie Noordelijke
havens 1/3 extra, 25 Maart—20 April; een s.s.
(Glen), 2000 ton (lijnbootruimte) v. Dalny n.
Rott. en/of Hamburg 23/-, 520 Maart; SHAN
TUNG m., 4000 ten, (gedeeltelijke ruimte) zelfde
reis 23/-, opties Noordelijke havens 1/3 extra 525
Maart; ASIATIC, 5600 ton, 10 pet., v. Sulina n.
Rott. of Antwerpen 12/9 voor 2000 ton opvullen
Constantza/Vama/Bourgas tegeni 10 9, 1528
Febr.; een ss. (Italiaansche), 7000 ton, 5 pet. v.
Cuba n. Ver. Kon./Havre-Hamburg 14/6, optie
Marseille 15/-, een of twee laadhavens a.an de
Noordkust, 1—10 Maart; AUCTORITAS 7000 t., 5
pet., zelfde reis 14/6 een, 14/9, twee laadhavens
optie Santo Domingo 13/6 Marseille 6 d. extra,
1—10 Maart; JETHOU 6000 ton 5 pet. v. Cuba
n. Ver. Kon./Cont. 14/3, 15—28 Febr.; liARMAT-
TAN, 6800 ton, 10 pet., (60 vt.) v. Rosario en/of
San Nicolas n Londen of Huil 14/6, Cardiff/Barry/
Avonmouth/of Amst 143, Rott. of Antwerpen 14-,
twee havens Avonmouth/Cardiff'Barry 9 d. extra
alles boven ladeir vrijheid van lichten. 20 Febr.-
1 Maart; HAZELWOOD 5500 ton, 10 pet., v. Santa
Fe n.J Ver. Kon./Havre-Hamburg 16/9, opvullen te
San Lorenao 1/3 minder, 1631 Maart; HARTIS-
MERE 7800 ton, 10 pet. (61 vt.) v. B. Blanca n.
Rott. 13/-, Antwerpen 12/9 1—15 Maart.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff n. Nan
tes 3/10%, Lissabon 6/6, Ceuta 6/1%, Genua of
Savona 61-, Port Said 6/- L. Palmas of Teneriffe
6/9, .Rosario; HILVERSUM 5500 ton, 9/6, 13
Maart; Swansea n Brest 3/6, Tonnay-Charente 4/3
Pt. Talbot n. St. Servan 4/3, Caronte 6/9, Tyne
n. Civ, Vecchia 6/-, Blyth n.' Boulogne 3/10%,
Immingham n. Bilbao 6/4%, Firth of Forth n.
Kopenhagen. 4/-, Nyborg 4/-, Treport 5/1%.
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van het s.s. „Johan de Witt",
dd. 15 Februari van Amsterdam naar Batavia
vertrokken
T. Aarsen, H. Th. Albarda en fam., J. E. F. A.
Alberdingk Thijm, eerw. zuster Aitura, eerw.
zuster Aniseta, zeereerw. moeder M. Antonia, D.
Bakltum, mevr. de wed. G, P. Baum, J. v. d.
Berg, R. v. Bergen, eerw. zuster Alphonsa van
Berkgl, fam J. H. Bitters, C. H. ten Boden, D.
v. d. Borgh, N. v. d. Brink, A. P. C. Butzelaar,
R. Buwalda, eerw. zuster Caletana, eerw. zuster
Clasina, J. Damstra, fam. P. J. Deijl, mej. A.
C. H. Dick, J. R. Doodeheefver, E. Doornebos,
mej. S. Dorst, Y. Edwards, H. P. v. Etteger,
eerw. zuster Euphrasia, fam. J. v. Eijsbergen, A.
Fossen en echtg., fam. E. S. de la Fuente, mej.
E. A. v. Geuns, ir. G. J. Geursen en echtg.,
mevr. L. Gezang en k., J. v. d. Graaf en echtg.,
C. J. Grijseels, A. J. Hamerster, L. Harpe, ir.
J. P. den Herder, J. W. Herter en echtg., dr. J.
Heslanga en echtg., J. L. de Hoog, fam. C. Hoo-
gendoorn, P. W. Janssen, J. Karelse en echtg.,
fam. C. A. J. Kettler, fam. C. Kil, mej. M. Kla-
renbeek, P. Klaui, E. v. d. Kloot en fam., W.
Komijn, mej. M. C. A. v. d. Kreke, K. Kuiper
en zn., J. d Lange, W. v. d Leeuw Jr. en echtg.,
fam. J. C. de Ligt, mevr. J. W. Ev. Lissa en
k„ dames H. G., M. L. en J. S. G/ Little, mevr.
A. Loonen, eerw. broeder Macarius, eérw. zuster
M. Madeleine, W. Mesker, ir. L. P. v. d. Meulen
en echtg., P. Moltzer, fam. Nijheim, dr. Ph. F.
Neflhoff en echtg., fam. H. Ooms, G. M. J. Pauwe
en echtg., A. J. A. Pereira, mr. J. A. Philipse,
mevr. A. C. E. v. Polanen Petel en k., fam. L.
J. M. Potjes, fam. ir. J. de Pril, fam. J. A.
Rauws, K. Riedel en echtg., J. L. J. v. Riel en
fam., H. J. C. v. Rietschoten en echtg., eerw.
zuster M. Rogerius, eerw. zuster Lucia Rovers,
Major G. S. Rowley, eerw. zuster Salesia, fam.
G. T. Scheffcr, N. Schinkel, mevr. W. M.
Schlimmer, B. J. G. Schokking en echtg., mej.
M. C. E. Schonthaler, mevr. S. M. v. d. Schoot,
zeereerw. heer Tb. A. Smet, fam. dr. S. Smit.
ir. L. L. W v Soest en echtg., W. G. C. M.
Spoorenberg, fam. A. Stuurman, fam. dr. P. v.
Thiel, mevr. W. M. Veendaal, W. J. A. H. Vene-
ma, J. G. H. Verkerk, A. W. Verouden en echtg.,
C. Vlak en echtg., H. Voigt, mevr. A. M-. Vun-
derink en k., eerw. zuster M. Walburga, mevr.
Ph. v. d. Weg en k., J. v. Willigen. H. L. Wit,
H. Zeijlstra, fam. ir. J. P. de Zoeten, fam. N.
Zijlstra.
Verder een aantal toeristen naar Southampton,
Genua en Port Said.
CARGALIJST.
Cargalijst van het Eng s. City of Singapore
van Dairen te Rotterdam11925 zkn,. sovaboonen
1125 zkn. hennepzaad; 2530 zkn. boekweit; 100 bin.
veeren; 200 kn. cassiakooppen816 bin. matten;
339 kn. thee; 150 bin. hennep; 1381 zkn. coprah-
koeken4 bin. stroowaren592 zkn. ongep. grond-
note; 123 bin. stokken.
(Carg. Meyer Co.'s Scheepv. Mij. N.V.)
ARENDSKERK van Japan 12 van Yokohama.
ALTENFELS van Rangoon 14 van Port Said.
ARIOSTO van Genua 10 te Londen.
ANTIQPE 4 Februari van Bahia Blanca.
AMAZON MARU van Dairen 14 van Port Said.
ANTHIPPI N. MICHALOS 11 van Kavarna via
Constantza.
ALFIERI van Genua p. 9 Gibraltar.
ABANA van Bourgas p. 10 Gibraltar.
AJAX (Eng.) van Japan 2 te Yokohama.
ATTO van West-Afrika 8 van Teneriffe.
ALSIA 15 van Hamburg naar Schiedam.
AIZKARAI MENDI 13 van Huelva.
AGNE vertrekt 15 van Aarhuus.
AMERIKA v. Vancouver 12 te Seattle.
ACHATINA t., van Abadan p. 11 Gibraltar.
AUGUST BLUME vertrekt 16 van Gent.
ARY SCHEFFER 14 (n.m.) van Havre.
AL1MNIA 12 Febr. te Bourgas.
ALDABI van B.-Ayres 13 van Rio Janeiro.
ASIA van Oslo 14 te Antwerpen.
ADRAR v. W.-Afrika via Hamb. 12 te Havre.
AGRA van Japan 11 te Chinwangtao.
ANTINOUS 31 v. Mobile via Bremen, 27 verw.
ARIADNE (Nept.) 14 van Bremen.
ALA van Philadelphia 12 (12 n.m.) 1127 mijl W.
van Bishops.
AKKA van Levant p. 15 Gibraltar.
ANTENOR van Japan 14 te Hongkong.
ALPHACCA van B.-Ayres 13 van St. Vincent.
BAKAR van Sulina 9 van Stamboul.
BORINGIA van Bangkok 14 van Singapore.
BURDWAN van Otaru 11 van Penang.
BALOERAN van Batavia p. 13 Perim.
BLACK FALCON 11 van New-York.
BINNENDIJK v. New-Orleans 8 v. New-York.
BENWYVIS van Dairen 10 van Gibraltar.
BERGANGER van Vancouver 13 van Seattle.
BASSA van W.-Afrika 7 van Lagos.
BARENFELS 12 te Verawal.
BENDORA.N van Kohsichang 8 van Singapore.
BEHAR 11 Febr. van Calcutta.
BRETAGNE van Philadelphia 10 van New-York.
EORE VIII v. B.-Ayres p. 8 Teneriffe, 16 verw.
BEN VENUE v. Vladivostock 13 v. Nagasaki.
BLAIRATHOLL 7 Febr. van Portland (Me).
BRAUNFELS van Mormugao p. 10 Perim.
BOCCACCIO van Venetië 10 te Triest.
BENREOCH van Seattle vertrekt 17 van Londen.
BONITA van B.-Ayres (of Amst.-Antw.) 18 te
Montevideo.
CITY OF RANGOON van Dairen 10 van Colombo
CITY OF LYONS van Dairen 14 te Manilla.
CITY OF SWANSEA v. Kurrachee p. 14 Perim.
CONGO 10 v. Lissabon via Leixoes.
OHELDALE var. W.-Afrika vertr. 13 van Lagos.
CITY OF ATHENS van Dairen p. 12 Gibraltar,
17 te Londen verwacht.
CERONS 14 v. Havre via Antwerpen.
CAPE OF GOOD HOPE v. Samarang via L'pool
9 van Las Palmas, 26 verwacht.
CASTOR (Nept.) vertr. 14 v. Bremen n. d. Rijn.
CHEMNITZ van Levant 13 te Haifa.
CLAN RANALD van Malabar p. 12 Perim.
CASTITAS v. Novorossisk 12 van Stamboul.
CEYLON van Calcutta 8 Febr. te Rangoon.
CHATEAUROUX v. Libreville p. 12 Ouessant.
CHOYO MARU 5 Februari van Dairen.
CIESZIJN van Danzig 14 te Antwerpen.
DIVONA 13 van Havre.
DUQUESNE 3 Februari van Houston.
DERINDJE van Levant 10 te Alexandrië.
DAGA v. Calcutta 24 te Rangoon.
DRECHTDIJK v. Vancouver 11 te San Francisco.
DALCROY v. Dairen p. 8 Gibraltar, 15 verwacht.
DELFTDIJK van Vancouver 13 te Cristobal.
DIMITRIOS N BOGIAZIDES 11 Jan v. Sta. Fe.
DUNKWA v. W.-Afrika 11 (10.25 n.m.) 1230 mijl
Z.Z.W. van Land's End, 18 verwacht.
DEMETERTON 4 Februari van Bahia Blanca.
DALILA 13 Februari van Rouaan.
DEA v. Susa n. Vlaardingen p. 12 Gibraltar.
DALCAIRN van Dairen p. 11 Perim.
DUISBURG v. Antwerpen p. 15 Vlissingen.
DAN v. Susa p. 15 Gibraltar n. Capelle a. d. IJsel
DESSAU van Bremen vertr. 18 van Antwerpen.
DUBRAVKA van Livorno p. 13 Gibraltar.
DOKKA van Valencia p. 13 Gibraltar.
ffiLENX 7 .Februari iaadkjaar Buenos-Ayres.
ERMLAND van Japan 12 van Malakka.
EMANUEL NOBEL, t., v. Houston 26 v. Baytown
J5—16 Februari verwacht.
ERICA van Constantza 10 van Stamboul.
EUTHAL1A 6 Febr. van Mormugao.
ENERGIE 15 van Danzig.
ELIN 11 van Koningsbergen.
EVGENIA CHANDR1 29 Jan. v. Bahia Blanca
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca 9 te B.-Ayres
(of Antwerpen).
EUROPA van Vancouver 7 van Kingston (J.).
EDMUND HALM 14 van Rouaan.
EXPORT vertrekt 15 van Londen.
ELIN v. Koningsbergen p, 15 Brunsbuttel.
EDDI vertrekt 16 van Stettin.
ELZIENA mb., 15 v. Rochester naar Duisburg.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN van Bordeaux p.
12 Ouessant.
EXPRS»»§ 13 v. Middlesbro.,via, Boston (L.Jj
EUPHORBIA van Sulina 8 van Oram.
FILEFJELL, t., 30 Januari, van Curasao.
FORSVIK van Alexandrië naar Hoek van Hol
land p. 12 Gibraltar.
FRODE van N.-.Orleans 11 van Galveston.
FOSCOLO van Venetië 9 van Bari.
FORT LAMY van W.-Afrika 13 v. Havre via Hbg.
FERNEBO 4 Februari van Jaffa.
FULDA vertr. 18 v. Hamburg via Antwerpen.
FRANKEN van Japan 12 te Shimonoseki.
FIRBY van Geelong 4 Februari van Bunbury.
FORMOSA van Japan 13 van Yokohama.
FRED van NicolaJeff 7 van Stamboul.
GLENLUCE van Japan 7 Febr. van Colombo.
GROOTEKERK v, Sydney 1 van Melbourne.
GLENXFFER van Japan 13 te Shanghai.
GIER 14 van Fur.
GLENAMOY van Japan 10 van Penang.
HARTBRIDGE van Dairen 12 van Port Said.
HENRY STANLEY v. W.-Afrika 11 van Lagos.
I-IERAKLES 12 Februari van Buenos-Ayres.
HANS ARP v. Mazim via Hamburg 12 op 320
mijl Z.W. van Land's End.
HILDA 15 van Londen.
HADA COUNTY 10 van West St. John.
HERBORG, t., v. S. Franc. 3 v. Colon, 22 verw.
HEEMSKERK van Beira 12 te Durban.
HAKONE MARU van Japan 14 te Colombo.
HYBERT v. N.-Orleans 27 v. Houston via Havre
HAVEL van Japan 12 Febr. van Colombo.
IOANNIS P. GOULANDRIS .vertr. 15 v. Amst.
IVAR van N.-Orleans 9 van Norfolk.
IBIS van Danzig vertr. 18 van Antwerpen.
INGO van West-Afrika 7 van Monrovia.
INLAND van Alexandrië naar Hoek van Hol
land 10 van Algiers.
JURKO TOPIC van Sulina p. 14 Gibraltar.
JONATHAN C. HOLT van Axim 13 (1.18 v.m.)
550 myi Z.W. van Land's End.
JAVA van Dairen 9 Febr. van Penang.
JUFUKU MARU van Dairen p. 13 Gibraltar.
JUNO (Ned.) van Valencia p. 14 Dungeness.
KERSTEN MILES 22 Januari van Houston 15—16
te Bremen verw., 19 te Rotterdam verwacht.
KOBAD 10 van Duinkerken.
KOTA TJANDI 12 te Hamburg.
KRESTIJANIN van Odessa 13 van Stamboul.
KOYO MARU van Dairen 13 van Port Said.
KEMI van West-Afrika 31 van Gaboon.
KUBO 14 van Londen.
KUMA MARU- van Dairen 10 v. Port Said.
KOTA PINANG van Batavia p. 15 Galle.
KASHIMA MARU van Japan 13 te Londen.
KEPLER van Lissabon 7 Februari te Antwerpen.
LOCHGOIL vertr. 16 v. Vancouver.
LUDWIGSHAFEN v. B.-Ayre3 9 v. Montevideo
LÏNDISFARNE 15 v. Newcastle.
LANRICK 15 V. Leith.
LEVERKUSSN van Japan 9 van Manilla.
LLANISHEN van Rosario 10 van St. Vincent.
LOCHMCNAR v. Vane, via Liverpool 12 (9.4 n.m.)
515 mtjl ZW. v. Valenitia.
LUCY van Venetië p. 8 Gibraltar.
LYLEPARK v. W.-Afrika 11 v. Sierra Leone.
LAHORE v. Calcutta p. 13 Gibraltar.
LaGOSIAN v. W.-Atrika vertr. 15 v. Hamburg.
LAUTERFELS v. Kurra.chee 13 v. Port Said.
MAX WOLF v. B.-Ayres 12 (10.27 n.m.) 1000 mijl
ZZW. v. Scheveningen.
ili .\'-"LAUS. van Ja an p. 14 Febr. Perim.
MEERKERK v. Japan 13 v. Pt. Said.
MEMNON van Japan 10 van Penang.
MANGALORE van Calcutta 12 te Hamburg.
MILOS v.- Varna 12 Febr. te Panderma.
MACCLESFIELD 15 v. Grimsby.
MARTHA HALM vertr. 17 v. Danzig.
MAT,' AN. v. Danzig p. 14 Brunsouttel
MAHSEER v. Calcutta 15 te Londen verw.
MAGMERIC v. Jacksonville via Bremen 11 Fe
bruari (12 n.m.) 717 mijl W. v. Lizard.
UARIENBURG 3 Febr. te Koningsbergen.
MITO MARU v. Japan 10 te Dairen.
MAGDALENA R. DE GARCIA, 9 Februari v.
Huelva, nr. Capelle a. IJsel.
MEIWU MARU van Dairen 12 Febr. te Hambg.
20 verwacht.
MATSTJMOTO MARU vertr. 15 Febr. v. Hambg.
MEREL 13 te Londen uitgekl.
MARSDEN 9 v. Morphoubaal.
MAIN vertr. 18 v. Hamburg via Bremen.
.MA :rn BAKKE v. Vancouver 2 v. S Francisco
MASHEER v. Calcutta via Londen 13 (10.38
v.m.) 144 myi ZZW. v. Land's End.
MANZONI 11 te Antwerpen.
MARIENFELS v. Bombay 14 v. Pt. Said.
MAASBURG 10 Febr. v. Bahia Blanca.
NISHMAHA v. N.-Orleans via Bremenl 12 (12.
mm.) 267 myi ZZO. v. Kaap Sable 1 verw.
NIEUWKERK van Beira 9 van Mombassa.
NICOS vertrekt 14 Febr. van Amsterdam.
NATtlVA van Vancouver 1 v. Portland (O.)
NORDMARK v. Japan 12 v. Kobe.
NICEA v. Batoum 10 te Jaffa.
NORDPOL v. Vane. 6 v. Wilmington (Cal.)
NARBO 26 te New Orleans.
NEUENFELS v. Bombay 13 te ntw. vertr. 6.
NAPIER STAR v. Seattle 13 te Londen.
NEMAHA v. N.-Orleans vertr. 13 Febr. v. Havre.
ODIN v. S'a Fe (of Amst..-Antw) p. 9 K. Frio,
OLDENBURG v. Japan 14 te Antw. verrt 16,
F A.B.YGJ A 4 Februari van Galveston.. - -
PATROCLUS v. Dairen 11 te Suez.
POELDIEP 15 v. Lynn.
P. L. M. 21, 9 Febr. van Huelva.
PANAGHTS 7 Februari van Bahia Blanca.
PEMBROKESHIRE v. Dairen 9 v. Hongkong.
PERAST 3 v. Bagnoli.
PORTLAND MARU v. Shimonoseki 5 v. Sabang.
PIETRO CAMPANELLA v. Odessa via Antwerp.
p. 11 Februari Gibraltar.
PUMA v. Tiko p. 13 Las Palmas
PASCOLI v. Genua 11 te Napels.
PEIPING v. Japan 11 Febr. v. Penang.
QUEENSBURY 22 Jan. v. Bahia Blanca (of
Antwerpen).
RIETFONTEIN v. Beira p. 14 Ouessant 15 te
Duinkerken verwacht.
RUY BARBOSA v. Santos 18 te Lissabon verw.
RENTERIA v. Batliurst p. 8 Las Palmas. 16 v.w.
ROKOS van Rosario 29 Januari v. B.-Ayres.
R. L. HAGUE, t. 4 Februari van Aruba.
ROBERT vertr. 15 Febr. van Sas van. Gent.
RHEA (Neut.) 13 Febr. v. Danzig.'
ROSEWORTH v. Sfax 7 Febr. v. Oran.
REDSEA v. Dairen 14 v. Port Said 1 Maart verw
SAUÈRLAND v. Japan 13 te Barcelona.
SOUDAN v. Japan 12 te Havr. verwacht, 22 v.w.
SUMATFA. (Zw.) v. Calcutta p. 12 Finisterre.
STREEFKERK v. Calcutta p. 11 Gibraltar.
SOEKABOKMI van Batavia 15 v. Pt. Said.
SIASSTROI v. Vladivostock 6 v. Port Said.
S1JWA MARU v. Japan 14 v. Shanghai.
SNEATON van Concepcion p. 6 Madeira.
SCHONFELS v. Port Okha 4 te Bombay.
SAARBRUCKEN v. Japan 14 v. Manilla.
SONNENFELS 27 van Rangoon.
SAMALA 5 van Puerto Barrios.
ST. PALAIS 10 v. Dakar via Kaolack.
SCHLESIEN van Dairen 13 Febr. te Saigon.
STAD VLAARDINGEN 10 van Narvik.
SVIRSTROY 18 Jan. v. Vladivostock.
S. N. A. 1, vertr. 14 v. Rouaan.
STAD DORDRECHT 12 te Bona.
SVETI VLAHO v. San Nicolas (of Antw.) 12
Febr. v. B.-Ayres.
SOMALI 10 F br. van Yokohama.
SCHWARZENrELS 2 van Calcutta.
SAN ANTONIO v. Seattle via Havre 29 v. Colon
SPTRIUA, t., 4 Februari van Curagao.
SCHURBEK v. Bourgie n. Vlaardingen p. 10
Gibraltar.
STORFORS v/ Gothenbrug 13 Febr. te Bremen.
SAMOS v. Bourgas 13 Febr. te Hauplia.
STAR OF ALEXANDRIA 12 te Huelva.
SARONIKOS v. Varna p. 14 Gibraltar.
SVERRE NERGAARD 9 Februari te Amsterdam.
TRIER v. Japan 14 v. Pt. Said.
TRIANON v Japan p. 14 Perim.
TONGKING van Japan 11 te Dalny.
TITANIA v. Vancouver 11 te Olympia.
TRIPELS van Bushire 13 Febr. te Bombay.
TIRADENTES v. Vancouver 5 v. L. Angeles.
TAMARA v. Jaoan 13 Febr. v. Algiers, 19 verw.
THOROY 6 v. Tonsberg n. Vlaardingen.
TONK1NG 11 Febr. te Dalny.
TEZEW vertr. 17 Febr. v. Danzig.
TSURUGA MARU van Japan 10 v Singapore.
TARANGER van Seattle 3 Februari van Colon.
TAURUS van Savannah via Ldn. 19 Kaap Race.
TENERIFFA (Noor.) v. Japan 10 v. Casablan
ca via Antwerpen.
UGO BASSI v. Genua 12 Febr. v. Palermo.
ULM v. Bourgas 1 te Odessa.
TTTTRAS 6 Februari te Huelva.
UPO MENDI 11 v. Genua via La Goulette.
USAMEARA v. Beira 14 Febr. v. Marseille.
UMBERLEIGH 9 Febr. v. San Lorenzo (of Amst.-
Antwerpen.)
VICTOR ROSS 4 Februari van Baytown.
VILLANGER van Vancr. 8 v. San Francisco.
WILLEMSPLEIN v. Narvik 15 (10 v.m.) 100 myi
N. v. Atsire.
W. I. RADCLIFFE 28 te Constantza.
WASHINGTON v. Vancouver 2 v. Los Angeles.
WHITBY ABBEY 15 Febr. v. Hull.
WEST CAMAK v. Galveston vertr. 16 v. Antw.
IJSELHAVEN 1 van Mobile via Bremen.
YASUKUNI MARU v. Japan 14 te Marseille.
YARMOUTH TRADER 15 v. Grt. Yarmouth.
ZRINSKI 29 Jan. v. Bahia Blanca.
ANNA van Bahia Blanca (of Antw.) Februari.
ALCYONE 8 te Buenos-Ayres.
ASTATIC v. Sulina (of Antw.) Febr.
ALCHIBA 12 te Hamburg.
BAINSIZZA 1 te E. Blanca (of Amst.-Antw.)
BRITSUM 19 te B.-Blanca (of Amst.-Antw.)
BLAIRATHOLL v. Portland (Me) (of Antw.)
Februari.
CAPT EDMOND LABORIE v. Rouaan 17 verw.
CHAUCER 19 te Bahia Blanca (of Antw.)
DE 1.ARK1NAGA v. Necochea (of Antw.)
20 Februari
DAVID LIVINGSTONE vertr. 18 v. Hamburg.
ESSEX OAK van Ned.-Indië.
FRIGOA 18 Jan. te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
HARTISMERE v B. Blanca (of Antw.) Maart
HARTLEPOOL v. Bahia B.anca (of Antw.) Febr.
HEATHFIELD v. Necochea (of Antw.) 6 Maart
1NSER v. W.-Afrika.
JAPAN vertr. 18 van Gothenburg via Oslo.
KINGS COUNTY v. St. John N.B.
KIRN WOOD v. Santa Fé (of Amst.-Antw.) Febr.
LEONIDAS II v. Sta Fe (of Amst.-Antw.) Febr
LLANFAIR 7 Febr. te B. Blanca (of Antwerpen)
LIVADIA vertr. 18 v. Hamburg via Bremen.
LLANDILO v. Portland (Me.) (of Amst.-Ant
werpen) Febr.
MRAV v. Huelva begin Febr.
MIN vertrekt 26 Februari van Duinkerken.
MAR GLAUCO v. Homillo
OOTMARSUM 11 te Santa Fe (of Amst.)Antw.)
RECINA v. B.-Ayres (of Antw.) Febr.
RUPERRA 10 Febr. te Bahia Blanca (of Antw.)
SIRRAH v. Sta Fe (of Amst.-Antw.). 28 Febr
TRENTBANK v. Rosario (of Amst.-Antw.) Febr
TEMPLE van Kaapstad, 6 Maart
TRECI v. Constantza (of Antw.) 28 Febr.
ALCINOUS van Batavia 13 Febr. te Londen.
ANASTASSIA van Nicolaieff p. 13 Gibraltar.
AGNITA, t. v. Houston 18 te Hull verw. via
Rouaan.
ALT, 15 Februari v. Goole.
ALBATROS, mb. 14 te Londen uitgekl.
ADRIADNE van Alexandrië 13 v. Cephalonla.
ASTARTE 14 Febr. v. Bremen.
AMAZONE v. Kopenh. 12 Febr. te Gdynia.
BILTON 15 Februari v. Newrcastle.
BODEGRAVEN v. Chili 9 v. Curagao via L'pool.
BISLEY 27 Januari van Rosario.
BARNEVELD, van Chili 11 Febr. v. Valparaiso.
CHRYSSI van Rosario 3 van St. Vincent.
CERES vain. Bourgas 14 Febr. v. Volo.
CALYPSO van Barcelona 12 Febr. te Valencia.
CHARTERHYTHE van Santa Fe 3 v. St. Vincent
CRYNSSEN 8 Februari van Barbados.
CLARISSA RADCLIFFE 13 v. Stamboul.
CLIO van Bourgas 3 te Gandia.
DAN v.. Susa p. 15 Febr. Gibraltar.
DOLIUS van Batavia p. .14 Febr. Perim.
EIFEL 4 Februari van Santa Fé.
EURYMEDON van Batavia 7 van Padang.
FRO 11 Februari v. Bergen.
FALSTERBO8 Februari te Santa Fé.
FELCE 10 Februari te Santa Fé.
FAUNA van Palermo 13 Febr. v. Algiers.
GOLDEN SEA 3 Februari te Rosario.
GONDUL 15 Febr. v. Londen.
GEORGE M LIVANOS v. Santa Fé p. 11 Madeira
HELDER vertrekt 15 van Hamburg.
HONTESTROOM vertr. 14 Febr. v. Londen,
HAARLEM van Chili 12 Febr. v. Paita.
HONVED 25 Januari van Rosario.
HALLE van Macassar p. 13 Febr. Perim.
INDIA MARU v. Shimonoseki (n. Zaandam) p.
11 Februari Gibraltar.
IOANNIS CARRAS van Santa Fe 12 v. Madeira.
JUNO v. Valencia via Rotterdam p. 14 Dungeness.
KLIO (Nept.) v. Lissabon 11 Febr. v. Setubal.
KYPHISSIA 5 van Pt. of Spain.
LUCHANA van Susa p. 7 Gibraltar.
LUNBBURG van Macassar p. 12 Gibr. 18 verw.
LAURA LAURO 12 Febr. v. B.-Ayres.
MENES v. Macassar p. 14 Gibraltar, 18 verw.
MARGOT v. Villa Constitucion 14 (9.39 v.m.) 90
mvl Z. v. Lands End.
MONTFERLAND van B.-Ayres 5 van Bahia.
MYRMIDON, v. Batavia 14 v. Singapore.
MAASKERK van We.st-Afrika 12 v. Las Palmas.
17 te Havre verwacht.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
14 Genua p. 14 Februari Gibraltar.
MARS van Candla 12 v. Algiers.
MEROPE van Venetië 13 Febr. v. Triest.
MARIA STATHATOU van Sai ta Fé 3 v. La Plata
NEUMARK, 14 Febr. te Macassar.
NEGARA, t., 4 Febr. van Curagao, 22 verwaght.
NIENBURG van West-Afrika 7 van Gr. Bassam.
ORINOCO v. Puerto Barrios 14 Febr. v. Barbados
OREBIC v. Follonica 13 Febr. v. Gibraltar.
POLYDORUS v. Batavia p. 13 Gibraltar. 19 v.w.
POELAU TELLO v. Batavia p. 13 Perim.
PRESIDENT FRANCQUI, t.v. Tuapse p. 13 Gibr.
POELAU ROEBIAH van Batavia p. 12 Gibraltar.
POSEIDON, 10 Febr. Georgetown via Londen.
PENROSE, 4 Februari v. B. Ayres.
PLUTO van Stettin p. 13 Febr. Brunsbuttel.
RENDSBURG 8 van Maeassar.
RIJNSTROOM, 15 Febr. v. Leith.
ROEK, vertr. 15 Febr. v. Londen.
ROSEWORTH van Sfax 7 Februari van Oran.
SAUERLAND van Japan p. 2 Perim.
STELLA, 14 Febr. v. Genua.
SVOLDER t.v. Constanza 13 te Antwerpen.
TANIMP VR v. Bata via p. 13 Gibr. 19 verw.
TRAJANUS v. Pto Barrios p. 12 Flores.
TALISSE 11 van Batavia.
TIBERIUS 14 v. Pto Barrios.
TAWALI v. Batavia 14 Febr. v. Colombo.
ULYSSES v. Constantza 12 te Bourgas.
UCKERMARK v. Macassar 13 v. Port Said.
VECHTSTROOM 15 Febr. v. Hull.
VICTOR ROSS 4 v. Bavtown via Rotterdam.
WILLIAM WILBERFORCE v. W.-Afrika 12 v.
Las Palmas 20 verwacht.
IJSTROOM van West-Afrika vertr. 14 v. Duala.
CHR HUYGENS vertrekt 15 van Batavia,
DAGEID, t, van Constantza, Febr.
DELFLAND 17 to B.-Ayres
HEBE vertr. 18 Febr. v. Hamburg.
SIMON BOLIVAR vertr. 18 v. Hamburg.
SABINA v. Huelva Febr.
SALLAND vertr. 22 van B.-Ayres.
TELAMON vertr. 18 Febr. v. Hamburg.
ZAANLAND 14 te Hamburg.
ZEELANDIA 12 te B.-Ayres.
In de Nederlandscbe rivieren en te Keulen
15 Februari (2 dap en voor L.K.)
Sedert de ops
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.V.HOÜ. HW
Waterweg LW
Westervoort
LJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.MoerdijkHW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1) 297 M. boven nul der sehaol.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten na 12 uur zijn waargenomen
14 Februari
Water
Tijdstip
I4Febr
hoogte
v.waar
h. 1.
n c.M
38.91'
6—
3
11.99
8.-
2
952
8.—
0 0
4 08
8.-
2
1.92
915
21
3.06
5 55
2 -
1.49
7.53
25
0.00
3.—
4
9 22
8.—
1
186
9.55
20
1.36
7
0 0
1.48-
8.40
22
0.39
5
0 0
134
8 05
22
-0 04
3.20
2 -
108
5.20
20
-0.31
23.40
3
9.92
8.-
0 0
363
8.—
5
0.15
8.—
7
47.18
8.-
fj
7
42.20',
u
8.—
10
29 34
8.—
16
11 67
8.—
29
7.70
8.—
15
O.-'J
0.—
2.75
0.—
7
0.—
0
0
0.—
0-
0.—
1.48
8 55
17
0.22
4.15
6 -
1.57
7.-0
21
—0.21
2 20
1 -
1.27
5.50
18
-0 38
U.45
1 -
1 61
5.51
24
1 18
21.00
4
16 Febr. Ie get. 2e get. Ie get. 2e get
v.m. 1
n.m.
v.m
n. m
Delfzijl
2.48
15.18
Willemstad
7.39
20 02
Terschell.
0.02
12 28
Brouwersh.
5.56
18.16
Harlingen
0.50
13.10
Zierikzee
6.17
18 45
Helder le
11.51
23.05
Wemeld.
6.46
19.11
IJmuiden
6.52
19.11
Vlissingen
4.55
1722
H. v. Holl.
6.01
18.15
Terneuzen
5 31
17 57
Rotterdam
7.53
20-30
Hansweert
6.10
18 40
Hellevoetsl.
6.14
19 01
15
Waldshut
^asel
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz,
Bingen
F.b
2
0,
1,
2,
1
3
14 Febr
15 Febr 14 Febr
2.23
0.28
1.27
2.29
4.22
1.30
3.20
2.24
ï'.it;
2.25
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.45
1.45
2.84
137
2.97
2 45
1 85
1.78
3.01
1.55
2.54
1.51
2.97
1.59
3.-
L81
1,77
2.99
1,50
LOBITH, 14 Februari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestem*
voor
ROTTERDAM: st. Joh. Kessler; st. Helena?
st. Ottilie; st. Herman; st. Saga; st. Mier; st»
Escaut I; st. Dörtelmann 2; st. Wolga; Mann
heim 210, Walker; Baden 9, Reutershaan; Ryn-
trans 14, Tijssen; Uri, Fuchs; Unilever 12, van
Lier; Daventria, Maas; D. A. P. G. 8, VVeber;
D. A. P. G. 12, Kirdorff; Galia, Maas; Katharina,
Meyers; Handel 3, Vosswinkel; Ronsard, Engel;
Luzern, Schoots; Obo, Meinen.
AMSTERDAM: Germajo, Lautung; st. Leo?
Melia, Verkuil; Wijkdienst 9, de Hair; wykdienst
8, Staalst. Kromwyk.
LOBITH: st. Maria Catharina; De T(jd leert
alles, Furman; DEN HAAG: Maria, Huisman;
DEVENTER; st. Vitesse; Catharina, Bambacht;
LEEUWARDEN: Hoop op Behoud, Akkerman;
SCHIEDAM: Buiten Verwachting, Schram;
VLIEREEDE: Gunther, Bartels; VREESWIJK:
st. ObiZAANDAMZuidvliet, de PreeIJMUI
DENMarga II, Göring; WORMERVEER: Re-
hoboth, Vrydonk.
BELGIë: Maroc, Gebhardt; Scheerhom, Smit;
Mars Mundschenk; Matbilde, Molenwijk: Dina
Maria, KoremanComelis, Maan; Goeben,
SchrothDwina, Stoop; Albicore, Tronckoe; Cas-
sandre, de Bruyn; st. ToumaiConstance, Wijck-
mans; Victorine, v. Ruyssevelt.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Vatna; st. Hekla; st. Theo-
dor; st. Emma: st. Meurthe; st. Nannyst. Har
monie 4; st. Willem; st. Badenia 17; st. Modi; st.
Franziska Maria; st. Theodora; st. De Nederlan
der; Ernst, Völkner; Alexander, Ullrich; Fritz,
Reinders; Herman, Nollert; Gott Vertrauen, Wal
ker; Schederhof, Caldenhoven; Marianne. Kemp-
S?n,i Wittebrug, Schlüter; Berendina Elisabeth.
Muller; Cornelia, de Bot; Hedwig, Kahmen; Mo-
Jost; Rheinfahrt 86. Leuthner; Rheinfahrt
i?, v5usf.' Baden 12, KochMannheim 228,
Eickelhardt; D. A. P. G. 4, Podesta; Hekla, Sper-
ling; Clivia, Kaat; Cornelia, Snyder; Lamberta,
Vos; Aieida Maria, Meyer; Maria Johanna, Glas-
man, Nardmi, Hollander; Markwart, Udes- West-
falen, Zijlmans; W. v. Driel 39, C. v. Teèffelen;
st. Frankonia.
AMSTERDAM: Annie, Fokkens; DORDRECHT f
st. GerwiFORT UITERMEE Hendrika, Bak
ker; ZWOLLE: Cornelia, Cornet; DEN KAAG:
Dina, WigmansSlamat, HazewindusVEGHEL
Tine, Kerst.
BELGIë: Sani 16, Vorstenberg; Bernhard Ma
rie, Geerts; Ster der Zee, Nauwelaert; Aieida
Hagethom; Homestad, de WildeRupel, Schnorl
busch; Celina, Slootmans; Citerna, Edixhoven;
AUdon, Cleerbout; Amiral I, Maes; Octavie'
Engelen.
DUITSCHLANDZes Gebroeders, Zuyderduyn
Nima 3, Wassenaar.
EMMERIK, 14 Februari»
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Roma, Ruitenberg; Augusta
Maria, de Vree; Anova, Bogers; st. Veritas;
Eureka, Wirtz; M. Stinnes 19, Kaysser; Lis, dé
Jonge; st. Liege; Martha, v. Damme; Rephi, Wil-
lems; Sica, Willems; Liso, Wanders; Ida Antonia
Broekmeulen; st. Vergennes; Verlaine, Wettiing;
Juno, Kühnlest. ColbertIrma de Gruyter,
Scheelen; Wilhelmina 2, v. Oeveren; st. d'Alem-
bert; Wiesse, Hammei; Luise Sophie, Holzvoigt;
Isba, de Roo; Ceres Braun; Energie, Oosterwaal;
Hendrina, Rijkers; Helena Jannetje' Heuvelman;
st. Gonda; Wykdienst 23, v. d. Meer; st. Akswyk;
st. Dusseldorf; Rheinfahrt 95, Heck; id. 128, Mei-
lein; Mannheim 209, Zimmerman; Tabor, de' Bot;
Rheinfahrt 10C, Ihrig; Pax, v. Hoogweghen; St.
Antonie, Krootjes; Braunschweig, Schol ten
Frangois, v. d. Donk; st. Industrie 2; st. Themis;
Vigema, v. Heyien; st. Wiljo; Le Progres, d'Hooge
Antoni, Silonis; Athos, Koninck; Sindoro Ver
tongen; 3 Gebroeders, v. Dyke; st. Ad'riana;
Corry, v. Roosmalen; Result, Wynen; Johanna,
Wiltens; Catharina Elisabeth, de Jonge; st Rhein-
kies 10; de Hoop, v. Lopik; Johanna, v. Megen;
Marmeu, MeuimanMonica, BeekhuizenSulphed,
Duut; Synthese Jongen;
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Harmonie; Broedertrouw,
Tak; Catharina, v. d. Veen; Anton, Kersten;
Margarètha. Lubbers; Heiltje, Gortworst; Hen-
riette, v. Dongen; Vriendschap, de Puyker; st.
Maria Cornelia; Sarto, de Rooy; Antwerpia 2,
Huyssens; Martha, Terjung; Obi, Wyckmans;
Maria v. Bosch; Berte, Marquenne; Nautilus 16,
Wanders; st. Gelria 2Vrede, v. Veen- Geer-
truida, RoeberdingenJohny, Goedhart; Del Vo
luntas, Meeuwsen.
AMSTERDAM, 15 Februari. Aardappelenprijzer»
onveranderd. Heden geen aanvoer.
AMSTERDAM, 15 Februari. (Vee.) Aanvoer en
pryzen warem: 317 vette kalveren le soort 4452
ct., 2e soort 3642 ct., 3e soort 2534'ct., per kg-,
levend gewicht 44 nuchtere kalveren f 25, 532
varkens, vleeschvarkens tot een gewicht van 90
100 kg. 35—36 ct., zware 33—34 ct., vette varkens
31—32 ct. per kg. slachtgewicht.
Uit Denemarken aangevoerd 4 wagons geslachte
runderen.
Vette kalveren zeer ruime aanvoer, slechte
handel, dalende prijzen, eenige beste kalveren iets
boven noteering; nuchtere kalveren) tamelijke
aanvoer, handel zeer stug, mindere prijzen. Var
kens tameiyke aanvoer, handel zeer stil, con
stante pryzen.
DOETINCHEM, 14 Februari. Veemarkt. Aange
voerd 399 runderen en 281 biggen. Vette koeien
85—145, dragende koeien 75—155, guste koeien
55—95, kalveren 35—55, biggen 5—9. Handel
flauw.
DEVENTER, 14 Februari. Coöp. veilingsvereen;
Deventer en omstreken. Aangevoerd 168.000 stuks.
.Kipeieren wit ƒ4505.05, kleine ƒ4.054.40, id»
bruin ƒ4.655.20. alles per 10O stuks.
DELFT, 15 Februari. Aangevoerd 86 vette var
kens. Prijs per kg. lev. gew. 292827 ct., zouters
per kg. lev. gew. 2426 ct.
's-GRAVENHAGE, 15 Februari. (Ned. eieren-
velling, Groenewegje.) Kipeieren ƒ4.304.85 per
100 stuks. Aanvoer 30.000 stuks.
GRONINGEN, 14 Februari. Eieren hooger.
groothandel 4.50 per 100 stuks kleinhandel 1.10
per 20 stuks, kuikeneieren 3.70 per 100 stuks.
N. U. C. v/h. V. P. N.: aangevoerd 14.000 kg.
kipeieren. Kleinhandelsprijs 4%5% ct. per stuk,
1000 kg. eendeieren, 4% ct. per stuk.
UTRECHT 14 Februari. VereenSgde eieren-
veiling Utrecht; kipeieren wit ƒ3.704.50, brum
4.155.25 per 100 stuks. Aanvoer 53000 stuks.
UTRECHT 14 Februari. Groenten- en vruchten-
—16 klumpjes 14ie, campagnes» j
bellefleur 112—23, brederoden 17—21, st. re™'
ƒ12—15, ysbouten 10—15, winterjannen 15—,21
louwtjesperen 814 per 100 kg., rabarber f -i-
per 100 bos.
UTRECHT, 15 Februari. Aanvoer 260 nuchtere
kalveren, 2—4; handel traag.
WOERDEN, 15 Februari. (Kaasmarkt) (Bencnr
van de N.V. Handelsvereen. v/h. A. Ruys) Aan
gevoerd 57 partijen, prijs le srt. met ryksmerk
28—29, 2e srt. id. 25—27, zwaardere id. 31,
zonder ryksmerk 25—27 per 50 kg. Handel matiD.
ROTTERDAM, 15 Februari. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 6 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden. Niemvediep. Enkhuizen en
elders 350 manden en kisten versche visch en 60
kisties bokking aangevoerd. De pryzen waren
voor? middel tong .140-48, kleine 14-20 tarbot
kuit 8—14 riviervisch 5—6, versche haring 3.50
—4 per mand, volle haring 2—2.50, yie haring I
—1.50 spiering 2—2.50 per kistje.
