AATSTE
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 13 MAART 1933
UIT HET KATHOLIEKE LEVEN
EEN PROFESSOR DE LES GELEZEN
MGR. RICHARD BARRY-DOYLE t
CHINA'S NEDERLAAG TN
JEHOL.
ZUSTERS FRANCISCANESSEN.
RECOLLECTINEN.
PASTOOR C. H. BRAMLAGE f.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
HUIZEN.
WIELRIJDERS DOOR AUTOBUS
AANGEREDEN.
VRACHTAUTO TEGEN EEN BOO>l
GEBOTST.
ROOFOVERVAL TE MIJDRECHT.
OPDRACHT VAN DE NED. SPOOR
WEGEN.
EEN GRIEZELIGE VONDST
DOODELIJK ONGEVAL IN DE
CLERCQSTRAAT.
DUITSCHE BALLON TE ARNHEM
GEDAALD.
DE DICTATUUR IN OOSTENRIJK.
De winkels met eenheidsprijzen
verboden. \-
ONDERZOEK MAAR ÜE
OORZAKEN.
MARKTBERICHTEN.
ENGELSCHEN TE MOSKOU
GEARRESTEERD.
VERBAZING TE LONDEN.
CALIFORNIE'S PUINEN.
45 MILLIOEN DOLLARS SCHADE.
DE STRIJD OM DEN CHACO.
SCHIPPERSBEURS.
VISSCHERIJ.
WISSELKOERSEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOorivuArm.uvF*
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Javaansch Weeshuis geopend.
We lezen in de „Koerier":
In Toempang (18 K.M. van Malang) heeft een
treffende plechtigheid plaats gehad.
Mgr. v. d. Pas was al vroeg ter plaatse aan
gekomen om daar eerst een plechtige Heilige
Mis te lezen en daarna het H. Vormsel toe te
dienen.
Na een gemeenschappelijk ontbijt, waaraan
ook eenige vooraanstaande Europeesche inge
zetenen uit de omgeving en uit Malang aan
zaten. werd om circa half elf begonnen met de
inwijdingsplechtigheden van het Javaansche
Weeshuis en het daarbij behoorend schoolge
bouw.
Bij de wijdingsceremoniën werd Mgr. v. d.
Pas geassisteerd door drie pastoors uit Malang,
terwijl het Javaansche Onderwijzerskoor de
plechtigheid opluisterde.
Na de plechtigheid sprak Mgr. de talrijke
aanwezigen op een zeer sympathieke kijze toe.
In aansluiting op zijn Vastenbrief, wees hij er
de geloovigen nogmaals op, dat zij in deze be
narde tijden hun eigen kruisje met geduld
moesten dragen, maar dat zij daarbij ook de
beoefening der naastenliefde niet moesten ver-
geten.
Er zijn er in dezen malaise-tijd nog velen,
die het nog veel slechter hebben dan wij en
wanneer wij eenigszins iets missen kunnen,
mceten wij de verschillende goede instellingen
niet vergeten. Vooral de kinderziel moeten wij
niet te veel onder den druk der tijden laten
lijden.
Maar ook de Javaansche kinderen mogen wij
in dezen móeilijken tijd niet vergeten.
Daarom werd besloten om in Toempang een
dergelijk Tehuis op te richten voor de Javaan
sche kinderen. Deze onderneming wordt begon
nen zonder steun van het Gouvernement, en
het staat nog zeer te bezien, of men mettertijd
een subsidie zal krijgen.
Het Tehuis voorziet in een dringende be
hoefte en moet dus, hoe zwaar het ook worde,
in stand gehouden worden.
Mgr. feliciteerde pastoor Scheuring, die zijn
toch al zware taak weer belangrijk uitgebreid
ziet en zich weer voor een groot deel met de
geestelijke zorg van dit Tehuis ziet belast.
Spreker eindigde met de hoop, dat dit Javaansch
Weeshuis steeds goed aan zijn doel zal mogen
beantwoorden en dat de Prefectuur Malang
steeds in staat zal mogen zijn het in stand te
houden.
Hierna sprak de heer Eliasar, die als wees
vader optreedt.
De bekende Clement Vautel neemt in de
„Journal" een aardig loopje met Charles Seigno
bos, historicus en paedagoog, die tachtig jaar
oud is en nog zeer frisch, al is 't dan ook niet
als lid van het Instituut, voegt Clement Vautel
er ondeugend aan toe.
Charles Seignobos heeft zijn levensgeheim
verteld aan een journalist die hem kwam inter
viewen.
„Zie, ik heb mij nooit aan eenig exces schul
dig gemaakt. Ik rook niet en ik drmk niet, ik
eet weinig en ga vroeg naar bed. Geen enkel
exces, dat houdt den mensch gezond. En daarom
ben ik ook nooit getrouwd. Eens in m'n leven
heb ik lief gehad, acht dagen lang, maar toen
had ik er genoeg van".
En de groote historicus lachte van pleizier.
Laten wij ook eens ondeugend zijn, zegt Cle
ment Vautel. maar constateeren wij dit feit
M. Seignobos heeft nooit gerookt, nooit wijn
gedronken, hij leeft in coelibaat, en hij heeft
nooit langer lief gehad dan acht dagen.
Welnu, ik vind dat erg bitter voor M. Seigno
bos.
Deze Magister behoort niet tot degenen, die
dit echte Fransche liedje zingen: „Vivent le
vin, l'amour en le tabac".
Let op, deze mijnheer Seignobos is een van
de mannen, die den grootsten invloed uitoefenen
op de Fransche opvoedkunde. Hij heeft naarstig
medegewerkt om het onderwijs te drijven in
een philosophisch-politieke richting, hij is een
van de pioniers van het absolute laïcisme, en
hij verhoovaardigt zich tot zijn interviewer te
kunnen zeggen„Sinds de vijftig jaar, dat ik
aan de Sorbonne les geef, heb ik bijna alle
leeraars in de geschiedenis gevormd".
Welnu, van de wijze, waarop officieel de ge
schiedenis wordt onderwezen, hangt grooten-
deels de intellectueele en moreele vorming van
de natie, van een volk af.
En dan is aan dezen waterdrinker, tabaks
hater, aan dezen verstokten coelibatair, die het
huwelijk beschouwt als een gevaarlijk exces,
aan dezen man, die zegt dat hij nooit langer
heeft liefgehad dan acht dagen, en die vreemd
staat tegenover het Fransche leven, de taak
toevertrouwd de superprofessor te zijn in de
geschiedenis van Frankrijk.
Maar hoe kan men de geschiedenis doceeren,
als men onverschillig staat tegenover den door-
snee-Franschman die wijn drinkt, liefheeft,
trouwt en een gezin sticht
Ik vraag mij af wat er worden moet van het
land als alle Franschen het voorbeeld volgden
van dezen anticlericalen paedagoog, die zelf
een soort pastoor is. Ach, het zou wel spoedig
gedaan zijn met Frankrijk en de leeraren in
de geschiedenis hadden niets anders meer te
vertellen dan Frankrijks zelfmoord.
Wat de frissche tachtig jaren van Seignobos
betreft, zegt Clement Vautel, zij bewijzen niets
tegen den wijn, de liefde en de tabak. En als
zij iets zouden bewijzen, wij zijn gelukkig nog
met velen die meenen dat zoo zelfgenoegzaam
te leven beteekent zijn tijd te verliezen.
Dinsdag is te Leicester op 55-jarigen leeftijd
plotseling overleden mgr. Richard Barry-Doyle,
sinds 1920 huisprelaat van den Paus, sinds 1926
Archimandriet van Athene, en sinds 1928 Apos
tolisch Protonotarius. Het vorige jaar werd
mgr. Doyle tot pastoor der St. Pietersparochie
te Leicester benoemdj
Hij was 's morgens opgewekt en schijnbaar
volkomen gezond opgestaan, doch voelde zich
na het ontbijt onwel. Tot den koster zei hij:
„Ik ben aan het sterven. Laat snel den pater
Prior (van de Dominicanen) komen. Ik sterf."
De Prior werd onmiddellijk telefonisch ver
wittigd, en haastte zich in een auto naar ziin
vriend. Toen hij aankwam was deze juist ge
storven.
Een hartzwakte was de oorzaak van den plot-
selingen en dramatischer! dood.
v», '.>;y "7A.. -yA
De poes van een juffrouw in den bioscoop
eet Mickie Maus.
Generaal Kapittel.
In het Zondag gehouden generaal Kapittel
der Eerw. Zusters Franciscanessen-Recollecti-
nen te Breda (Haagdijk) zijn gekozen tot Al
gemeen Overste Moeder Cherubina, tot vicares
Zuster Theodorica, tot assistenten Zuster Wal-
burgis, Zuster Odilia en Zuster Josepha. Tot
novieenmeesteres werd benoemd Zuster Wilhel-
ma aan wie Zuster Feliciana als socia werd
toegevoegd.
Vanochtend om 4 uur is in het Maria Pavil
joen te Amsterdam overleden' de zeereerw. heer
C. H. Bramlage, pastoor der St. Bonifacius
parochie aldaar.
BENOEMINGEN IN HET
BISDOM HAARLEM-
Z.- H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot pastoor te Lutjebroek den Wel-
eerw. heer H. C. Koppert en tot pastoor te
Wieringen den weleerw. heer A. de Wildt, thans
kapelaan te 's-Gravenhage (H. Jac).
VOOGDIJRADEN.
Bij Kon- besluit is bepaald, dat in ieder ar
rondissement is gevestigd één voogdijraad, be
halve in het arrondissement 's-Gravenhage
waarin twee voogdijraden gevestigd zijn.
De voogdijraden hebben hun zetel in de ar-
rondissements hoofdplaatsen en in de gemeen
te Leiden.
Met uitzondering van de voogdijraden te
's-Gravenhage en Leiden strekt zich het res
sort van een voogdijraad uit over het geheele
arrondissement.
Het ressort van den voogdijraad te*Leiden
strekt zich uit over de kantons Leiden en
Alphen.
De voogdijraden te Rotterdam, Amsterdam en
•s-Gravenhage zijn gesplitst in twee kamers.
Een zwaar-gewonde en vier licht-gewonden
Zondagmiddag te ongeveer kwart over twee
heeft op den Amersfoortschen Straatweg onder
de gemeente Huizen, nabij Crailo een ernstig
auto-ongeluk plaats gehad.
Een luxe auto, komende uit de richting
Amersfoort, welke even te voren een voor
deze rijdenden wagen had gepasseerd en daarbij
te veel op het linker gedeelte van den rijweg
gekomen was, schoot, doordat de bestuurder
edn aanrijding wilde vermijden met een uit
tegenovergestelde richting komende auto en
het stuur daarbij te veel naar rechts imgioide,
over den berm van den weg, daarbij 'n kleinen
boom omver rijdende, waarop de wagen ver
volgens kantelde.
Twee wielrijders, de 17-jarige J. Bosch en de
18-jarige D. Prins, beiden uit Amsterdam en
kantoorbediende van beroep, kwamen onder
de omslaande auto terecht. Zij bekwamen bei
den een lichte hersenschudding, terwijl laatst
genoemde bovendien een sleutelbeen bleek te
hebben gebroken. Van de inzittenden van de
auto kreeg de 50-jarige heer Vos uit Bussuin
een ernstige schedelfractuur, en een zware
hersenschudding. Zijn toestand is zorgelijk Van
de andere drie automobilisten kregen twee hee-
ren lichte verwondingen aan het hoofd, terwijl
een dame vrijwel ongedeerd bleef. De inzitten
den waren de drie gebroeders Vos uit Bu -sum
waarvan de heer A. Vos chauffeerde en slechts
licht gewond werd, en hun zuster.
De carrosserie van de auto werd geheel ver
nield. De ernstig gewonden zijn in de MajeUa-
stichting ter verpleging opgenomen.
Slechts lichte verwondingen bekomen.
Gisterenavond zijn eenige jongelui uit de
omgeving van Grave, die per fiets een bezoek
gebracht hadden aan een café in de omgeving
van den Teersdijk, plotseling verrast door een
autobus, welke op den draai van den Teersdijk
den weg bij het koffiehuis kruiste. De wielrij
ders, die zoo gauw niet meer van het hoogere
weggedeelte af konden komen, geraakten met
fiets en al onder de zware autobus. De eigenaars
van de rijwielen kwamen er gelukkig met lichte
verwondingen af, maar de fietsen werden zwaar
beschadigd.
Bestuurder ernstig gewond.
Zaterdagmiddag had te Straelen (D.) een
vrij ernstig ongeluk plaats met een bestelwa
gen van de firma Maas uit Venlo. De auto
reed over de Niersbrug, nam de bocht te
klein en botste met volle vaart tegen een
langs den weg staanden boom. De motor en de
cabine werden totaal ingedrukt, de inzittende
bestuurder kreeg zware borst- en hoofdwon
den en werd in zorgwekkenden toestand door
een autAnaar het R. K. Ziekenhuis te Venlo
overgebracht. Het ongeluk moet te wijten zijn
aan het feit dat de chauffeur door overver
moeidheid in slaap is gevallen.
Alleenwonende café-houdster twee tanden
uit den tnond geslagen.
Hedennayht zijn tot nu toe onbekende per
sonen binnengedrongen in het huis van de
alleenwonende caféhoudster mejuffr. C. H.
Hak te Mijdrecht. Nadat de onverlaten de
geheeie woning en het café hadden doorzocht,
begaven zij zich naar de slaapkamer, waar
mej. Hak sliep, die van het binnendringen
niets had gehoord.
Eén der roovers heeft mej. Hak aangevallen
B j de ontstane wor: ng werden haar twee
tanden uit den mond gc en.
De roovers wisten een bedrag van ongeveer
ƒ40 te bemachtigen, waarna zij de woning in
allerijl hebben verlaten.
Mej. Hak heeft zich daarop gillend naar
buiten begeven. Eenige door het geschreeuw
wakker geworden buren hebben de politie ge-
waarsehu»~-
De roovers waren eenxer reeds verdwenen.
De politie stelt een uitgebreid onderzoek in.
Voor de levering van treinstellen van
Diesel electrische tracties.
De directie van de Ned. Spoorwegen heeft aan
de N.V. fabriek voor rijtuigen en spoorwagens
v.h. J. J. Beynes te Haarlem de levering op
gedragen van 10 treinstellen, ieder bestaande uit
3 rijtuigen van het nieuwe Disel electrische
type. Deze opdracht geschiedde bij onderhand-
sche inschrijving, terwijl naar we vernamen ook
„Werkspoor" te Amsterdam en de fa. Allan te
Rotterdam opdrachten voor Diesel-motortreinen
waarschijnlijk zullen ontvangen.
De fabrikatie van de motoren is door de Spoor
wegen zooals gewoonlijk, rechtstreeks aan an
dere firma's opgedragen. Of dit insluitend Ned.
firma's zijn kan men ons niet mededeelen. De
levering moet per 1 April 1934 geschieden.
DE STAKING BIJ DE BUSSUMSCHE
WERKVERSCHAFFING.
Vrijwel alle bij de staking aan de Bussum-
sche werkverschaffing betrokken werkloozen
hebben de formulieren ingevuld, dat zij be
reid zijn het werk te hervatten.
Slechts weinigen zijn bij hun weigering ge
bleven. Intusschen heeft het armbestuur in zijn
gehouden vergadering besloten aan de werk
loozen, die niet aan de werkverschaffing deel
nemen, den steun te onthouden.
Zonderling verhaal.
Men meldt ons uit den Ilaag:
Gistermiddag heeft een heer, wonende in de
Weissenbruchstraat aan de politie mededeeling
gedaan van het volgende, zonderlinge verhaal.
Hij wandelde 's middags met zijn hond door
het Haagsche Bosch en langs den Benoorden-
houtschenweg. Eensklaps kwam de hond naar
zijn baas loopen met iets in zijn bek en liet
dit voor diens voeten vallen. De heer keek wat
het was en zag tot zijn ontsteltenis, dat zijn
hond een menschenhand geapporteerd had. Hij
schrok hier zoo van, dat hij zonder er bij te
denken de hand in de sloot schopte. Echter be
dacht hij zich onmiddellijk en deed bij de poli
tie aangifte.
Deze liet de geheele sloot doorzoeken doch
er werd niets bovengebracht. Later kwamen er
eenige politiehonden, die de geheele omgeving
afzochten, evenmin echter met resultaat. Wel
bracht een dezer honden uit het water op een
groote linnenzak, welke nieuwe doosjes met
punaises en naalden bevatte. Verder werd niets
bijzonders gevonden.
Bij de brug in de Jozef Israëlslaan wordt
naarstig gevischt, doch het schepnet heeft nog
geen hand naar boven gebracht. Er is eenige
belangstelling van slagersjongens en andere
personen, die over den tijd van zichzelf of van
anderen beschikken.
't Geval wordt nogal sceptisch opgevat. Be
halve de suppositie, dat het een hand was van
een étalagepop, wordt ook gedacht aan een pro
duct, dat op sterk water zijn nut aan de me
dische wetenschap heeft bewezen.
Nochtans vischt men voort.
Vrouw door de Haarlemsche tram
overreden.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Gisterenmiddag om half vijf heeft op het
kruispunt de ClercqstraatMarnixstraat een
ongeval met doodelijken afloop plaats gehad
Door niet opgehelderde oorzaak is een vrouw
van naar schatting middelbaren leeftijd onder
de Haarlemsche tram gekomen. Daar de vrouw
geheel onder den wagen raakte, moest deze
worden opgevijzeld voor het slachtoffer ken
bevrijd worden. Toen dit geschied was, bleek
de vrouw reeds te zijn overleden. Het ver
minkte lijk is per auto van den G.G.D. naar het
Wilhelmina-gasthuis vervoerd. De politie kon
niets vinden, dat tot identificatie van het slacht
offer kon leiden. Het tramverkeer in h:ide
richtingen ondervond een half uur vertraging.
Telefoonleiding bij het landen vernield.
Zondagmorgen vroeg is op het Broekter
rein te Arnhem een Duitsche luchtballon, be
mand met drie personen, gedaald. Zaterdag
avond was de balon te Bannen (D.) opgeste
gen voor een wetenschappelijken tocht. Bij het
landen kwam de ballon in aanraking met de
electrische hoogspanningsleiding, waardoor deze
licht werd beschadigd. De telefoonleiding werd
over een lengte van 2 K.M. vernield.
De ballonreizigers zijn per trein terugge
keerd.
WEENEN, 13 Maart (V.DJ De Oostenrijksche
regeering publiceert een verordening, waarbij
verschillende belastingkwesties en zaken be
treffende de uitoefening van bepaalde beroepen
en het drijven van handel worden geregeld.
De voornaamste bepaling daarvan is het ver
bod van de eenheidsprijsmagazijnen, waarbij zij
zich erop beroept, dat in het Duitsche rijk met
dergelijke zaken zeer gunstige ervaringen zijn
opgedaan.
Vandaag zullen nieuwe bepalingen voorna
melijk voor den landbouw worden gepubliceerd.
De nazi's zullen doorzetten.
WEENEN, 12 Maart (W. B.) Te Linz is gis
teren een vergadering van leiders der N. S D.
A. P.-Oostenrijk gehouden, waarop naar aan
leiding van het rapport van den uit Berlijn
teri ekeerden Landesinspektor Habicht over
het .rcsuRaat van zijn daar gevoerde bespre
kingen. uitvoerig debat over den tcgen-
woc.-digen pol:'„eken toestand in Oostenrijk
plaats vond, waarbij bibeek, dat er volkomen
overeenstemming van zienswijze bestaat.
Naar de nationaal-socialistische persdienst
mededeelt, is de N. S. D. A. P.-Oostenrijk be
sloten aan te sturen op den val van het kabinet-
DollfussStartembergWinckJer, Zij zal even
eens iedere andere, buiten S, D. A. P.
om gevormde regeering met dezelfde beslist
heid bestrijden.
PEKING, 13 Maart (V.D.) In een officieel
communiqué deelt het Chineesche hoofdkwar
tier mede. dat de twee laatste passen, welke
toegang geven tot den Chineeschen muur, door
de Japanners zijn bezet.
De Chineesche troepen hebben zich tot op
een afstand van 30 K.M. teruggetrokken. Maar
schalk Tsjong Hsoe Lang is per vliegtuig van
Peking naar Shanghai vertrokken. In opdracht
van maarschalk Tsjang Kai Shek is het opper
bevel opgedragen aan generaal Ho Ying Tsjin.
Koepeikow is thans definitief door de Japan-
sche troepen bezet, waardoor zij den straatweg
naar de oude Keizerstad Sjenteh Foe in Johol
beheerschen.
Aan de zuidgrens van Jehol hebben Chinee
sche troepen den Japanners bij een aanval vrij
groote verliezen toegebracht.
NANKING, 13 Maart (V.D.) Een speciale
commissie' tot het instellen van een onderzoek
naar de oorzaak van de Chineesche nederlaag
in de provincie Jehol heeft maarschalk Tsjang
Kai Shek een memorandum doen toekomen,
waarin de volgende oorzaken worden opge
somd
1. Drie Chineesche generaals hebben ver
raad jegens de regeering gepleegd.
2. Drie vrijwilligerscorpsen hadden een
slechte opleiding gehad en werden slechts ge
brekkig van munitie voorzien.
3. de Chineesche bevolking wantrouwde ge
neraal Tan-Yoe-Lin.
4. Er ontbrak een éénhoofdig opperbevel.
5. De militaire uitrusting van het Chineesche
leger was onvoldoende. De commissie is nog
bezig met het instellen van een onderzoek naar
de schuld van maarschalk Tsjang Hsoe Liang
en zijn staf.
TOKIO, 13 Maart (V.D.) Het Japansche minis
terie van buitenlandsche zaken deelt mede, dat
Japans uitreden uit den volkenbond door een
officieele verklaring op 19 Maart a.s. zal wor
den bekend gemaakt.
Op dezen dag zullen de Japansche ambassa
deurs bij de regeeringen der groote mogend
heden een nota overhandigen, waarin de motie
ven voor Japans uittreden uit den volkenbond
uiteengezet zullen worden.
MOSKOU, 12 Maart (R.O.) In den nacht van
11 op 12 Maart is onder het personeel van het
technisch bureau te Moskou van een Engelsche
firma een aantal arrestaties uitgevoerd.
Onder de arrestanten bevinden zich vier En
gelsche staatsburgers.
De aanleiding tot deze arrestaties is nog on
bekend.
Blijkens nadere berichten is bedoelde firma
de „Metropolitan Vickers Eliectrical Export".
Het bericht, dat de Russische geheime politie
in den nacht van Zaterdag op Zondag de kan
toren van de Metropolitan Vickers Electrical
Export Co heeft doorzocht en 4 Britsche en 4
Russische beambten heeft gearresteerd heeft in
de Britsche pers groot opzien gebaard.
De Vickers is de grootste Britsche handels
organisatie in sovjet-Rusland.
Tot nu toe is In Londen nog niet vernomen,
waarvan de gearresteerde employé's eigenlijk
worden beschuldigd.
Ook werden de bureaux van de maatschappij
te Leningrad doorzocht, waar een aantal docu
menten in beslag werden genomen.
Britsch protest te Moskou.
MOSKOU, 13 Maart (V. D.). In opdracht van
de Britsche regeering heeft de Britsche am
bassade te Moskou geprotesteerd tegen de ar
restatie van vier Britsche onderdanen, verte
genwoordigers van de Vickersfabrieken, die
onder beschuldiging van handelsspionnage te
Moskou zijn gearresteerd.
De Britsche regeering eischt opheldering van
de zaak en vrijlating der gearresteerden. Van
wege het volkscommissariaat van buitenland
sche zaken werd de Britsche ambassade mede
gedeeld, dat naar de zaak een onderzoek wordt
ingesteld en dat nadere bijzonderheden nog niet
LOS ANGELES, 13 Maart. (V.D.) Gisteren
had men in Zuid-Californië eenigszins een
overzicht van de schade, welke de aardbeving
in den nacht van Vrijdag op Zaterdag heeft
aangericht.
Er zijn ongeveer 150 dooden té betreuren,
van wie meer dan de helft te Long Beach,
Compton en Huntington Park, waar de vernie
ling het grootst is.
Het aantal gewonden bedraagt tusschen de
1000 en 1500. van wie velen in ernstigen toe
stand zijn opgenomen in alle beschikbare zie
kenhuizen.
Het totaal bedrag van de aan eigendommen
toegebrachte schade wordt door de autoriteiten
van het aardbevingsgebied, dat zich uitstrekt
van Santa Barbara tot San Diego, naar Reuter
meldt, geschat op 45 millioen dollar.
De staat van beleg was, zooals gemeld, afge
kondigd te Long Beach en te Compton, waar
tienduizend soldaten, matrozen en marine-sol
daten geconcentreerd zijn. Men is reeds begon
nen met het opruimen van de puinhoopen,
waarmede echter geruime tijd gemoeid zal
zijn.
Duizenden zijn dakloos geworden en geven
er de voorkeur aan in de open lucht te over
nachten in plaats van naar hun verwoeste hui
zen terng te keeren.
Vooral voor oudere menschen vreezen de ge
zondheidsautoriteiten het gevaar van longont
steking, indien ook zij de nachten in de open
lucht doorbrengen, hetgeen het geval was in
den nacht van Zaterdag op Zondag met een
groot gedeelte van de 140.000 inwoners van
Long Beach.
Bolivia meldt een overwinning.
BOGOTA, 13 Maart. (V.D.) Het Boliviaan-
sche hoofdkwartier medt, dat de negende Bo-
liviaansche divisie een belangrijke overwinning
heeft behaald en een Paraguaansche stelling
van groote beteckenis nabij Alikuta heeft ver
overd.
ROTTERDAM, 13 Maart 1933.
Vlet- en lichterwerk, 100 ton 5, 300 ton 6.50,
400 ton 7.50, 100 ton, liggen en/of varen 5.50,
alles per dag.
Vaarwerk. Er werden eenige reizen bevracht
n. d. Noordelijke provinciën, doch tot geheimen
prijs.
AMSTERDAM. 13 Maart. (Aardappelmarkt).
Zeeuwsche bonte 1.251.50. id. blauwe 1.25—
1.50. id. eigenheimers 0.90—1, Flakkeesche eigen
heimers 80100 ct., Bevelanders 80100 ct., duin
zand 2.25—2.40. Aanvoer 1 lading (1100 H.L.
GORINCHEM. 13 Maart. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd130 runderen, 10 varkens, 575
biggen, 250 overloopers, handel matig. De prijzen
waren voorzware kalfkoeien 175250, melk-
koelken 150—220, kalfvaarzen 100—175, gulste
vaarzen 70125, vare koeien 60120, pinken
40—80, stieren f 25—100, drachtige varkens 40
—45, natte zeugen 2025, overloopers 8—15,
biggen 4—8. Eierenmarkt: kipeieren 2—2.25
per 100 stuks, botermarkt: roomboter ƒ1.301.40
margarine 80—90 ct. per kg.
LOOS DUINEN, 11 Maart. Loosduinsche groen-
tenveiling: kaskomkommers le soort ƒ22.6026.80,
2e soort 20.60—23.30, 3e soort 13—16.70 per 100
stuks, schorseneren ƒ2.20 per 30 kg., spinazie 68
—77 ct. per 4 kg., salade 11.80 per 100 krop, prei
1.40, radijs 5 80—6.40, per 130 bos, komkommer
stek 0.852.85 per kist
OUDEWATER, 13 Maart. Heden aangevoerd
8 wagens kaas. 360 stuks, wegende 1800 kg. Met
rijksmerk le soort 2e soort 2023, zwaar
dere per 50 kg. Handel traag.
ROTTERDAM, 13 Maart. Westlandsche ronde
2i/„3 ct., wintermaite 8—9 ct., per kg., Briel-
scfre eigenheimers 50 —90 ct., prima soorten hoo-
ger, Zeeuwsche eigenheimers 40—60 ct., Zeeuw
sche blauwe en bonte 0.701.30, poters 4070
ct., bravo's 1—1.50, redstar 0/70—1.10, voer-
aardappelen 3040 ct. per H.L. Aanvoer matig,
handel kalm.
ROTTERDAM, 13 Maart. Veemarkt. Aangevoerd
487 vette runderen, 270 vette kalveren. 367 schapen
of lammeren en 971 varkens. De prijzen waren als
volgt: koeien le kwal. 5160 ct., 2e kwal. 30—41
ct., 3c kwal. 25—30 ct., kalveren 101—117 ct., 2e
kwal. 5580 ct., 3e kwal. 4254 qt. per kg. ge
slacht, schapen 1018, varkens le kwal. 2930
ce„ 2e kwal. 2528 ct., 3e kwal. 2125 ct. per kg.
levend.
Runderen waren korter aangevoerd dan vorige
week. De handel bleef kalm met iets vastere prij
zen dan vorige week Dinsdag. Kalveren aanvoer
niet groot. Er was een tamelijke handel en er
werd over het algemeen ook iets meer besteeo.
Schapen korte aanvoer met zeer kalmen handel.
Varkens, de handel was gelijk aan dien der vorige
week. Er was een redelijke handel en er werden
prijzen besteed ais vorige week.
ROTTERDAM, 13 Maart. Heden werden aan de
vischmarkt aangevoerd van IJmuiden, Nieuwe-
diep, Hoorn, Enkhuizen, Denemarken en Noor
wegen 660 manden en kisten versche visch en
590 kistjes bokking. De prijzen waren: schol f 8
12, schelvlsch 812, kabeljauw 710, gullen
3—5, leng 913, koolvisch 45, wijting 35,
bot 48 per mand, groote heilbot 2640, mid
del dito 16—22. kleine dito 310 per stuk,
spiering 1.502, versche bokking 0.901.40
per kistje.
ROTTERDAM, 13 Maart 1933.
Bovenrijn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Benedenrijn:
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Rutigjiavens met 4 los-
dagen 25 ct., 8 losdagen 35 ct.
Sleeploon volgens het 22 ets. tarief.
RUHRORT, 13 Maart 1933.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naai
Rotterdam 0.550.60 Mlt, Antwerpen en Gent 1.-
Mk. Brussel 1.40 Mk, Luik 1.80 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naai
Antwerpen en Gent 1.15 Mk. Brussel 1.55 Mk.,
Luik 2.— Mk.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar Malnz
0.90 Mk., Mannheim X.Mk.
ROTTERDAM aangekomen:
11 Maart namiddag:
2— BACCHUS, Hudlg Veder, Valencia, Lek
haven Oz., stukg.3.15 HECKSEE, J. Otten
Zn., Rostock, Maashaven 8, stukg.; 4.OISE,
N.V. W. Muller Co., King's Lynn, St. Jobs
haven, st.ukg.9.05 LAANEMAA, P. Fauchey,
Londen, 2e Kat.drh., stukg.
NIEUWE WATERVEG aangekomen:
11 Maart namiddag:
8.JOMA Middelfart, voor Dordrecht;
9.50 AJA-X, Amsterdam; NIJHOLT. Duinker
ken. bunkert; 10.55 TOURS, Libertville; 11.05
SMERDIS, Cork.
vertrokken
11 Maart namiddag:
2.25 TOYOHASHI MARU, Japan; 235 LOCH-
MÓNAR Portland (O.); 2.55 CHEMNITZ, Amst.
2.45 L1NDISFARNE, Newcastle; PUTTEN, Kor-
sor; 3.50 CITY OF SINGAPORE, Kaapstad;
GUDUR, Malmö; BERKEL Bremen; 4.15 TYNE-
HOME Sunderland^ SIRIUS (Fin.); ABö; CAS-
TITAS' Genua; 3.30 LLANRICK, Leith; WIL-
DENFELS, Bombay; CHR. MATTHIESSEN,
Stockholm' 4.25 LÜNA (Noor.), Bergen; FORD
FISHER, Cork; YARMOUTH TRADER, Yar
mouth; 4.55 LAUWERZEE, slbt., Mortagne met
twee c'liderlossers5.10 JUNO (Nept.), Danzig;
WASABORG, Norrköpink; ST. ANNALAND,
Newcastle; 5.40 CASTOR, Truro; TENERIFE,
Casablanca.; TCZEW, Gdynia; MEREL, Londen;
HELGA BOGE, Hamburg- LEVENSAU, id.; 6.—
MARS (Ned.), Vigo; STAD DORDRECHT.
Genua- 6.10 BLACK TERN, N.-York; LUDWIGb
HAFEN, Hamburg; AMAZONE, Ceula; ALDABI
Hamburg; ARY SCHEFFER, Havre; 6.15
MENES, Macassar; CERONS, Havre; EXPOKi,
Londen; PADUA, Newcastle- 6.35 POELDIEP,
King's Lynn; SCHELDE, slbt.. Bordeaux metde
zuigers H. A. M. Ill en H. A. M. 103; 7.05 BATA
VIER I Hamburg; MACCLESFIELD, Grimsby
ROSE Antwerpen- SVERRE NERGAARD. btoclc
holm;'7.20 WHITBY ABBEY, HullEXPRESS,
King's Lynn; RAPID id.; 8.BATAVIER IV,
Londen; 8.15 FRANKFURT Hamburg; AL-
PHACCA. B-Ayres; ESTE, Bremen; 9/30 SHE-
RINGHAM, Harwich.
1025 KUROHIM.E MARU. Newport (Hon.);
11.05 AMSTERDAM. Harwich; 11.25 BATAVIER
VII. Middlesbro; 11.50 WESTFALIA, Middelfart.
Wind Oost, flauwe koelte, kal-me zee, helder.
POORTERSHAVEN aang. 11 Maart KURO-
HIME MARU Esbjerg, bunkert.
VLISSINGEN aang. 11 M^a-rt ORANJE NAS
SAU, Harwich; OSCAR GORTHON, Louden,
bunkert
verrt. 11 Maart PRINSES JULIANA, Harwich
MADO,' Londen
gep. naar Antwerpen: 1 ORT ALFRED, Halt
fax- CHEVINGTON, Newcastle; OSIRIS, Bre
men- NORDPOL, Vancouver; TOYOHASHI
MARU- Rott.WILDENFELS, Schiedam;
gep naar Gent: MAX ALBRECHT, t., Houston
gep. van Antwerpen: VANELLUS, Glasgow;
RONAN Grangemouth; BRITISH RESOURCE,
Abadan- MUNGRET. Limerick: DORMUND,
Bremen; LEANDER, id.; SIGURD I, Grange
mouth KILVEY, Londen; CORTES, id.HIRON-
DELLE, id.UMVOTI, id.TRIANON. Rott.
HARELDA, id.NIEUWKERK id.NIDD, Goole
UFFE Kopenhagen; TISNAREN. Bremen; CITY
OF LEEDS, Grimsby;
gep. van Gent; MAGDA Limfjord; OTTO,
Hull; CR1CHTOUN, Leith; OTTO H.. Stockholm.
IJMUIDEN aang. 11 Maart HEWORTH New
castle voor Velsén kolenCHEMNITZ, Rott.,
bunkert; NIEUWENDAM. Harburg. ledig;
vertr. 11 Maart ST. PHILJPSLAND, Sunder
land; BILTON, Newcastle; EUTERPE Kopen
hagen; EURYMIDON, Liverpool; BODEGRAVEN
Hamburg; AGNITA Curaqao; PATRIA, (Zw.),
Gothenburg; RIJNSTROOM Leith; AJAX (Ned.)
Rott.HAGEN Alexandria STURZSEE, Esbierg
BLYTH, Goole; IOANNIS CAR RAS, Cardiff;
ZAANSTROOM, Londen; VECHTSTROOM, Hull;
MARI DOLORES, Esbjerg.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
LOCHMONAR 11 v Rott. n. Portland (O.)
STATENDAM (toeristenvaart) 11 v. Rhodes te
Stambonl.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (thuisreis) II v. Antwerpen en
p. Vlisairtgen.
HALCYON LXJN.
STAD DORDRECHT 11 v. Rott. n. Genua.
ROZENBURG Viaar.dingen u. Lorient p. 10 Dover
Londen per
Berlijn p. 100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Brusselp lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p. lOOkr.
Stockh. p. lOOkr.
Oslo p. 100 kr.
New-York per
54?i
60
.67
12.10
9
905
9 05
59.26
i 74
9.18 H
.791*
9.74
--4.62K
64.75
4.76
.44-59
48.04
48.05
48.06
48.—
3825
3850
38.65
66.67
45 25
45 50
46.25
'16.67
?385
44 30
4450
66.6-
2.47
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
BAARN Amst. n. Chili 10 (8.30 v.m.) 70 mijl
ZW. v Land's End.
MARS 11 V. Rott. n. Vigo.
AMAZONE 11 Rott. n. Ceuta.
BACCHUS Valencia n. Amst. 11 t.e Rott.
EUTERPE 11 v. Amst. n. Kopenhagen.
BODEGRAVEN 11 v. Amst. n. Hamburg.
AJAX lrv. Amst. n. Rott.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI 11 v Rott. n. Hamburg.
ALPHACCA 11 v. Rott. n. B.-Avres.
ROTTERr AMSCHE LLOYD.
KOTA TJANDI (uitreis) 11 v Napels.
SOEKABOEMI 11 (3— n.m.) v. Hamb. n. Rott.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH (uitreis) 11 v. Genua.
ANGARSTROI Rott. n. Odessa 8 v. Genua.
AMAZON MARL 10 v. Rott. te Hamburg
ALLER Rott. n. Japan p. 10 Ouer.sant.
BAYANO, 9 v. Rotterdam te Swansea.
BERGDNDAL, 11 v. Rotterdam te Newcastle.
BANGALORE, 10 v. Rott. te Yokohama.
CONGO, Rott n. Lissabon p. 10 Dungeness.
CHRYSSI, Rott n. Rio Jan. p. 10 Dungeness.
CAPT. LE BASTARD 10 v. Rott. te Rouaan.
CERES 11 v Rott. te Stettin.
CONSUL BRATT 9 v. Rott. te Gothenburg.
DAGEID t. 10 v. Amst. te Rouaan.
DOLLARD.' 10 v. Groningen te Goole.
DEMETERTON, 10 v. Rotterdam te Shields.
DAPHNE 8 van Rotterdam te Caen.
EGBERDINA m., Alberts 10 v. Hamburg n. Hol-
tenau.
EVERMORE, 3 v. Rotterdam te Civ. Vecchia.
FRIESLAND m.. Groen 10 Delfzijl te Hamb,
GRONINGEN 11 van Londen naar Harlingen.
GABRIEL GUIST'HAU, 10 v. Rott. te Huil.
GEERTRUIDA ra., Fekkes, 10 v. Hamburg tv,
Cuxhaven.
HEIDELBERG R'dam n. Batavia 10 v. Padang.
HANSBURG Rott. n. CagUari p. 11 Gibraltar
HELIOS Rott. n. Hbg. 11 van Bremerhaven.
INO, Rott. n. Bristol p. 10 Dungeness.
JANINE 10 v. Rott. te Rouaan.
KEILEHAVEN, 10 v. Rotterdam te Libreville.
KOYO MARU, 10 v. Rotterdam te Shields.
LAHN Rott. n. Japan 10 van Manilla.
LEDA Rott. n. Kopenhagen p. 10 Brunsbuttel
LORENZINA 10 v. Rott. te B.-Ayres Rds.
MATSUMOTO MAP.U, Rott. n. Japan 10 te
Port Said.
MRAV Rott. n Triest 10 (8.22 v.m.) t.h. v. Niton
MAR GLAUCO, Rott. n. Barry 10 (12.10 n.m)
op 60 mijl O. v. Land's End.
MANU 10 v Rott. te Rouaan.
MEDEE 9 V Rott te Caeo
NAXOS. Rott. n Savona p. 10 Gibraltar.
NAUMBURG Rott. n. Algoabaai 10 v. Kaapstad,
NECKAR Ro'tt. n. Jaoan 10 van Tsingtao.
OCHOTSK Rott. n. Zwarte Zee 6 te StambouL
P. L. M. 17, Rott. n. Carocte p. 10 Gibraltar.
ROTENFELS 9 van Rotterdam te Mormugao.
RAMSES, Rott n. Japan 10 v. Singapore.
RITA GARCIA, Rott. n. Barry 10 (8.29 v.m.)
op 45 mijl O. v. Nlton.
ROTTERDAM, t., Rott. n. Aruba 10 (8.58 v.m.)
op 20 m(jl O. v. Niton.
RIGEL li v. Amst. te Rosario.
SAKKD 9 v. Rotterdam te Moermansk.
SIGRID MATTHIESSEN, Rott. n. Limhamn p.
7 Brunsbuttel.
SABINA, Amst. n. Cardiff p. 10 Dungeness.
STELLA' 10 v. Rotterdam te Bremen.
SCANDINAVIC 24 van Rotterdam te Tunis.
ST. JOSEPH m., Boll 10 v. Dortmund te Hamb,
TALLEYRAND 10 van Rotterdam te Sydney.
TOURCOING. Rott. n. Japan 10 v. Lissabon.
TROMPENBERG, 10 v. L. Palmas n. Duinkerken
USSUKUMA, Rott. n. Lor. Marques 10 v. South
ampton.
VIM 10 v. Rotterdam te Hull.
WESTLAAN, 9 v Blyth n. Margate.
ZEESTER. 7 v. Lowestoft te Stettin.
ZEEMEEUW 10 v. Londen n.
ZWAANTIEN A. 8 v. Keadby te Rye.
ZUID-HOLLAND, 11 v. Immingham te Rouaan.
FLIT. IJ m u i d e n, 11 Maart. De tanklicïfter
Flit der A P. Cy. welke op het Noordzeekanaal
met het utigaandé s. Vrennssen in aanvaring is
geweest (zie vorig O. B arriveerde in de vis-
schershaven alhier en blijkt schade aan den voor
steven te hebben beloopen.
MURENA. Liverpool, 9 Maart. Het Nederl.
motortankschip Murena (meer gemeld) zal over
enkele dagen naar Avonmouth vertrekken met
het restant van de lading. De juiste omvang der
schade kan niet worden vastgesteld, alvorens het
schip in een droogdok is geplaatst. Dit zal te
Cardiff of Falmouth plaats hebben.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De sedeit eer.itgen tijd uit de visscherij ge
nomen stalen moto.-logger Excelsior van de N. V.
Reederijkantoor voorh. firma Jost Pot te Vlaar-
maker te Katwijk aan Zee, die het ship binnen-
dingen is thans verkocht nan schipper N. Messe-
kort wederom in de vaart zal brengen.
DE COMPAGNI GéNéRALE
TRANSATLANTIQUE
Londen, 11 Maart 1933. (R. O., Naar verluidt
heeft in verband met de verlaging der havengel
den te Southampton. de Compagne Générale
Tx-ansatlantique te Havre besloten om haar mail
booten, die een geregelden dienst onderhouden,
tussche Havre en New-York, gedurende de zomer
maanden, op de uitreis naar New-York, South
ampton te laten aandoen, inplaats van Plymouth,
zooals dit tot nu toet steeds he geval was. Even.-
als de schepen v„n den Norddeuschen Lloyd zul
len waarschijnlijk ook die van de Compagnie
Générale Transatlantique ligplaats nemen in de
nieuwe dokken, welke haar voltooiing naderen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen
13 Maart voor-*.1 dag:
11.10 POLLUI Wambersie Zn.. Hamourg,
naar Keulen, stukg.; 11.15 KURT HARTWIG SIE-
MERS, N.V. Seam, Hamburg, Maashaven JN.z.,
stukg.
13 Maart namiddag:
12.30 EUTHALIA. Ruys Co..
Maashaven Z.Z., grondnoten; l.lo KORLSRL HE,;
Stand. Transp. Mij.. Hamburg,' naar Keulen,
stukg.: 2.30 ARIADNE, Wambersie Zn., Bre
men, Schlehaven, stukg.
STOOMVAARTLIJNEN.
TABIAN 13 v. Amsterdam te Bavia.
POELAU LAUT 11 v. Batavia n. Amsterdam.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT Batavia a.
Amsterdam 12 v. Sabang.
JOH DE WITT Amst. n. Batavia 11 te Colombo
TRITON 13 v. Bourgas n. Varna. A
FAUNA 13 v. Oran n. Barcelona.
KEDOE Vancouver n. Calcutta 13 te Manilla.
BUITENLANTSCHE HAVENS.
RINDA Rott. n. Rangoon p. 13 Perim.
ROME JA m, Kramer 11 v. Dusseldorf te Hamb.
,'LV-'PESIA's van Rufisqnc n. Anfwrrnen.
MIES m. 12 v. Carreg-y-Llam te Cowes.
MIJDRECHT 11 v. Avonmouth n. Zwarte Zee.
NERIONES 10 v. Adelaide naar Liverpool.
RIO PANUCO 11 v Hamburg tl. Mexico.
RESOLUTE (wereldreis) 11 te Batavia.
RYUYU MARU 11 v. Dairen te Hamburg
VERWACHT TE ROTTERDAM.
LEVEP.KUSEN van Japan 11 te Genua.
BORINGIA van Bangkok 11 van Genua,
PASCOLI van Genua 8 van Napels.
HAKOBAKI MARU van Japan 11. te Shimonoseal
ROYAL STAR v. Vancouver via Liverpool 11
(8.27 v.m.) 260 mijl W. van Land's End.
THORNLEA v. W.-Afrika 12 (9.4 v.m. 90 mijl
O.Z.O. van Land's End, 14 (n.m.) verw.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
LAURA LAURO v. B.-Ayres 13 te Antwerpen.
C"in'-!T
TO"
de rc s or-
TRITONE. Stamboul, 11 Maart. Mei net
bergingsstoomscihip La Vaiette is contract ge
maakt op Lloyds open formule. De Tritone heeft
28 graden slagzij en staat vol water. Bovendien
is het door de opvarenden verlaten. De slagzij is
inmiddels tot 15 graden gereduceerd.
EEN SCHOENER GESTRAND. Favign&Jia
11 Maart. In de nabijheid van Trapani Is een
schoener gestrand, waarvan naam en national
teit nog niet bekend zij.
