Tir ZEETIJDINGEN. WOENSDAG 22 MAART 1933 ui KOTTERDAMSCHE RECHTBANK. PATER E. BOSSE O.F.M. t DE SANEERING IN DE RIJNVAART. ^niiiuimiiiuuuinuiiiiiiiuiiii I 1 j§ Zonder RECLAME geen omzet, j| geen winst; de ORUKINKT Is de |a kracht van 't huidige zakenleven 1 JBL -O- DE ZAAK-SNEEVLIET. BRAND OP DE MAASSTROOM. Een deel van het schip uitgebrand. Geen persoonlijke ongelukken. ZIJN VROUW IN DEN RUG GESCHOTEN. REVOLVERS EN DRANK. TERECHTSTELLING VAN MEVR. RIJKHOF'S MOORDENAAR. AMERIKAANSCH PLAN. VOOR EUROPEESCH ONTWAPE. NINGSACCOORD. VOLMACHTEN VOOR DE POOLSCHE REGEERING. ROOSEVELT EN DE SCHULDEN. EIEREN VOOR EEN HALVEN CENT NIEUWE AANSLAG OP TSJANG HSOE LIANG. BILJART.KAMPIOENSCHAP le KLAS DRIEBANDEN. MARKTBERICHTEN. RIVIER,TIJDINGEN. WISSELKOERSEN. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. STOOMVAARTLIJNEN. BUITENLANDS CHE HAVENS. GEMENGDE BERICHTEN. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN BINNENLANDSCHE HAVENS. 462' STAATSLOTERIJ. PRIJZEN VAN 20. Zitting van 21 Maart. Een treinbotsing op de lijn Gouda- Schoonhoven. Op 4 October heeft op de locale spoorlijn "GoudaSchoonhoven een ernstige botsing plaats gehad tusschen twee treinen. Bij den Beierschen Weg te Stolwijk is een halte en een spoor, dat de gelegenheid geeft, dat beide treinen elkaar kunnen passeeren. Op dat punt is de trein uit Schoonhoven, doordat hij niet gestopt was, tegen den trein uit Gouda gere den. De locomotief van den trein uit Gouda werd uit de rails gelicht en viel om. De loco motief van den trein uit Schoonhoven drong in den eersten wagen van den Goudschen trein. Ondanks het feit, dat beide treinen vol passa giers waren het was juist marktdag heb ben er geen persoonlijke ongelukken plaats gehad. De materieele schade is echter aanzien lijk geweest. De 53-jarige machinist W. L. W., uit Schoon hoven, die op de locomotief van den trein uit Schoonhoven had gestaan, heeft zich voor de rechtbank te verantwoorden gehad wegens het in gevaar brengen van de veiligheid op den spoorweg. Op de vragen van den president verklaarde verdachte, dat de nieuwe dienstregeling, die L-trschrijft, -ist daar ter plaatse moet worden gestopt om den trein uit tegenovergestelde richting te laten passeeren eerst sedert twee dagen in werking was. Vroeger werd daar niet gestopt. Verdachte had onder de nieuwe dienst regeling het traject reeds eenmaal bereden. Hij heeft er den tweeden maal echter niet aan ge dacht. Zijn aandacht werd in beslag genomen door de zorg voor het vuur in zijn machine en dat bracht mee, dat hij met zijn rug stond in de richting, waarin de trein reed. Hij heeft dan ook den trein uit Gouda niet zien aan komen. Verdachte gaf overigens toe, dat het ongeval geheel aan zijn schuld te wijten was geweest. Op een vraag van den president deel de verdachte nog mede, dat hij door de directie gestraft was met inhouding van loon gedu rende drie dagen. De conducteur J. J. Verhuisse, die dienst deed op den trein uit Schoonhoven had zich op het achterbalcon van den eersten wagen bevonden, toen hij bemerkte, dat verdachte niet stopte voor de voorgeschreven halte. Hij was van den rijdenden trein, die slechts weinig vaart had, gesprongen en was den uit Gouda ko menden trein tegemoet geloopen, daarbij als waarschuwingssein zijn arm zwaaiend. Hij was echter al te laat geweest om dien trein tot stilstand te brengen. Het O. M., waargenomen door mr. J. F. Hoeffelman, achtte het ten laste gelegde be wezen. Men heeft hier te doen met een ver dachte, die als zeer oppassend en voorzichtig bekend staat, en die zich dit ongeluk zeer heeft aangetrokken. Er is over hem een reclassee- ringsrapport uitgebracht, dat tot de conclusie komt, dat hem een voorwaardelijke straf kan worden opgelegd. Het O. M. kan zich bij die conclusie aansluiten en het eischt 3 maanden hechtenis voorwaardelijk met een proeftijd van 2 jaren. De verdediger mr. H. A. Dambrink uit Utrecht bracht het O. M. dank voor het milde requisitoir en pleiter hoopte, dat ook de recht bank zal komen tot de oplegging van een voor waardelijke straf. Diefstal van fietsen. Tegen den 25-jarigen J. B. M. C. gedetineerd, die terechtgestaan heeft terzake van diefstal van een aantal fietsen, heeft het O. M., waar genomen door mr. J. C. V. Meischke, gëeischt 8 maanden gevangenisstraf, door te brengen in een bijzondere strafgevangenis en daarna ter beschikkingstelling van de regeering gedurende 2 jaren. Uitspraken 4 April. Uitspraken. D. v. B., 32 jaar, schoenmaker te Gouda, we gens opzettelijke vernieling hij had in een woning aan de Da Costakade, die door een vriend wegens huurschuld ontruimd moest worden met een hamer een aanrecht stukge slagen, tot 3 weken gevangenisstraf. M. K., 28 jaar, zonder beroep, verblijvende Sn het Moederhuis van het Leger des Heils. wegens het gelegenheid geven tot het plegen van diefstal, tot 2 maanden gevangenisstraf voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar. E. S. de V., 38 jaar, zonder beroep, gedeti neerd, wegens diefstal van een bankbiljet van ƒ50, ten nadeele van een bezoeker van een pand aan de Van Oldenbarneveltstraat, tot 4 maanden gevangenisstraf. C. B. B., 47 jaar, koopman, die terechtgestaan had ter zake van heling van het door de vorige verdachte ontvreemde bankbiljet, werd vrij gesproken. M. J. T., 21 jaar, handelsreiziger, gedetineerd wegens poging tot diefstal uit het Adviesbu- "reau van het Comité inzake Middenstandsbe- langen aan de le Weenastraat, tot 4 maanden gevangenisstraf, met aftrek der preventieve hechtenis. J. P. v. H., 21 jaar, scheepsbouwer, wegens heling van een fiets, die gestolen was ten na deele van G. v. Bodegraven, tot 6 maanden ge vangenisstraf, voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaren. In den afgeloopen nacht is in het Minder broederklooster te Nieuw-Vennep onverwacht overleden de Zeereerw. Pater Electus Bosse O.F.M. i Nog een zeldzaamheid. Uit het zelfde blad: „Klein benedenhuis te huur voor net echt paar voorzien van water, gas en electrische verlichting". Beeldspraak. Gelezen in „de Nieuwe Coevorder Courant": „Bij het vertrek van den heer Dansdorp, Depötchef bij de Ned. Spoorwegen alhier naar Eindhoven, heeft het heele Tractiepersoneel een afscheidsbezoek bij den heer Dansdorp gebracht. Den heer Mulker sprak den heer Dansdorp als volgt toe: Mijnheer, In den bodem staat een lindeboom. Die linde zit vol bladeren, d.w.z. alle plaatsen zijn bezet. Met dien boom, mijnheer, wilde ik U gaarne vergelijken. Ziet u mij a.u.b. voor één zijner bladeren aan. Al de bladeren van dien boom zijn lindebladeren en toch zijn er geen twee gelijk. Wilt u mij in dien zin aanhooren: Die boom slaat zijn gestelarmen, zijn takken en twijgen uit, waaraan hij zijn bladerendak torst. Alle takken en twijgen zijn zoo ge plaatst, dat ze allen door de zon beschenen worden en wel alle zooveel mogelijk evenveel zonlicht kunnen opvangen. Geachte Depöt chef, daarvoor onzen dank. En gelijk de natuur in dien boom en bladeren, gelijk zij het blad groen teruggenomen aan den boom en samen root en sterk mogen staan, geven wij u onzen dank, plus een klein aandenken, n.l. een vul pen met inscriptie, opdat u nog eens aan Coevorden en het Tractiepersoneel, dat u hier «.neater Iaat, terug moogt denken-. Het antwoord der Ned. en Belgische schippersorganisaties. Naar wij vernemen, hebben de onderlinge besprekingen tusschen de vertegenwoordigers der schippersorganisaties tot een eensluidend antwoord van de Nederlandsche en Belgische organisaties geleid. Het antwoord is reeds aan den secretaris der desbetreffende internationale studiecommissie inzake saneering van de Rijnvaart verzonden. Bij dit antwoord zijn nieuwe voorstellen der organisaties geformuleerd en ingediend. Daarin wordt o.a. gezegd, dat de Nederlandsche en Bel gische schippers organisaties er de voorkeur aan geven, dat aan de saneering ook de regee ringen zelf van de betrokken oeverstaten mee werken. Gisterenavond is in de haven van Bris tol brand uitgebroken aan boord van „De Maasstroom" van de Hollandsche Stoom bootmaatschappij welk schip te Amsterdam thuishoort. Twaalf passagiershutten, de eetzaal, de zalen voor de stewards en proviandkamers zijn door de vlammen verwoest. De kapitein is tengevolge van de hevige rookontwikkeling bedwelmd, geraakt. Persoonlijke ongelukken hadden niet plaats. Men is er in geslaagd de scheepspapieren in veiligheid te brengen. De brand is gebluscht door de bemanning bijge staan door de brandweer van Bristol. (De Maasstroom die in 1900 gebouwd is meet Bruto 1034 ton en netto 529 ton). Gevolgen niet ernstig. Naar wij van de zijde van de directie van de Hollandsche Stoombootmaatschappij vernemen, heeft de brand geen ernstige gevolgen gehad. Volgens door haar ontvangen berichten is het schip als zoodanig niet beschadigd en geheel zeewaardig gebleven. Ook de lading heeft geen schade opgeloopen. De brand is vermoedelijk ontstaan in de hut van «den steward. De oorzaak heeft men niet kunnen vaststellen. Door het buitengewoon actief optreden van het scheepspersoneel is men erin geslaagd den brand in de kiem te smoren en hem te beper ken tot de hutten en eenige salons, v/aarover in de telegrammen sprake is. De blussching ge schiedde met eigen brandbluschmiddelen, ter wijl ook de hulp van de brandweer werd inge roepen. Het schip zal zijn reis gewoon voortzetten en via Swansea naar Amsterdam komen. Ook daarna zal het schip gewoon in de vaart blij ven. De aan boord aangerichte schade zal tijdens de vaart worden hersteld. Nader meldt men ons: Op een gegeven oogenblik dreigde het ge- heele middengedeelte van het schip in vlam men op te gaan. De in de nabijheid van de „Maasstroom" liggende schepen hebben echter alle de noodige hulp geboden, waardoor erger kon worden voorkomen. Om zich in veiligheid te brengen was de ka pitein van de Maasstroom gedwongen, zich een weg te banen door de dikke opslaande rook wolken, met het reeds gemelde gevolg. Het gevaar, dat het schip geloopen heeft, werd nog vergroot door het feit, dat het gela den was met papier en carton. Moordaanslag te Haarlem. Hedenmorgen omstreeks 9 uur kwam zekere Z., wonende te Heemstede, die al 2',2 jaar ge scheiden van zijn vrouw leeft, bij haar op be zoek in de Voorhelmstraat te Haarlem. Hij vroeg haar om steun in zijn financieele moei lijkheden doch de vrouw weigerde. Onverhoeds heeft hij toen twee revolverschoten op haar gelost, welke doel troffen. Zwaar gewond zeeg de vrouw ineen. In zorgelijken toestand is zij naar de Maria- stichting overgebracht. Het bleek, dat zij in den rug was geraakt. De dader, die na zijn daad uit het huis was geloopen, meldde zich zelf bij de politie aan. Geheime distilleerderij ontdekt. Bij een ingesteld onderzoek naar de aanwe zigheid van vuurwapens is de politie van Vries tot de ontdekking gekomen, dat in de woning van den arbeider J. H. te Bunne in een afge sloten ruimte een distilleertoestel aanwezig was benevens een zak, waarin een substantie, voor de bereiding van gedistilleerd noodzake lijk. Tegen den eigenaar is proces-verbaal opge maakt wegens overtreding der Vuurwapenwet en tevens wegens het voorhanden hebben van een distilleertoestel. BRANDSTICHTING. Te Onstwedde is door de politie en veldwacht aangehouden de schoenmaker J. L. te Assen, die verdacht wordt van brandstichting in een kapschuur van den landbouwer Maarsing in die gemeente. De man is ter beschikking der justitie gesteld. BATAVIA, 22 Maart. (ANETA). Donderdagmorgen 23 dezer heeft in 's-Lands gevangenis in de Benedenstad van Batavia de executie plaats van Abdoel GanI, den moorde naar van mevrouw Rijkhof. Abdoel Gani werd heden in de gelegenheid gesteld afscheid te nemen van zijn familieleden. ZEILVLIEGER DOODELIJK VERONGELUKT. WEISSENBURG, 20 Maart. (V.D.) Zondag middag heeft de zweefvliegersvereeniging Weis- senburg vliegoefeningen gehouden. Daarbij viel de 19-jatige Karl Chretien met een school- zweeftoestel van ongeveer 30 M. De ongeluk kige werd zwaar gewond en overleed onderweg naar het ziekenhuis. Des morgens was een zweefvlieger uit Schwabmuenchen eveneens van een hoogte van 30 M. neergestort. Ziin Hostel weru t^sr-tald, croon zelf bleef hij ongedeerd. Zal de voorloopige hechtenis worden verlengd Hedenmorgen werd door de eerste kamer der Arr. rechtbank de kwestie van de verlenging der voorloopige hechtenis van den heer Snee vliet behandeld. De behandeling nam nogeveer een uur in beslag. De verdediger, mr. Benne J. Stokvis betoogde met klem, dat noch voor vlucht, noch voor herhaling vrees bestaat. Naar de officier pl. mededeelde, zal de zaak reeds op Donderdag 30 Maart in openbare zit ting voor de vijfde kamer der rechtbank worden behandeld. Voor de verdediging is het absoluut nonodzakelijk, dat S. deze voorbereidt, terwijl hij op vrije voeten is. Het zal de taak van de verdediging zijn het manifest terzake waarvan S. vervolgd wordt, te belichten in het kader van het heden, van het geheele politieke en niet- politieke levenswerk van Sneevliet. Daarvoor is de onbelemmerde medewerking van verd. zelf noodzakelijk. In den tijd tot de zitting zal Sneevliet, als hij op vrije voeten is, zich met niets anders dan de verdediging kunnen bezig houden. Pl. is bereid persoonlijk te garandeeren, dat Sneevliet gedurende dien tijd niet iets anders zal doen. De heer Sneeviet betoogde eveneens, dat zijn verdediging onmiddellijke invrijheidstelling noodzakelijk maakt. Blijft hij van zijn vrijheid beroofd, dan wordt de strijd tusschen hem en het O. M. ongelijk en houdt het op fair play te zijn. De officier van justitie, mr. B. Kist had ver lenging van de voorloopige hechtenis met ander maal - 30 dagen gevorderd. De rechtbank zal spoedig daaromtrent beslissen. WASHINGTON, 21 Maart. (V. D.) Hooge politieke kringen hebben heden een Ameri- kaansch plan bekend gemaakt, dat een Euro peesch ontwapenings-accoord nastreeft. Het plan houdt in: 1. De Vereenigde Staten zijn voor medewer king aan het plan-Mussolini. Daarenboven komen zij op voor een overeenkomst betreffen de het niet toepassen van geweld in Europa voor den duur van de eerstvolgende 10 jaar. Het Kellogg-Briand-pact moet ten grondslag hieraan liggen, zonder evenwel ingeval van in breuken op het verdrag verplichtingen voor Amerika met zich mede te brengen. 2. Het streven der Europeesche landen naar een definitief accoord over de bewapeningen te land wordt goedgekeurd in belang van een vergrooting van het wederzijdsche vertrouwen, 3. Amerika biedt zijn medewerking aan bij de opstelling van de plannen voor een derge lijk accoord en wil in ieder geval trachten een overeenkomst op grond van het plan Mussolini te vergemakkelijken. 4. De regeering der Vereenigde Staten is er voorstander van, alle Europeesche landen op te nemen in het plan van Mussolini. Norman Devis zou bovenstaand ontwerp mee brengen naar Europa. Hij is er bovendien van op de hoogte gesteld, dat de regeering der Ver eenigde Staten de volledige Duitsche gelijk gerechtigdheid voorstaat. Gebiedsafstand door Enge land. PARIJS, 22 Maart. (V. D.) Een bijzondere medewerker van de „Echo de Paris" te Londen verklaart, uit goede bron te hebben vernomen, dat Mussolini en MacDonald overeen zouden zijn gekomen, dat Engeland bepaalde gebieden in Oost-Afrika en wel gedeelten van Kenya en Tanganyika, zou afstaan. Deze toezegging zou aansluiten op den gebiedsafstand door de La bour-regeering eenige jaren geleden aan Italië gedaan, n.l. den afstand van een gedeelte van Juba-land, dat thans aan de Italiaansche kolonie Somaliland is toegevoegd en welke afstand ge schiedde op grond van 't Londensch verdrag, dat Italië's deelneming aan den oorlog tengevolge had. De verdaging te Genève. PARIJS, 22 Maart. (V.D.) Sir John Simon heeft na een gisteren gevoerd telefoongesprek met den secretaris-generaal van den volken bond, Sir Eric Drummond te Genève, welk telefoongesprek betrekking had op de zitting van heden van de hoofdcommissie der ont wapeningsconferentie, in tegenstelling tot zijn oorspronkelijk voornemen, om gisterenavond nog naar Genève terug te keeren, besloten hedenmorgen met Mac Donald naar Londen terug te gaan. GENEVE, 22 Maart. (R.O.) De Duitsche vertegenwoordiger ter ontwapeningsconferentie Nadolny, heeft vanmorgen een bespreking ge had met den voorzitter der conferentie, Ar thur Henderson, waarvan naar verluidt, het onderwerp was de onderbreking van de ont- wapenings-conferentie. WARSCHAU, 21 Maart. (V.D.) De landdag heeft heden volmacht op wetgevend gebied toegekend aan de regeering voor de tusschen- poozen tusschen de zittingen van het parle ment. De rechtsche en linksche oppositie ont hielden zich van debat. In een redevoering lichtte de premier Prystor het verzoek om volmachten toe door te verwij zen naar den economischen en internationalen toestand, waarbij hij verklaarde, dat de crisis internationaal bestreden moest worden, maar dat waar deze methode niet het begrip ont moet dat zij verdient ieder land voor eigen rekening moet handelen. Prystor eindigde zijn rede met de woorden: Wij zullen ons niet laten afleiden van de werkzaamheden ten behoeve van de economische saneering door alarmee- rende berichten van den anderen kant van de grens. Door de nieuwe machtigingswet krijgen de president der republiek en de regeering alle wetgevende bevoegdheden met uitzondering van die tot wijziging van de grondwet. NEW-YORK, 22 Maart. (R.O.) Roosevelt heeft de „marchandage'-politiek bij de onder handelingen over de econojnische kwesties en de oorlogsschulden verlaten, schrijft de wel ingelichte correspondent van de „Herald Tri bune". Roosevelt, zoo verklaart men, is van meening, dat de Vereenigde Staten aan de debiteur staten de betaling hunner schulden mogelijk moeten maken en de regeering zou een tijde lijk moratorium voor de op 15 Juni a.s. ver vallende betalingen onder de oogen zien in af wachting, dat een verbetering in den toGstand intreedt voor een regeling van de internatio nale economische vraagstukken. BELGRADO, 22 Maart. (R.O.) Als gevolg van het verbreken van het handelsverdrag met Duitschland en de hooge invoerrechten in Italië, heerscht hier groote ellende onder de pluim veehouders. De eieren worden bij de boeren in de dorpen weggehaald voor een halven cent per stuk en in de winkels zijn ze voor een cent per stuk K koop. Kuikens brengen niet •B- 'JO cmt per stuk op. SHANGHAI, 12 Maart. (V.D.) Dinsdagoch tend is een Chineesqhe student gearresteerd toen hij trachtte de woning van maarschalk Tsjang Hsoe Liang binnen te dringen om dezen te vermoorden. Dit is de tweede aanslag binnen 24 uur. Op den gearresteerde werden twee geladen revol vers en een dolk gevonden. De jonge man heeft reeds bekend. TSJIN WAN TAO, 21 Maart. (V.D.) Nog vier Japansche kruisers met wapenen en voorraden zijn in Noord-China aangekomen. De Japansche strijdkrachten in Tientsin zijn aanzienlijk ver sterkt. DE COALITIE IN ZUID-AFRIKA. PRETORIA, 21 Maart. (R. O.) Een congres van Transvaalsche nationalisten heeft met al- gemeene stemmen de overeenkomst tusschen Hertzog en generaal Smuts goedgekeurd. On der de enthousiaste toejuichingen der aanwe zigen nam de vergadering een motie aan, waar in het volle vertrouwen in het leiderschap van Hertzog werd uitgesproken. TABAKSFABRIEK DOOR BRAND VERNIELD. MüLHEIM a. d. ROER, 20 Maart. (H. N.). De tabaksfabriek van Richard Denkhaus G.m.b.H. is door een grooten brand geheel vernield. Alle machines en eenige honderden centenaars ta bak, die gereed lagen, om verpakt te worden, zijn een prooi der vlammen geworden, terwijl de voorraden onbewerkte tabak door water schade vrijwel waardeloos zijn geworden. De schade wordt op ettelijke honderdduizend mark geraamd, doch is door verzekering ge dekt. De oorzaak van den brand kon tot nu toe niet worden vastgesteld. De voorwedstrijrlen in Amsterdam geëindigd. In d'IJsbreeker te Amsterdam werden de voorwedstrijden voor het kampioenschap van Nederland der le klasse drie banden gisteren avond voortgezet met een vijftal partijen. De groep Amsterdam is thans uitgespeeld. De uitslagen waren: pnt. brt. h. s. gem. 45 105 4 0.428 50 105 4 0.476 50 75 6 0.666 43 74 5 0.585 50 87 4 0.574 38 86 3 0.441 44 96 3 0.458 50 97 4 0.515 50 79 7 0.632 33 78 3 0.423 De eindstand werd hier: pnt. brt. h. s. gem. 193 324 7 0.595 184 317 7 0.580 158 341 6 0.463 181 362 5 0.500 173 378 5 0.457 Koopman 180 326 5 0.552 De heeren Geestman en Levert degradeeren naar de 2e klasse. T. T. RACES. Extra-treinen en A. T. O-bussen. Van Amsterdam, Rotterdam en" Den Haag zullen extra-treinen loopen naar de T. T. Races op Zaterdag 24 Juni, thans is door de Ned. Spoorwegen in overleg met de T. T. Commissie, besloten ook een extratrein in te leggen van 's-Hertogenbosch, daar van verschillende zij den hierop werd aangedrongen. Deze trein zal stoppen in Nijmegen, Arnhem, Zutphen, De venter en Zwolle en omstreeks 8 uur arriveeren in Hooghalen en Assen. Om 19.20 zal de trein weer uit Assen vertrekken. Tevens kunnen we melden, dat de A. T. O. extra-bussen zal laten loopen van Elburg, Ol- denbroek, Wezep en Zwolle naar Assen v.v. en van Leeuwarden naar Assen v.v. AMSTERDAM, 22 Maart. Aardappelprijzen on veranderd. Heden geen aanvoer. LOOSDUINEN, 21 Maart. („Loosduinsche Groentenveiling"). Schorseneren 2e soort 1.40 per 50 kg. spinazie 2141 ct per 4 kg., salade le soort 4.208.50, 2e soort 25.20 per 100 krop, prei 0.4O—1.90 radys 2.606.70, raap stelen 1—1.20, selderij 1—1.60 per 100 bos, an dijvie 3641 ct., komkommerstek 0.851.50, stoofsla 59 ct. per kist. ROTTERDAM, 21 Maart. (Coöp. Tuinbouwvei ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holl. kas- komkommers le soort 1418 per 100 stuks, sla (Leduc) le soort 3.90—6.30, 2e soort ƒ2.40—3.50 (Meikoning) le soort 7.20—8.90, 2e soort 4.30 —6.10 per 100 krop, slavellen 2036 ct., spinazie 914 ct., veldsla 3435 ct. postelein 31 ct. per kg. radijn 2.80ü.70 per 100 bos. Aanvoer 133.000 kr:p sla. RODENRIJS, 22 Maart. (Coöp. Groentenvei- llng-Vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.) Sla le srt 4.209.70 per 100 krop, snijboonen 90—105. postelein 34 per 100 kg., slavellen ƒ1.402.75 per kist. UTRECHT 21 Maart. (Vereeniging Eiervelling) Eieren (wit) 1.80—2.20, (bruin) 2—2.40, eend eieren 1.60—1.80 per 100 stuks. Aanvoer 95.000 stuks. UTRECHT, 22 Maart. Aanvoer 675 nuchtere kalveren 1.753.25. Handel redelijk. WOERDEN, 22 Maart. (Kaasmarkt) (Bericht van de N.V. Handelsvereen. v/h. A. Ruys) Aan gevoerd 28 partyen, pry's le srt met ryksmerk 2426, 2e srt id. 21—23, zwaardere id. 27, zonder ryksmerk per 50 kg. Handel matig. LOBITH, 21 Maart. Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: St. Ob»rna!st. Progressus; st. Krooos 1; st Francn-ia Maria; St. Moselle; st. Arjo; Fafner;, v. d. lias; Ticino, Greulich; Luzern, Schoots; Helena, Larooy; Christine, Kloos; Wartturm, Augspurger; Mannheim 211, Heck; lnsulinde. Peters; Unilever 10, Dolk; Fahrwohl, Heilmann; D.A.P.G. 12, Kirdorf; AM STERDAM: Cecilia, v. d. Voorden; DOR DRECHT: st. Belgique; st. Badenia; DE HEEN: Hendrika Maria. Both; HERBAYUM: Soli Deo Gloria, Bryder; KROMMENIE: Janna Adriana, v. d. Berg; VLIEREEDE: Martha, Beckmann; GROOTE LINT: Pieternella Maria, de Wachter; HOORN: Dica, v. Laar; LEEUWARDEN: Im- manuel, de Boer; NIEUWENDIJK: Krimpen a/d. Lek 2, v. Dyk; DEN HAAG: 2 Gebroeders, Haksteen; Eiland Voome, Eggenhuis; RIJS WIJK (Z.-H.): Antonia, v. Hasselt: GORIN- CHEM: Phoenix, Koenen; ALPHEN a/d. RIJN; Elisabeth, Dost. BELGIé: st. Ryn Schelde 17; st. Spica; Oom Engel, Apollius; Dorade, Ebling; Morgenster Smit; Breslal, Schmitt; Uyttenkool 3 Huyghe;' Sagitta, Pyi; Phenix 9, Gauthier; "Baden 48, Maus; Maria, Weisbarth; Edelweiss 13, Zaman Transports 31, Vervliet; Netty, Riemen»; Hedri- ma, Koenen; Corjo, de Ronde; Nicot v. Messem; Vaillant. de Weirt; Anversois, d'Hooge; Mari- chal, v. d. Berghe; Jupiter, Sclimitz; Marcel, Fie- rant; Confiance, de Vries'; Josef, Peters. Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: st. Pro et Contra; st. Fiat Vol. 12; st. Atla; st. Luzern, st. Stachelhaus 5; st. Badenia 11; st. Alsne; st. Roelfina; st. Meur- the; s.t Modi; st. Zaanland; st. Köln; st. Maja; st. Rheinfahrt 7; st. Fr. Haniel 11; st. Niobe; st. Johan; st. Adriana 2; St. Antonius 2, Bosman; Unilever 4, Westdyk; Sigrune. Stolk; Rossini, Krootjes; Hibernia, HooystratenUri Fuchs; Heinrich, Ulff; Vita, Petri; Vienna Petri; Nas- sovia. Leunis; Spera in Deo Stahl; Cor Hei boer; Noord, de Haan; Hast'75, Brohm Catha- rina, v. DalenGelderland 1, DörnemannDis ponibel, Komminga; Mannheim 191 HauchWal- sum 28, v. d. Pluym; Rosa, Heilmann; AMSTER DAM: Maria Elisabeth, Zwiers- Bavaria Ham mei; PANHEEL: st. Nelly; 'DELFT: Arnold Borst; WAALWIJK: Maria, Bütefttr; LEIDEN: Niagara, de Boer; MAASERACHT: Haniel 96, Hörsch; ARKEL: Mannheim 37. Kiesenidahi OUD VOSMEER: Dependent Kerkhof; DEN HAAG: Petrus, Hubers; ST. MAAP.TLINSVLOT BRUG Petrus, v. Loon: HULHÜÏZENFlu- viale 6 v. Schy'ndel; DALEM: Roma Ruiten berg; SLIJK EWIJKGec-trulda Elisabeth v. Steen; DEVENTER: 3 Gebroeders de Jonge! UTRECHT: Nelly, Wijnen: ALKMAAR: Clazina Loorbach; BERGEN OP ZOOM: Mathilde. Maas; LAESBOSCHHendrika, Bakker; EWIJKSLUIS: Pema, Vogel; STADSKANAAL: Jacoba Wever- ZWOLLERKERSPEL: Overysei, Padding. BELGIë: st. Constance; st Ophir; Nautilus 7, de Zeeuw; Virginia, de Zeeuw; Elise Helene' Buskop; Rheinfahrt 91 Dinkelacher; Alflor v.' Cauteren; Elsa, Keil; "Esther, v. Gaever; frrê- deric, Willems; Philomene, Gasten; Mathilde, Kwik; St. Antonius, Rottiers; S.t Antoine, Tim merman; Germ~ine, de Souter; Tonkin, Weis barth; Maria v. Messem; Aiidor, Cleerbaul; Cri du monde, Wytink; Maehlensteen 19, Pauwels. EMMERIK, 21 Maart. Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor DUITSCHLAND st. Ewqk; Wijkdienst 3, Bur gers; st. Ida; Socrates, v. d. Ende; Rheinstrom, Fendel; Rijntrans, CarronTaling, Ruitenberg st. St. John; Derunapht 2, Schade; Anja. Vijven: st. Lilly; Johanna, Goedgezelschap; Hoofzoon 1 Smits; Lodeviea Maria 3, v. Cauteren; Leophile. d e Munter: Celina, Westerlihk; st. Teuna 2; Josina Martina, Dodde; st. Berkel; Leentje Cor nelia, Volker; Pietertje, Zuidam; Jacoba, de Vries; st. Karlsruhe 10; st. Escaut I; Lloyd 5. Vath; Obock, Ringel; Climax, de Jonge; st. Dus- seldorfD A P G 9, Meyer; D A P G 8, Weber; Wispertal, Muno; Johanna, de Jong; Baden 51, Hoffmann; Baden 8, Schmidt; Lucia, Janssen: Rijn. Krootjesst. Adriana 2Sardinia, v. d. Brink; Algeria, Buisman: st. Goliath; Globo, v. Sehijndel; Stad Lier, Heek; Excelsior, v. Leen; st. Seine; Dirkje, v. d. Broek; Astarte, Riesen- acker; st. Speculant; Nassau, Verboom; Thurin- gia, Baan; Binnenvaart 18, Stobbelaar; Anna. de Kruyk; Davina, Klinken; st. 's-Hertogenbosch. Corry, Hammer; Willemskade, v. Dooren; st Sully; Revoir, Meeusen; Mathilde, Haems; Tita nia, Braun; Martha, Nout; Cornelia, Kalle; Rika, Mout; st. Partout; Dranaco I, Ploegaert; Elaudi. Bom; Adriaan, Bom; Actief, Konings; Cesarina. Riemens; st. Helena; Arjama, Kerkhof; Denix, Appeneer; Nautilus 15, v. d. Toelen; Pax, Hoy- weghen; St. Antoiue, Booy; Krimpenerwaard, Esser; st. Llmburgia; Elisabeth. Panjer; Ver trouwen, Koster; Catharina Ellsabetr, de Jonge; st. Simson; St. Antonius, Kemperman; Corge, de Waal; Vojo. Volker; Wilma, Jiskoot; Martiena. Boele; st. Theo; Anna, Cromvoirt; Adriana. v. Laar; Nautilus 13, Schot; Delphine, Pruyn; Jan na, Dekker. Gepasseerd nó. 12 uur en bestemd voor DUITSCHLAND st. Vergennes; Laetare, Bec ker; Anna Alida, Joele; Westphalia, Jansen; St. Antoine, v. Look; Rival, Duizendstra; st. Credo; IJsselstroom, Schneink; Wilhelmina, v. d. StaaijMargaretha, WandersJado, MaasKarei Eugen, Mysbergen; Petrus Antoon, de Koninck, Ponokabaka, Lauwage; Dollar, de Buscher; Ve- neranda, v. d. Meissche; st. Johanna 2; Friede- richshof, Gutjahr; Antema. Bakse; Louisa. Jans sen; st. Harmonie 6; Volente, v. d. Wygaard Netta, Berken; Cudalauweer 1, Savelkouls; Hil- legonda 2, IJkelenstam; Wea, v. d. Veen; Mar garetha.. Lubbers; st. Fata Morgana: Willem Hendrik, OudshoornAleida Maria, Meijer; Lie- selotte, Hendriks; Ary, Quak; st. Schulp; Rival, v Oosten; Adler, TerscHuren; Zuiderzee, Meinen: Helene, Cleef; St. Joseph, Buil; Jantje, de Vries, Rijn en Zeevaart, de Jonge; Libra, Klinker: st. Maria Hendrika; D. A. P. G. I, Gross; Dr A. Spilker, Metz. ROTTERDAM, 22 Maart 1933. Vlet- en liehterwerk: 110 ton ƒ5. 75 ton liggen en/of varen ƒ5, 120 ton id. ƒ6, beide per dag. Vaarwerk140 ton n. Maastricht 2.40, 100 ton n. Maasbracht ƒ2.20, beide per last. Lustelooze stemming in alle afdeelingen. AMSTERDAM 22 Maart 21 Maart 20 Maart pariteit Londen per f 51 f.49?i 8.53 12.1-71 Berlijn p.100 Mk. ,'914 19,06 £9.— 59.20 Parijs p. 100 frs. 9.15 9.7 >54 y.74?4 9.74 Brusselp lOObelg 34 60 84.63 34.64 44.59 Zwitserl.p.lOOfrs 47 91 47.86% 47.97 48.— Weenen p.lOOsch 35.— Kopenh. p lOOkr. 38 38 10 38 10 66.67 Stockh. p. lOOkr. 45.10 45.20 45.20 66.67 Oslo p 100 kr. 43 60 43.70 43 80 66.67 New-York per 2.4,8% 2 48% 2 47% 2.487 HOLLAND—AMERIKA LIJN. NEBRASKA, Vancr. n. Rott., 18 v. L. Angeles. LOGHKATRINE, Rott. n. Vancr., 19 v. L. Angel. HOLLAND—AFRIKA LIJN. MELISKERK (uitreis) 2 1 v. Lor. Marques. HOLLAND—WEST-AFRIKA DIJN. AMSTELKERK 21 v. Amsterdam n. Hamburg. JAVA—NEW-VORK LIJN. KOTA GEDE N.-York n. Java p. 21 (3 v.m.» Fayai. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. HAARLEM, Chili n. Antwerpen 21 v, Calais. ROTTERDAMSCHE LLOYD. BALOERAN (uitr.p. 21 Gibraltar. KOTA PINANG 21 v. Rotterdam n. Batavia. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. POELAU TELLO 21 v. Londen n. Amsterdam. TALISSE 21 v. Hamburg n. Amsterdam. MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitr.) 21 tef Port Said. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. ATREUS Batavia n. Amsterdam 21 te Suez. AJAX Japan n. Rotterdam p. 21 Perim. MYRMIDON Batavia nyLonden 21 v. Amsterdam BHUTAN Rott. n. Japan 20 te Hongkong. CERO"S 19 v. Rott te Havre. CITY OF NORFOLK 19 v. Havre n. Baltimore. CATELI 19 v. Londen te Gravelines. FORMIGNY Rott. n. Marseille 20 te Havre. FORT DE SOUVILLE W.-Afrika n. Antwerpen 21 v. Hamburg. GALLIUM 20 v. Rott. te' Rouaan. GROIX 19 v. B.-Ayres te Havre. HANSBURG 19 v. Rott. te Marseille. JACOBUS FRITZEN 19 v. Stettin te Emden. LYS Alexandrië n. Antwerpen 21 v. Havre via Duinkerken. MERCURIUS m.b. 19 v. Londen te Gravelines MEROPI 19 v. Nicolaieff te Duinkerken. MAHRATTA Calc. n. Glasgow 20 te Bilbao. RUHR Rott. n. Tsingtao 21 v. Pt. Sudan. SEISHO MARU 20 v. Rott. te Melbourne. TOURCOING Rott. n. Japan 21 te Pt. Said. VERTROUWEN, Karsies 18 v. Kopenhagen n< Malmö. WATERGEUS Steenbergen, 17 V. Beriyn te Kopenhagen. O. 218. IJ m u i d e n, 21 Maart. Heden werd de lading visch van den te Nieuwediep binnen- gesleepten Belgischen motorkotter O. 218 (zie A. B. 20 dezer) in den afslag alhier geveild. De motorschade van het nog te Nieuwediep liggende vaartuig zal aldaar worden hersteld. Met Bureau Wysmuller zal omtrent het bergloon een regeling worden getroffen. RONDO. IJ m u i d e n, 21 Maart. Nadat namens den eigenaar voor de geraamde kosten der schade aan het remmingswerk was borggesteld kon het Italiaansche s. Rondo (zie A. B. 20 dezer) de onderbroken reis naar Cardiff vervolgen. De schade aan het stoomschip zelf is gebleken van geen ernstlgen aard te zyn. NEPTUNUS. Amsterdam, 21 Maart. I>e met zemelen van hier naar Truro bestemde Ned, motorboot Neptunus wordt wegens het niet ge heel voldoen aan de eischen van de scheepvaart wet door de scheepvaart-inspectie te IJmuiden opgehouden. NIEUWENDAM. Amsterdam, 21 Maart. Het Nederl. m.s. Nieuwendam is heden met schade aan den motor van Hamburg hier aange komen. De beloopen schade zal alhier worden ge repareerd. „SöNDAGSNISSE". „Als ik maar wist, wat ik m'n vrouw voor haar verjaardag moest geven „Vraag het haar dan.." „Nee, zooveel kan Ik niet missen." ROTTERDAM, 22 Maart 1933. B o v e n r n. Waterstand vallend, weinig vraag. Ruimte voldoende, stemming onveranderd. Voor ruwe producten geen noteering. Benedenrp. Waterstand wassend, weinig vraag. Ruimte voldoende, stemming onveranderd. Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los- dagen 25 ct., 8 losdagen 35 ct. Sleeploon volgens het 20 ets. tarief. RUHRORT, 22 Maart 1933. VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naai Rotterdam 0.55—0.60 Mk, Antwerpen en Gent 1.- Mk, Brussel 1.40 Mk, Luik 1.80 Mk. Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naai Antwerpen «n Gent 1.15 Mk. Brussel 1.55 Mk.. Luik 2.— Mk. - Sleeploon van de Rljn-Ruhrhavens naar St. o™ 0.54 Mk., Mainz 0.80—0.90 Mk., Mannheim 0.9O— 1.— Mk. NIEUWE WATERWEG vertrokken. 21 Maart namiddag: 4.20 ELZIENA, Grangemouth; DESIO, New castle; 4.50 STAVANGEREN, Gothenburg; 5. HAKONE MARU, Middlesbro; WOLFRAM, W. Afrika 5.20 SLESVXG, Hamburg; ATOS, Oran; 6.25 ZUID-BEIJERLAND, Lorient; PORTLAND MARU, Hamburg: TRIFELS, Hamburg; MOSEL. Bremen; 6.45 HOCHSEE, Cuxhaven; ANTWER PEN. Paimpol; 7— HECTOR, Danzig; LYNN REGIS. King's Lynn; GRUTTO, Londen; 7.30 KOTA PINANG, Batavia; 7.50 RAPID, King's Lynn; HERAKLES, Abo; BEAULY FIRTH, Newcastle; CASAMANCE, Antwerpen; 8.15 STORMARN, Hamburg; WESTLAND7 Leith; BATAVIER IV, Londen; 8.50 SHERINGHAM, Harwich; AYRESOME. Newcastle; 8.55 NEW BURY, Gdynia; 9.15 IRWELL, Goole; KOLN, Hamburg. 11.15 PRAGUE, Harwich. Wind Z.t flauwe koelte, kalme zee, mistig. HOEK VAN HOLLAND aangekomen, 21 Maart. ARTA, Alexandrië. POORTERSHAVEN aangekomen, 21 Maart. CARICA MXLICA, Antwerpen, bunkert. SCHIEDAM aangekomen, 21 Maart. ALSTER, Bremen. IJMUIDEN aangekomen, 21 Maart. LAURA LAURO, B.-Ayres, graan; NIEUWENDAM, Ham burg, ledig; FALSTERBO, Santa Fe, graan. Vertrokken 21 Maart: BERWICK LAW, Midd lesbro; MYRMIDON, Londen; RIETFONTEIN, Hamburg- BOWLING, Leith; MAVIS, Londen; AMSTEL&ERK, Hamburg; VLIESTROOM, Huil; JERN, Kopervik; LINGESTROOM, Londen. VLISSINGEN aang. 21 Maart: ORANJE NAS SAU. Harwich; MERCURIUS, Londen. Vertr. 21 Maart: PRINSES JULIANA, Har wich; DRAFN, Ponta Delgada. Gep. naar Antwerpen: RYUYO MARU, Rotter dam; WOLFRAM, id. Gep. van AntwerpenLAURA LAURO, Am sterdam ROTTUM, Londen; ORION, mb., id.; CARICA MILICA, Rotterdam- BRITANICA, Amsterdam; HELGOLAND, Esbjerg; MEONIA, Bangkok; DELIA, Wilmington: HULL, Duin kerken; GRETA, Londen: JANTJE GRUNE- FELD, id.; FAUVETTE, id.; TYNESIDER, id.; CITY OF BRADFORD, Grimsby; ADOLF! 1 KIRSTEN, Hamburg. STOOMVAARTLIJNEN. BREEDIJK, N.-York n. Rott. 22 (6.30 n.m.) voor-. gaats Nieuwe Waterweg verwacht. POELAU BRAS 22 van Amsterdam te Batavia. ORANJE NASSAU, West-Indië n. Amsterdam 23 te Plymouth verwacht. PERSEUS 21 Maart van Danzig naar Stettin. VENEZUELA 22 van West-Indië te Amsterdam. AJAX 21 Maart van Bilbao te Santander. VERWACHT TE ROTTERDAM. M1TRA t. v. Curaqao via Oslo 20 (11.34 n.m.). 27 my'l Z.O. v. Niton. ADOLPH WOERMANN, v. Beira vertr. 23 V. Lissabon. NIEUWLAND, 21 van Grangemouth. VERWACHT TE AMSTERDAM. GAASTERLAND, v. B.-Ayres 21 v. Santos. SCHXELAND, 21 v. Tyme voor IJmuiden. GEMENGDE BERICHTEN. DE HAVEN VAN GDYNIA. In de maand Januari zyn te Gdynia aangeko men 311 schepen met 234.564 netto tons (waar van 5 Nederlandsche 3.155 n. t.) tegen 365 sche- pen met 298.180 n. t. in December 1932 en 220 met 206.871 in Januari 1932. Eerste Klasse. Derde Lljst. Trekking van 22 Maart. '20.000 No. 14916. f 1000 No. 8203, 1.3737. 400 No. 7364, 7609, 17718. 200 No. 7939, 8059. 100 No. 10063, 10405, 11098, 11993, 15472, 17393. 22 2733 5309 86 2742 5305 103 2777 5391 109 2856 ,5421 166 2896 5461 175 2945 5586 '212 2966 5587 228 3007 5643 294 3013 5663 347 3055 5696 360 3105 5717 366 3111 5719 370 gil9 5867 392 3128 5960 403 31bö 5963 525 3175 6043 595 3289 6064 676 3367 6072 762 3524 6105 831 3534 612? 001 3623 6144 968 3739 6146 1032 3758 0209 1119 3769 6276 1129 3846 6330 1165 3881 6389 1166 3908 64-59 1176 3093 0-506 1195 4018 6-510 1214 40-54 fi-567 1222 4093 66-50 1247 4100 6673 1392 429-5 6717 1414 4311 6719 1418 4377 6735 1424 4379 6796 14-56 4436 6815 1473 4590 6386 14-30 4591 6,388 10O5 4667 6904 1609 4095 6942 1723 4699 695-5 1730 4706 6963 1816 4733 6068 185L 4734 0Ü88 1953 4736 7021 1901 4757 70-58 2039 4763 7234 2179 4802 7304 2196 4336 7329 2242 4873 7404 2261 4890 7475 2394 490S 7560 2474 4923 7613 2489 4997 762-2 2522 5007 7683 2606 5143- 7721 2693 5239 7319 969 7 •524.3 78:4-5 2701 524-5 7843 2723 5273 8006 8071 8134 8140 8164 8246 8271 8366 8384 8102 8423 8470 8464 8575 8592 8608 8619 8630 8777 8805 8813 8816 88.22 8873 -1,883 8892 8938 9000 9081 9129 9180 9196 9206 9207 9222 9,30Ï 9507 9516 9631 9085 9703 9736 978.5 98-54 9932 9933 9950 9964 9094 10001 10012 10125 10129 10168 10261 10280 10320 10349 10388 10429 1043-5 10490 10506 13011 10519 13053 10529 1:3083 10594 13084 10716 13122 10811 13196 10819 13258 10821 13323 10833 13421 10836 13439 10974 13448 10980 13490 111-27 13527 112.51 13546 11374 13568 11402 13631 11407 13647 11478 13662 11493 13713 11490 13733 11547 1 3760 11710 13707 11779 13799 11787 13810 11841 13877 11894 13881 11905 13894 11934 13972 11954 14015 11975 14233 12039 14288 12114 14294 12122 14302 12128 14313 121-50 14380 12231 14513 12253 1 4519 12260 14-5:30 12269 14590 12280 14010 12297 14678 12331 14766 12316 14803 12365 14809 12378 14374 12446 14924 12457 14977 12-516 15088 125-43 15113 12553 15130 12582 15142 12597 15241 12614 15248 12721 15313 12723 15320 12750 1-5326 12808 15376 1299-5 1-5377 13007 15387 13021 1.5389 13028 15142 15456 18013 1.5474 18074 1-5592 18129- 15686 181581 15689 18192, 15751 18421, 15818 18431i 15061 13570; 10O97 1 8579! 16102 18668', 16138 18605 16249 18748 16314 18776 16327 18795! 16371 18837 16379 188491 16422 18904/ 16437 18918: 16445 18930, 16479 X0t'20j 16522 19051' 16059 19093' 16622 1'ilOOj 16645 191491 16048 19171 16685 19193 16691 19239* 16694 192524 16729 19283 16732 19309 16771 19396 167 S3 19444 16811 19445 16818 19557, 16862 19611 16872 19747 16887 19793 16944 19830 16947 19849, 17004 199371 17033 19941' 17140 20019 17171 20011 172.53 20046 17367 20047 17375 20203 17400 20224 17425 204401 17427 20441 17428 2045-51 17436 2-0643' 174-58 20701 17466 20793' 17564 20812. 17593 20340; 177-26 208741 17766 20946. 17817 20966 .17826 20984 17828 20998' -8-,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 6