ZEETIJDINGEN.
VAN WOENSDAG 8 MAART 193Ó
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
TAT.Is^°?tl^isrtSr8I^®var
BUITENLANDSCHE HAVENS.
gemengde berichten.
BEVRACHTINGEN.
herverzekeringsmarkt.
DE ROEMEENSCHE vrachtenmarkt.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM j
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
9 351 21 53
f
ROTTERDAM aangekomen
8 Maart voormiddag
12.20 MIDSLAND, Scheepv.- en &teenk.-Mij..
Goole, Merwehaven, kolen; 12.30 KURLAND,
Ivers Von Staa, Kolberg, Maashaven 4, graan;
12.50 CHELDALE, Alg Vrachtkantoor, Duala,
Rijnhaven 16, stukg.2.25 TCZEW, Kuyper, v.
Dam Smeer, Gdynia, IJselhaven, stukg.5.10
STURZSEE, Joh. Otten Zoon's Transp.-My..
Stolpmunde. Maashaven 17, stukg.5.25 AMIRAL
iL'HERMITE, D. Burger Zn., Duinkerken,
Kchiehaven, stukg.TOSNA, N.V. Derutra, New
port, Waalhaven 39, ledig; 6.- APOLLINARIS
VI, P. Fauehey, Londen, op stroom, ledig; 6.35
IJSELHAVEN, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.-
Ag.-Mjj., Mobile, Lekhaven, stukg.RUNMA-
Tt Fried. Krupp, Oskarshamn, Waalhaven Nz.,
erts; 6.50 BATAVIER II. Wm PI. Muller Co.,
Londen, St. Jobskade, stukg.7.10 MENELAUS,
Meyer Co.'s Scheepv.-Mij., Vladivostock, Maas
haven 1, stukg.: 8.15 HEBE (Fr.), Erhardt
Dekkers, Caen, Waalhaven 32, ledig; 8.25 WASA-
BORG, D. Burger Zn., Stockholm, Binnenha
ven, stuk?.; 9.- GABRIEL. GUIST'HAU, Wam-
bersie' Zn., Nantes, Maashaven Nz., erts; 9.15
empire STAR, Wm H. Müller Co., Seattle,
Merwehaven, fruit; 10.05 VENUS, Wambersie
Zn., Koningsbergen, Sehiehaven, stukg.
8 Maart namiddag:
12.10 EXPRESS, Wm H. Müller Co., Lynn,
Jol,shaven, stukg.12.50 MONICA, Ned. Bevracht.
Kant., Hamburg. Rijnhaven N.Z., olie; 1-55 WIL
LEMS!.. in, N.. Walsum, Narvik, Waalhaven
B.Z., erts.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
8 Maart voormiddag
6,- ASPERITY, Liverpool, voor Zwijndrecht
vertrokken
8 Maart voormiddag
3 15 CAPITAINE AUGUSTIN, Hull; BOJAN,
Bayonne 6.15 ANTWERPEN, Le Lèque;. 8.45
MIDSLAND Harllngen8.o0 REDSEA, Ham
burg- VOLLRATH TH AM, Oxelosund; 10.45
BOREE, Caen; OOSTERSCHELDE (3 m. sch.),
iSandefjord.
8 Maart namiddag:
12.20 JANINE, Rouaan; 1.20 MARIANNE, Ham
burg.
Wind W.N.W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aang. 8 Maart v
4.45 PRAGUE, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang, 8 Maart: ANGELA,
Londen-Dordt.
SCHIEDAM aang. 8 Maart: STASSFURT,
Hamburg, Wambersie Zn.
VLAARDINGEN aangekomen 8 Maart: RUD-
NIK, La Goulette.
IJMUIDEN aar.g, 8 Maart: MAMURA, Curasao,
stookolie; SURSUM CORDA, Buenos-Ayres, bun
kert AJAX, Danzig, stukg.
vertr. 8 Maart: WASABÖRG, Rotterdam.
VLISSINGEN 8 Maart aang.VRUHEID.
Londen, voor Leeuwarden
gep. naar Antwerpen: UFFE, Kopenhagen;
TINTO, Londen; TUDOR, Sydney; HERMES,
Gandia; GALA, Duinkerken; PAUL EMILE JA-
VARY, Casablanca; CRITON, Buenos-Ayres
MANGAN, Danzig; BRUGES, Harwich: HA-
WARDEN CASTLE, Boston (L.); NORWICH
TRADER, Yarmouth; PORT BRISBANE, Hull
FOSCOLO, Hamburg; 1 )LA, Londen; TRSAT,
Bilbao; AT TO, Bremen: MARIANNE, Trelleborg
MELITA, Kiel; CHORZOW, Danzig; PORT
BRISBANE, Hull;
srep. naar Gent! ELDRID, Drontheim
gep. van Antwerpen; PRESIDENT HERREN
ECHMIDT, Talara; FALKVIK, Helsingborg
GRANGEMOUTH, MiddlesbroVANG TSE,
DuinkerkenIRMGARD, Hamburg; MALINES.
Harwich! MAHSEER, Glasgow; BAMBURGH,
Newcastle; ORINOCO, Cuba: GELDERLAND
Newcastle: OLGO TOPIC, Genua; ENSEIGNE
MARIE ST. GERMAIN, Nantes; MEUSE, Lon
•len' NAGÓS, Barry: LAHORE, Middlesbro
IGOTZ MENDI, Cardif fSPURT, FarsundIN
GRID HORN. Port of Spain: WEG A, Londen
FALKEKFELS, RangoonTHE COUNTESS
Cardiff; ANNA MARTHA, Londen;
gep. van Sluiskil: PERAST, Cardiff:
gep. van Gent: SARASTONE, Bristolkanaal
gep. van BrusselCITY OF LONDON, Londen
HARLINGEN vertr. -8 Maart: PROF. BUYS,
Hull; GRONINGEN, Londen.
DELFZIJL aangekomen 6 MaartZUFRIE
DENHEIT, Schubert. Rostock, tarwe;
7 Maart: JANTJE R., Smedes, Londen, cement,
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV 8 (7.20 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BREEDIJK. New-Orleans n. Rotterdam 7 (v.m.
van Havana.
NARIVA, Vancouver n. Rotterdam via Glasgow
passeerde 7 Maart Lizard.
NEBRASKA 6 van Vancouver naar Rotterdam
LOCHKatRINE. Rott. n. Vancouver 7 te Colon
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, Almeria naar Rotterdam/
Vlaardingen passeerde 7 Maart Gibraltar.
FLENSBURG 7 Maart van Porto Ferrajo naar
STAD HAARLEM 7 Maart van Bona naar
STAD ZAANDAM 7 v. Schiedam te Vlaardingen
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELISKERK (uitreis) vertr. 9 van Kaapstad
NjlEUWKERK (truisreis) p. 8 (4 v.m.) Ouessant.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (thuisreis) 6 Maart v. Freetown.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ARENDSKERK (thuisreis) 7 Maart van Penang.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
GAASTERKERK (uitreis) 8 Maart te Port Said.
GROOTEKERK (thuisreis) 7 te Duinkerken.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
HOOGKERK (uitreis) 8 Maart te Colombo.
STREEFKERK 8 van Rotterdam te Schiedam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF WINDSOR 6 v. Batavia n. New-York.
SALE IER, New-York naar Java 6 v. Singapore.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISONDARI 7 Maart van Batavia te Shanghai.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
TASMAN 6 van Port Natal naar East-London.
BARENTSZ 7 v. Batavia te Lorenzo Marques.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 8 Maart van Danzig te Amsterdam.
AURORA 7 Maart van Alexandria te Burriana.
BRION 7 Maart van Amsterdam te Bordeaux.
DEUCALION 7 Manrt van Stumboul te Izmir.
HERMES, Rotterdam n. Algiers p. 6 Ouessant.
IRENE 7 Maart van Alicante naar Barcelona.
JASON 7 Maart v. Cristobal naar Buenaventura.
JUNO 7 Maart van Lissabon te Setubal.
PERSEUS Aalborg n. Amst, p. 7 (9 n.m.) Brunsb.
PLUTO 7 Maart van Lissabon naar Corcubion.
•RTUYVESANT 7 van West-Tndië te New-York.
TRITON 7 Maart van Salonika te Izmir.
ULYSSES 7 Maart van Msrsala naar Algiers.
VULCANUS 7 Maart, van Napels naar Gandia.
KON. PAKETVAART-MIJ.
SIGLI 7 Maart te Belawan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (uitreis) 8 (6 v.m.) te Sabang.
KOTA TJANDI (uitreis) p. 7 lo n.m.) Sagres,
H (5 v.m.) te Napels verwacht.
ICOTA PINANG (thuisreis) 8 (7 v.m.) te Londen.
SIBAJAK (uitreis) 8 Maart (2 v.m.3 van Suez.
ROTTEEDA-ZUID-AMERIKA LIJN.
AT PHFRAT (thuisreis) 6 Maart v. Montevideo.
ATW4.KT 7 van Rotterdam te Puenos-Avres.
ALPHACCA 7 van Hamburg naar Rotterdam.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN
KOTA RADJA, New-Orleans n. Calcutta 7 te
■SILVEF.MAPLE, N.-Westminster n. Calcutta 7
te Lorenzo Marques. „__T
STOOMVAART-MIL^iren tg R0tteraam_
MFt~^4US 8 art vin Amsterdam te Batavia.
7 Maart .Litni 8 van Kobe.
Ti^Sï. Japan naar I &ja ea Liverpool.
Utv£ANUS 5 CebU Java 7 te Colombo.
Liverpol &5ctterdam 7 te Dairen.
Japan naar g te Yokohama.
Ptitt Japa2v ratonose'ki voor Rotterdam
^"kOCTETES 7 te sh.l™?t°rdam via Londen 6
MEMN°x. Japan n- R Land's End.
(8.54 n.m.) 700 mol Z-w' 6 (4.26 n.m.) 50
LYCAON, Rotterdam n. Janan
mijl Z.o. van Lands Lnu. t d m 7 (i0.ig
EURYMEDON, Batavia n. Amsi
v.m.) 450 m«l Zuid van Land s nraa.
ATTO 7 Maart van Rambur|,naaho3ete"12bat
AUGUST SCHULTZE 6 v .Hamburg te^ Rabat
ALBERT VOELER. Chili n. Hb* 5 v Lu aoao
ALFRED JONES, 7 v. W.-Afrika te Londen.
ANGERS 5 van Marseille te Zanzibar.,
AP AP A, 4 v. Lagos n. Liverpool.
ACCRA, 8 v. Liverpool n. W.-Afrika.
ACHILLES 6 v. Lissabon n. Seviila.
ANVERSVILLE Congo n. Antw. p. 4 Kaap Palm.
ATTIKA Bremen n. Cristobal p.. 6 Ouessant.
APPALACHEE 7 van Glasgow naar Aruba.
ATLAS 5 van Keadby naar Saltash.
ARIGUANI 6 van Avonmouth naar West-Indie.
ARTXANDA MENDI Amsterdam naar Laranr
p. 7 Lizard.
AURANIA 7 van New-York to Londen.
ATLAS Keadby naar p. 7 Dung:enesis.
AGAPENOR Liverpool n. Japan 6 te Singapore.
ARAMIS Marseille n. Shanghai 5 van Singapore.
AMALFI Novorossisk n. Falmouth 6 v. Stambom
APOLLINARIS 7 te Londen uitgek. n. Remagen
BALMORAL CASTLE Southampton naar Port
BAHARISTAN bondon naar Busreh 7 van Suez.
BELTOY Rotterdam n. La R°<;helle 7
BESSBL Valencia naar Bremen p. 7 Dungeness.
dut 7 att sa 7 van Buenos-Ayres te Londen.
IeAVErIuRN 7 v. St. John (N.B te Londen.
BONIFACE 7 van Liverpool nas>J Manaos.
rremEN 7 v Bremerhaven n. N.-iorit.
RHTTTAN Rotterdam n. Japan 7 te Colombo.
LAP AKCOWA, biu? 11. B.-Ayres p. 6 ern. lor
CHAUCER B.-Blanca n. Antw. p, 2 Fern. Nor.
crvNSTANi m. 6 v. Stettin te Flensburg.
CLAN MACNAUGHTON, L'pool n. Chittagong
6 te Colombo.
CLAN MORRISON, 5 v. L'pool te Navalakki.
CASTOR, Mulder, 7 v. Keadby te Kingsbridge.
CLAN MACBEAN, 6 v. Liverpool te Kaapstad.
CLAN ALPINE, Z.-Afrika n. L'pool 6 v. Dakar
CLAN MONROE, 5 te Vizagapatam voor Londen
CITY OF BARODA, 6 v. Bombay n. L'pool.
CITY OF LAHORE, L'pool n. Kurrachee 5 v.
Bombay.
CITY* OF WINNIPEG, 3 v. Mombassa tl, L'pool
CASTOR 6 van Plymouth te Shoreham.
CATELI 7 van Antwerpen te Londen.
CIRCE SHELL, t., 6 van Rouaan naar St. Kitts.
CITY OF CANTON Rotterdam naar Mauritius 7
te Port Natal.
DIMITRIOS N. RALLIAS Odessa naar Falmouth
p. 7 Ouessant.
DAHOMEY Rotterdam n. Matadl 2 v. Pt. Gentil.
DROMORE CASTLE 7 van Londen te Pt. Natal.
DURBAN MARU 7 van Japa.n te Liverpool.
DENI 5 van Mistley te Yarmouth.
DEIDO, Hamburg n. W.-AIrika 3 v. Lagos.
DIPPING V 7 iv.,aart van Braife te Hiuuourg.
DELHI 5 Maart van Basra near Moulmein,
ERPEL, 6 Maart van Alexandria naar Haifa.
If SPAN A. B.-Ayres n. HaiSJJurg 7 St v rvent
EGLANTIER Antwerpen n. La Plata p. 6 Kaap
Finisterre.
EISENAOH 6 v. Valparaiso n. San Antonio.
EEMS 3 van Portsmouth te Stettin.
EBAN 7 te Londen uitgeklaard naar Gravelines.
FLYING IRISHMAN 7 van Cardiff naar Arklow.
FULDA Rott. n. Japan 6 v. Genua.
UEDANIA, t., 3 Maart v. Aruba naar New-York.
GEN. OSORIO, B.-Ayres n. Hb? 5 te Rio Grande.
GEERTRUIDA 7 van Belfeld te Londen.
GEZIENA 4 van Rotterdam te Rochester.
GENERAL ARTIGAS Hamburg naar Buenos-
Ayres p. 6 Ouessant.
GLOUCESTER CASTLE Londen n. Beira 6 van
Lorenzo Marques.
HOLMPARK 28 van Port Natal naar Liverpool.
HARMINA 7 te Londen uitgeklaard naar Tees.
HONFLEURAISE 5 van Rotterdam te Dieppe.
HARUNA MARU Londen n. Japan 6 v. Colombo.
HAVENSTEIN Saigon n. Hamburg 7 te Sabang.
H. A. M. 301 (baggermolen) 4 van Runcorn naar
Nieuwe Waterweg.
HARRY G. SEIDEL 5 v. Aruba te Thames Haven
HAN SEAT 5 v. Rouaan te Baytown.
HARTBRIDGE 7 Maart van Dairen te Hamburg.
HARELDA 7 van Rotterdam te Southampton.
HELLENIC 6 Maart van Colombo te Moulmein.
IRWELL 6 van Amsterdam te Goole.
IRENE 5 van Plymouth te Falmouth.
ISERLOHN 5 te West St. John, voor Hamburg.
IONIA 5 Maart van Pt of Snain naar Havre.
ILMAR 6 van Kaapstad naar Hamburg.
IRISBANK Java n. Vereen. St. 7 v. Singapore.
JAPAN Hamburg naar Japan p. 7 Ouessant.
KATENDRECHT Tuapse n Rouaan p 7 Stamboul
KIA ORA Clyde naar Wellington 7 te Kaapstad.
LIMBURG 7 te Londen uitgelei, n. Antwerpen.
LEEUWARDEN 8 van Londen naar Harlingen.
LIPPB Rotterdam naar Japan 7 van Singapore.
LARS KRUSE 7 van New-York, te Londen.
LICHTENFELS R'dam n. Calcutta p. 7 Dover.
LAHNECK 7 v. Hamburg te Oporto.
MONTE OI TVTA. Hbg r B.-Ayres 7 te Rlo Jen.
MAROHA, Calcutta m. Hbg. en Antw. 8 v. Ldn,
MOLDAVIA, Brisbane n. Ldn. 7 v. Gibraltar.
MONGOLIA, Brisbane n. Ldn. 6 v. Fremantle.
MUNSTER Hamburg n Cabedello p. 7 Ouessant
MAGDALENA R. DE GARCIA Pernis n. Gyon,
6 te Tor Bay.
MANCHESTER CITIZEN 7 van St. John (N.B.)
te Livernool.
MAX WOLF Rotterdam n. B.-Ayres p. 7 Dover.
MANU Rotterdam naar Rouaan p. 7 Dover.
MAARTJE, m., 7 van Exmouth te Penzance.
MIES, m.. f8 v.m.) v. Dublin n. Carreg-y-Llam.
MIJDRECHT 8 van Coryton te Avonmouth.
MALDA Beira naar Londen 6 te Dar-es-Salaam
MARCONI 6 van Kaapstad naar Londen.
MUDO 7 te Londen uitgeklaard naar Gent.
NORMA 3 van Valencia naar Londen.
NEPTUNUS 7 van Yarmouth te Londen.
NORFOLK 7 van Avonmouth naar N.-Zeeland
NEPTUNUS mb., 7 v. Gr. Yarmouth te Londen.
NALDERA, Japan n. Londen 8 v. Malta.
NTVT>FRW 4 T,D. Hbg Chili 5 v. Ri' "nvéntnra,
NICEA, 7 Maart van Rotterdam te Hamburg.
NIKE, b, Curacao naar Vado 5 van Gibraltar
NORMANDIA 6 v. Rotterdam te Gothenburg.
OLDENBURG 6 van Carthagena te Hamburg.
OAKLAND 7 Maart van Vancouver te Hamburg,
OCEAAN 6 v. Rott. te Moriaix.
ORION 7 va.n Antwerpen te Londen.
ORSOVA Londen naar Brisbane 7 van Fremantle.
OTRANTO Brisbane n. Londen 7 van Melbourne
P. L. M. 15. 6 van Oran naar Melilla.
PRFS. ADAMS China n. New-York 6 v. Colombo.
PAULA 2 van Singapore naar Saigon.
PHIDIAS Rosario naar Liverpool 7 v. Madeira.
PAX I 4 van Charlestown te Rochester.
PASA.JES Hamburg naar Snanje. p. 7 Dungeness
PRIMA 5 van Tyne te Yarmouth.
PORT BRISBANE 7 van Hull naar Melbourne.
PARAGUAY" 5 van Pto Alegre naar Hamburg,
PERNAMBUCO, Amst. n. Rio Gr. 5 v. Floria
noDOlis.
PORVTPON 6 Maart van Caljeo na-r Hamburg.
OUEDA. Londen n. Calcutta 6 v. Suez.
ROTFNFELS 7 v. Kurrachee n. Bremen.
rFGTSTAN, 5 v. Bombay te Duinkerken.
RECINA, 21 Febr v. B.-Ayres n. Antwerpen;.
RABAT 5 Maart van Rotterdam te Sevilla.
RANK 2 Meet van Rotterdam te Stockholm.
RAVBNTAZON 7 van Ga,rston naar Tele.
RAMSES Rotterdam naar Jaoan 8 van Penang.
SWIFT 8 van Londen naar Gent.
SKIRNER 4 van Amsterdam te Stockholm.
SECUNDA 7 van Middelharnis te Londen.
SA MALA 6 van Swansea naar Santa Marta.
STRTJPE Rotterdam naar Cardiff p. 6 Lizard.
STEPHEN 7 van Hull naa.r Para..
SK ARA BORG 4 Maart, van Amsterdam t.e IJstad
SETBU 6 Maart van Melilla naar Casablanca.
SAFFI 4 Heart van Castellon naar Hamburg,
cv-ATTIC, Voner n. Hbg 5 v.-ptn Arenes (CR1
STRATHNA.BER Ldn. n. Brisbane 7 v. Melbourne
SHICKSHINNY. 7 v. Rotterdam te Charleston.
SCHWABEN Vane. n. Hamburg 6 te S. Franc.
SUNT,and R'dam n. Mombaasa 7 v. Pt. Natal
SIRF.TUL Constantza naar 6 v. Gibraltar.
TOWA Antwerpen naar Montevideo p. 7 (10 n.m.
Las Palmas.
TRITO 8 van Dublin te Belfast.
TTTRTvr-HX. Hamburg n. ".v.-Afrikq f; v. Matadi.
TELEGRAAF 21, 6 v. Rott te Zeebrugg.
TOURCOINO R'dam n. Japan p. 7 Beachy Hd.
TUSCANIA MARU Liveruool naar Bombay 6 van
Marseille.
TILAPA 7 van Pto Cortes te Liverpool.
UNITED STATES New-York naar Kopenhagen
n. 6 Dunnet Hd.
UMBERLEIGH, 17 Fcbr. v. B.-Ayres n. Antw.
VANCOTTVFR. VanvouvBT n. Uh- 5 v. Curasao.
VELOCITAS 6 van Goole te Newhaven.
VALENCIA 3 van Valencia naar Hamburg.
WEST VLAANDEREN 5 v. Antw. te Shoreham.
WESTLAAN 5 van Antwerpen t.e Wisbech.
WOENSPRECHT Batoum naar Stockholm en
Helsingborg p. 7 Elseneur.
WADAI. Rotterdam n. West-Afrika 6 v. Lagos
wamertt. Hamburg n. W.-Afrika fi v Monrovia.
WAAT,HAVEN 7 van Rotterdam te Rouaan.
ZWARTE ZEE, slbt.. 7 v. Barry n. Quecnstown.
ZEELAND 7 te Londen uitgeklaard n.' Gravelines
tengevolge gezonken. De opvarenden zijn evenwel
gered en hier geland. De ,,Iwan" heeft slechts
lichte schade.
DANIA. Aalborg, 7 Maart. Het Deensche
s. ..Dania", van west-Hartlepool naar hier be
stemd, is aan de Noordzijde van het Lim Fjord
binnen Hals gestrand. Hulp is er bij.
PRINSESSE RAGNHILD. V a r d o, 6 Maart.
Om zinken te voorkomen, heeft men het meer
gemelde Noorsche s. ..Prinsesse Ragnhild" aan
den grond gezet. Een bergingsstoomschip ver
leeft hulp.
TRITONE. Canakkale, 7 Maart. Het
Italiaansche tankstoomschip ..Tritone" is in de
nabijheid van Tenedos gestrand. Het bergings
stoomschip ,,La Valette' is er heen om hulp te
bieden.
WANJA. Beachey Head, 6 Maart. Het
Zweedsche s. „Wanja", dat door de Nederl. slbt.
.Oostzee," naar Malmö wordt gesleept, passeerde
hedenavond 10.30 Beachy Head.
NEWBROUGH. N e w-Y o r k, 6 Maart. Van
het laatste stormweder heeft het meer gemelde
Eng. s. ..Newbrough" zoo ernstig geleden, dat
men het bergen van het schip nu definitief heeft
opgegeven.
TITANIA. Los Angeles, 6 Maart. Het van
Vancouver naar Rotterdam bestemde Noorsche
motorschip „Titania" heeft de schade hersteld en
1 dezer van hier de reis voortgezet.
ESCHERSHEIM. Drontheim, 7 Maart.
De kosten voor het vernieuwen van de ducdalf.
welke door de Eschersheim (meer gemeld) te
Thamshavn is stukgevaren, bedragen 4400 Kronen.
KALOUDO. B u e n o s-A y r e s, 6 Maart. Het
Grieksc'he s. ..Kaloudo" hleeft Zaterdag j.l. ter
hoogte van het Recalada vuurschip de schroefas
gebroken en de schroef verloren.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zijn Donderdag 9 Maart
in radio-telegrafische verbinding met het kust-
station Scheveningen Radio: Chr. Huygens, Flan
dria, Indrapoera, Johan de Witt, Johan van
Oldenbarnevelt, ICota Baroe, Kota Nopan, Kota
Tjandi, Lemaire, Marnix van St. Aldegonde,
Nieuwkerk., Orania, Poelau Roebiah, Sibajak, Sta
tendam, Tasman, Veendam, Venezuela en Zee-
landia.
LONDEN, 7 Maart 1933.
VRACHTENEr bestonjl heden meer belang
stelling voor graanschepen, speciaal op de Austra
lische en de La Plata-afdeeling, terwijl op eerst
genoemde afdeeling de afladers geneigd waren
iets meer te betalen voor Maart-April laden.
Tot aan het slot der beurs kwamen echter geen
zaken tot stand. Ook de La Plata sloot met vas-
terén ondergrond en er werd o.s. 13/6 betaald
voor een 12.009 tonner van Bahia-Blanca naar
Antwerpen, Aprïl-Mei, Noord-Amerika was zon
der zaken en schijnt zoo te zullen blijven tot de
bank-holiday" voorbü is.
Bevracht o.a.: een s.s. (Holt) van 1000 ton
(lijnbootruimte), van Vladivostock naar Rotter
dam en/of Hamburg 25;-, 1428 Maart; LANG.
LEETARN, 8200 ton, 10 pet., van Constantza
Varna/Borgaus naar Antwerpen em/of Rotterdam.
10/3 één, 10/9 beide havens, optie 1000 ton lichte
lading, gerst 3 d. minder, 20—31 Maart; TER-
NEUZEN, 3800 ton, van Pomaron naar Antwer
pen/Gent 6/1%, pyriet, spot; MAGDALENA, 4400
ton, van Rotterdam naar Algiers 7/-, kolen, 11
Maart; CHTSONE, m.. 7300 ton, 10 pet., van B.-
Blanca naar p.p. Ver. Kon./AntwerpenHamburg
14/-, Liverpool en Avonmouth 9 d. extra, Ant
werpen 3 d. minder, 3—20 AprilEMANUELE
ACCAME, 11.000,12.000 ton (60 vopt), van idem
naar Antwerpen 13/6, Rotterdam 13/9, beide ha
vens 14/6, 25 April25 Mei.
KOLENVRACHTEN van; Cardiff naar Oporto
6'7%, Sevilla 8 3, Genu.a 5/6, Genua/Savona 5/9
Genua-opties 5/10%, Venetië 6'9, Santos 7 9; van
Llanelly naar Antwerpen 4/3; va.n Blyth naar
Duinkerken 4/-, Catania 7/-; van Sunderland naar
Rochefort 5/-: van Goole naar Rouaan 3/9; van
Methil naar West-Italië 6/6.
LONDEN, 7 Maart 1933.
INCA, gestrand nabU Cucahua (Chili), 40 Gns.
NEWBROUGH, 24 Dec. gestrand aan de Oost
zijde van Morant City (b(j Jamaica) vlotgebracht
en aan den grond gezet, thans geabandonneerd
en onverzekerbaar (vor not. 15 Gns
PRINSESSE RAGNHILD, 11a stranding bij
Kiberg tussehen Vardo en Vadso aan den grond
gezet 10 Gns. (vor. not. 8 Gns.)
GALATZ, 4 Maart 1933.
VRACHTEN. (Weekbericht van de firma Wat
son Yauell Shipping Agency Ltd.)
f traan vrachten. De belangstelling voor graan-
verschepingen van Roemenië naar het buitenland
heeft zich deze week van Constantza, waar de
laatste twee maanden alleen zaken werden ge
daan verplaatst naar den Donau, als gevolg van
de weder-opening van de scheepvaart. Zoodoende
zyn er thans nog weinig definitieve gegevens
van afgesloten contracten bekend, terwijl ook de
consumptie markten heel kalm gestemd blijven,
omdat er van hetgeen er deze week op de plaat
selijke mao-kten is omgegaan nog maar weinig
gepubliceerd is. In verband met de opheffing der
stremming van de scheepvaart op den Donau.
zijn door versohepers de eerste stappen gedaan
om hun oude contracten af te wikkelen voor wat
betreft verschepingen ..eerste open water", zoo
wel naar ret Continent als naar het Ver. Kon.
De voorraden mais, gereed om verscheept te
worden, zijn zeer groot, terwijl die der andere
granen betrekkelijk klein zijn. Gerst maakt hier
op echter een uitzondering, doch momenteel be
staat hiervoor weinig belangstelling. Om dan
ook aan de vraag naar granen te kunnen vol
doen, moeten er groote aanvoeren per lichter
plaats hebben.
Te Constantza heeft de levendige stemming,
die er gedurende de wintermaanden heerscht,
plaats gemaakt voor een meer normalen gang
van zaken, nu het verschepen van graan uit
het binnenland weer over verschillende Donau-
laadhavens is verdeeld. De vrachtcijfers van den
Donau bedragen ongeveer 10/9 Rotterdam/Ant
werp en, 11/3 Hamburg, 11/9 a 12/- Liverpool, 12/3
Noord-Frankrijk, terwijl voort van Constantza
de cijfers zich deze week wisten te handhaven
op 7/9 a 81- Roterdam/Antwerpen, 8/3 a 8/6 Ham
burg. In het bevrachten van den Donau is weer
opleving gekomen en verschillende booten zijn
geboekt voor Maart op basis 14/- a 14/3 Antwer-
pon-Hamburg range, 14/9 a 15/- Ver. Kon. full
terms, in sommige gevallen met Scandinavische
opties. Een boot van 4500 ton, die in een Zwarte
'Zee-haven na den vervaldag aankwam, is weder
om gecharterd van Constantza/Varna/Bourgas
tegen 11/- Antwerpen/Hamburg-range, full terms
Houtvrachten. Er kwamen maar weinig nieuwe
zaken tot stand. Er bestaat wel vraag naar
laadruimte, doch door verschepers wordt slechts
7 per wagon van 22 M3. naar Marseille en 8
voor Rouaan geboden, waarop reeders piet zijn
ingegaan. Voor verscreping naar Alexandrië
wordt 6 geboden en gezien de groote hoeveel
beid, welke voor die haven bestemd is, ziet bet
er wel naar uit, dat er op dit cijfer zaken zullen
worden gedaan.
Weder, scheepvaart en oogst. Begin dezer week
vroor het nog 's nachts 2 a 3 graden en Dinsdag
1.1. zelfs 7 a. 8 graden. Niettegenstaande dit,
was een stijging van den Donau met ongeveer
vier meter 'in de laatste weken het gevolg, dat
het ijs, hoewel 10 inches dik, los geraakte en op
3 Maart de rivier nagenoeg ijsvrij was.
Volgens een bericht van het Ministerie van
Landbouw is de sneeuwlaag den laatsten tijt
nog steeds van een voldoende dikte geweest om
de najaarsgewassen te beschermen. Men ver
wacht een snelle ontwikkeling der planten, wan
neer de sneeuw gesmolten zal zijn, te meer daai
er in den herfst te weinig regen is gevallen voor
een normalen groei.
Constantza. 1 Maart. D"ze week werd 17.000
ton graan uit het binnenland aangevoerd de
export bedroeg 14.000 ton naar, Rotterdam en
Amsterdam, ]200 ton naar Liverpool en 6100 ton
naar dn Middellandsche Zee-havens. Ongeveer
vijftien booten laadden bijna 79.000 ton petroleum
vfcjf namen er olie als brandstof in.
Bulgarije. Boureas. 27 Februari). De zaken
bleven tot een rainimtim beperkt en er bestond
slecrts vraag" naai* 1500 ton ruimtei Maart ladsn
voor Rotterdam'Antwerpen.
Laden te Constantza o. a. Asiatic voor Rot
terdam.
vlag geheschen zijn. Zeevarenden wordt verzocht
zich niet onnoodig op te houden in het deel van
de Westerschelde en de Reede van Vlissingen,
begrensd door de lijnen, getrokken van de batterij
aan de Marinehaven in Oostelijke en Zuidelijke
richting tot een afstand van 6500 m.
Den Helder, Schietoefeningen.
Op 21 Maart a.s. en zoonoodig op 22, 23 en 24
Maart 1933 en op 4 April 1933 en zoonoodig op
5 en 6 April 1933, zal worden geschoten met ge
schut te Den Helder, uit batterijen van het fort
Erfprins. De schietoefeningen zullen tcu 9 h.
aavangen Op of nabij de batterij vanwaar ge
schoten wordt, zal van een uur voor den aanvang
tot bet einde der schietoefening een roode vlag
geheschen zijn.
De sector, waarin geschoten wordt, ligt tus
sehen de peilingen van het fort Erfprins 40 gr. en
150 gr. tot een afstand van 6% km. uit de kust.
Zeevarenden wordt verzocht zich niet onnoodig in
bovenbedoelden sector op te houden.
Rotterdamsche Waterweg. Wrak.
Het wrak van de Bretagne is verder op de bank
gebracht. Het voorschip is thans 125 m. van de
lichtenlijn verwijderd, zoodat het vaarwater weder
als vrij kan worden beschouwd.
NOORDZEE.
Mond Wester Schelde. Wielingen, Wrakken
opgeruimd.
Op plm. 51 gr. 21 min. Nb en 2 gr. 58.2 El. en op
pjm/. 51 gr. 22.5' min. Nb. en 3 gr.7.3 min. El.
werden de aldaar liggende wrakken opgeruimd
en de wraktlichtboeien opgenomen.
PASSAGIERSLIJST.
van het m.s. „Marnix van Sint. Aldegonde", 8
Maart van Amsterdam vertrokken naar Batavia:
mej. S. Aberson; lam. C. J. Andree; fam. J. B.
A Anink- fam J. Th Antonie; H. C. v. Balle-
góoyen; j. v. Ballegooyen; P. C. Bastiaanse;
Ch H. Baudoin en echtg.(A. G. v. Beek; A. G.
v 'd. Berg; C W. v. Beveren; mevr. J. M. J.
v' Biema; A. W. Bird; J. J. Blandin; mevr. G.
Bley en kind- J G Blyth; mevr. E. Boomsma;
j. v. d. Bos'en echtg.; L. M. Brandenburg en
echtg.; A. A. Brevet; mevr. A. ten Brink en
kind lam. E. Brocxir. R. v. d. Broek d'Obre-
nan 'en echtg.; G. Broere; V/. G. de Bruin; F.
Buck en echtg.; fam. F. Budde: C. v. d. Bussche
en echtg.; J. H. v. Bussel en echtg.; G. N. Nuys
en echtg.; mevr. A. G. Coiijn en kind; C. Cor-
nelisse; J. W. J. A. v. Dalfsen; J. Ph. Dal-
meyer; A. F, v. DalsumA. Denis; H. W. Dilg;
mevr. M. J. C. v. DoornHolleman; ir. J. F.
Dorsinfang: A. Dusseldorp; F L. Edema v. d.
Tuuk en echtg.; P. Eger en echtg.; mej. M. J.
v, Erpers Royaards; G. Eschauzier en echtg.;
fam. G. Eylders; mej. A. M. C. Fischer; mej. H.
Ficke; fam E'. S. de la Fuente; C. de Gast; A.
W. J- D. Geist; C. de Greeuw; J. W. A. S.
Greey en echtg.mevr. K. J. Grootveld en kind
fam. dr. B. J. Haga; mevr. E. A. Hemsmers;
mevr. P. Hen.drik.se en kind; H. P. J. Heninus en
echtg mevr. E. E. H. Hoogendijk en kind; H.
Th. j' Hoppe; J. H. Houtzager; mevr. Th. J.
Huisman en kind; l'a.m. G. J. v. 't Hul; J. J.
Huygens; mej. C. Ipentourg; F. Jaling; fam. J.
J Jaazen; C. A. Jonkmans en echtg.; mej, M.
Jordaanfam J. Kannegieter; mej. E. J. Th.
M Kaulbach; N. Kedroff; mevr. J. Kengen en
kind- fam. J. Kerrebtjn; A. P. Klercq; A. H.
KloppenburgK. K. Knies; mevr. L, W. Koeke-
bakker: J- P- Koster; mevr K. Kschemsant; I.
S Kyno en ech.g.jongeh. G. J. Lammers; J.
A v. Lare; H. M. Laupman; M. Baurenit; P.
Lawrence en echtg.; mevr. M. Lelyveld; mej.
L. v. Lernep; fam. ir. W. G. J. Lever; mej.
M. Loots; fam. D. H. D. Mac Gillavry; F. J.
Matthieu en echtg.; G. Menendez; mevr. E. L.
Meyer en zoon; fam. J. L. A. Moerland; m®vr-
j W Mol en dochter; A Molenmaker en echtg.;
mevr. A. J. Muis; J. Mulder; H. A. L. Muller;
mevr. E. Neiteler; fam. Nyheim; fam. ir. i.
C L v. Olden; mevr M. Olree; A. Ovaa en echtg.
H Pais; tam. Th. R. Parmentier; A. Quick; YV.
J RakhorstF. J. Ratelbanddr. H. WRey-
li'ng en echtg.; F. G. Reyndorp en echtg; fam.
j L. J- v. Rieifam. W. C. Ritter; mevr J. L.
Roothooft en kind; mr. L. J. A. Roskott; dr. L.
r. Ross en echtg.; K. Roth en echtg.; mevr. A.
J H. Rous en kindJ. A. RuscheH. K.
Schaafsma; W Schansman en echtg.; mevr. G.
Schenk; mevr. L. Schiphorst en kind; ff-1"-
Schlieper; F. L. Schouten; fam. J. D. Schuin,
fn'm ds. B. M. Schuurman; C. Slikker; J F.
Solléwyn Gelpke en echtg.; fam. J. H. Soulier,
Hr W E. Spreniger en echtg.J. A. Steemberg
en echtg mevr. E. M. Sterringa;J. C. Stroo-
hach- stückr-r; L. Tarnaela; G. N.H. Baron
v Tiil' baronesse v. Till; mevr. H. A. R. Treipl
o Uffen en echtg.; W. P. C. Uytenhaak en
H. v d. Vaart en echtg.dr. J. Verdam
fam W G. M. Verdooren; A. F. Visser; G. Vi-
veeri en echtj.mej. L. Vopel; A. de Vries; fam.
H D v. d. Werf; E. O. Werschkull en echtg.;
mei 'S. M' E. Wessemdorp; fam M. Westplat;
mevr. N. Wetehor; fam. H. Wiggert-S; mej. R.
M J. C. de Wildt; mej. H. F. Willemse; C. L.
Wisse; fam J. J. Wolf; mevr. Ch. E. W. von
Wolzogen Kühr en kind; C. H. v. Wijnen; L.
Zooien; J A. Zwarteveen. Verder een aantal
toeristen naar Southampton, Algiers, Genua en
Port Said.
CARGALIJST.
Cargalijst van het Eng. s. „Menelaus", van
Dairen te Rotterdab350 kisten thee, 146 bundels
eikenplanken, 2380 zakken soyaboonen, 1284 zak
ken boekweit, 7 pakken thee, 1319 blokken tin, 900
kisten ananas in biik, 192 zakken witte peper,
1307 zakken rijst, 3237 balen copra, 13 kisten
etherische olie, 1824 kisten rubber, 308 balen plan-
tenhaar, 7 kisten kramerii, 2528 kisten zalm in
blik, 8752 stuks eikenplanken, 54 balen matten,
11 kisten eiwit.
De cargadoors,
Meijer Co.'s Scheepvaart Mij. N.V.
BRETAGNE. Maassluis. 8 Maart. Heden
middag 12.30 is het meer gemelde Deensche m.s.
..Bretagne" doo" sleenbooten van L. Smit Co.'s
Internationale Sleepdienst, van hier opgesleept
naar de werf van Wilton te Schiedam.
PLANCIUS. Batavia, 8 Maart. Het Ned
s. „Plancius", van de Kon. Paketvaart Mij., is
hier in de haven in aanvaring geweest en heeft
daardoor eenige schade bekomen.
ANTUN'-. Hongkong. 8 Maart. Door het
e. ..Anhui" zijn hier vandaag 286 passagiers en
50 koppen der bemanning va.n de „Antung" ge
land. 110 anderen zijn onderweg naar Hanoi. Men
vreest, dat 50 der opvarenden zijn omgekomen.
NIXE. Bremen, 7 Maart. Aan boord van
het Duitsche s. ,,Nixe" (van de Neptun Lijn)
heeft brand gewoed, doch men was het vuur
spoedig meester. Eén der matrozen is door den
rook gestikt.
ANNE. MalinS, 7 Maart. De Zweedsche mo
torschoener „Anne", van Falkenberg naar Trelle
borg met een lading rogge, is in aanvaring ge
weest met het Zweedsche s. ..Iwan", van Danzig
bestemd naar Helsingborg. De „Anne" is dien-
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Diepte in eenige vaarwaters.
Sardijngeul midden vaartwaters 87 dm., spitse-
toflskant 77 dm., st.ompe-torlsk?nt 72 dm.: id.
lichtenlijn resi. 87. dm.; Vaarwater langs
Hoofdilaat en Pal'I'na nolder resp. 40, dm.;
Everïngen resp. 54, 46. 34 dm.Stoomootengat
resp. 21, 20. dm.; Gat van Oasenise resp. 20,
19, 13 dm.; Schaar van Waarde resp. 34''28 23
dm.; id. v. d. Noord resp 10, dm.; Midd-elgat
,by rood 20-22 resp, 76, dm.Zuidergat resp.
77, 56, 59 dm. Nauw ven Bat (O. v. V.) resp-
80.' 68, £5 rm.Vaarwater boven Bat resp. 87, 67,
60 dm.Lichten Santvliet ineen resp. 81,
dm.: Hoek van Holland resp 107 94, 105 dm.;
Scheurrak (W. drempel) resp. 28, 30, 28 dm.
Vlissingen. Schietoefeningen.
Op 14 Maart a.s. ij zoonoodig op 15, 16 en 17
Maart 1933, zal worden geschoten met geschut,
geplaatst op den Westelijken oever van de Marine
haven te Vlissingen. De schietoefeningen vangen
aan ten 9 h. Op r,r nabij de batterij vanwaar ge
schoten wordt, zal van een uur voor den aan
vang tot het einde der schietoefening een roode
ARENDSKERK van Japan 7 Maart van Penang.
ANTHIPPI N. MICHALOS v. Constantza p. 3
Gibraltar.
AJAX (Eng.) van Japan 5 Maart te Singapore.
ALCYONE van Buenos-Avres 3 Maart v. Bahia.
AMERIKA v. Vancouver 26 v. Los Angeles.
AL1MN1A van Bourgas 0 Maart te Y ostizza.
ASIATIC van Sulina 4 Maart van Stamboul.
ALDABI van B.-Ayres p. 7 Ouessant, 9 verw.
ANDROS van Constantza 5 le Bourgas.
ARIADNE I.N ept. f vertrekt 11 Maart v. Bremen.
ALPHERAT v. Buenos-Ayres 6 v. Montevideo.
ANTIOPE v. Bahia Blanca 1 v. Las Palmas
AGRa van Japan 4 van Manilla.
AUTOMELOIn van Japan 6 Maart te Yokohama.
ARY SCHEFFER 7 Maart van Havre.
ALPHACCA 7 Maart van Hamburg.
ALEARDT van Frame 4 Maart van Trie?,t-
ADOLPIT WOERMANN van Beira 6 v. Pt. Sudan
ANDROMEDA v. Koningsbergen p. 7 Brunsouttei.
ALDEBARAN 5 Maart van Napels.
ANTENOR van Japan pass. 7 Maart Perim.
ANNA (Gr.) 5 Maart van Bahia Blanca.
ARTA van Levant 26 te Alexandrie.
ARIZPA van Mobile 7 Maart te Bremen verwacht.
BAINSIZZA v. B. Blanca p. 25 Kaap Frio.
BORINGIA van Bangkok 6 Maart van Port baiu,
BESSA van Cebu 26 te Saigon.
BULYSSES, t., v. Curasao 7 (2.9 v.m.) 1130 mjl
Z.W. van Land's End, 15 Maart verwacht.
B VLAKT-AFAt., 1 Maart te Constantsa.
BURGENLAND van Japan 4 Maart v. Shanghai
BAGE van Santos 27 van Pmnamouco
BREEDIJK van New-Orleans 7 van Havana.
BURDYVAN van Otaru 7 te Marseille verwacht.
BLRGANGER van Vancouver 28 van Colon.
BLACK HERON 3 Maart van New-:"/'
BACCHUS (Ned.) v. Valencia p. 5 Gibraltar.
BOCCACCIO 6 te Londen uitgekl. via Hamburg.
BATAVIER VII, 7 v. Middlesbro via Aberdeen.
BENAVON 2 Maart van Cocanada,
BERKEL van W.-Afrika 7 van Rouaan.
BARENFELS v. Mormugao 3 v. Bombay
BLNi ORAN van Kohsiciian"" 3 vrn Port Said
BEHAR van Calcutta p. 7 Gibraltar.
BREIPABLTK van Valencia r>. 1 Gibraltar.
BENVENUE van Vladivostock 28 van Singapore
CITY OF LYONS van Daire- 5 van Penang.
CITY OF SWANSEA v. Kurrachee p. 4 Gibraltar.
OOMETA 17 te Constantza.
CLAN ROSS v. Chittagong vertr. 8 v. Duink,
CHARKOYV 6 Maart \><n Odessa.
COBLENZ van Japan 6 van Omuta.
CHIOS van Levant 5 te Candia.
CAPli, OF GOOD HOPE v. Samarang 18 te L pool
CITY OF CANTERBURY 6 v. Glasgow, via Antw
CERONS 7 Maart, van Havre via Antwerpen.
CAMPANIA v. Rosario 26 Febr. v. B.-Ayres
CHEMNITZ v. Levant 3 te Hamburg.
CLAN RANALD van Malabar p. 4 Gibraltar.
CARDUCCI van Genua pass. 4 Maart Gibraltar,
CAT «"HAS v"n Jaoan 7 Ma°rt te Dairen.
CEYLON 1 Maart v. Calcutta.
CHOYO MAH.ll a Februari van Dairen.
CLIONA. t., half Maart laadklaar Curaqao.
CORYTON van Constantza p. 7 Maart Gibraltar.
CAPACITAS 20 Februari te Bahia Bla"ca
CLAN MACFARLANE v. Chittag. 28 v Colombo
OORTONA van Vancouver 6 van Port!"/"! (O.l.
CITY" OF RANGOON v. Dairen 5 v. Gibraltar,
CITY OF SINGAPORE 4 te Hull via Antwerpen
GUY ARA van San*-" 7 M«»rt van Rah'".
CASAMANCE v. W.-Afrika 4 v. Bordeaux,
verwacht.
DESIO v. Novorossisk 27 v. Stamboul.
PPVf'MK MARU ven Da'reu 7 biraz
DELFSHAVEN van Savannah 6 te Pensacola.
DERINI'JE van Levant 1 van Haifa.
DAG A- v. Rangoon (of n. Amst.) p. 4 Perim.
DELFTDIJK van Vancouver 6 te Londen.
DELOS van Poti 6 Maart Constantza.
DUNKWA vertr. 10 v. Londen via Hamburg.
DEN HAAG, t.. v. Talara 25 v. Colon.
DJAMBI 1 v. Sydney.
DIXCOVE v. Y/.-A rika via Havre 4 v. Las
Palmas, 13 verwacht.
DUQUESNE van Houston 1 te Havre.
19
DRECHTDIJK van Vancouver 2 van Cristobal.
DIVONA vertrekt 10 Maart van Rouaan.
ELENI 25 Febr. v. Bahia Blanca.
ERRIA 9 laadklaar Bangkok.
ERMLAND vain Japan vertr. 9 van Marseille.
EXPORT vertrekt 8 van Londen.
EVANGER v. Jacksonville 5 Maatr te Savannah.
EGERAN 5 Maart v. Koningsbergen via Skagen.
ELLA HALM 8 Maart van Danzig.
EQUATOR 25 te B.-Ayres.
ELLERDALE 19 Februari van San Nicolas.
EVOIKOS 24 Februari te Bourgas.
EUTHALIA van Mormugao p. 6 Gibraltar.
ERRIA 7 Maart te Bangkok.
EASTLEA v. W.-Afrika 26 v. Winnebah.
ERIK FRISELL v. Savannah 7 v. Bremerhaven
via Hamburg.
ESSEX OAK v. Gorontalo 5 v. Batavia via
Pt. Natal.
FRODE van New-Orleans 20 Febr. van Norfolk.
FOSCOLO 8 Maart te Antwerpen.
FRIESLAND van Yokohama 7 Maart van Osaka.
FRIEDRICH ENGELS v. Novorossisk p. 5 Gibr.
FRAUENFELS 2 van Calcutta.
FIONIA van Bangkok 3 Maart te Singapore.
FRANZ KLASEN, t„ v. Aruba 4 te Hamburg.
FORT DE SOUVILLE v. W.-Afrika p. 25 Casa
blanca.
FUSHIMÏ MARU van Japan 28 van Shanghai.
FREY 4 Maart van Kal mar.
FORMIGNY van Marseille p. 4 Gibraltar, 10
te Havre verwacht.
FRANKEN van Japan *6 Maart te Hongkong.
FORSHULT 7 van Gothe/.burg.
FIRBY" van Geelong 27 v. Pt. Natal.
FORMOSA vertr. 4 v. Vladivostock.
GLENLUCE v. Japan p. 3 Gibraltar.
GUDUR 8 Maa rivan Londen.
GROOTEKERK van Sydney 7 te Duinkerken.
GODFREY B. HOLT v. Lagos 6 (9.48 n.m.) 1000
mijl Z.Z.YV. van Land's End.
GLÈNIFFER v. Japan 3 v. Peciang
GEIERFELS 13 Maart te Calcutta.
GEORGIOS G.t 16 Februari te Rosario.
GOTHIC STAR v. Vancouver 5 Maart te Londen.
GAROET 5 Maart van Batavia.
GALA van Leith 8 Maart te Antwerpen.
GOLDEN SEA van Rosario 6 van St. Vincent.
GENERALE PETITTI v. Novorossisk 6 v.
Falmouth.
GEO W. MC KNIGHT, t.. 2 Mf>"rt ven Aruba.
GLENOGLE van Dairen 4 van Shanghai.
GOSLAR van Japan 1 van Dairen.
GLENAMOY van Japan 3 Maart van Port Said.
HOHENSTFTN van Santa Fe 3 van B.-Ayres.
IIINDANGER van Vancouver 6 van Seattle.
HALLAND 3 Maart van Bourgas.
pypjUDGF, van Dair»n 7 Maart te Hxmimrf.
HENRY STANLEY v. W.-Afrika 6 te Hull, 10
verwacht.
HF RAK LES v. Buenos-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
HELUAN 7 var, Rekkefjord.
HAKONE MARU van Japan 7 van Gibraltar.
HECTOR 'Eng.) van Japan 8 Maart van Kobe.
HARTISMERE 1 Maart te Bahia Blanca.
HUGIN 7 Maart van Stockholm.
HELGA BOGE 7 Maart van Cork.
HARTLEPOOL 4 Maart van Bahia Blanca.
HEATHFIELD v. Necochea (of n. Antw.) 5 te
Mar del Plata.
HARLINGEN 1 Maart te Bahia Blanca.
HAKOZAKT MARU 6 Ma.a.rt van Yokohama.
HECTOR (Nept.) 7 te Danzig.
HARMONIA 4 van Bordeaux.
HAMM 7 Maart te Alexandrië.
HFRLEIK van Barcelone 7 Maart van Gibraltar.
HEEMSKERK van Beira 24 van Kaapstad.
HA VEL v. Japan 5 v. Casablanca via Amsterdam
HAVBOR t., 1 van Houston, 24 Maart verw.
HERANGER van Vancouver 25 v. San Franc.
NSTERBTJRG 5 Maart van Koningsbergen.
INDRAPOERA van Batavia p. 6 Perim.
IRRAWADDY v. Rangoon 3 v. Pt. Said.
IBJS van Danzig 5 Maart te Antwerpen.
JAMAICA PROGRESS 28 v. Kingston (J.)
JAVA van Dairen 4 Maart van Marseille.
JOBSHAVEN van Rosario 25 van B.-Ayres.
JOS van Sfax naar Pernia p. 7 Maart Gibraltar.
KOTA NOPAN van Batavia p. 6 Maart Perim.
KOTA PINANG van Batavia 8 te Londen.
KINGS COUNTY 2 te St. John N.B.
KLIPFONTEIN van Beira 5 Maart van Zanzibar.
KLIO (Nept.) vertrekt 9 Manrt van Lissabon.
KIRNWOOD V. Santa Fe 17 v. Montevideo.
LIINA 8 Maart laadklaar Bilbao.
LLANFAIR 16 Febr. v B.-Blanca (of Antw.)
LORCA van Genua 4 te Aguilas.
LLANDILO V. Portland (Me) (of Amst.) 5 (12.5
v.m.) 800 mijl West van Land's End.
LÏCHTENSTEIN 2 Maart van New-York.
LOKE v. Sandviken via Antwerpen p. 5 Ouessant
LOCHGOIL van Vancouver 4 van los Angeles.
LINDISFARNE 8 van Newcastle.
LANRICK 8 van Leith.
LUDWIGSHAFEN vna B.-Ayres p, 7 Ouessant.
LEVERKUSEN van Japan 6 van Pt. Said.
LIBERTY GLO 28 v. Charleston via Bremen.
LACONIA van Rangoon 22 Febr. van Colombo.
LLANBERIS 25 Februari van Bahia Blanca.
LYLEPARK van West-Afrika 25 te Bordeaux,
brand aan boord.
LAHORE van Calcutta 3 te Antwerpen.
MEMNON van Japan 6 (8.54 v.m.) 700 m(jl Z.W.
van Land's End.
MILOS van Varna 6 van Oran.
MEREL vertrekt 8 Maart van Londen.
MITO MARU van Japan 7 van Batavia.
MOUNT ATHOS 20 te-Santa Fé.
MACCLESFIELD 8 van Grimsby.
MALAYA van Japan 3 te Dainy.
MALANGE van Lissabon 2 te Lelxoes.
MAJA, t., van Curaqao 8 te Londen verwacht.
MAGDALENA 2 te Arasterdam.
MUNSTERLAND 5 te Vladivostock.
MACEDONIA van Tripoli 6 te Jaffa.
MONTAUBAN v. West-Afrika p. 4 Casablanca.
11—12 verwacht.
MARIA DE LARRINAGA 4 Maart van Necochea
MAASBURG v. Bahia Blanca 6 v. Las Palmas
NIEUWKERK van Beira p. 8 Ouessant.
NARIVA van Vancouver via Glasgow p. 7 Lizard
NARVIK 4 Maart van Rosario.
NECKAR van Japan 7 van Dairen.
NIOBE (Nept.) 7 Maart te Danzig.
NORDFARER van Vancouver 6 v. Los Angeles.
NORDMARK van Japan 2 van Singapore.
NEBRASKA 6 van Vancouver.
NORDPOL v. Japan 18 v. Colon 11 te Antw. verw.
NARBO v. New-Orleans 1 van Houston.
ORIENT CITY v. Vancouver 3 van Los Angeles
ORIENT 15 Februari van Buenos-Ayres
OOTMARSUM 22 van Diamante (of Amst.-Antw.)
OUDERKERK van Japan 7 Maart van Tientsin
OSTREVENT vertrekt 11 van Rouaan.
PANAGHIS van Bahia Blanca p. 6 Madeira.
PANTHER 3 van Tiko.
PATUCA 27 van Kingston (J.)
PETROIL, t, van Batoum 2 van Stamboul.
PALLAS (Nept.) van Danzig p. 6 Brunsbuttel
POELDIEP 8 van Lvnn.
PEMBROKESHIRE 'van Dairen n. 5 Perim.
PHILOCTETES van Japan 7 te Shimonoseki.
POITIERS van Matadi vertr. 910 van Rouaan.
PHILA 8 van Hamburg.
PYLADES (Nept.) 8 te Koningsbergen.
PHRYGIA 4 MaSrt te Antwerpen.
PORTLAND MARU v. Shimonoseki p. 4 Gibraltar
PASCOLI van Genua 4 van Livorno.
PEIPING van Japan 8 Maart te Marseille verw
RADIX, t„ van Curaqao 6 (11.15 n.m.) 1500 mijl
Z.W. van Land's End 14 verwacht.
RUPERRA 19 Februari van Bahia Blanca.
RHEINLAND van Japan 6 te Kobe.
ROYAL STAR van Vancouver 25 van Colon.
RAUL SOARES 27 van Santos.
ROSE 7 van Stettin.
RAUENFELS van Rangoon 1 te Moulmein.
SITWA MARU van Japan 2 van Colombo.
SCHONFELS van Port Okha 7 van Malta.
SAARBRUCKEN van Japan 27 van Colombo.
SONNENFELS van Rangoon 3 van Port Said.
SCKLFSIEN van Dairen 7 van Aden.
SCHWARZENFELS van Calcutta p. 6 Gibraltar.
SAMOS van Bourgas 4 van Portimao via Londen
en Antwerpen, 13 verwacht.
SUNDANCE 1 Maart te Jacksonville.
SOMALI van Otura 4,van Hongkong.
SVANHILD 2 van New-Orleans.
SUTHERLAND 1 van Beaumont.
SIRIUS (F.n) 8 van Londen.
SHANTUNG 6 van Yokohama.
STAD AMSTERDAM v. Almeria p. 7 Gibraltar.
SCHWARZES MEER v. Lagos 3 van St. Vincent.
SIMLA van Calcutta 2 van Port Said.
SPRINGFONTEIN 3 te Beira.
SEINE 7 Maart te King's Lvnn.
STAD VLAARDINGEN 2 van Narvik.
SLESVIG van Constantza 1 Maart te Piraeus.
S. N. A 1, vertrekt 11 van Rouaan.
ST. STEPHEN 28 te Odessa.
SCHWALBE 5 v. Koningsbergen via Bremen.
STAD HAARLEM 7 van Bona.
SYROS v. Galveston 4 te Havre, vertr. 7 via Gent.
SAN PIETRO 26 Febr. van San Nicolas.
SAGONA t., v. Balik Papan p. 2 Kaapstad.
TRIANON van Japan 4 van Casablanca.
TONGKING van Dairen 4 Maart van Singapore.
TITANIA van Vancouver 18 te Portland (O.
TRIFELS van Bushire 4 van Malta.
THERMOPYLAE v. Melbourne 6 van Brisbane.
TEMERAIRE v. Tulagi 24 v. Fremantle 31 verw
TIRADENTES van Vancouver via Londen 6 (11.22
n.rn.) 600 mijl Z.W. van Land's End.
TOURS van Libreville vertrekt. 8-9 van Hamburg.
TYNEHOME 8 van Sunderland.
TSURUGA MARU van Japan 3 van Port Said.
TERCERO van Rosario 22 van Buenos-Ayres.
THORNLEA v. W.-Afrika 22 v. S. Leone, 9 verw.
THORNBURY 23 van Barcelona via Tunis.
TRAVE vertr. 7 van Antwerpen.
TOSARI van Batavia 6 van Sabang.
TRITON (Nept.) van Lissabon 2 te Setubal.
TOYOHASHI MARU vertrekt 7-8 van Hamburg.
THEANO van Belfast 6 v. Fowev via Amsterdam.
TACOMA STAR v. N.-Westminster 7 te Liverpool.
TRITON (Gr.) 10 Febr. te Odessa.
THALATTA van Japan 6 te Shanghai.
TRETJENFELS van Bhavnagar 7 te Bombay.
TEMPLE MEAD 1 Maart van Port Natal.
TULSA van Charleston 6 v. Liverpool via Antw.
UGO BASSI v. Hamburg 2 te Antwerpen.
ULM van Bourgas 5 Maart van Stamboul.
UHENFELS van Calcutta 7 Maart van Port Said*
VISURGIS van Bremen 5 te Antwerpen.
VENDOME van Gaboon 28 van Las Palmas.
VEENDAM 4 van New-York.
VULCAN (Nept.) vertr. 8 van Bremen n. d. Ryu*
VEERHAVEN 2 v. Norfolk via Charleston.
VILLANGER van Vancouver 21 van Colon.
W. I. RADCLIFFE v. Constantza p. 3 Gibraltar*
WABAN 5 van Tampia via Beaumont.
WALLSEND 6 te Alexandrië via Morphou.
WHITBY ABBEY 8 van Hull.
WEST ELDARA van Baltimore 4 van Norfolk.;
WEST WALES 25 v. B. Blanca (of Antw.).
WLIDWOOD 6 van Savannah.
WOLFSBURG van Bushire 5 Maart te Kurrachee.
WACHTFELS 6 Maart van Calcutta.
WASHINGTON van Vancouver 6 te Havre verw.
YARMOUTH TRADER 7 van Great-Yarmouth
via Antwerpen.
YOUNGSTOWN van Houston via Havre en Ant
werpen 6 (12 n.m.) 1250 mijl Z.W. v. Land's End.
ATREUS van Batavia 5 Maart van Belawan.
AGNE 4 Maart te Bilbao, naar Velsen.
ASK 3 Maart van Stockholm.
ASTARTE vertrekt 7 Maart van Bremen.
ALCINOUS 4 van Hamburg via Bremen.
AMSTELKERK v. West-Afrika 6 v. Freetown.
AMSTERDAM t., van Constantza via Hamburg
p. 6 Gibraltar.
AURORA van Alexandrië 7 Maart te Burriana.
BARNEVELD van Chili 3 Maart van Callao.
BORGILA veetrekt 6 Maart van Brest.
BRIIM 3 Maart van Danzig 7 Maart verwacht.
BEREN fCE van Venetië 7 Maart te Triest.
ERION 7 Maart te Bordeaux.
BLYTH 8 Maart van Goole.
BILTON 8 Maart van Newcastle.
BACCHUS v. Valencia via R'dam p. 5 Gibraltar.
BOSKOOP van Chili 3 Maart van Valparaiso.
CHR. HUYGENS van Batavia 7 van Genua.
CHELWOOD 7 Maart van Shields.
CHR. T. BOE, t, v. Batoum 20 van Stamboul.
DELFLAND van Rosario p. 6 Fernando Noronha.
DAGA v. Rangoon (of n. Rotterdam) p. 4 Perim.
DELIA vertrekt 9 Maart van Rotterdam.
DEUCALION van Bourgas 7 Maart te Izmir.
DENPARK 26 v. Singapore via Soerabaja.
DOLIUS van Batavia pass. 4 Maart GiDraltar.
EUGENIA v. Coccepcion 17 v. Montevideo.
EDMUND HALM vertr. 9-10 Maart van Danzig.
EURYMEDON v. Batavia 7 (10.18 v.m.) 450 mijl
Zuid van Land's End.
ESSEN 6 Maart van Macassar.
FALSTERBO van Santa Fé 2 van St. Paul Rocks
FRIESLAND 4 Maart van Memel.
FRIGGA van Santa Fé p. 3 St. Vincent.
FELCE van Santa. Fé 21 Februari van La Plata.
HAARLEM van Chili 24 van Curaqao via L'pooi*
HALLE van Macassar pass. 7 Maart Gibraltar.
HAVEL van Japan 5 Maart van Casablanca.
HEBE van Kopenhagen 5 te Gdynia.
IONIA van Port Limon 5 Maart van Pt of Spain.
KIEL van Puerto Barrios 22 Febr. van Havana.
LOTTE HALM 4 Maart van Abö.
LAURA LAURO 12 Febr. v. B.-Ayres.
LACONICOS v. Constantza 1 van Stamboul.
LLANDILO v. Portland (Me.) 5 (12.5 v.m.) 800
mvjl West van Land's End.
LEONID AS II van Santa Fe 25 v. Montevideo.
MAGDALENA 4 Maart van Puerto Barrios.
MYRMIDON van Batavia 7 Maart van Port Said*
MARIA STATHATOU v. Santa Fé 7 (11.39 v.m.)
35 mijl Z.W. van Niton.
NEUMARK van Macassar 7 Maart te Penang.
ORPHEUS van Triest pass. 7 Maart Gibraltar.
PERSEUS va nKopenhagen p. 7 Brunsbuttel.
RENDSBURG van Macassar 1 van Colombo.
ROEK vertrekt 8 van Londen.
RIJNSTROOM 8 Maart van Leith,
SIRIUS (Zw.) 7 Maart van Londen.
SVANEN 6 Maart v. Porsgrund (voor IJmulden)
SERINGA van Rosario 6 van Dakar.
SAN MARCO v. Sfax 6 (9.12 n.m.) 110 myi Z.W.
van Niton. vi.
SALLAND van Buenos-Ayres 6 Maart van Bania*
TRENTBANK van Rosario 2 Maart van B.-Ayres.
TALISSE van Batavia 8 Maart van Marseille.
THEANO van Belfast 6 Maart van Fowey.
TITUS 25 van Pto Barrios.
TABINTA van Batavia 4 Maart van Colombo.
TAWALI van Batavia pass. 6 Maart Gibraltar.
ULYSSES van Constantza 7 Maart van Marsala.
VECHTSTROOM 8 Maart van Huil.
VULCANUS 7 Maart van Napels.
VENUSTAS 7 van Huil (voor IJmulden), 8 verw*
VESTA van Genua p. 6 Ouessant.
VRIJHEID, m.b., 5 Maart van Londen.
IJSTROOM v. West-Afrika 3 van Takoradi.
ZAANSTROOM vertrekt 8 van Londen.
ZEELANDIA van Buenos-Ayres 7 van Madeira*
CLIO 5 Maart te Hamburg.
ENTRERIOS vertr. 8 v. Hamburg via Bremen.
GAASTERLAND vertrekt 15 van Buenos-Ayres*
LAERTES vertrekt 18 Maart van Batavia.
MONTFERLAND 2 te Hamburg.
ORANIA vertrekt 9 Maart van Buenos-Aj res*
PHRONTIS vertr. 11 v. Batavia.
POELAU TELLO 5 Maart te Hamburg.
RAPOT vertrekt 11 Maart van Bremen.
Water
Tijdstip
hoogte
v.waar
39.09vl!
6.—
11.71
8.—
9.19
8.—
3.50
8.—
1.28
3.20
0.44
23.20
0.91
2.20
—0.51
21.20
8.90
8.-1-
1.25
4.25
0.74
0.45
095
3.-
—0.12
22.45
0.84
2.20
—0.50
21.05
0.45
0.20
—0.57
18.45
9.59
8.—
3
8.—
0.01
8.—
47.57
8.—
A
42.32')
u.—
8.—
29.48
8.—
11.904)
8.—
7.64
8.—
O.-3)
0.—
2.73
8
1.74
6
1.63
2
1.27
5.—
1.04
0.35
1.—
2.50
-0.22
22.20
0.96
i 2.—
—0.59
20.40
0.56
0.50
—0.78
7.25
0.82
0.15
1.06
17 30
7 >lrt-
tl u
n e.M.
15
57
61
In de Nederlandsehe rivieren en te Keulen J
8 Maart (4 lagen voor YM.J
Sedert de nna;
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede L™
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Hoa HW
Waterweg LW
Westervoort
lJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.Moerdijk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
,1) 3 15 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofds^lu is
geacht 0.40 M. hooger te zyn. by geheel g
3) De waterstand aan de peilschaal te ^raJ®
(sta) wordt geacht 0.10 M. hooger U U
gehèel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
75
14
3
4
33
51
19
12
9
13
5
33
3
37
51
40
7
4
3
10
8
44
3*2
8
3
1
4
16
3
34
3
48
6
42
Waldshut
Basel
Breisach .-
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
8 Mrt 7 M t.
2.06 2.06
0.14 0.18
1.18 1.12
2.30 2.44
4.09 4.09
1.60 1.88
3.12 3.15
2 54 2.45
1!l6 1.09
2.21 2.12
8 Mrt 7 Mrt.
Caub 2 48 2 30
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wese!
Emmerik
Duisburg
1 72 1 85
310 3 04
1 83 2 26
315 3
2 54 2 35
1 84 1 54
1 61 1 20
2 77 2 21
157 128
Mainz, Caub en Trier melden mist.
9 Maart
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
Mmuiden
H. v. IIoll.
Rotterdam
HellevoetsL
le get. 2eeet
•m. I n.m.
6 49; 19 1"
7 3019 55
5 20! 1735
1.26 13 43
0 46, 13
2 22 15.02
116.1336
Willemstad
Brouwersh.
Zierikzee
Wemeld.
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
le get. 2e pet
v.m I n.m
212 1434
0 28 12 48
0 47 13.19
1 14, 13 42
12 04
0 04 12.33
0 361 13.10
