SPORT IN 'ENGELAND.
BONDSELFTAL TEGEN SWINDON.
LÓ^jiM^EVALLEN
VAN^Tpi j^5ALLY
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1933
NEDERLANDSCHE 8—5 ZEGE.
Doelpunten in series.
Het spelverloop
R. K. ROTTERDAMSCHE
VOETBALBOND
DE ZESDAAGSCHE TE STUTTGART.
I. V. c. B.
TWEEDE KLASSE O.
RESERVE 4e KLAS W.
RESERVE 4e KLAS X.
RESERVE 4e KLAS YY.
EVERTON CUP-FAVORIET.
De resultaten der jongste
bekerronde.
Musgrave's kurketrekker.
VOETBAL IN HET BUITENLAND.
"West-DuitschlandBelgië.
Niets dan een handels-merk, dommerd,
Met het oog op den wedstrijd van 5 Maart te
gen Hongarije speelde gisteren op het Sparta-
veld te Rotterdam het Nederlandsche elftal met
x-invallers onder den naam van Bondselftal,
een oefenwedstrijd tegen den Engelschen Zui
delijken derde klasser Swindon Town. Deze
tegenpartij was van vrij matig kaliber en ver
loor met 8—5. Dat zoo'n eigenaardig cijfer-re-
sultaat werd verkregen, dient voor een aanmer
kelijk deel geweten te worden aan den toestand
van het terrein, dat vooral in de tweede helft
de verdedigingen vast zoog in de modder en
snelheid van starten en beweging belemmerde,
waardoor ze gehandicapt waren tegen de op
gang zijnde en over breeder terreinstrook ope-
reerende aanvallers.
De eerste helft van de partij heeft zeer goed
spel te genieten gegeven; er werd dadelijk een
hoog tempo ingezet, aardig gecombineerd en
flink geschoten, zoodat het spelbeeld 'n boeiend
karakter kreeg. Toen echter de bovenlaag van
het veld was stukgeloopen en de invloed van
de daaronder gelegen brei-achtige massa zich
deed gelden, verslapte de gang van zaken wel,
maar handhaafden de technische kwaliteiten dei-
spelers het spel op behoorlijk peil. Na de rust,
toen bovendien de regen, de omstandigheden,
daaronder gespeeld moest worden, niet gemak
kelijker maakte, en ook de vermoeienis een
■woordje mee ging spreken, zakte het spel aan
merkelijk. Toen evenwel kwam er een nieuw
element van aantrekkelijkheid voor de ongeveer
10.000 bezoekers, in het sensationeele gebeuren,
dat de doelpunten elkaar in onmiddellijke aan
eensluiting opvolgden en zich zelfs in een pe
riode van 3 minuten tot een serie van 4 aan
eensloten.
De wedstrijd heeft wel aangetoond dat een
speler als Wels niet meer bij de keuze van het
Ned. elftal mag worden gepasseerd. Deze rechts
buiten was gisteren de beste voetballer van het
veld. Telkens als hij den bal in bezit kreeg,
kwam het doel der tegenpartij in gevaar door
zijn keurige voorzetten van gewenschte hoogte
en maat, door zijn handigheden in het passee-
ren van op hem toeschietende backs, en in zijn
begrijpen van het spel van den middenvoor, die
een dankbaar gebruik van de hem toegespeelde
ballen maakte. Lagendaal heeft gisteren weer
eens laten zien, dat hij toch wel degelijk een
goed voetballer is, door het spelverdeelen, het
doorzetten, kopwerk en zijn schieten. Hij was in
buitenlandschen vorm; jammer, dat hij dien nog
nooit in Amsterdam wist te demonstreeren. Ook
Pellikaan dient speciaal genoemd voor 't keurig
partijtje, dat hij gisteren ten beste gaf. Vooral
in de eerste helft werkte hij prachtig. De Longa-
man heeft zich in een half jaar tijd een klasse
omhoog gewerkt. Van de achterhoede verdient
Van Run een pluim, zijn ingrijpen was resoluut
en stevig, zijn wegwerken vierkant en safe.
Van Male heeft ook best voldaan. Weber was
minder dan z'n Eindhovensche collega; v. Heel
technisch-knap en onvermoeid met nog een te
veel aan dribbelen soms. Bonsema sloot zich
goed bij Lagendaal aan, gaf staaltjes van han
digheid en hersenwerk. Anderiesen plaatst nog
slordig. De invallers Duynhouwer en Wepster
en na de rust diens plaatsvervanger Burg, vie
len tegen in dit milieu.
De elftallen.
Scheidsrechter Boekman, die correct heeft ge
leid, floot de volgende combinaties bijeen:
Bondselftal: doel: Van Male; achter: Weber en
van Run; midden: Pellikaan, Anderiesen en Van
Heel; voor: Wels, Duynhouwer, Lagendaal, Bon
sema en Wepster.
Swindon: doel: Giles; achter: Dransfield en
Gower; midden: Cousins, Lambe en Wijjsins;
voor: Munnings, Starsmore, Morris, Brooks en
Quinn.
In vlotten aanval gaan de partijen tegen el
kaar op. De Engelschen krijgen dadelijk een
hoekschop te nemen waarbij Van Male den bal
wegstompt. De Nederlanders forceeren aan de
overzij hetzelfde, waarbij Bonsema naast kopt.
Lagendaal speelt dan het leer schuin door de
Engelsche verdediging, Bonsema zit er achter,
hij schiet wat laat en Giles slaat den bal achter.
De hoekschop wordt door Wepster keurig voor
gezet, Duynhouwer krijgt den bal voor zijn voe
ten, hij mist evenwel en direct trapt Gower
hem de kans voor de bcenen weg. Van Male
houdt op knappe wijze schoten van Brooks en
Morris. De Hollanders komen dan iets in de
meerderheid, doch meer dan 20 minuten na den
aanvang wordt pas de score geopend. Wels tikt
een vooruitgespeelden bal op 't nippertje voor
de voeten van den toeschietenden Wilkins weg.
Lagendaal vangt hem op. drijft even door, zet
dan voor doel en de vrijstaande Bonsema ko
gelt den knikker langs den vallenden doelman
in de touwen. (10).
De dans is geopend! Een scherpe voorzet van
Wels brengt weer een doelrijpc kans, Lagen
daal en Bonsema koppen vergeefs, Wepster
vangt den bal op en gooit hem weer voor; nu
kopt Duynhouwer raak, maar de doelverdediger
houdt. Keurig vangt deze daarop een hard schot
van Lagendaal, doch wanneer de middenvoor
het met een kanjer van 25 meter afstand pro
beert op een onverwacht moment, kemt Giles
te laat in beweging en grijpt mis. 12 0).
Bij een der volgende aanvallers van de Hol
landers duwt Gower den bal met de hand voor
Lagendaal weg, Boekman geeft strafschop en
Van Heel voltrekt het vonnis (3 0).
Een minuut later hebben de Engelschen suc
ces door Munnings, die een voorzet van links in
den bovenhoek kopt (31). Nadat Duynhouwer
nog tegen de lat heeft geschoten en Lagendaal
een ren heeft besloten met een kanjer van een
kei, die, van flinken afstand ingezonden, de
deklat in duigen dreigt te beuken, komt de
pauze.
Ruststand 31.
Na de rust is Wepster door Burg (Feijenoord)
vervangen/terwijl Duynhouwer en Bonsema
van plaats hebben gewisseld.
Het begin is, wat de spelkwaliteit betreft,
een groote tegenvaller bij het vertoonde in de
eerste helft. De Bondsploeg schijnt zich niet uit
de modder te kunnen loswerken en slechts zel
den brengen de onzen het tot een geregelden
aanval. Dé rechtervleugel wordt daarbij totaal
genegeerd en het duurt een kwartier voordat
Wels weer het eerste contact met den bal krijgt.
En het is aan hem toch zoo goed besteed! Hij
plaatst afgemeten naar Lagendaal, die zich snel
omdraait en meteen het leer onder de handen
van Giles inschiet (4—1). Swindon trapt uit het
midden af, de voorhoede gaat linea recta naar
ons doel en er komt direct een Engelsch doel
punt door 'n fraaien omhaal van Morris (4—2),
Maar als Nederland dan heeft afgetrapt, lappen
onze jongens precies hetzelfde: Wels zet fraai
voor, Burg schiet tegen den paal en Lagendaal
wipt den terugstuiter in doel (5—2). We krij
gen onmiddellijk een derde editie van 't zelfde
staaltje: Swindon trapt af, de bal gaat via den
Engelschen linkervleugel de richting van Van
Male uit en Munnings schiet onhoudbaar in
(5—3). Alzoo
Vier doelpunten in drie minuten.
Deze vruchtbare periode brengt een volkomen
wijziging in het verflauwde spelbeeld en heftig
golven de aanvallen weer op beide doelen. Wels
speelt een buitengewone partij en als Pellikaan
hem den bal wedr toespeelt, volgt een korte ren
van het Unitas-kereltje, dan een correcten voor
zet en Burg doet de rest (63). Direct zijn de
Hollanders terug, Lagendaal maakt den bal
magnifiek vrij, tikt naar Bonsema en ook deze
treft doel (73). De volgende aanval is 'n solo
prestatie van Lagendaal; in z'n eentje vliegt hij
op het touwen-kooitje af, wordt dan door twee
tegenstanders besprongen, maar in volle vaart
lost hij een enormen kogel, die juist naast gaat.
Acht minuten voor het einde verkleint Mun
nings den achterstand tot 74, maar Lagendaal
herstelt den ouden voorsprong door een voorzet
van Bonsema prachtig in te koppen. Twee mi
nuten later een ren van Munnings en een be
slissend zetje van Brooks (8—5). Dan is het wel
letjes en laat Boekman inrukken.
En er was niemand onder de tienduizend, die
zich bekocht gevoelde.
EERSTE KLAS D.
Men seint ons uit Stuttgart d.d. 22 dezer:
Des middags was het vrij vervelend op de
baan. Er waren ongeveer 2500 toeschouwers,
meest jeugdige personen. Er gebeurde zoo goed
als niet bijzonders, behalve benige onbeteeke-
nende tempo-ronden en uitlooppogingen, die
geen resultaat opleverden.
Om vier uur had het leidende peloton
2564,15 K.M. afgelegd.
Om 5 uur luidde de stand:
1. Pijnenburg-Richli 709 pn.; 2. Kilian-Puetz-
feld 529 pn.; 3. Tietz-Preuss 378 pn.; op twee
ronden 4. Funda-Umbenhauer 271 pn.; op drie
ronden 5. Jan van Kempen-Resiger 313 pn.; op
vier ronden 6. Huertgen-Goebel 256 pn.; 7. Gil-
gen-Buenler 160 pn.; 8 WambstMouton 158
pn.; op zes ronden 9. Altenburger-Oestreich
1Ö7 pn.
Evenals des namiddags was het ook in de
avonduren zeer rustig. Ten tijde van het avond
klassement (varen slechts 2000 bezoekers in de
halle aanwezig. De sprints brachten geen leven
in de brouwerij. Zij werden gewonnen door
Richli, Goebel, van Kempen, Pijnenburg, Richli,
Pijnenburg|, Richli, Pijnenburg, van Kem
pen, Resiger, Buehler en Gilgen.
Om 22 uur waren 2708,630 K.M. afgelegd.
Om elf uur werd de volgende stand bekend
gemaakt;:
1. Pijnenbug-Richli 737 pn.; 2. Kilian-Puetz-
feld 533 pn.; 3. Tietz-Pruess 390 pn.; op twee
ronden 4. Funda-Umbenhauer 277 pn.; op drie
ronden 5. Jan van Kempen-Resiger 331 pn.; op
vier ronden 6. Huertgen-Goebel 264 pn.; 7. Gil-
gen-Buehler 181 pn.: 8 Wambst-Mouton 166 pn.
op zes ronden 9 Altenburger-Oestreich 109 pn.
ges. gew.
gel. vl.
pt.
v. t.
gem.
Excelsior
13
10
1
2
21
54—20
1.62
P.F.C.
11
8
1
2
17
37—20
1.55
Wilhelmus
14
7
5
2
19
39—31
1.36
Lisse
7
3
2
2
8
18—12
1.14
Teilingen
13
5
3
5
13
25—31
1.—
Gr. Floris
12
4
2
6
10
18—33
0.83
Blauw Zwart
11
3
1
7
7
17—32
0.64
Spartaan 2
10
3
0
7
6
23—34
0.60
L. en S.
9
2
1
6
5
17—23
0.56
Leiden
12
3
0
9
6
17—29
0.50
ges. gew.
gel. vl.
pt.
v. t.
gem.
Oliveo
11
8
2
1
18
44—18
1.64
Westlandia
10
6
1
3
13
27—19
1.30
St. Lodewijk
11
6
1
4
13
38—22
1.18
Activitas
11
6
0
5
12
42—32
1.09
Celer
11
5
2
4
12
28—29
1.09
Gr. Willem
112 11
4
2
5
10
26—31
0.91
D.H.L. 2
10
2
2
6
6
32—40
0.60
Leonidas 2
8
2
0
6
4
13—32
0.50
S. D. C.
9
2
0
7
4
12—39
0.44
TWEEDE
KLAS
E.
ges. gew.
gel. vl
pt.
v. t.
gem.
S.D.S.
7
5
2
0
12
26—11
1.72
A.L.O.
•8
4
4
0
12
21—10
1.50
H.V.C.
10
6
1
3
13
20—17
1.30
S.G.V.
7
3
0
4
6
17—23
0.86
R.I.A.
9
2
3
4
7
18—22
0.78
R.C.D.
6
I
2
3
4
10—13
0.67
V.G.M.
9
1
4
4
6
17—24
0.67
M.S.B.
10
3
0
7
6
17—26
0.60
TWEEDE
KLAS
F.
ges. gew.
gel.
vl. pt.
v. t.
gem.
Aeolus
6
5
0
1
10
23—9
1.67
Excelsior 2
7
5
0
2
10
23—9
1.43
Spartaan 3
7
4
2
1
10
23—14
1.43
G.D.A. 2
9
5
1
3
11
25—16
1.22
D.O.N.K. 2
8
3
2
3
8
2419
1.—
Gr. Willem
113 8
I
1
6
3
12—33
0.38
St. Lodewijk 2 7
0
0
7
0
7—37
0.—
DERDE
KLAS
G.
St. Ignatius
ges. gew. gel. vl. pt.
v. t.
gem.
11
9
0
2
18
28—14
1.64
Overschie
11
8
0
3
16
48—17
1.45
Aeolus 2
7
5
0
2
10
30—20
1.43
Unitas
7
4
1
2
9
24—19
1.28
Leonidas 3
9
5
0
4
10
26—24
1.11
Spartaan 4
9
4
0
5
8
25—30
0.89
T.O.G.
12
5
0
7
10
44—29
0.84
Macte Animo
7
2
0
5
4
9—32
0.57
S.G.V. 2
8
1
2
5
4
12—30
0.50
Celer 2
10
I
1
8
3
14—45
0.30
VIERDE
KLAS
G.
Leonidas 4
7
6
0
1
12
16—11
1.72
Celer 3
9
6
0
9
12
25—14
1.33
Be Safe
6
4
0
2
8
14—5
1.33
A.L.O. 2
12
7
0
5
14
34—29
1.17
R.C.D. 2
5
2
1
2
5
7—5
1.—
B.S.V.
6
1
1
4
3
6—19
0.50
Olympia
5
1
0
4
2
10—18
0.40
Duiven
1
0
0
1
0
1—2
0.—
Hercules
5
0
0
5
0
5—15
0.—
ges. gew. gel. vl. pt.
v. t.
gem.
Oliveo 2
8
8
0
0 16
45—8
2.—
Activitas 2
6
4
1
1 9
23—7
1.50
T.O.G. 2
7
5
0
2 10
33—14
1.43
S.G.V. 3
9
3
1
5 7
12—28
0.78
V.G.M. 2
9
2
2
5 6
7—37
0.67
M.S.B. 2
5
1
0
4 2
7—19
0.40
Be Safe 2
6
0
0
6 0
2—26
0.—
ges. gew.
gel. vl. pt.
v. t.
gem.
Excelsior 3 10
8
2
0
18
56—7
1.78
A.L.O. 3 9
6
1
2 13
33—18
1.44
Aeolus 3 6
3
1
2
7
33—13
1.17
St. Lodewijk 3 10
5
0
5
10
23—53
1.—
Olympia 2 7
3
0
4
6
20—16
0.85
T.O.G. 3 9
1
1
7
3
13—29
0.33
Oliveo 3 9
1
1
7
3
9—52
0.33
RESERVE
4e
Klas
Y.
ges. gew.
gel. vl.
pt.
V. t.
gem.
Spartaan 5 7
6
0
1
12
21—9
1.72
Overschie 2 8
6
1
1
13
28—13
1.63
Macte Animo 2 5
3
1
1
7
13—4
1.40
St. Ignatius 2 7
4
0
3
8
32—13
1.14
D.O.N.K. 4 7
4
0
3
8
17—18
1.14
Leonidas 5 8
1
0
7
2
12—27
0.25
A.L.O. 4 5
0
0
5
0
6—32
0.—
V.G.M. 3 3
0
0
3
0
1—14
0.—
Unitas 2
Excelsior 5
T.O.G. 4
B.S.V. 2
Duiven 2 -
Overschie 3
ges. gew. gel. vl. pt. v. t. gem.
1 12 62—5 1.71
6 32—9 1.50
6 14—17 1.20
2 8—35 0.50
0 0—37 0.—
2*) 4—17 0.—
Overschie 3 2 winstpunten in mindering
w. n. o.
RESERVE 4 KLAS Z.
ges. gew. gel. vl. pt. v. t. gem.
R.C.D. 3 9 8 1 0 17 45—14 1.89
Spartaan 6 8 6 0 2 12 34—11 1.50
Activitas 3 7 4 2 1 10 33—13 1.43
Excelsior 4 9 5 1 3 11 45—20 1,22
A.L.O. 5 5 1 0 4 2 10—24 0.40
Celer 5 6 1 0 5 2 728 0.33
Ignatius 3 9 1 1 7 3 1148 0.33
Olympia 3 5 0 1 4 1 734 0.20
Wembley's Grand Crescendo!
Vier en zestig zijn er goedmoedig en vol ver
trouwen aan den grooten strijd begonnen, doch
thans zijn er nog 'n stuk of acht over, dat is al.
Maar acht selecten! Doch ook van deze acht
dienen er nog zeven te sneuvelen door de voet
angels, klemmen en addertjes-onder-het-gras,
waarmee „the Road to Wembley" is geplaveid.
Immers er staat geschreven: Velen loopen in de
renbaan doch slechts één kan den prijs verwer
ven. En zoo spelen ze met z'n achten den stoe
lendans of ze zingen gezamenlijk het spannende
lied: „Acht kleine kleutertjes die zaten op een
hek, bovenop een hek..."
Maar nu die eene. Wie? Ik zeg het u duidelijk
en met overtuiging: Everton wint den Cup! Ik
zweer bij alle kinderjuffrouwen in Hyde Park:
Everton wint Wembley! Dat heb ik niet uit een
encyclopedie, noch van een matrone welke
werkt met de koffiedik, de kous, de kaarten en
de kat, noch van den nacht-portier van het
Maj'fair Hotel of dergelijke insiders, doch dat
zegt elk weldenkend mensch die beschikt over
een paar guitige oogjes en een normaal stel
hersens. Everton wint den Cup, Everton zal den
Cup winnen, Everton hèèft den Cup gewonnen!
Vraag het iederen Evertonner of Evertonsche
en hij zal het beamen.
Voor Zaterdag wisten we dat nog niet. De
kwestie was deze. Leeds United had beker
aspiraties, welke voornamelijk waren belichaamd
in drie half-backs van passende gestalte, voor
zien van gezichten met 'n grillig dessin, zoodat
ik links- center- of rechts-half liever niet na
twaalven 's avonds zou willen tegenkomen op de
Embankment (Thames-zijde). Everton had het
ontwijfelbare genoegen gehad te loten tegen
genoemd Leeds United, inclusief die drie half
backs. En nu was een groot deel der voetbal
lende goe-gemeente er van overtuigd dat het fijn-
spelend Everton het wel niet zou bolwerken
tegen de stoomwals-middenlinie van Leeds en
men legde zich dus neer bij de gedachte dat
Everton's Wembley-aspiraties op Zaterdag 18
Februari het laatste levenslicht zouden aan
schouwen.
De goal van Dixie Dean
Doch tegen alle verwachting in sneefde Leeds
United met twee klare goals en daarmee bom
bardeerde Everton zich meteen als favoriet van
den Cup, de Grand National en de Boat-Race
tegelijkertijd. Het was voor de zooveelste maal
Dixie Dean, Everton's wervelwind-aanvalsleider,
die de eer van de zege voor zich opeischte. Dixie
was dien Zaterdagmiddag weer te vangen als
een aal bij z'n staart, dat wil zeggen eiken keer
als de Leedster backs dachten dat ze 'm hadden,
glipte hij net onder hun handen door, om wan
hopig te worden. Het was dan ook na een half
uur spelen dat Dixie de eerste goal van de
match scoorde en het was een meesterstuk,
waarbij de Nachtwacht van Rembrandt of de
rede van Hitier maar dilettanten-gedoe is. Bij
een aanval van rechts stelde hij zich op naast
den versten doelpaal en toen de bal op schouder
hoogte aan kwam zweven en heel Leeds zich
instelde op een venijnigen kopbal van Dixie,
zette de Everton-snaak een hoogen rug op, liet
den bal via zijn schouder a la Soussa carambo
leren op z'n schoen-punt en met 'n listig tikje
mikte Dixie niet mis. En daar de eerste klap
een daalder waard is en de eerste goal in een
Cup-match een paar duizend Pond, dacht Ever
ton er verder niet aan de zege prijs te geven.
Ze scoorde zelfs een tweede goal, maar deze
was minder mooi. Immers van een hoekschop
verdween het leder regelrecht in de touwen,
wat een kunststuk zou zijn geweest, had niet de
doelverdediger te juister tijd of, zooals u
wilt: te ongelegener oogenblik een klein zetje
in zijn rug gehad zoodat hij het dierbare kalfs
leder liet glippen. Maar de scheidsrechter zag
het niet, kon dus ook de toedracht niet weten
en wat niet weet wat niet deert. Het deerde ten
minste Everton niet!
Zoo is Everton dus bij de laatste acht ën
haar naam is dus ook Maandag in den hoad
gegaan, welken Sir F. J. Wall jaarlijks eenige
malen uitleent om er een loting in te verrichten.
En ze boften, want ze krijgen 4 Maart Lutcn
thuis. Luton is de eenige overgebleven darde
klasser in dit dubbel-mannen-quartet en met
alle respect voor hun verblijf in zoo'n luxe
milieu moet ik toch even belichten dat het voor
hen niet zoo'n daverende heksentoer was, want
ze hebben voornamelijk tegen andere derde klas-
sers geloot, en zelfs hun laatste wedstrijd was
nog tegen een club uit dezelfde afdeeling, in
casu Halifax Town. Thans heeft Tante Fortuna
waarvan ik overigens niet graag kwaad zou
willen vertellen omdat ik nog met 'r in de Swiep-
steek zit hen blijkbaar in den steek gelaten
want tegen Everton halen ze het niet. Kun
je denken!
Bolton gewipt.
Bolton is ook gewipt en daarmee is weer een
van de bekende beker-vechters van na den
oorlog van het tapijt. Immers Bolton heeft als
eenige club driemaal sinds 1918 het dierbare
kleinood veroverd en ze maakte er zoo'n soort
drie-jarig festijn van: 1923, 1926, 1929. Het vorig
jaar misten ze Wembley maar iedereen dacht
dat ze onderweg opgehouden waren en wel dit
jaar zouden arriveeren. Doch daar kwam Man
chester City Zaterdag om den hoek kijken in
Bolton en toen ze weer vertrok, had ze de zege
bij zich. Zoodat nu Manchester weer een ver
tegenwoordiger heeft in de „laatste acht". Doch
een vertegenwoordiger die in Burnley een zeer
zwaren tegenstander te verwerken krijgt.
West Ham, de eenige Londen-club in de
„final stages" van deze zwaarste aller steeple
chases, speelde in Brighton gelijk, nadat ze eerst
met 20 achter stond. Dat is een prestatie op
zichzelf. Tien minuten voor tijd toen het
inmiddels reeds 21 geworden was kreeg
West Ham een vrijen schop te nemen juist bui
ten het fatale gebied. Het alleen-vertoonings-
recht van zoo'n free-kick heeft bij West Ham
altijd Barrett. Maar door een misverstand, ver
oorzaakt door een onmogelijke haast, nam niet
Barrett maar de jonge half-back Musgrave den
kick. Hij plaatste zich snel achter den bal terwijl
een Chinees'che muur van blauw-witte chemises
den weg naar de goal trachtte te camoufleeren.
Een kogel gelijk een stuk vuurwerk kurke-
trekkerde door de lucht, over de hoofden van
den muur, en toen iedereen zag dat de bal over
zou gaan, kwam er een typhoontje en zooals
een stoompijp van 'n vrachtschuit steeds bijtijds
neerbuigt voor 'n vaste brug zoo vloog de bal
juist bijtijds precies onder de lat door, met het
gevolg dat Musgrave door z'n confrères een
beetje heen en weer geschud werd en daarmee
de hulde in ontvangst nam die eigenlijk door
den windruk verdiend was. De heeren doen
het dus Woensdag nog eens dunnetjes over en
ik geef West Ham in eigen huis alle kans.
Wat de sport opbrengt.
Bij deze Cup-matches werden drie z.g. „ground-
records" gebroken, dat wil zeggen wat betreft
het aantal toeschouwers. In Bolton waren de
meeste kijkers, te weten 69.920. Dat is niet mis.
Trouwens, er is een kleine opleving waar te
nemen, ook bij de League-matches. Een club
als Wolverhampton, toch onderaan in de eerste
divisie, kreeg voor len toch vrij onbeteekenenden
wedstrijd tegen West Bromwich toch altijd nog
35.000 kijkers en Tottenham Hotspur, runners-
up uit de tweede afdeeling. is voor haar thuis-
matches steeds geabonneerd op 40 mille lief
hebbers. Als we dan aannemen dat men gemid
deld laag geschat een shilling entree be
taalt, dan incasseert zoo'n club om de twee
weken 20 mille Hollandsche guldens. Da's haast
de waarde van onze heele Indische vloot! En
ik krijg zoo den indruk dat dergelijke clubs
welke momenteel, net als mej. Dietrich en mej.
Garbo, een beetje in trek zijn, het nog zoo
slecht niet maken.
Mutaties bij de Villa.
Aston Villa maakt het wèl slecht. In een Test
Match Post Scriptum heb ik u de vorige week
nog even verhaald hoe aller-miserabelst Aston
Villa had gevoetbald tegen Chelsea en dat ze
slechts gewonnen had omdat Chelsea baas ónder
baas speelde. Dezen keer speelde de Villa thuis
tegen Huddersfield en ze werd gladwe» gesla
gen met 3—0 en geen enkel moment van den
strijd leek ze iets anders te doen dan te verlie
zen. En had ze tegen Chelsea zes wijzigingen in
het elftal gebracht, tegen Huddersfield sloeg ze
dat eigen record weer met stukken, want het
team, dat toen ten onder ging, verschilde weer
op acht plaatsen van dat wat tegen Chelsea
opereerde of poogde te opereeren. Dergelijke
mutaties bij de landmacht van de Villa zijn
natuurlijk niet bevorderlijk voor de orde en de
tucht, en het moreel der troepen is dan ook
danig geschokt. De heele kwestie is dat Aston
Villa beschikt over een ouden staf die niet
meer mee-kan en gemakkelijk geslagen wordt
door een jong, bruisend team als dat van Hud
dersfield heden ten dage is. En Herbert Chap
man heeft wel gelijk gehad toen hij weken ge
leden reeds verklaarde dat hij niets te vreezen
had van Aston Villa maar wel van Sheffield
Wednesday. Nóg staat de Wednesday een plaats
lager dan de Villa, maar het verschil is slechts
een fractie van 'n doelsaldo en het zal niet lang
meer duren of de rollen zijn omgekeerd.
Tauber zingt en Chelsea.
Arsenal had vrij. Chelsea had ook vrij. En
terwijl Law en Gallacher en Pearson zich on
ledig hielden met petoeten, kruisjassen en
zwikken zakten ze zachtjes twee plaatsen. Het
ging ongemerkt. Chelsea is tegenwoordig zóó
gewend te zakken dat ze zelfs zakken „non
playing". Niet dat ze anders nu direct een
„playing team" zijn, maar toch ten minste
„trying". Dat waren ze nu niet eens.
Toch zit 'm de fout niet bij Chelsea. Ik weet
wel: Chelsea zinkt. Maar Meneer Newton heeft
de zwaartekracht uitgevonden, niet Hugh Gal
lacher. Dat is trouwens ook het groote verschil
tusschen Richard Tauber en Chelsea: Tauber
zingt steeds hooger en Chelsea steeds lager. Wat
'n flauwe mop. Maar 't is ook komkommertijd.
Volgende week serveer ik u echter weer een
Test Match-schotel. Ik heb gehoord dat Enge
land met wat Japanners uitkomt voor de body-
line-bowilng en dat Bradman zijn eigen eend
mee-neemt om te schieten. Si non e vero..,.
BELGIE-NEDERLAND OP 9 APRIL.
Extra treinen naar Antwerpen.
De belangstelling voor den internationalen
voetbalwedstrijd België—Nederland was de laat
ste jaren zoo groot, dat het niet meer mogelijk
was het vervoer per spoor naar Antwerpen op
die dagen met de treinen der gewone dienst
regeling te bewerkstelligen. In overleg met den
K.N.V.B. en de Belgische Spoorwegen worden
voor den wedstrijd op Zondag 9 April a.s. door
de Ned. Spoorwegen vier extra-verbindingen
tot stand gebracht, n.l.:
Trein A: heen op Zaterdag 8 April (Amster
dam C.S. vertrek 13.59 uur, aankomst Ant
werp^, i Zuid 18.24 uur Belg. tijd), stopt te
Haarlem, Leiden, Den Haag, Delft, Rotterdam
en Dordrecht. Reizigers van Leiden gaan tot
Den Haag met trein 3825, die van Delft met
trein 1079 naar Rotterdam en komen daar op
trein A. Terug op Zondag 9 April (Antwerpen
Zuid) 19.58 uur aankomst Amsterdam C.S. 23.11
uur, stopt in vorengenoemde plaatsen. Reizi
gers voor Delft gaan van Rotterdam D.P. af
per trein 1178 naar bestemming.
Voorts drie treinen heen en terug op Zondag
9 April. De dienstregeling van deze drie trei
nen luidt als volgt:
Eendaagsche extrasneltrein B.: heenreis:
Haarlem vertrek 7.46 uur, stopt te Leiden, Den
Haag, Delft, Rotterdam en Dordrecht, aankomst
Antwerpen Zuid 11.55 uur (Belg. tijd). Reizi
gers van Delft gaan tot Rotterdam D.P. met
trein 1015 en komen aldaar op trein B.
Terugreis: Antwerpen Zuid vertrek 20.24 uur,
aankomst Haarlem 23.22 uur, stopt in vorenge
noemde plaatsen. Reizigers voor Delft gaan van
Rotterdam D.P. af door met trein 1184 naar be
stemming.
Eendaagsche extrasneltrein C. Heenreis: Am
sterdam C.S. vertrek 7.53 uur, aankomst Ant
werpen Zuid 12.16 uur (Belg. tijd), stopt te Den
Haag en Rotterdam.
Terugreis: Antwerpen Zuid vertrek 19.15,
aankomst Amsterdam C.S. 22.03 uur, stopt in
vorengenoemde plaatsen.
Eendaagsche extra sneltrein D.: heenreis: Ver
trek Amsterdam C.S. 7.53 uur, aankomst te
Antwerpen Zuid 12.34 uur (Belg. tijd), stopt te
Naarden-Bussum, Hilversum. Utrecht (Malie
baan), 's-Hertogenbosch en Tilburg, Reizigers
van Arnhem, Nijmegen en Oss gaan tot 's-Her
togenbosch en Tilburg. Reizigers van Arnhem,
Nijmegen en Oss gaan tot 's-Hertogenbosch met
trein 704 en komen aldaar op trein D.
Terugreis: Vertrek Antwerpen Zuid 19.30 uur
(Belg. tijd), aankomst Amsterdam C.S. 22.54
uur, stopt in vorengenoemde plaatsen. Reizigers
vpor Oss, Nijmegen en Arnhem reizen via
's-Hertogenbosch af met trein 418..
Spoor- en stadionkaarten zijn van Maandag
6 Maart a.s. af tot uiterlijk Woensdag 5 April
bij verschillende reisbureaux en de bekende
sportadressen verkrijgbaar.
Zondag wordt te Keulen onder leiding van den
Nederlandschen scheidsrechter van Moorsel de
voetbalwedstrijd West-Duitschland—België ge
speeld. Dit is het eerste officieel treffen tus
schen Duitsche en Belgische voetballers na den
oorlog. Bij het herstel der internationale be
trekkingen op sportgebied is België steeds het
hardnekkigst geweest en thans nog zijn er in
België sportbonden (we denken o.a. aan de
hockeyers) die van geen contact willen weten,
in elk geval den tijd nog niet gekomen achten.
De voetbalwedstrijd beteekent dus een belang
rijke mijlpaal in de Europeesche voetbal en de
rol, die onzen internationalen arbiter van Moor
sel daarbij toegedacht is, kan als een eervolle
beschouwd worden.
In Hongarije werd op den eersten competttie-
dag sinds geruimen tijd weer getoond, dat Hun-
garia, Ferencvaros en Ujpest de drie groote
clubs van het oogenblik zijn. die om het kam
pioenschap strijden. Dan voigen Keiulety n
Budai en de overige 7 clubs vormen den staart
der eereafdeeling van 12 clubs.
De positie van de drie kampioenscandidaten is
thans als volgt:
gesp. gew. gel. verl. doelp. pnt,
Hungaria 12 8 4 0 46—16 20
Ferencvaros 12 8 3 1 46 14 19
Ujpest 12 8 3 1 49—16 19
Het zal tusschen dit drietal een felle en vol
komen open strijd worden, die des te belang
rijker is omdat het hier behalve om het kam-
pioenscnap gaat om 2 plaatsen in de in dezen
zomer weer te houden wedstrijden om den
Mitropa-cup. Hieraan nemen n.l. de nummers 1
en 2 van Italië, Tsjecho-Slowakije, Oostenrijk en
Hongarije deel en aan' het spelen in deze Mitropa-
competitie zijn enorme voordeelen verbonden.
Daarom wordt ook in Oostenrijk en Tsjecho-
Slowakije hard gewerkt om de eerste of tweede
plaats te bereiken. Dat te Praag een nivelleering
van krachten intreedt, moge uit de voornaamste
resultaten der beker-wedstrijden blijken. Slavia
won met veel geluk met 31 van Nachod en de
kampioen Sparta bracht het tegen het in uitste
kenden vorm zijnde Victoria-Zizkov slechts tot
een gelijk spel 22.
De Tsjechen hebben voor hun vertegenwoordi
gend elftal voor het eerst een speciaal trainings
plan ontworpen, dat al bijzonder veel gelijkt op
het in Nederland gevolgde systeem-Lotsy. Op 19
Maart moeten de Tsjechen te Boedapest tegen
Hongarije aantreden, op 9 April te Weenen tegen
Oostenrijk en op 7 Mei te Florence tegen Italië.
Als de Tsjechen dat driedeelige nootje weten te
kraken, hebben zij het Wunderteam de kroon
van 't hoofd gerukt!
In Oostenrijk werden bekerwedstrijden ge
speeld. We vermelden dat de Vienna met 2 1
won van F. C. Wien (vroeger Nicholson), Hakaoh
met 10 de baas bleef over Libertas, Austria
zoowaar met 64 Rapid sloeg en W.A.C., de
club van Hiden, verraste met een overwinning
met 5—2 op Admira, de club die de volgende
maand naar Nederland komt en o.a. een oefen
wedstrijd tegen het Nederlandsch elftal spelen
zal.
In Italië won Juventus met 30 van Alessan
dria, Napoli met 10 van Lazio en Bologna met
1—0 van Padovo. Door deze overwinningen is
er in de positie der topclubs geen verandering
gekomen.
In Zwitserland is tenslotte de gewone compe
titie weer vervolgd en natuurlijk won de
Grashoppersclub met Adam op de rechtsbuiten
plaats weer, nu met 31 van Young Fellows.
NAAR HET ENGELSCH
van
P. G. WODEHOUSE.
36).
Zoo.... zei Mr. Carmyle, een veelbeteeke-
nend zwijgen den zin latende afmaken. Hij voelde
zich vervuld van een wilde woede. Hij wees naar
Gerald, begon te spreken, ontdekte dat hij war
taal sprak, en zweeg opnieuw. Hij was niet van
plan in dit belangrijke uur zijn waardigheid in
den goot te gooien. Hij dacht ernstig na en vond
eindelijk een zin, welke kort genoeg was om
zonder ongelukken uitgesproken te worden en
lang genoeg, om zijn meening volkomen duidelijk
te maken.
Verdwijn! zei hij.
Gerald Foster bezat echter eveneens zijn ge
voel van eigenwaarde en het kwam hem voor
dat het nu tijd was om dat te toonen. Maar hij'
had bovendien een ontzettende hoofdpijn en ter
wijl hij zich hoog oprichtte om Mr. Carmyle
te vragen, wat hij voor den duivel bedoelde,
deed een felle pijnscheut'hem terstond weer
ineenkrimpen. Hij sloeg zijn hand tegen zijn
voorhoofd en kreunde.
Verdwijn!
Even aarzelde Gerald. Een nieuwe pijnscheut
overtuigde hem echter van het feit, dat er van
een voortzetting van het onderhoud voor hem
niets aangenaams of verheugends viel te ver
wachten, zoodat h(j zich langzaam in de richting
van de deur begaf.
Bruce Carmyle stond hem met gebalde vuisten
na te kijken. Er was een oogenblik geweest,
waarop het menschelijke in hem, ondanks een
jarenlange onderdrukking, de overhand dreigde
te krijgen en hij stond op het punt tot den aan
val over te gaan, doch dan fluisterde zijn waar
digheid hem weer wijze raadgevingen in het
fcor, en was Gerald de gevaarlijke zóne gepas
feerd en buiten de deur in veiligheid. Mr. Car
myle draaide zich om teneinde met Sally af te
rekenen.
Zoo zoozei hij opnieuw.
Sally keek hem strak aan gezien de om
standigheden, bedacht Mr. Carmyle een beetje
geschokt, wat al te strak.
Dit, zei hij aarzelend, is heel amusant.
Hij wachtte tot zij iets zou zeggen, maar zij
bleef zwijgen.
Ik had het wel kunnen verwachten, zei Mr
Carmyle met een bitter lachje.
Sally ontworstelde zich met moeite aan de
bewegingloosheid, welke haar gevangen hield.
Wilt u dat ik alles verklaar? vroeg zij.
Er is geen verklaring mogelijk, zei Mr. Car
myle koud.
Heel goed, zei Sally.
Er volgde een pauze.
Goeden dag, zei Bruce Carmyle.
Goeden dag, zei Sally.
Mi-. Carmyle begaf zich naar de deur. Daar
bleef hij even staan om nog eens om te kijken.
Sally was naar het raam gegaan en staarde naai
buiten. Een ondeelbaar oogenblik scheen iets in
haar teere figuurtje en den gouden glans op
heur haar, waar de zonnestralen een mooien
gloed op tooverden, Bruce Carmyle's hart te ra
ken, en aarzelde hij. Maar het volgende oogen
blik was hij opnieuw sterk, en met een resoluten
slag viel de deur achter hem dicht.
Buiten op straat keek hij onwillekeurig om
hoog om te zien of zij er nog stond, maar zij was
weg. Terwijl de auto de straat uitreed, stond
Sally aan de telefoon, luisterend naar de slape
rige stem van Ginger Kemp, die, toen hij ont
dekte wie hem uit zijn rust gewekt had en wat
zij hem te zeggen had plotseling in opgewonden
blijheid oversloeg.
Vijf minuten later zong Ginger, plassend in
zijn bad, zoo valsch mogelijk het hoogste Red.
HOOFDSTUK XVIII.
Het einde van de reis.
Langzaam en bijna aarzelend, als betreurde zij
den pijnlijken plicht een einde te moeten maken
aan zulk een heerlijken zomerdag, begon de
duisternis te vallen. In de verte boven de boomen
gloeide de lucht nog zachtjes na en als een zil
veren sikkel hing de maan boven de groote
.schuur. Sally kwam het huis uit en staarde
welukkig om zich heen. Zij stond op het grint
vóór de deur, den heerlijken avond met welbe
hagen indrinkend en vond dat het leven goed
was.
De duisternis, die bij den start een zekere aar
zeling betoond had, vorderde nu snel en scheen
van plan aan de zaak nu maar meteen een
einde te maken. De lucht kleurde zich in een
effen donkerblauw, doorspikkeld met rustige
sterren. Het cement van den weg, die naar
Patchogue, Babyion en andere belangrijke
centra voerde, hield op een lichtende streep te
vormen en werd onzichtbaar. Achter de ramen
van de huizen in de buurt verschenen lichten.
Uit de richting van de kennels klonk een een
zaam, slaperig geblaf en het kleine witte wollige
hondje, dat achter Sally aan naar buiten was ge
komen, antwoordde direct met heftig gekef.
De avond was zoo stil, dat Ginger's voetstappen
reeds lang hoorbaar waren voor hij het hek
bereikte, terugkomend van het dorp, waar hij
heen gegaan was om proviand, avondbladen en
wol voor den sweater, welken Sally aan het
breien was, te halen. Sally kon hem niet zien.
maar zij staarde in de richting vanwaar het ge
luid kwam en opnieuw voelde zij zich doortrild
van dat heerlijke geluk, dat zij het laatste jaar
iederen avond gevoeld had.
Ginger! riep zij
Hallo!
Het wollige hondje rende met een nieuw hel
gekef den weg af om te onderzoeken wat er aan
de hand was, en werd "koel ontvangen. Ondanks
zijn groote liefde voor honden was Ginger er
nooit toe kunnen komen Toto met welbehagen
te beschouwen Hij had geprotesteerd toen Sally
een maand geleden, bij het ontdekken van Mrs.
Meechers verdriet over het onwelzijn van haar
heveling, hem verzocht had den invaliede wat
gastvrijheid en buitenlucht te verschaffen.
Het is wonderlijk wat je voor Toto gedaan
hebt, engel, zei Sally, terwijl hij naar haar toe
kwam, ongevoelig voor de vriendschappelijke
begroetingen van dit zonderlinge dier. Hij is
gewoon en andere hond.
Daar boft 'ie mee, zei Ginger.
In al de jaren dat ik bij Mrs. Meecher
woonde heb ik hem zich nooit anders dan statig
wandelend zien voortbewegen. Nu rent hij den
heelen dag.
Vanaf zijn geboorte is het mormel overvoed,
zei Ginger ernstig. Dat was alles wat, er aan
scheelde. Een krachtig dieet heeft hem all right
gemaakt. Wij zullen hem volgende week kunnen
terugsturen.
Ik zal hem missen.
Ik miste hem bflna vanmorgen met een
schoen, zei Ginger. Hij zat op de keukentafel en
stal het vleesch en ik moest stappen doen.
Mijn held! mompelde Sally. Ik heb altijd
wel gezegd dat je een geweldig bloeddorstig
karakter had. Ginger, wat een heerlijke avond!
Allemachtig, zei Ginger plotseling, terwijl
zij in het licht van de open keukendeur ver
schenen.
Wat is er?
Hij bleef staan en keek haar ernstig aan.
Weet je dat je er weer aardiger uitziet dan
toen ik daarstraks naar het dorp ging?
Sally gaf hem een vroolijk kneepje in zijn
arm.
Lieveling, zei ze. Heb je aan je boodschap
pen gedacht?
Ginger verstijfde van schrik.
O, heilige Mozes! Ik heb het glad vergeten
O, Ginger,je bent toch een stakker. Nu, voor
je straf zul je dan ook dieet moeten houden,
net als Toto.
Zeg, het spijt me vreeselijk. Ik heb de
wol wel.
Indien je denkt, dat ik van plan ben wol
te eten.
Is er niets meer in huis?
Groente en fruit.
Fijn! Maar natuurlijk, indien je koteletten
wil hebben
Heelemaal niet. Ik ben niet zoo materia
listisch. Bovendien zeggen ze dat fruit en groen
ten gezond zijn voor den bloeddruk of zoo iéts.
Je hebt de post natuurlijk ook vergeten?
O, neen! Daar heb ik wel voor gezorgd.
Twee brieven van kerels, die jonge Airedales
moeten hebben.
Neen toch! Ginger, we gaan vooruit!
En of, gaf Ginger voldaan toe. En goed ook
Indien de zaken zoo doorgaan, zullen we heel
gauw dien aardigen two-seater kunnen koopen.
Er was voor jou ook een brief bij. Hier.
Van Fillmore, zei Sally, de enveloppe bekij
kend, terwijl zij de keuken betrad. En het werd
tijd ook. Ik heb al in geen maanden meer iets
van hem gehoord.
Zij ging zitten en scheurde den brief open
Ginger, die op den rand van de tafel was ge
klommen, maakte het zich gemakkelijk en be
gon het avondblad te lezen. Maar nadat hij het
sportnieuws had doorgezien, liet hij het blad
zakken en staarde met een gevoel van de grootste
tevredenheid naar Sally's gebogen hoofd.
Hoewel reeds bijna een jaar getrouwd, be
woog Ginger zich nog altijd in een staat van
v rbaasde ongeloovigheid door een tooverwereld,
met ia staat te beseffen dat zooiets inderdaad
bestaanbaar was. Ginger had in zijn leven al
heel wat dingen gezien, die er op een afstand
goed uitzagen, maar geen enkel had de proef
van een nadere kennismaking succesvol door
staan behalve dan het huwelijk.
Het huwelijk, met Sally als partner, scheen
een van de heel weinige dingen in dit leven
te zijn, welke geen teleurstelling brachten. Zijn
eerlijke oogen schitterden terwijl hij op haar
neerblikte.
Sally begon plotseling vroolijk te lachen.
Ginger, moet je eens zien!
Hij bukte zich en pakte een kaart aan, welke
zij hem toestak. Zijn oogen zagen de volgende
legende, in hoofdletters afgedrukt;
POPP's
ONGEEVENAARDE
VARKENS-PASTEITJES
SMAKELIJK SAPPIG VOEDZAAM.
(Zeg alleen maar „Pop"! Een kind kan
het zeggen.)
Met een verbaasd wenkbrauwfronsen be
schouwde Ginger dit zonderlinge document.
Wat is dat? vroeg hjj.
Dat is Fillmore.
Hoe bedoel je?
Sally grinnikte.
Fillmore en Gladys zijn in Pittsburg een
klein restaurant begonnen.
Een restaurant! Er klonk pijnlijke verbazing
in Ginger's stem. Hoewel hij wist dat de direc-
toriale carrière van dezen modernen Napoleon,
zijn zwager, op een fiasco was uitgeloopen, haJ
h'j nooit heelemaal zijn gevoel van bewondering
verloren voor wat bij een soort geniaal verstand
vond. Dat Fillmore Nicholas, de man met een
Toekomst, zich zoo verlagen kon om een restau
rant te drijven en een klein restaurant nog
wel leek hem bijna onbehoorlijk.
Sally daarentegen want zusters schijnen nu
eenmaal altijd te kort te schieten in een behoor
lijke waardeering van de grootheid harer
broers was verheugd.
Het is een schitterend idee, zei ze enthou
siast. Het gaat er werkelijk op lijken, of Fill
more eindelijk eens iets goeds heeft op den
kop getikt. Zij zijn blijkbaar op kleine schgal
begonnen, alleen met varkens-pasteitjes
- Waarom Popp? viel Ginger haar in de
1-ode. een vraag uitend welke hem al voortdu
rend bezig hield.
Gladys kan wonderlijk koken, zooals je weet,
en nu maakte zij de pasteitjes en Fillmore trok
er op uit om ze te verkoopen. En het liep zoo
goed, dat ze nu een eigen restaurant begonnen
zijn, en dat is ook een succes. Luister maar
eens. Sally grinnikte opnieuw en zocht in den
brief. Waar is het nu? Oh jagezonde
financieele basis. Ons succes is zoo opvallend
geweest dat ik besloten heb de zaken op wer
kelijk groote schaal aan te pakken. Groote
ideeën leiden tot groote zaken. Ik ben bezig
aan een aanzienlijke uitbreiding van onze onder
neming en zal binnen afzienbaren tijd filialen
stichten in New-York, Chicago, Detroit en andere
groote steden, ieder onder beheer van een direc
teur, en allemaal als spécialité de la maison
naast het gewone menu, die „Popp's ongeëven
aarde varkenspasteitjes" van ons brengend. Wan
neer dat gebeurd is en al die zaken loopen, zal
ik naar Engeland oversteken om de Popp's daar
te introduceerenis hij geen wonder!
Verdraaid knappe kerel. Altijd gezegd
Ik moet zeggen, dat ik mij aardig onge
rust maakte, toen ik dat allemaal las. Ik heb al
zooveel van Fillmore's groote ideeën gezien. Zoo
gaat het altijd met hem. Hij krijgt iets goeds
en bederft alles door te overdrijven. Het is nu
echter allemaal in orde, want hij heeft Gladys
om op hem te passen. Zij heeft er een P.S. onder
geschreven. Slechts vijf woorden,, maar oh! hoe
geruststellend voor een zusterlijk hart. „Ja, :k
denk het niet!" schrijft zij, en ik herinner me
niet ooit iets opwekkenders te hebben gelezen.
Gelukkig schijnt zij dien goeien lieven Fillmore
flink in de hand te hebben.
Varkens-pasteitjes! zei Ginger nadenkend,
terwijl de kenteekenen van een gezonden honger
zich in zijn binnenste voordeden. Ik wilde dat
hij ons wat van die ongeevenaarde dingen ge
stuurd had. Ik zou er wel raad mee weten!
Sally stond op en maakte zijn roode haar Ia
den war.
Arme ouwe Ginger! Ik wist dat het je het
nooit zou kunnen uithouden. Kom mee, het is
een heerlijke avond. Wij wandelen naar het dorp
en gaan in de herberg dineeren. Voor dat we
het weten zullen we toch millionnairs zijn. Het
kan er dus best af.
EINDE.
