ZEETIJDINGEN.
w52£TERDAM—ZUID_AMERIKA lijn.
MAANDAG 6 MAART 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM,
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
a—
a—
a—
a—
a—
o.—
RIVIERTIJDINGEN.
BOTTERDAM aangekomen
4 Maart namiddag
9.50 STAVANGEREN, Wambersle Zn., Go
thenburg, boei 16, ledig; 11.15 DEMETERTON.
Ru.vs Co., Bahia Blanca, Maashaven 14, graan;
11.45 FRANGOULA B. GOULANDRIS, N. A. B.
O., Londen, Waalhaven 27, ledig;
5 Maart voormiddag
12.25 MANORDILO, N.V. Ned.-Zwits. Scheepv.-
Mij.. Newcastle, Waalhaven 30, kolen; 12.35
ZRINSKI, Wm H. Müller Co., Bahia Blanca
Maashaven 12, graan; 3.50 HARELDA, P. A, v
Es Co., Southampton, Parkhaven, stukg.4.55
KEMI, Les Cons, Reunis, Gaboon, Maashaven
Nz., hout; 5.20 GRUTTO, N.V. Vereen. Ag.-My.,
Londen, 2e Katendrechtschehaven C stukg 6 -
BATAVIER IV, Wm H. Müller Co., Londen,
St. Jobskade, stukg.; 6.20 ORANJEPOLDER
N.V. Cornelder's Scheepv.-Mij., Londen, 2e Ka
tendrechtschehaven C, stukg.7.50 KRESTYA-
NIN, N.V. Derutra, Odessa, Waalhaven HV.
stukg.; 8.- FLORIDIAN, N.V. Gebr. v. Uden's
Scheepv.- Ag.-Mij., Savannah, Merwehaven,
stukg.; IMPORT, Rott,.-London Line, Londen,
Merwehaven, stukg,; 8.25 MAR GLAUCO, Wm
H. Müller Co., Hornillo, Maashaven Nz., erts;
8.40 JANINE, Fried. Krupp, Nantes, Waalhaven
Nz.. erts9.45 CHRYSSI, N. A. B. 0„ Amsterdam,
Waalhaven 12, ledig; 10.55 RAPID, Wm H. Müller
Co., King's Lynn, St. Jobshaven, stukg.
5 Maart namiddag
I.30 JUPITER, Vermaas' Scheepv.bd., Shore-
ham, Rynhaven, ijzer; 3.10 JERVAULX ABBEY
Wm H. Müller Co., Hull, Parkhaven, stukg.:
3.30 NISHMAHA, Rotterdam Oceaan Scheepv.-
Mij., New-Orleans, Lekhaven, stukg.; 4.50 TIL-
'SIT, Transp.-Mli. Waldhof, Koningsbergen,
Maashaven 8, stukg,; 6.25 ARANTZAZU, Th.
Dasbach, Barcelona. 2e Katendrechtschehaven
Wz„ kali; 6.45 LYNN REGIS, H. v. Krieken
Co., King's Lynn, IJselkade, stukg.; 8.05 SAP
PHO, Wm H. Müller Co.. Swansea, St. Jobs-
haven, stukg.8.40 SAN ANDRES, D. Burger
Zn., Dieppe, werf Wilton, ledig; 8.50 STURM-
SEE, N.V. Schellen's Scheepv.- Ag.-My., Ha
vre, Waalhaven F. Swarttouw, ledig; 10.10 NE-
REUS, Wambersle Zn., Neustadt, op stroom
stukg.; 11.10 LEDA, Wambersie Zn., Danzig.
Schiehaven, stukg.: 11.40 BATAVIER VIII, Wm
H Müller Co., Bordeaux, Parkhaven, stukg.;
11.55 KREUZSEE, Joh. Otten Zoon's Transp.-
Mij., Kolberg, Maashaven 8, graan;
6 Maart voormiddag
12.20 WESTLAND, Scheepv,- Steenk.-My.,
Leith, Merwehaven, stukg. en kolen; 1.20 BEL-
TOY, M. Stromeyer's Hand.- Scheepv.-Mij., La
Rochelle, Waalhaven 28, ledig; 1.50 ARIADNE
(Noor), D. Burger Zn., Stavanger, Schiehaven,
etukg.; 2.05 BAYANO, Wm H. Müller Co.,
kSanta Marta, Ry'nhaven, bananen; 2.25 FLYING
NORSEMAN, W. H. James Co., Dublin, Maas
haven Nz., stukg.; 2.55 BERNISSE, P. A. v. Es
Co.. Hamburg, Parkhaven, stukg.5.15 CAPI
TAINE EDMOND LABORIE, Armando Farina,
Rouaan, Waalhaven 16, ledig; 5.30 PORTO, Wam
bersie Zn., Hamburg, Waalhaven 24, stukg.;
6.45 AIRE, Hudig Pieters, Goole, Merwehaven^
tsukg.7.10 KOYO MARU, Alg. Vrachtkantoor,
Dairen, Rijnhaven 2, soyaboonen; 7.55 BOWLING,
Scheepv.- Steenk.-Mii., Grangemouth, Merwe
haven, kolen en stukg.; GERDA KUNSTMANN,
Nübel Co., Stralsund, Maashaven 18, graan;
ROET,F IN A Vermaas' Scheepv.bd,, Amsterdam,
Maashaven 11, ledig.
II.40 CONSUL BRATT, Cont. Transp.-My.,
Bristol, 2e Katendrechtschedam, ledig; 11.45
HOCHSEE, Johs. Otten Zn„ Hamburg, Maas
haven 18, graan;
6 Maart namiddag
12.10 CASTITAS, N. A. B. O., Novorossisk.
Maashaven 10, graan; 1.10 GEN. SAN MARTIN,
Wambersie Zn., B.-Ayres, Schiehaven, stukg.
2,10 MANNHEIM, Stand. Transp.-My., Hamburg,
naar Keulen, stukgoed.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
5 Maart voormiddag
1.35 CHATWOOD, Dunston; 3.30 MARABOE,
Queenstown4.30 ELSE M LLER, Hamburg
9.10 LYCAON, Yokohama; 10.15 EXPRESS,
King's Lynn; 10.35 WAALHAVEN, Rouaan;
WAX WÓLF, B.-Ayres vla Vlissingen; 10.55
SU LEV, Harburg; 11.55 JULIUS RUTGERS,
Kiel;
5 Maart namiddag
1.10 BACCHUS (Nept.), Stettin; 6.25 ERICA,
Zeebrugge; 11.20 AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 6 Maart: SECUN-
DA, Londen-Middelharnis
vertr. 6 Maart: RIJN, Lojjden.
HOEK VAN HOLLAND aang. 5 Maart 4.55
v.m.AMSTERDAM, Harwich; 6 Maart 4.50 v.m.
PRAGUE, Harwich.
POORTERSHAVEN aang. 5 Maart ANNCHEN
PETERS, Rendsburg.
SCHIEDAM aang. 5 Maart; DALCAIRN, Dai
ren, Algemeen Vrachtkantoor.
VLAARDINGEN aang. 5 Maart: CABOURG,;
RouaanBOREE, Caen.
VONDELINGENPLAAT aang. 6 Maart: LIS
TER, Ridham Doek, bunkert.
ft
IJMUIDEN aang. 5 Maart: BODEGRAVEN,
Chili, stukg.: YEWTREE, Swansea, kolen;
QUEENWORTH, Sunderland, kolen; LUNA,
Bergen, viseh. VissehershavenCERES, Bour
gas, stukg.BAARN, Antwerpen, stukg.CO
LOMBIA, West-Indië, stukg.MAVIS, Londen,
etukg.LINGESTROOM, id., stukg.; TIBERIUS,
West-Indië, stukg.; VLIESTROOM, Huil, stukg.;
ZUID-HOLLAND, Newcastle, kolen; DAGEID,
Constantza, benzine; CRYNSSEN, Hamburg,
"tukg.BRUNLA, Oslo, stukg.; MEROPE, Ham
burg, stukg.; HERCULES, id., stukg.; 6 Maart;
MALKAH, Hamburg, byzine;
vertr. 5 Maart: CHRYSSI, Rotterdam.
VLISSINGEN 5 Maart aang.; ORANJE NAS
SAU, HarwichCORMORAN, Londen voor Duis
burg; MAX WOLF v. Rotterdam, bunkert;
vertr.: PRINSES JULIANA, Harwich;
Sep. naar Antwerpen: KARLA, Elseneur;
A.DOUR, Rouaan; ERNST HUGO STINNES 11,
Gdynia; BRUGES, Harwich; ENSEIGNE MARIE
°T- GERMAIN, Bordeaux; BRITT MARIE,
Moss; SATURN, Barcelona; FAUVETTE, Lon-
?en; MEUSE, ld.; WEG A, id.; YANG TSE, Haip-
op nJ IS' Danzig; AURIGNY, Hamburg; CITY
HUt t t ORD, Grimsby; JYLLAND, Esbjerg;
Ostenri' 3J1I; VISURGIS, Bremen; DIAMANT,
SIT2 n CLAN STUART, Mormugao; BIAR-
VORÉ „i0 MAHR3NDA, MiddlesbroELLA-
trep 'ntr?Zl?; PTARMIGAN, Londen;
Sep. naar "aseICITY OF LONDON, Ldn;
DAN, id ktt ,VJ3RIOLE, Londen; ST. BRAN-
STORMARN mYEY' id-: LEONORE, Limerick;
gep. naar 1TEESWOOD Grangemouth
gep. van a»,» !en: THE BARON, Millom;
ston; MALINES ??en: RVDAL FORCE, Gar-
BOMMA, HersensARCOLA, Rouaan;
RON BELHAVEN N» mark, Gdynia; BA-
burg; ALFIERI vl^atle; KRUCKAU, Ham-
den; QUEENSBURY r 1 TUDOR KING, Lon-
dam; GWENTLAND V?rryCERES, Amster-
Southampton; OLBERl ?cast'e; ANTINOUS,
Danzig; MUNSTER p,;K~,'sfabon; BRA VORE,
bao; KASHIMA MARU LATONA, Bil-
id.INNISULVA, id.ALBa£?>UCALDY LIGHT,
Amsterdam; BRABANT Ooi„ S' 1,1 BAARN,
New-Orleans L BECK BINNENDIJK,
STOLZENFELS, Bombay; i»DJ"an (PR.);
GLENSHANE, Londen; MÈLIlta Y' Japan;
FREGOTHNAN, Braila; LUCY ja-Casablanca;
Orkn; APOLLO, Barcelona; AJa!x RTUGAU
CORWEN, Newcastle; HINNY, Londen•Sabon
gep. van Brussel: SHEAF ARROW re'
CITY OF BRUSSELS, Londen: CITO i<w?
gep. van Gent; EDUARD GEISS, stettm-
gep. van Temeuzen: SWIFT, Londen.
VLISSINGEN 6 Maart aang.: BALTIC, Lon
den, voor Baverwyk;
vertr.; APOLLINARIS, Londen; GEERTRUI
Da, id.; TELEGRAAF 21, Zeebrugge;
gep. naar Antwerpen: SAMBRE, Parys; GEL
DERLAND, Blyth; GRANGEMOUTH, Leith;
IRMGARD, Nakskov; COLUMBA, Stavanger;
BOR, TvedestrandBOULDERPOOL, Sydney
CITY OF DUBLIN, Dublin: AKKA, Bremen;
ORINOCO, Hamburg; INGRID HORN, id.; US-
■SUKUMA, id.; BALKENFELS, id.; PIZARRO,
lid.; ADOI.PH KIRSTEN, id.; AEGINA, id.;
DURMÏTOR, Bahia Blanca; TT
gep. naar Brussel: CLARA, Blyth; REIN A II,
gep. naar Gent: IGNACIA AGUADO, Sfax;
WILLEM REN ZeebruggeDONA FLORA,
gep. naar SelzaeteJOHANNES ESSBERGER,
Londen.
HARLINGEN aang. 5 Maart: GRONINGEN,
Londen; PROF. BUYS, Hull.
DELFZIJL aang. 4 MaartDOLLARD, Dekker.
Duisburg, ledig;
vertr. 4 Maart: EBENHAEZER, Timmer, DUs-
seldorfALIDA, v. d Molen, Hamburg; KuüA,
Fekkes, Wismar; HUNZE IX, Hamburg.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 5 (8. 0 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DELFTDIJK Vancouver n. R'dam p. 5 Lizard
BREEDIJK 4 van New-Orleans naar Rotterdam.
VEENDAM 4 van New-York naar Rotterdam.
BINNENDIJK Rotterdam naar New-Orleans
van Antwerpen p. 5 Vlissingen.
HALCYON LIJN.
VREDENBURG Vlaardingen naar Narvik 3 (4.55
n.m.) 220 myi O.N.O. van Wiek.
ROZENBURG Bilbao naar p. 5 Ouessant.
STAD AMSTERDAM 4 van Oran te Almeria.
STAD ARNHEM 5 van Rotterdam te Servola
HOLLANDAFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (thiusreis)_ p. 4 Gibraltar.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 5 te Zanzibar.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitreis) 4 van Bordeaux.
HOLLANDOOST-AZIë LIJN.
MEERKERK 5 van Amsterdam te Hamburg.
ARENDSKERK (thuisreis) 4 van Singapore.
OUDERKERK (thuisreis) 6 te Tientsin.
SEROOSKERK (uitreis) p. 4 Beachy Head.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
GAASTERKERK (uitreis) 5 van Messina.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALEIER New-York naar Java 4 van Balawan.
KOTA GEDE 4 v. Philadelphia te Hampton Roads
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-ZEELAND Java naar Sydney p.
Thursday-eil.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
TASMAN 4 van Batavia te Port Natal.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 4 van Barcelona te Genua.
AJAX 5 van Stettin te Rostock.
ATLAS 4 van Curasao naar St. Martin.
BARALT 4 van Curacao naar Jacmel.
BODEGRAVEN 5 van Chili te Amsterdam.
BAARN 5 van Antwerpen te Amsterdam.
CERES 5 van Bourgas te Amsterdam.
COLOMBIA 5 van West-Indië te Amsterdam.
CRIJNSSEN 6 van Hamburg te Amtserdam.
CLIO 5 van Amsterdam te Hamburg.
DEUCALION 5 van Stamboul naar Izmir.
HEBE 4 van openhagen naar Gdynia.
HERCULES 6 van Hamburg te Amsterdam.
IRENE 5 van Melilla te Carthagena.
JASON 5 van Curacao naar Cristobal.
JUNO 5 van Amsterdam te Lissabon.
MEROPE 6 .van Hamburg te Amsterdam.
MIDAS 2 van Curacao naar Sanchez.
NERO Amsterdam naar Odense p. 6 Holtenau
ORPHEUS 4 van Algiers naar Amsterdam.
PERSEUS 4 van Aalborg naar Amsterdam.
PLUTO 5 van Oporto te Lissabon.
TIBERIUS 5 van West-Indië te Amsterdam.
TELAMON Amsterdam naar West-Indië p. 4 (11
v.m.) Santa Maria.
TRITON 4 van Volo naar Salonika.
VESTA 4 van Vigo naar Amsterdam.
VULCANUS 5 van Livorno naar Napels.
BRION Amsterdam n. Bordeaux p. 4 Dungeness
RHEA Rotterdam n. Lissabon p. 4 Dungeness.
FAÜNA Rotterdam n. Tanger p. 4 Dungeness.
BARNEVELD Chill n. Amsterdam 3 v. Calao.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA 3 (n.m.) v. Amsterdam te Buenos-Ayres
FLANDRIA (uitreis) 5 (7.— n.m.) van Oporto!
SALLAND (thuisreis) 4 van Victoria (Brazilië).
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis) p. 5 Kaap del Armi.
KOTA BAROE (uitreis) p. 5 Pt. de Galle.
KOTA TJANDI (uitreis) p. 5 Ouessant.
TAPANOELI (uitreis) p. 5 Pantellaria.
TOSARI (thuisreis) 6 van Sabang.
ALPHERAT 4 van Buenos-Ayres naar Rotterdam
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG Vancouver n. Calcutta 3 te Madras.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABINTA (thuisreis) 4 van Colombo.
TAWAJ.I (thuisreis) 4 van Marseille.
POELAU TFjLLO 5 van Amsterdam te Hamburg.
POELAU ROEBIAH (uitreis) p. 4 Dungeness.
JOHAN DE WITT (uitreis) p. 4 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AJAX Japan naar Rotterdam 5 te Singapore.
EURYMEDON Batavia n. Amsterdam p. 5 Gibrl
HECTOR Japan naar Rotterdam 3 te Kobe.
MEMNON Japan naar Rotterdam p. 5 Gibraltar.
ATREUS Batavia n. Amsterdam 5 v. Belawan.
ALCINOUS 4 van Hamburg naar Bremen.
LYCAON 5 van Rotterdam naar Yokohama.
STENTOR Amsterdam en Liverpool naar Java 5
(11.56 v.m.) 40 myi Z.Z.W. van Land's End.
AUG. SCHULTZE, 3 v. Hamburg te Pt Lyautey.
AURIGNY 3 van Hamburg naar Buenos-Ayres.
ANTILOPE, Westers, 4 v. Dusseldorf te Hambg
AMASSIA, Hamburg n. B.-Ayres p. 3 Ouessant
ANATOLIA 2 Maart van Bremen te Tutoya.
ALK 3 Maart van Raumö naar Bremen.
BAUTA, Rotterdam naar Bona p. 4 Gibraltar.
ANGORA 3 Maart van Hamburg te Volo.
AQUILA 3 Maart van Hamburg te Piraeus.
AKKA 4 Maart van Bremen naar Levant.
ALAUNIA 4 van Liverpool naar New-York.
APPALACHEE 3 van Aruba te Eastham.
ARGUS 2 van Delfzyi te Rochester.
ARCHITECT 5 van Londen naar Belra.
AMERICAN TRADER 4 van Londen n. N.-York
AFRIC STAR 4 van Londen naar B. Ayres.
ATTO 4 van Bremen naar W. Afrika.
ABRAHAM LINCOLN 4 v. Vancouver te Ldn.
ADDA 6 van West-Afrika te Liverpool verwacht.
APAPA 4 Maart van Lagos naar Liverpool.
BUIZERD 4 Maart van Par naar Aberdeen.
BALTIC 4 te Londen uitgeklaard n. Beverwyk.
BROEDERTROUW 4 te Ldn uitgekl. n. Gent.
BENCUACHAN 4 van Londen naar Japan.
BRITANNIA 5 van Bombay te Liverpool.
BOMA 3 van Lpl. naar W. Afrika.
BAHIA 3 Maart van Cabedello naar Hamburg.
BITTERFELD, Rott.- n. Brisbane 3 te Kaapstad.
BURDWAN, Japan naar Londen 3 v. Port Said.
CLAN MONROE 3 van .Chittagong n. Londen.
CLAN BUCHANAN, Liverpool n. Bombay 4 v.
Suez.
CLAN MORRISON, Liverpool n. Malabar 3 v.
Port Okha.
CLAN MACIVER, O.-Afrika n. L'pool 4 te Ldn.
CLAN MURRAY, Liverpool n. Chittagong 4 v.
Calcutta.
CLAN MACNEIL, Liverpool n. Brisbane 4 van
Melbourne.
CLAN MACNAB 4 v. Liverpool n. Mauritius.
CLAN MACTAVISH 4 van Australië te Hull.
CITY OF BATH Glasgow n. Calc. 3 te Mormugoa
CARLIER, Antw. n. Vancouver 2 te Balboa.
CAVALLA, Levant naar Hamburg p. 4 Gibraltar.
CARTAGENA 3 van Hamburg naar Midd. Zee.
COMORIN 3 Maart van Lond ente Yokohama.
CONSTANT m.b., 3 v. Swinemunde n. Flensburg.
CAP ARCONA, Hbg n. B.-Ayres p. 3 St. Vincent.
CLAN MACTAVISH 5 van Bunburv te Londen.
CUBA, Cristobal n. Havre, 4 van Plymouth.
CITY OF HEREFORD 4 v Lpl. n Dar-es-Sa-laam
CITO 4 te Londen uitgeklaard naar Brussel.
■CITY OF WORCESTER 5 v. Calcutta te Londen.
DEFENDER 5 Maart van Calcutta te Londen.
DRITTURA, Kajuiter, 4 v. Amst. te Hamburg.
DALGOMA, Londen naar Bombay 2 van Aden.
EIFEL 4 Ma.art van IJmuiden te Hamburg.
EUPATORIA 4 van West-Indië te Hamburg.
EGLANTIER. Antw. n. B.-Ayres p. 3 Ouessant.
EXPORT 5 van Rotterdam te Londen.
EL PARAGUAYO 4 van Liverpool n. B. Ayres.
EDWARD BLYDEN 2 v. Gr. Bassam n. L'pool
EBAN, Hylkema, 4 te Londen uitgekl. n. Hull.
FLYING IRISHMAN 5 v. Swansea te Cardiff
FORTHBRIDGE Dairen n. Suez 3 te Colombo.
FALKENFELS 4 van Bremen naar Rangoon.
FRANKFURT 3 Maan van Bremen te New-York.
FULDA, Rotterdam naar Japan 3 v. Barcelona.
FRANS KLASEN, t., 4 van Aruba te Hamburg.
F. H. BEDFORD JR., t., 28 v. Aruba n. Southpt.
FARNDALE 23 Febr. van Londen te Port Bouet.
GAUNLESS 25 Februari van Duala naar Axim.
GEN. OSORIO 3 van Buenos-Ayres n. Hamburg.
GEORGIA 3 van Hamburg te Port of Spain.
GAUSS 3 Maart van Castellon naar Hamburg.
GRIETJE 5 van Antwerpen te Londen.
GEZIEN A, Sap, 4 v. Delfzyi te Hamburg.
GRUNO 4 te Londen uitgekl. n. Grangemouth.
GONCALO VELHO 4 v. St. Michaels te Londen.
GALILEA 5 Maart van Levant te Londen.
GEN. ARTIGAS 4 van Hamburg n. B.-Avres.
HIGHLAND, Patriot 4 van Londen n. B.-Ayres.
HENNIE, Rouaan n. Cardiff, 4 van Plymouth
HESPERIA 5 van Beira te Liverpool.
HAJ_LAREN, Hamburg naar Lagos p. 3 Dakar.
ISIS 4 Maart van Chill te Hamburg.
IONIA 3 Maart van Caracas naar Hamburg
ISERLOHN 3 Maart van Hamburg te Boston
IMPERIAL MONARCH, 5 van Rosario te Lpl.
HJDIA MARU, Amst. n. Cardiff, p. 5 Prawle Pt.
3ANTmA 3 van Antwerpen te Rochester.
tSSGE JOHANNA 4 van Oran naar Valencia.
m?ANN WESSELS 28 v. Savona te Follonica.
JUSTIN. Vancouver n. Bremen 2 te Seattle.
Ï-,^RLANI) Rott. n. Japan 5 te Hongkong
KATEN DRECHT 5 van Tuapse naar Rouaan
t4 Maart van Valencia te Londen.
t wt G 4 Maart van Craster te Londen,
r7oïS, ,w«sters, 4 van Hamburg n. den Rijn.
lAPi «on van Liverpool naar W.-Afrika.
t ic pf,, '1 van Liverpool naar B. Blanca.
t tp«pV J van Casablanca naar Mazs.gan
At-,- Maart van Middell. Zee te Hamburg.
r-A-d,erdam n. Osaka 5 van Singapore,
iirGTrVr 4 van Hamburg te Buenos-Ayres.
MADURA, Londen naar Beira 3 Maart van Aden.
MENDIAN 28 van Port Harcourt, voor Londen.
MAHSEER 4 Maart van Calcutta te Hamburg.
MANHATTAN 4 Maart v. New-York te Hamburg.
MARIENFELS 4 van Rotterdam te Hamburg.
MIJDRECHT, Batoum n. Avonmouth 5 (n.m.)
van Coryton.
MARY SLESSOR 2 van Accra naar Continent.
MARY 4 te Londen uitgeklaard naar Brussel.
MAIDAN 4 Maart van Norfolk te Londen.
MANZONI, Rotterdam n. Triest pi 5 Gibraltar.
MAN1PUR, Glasgow n. Sydney p. 2 Kaapstad.
MOOLTAN, Londen n. Brisbane 3 v. Bombay
MACEDONIËR 3 van Antwerpen te B.-Ayres
MEREL 5 van Rotterdam te Londen.
MAJESTIC 4 van New-York te Southampton.
MAASSTROOM, Amst. n. Bristol, p. 4 Lizard.
MANISTEE 3 van Rotterdam te Swansea.
MARSDEN, 5 van Morphoubaai te Avonmouth
NECKAR Rott. n. Dairen 3 v. Chinwangtao.
NIEDERWALD, Hamburg n. Chill 3 v. Balboa,
NESTLEA, Hull n. Burutu 28 van Abonema
NIGERIAN 27 Maart te Abonema, voor Liverpool,
NEW-YORK 4 Maart van New-York te Hamburg,
OXELOSUND 4 Maart van Tampa te Harburg
ORMONDE, Brisbane n. Londen 5 v. Port Said
ODER 6 van Rotterdam te Adelaide.
PHOEBUS 4 van* Fawley naar Aruba.
PARTHENIA 4 van Liverpool n. Vancouver.
PORTO 4 van Hamburg naar Marokko.
PAX 4 van Bremen naar Kopenhagen.
PETER HURLL, t., 1 van Aruba n. Montevideo
PANTHER 3 Maart van Tlko naar Hamburg,
PRO PATRIA, Bosma, 4 v. Dordrecht te Hbg
PATRICIA, Hbg n. B.-Ayres 3 v. Las Palmas
PERNAMBUCO 4 v. Amsterdam te Florianoolis
PIONIER, B.-Ayres n. Antwerpen p. 3 Mayo
RABAT, Rotterdam naar Cadix 3 van Lissabon
RANPURA, Londen naar Japan 4 van Singapore.
ROEK 5 van Amsterdam te Londen.
RIJN 5 van Dordrecht te Londen.
RANCHI, Londen n. Japan 4 v. Southampton.
SHROPSHIRE 3 van Lpl. naar Rangoon.
SHAHRISTAN 4 van Londen naar Busreh.
SAN MANUEL 3 van Aruba te Shell Haven.
STARLING 5 van Harlingen te Londen.
SPESMEA, Salomons, 4 v Hamburg n. Holteau.
SOMALI, Otaru naar Londen 4 van Hongkong.
STRATHAIRD, Londen n Brisbane 4 v. Mars.
STRATHNAVER, Ldn n. Brisbane 4 v. Adelaide.
SEBU 3 Maart van Tetuan naar Antwerpen,
STUTTGART 6 v. N.-York te Bremerhaven verw.
STRAUSS 4 Maart van Rotterdam te Helsingfors
STAFFORDSHIRE 4 van Rangoon te Londen.
SAMBRE 6 Maart van Parijs te Antwerpen.
■SAN ANTONIO 4 va.n Rotterdam te Molfetta.
SIRRAH 4 Maart van Santa Fe naar Antwerpen.
THEANO 5 Maart van Plymouth te Fowey.
TRITO, Rotterdam n. Dublin p. 6 (v.m.) Lizard.
TORFINN JARL 4 Maart van Kreta te Londen,
TOURMALINE 3 van Amst. te Portland (D.)
TEXELSTROOM, Amst. n. Manchester, p. 5
Lizard.
TIVY, Rotterdam n. Philadelphia 4 te Bermuda.
TROJA. Hamburg n. Veraj Cruz 2 van Havana.
VIGO, Hamburg naar Brazilië 3 van Lissabon.
VANCOUVER, Vancouver n. Bremen 3 v. Colon.
VIOLA 5 van Jaffa te Londen.
WEST HIKA 5 van Mobile te Londen.
WABAN 4 Maart van Rotterdam te Tampa.
WIIRI, Rotterdam n. Bagrioli p. 5 Gibraltar.
WEA, v. d. Veen, 4 van Amsterdam te Harburg.
WOENSDRECHT, Tuapse naar Stockholm p. 4
(n.m.) Dover.
IJSELHAVEN 4 Maart van Mobile te Bremen.
YASUKUNI MARU 4 v. Rotterdam te Hamburg.
ZAANSTROOM 5 van Amsterdam te Londen.
■ZEELAND 4 te Londen uitgeklaard na,ar Huil
MONICA. Hamburg, 5 Maart. Het Nederl
motortankschip Monica, van hier naar Rotter
dam bestemd met een lading olie, is te Cuxhaven
binnengeloopen om eenige herstellingen te onder
gaan. Het maakt water in de voorpiek en een
der ankerkluizen is gebroken, een en ander als
't gevolg van een aanvaring, welke gisteren
avond ter hoogte van Blankenese heeft plaats
gehad met het Duitsche motorzeilschip Jul.
MAJ. Gothenburg, 5 Maart. Volgens een
hleringekomen bericht is het Zweedsche s. Ma]
ter hoogte van Klitmoller gestrand. Een ber
gingsboot Is inmiddels naar de strandingsplaats
vertrokken. Nadere byzonderhedën ontbreken
nog.
ELENO. Londen, 5 Maart. Het Italiaansche
s. Eleno verkeerde Zondagmiddag naby Muilion
(circa 3 myi be-Zuiden van Lizard) tn nood en
vroeg assistentie. In verband met den Zuider-
storm dreigde het stoomschip te stranden. De
sleepbooten Iroise, Seefalke en Zwarte Zee heb
ben de stations verlaten om aan de Eleno hulp
te bieden. Intusschen is het van Eastham naar
Rotterdam bestemde Engelsche s. Tringa nabij de
strandingsplaats aangekomen, doch kan het
stoomschip niet bereiken, omdat het te dicht
nabij do kust zit. De Tringa'zou evenwel in de
nabijheid biyven tot daglichct. Inmiddels is de
reddingsboot van Lizard uitgevaren om even
tueel hulp te verleenen. Tegen middernacht heeft
de Eleno heel kort naby de kust kans gezien te
ankeren, zoodat het onmlddeliyk gevaar geweken
is. 'Het is evenwel nog onzeker of sleepboothulp
overbodig zal zyn. De kapitein va nde Eleno
wenseht den dag af te wachten, teneinde de
positie van zyn schip te kunnen vaststellen.
CITY OF NEWPORT NEWS. Hamburg. 5
Maart; Het meer gemelde Amerik. s. City of
Newport News, evenals het Duitsche s. Ariicas,
zyn hier aangekomen.
ARUCAS zie onder CITY OF NEWPORT
NEWS.
KINCHELA. Newcastle (N.Z.W.), 4 Maart.
Het Eng, s. Kinchela is te Port Macquarie op de
baar gestrand. Verdere byzonderheden ontbreken
nog.
LONDONIER.' Buenos-Ayres, 3' Maart
'De schade, is voorloopig hersteld en een eertifi
caat van zeewaardigheid is afgegeven.
LYLEPARK; Bordeaux, 4 Maart. Tydens
het uitbreken van den brand bevonden zich in
de ruimen 1 en 2 680 tons grondnoten en 73 tons
cacao. Men vreest dat de palmpitten, welke op
den bodem liggen van den dwarsbunker, door
doofsypelend water zyn beschadigd.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
LONDEN, 4 Maart. De scheepvaart op den
Donau is heropend.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Dinsdag 7 Maart
in radiotelegrafische verbinding met het kust-
station Scheveningen Radio Chr. Huygens,
Flandfia, Indrapoera, Joh. de Witt, Joh. v. Ölden-
barnevelt, Ko-ta Baroe, Kota Nopan, Kota Tjandi,
Marn. v. St. Aldegonde, Nieuwkerk, 'Poelau Roe-
biah. Sibajak, Statendam, Veendam, Venezuela
en Zeeland.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 4 Maart 1933.
VRACHTEN. Door het comité van Londensche
bankiers is besloten, dat er vandaag geen zaken
gedaan mochten worden in buitenlandsche munt.
Dit besluit, dat een gevolg is van het morato
rium te New-York, Chicago en andere steden in
Amerika, was oorzaak, dat de zaken op de vrach-
tenmarkt bijna geheel tot stilstand zijn gekomen.
Onder deze omstandigheden zijn de vrachtcyfers
nominaal onveranderd gebleven.
Bevracht o. a. een s.s. (Graud) 6000/7000 t.
v. Portiglioni n. Siuikil 5'3, prompt; een s.s.
(Graud) 6000/7000 t. v. Portiglioni n. Sluiskil 5/3.
15-31 Maart; een s.s. (Franach) 2300 t. v. Rouaan
n. Rotterdam 3/7%, Mullers condities 20-30 Maart;
VENUS 4000 t. v. de Noord-Amerikaansche range
n. 't. Continent 2.50, pek, Maart; PEARLMOOR,
76000 t.. 5 pet, v. Santo Domingo n. Ver. Kon./
Cont. 13/9, drie laadhavens, 8-2Ö Maart; FORT-
SEA 6800 t., 10 pet (56 vt) V. Bahia Blanca n.
bepaalde havens in Engeland/Antwerpen-Ham-
burg 13/-, twee haven3 Continent 6 d. extra
wanneer in 't zélfde land. 9 d. wanneer in ver
st'rillende landen, Rotterdam of Antwerpen 6 d
mriider, 10-20 Maart.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Cadix
6/1%, Casablanca 5/9: Swansea n. La Plata. 4/-;
Lla.nélly n. Havre 4/3; Tyne n. Elbe 3/3, Humber
n. Pasajes 7/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 4 Maart 1933.
NEWBROUGH, 24 Dec. gestrand aan de Oost
zijde van Morant City (bij Jamaica), vlotgehracht
en aan den grond gezet, 15 Gns (vor. not. 15 Gns).
PASSAGIERSLIJST.
Met het ra.s. Colombia zullen 5 dezer o. a. de
volgende Nederlandsche passagiers van West-
Indië te Amsterdam aankomen W. van Achter-
bergh, K. Balk, echtg. en kind, A. D. M. Broeder,
W. Feenstra, A. W. Geelhuizen, A. G. Hendrikse,
echtg. en kind, J. den Heyer, H. Jager, H. J
Jansen, echtg. en kind, P. N. Krul, P. Krul,
echtg. en 2 kinderen, P. Roeper, mevr. T. M.
Rynsaardt. J. J. Scheepérs, A. L. Sommelink,
echtg. en kind, J. Uitenhuis, G. W. de "Zoete.
ARENDSKERK van Japan 4 Maart v. Singapore.
ANTHIPPI N. MICHALOS v. Constantza p. 3
Gibraltar.
AJAX (Eng.) van Japan 5 Maart te Singapore.
ALCYONE van Buenos-A--res 3 Maart v. Bahia.
AMERIKA v. Vancouver 26 v. Lós Angeles.
ALIMNIA v. Bourgas 27 te Izmir.
ASIATIC van Sulina 4 Maart van Stamboul.
ALDABI van B.-Ayres p. 1 Las Palrnas.
AI!PR?5„yan Soiuxas 3 Maart te Constantza.
van JaPan 2 te Shimonoseld.
(Sept.) vertrekt 11 Maatr v. Bremen.
ALPHAC.CA 4 Maart van Buenos-Ayres
AGRA v, Japan 3 te Manilla.
ANTIOPE v. Bahia Blanca 1 v. Las Palmaa
ADOLPH WOERMANN van Beira p. 4 Perim.
ANDROMEDA 5 Maart van Koningsbergen.
ALDEBARAN 5 Maart van Napels.
ANTENO.R van Japan 1 van Colombo.
ANNA (Gr.) 18 ta Bahia Blanca.
ARTA van Levant 26 te Alexandrië.
ASAMANCE v. W.-Afrika via Hamburg 2 ln
draadl. verb., met Ouessant, 19 verwacht.
ARIZPA van Mobile 7 Maart te Bremen verwacht.
BAINSIZZA v. B. Blanca p. 25 Kaap Frlo.
BORINGIA van Bangkok '6 Maart van Port Said
BESSA van Cebu 26 te Saigon.
BULYSSES t., 23 v. Curaqao 15 Maart verwacht,
BALAKLAVA t., 1 te Constantza 10 Maart verw
BURGENLAND van Japan 4 Maart te Shanghai
BAGE van Santos 27 van Pernambuco.
BREEDIJK 4 Maart van New-Orleans.
BURDWAN van Otaru 3 Maart van Port Said
BERGANGER van Vancouver 28 van Colon.
BLACK HERON 3 Maart van New-York.
BALZAC 4 v. Chritianssand.
BACCHUS (Ned.) 3 v. Valencia.
BOCCACCIO van Triest 4 Maart te Londen.
BENEVON 2 Maart van Cocanada..
BARENFELS v. Mormugao 3 v. Bombay.
BENDORAN van Kohsichang 3 van Port Said
BEHAR van Calcutta 1 van Port Said.
BREIDABLIK van Valencia p. 1 Gibraltar.
BLACK TERN v. N.-York 2 (9.12 n.m.) 1488 myi
West van Rotterdam,
BENVENUE v. Vladivostock 25 v. Singapore.
CITY OF LYONS v. Dairen 3 v. Pt Swettenham
CITY OF SWANSEA v. Kurrachee p. 4 Gibraltar.
COMETA 17 te Constantza.
CHAUCER v. B. Blanca (of Antw.) p. 2 F. Nor.
CLAN ROSS v. Chittagong 4 v. Ldn via Duink,
CHARKOW 4 Maart te Odessa.
COBLENZ van Japan 4 Maart te Shimonoseki,
CONGO v. Lissabon 28 te Hamburg.
CAPITAINE LE BASTARD 3 v. Bordeaux.
CHIOS v. Levant 2 v. Bari.
CHELDALE v. W.-Afrika vertr. 7 v. Amsterdam
CAPE Oa' GOOD HOPE v. Samarang 18 te L'pool
CHEMNITZ v. Levant 3 te Hamburg.
CLAN RANALD van Malabar p. 4 Gibraltar,
CARDUCCI van Genua pass. 4 Maart Gibraltar,
CALCHAS va.n Japan 26 van Vladivostock.
CEYLON 1 Maart v. Calcutta.
OHOtO MARU Februari van Dairen.
CLIONA, t., eind Februari laadklaar Curagao.
CORYTON v. Constantza 27 v. Stamboul.
CAPAC1TAS 20 Februari te Bahia Blanca.
CLAN MACFARLANE v. Chittag. 28 v. Colombo
CORTONA van Vancouver 2 van Seattle.
CITY OF RANGOON v. Dairen p. 4 Gibraltar.
CITY ÓF SINGAPORE vertr. 4 v. Hull via Antw.
CUYABA van Santos 3 Maart van Rio Janeiro.
CAPITAINE' AUGUSTIN 3 Maart van Nantes
CHATEAU LARQ.SE 3 Maart van St. Nazaire,
DESIO v. Novorossisk 27 v. Stamboul.
DENMARK MARU v. Dairen p. 1 Perim.
DEIF SHAVEN van Savanna.h 5 van Mobile
DERINDJE van Levant 1 van Haifa.
DAGA v. Rangoon (of n. Amsterdam) 4 v. Aden,
DRECHTDIJK v. Vancouver 2 v. Cristobal.
DELFTDIJK van Vancouver p. 5 Maart Lizard,
DELOS van Poti 3 Maart van Trebizonde.
DIANA (Nept.) v. Kiel p. 5 Maart Brunsbuttel
DUNKWA vertr. 10 v. Londen via Hamburg.
DAGBJORG van Freetown p. 4 Ouessant, 6 verw
DEN HAAG, t., v. Talara 25 v. Colon.
DJAMBI 1 v. Sydney.
DIXCOVE v. W.-Afrika via Havre 24 v. Free
town, 13 verwacht.
DUOUESNE van Houston 1 te Havre.
ELENI 25 Febr. v. Bahia Blanca.
ERRIA 9 laadklaar Bangkok.
li'RM'.AND ven Japan 3 Ma.art van Port SahJ
EVANGER i Maart van Jacksonville.
EüERAN 5 Maart v. Koningsbergen via Skagen.
ELLA HALM vertrekt 6—7 Maart van Danzig,
EMPIRF, STAR v. New-Westminster 5 te Huil.
EQUATOR 25 te B.-Ayres.
EUTHALlA van Mormugao 22 van Port Said
EASTLEA v. W.-Afrika 26 v. Winnebah.
ERIK FRISELL van Savannah via Bremen 1
(6.13 n.m.) 10 myi W. v. Land's End.
ESSEX OAK 12 te Gorontalo.
FRÓDE van New-Orleans ?0 Febr. van Norfolk.
FOSCOLO v, Londen 3 te Hamburg.
FRIESLAND 3 van Yokohama.
FRIEDP.ICH ENGELS v. Novorossisk p. 5 Glbr.
FRAUENFELS 2 van Calcutta.
FIONIA van Bangkok 3 Maart te Singapore.
FRANZ KLASEN, t., v. Aruba 4 te Hamburg,
FORT DE SOUVILLE v. W.-Afrika p. 25 Casa
blanca.
FUSHIMA MARU v. Japan 28 van Shanghai.
FRIGGA v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) p. 19
Kaap Frio.
FORMINGNY van Marseille p. 4 Gibraltar, 10
te Havre verwacht.
FRANKEN v. Japan 3 v. Shanghai.
FTRBY van Geelong 27 v. Pt. Natal.
FORMOSA vertr. 4 v. Vladivostock.
GLENLUCE v. Japan p. 3 Gibraltar.
GUDUR 4 v, Malmö via Londen.
GROOTEKERK v. Sydney p. 3 Gibraltar.
GODFREY B. HOLT v. Lagos 23 V. Axim.
GLENIFFER v. Japan 3 v.. Penang
GEIERFELS 13 Maart te Calcuua.
GOrTHIC STAR v. Vancouver 5 Maart te Londen.
GABRIEL GUIST'HAU 5 Maart van Nantes.
CrLENOGT.E V. Dairen 26 te Shanghai.
GRONLAND v. Izmir p. 28 Gibraltar.
GOSLAR van Japan 1 van Dairen.
GLENAMOY van Japan 3 Maart van Port Said.
HOHENSTEIN van Santa Fe 3 van B.-Ayres.
HINDANGER van Vancouver 3 Maart te Seattle
HARTbRIDGE v. Dairen p. 25 Gibraltar.
HENRY STANLEY v. W.-Afrfka vla Hull 3 (1.4
n.m.) 280 myi Zuid van Land's End, 10 verw.
HERAKLES v. Buenos-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
HAKONE MARU van Japan 5 van Marseille
HARTISMERE 1 Maart te Bahia Blanca.
HARLINGEN 1 Maart te Bahia Blanca.
HAKOZAKT MA'RU vertr. 6 vs.nYokohama.
HADA COUNTY v. W. St. John vertr. 6 v. Havre
HAMM- 2. Maart van Alexandrië.
HECTOR van Japan 3 Maart te Kobe.
HERLËXK ,2 te Barcelona,
HEEMSKERK van Beira 24 van Kaapstad.
HA VEIvan .Japan pass. 4 Maart Gibraltar.
HAVBOR. t, van Curagao 24 'Maart verw.
HERANGER van Vancouver 25 v. San Franc.
TN STERKT trg 5 Maart van Kon iors hergen.
IN'DRAPgERA v. 'Batavia 1 v. Colombo.
IRRAWADDY v.,RangóQn 3 v. Pt. Said.
IBIS van. Danzijt 5 Maart te Antwerpen.
JAMAICA PROGRESS 28 v. Kingston (J.)'
JAVA van Dairen 3 te Marseille.
„VH. SENIOR, t., 21 V. N-Orleans (of Hbg)
JOFSHAVEN van Rosnrio 25 van B.-Ayres.
JOSé 24' te' Sfax, n. Pemis.
KOTA NOPAN v. Batavia p. 28 Galle
kota PINANG van Batavia p. 4 Gibraltar.
KINGS COUNTY 2 te St. John N.B.
KLIPFONTEIN van Beir.a-5 te Zanzibar.
KI.RNWOOD v. Santa. Fe 17 V. Montevideo.
KURLAND 4 van Kolberg,.
.LIINa 1 laadklaar. Bilbao.
LLANFAIR 16 Febr. v B.-Blanca (of Antw.)
LORCO 1 van Genua via Almeria.
LOCHGOIL van: Vancouver 2 van San Francisco
LUDWIGSHAFEN v. B.-Avres 18 v. Bahia.
LEVERKUSEN van Japan 6 van Pt. Said.
LIBERTY GL0'23 v. Charleston via Bremen.
LLANBERIS 25 Februari van Bahia Blanca.
LYLEPARK van West-Afrika 25 te Bordeaux,
brand aan boord.
LAHORE van Calcutta 3 te Antwerpen.
MENELAUS van Ja.pan vertr. 7 van Londen.
HEMNON van Japan p. 5 Gibraltar.
MILOS van Varna 28 te Catacolo.
MITO MARU van Japan 28 te Macassar.
MALAYA van Japan 3 te Dalny.
MALANGE 1 van Lissabon.
MONICA 4 v. Hamburg naar Vlaardingen.
MIDSLAND 4 van Goole.
MACEDONIA van Tripoli 4 te Famagusta.
MANNHEIM 4 (n.m.) van Hamburg.
MONTAUBAN V. W.-Afrika 25 v. Dakar.
MARIA DE LARRINAGA 16 te Necochea.
MARIE BAKKE van Vancouver 17 vac Colon
MAASBURG 10 Febr. v. Bahia Blanca.
NIEUWKERK van Beira p. 4 Gibraltar.
NARIVA van Vancouver 2 (11.12 n.m.) 600 myi
W.Z.W. van Land's End 6 te Havre verw.
NORDFARER v. Vanct. 2 v. Aberdeen (Wash).
NORDMARK van Japan 2 van Singapore.
NORDPOL van Vancouver 18 van Colon.
NARBO v. New-Orleans 1 van Houston.
ORIENT CITY v. Vancouver 3 van Los Angeles.
ORIENT 15 Februari van Buenos-Ayres
OOTMARSUM 22 van Diamante (of Amst.-Antw.)
OUDERKERK van Japan 6 te Tientsin.
PHRYGIA van Galveston 4 te Antwerpen.
PANAGHIS v. B. Blanca 28 v. St. Vincent.
P. L. M. 24, van Caronta p. 27 Gibr. 6 (6 v.m.)
verw.
PANTHER 3 van Tiko.
PATUCA 27 van Kingston (J.)
PETROIL, t, van Batoum 2 van Stamboul.
PALLAS (Nept.) 3 van Danzig.
PATRIA (Zw.) 4 van Gothenburg.
PEMBROKESHIRE van Dairen p. 5 Perim.
POITIERS van Matadi 2 van Bordeaux.
PORTLAND MARU v. Shimonoseki p. 4 Glbfaltar
PASCOLI .1 van Genua.
PEIPING van Japan 6 te Genua verwacht.
RECINA 21 Februari van B.-Ayres (of Antw.)
RADIX. t„ 21 v. Curagao. 10 verwacht.
RUPERRA 19 Febr. v. Bahia Blanca (of Antw.)
RHEINLAND van Japan 28 van Dalny.
ROYAL STAR van Vancouver 25 van Color
RAUL SOARES 27 van Santos.
ROSE 2 te Stettin.
RUNMARö 3 van Oscarsbamn.
ROZENBURG van Bilbao p. 5 Ouessant.
RUDNIK van La Goulette nr. Vlaard. p. 1 Gibr.
RAUENFELS van Rangoon 1 te Moulmein.
SUWA MARU van Japan 2 van Colombo.
SCHONFELS van Port Okha 3 van Port Said.
SAARBRUCKEN van Japan 27 van Colombo.
SONNENFELS van Rangoon 3 van Port Said.
SCHLESIEN van Dairen 19 van Singapore.
SCHWARZENFELS van Calcutta 27 v. Port Said
SAMOS van Bourgas 2 te Faro via Londen
en Antwerpen, 13 verwacht.
SUNDANCE 1 Maart te Jacksonville.
SOMALI van Otura 4 van Hongkong.
SVANHILD 2 van New-Orleans.
STASSFURT van Hamburg vertr. 6 v. Bremen.
SUTHERLAND 1 van Beaumont.
SIRIUS (Fin) 1 te Londen uitgekl.
SHANTUNG 5 laadklaar Yokohama.
STAD AMSTERDAM 4 te Almeria.
SCHWARZËS MEER v. Lagos 3 van St. Vincent.
SIMLA van Calcutta 2 van Port Said.
SAMBRE van Parijs 6 te Antwerpen.
SPRINGFONTEIN 3 te Beira.
STAD VLAARDINGEN 2 van Narvik.
SLESVIG van Constantza 25 te Izmir.
SCHWALBE 1 te Koningsbergen.
SYROS van Galveston vertr. 7 v. Havre via Gent
en Antw.
SAN PIETRO 26 Febr. van San Nicolas.
SAGONA t., v, Balik Papan p. 2 Kaapstad.
TRIANON van Japan p. 3 Gibraltar.
TONGKING van Dairen 3 te Singapore.
TITANIA van Vancouver 18 te Portland (O.)
TRIFELS van Bushire 4 van Malta.
THERMOPYLAE v. Melbourne 1 te Sydney.
TEMERAIRE v. Tulagi 24 v. Fremantle 31 verw.
T1RADENTES van Vancouver 17 van Colon.
TRENTBANK 23 te San Nicolas (of n. Amst.-
Antw.).
TOURS van Libreville 4 te Hamburg.
TRINGA 4 van Eastham.
TSURUGA MARU van Japan 3 van Port Said.
THORNLEA v. W.-Afrika 22 v. S. Leone. 9 verw.
THORNBURY 23 van Barcelona via Tunis.
TRAVE vertr. 7 van Antwerpen.
TOSARI van Batavia 6 van Sabang.
TOSMA v. Newport 5 (9 v.m.) 50 myi N. van
Land's End.
TOYOHASHI MARU vertr. 6 van Hamburg.
THEANO van Belfast vertr. 6 v. Fowey via Amst.
TCZEW 4 van Danzig.
TRITON (Nept.) vertr. 1 van Lissabon.
TACOMA STAR v. New-Westminster via L'pooi
5 (12 n.m.> 900 myi Z.W. van Liverpool.
TRITON (Gr.10 Febr. te Odessa.
THALATTA van Japan 4 van Tientsin.
TREUENFELS 2 te Bhavnagar.
TEMPLE MEAD 1 Maart van Port Natal.
TULSA v. Charleston 1 te Liverpool.
UGO BASSI v. Hamburg 2 te Antwerpen.
ÜSSUKUMA, vertr. 8 van Aotwerpen.
ULM van Bourgas 1 van Stamboul.
UHENFELS van Calcutta 2 van Perim.
tJMBERLElGH v. San Lorenzo (of Amst.-Antw.)
17 Febr. v. B.-Ayres.
VISURGIS van Bremen 5 te Antwerpen.
VENDOME van Gaboon 28 van Las Palmas.
VEENDAM 4 van New-York.
VULCAN (Nept.) vertr. 8 van Bremen n. d. Rijn
VEERHAVEN 2 v. Norfolk via Charleston.
VENUS (Nept.) 3 van Koningsbergen.
VILLANGER van Vancouver 21 van Colon.
W. I. RADCLIFFE v. Constantza p. 3 Gibraltar.
WABAN 4 te Tampa.
WILLEMSPLEIN van Narvik p. 6 Utslre.
WESTFALIA van Rostock p. 6 Brunsbuttel.
WEST ELDARA van Baltimore 4 van Norfolk.
WEST WALES 25 v. B. Blanca (of Antw.).
WILDWOOD v. Jacksonville 28 te Savannah.
WOLFSBURG 28 van Bushire.
WASABORG van Londen 4 te Amsterdam.
WASHINGTON van Vancouver 19 van Colon.
YOUNGSTOWN 20 v Houston via Havre en Antw
IJSELHAVEN van Mobile 4 te Bremen.
hoJlt
„Waar heb je' die zêiltjes 'uitgeknipt, Willeni-
pie? Die stof komt me zoo bekend voor".
ATREUS van Batavia 5 Maart van Belawan
AGNE 4 Maart te Bilbao, naar Velsen.
ASK 3 Maart van Stockholm.
ARDENNIA 4 Maart van Gothenburg.
ASTARTE vertrekt 7 Maart van Bremen.
AJAX van Danzig 1 te Stettin.
ALCINOUS 4 van Hamburg via Bremen.
AMSTELKERK v. W.-Afrika 3 van Takoradi.
AMSTERDAM t.f van Constantza via Hamburg
26 van Stamboul.
AURORA 28 van Alexandrië..
BONITA v. B.-Ayres 27 v. Las Pahnas.
BARNEVELD Van Chili 3 Maart van Callao.
BORGILA vertrekt 6 Maart vaji Brest.
BRIIM 3 Maart van Danzig, 6 Maart verwacht
BACCHUS 3 van Valencia via Rotterdam.
BOSKOOP van Chili 3 Maart van Valparaiso
CLIO 4 van Hamburg.
CHR. HUYGENS v. Batavia 3 van Pt. Said.
CHR. T. BOE, t, v. Batoum 20 van Stamboul.
DELFLAND 21 van Rosario.
DELIA vertrekt 9 Maait, van Rotterdam.
DEUCALJON van Bourgas 5 Maart v. Stamboul
DENPARK 26 v. Singaport: vla Soerabaja.
DOLIU3 van Batavia, pass. 4 Maart Uioraltar.
EUGENIA v. Concepcion 17 v. Montevideo.
EDMUND HALM vertr. 9-10 Maart van Danzig.
UzURYMEDON van Batavia p. 5 Maart Gibraltar,
ESSEN 3 te Macassar.
FALSTERBO v. Santa Fe p. 22 Kaap Frio.
FELCE van Santa Fé 21 Februari van La Plata.
GOLDEN SEA van Rosario 16 van Montevideo.
HAARLEM van Chili 24 van Curasao via L'pool
HALLE van Macassar 3 Maart te Barcelona.
HEBE 4 Maart van Kopenhagen via Gdynia.
IONIA van Port Limon 3 Maart van Caracas.
KIEL van Puerto Barrios 22 Febr. van Havana.
LAURA LAURO 12 Febr. v. B.-Ayres.
LACONICOS v. Constantza 1 van Stamboul.
LLANDILO v. Portland (Me.) 5 (12.5 v.m.) 800
myi West va,n Land'3 End.
LEONIDAS II van Santa Fe 25 v. Montevideo.
MARNE 4 Maart van Parijs.
MAGDALEN A 4 Maart van Puerto Barrios.
MYRMIDON van Batavia p. 1 Perim.
MAMURA, t., v. Curagao 4 (5.10 n.m.) 450 myi
van Land's End.
MARIA STATHATOU v. S. Fe 3 Febr. v. La Plata
NEUMARK van Macassar 2 van Tjilatjap.
ORPHEUS van Triest 4 Maart van Algiers.
OUSEL 3 Maart van Manchetser.
POSEIDON van Georgetown 3 te Londen.
PERSEUS van Kopyhagen 4 Maart van Aalborg.
PENROSE v. B.-Ayres 3 (2.34 n.m.) 270 mijl
Z.W. van Land's Ènd.
RENPSBURG van Macassar 1 van Colombo.
RHEIN 4 van Hamburg.
SVAVEN 6 Maart v. Porsgrund (voor IJmuiden)
SAN MARCO v. Sfax p. 1 Gibraltar.
SALLAND v. Buenos-Ayres 4 v. Victoria (Br.).
STELLA van Valencia p. 1 Gibraltar.
SERINGA 8 Februari van Rosario.
TRENTBANK van Rosario 2 Maart van B.-Ayres.
TALISSE van Batavia 1 te Sue^.
THEANO van Belfast vertrekt 6 Maart v. Fowey.
TITUS 25 van Pto Barrios.
TABINTA van Batavia 4 Maart van Colombo.
TAWALI van Batavia 4 Maart van Marseille.
ULYSSES van Constantza 3 te Palermo.
VESTA van Genua 4 Maart van Vigo.
VRIJHEID, m.b., 5 Maart van Londen.
ITSTROOM v. West-Afrika 3 van Takoradi.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 26 v. Pertiambuco
CLIO 5 Maart te Hamburg.
ENTRERIOS vertr. 8 v. Hamburg via Bremen.
GAASTERLAND vertrekt 15 van Buenos-Ayres.
LAERTES vertrekt 18 Maart va nBatavia.
MONTFERLAND 2 te Hamburg.
ORANIA. vertrekt 9 Maart van Buenos-Ayres.
PHRONT1S vertr. 11 v. Batavia.
POELAU TELLO 5 Maart te Hamburg.
RAPOT vertrekt 11 Maart van Bremen.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen j
6 JIaart 2 ia,üen na E K.)
Sedert de nn?
Waldshut
Basel
Brelsa ch
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
6 Mrt 5Mrt.
2.10 2.04
0.16 0.12
1-12 1.11
2.20 2.22
4.12 3.83
1.92 1.61
2.61 2.24
2.41 1.85
0.76 0.42
1.90 1.67
Brelsach, Kehl, Maxau,
melden mist.
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
VVesel
Emmerik
Duisburg
6 Mrt 5 M t.
2 04 1 76
205 208
287 233
2 63 2 64
2 US 1 57
1 70 0S8
073 004
0 20 0 27
131 0 96
028 0 24
Coblenz, Trier en Dohr
a
7 Maart
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
HeUevoetsl.
le get 2e get
v.m.n.m.
6 52 1 9 30
4 07 16 48
4 40, 17 20
2 80, .15,
1149
10:56. 23 45
0i)2 12.49
I 11261-.-
le
Willemstad
Brouwersh.
Zierikzee
Wemeld.
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
get. 2e get
v. m n. in
12 28,
10.38 23.24
11 02: 23 42
11 25
9 58 22.34
10 271 23 01
10 54! 23.31
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.EW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Scboonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Wester voort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. Borgharen)
Grevenbieht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
L W
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.MoerdijkHW
Dtep LW
Haring- HeUev.sl. HW
vliet LW
Zype Bruinisse HW
LW
Water-
I) Oogt»
38.491)
10.28
7.28
0.13
1.—
—0.53
7.78
1.15
0.45
0 95
—0.25
0.90
—0.51
0.62
0.55
8.45
2.51
—0.12
47.79
42.60s)
29.80
12.564)
844
0.-»)
3.05
1.80
1.68
1.33
1.—
1.10
—0.30
1.10
—0.68
0.74
—0.69
1
TU<1sti(.
6 Mrt
v.waar
i.
n c.M-
6.—
98
8.—
38
8
30
8.—
19
23.25
14
7.25
8
22.30
9
5.30
10
8.—
23
0.20
10
8.50
3
23.10
10
6.50
6
20.10
5.15
9
20.20
- 13
2.25
14
8.—
25
3
8.—
3
25
0.—
20
16
8.—
22
32
8.—
48
3.—
22
9
29
1.40
9
8.45
18
23.-
6
6.40
8
22. -
13
5.10
11
20.20
11
3 20
15
20.20
20
2.25
22
i) 2.55 M. boven nul der schaal.
vrte uStand aaD de hüof<islui« wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheeJ geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geacht 0.10 M. hooger te zua, oil
geheel geopende stuw.
Stuw te Sam beek in werking.
LOBITH, 4 Maart. 'i
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor t
ROTTERDAM: stoomschepen: Mainz, Johanna
2, Corn. Adrlanus. Lahneck, Mol X, Willem
Norwi, Jean Millot, Exvoto, Paula 2. Vitesse'
St. John. Bellatrix, Partout 2; Weishorn, Arnts'
Mannheim 233. Nai bach; Obo, Meinen; Corma.'
de Haas; Elhein, Heuss; Wallenstein, Rulfler;
Goede Gunst, Joele; Helene, Ingenkamp; Leoni-
das, Que., ahorstGermania, Staal; Vateriand,
Volk; Oderio, Mulders; Nieuwe Zorg. Hovestadt;
Joha. Elisabeth, de Jong; Energie, Nohl; Katha-
rina, Brehm; DORDRECHT: st. Scarpe; KROM-
MENIE; Maria, Kemperman; AMSTERDAM:
Helene, Cleef; SOEST: Risico, de Jonge; MAAS-
BRACHT: Alaska, Sellenslagh; AMSTERDAM:
Joma, v. Komen; TILBURG; Hendrlka, v. d.
Kroef; BREDA; St. Antonius, Kemperman;
ZAANDAM: Anna, v. Wyck; APELDOORN: Pie-
ternella, Saunders; AMSTERDAM: Petronella, v.
Meen; Deutschteer, Hutflies; Glatt, Odenwalt;
Thejo, DiehlNIJENBEEK: Johanna Sanders;
VLIEREEDE: Kubo. Borninga; IJMUIDEN: An-
ny, DehneVLAARDINGEN: Dempo, v. Dort;
NIJMEGEN: de Vliegende Hollander, Nyenhoff;
UTRECHT: August Joha., Drelss; DEN HAAG:
Onderneming. Veldman; GOUDA: Stella Matu-
tina, Moonen; VLIEREEDE: Frieda, Bunken-
burg; HELMOND: Johan Anna, de Bot; MID-
DELBURGde Mark, v. Dongen.
BELGI st. Rijn Schelde 18; Aera, Wslseh;
Elrose, Reinert; Lemo, Steinhuis; Mathilde, Pe
ters; Gottvertrauwen, Schutte; Wilha. Henda.,
Kwint; Hortense, Simon; Christine. Versyp;
Berthe, Marquene; Globo, Schyndei; Cor, Hei
boer; Mannheim, Beclthaus; Anny, Hellin; Judo,
Maes; Camu, Marquenie; Stad Namen, Vermink.
3elKanaalvaart 11, Haring; Cormoran, Gerth;
Markomajjia, v. d. Made; Rosa, Beeckmans; Ru-
pel, Groen; Albert, Welvis; Malocha, Meersman;
Condorus, Saitzbach; Martha. Beeckman; Adol-
phine, ReyndersRoos, de Munter.
DUITSCHLAND: Emma, v. d. Heerlk; Unile
ver 4, Westdyk; Meadjo, v. Emmersloot.
Gepasseerd nA 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen; K. Vaart 15.
Ceres, Wilhelm, Fiat Vol. 17, Salnte Odlle, Seine,
Wolga, Bacchus, Vatna; Helena, Larooy; Hen-
riette, Eichler; Verlaine, Wettling; La Reunion.
Friedmann; D. A. P. G. 12, Kirdorf: Neptun 60.
Mohr; Roma. Ruitenberg; C. G. Maler 20. v,
Heumen; Redemptor, Kemmeren; Silaboe, Joras;
Merbaboe, v. d. Zande; Josiena Geertra., v. d.
Stroom; AMSTERDAM; Onderneming 7, v. Bo
ven; Viola, v. Dort; Willy Gertrud. Karbach;
st. Tema; Maria, Janssen: VREESWIJK: st.
Harmonie 3; ARNHEM; Richard 2, Diessler;
HAAGSCHE SCHOUW: Aftriana Maria, Rook;
WORMERVEER; Charlois X, Terstegen; DEN
HAAG: Rival, v. Lent; VELSEN: Anna, Bracht;
LEIDEN: Elisabeth,. Ross; VLISSINGEN: Apol-
linaris. Jonk; DEVENTER: Catha. Elisabeth de
Jorge; UTRECHT: Tryntje, v. Oord; LEEU
WARDEN: Verandering, Heysman; VLIEREE
DE: Charlo'tte Grappehdorf, Widem: WAPEN
VELD; Vertrouwen, Sempel: DORDRECHT: st-
SullvLEEUWARDEN: Verandering, Heysman;
NUMANSDORP: Martha, v. d. Wetering; MID-
DELHARNIS: Merwestroom, Visser; ALPHEN
A/D. RIJN: Philippina. Geurts; OOSTWOLDE:
Erica, Hooites.
BELGI Celina, Janssens; Rosario, de Bleec-
ker; Cornells, Maan; Albert, Achtergaal; West-
brug, Schulz; Nautilus 15. v. d. Taelen; Wolga,
Stoop; Peter Benoit, v. d. Abbeele; Sebastiaan.
Munchen; Wjertz, de Bruyn; NemOi Huygens;
Augusta, Waayert.
DUITSCHLAND Goede Verwachting, Boer,
EMMERIK, 4 Maart. i3
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor t 1
DUITSCHLAND Infatigable I, v. d. Klooi"
ter: Jupiter, Schmitz; st. Fiat Vol. 7: Columbia,
Busker: Rival, Botter; W. v. Driel 46. Braam-
kolk; Hendrika, Visser; Meerwyk, Lindeboom;
wykdienst 25, Scholing; Oosterwyk, Reymers;
Wijkdienst II, v. d. Kreeke: Wykdienst 8, Staal;
De Hoop, Pleterse; Helena Jannetje, Heuvel
man, Simplon, Nout; st. Fiat Vol. 12; Mercurius,
Zuydam; Osterfeid. Busch; Worms, Steenbergen;
Rijn Schelde I. van Hoorenbeeck; st. Alpha;
Verseau, Mey; Maris, Mallentjer; st. Janjo; Cor
nelia, Cornet; Pro et Contra. Stoter; Morgenster,
l'otter; Corjo, Straveurs; Walta, Bon; st. Gerwi;
Nieuwe Zorg, Beyer; Henriettë, Tack; Dortmund,
Hansen; st. VViilem Gisbertus; Anjori, Koene;
Johannes, Eieveld; Gertrud. Valkenburg: st. Fiat
Vol. 17; Freischtzütz, Philippon; st. Tournal;
Atlantides. Diepenhorst: Adolf Johanna 2, Staab;
st. Wingi; Arahad. Stracke: Peruvia, Baumeister
Tertia, Geene; st. Maria Hendrika; Dora. Rade-
makers; Vertrouwen. Touw; st. Haniel 11; Hanjel
97. Scholten; st Baden 11: Mannheim 168, Leyen-
dekker: id. 236. Didier: Willemsvaart, Dekkers;
Cuha. Schneider; Baden 23. Schmltt; Carolina
Sophie, Witter; Linden 6, Philippine.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND St. Rhin; Lamartine, Schu-
rink; Sterre der Zee, de Geus; Syra, Hengeveld;
st. Frankfurt; st. Lena; st. Johanna; Lf®, Quern-
horst; Katharina, Meyers; Eliza, Kieboom; st.
Meurthe; Solell, Burdach; Fr. Asteroth 9, Hewei;
Nassauhave-, Visser; st. Kara; Johannes, Rut-
ten: Madonna 2. Hubers; st. Wesselina; Neptun
55, Neuer; 2 Zusters, Volker; Marianne, Kemp-
ken st. Irmgard; Specht, v. d. Linde; Wallonia,,
Korsten; Ella, v. Gelderen; st. Joh. Wagner 3;
O G Mayer 12, Mussig; Desidero, v. Lith; st,
Maja; Uittenkool I. NooitgedachtMarie Jeanne,
IJzerman; Josephine, v. d. Byl; Jacoba, deVries;
St. Joseph, v. Steen; Flora, Bastlaanse; Buiten
Verwachting, Visser; Rob, Moutstra; Marianne,
Eisner- st Cornelia; Clara, Jansen; Harry, Ren-
nings; Marknvmph. Jlskoot: st. Roelfina; Aggi,
Bedet- Roidux, Sensen; Elisabeth, Brien; Noolt
Gedacht Puylaert; Rehoboth. Verdonk; Unter-
walden,'Friedmann; Rigl, Klingenburg; st. Ver-
gennes; Le Beaujolais. Meyer; Zorg Vlyt,
LaeyendeckerAntarls, v. Dongen; st. Mercator;
Dipping 6, Schut: St. Ebda; Eben Haezer, v. Eck;
Deo Gloria, Klunder; Dividend. Fernhout; Tem-
pete. Pieters; st. Jega; Le Cadeau, Sterlin; Ange
lina, v. CauterenMaria, Steenacker; Romaan,
v. Looken: Angelina, Muys; Edmond Philomene,
v. d. Walle; st. Normannia; Johann Heinrich,
Dubbelman; st. Jenny: Leent je Cornelia. Volker;
Viator, Oudakker; st. Holbein; Elfred, Rennlngs;
Mosella, Deis; Pietertje, v. Poelgeest; at. B&-
denia 18.
y
VSrA
