De Gruvter's
f
JUBILEUM H.O.
KRUISWOORDPUZZLE
AKKER.CACHETS
^WOUTER]
KLEIME'AMMOMCE
DE KABOUTERS
TENTOONSTELLING
f
f
per groote pot IÜ cent
Zoo'n Kiespijn
il
m 'n Adverteerder vergaat niet
Voor nnbbeUi—
OPENING
N.V. DÖNSZELMANN Co's
ACCOUNTANTSKANTOOR
I
WOENSDAG 22 MAART 1933
HET HEILIG JAAR.
OPHEFFING VAN AFLATEN
VOLMACHTEN.
ALCOHOL EN DANS.
De wijziging'van rle drankwet.
PIETER HENDRIK
MEIJNEMA,
MARIA THERESIA
FRANGISCA CORNELIA
BROUWERS,
Antonius Ignatius Cornells
van Spaendonck,
LEO,
BERNARD WILHELM
C0NSTANTIJN EM0NS,
MARIA HUBERTINA AGNES VAN QSCH,
Ludovicus Cornelius Maria van Dam,
Een kruiswoordpuzzle met
meer dan 10QO prijzen
Bijzonderheden worden bekend gemaakt in de 4 Neder-
landsche Radiogidsen welke deze week uitkomen, terwijl
op aanvraag een beschrijving wordt toegezonden door
Graan Graanproducten Maatschappij
Afdeel ing„RECLAME"
STRUISENBURGSTRAAT No. 2 - ROTTERDAM
tot en met 28 Maart a s,
U koopt prettiger en goedkooper bij]
„De Goudbron voor de Huisvrouw"
J. F. M. RADEMAKERS
om het uit te schreeuwen
Natuurlijk kan alleen de tandarts Uw zieke
kies beter maken. Maar 's nachts, als de
fjijn door de warmte van Uw bed hoe
anger hoe heftiger wordt, of als Ge door
Uw werk niet naar hem toe kunt gaan,
neem dan één of twee van die onmiddellijk
werkende "AKKERTJES", die U van Uw pijn
verlossen. Ze nemen de zenuwprikkeling
weg, die de oorzaak van Uw lijden is.
Rheumatische
Vrouwenpijn,
Slapeloosheid
1.— PER WEEK
TE KOOP
2 doezen NapoWaro»
voor 10 cent»
bn aankoop van f k0
D1 t.sn
t,ro WOtNSDAG
hebben het drukker dan ooit.
Zij krijgen dagelijks honderden
nieuwe klanten te bedienen:
onze nieuwe lezers I Geen betere
advertentie-hulp dan de zoo
handige, doelmatige, goedkoope
KABOUTER-ANNONCE
liasa
C. W. VAN DUIJN. Rembrandtlaan 37
JAPONNEN WORDEN OP MAAT GEMAAKT
De goede uitwerking van
de Kabouter-annonces is
over geheel Nederland
bekend.
AMBACHTSSCHOOL
Schiedam en Omstreken
VAN WERKSTUKKEN EN
TEEKENINGEN
Welke aflaten, voor rle levenden verleend,
overal kunnen verdiend worden.
In verband met het naderen van den aan
vang van het Buitengewoon Heilig Jubilee-
Jaar, bij 't .negentiende Eeuwfeest der Ver
lossing van het menschelijk geslacht doet Z. H.
Exc. A. F. Diepen, Bisschop van 's-Hertogen-
bosch in „St. Jansklokfcen" mededeeling:
I. van de afkondigingsbulle van Z. H.;
II. van de opheffing van faculteiten en af
laten buiten Rome gedurende het Heilig Jaar;
en van eenige volmachten te Rome aan de
biechtvaders geschonken;
III. van de personen die buiten Rome dezeu
Jubilee-aflaat kunnen verdienen, van de voor
dezen geldende voorwaarden en van eenige
te hunnen behoeve bijzondere faculteiten;
IV. van eenige voorschriften die Wij ter
viering van het Heilig Uur op 6 April en van
de Goede Week in dit jubilee-jaar hebben dien
stig geacht.
Aflaten en volmachten.
In de constitutio apostolica Uullo non tem
pore" van den 30en Januari stelt Z. H. de Paus
vast, dat, gedurende den geheelen loop van
het Heilig Jaar, d.i. van den 2en April 1933 tot
den 2en April 1934, de gewone aflaten overal,
ook in de Oostersche Kerk, worden opgeheven.
Op dezen algemeenen regel worden uitzonde
ringen gemaakt. Want van de aflaten, die voor
de levenden verleend zijn, blijven de volgen
de onveranderd, zoodat deze in het Heilig
Jaar overal kunnen verdiend worden.
1. De aflaten, te verdienen in het uur van
den dood.
2. De aflaat, die verdiend kan worden door
allen, die op het luiden der klok het „Engel
des Heeren", of naar gelang van den tijd het
„Koningin des Hemels", of als geen van beide
gebeden worden, vijfmaal het Weesgegroet
bidden.
3. De aflaten, verleend aan degenen, die god
vruchtig de kerken bezoeken, waar het Aller
heiligste Sacrament gedurende het Veertig
urengebed ter aanbidding wordt uitgesteld.
4. De aflaten, die kunnen verdiend worden
door degenen, die het Allerheiligste Sacrament
vergezellen, als Het naar de zieken wordt ge
bracht, of een fakkel op kaars aanbieden, door
anderen te dragen.
5. De toties-quoties-aflaat, verleend aan de
genen, die de Portiuncula-kapel in de kerk
van de H. Maria ter Engelen bij Assisië uit
godsvrucht bezoeken (toties quoties d.w.z. te
verdienen telkens als men die kapel bezoekt).
6. De aflaten, verbonden aan de heilige
plaatsen van Palestina, alleen ten gunste van
hen, de gedurende het Jubilee-jaar die heilige
plaatsen godvruchtig bezoeken.
Deze gunst wordt daarom welwillend ver
leend, opdat de geloovigen gedurende dit eeuw
feest overvloedig zouden deelen in de geeste
lijke voordeelen op die plaatsen, welke als het
tooneel der Goddelijke Verlossing waren.
7. De volle aflaat, welke door Z. H. den Paus
onlangs werd verleend, en welke slechts een
maal kan verdiend worden door hem, die op
een dag naar verkiezen de grot van Lourdes
godvruchtig bezoekt van den llen Febr. 1933
tot en met den llen Febr. 1934. In dit tijdver
loop wordt gevierd de Verschijning van de On
bevlekte Maagd Maria, welke daar vóór 75
jaar op wonderbare wijze is geschied. Daar toch
dit jaar ten einde loopt de 19e eeuw na de
Verlossing van het menschelijk geslacht, is
het zeer passend, dat de geloovigen ook ver
eeren de H. Maagd, Moeder van God, tot Moe
der van alle menschen aangesteld door Jezus
Christus, stervende aan het kruis.
8. De aflaten, die de Kardinalen, de Aposto
lische Nuntii, alsmede de Aartsbisschoppen, de
Bisschoppen, de Abten of Prelaten, de aposto
lische Vicarissen en de Apostolische Prefecten
bij pontificale plechtigheden of bij het geven
van den zegen of in een anderen gebruikelijken
vorm gewoon zijn te verleenen.
Bepaald wordt, dat alle overige volle en ge
deeltelijke aflaten, hetzij rechtstreeks verleend
door den Apostolischen Stoel, hetzij door an
deren verleend of te verleenen, gedurende het
geheele Heilig Jaar, nergens aan de levenden
kunnen ten goede komen, maar alleen aan de
overledenen kunnen worden toegevoegd.
Verder wordt streng geboden, onder straf van
ex-communicatie, door het feit zelf in te loo-
pen, en andere door den Ordinarius op te leg
gen straffen, dat behalve den Jubilee-aflaat en
behalve de bovengenoemde aflaten, geen enkele
aflaat op geenerlei wijze mag afgekondigd
worden.
Evenais de aflaten voor de levenden behou
dens enkele uitzonderingen worden opgeheven
zoo worden gedurende het Heilig Jaar ook
opgeheven de verleende faculteiten met uit
zondering van enkele, welke blijven behouden.
Zoo blijven o.a. behouden;
1. al de faculteiten of volmachten, op welke
wijze ook verleend door het Kerkelijk Wet
boek;
2. de faculteiten door den Apostolischen
Stoel pro foro externo verleend, o.a. aan de
plaatselijke Ordinarissen ten voordeele van
hun eigen onderhoorigen;
3. de faculteiten, welke de H. Poenitentiarie
pleegt te geven pro foro interno aan de Ordi
narissen en de biechtvaders met dien verstan
de, dat van die faculteiten alleen gebruik mag
worden gemaakt voor die biechtelingen, die
ten tijde dat zij hun biecht spreken volgens het
oordeel van den Ordinarius of van den biecht
vader niet zonder groot bezwaar naar Rome
kunnen gaan.
Voor den geheelen loop van het Heilig Jaar
worden aan de poenitenciers en andere biecht
vaders in Rome buitengewone volmachten ver
leend, welke worden aangegeven in de consti
tutio apostolica „Indicto a Nobis".
Aanwijzing van personen, die
buiten Rome dezen Jubilé
aflaat kunnen verdienen.
Als regel staat vast, dat de Jubilee-aflaat al
leen te Rome kan verdiend worden. Uitzonde
ring wordt gemaakt voor de vrouwelijke reli
gieuzen, die in slot leven, en anderen, die door
een blijvend beletsel worden weerhouden om
naar Rome te gaan.
Aan den Jubilee-aflaat dan kunnen buiten
Rome in hun eigen woonplaats deelachtig wor
den de volgende personen:
1. Alle vrouwelijke religieuzen met de no
vicen, de postulanten, en allen die als dienst
boden, als verpleegden, of om een andere wet
tige reden met de vrouwelijke religieuzen in
één huis samenwonen.
2. Godvruchtige vrouwen, die een gemeen
schappelijk leven leiden, ook al leggen zij geen
geloften af, maar wier instelling door het ker
kelijk gezag is goedgekeurd, met haar novicen
en postulanten en allen, die met haar samen
wonen.
3. Meisjes en vrouwen, die in internaten oi
opleidingsinrichtingen verblijven, ook al staan
deze niet onder leiding van vrouwelijke reli
gieuzen.
4. Mannelijke kloosterlingen, die. aan slot
en eenzaamheid gebonden, een contemplatief
leven leiden, zooals Trappisten, Camaldulensen
en Karthuizers.
5. Gevangenen van beider geslacht, onver
schillig op welke wijze hun de vrijheid van be
weging is ontnomen, of degenen, die in verbe
terhuizen vertoeven.
0. Geloovigen van beider geslacht, die we
gens ziekte of wankelende gezondheid tijdens
het Jubeljaar niet naar Rome kunnen gaan of
te Rome de voorgeschreven bezoeken aan de
basilieken niet kunnen afleggen.
7. Degenen, die in ziekenhuizen de zieken
geregeld verplegen.
8. Werklieden, die door dagelijkschen ar
beid in hun levensonderhoud voorzien en niet
zoolang afwezig kunnen zijn, dat zij de reis
naar Rome kunnen ondernemen.
9. Grijsaards, die den leeftijd van 70 jaren
hebben bereikt.
De voorwaarden, voor het verdienen van den
Jubilee-aflaat aan voormelde personen gesteld,
zijn de volgende:
10. Biecht, d.w.z. een geheel afzonderlijke
Biecht;
2o. H. Communie;
3o. Gebed volgens de meening van Z. H.
den Paus, d.i. voor den groei der Katholieke
Kerk, voor de uitroeiing der ketterijen, voor
de eendracht onder de vorsten en voor de rust
en den vrede van de geheele menschelijke sa
menleving;
4o. Volbrengen van de overige werken, wel
ke inplaats van de bezoeken der vier basilie
ken zijn opgelegd.
Deze werken kan de Ordinarius of wel zelf
ofwel door den biechtvader aanwijzen.
Als zoodanige werken leggen Wij hierbij aan
de voormelde personen, als zij daartoe in staat
zijn op in plaats van het drievoudig bezoek van
elk der vier basilieken, 12 maal het bezoek
eener kerk of kapel, waar het H. Sacrament
wordt bewaard, en het daar telkens storten dei-
gebeden, door Z. H. den Paus voorgeschreven
welke Wij hieronder aangeven.
Voor degenen, die geen kerk of kapel kun
nen bezoeken of die gebeden niet kunnen ver
richten, zullen de biechtvaders andere god
vruchtige werken aanwijzen.
De Jubilee-aflaat kan opnieuw verdiend
worden telkens als men aan de voorgeschreven
voorwaarden opnieuw voldoet.
Voormelde personen ook vrouwelijke reli
gieuzen, mogen voor de Jubilee-biecht naar
verkiezen een van de biechtvaders nemen, die
door hun eigen Ordinarius overeenkomstig het
Kerkelijk Wetboek zijn goedgekeurd. Aan deze
biechtvaders worden voor de Jubilee-biecht
bijzondere bevoegdheden geschonken tot het
vergeven van zonden, het opheffen van cen-
suren en het dispenseeren in beloften.
Bij ieder kerkbezoek moeten gebeden wor
den: a) voor het altaar van het H. Sacrament:
5 maal Onze Vader, Wees gegroet en Glorie zij
den Vader, en bovendien nog ééns tot de
intentie van Z. H. den Paus;
b) Voor het Kruisbeeld: 3 maal de geloofs
belijdenis: Ik geloof in God den almachtigen
Vader en 1 maal het schietgebed; „Wij aanbid
den U Christus en wij loven U, omdat Gij, door
uw H. Kruis de wereld verlost hebt" of een
ander dergelijk schietgebed:
c) Tot de H. Maagd Maria, Moeder van God
onder het overwegen van haar smarten (d.i. de
smarten die zij gevoelde bij de voorspelling van
het lijden van haar Goddelijk Kind door den
heiligen grijsaard Simeon, bij de vlucht naar
Egypte en tijdens het verblijf aldaar, bij het
verlies van haar Goddelijk Kind te Jeruzalem,
bij het ontmoeten van Jezus op den kruisweg,
bij den doodstrijd van Jesus aan het kruis, bij
het doorsteken van Jesus' zijde met een lans.
bij het neerleggen van Jesus in het graf) 7
maal Weesgegroet en 1 maal het gebedje: „Hei
lige Moeder, wil de wonden van den Gekrui
sigde die.p in mijn hart drukken" of een andei
dergelijk gebed.
d) Voor het altaar van het H. Sacrament
nogmaals de geloofsbelijdenis: Tk geloof in God
den almachtigen Vader.
Bijzondere viering van H.
Uur en van de Goede Week-
Over de bijzondere viering van het H. Uur
en van de Goede Week schrijft Mgr. Diepen het
volgende;
„Ter herdenking vaji den doodstrijd van
Christus in den Hof van Olijven zal 'onze H.
Vader de Paus op 6 April, Donderdag voor den
éérsten Vrijdag dier maand, in St.. Pieter te
Rome op plechtige wijze de oefening van het
Heilig Uur doen houden en dit zelf bijwonen
met de Kardinalen.
Z.H. verlangt dat dit Heilig Uur op dien dag
door de geheele wereld zal gehouden worden.
In afwachting van den tekst van het pauselijk
stuk zelf schrijven. Wij reeds thans met het oog
op de noodige voorbereiding voor, dat dit Heilig
Uur in alle kerken en kapellen van ons Bis
dom, waar het H. Sacrament bewaard wordt en
dit slechts eenigszins mogelijk is, op plechtige
wijze met uitstelling in Ostensorio, liefst bij
wijze van openbare aanbidding meer dan van
Lof zal gehouden worden en besloten met de
gewone benedictie cum Sanctissimo. Het worde
gehouden op een namiddag- of avonduur, dat
het best geschikt lijkt om de geloovigen ter
plaatse er in grooten getale aan te doen deel
nemen en de Geestelijkheid wekke van te vorei
dringend het volk op tot deze algemeene vie
ring.
Het zal geheel in den geest van Z.H. zijn dan
ook door het geheele volk toepasselijke Neder-
landsche en latijnsche gezangen te doen zingen.
In overeenstemming met den geest van Z.H.
zal het zeker zijn als dit jaar de geheele Goede
Week met meer dan gewone plechtigheid ge
vierd wordt en volgens Zijn uitdrukkelijk uit
gesproken wensch hebben wij allen dit jaar
den Goeden Vrijdag met inniger godsvrucht het
Lijden en den Dood van onzen Goddelijken Ver
losser te herdenken en te overwegen.
We schrijven daarom voor, dat dit jaar op
Goeden Vrijdag niet alleen in den namiddag
plechtig de Kruiswegoefening zal gehouden
worden als andere jaren, doch dat bovendien
's avonds een overweging zal gehouden worden
over het lijden en sterven voor 1900 jaren van
onzen Goddelijken Verlosser, waarbij zullen ge
zongen worden: Pange lingua gloriosi Lauream
certaminis; Miserere mei en Stabat Mater en
voorts dat zoo lang mogelijk de relikwie van
het H. Kruis ter vereering zal worden uitgesteld,
met uitnoodiging aan de geloovigen deze te
komen vereeren.
Bovendien verzoeken Wij alle geloovigen, maar
bijzonder de mannenvereenigingen, uit te noo-
digen tot ruime deelname aan de processies, aan
de aanbidding en aan de plechtigheden van
Witten Donderdag en Goeden Vrijdag.
Hoogst nuttig zal het wezen vóór de Goede
Week deze plechtigheden aan het volk of ten
minste aan grootere groepen als H. Familie en
dergelijke te verklaren en hen tot het volgen
daarvan krachtig aan te sporen.
Wij besluiten deze mededeelingen volgens den
wensch van Z.H. met de dringende vermaning,
dat toch geen enkele katholiek dit jaar zijn
paaschplicht verzuime en 's Heeren Verlossings
werk aldus miskenne en voor zich zelf nutte
loos make, doch dat ajlen dit jaar door veelvul
dig aanzitten aan 's Heeren liefdedisch heiligen
en gedurende dit jubeljaar hun wederwaardig
heden in den geest van boete geduldig verduren
en door veelvuldige verstervingen en aan God
gebrachte offers het heil der Kerk en de uitbrei
ding van het Koningschap van onzen Godde
lijken Verlosser Jesus Christus op aarde krach
tig mogen bevorderen."
,.PEER GYNT" ALS SPREKENDE FILM.
In Noorwegen is men buitengewoon ingeno
men met het feit dat een Duitsche filmmaat
schappij van plan is, het tooneelwerk van Ibsen
,,Peer Gynt" te verfilmen. Deze film zal zoo
wel in de Noorsche als in de Duitsche taal ver
schijnen.
De interieur opnamen zullen geschieden in
het groote filmtheater in Ljungby bij Kopen
hagen, terwijl de openluchtopnamen in Lille-
hammer en Jotunheinen gedraaid zullen wor
den. Voor de Noorsche rolverdeeling is reeds
de medewerking toegezegd van de bekende
Noorsche tooneelspelers Aase Bye en Harald
Schwensen. Voor de Duitsche bewerking zijn
nog geen contracten afgesloten.
Rrgeeringsmaatregelen ter uenng
van een moreel gevaar.
Verschenen is de memorie van antwoord aan
de Eerste Kamer over het wetsontwerp tot
wijziging van de artikelen 1, 56. 76, 79 en 81 en
toevoeging van art. 81a der drankwet.
Hieraan wordt ontleend dat onjuist is de ver
onderstelling dat de regeering in de noodzake
lijkheid van enkele wijzigingen der drankwet,
aanleiding zou hebben gevonden, de totstand
koming van een regeling als vervat in art. II.
van het ontwerp te bevorderen.
Het volksbelang, welks bescherming wordt
beoogd is zoo groot, dat hij terugneming van
het wetsontwerp niet kan bevorderen.
Het verband tusschen alcoholisme en dans
is niet een theoretisch uitvindsel, maar een
droevige en gevaarlijke werkelijkheid. Alcohol
en dans prikkelen onder zekere omstandig
heden in onderling verband de dansenden en
•doen remmen van moraliteit wegvallen. De
dans waarvoor vaak v.ouwen ten koste der ze
delijkheid worden geëxploiteerd, wordt door
zekere vergunning- of verlofhouders gebruikt
om tot kroegbezoek en tot drinken te prikkelen.
Tegen het dansen op zichzelf heeft de re
geering geen bezwaren aangevoerd.
De wetgever kan alleen met betrekking tot
voor het publiek toegankelijke gelegenheden
maatregelen nemen ter wering van gevaar.
Wat op particulier terrein voorvalt, ligt, zoo
lang het niet tot misdrijf ontaardt, buiten zijn
bevoegdheid. Echter zal, is het ontwerp wet ge
worden, worden toegezien, dat, wat particulier
terrein wordt genoemd, dat ook inderdaad is.
De minister kan niet beamen, dat verschil
tusschen de plaatselijke (aanvullende) regelen
zal leiden tot verscherping van bestaande te
genstellingen. Waar ernstig zedelijk en sociaal
gevaar moet worden geweerd, kan alleen met
hen, die den ernst daarvan niet beseffen, een
tegenstelling ontstaan, maar deze mogelijkheid
mag geen aanleiding zijn om een absoluut uni
forme regeling voor het geheele land te ma
ken. De omstandigheden in de gemeenten ver-
toonen groote verschillen. Dit vordert vrijheid
voor den plaatselijken wetgever om boven het
algemeene minimum uit te gaan, naar gelang
dat noodig is. Op dezen grond zou de minister
overwegend bezwaar hebben tegen een unifor
me regeling.
Niemand, die zich behoorlijk gedraagt, zal
van den burgemeester eenigen hinder onder
vinden. Alleen zij, die de perversiteit van dans
en alcohol zoeken, zullen in het vinden daar
van bemoeilijkt worden.
Met betrekking tot de vrees van schade voor
het bedrijfsleven merkt de minister op, dat het
zedelijk en sociaal belang van het volk, dat
moet worden beschermd, verre uitgaat boven
het hierbij betrokken economische belang. Be
drijven, die bloeien of staande blijven door het
kwaad, dat zoo krachtig mogelijk bestreden
moet worden, moeten veranderd worden of ver
dwijnen.
Geven met vreugde kennis van de
geboorte van een Zoon
CHRIST.
CHR. v. DONGEN
M. E. J. v. DONGEN—
v. Stralen.
Utrecht, 19 Maart 1933.
49613 7
Heden overleed te Haarlem,
na een langdurige ziekte,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, de
ZeerEerw. Heer
Pastoor te Amstelveen.
Namens de Familie
J. J. LAUWRIER,
ext. test.
Haarlem, 20 Maart 1933.
De Metten worden gehouden
te Amstelveen Woensdag 22
Maart te 7.30. Donderdag te
9.30 uur de Lauden en plech
tige Uitvaart, waarna de be
grafenis te Buitenveldert.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, meermalen gesterkt
door de Genademiddelen der
Heilige Kerk, onze geliefde
Schoonzuster en Tante
Mevrouw
Weduwe van den Heer
in den ouderdom van 67 jaren.
Tilburg,
JOSEPH HOUBEN
en kinderen
Den Haag,
J. C. J. VERSCHURE
Mevrouw M. VAN
SPAENDONCK—v. d. Drift
Tilburg,
ROSALIE VAN
SPAENDONCK (Religieuse)
Familie JANSSENS—
van Spaendonck.
Tilburg. 19 Maart 1933.
49608 30
49610 32
Eenige en algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
v. d. BRINK—SCHMITZ
geven met groote droefheid
kennis van het overlijden van
hun Zoontje
in den leeftijd van 18 dagen.
Amsterdam, 20 Maart 1933.
Stadionbade 68.
49639 12
Tot onze groote droefheid,
overleed heden, nog onver
wacht, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze dierbare Echtgenoot en
Vader,
in den ouderdom van 66 jaar.
Uit aller naam
C. A. M. C. EMONS—Thier
Hilversum, 21 Maart 1933.
Wilhelminastraat 8.
Profundis Woensdag en Don
derdagmiddag a.s. van 2.30 tot
4 uur.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal worden opgedra
gen Vrijdag 24 Maart a.s. om
10 uur in de Parochiekerk van
den H. Vitus, Emmastraat,
waarna de begrafenis op het
R.K. Kerkhof aan de Bosch
drift te ongeveer 12 uur.
Eenige en algemeene kennisgeving.
49640 29
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een korte onge
steldheid, voorzien van de Genademiddelen onzer Moeder de
H. Kerk, onze innig geliefde en zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster en Behuwd-Zuster,
Mevrouw de Weduwe
Echtgenoote van wijlen den WelEdelen Heer
in den ouderdom van 72 jaren.
Maastricht, 20 Maart 1933.
Eindhoven, H. REIJNDERSvan Dam.
A. REIJNDERS en kinderen.
Maastricht, G. VAN DAM.
M. CREFCOEURvan Dam.
J. CREFCOEUR en kinderen.
J. VAN OSCH.
P. VAN OSCH—Lefèbvre.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in Uwe
godvruchtige gebeden aan.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 23 Maart ten 10)4 uur in de parochiale
Kerk van O. L. Vrouw.
Bijeenkomst ten sterfhuize St. Lambertuslaan No. 20 ten
kwart na 10 uur.
De H. Rozenkrans zal gebeden worden Woensdagavond ten
7% uur in de parochiale Kerk van O. L. Vrouw.
Geen rouwbeklag.
Hef is thans in de maand Maart juist 40
jaar geleden dat Havermout H.O. in ons
land voor het eerst aan de markt kwam,
Erkentelijk voor het enorme debiet, dat H.O,
mocht verkrijgen hebben wij gemeend voor
de trouwe verbruikers eens iets extra's ié
moeten doen, Onze aanbieding is
6895—5 82
PINDAKAAS
SIMON DE WIT
6893DGVS 90
R'DAM - HEEMRAADSSINGEL 142 - TEL, INT. 32438
belast zich metInrichting, Bijhouden en
regelmatige Controle van Vennootschaps-,
Koopmans- en Privé-Boekhoudingen, Boeken
onderzoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN
ACHTERSTALLIGE ADMINISTRAT1ËN TEGEN MATIG
TARIEF. ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken
Heb dus sleeds een buisje AKKER-CACHETS bij de
hand. In ontelbare gevallen zullen ze U en Uw
huisgenooten onschatbare diensten kunnen bewijzen.
Voordeelen; Fijn poeder in smaakloos omhulsel
van ouwel. Ge proeft niets. Geen maagstoornissen.
Gemakkelijk in te nemen en daarbij onschadelijk.
Ze zijn bereid volgens recept van Apotheker Dumont.
AKKER-CACHETS zijn ook ongeëvenaard door hun
snelle pijnstillende werking bij aandoeningen als;
Volgens recept van Apotheker Dumont.
12 jfuh
50 cent
'AKKERTJES"
3923—5 166
6 regels 0.50
10 regels 1<—
15 regels 1-50
49621 62
Gem. betaling! Leer, moquette, ve-
lourmeublem., dressoirs, bedstellen,
dekens, heerenkl., linol., karpetten
Simonstr. 57-44 n.b. Schiek, R'dam.
3678
1 nieuwe eiken tuinderschouw, 1
eiken polderschouw, 1 prima aan-
hangmotor. A. Hagendjjk, Scheep
maker, Reeuwijk. 18436
Vanai morgen t/m w -
6894 GS 90
van het voorjaarsseizoen, groote keuze in de
allernieuwste dessins bedrukte matting- zijden
en katoenen linnens bij
8783S 16
VOOR DEN BLOEMENTUIN
5° Gladiolen, 50 Montbretia, 25
dubb. Begonia, 25 Lelietjes v. Da-
len, 50 Anemonen, 50 Ranonkels,
50 Oxalis, 10 Kaapsche Lelies, 25
Smjbloemplanlen in 5 soorten, 10
Lelies in soorten, 5 Gloxinia voor
potten. De geh. coll. v. sl. f2.50.
Plantaanw. en fraaie Kamerplant
gratis. M. WALRAVEN Co..
Bloemisten, Kcrkstr. 23, nillegoni.
Telefoon 2825 Postgiro 98727.
12246S 12
VEREENIC.ING
DE AMBACHTSSCHOOL VOOR
SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Jaarl. Algemeene Vergadering
zal worden gehouden op Maandag
10 April 193:', 's avonds 8 uur in
het Schoolgebouw.
De te behandelen voorstellen lig
gen ten kantore van den secre
taris, Lange Haven 103, ter visie
vanaf 3. April 1933, op iederen
werkdag van 9—12 uur 's voor
middags. Overeenkomstig artikel 2
van het huishoudelijk reglement
kunnen candidatenlijsten voor be-
stuursvacatures op Maandag 27
Maart 1933 des voormiddags van
1012 uur worden ingeleverd ten
kantore van den secretaris. Ver-
eenigingen en leden worden her
innerd aan het bij ai-tikel 4 der
statuten bepaalde.
Namens het Bestuur
G. W. VAN BERGEN WALRAVEN
Secretaris.
12247S 25
voor.
door de Leerlingen vervaardigd.
De Tentoonstelling wordt gehouden
op Woensdag 29 Maart, van 3—5
en van 79.30 ure, toegangsprijs
0.25Donderdag 30 Maart, van
25 en van 79.30 ure, toegangs
prijs 0.10 Vrijdag 31 Maart, van
25 en van 79.30 en Zaterdag
1 April van 1.304.30 en van 68
ure. Toegang vrij.
De circa 1000 fraaie werkstukken
worden VERLOOT a 0.50 p. lot.
Hoofdprijzen: 2 gelakte Slaap
kamerameublementen, 3 dito Tuin-
ameublementen, eiken Buffet, Da
mes Schrijfbureau, enz, enz. enz.
12245S 32
