Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | 29 maart 1933 | pagina 9

I

zeetijdingen.

AÏX?p.rERMAKN v.

g.v'rrf

WOENSDAG 29 MAART 1933

BINNENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

AFOufENIANDSCHE HAVENS'

GEMENGDE BERICHTEN.

RhSctoonwbe^r'j: P "s'imoSf" echt5611 ®\k'' m'

J.' F^aTLrJ „k';

VERWACHT TE ROTTERDAM

IlPHeIat v CHnSAtanUa, 25 Va" Malta.

AEnIas RvananDJa^ann 2V3er^fart

1pS2lontaSTATHATOS 19 te Rrail!

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERHOOGTEN.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERSTAND OP DEN RIJN.

RIVIERTIJDINGEN

ROTTERDAM aangekomen:

28 Maart namiddag:

U— KRIEMHILD, Wm H. Müller Co.,
Stettin, Merwehaven, .stukg.

29 Maart voormiddag:

12.05 MARIENBURG, Ivers von Staa, Stettin,
Rijnhaven 1, suiker; 12.20 DIVONA, Les Consign.
Reunis, Rouaan, Waalhaven NHB, ledig; 12.45
QUEENWORTH, Montan Transp. Ges., Hartle
pool, 2e Kat.dr.h. VKM. kölen; 1.15 HANS AL
FRED, P. Fauchey, Uddevalla, op stroom, hout;
1.30 TROMPENBERG, Vinke Co., Honfleur,
werf Wilton, ledig; 4.ESCAUT, Wm H. Müller
Co., Parys, Parkhaven, stukg.4.55 NARBO,
Rott.-Oceaan Scheepv. .My., New-Orleans, Lekha
ven, stukg. en graan; 5.15 PINNAU, S; E: A. M.,
Danzig, Maashaven Nz„ kolen; 6.OLIVINE,
N.V. Herfurth Co., Ostende, Waalhaven 36, le
dig; 6.20 BATAVIER IV, Wm H. Müller Co..
Londen, St. Jobskade, stukg.6.55 RENDSBURG,
Wm H. Müller Co., Macassar, Maashaven 3,
stukg.7.10 MADERA, Mij. Wega, Huelva, Waal
haven 16, erts; 9.15 VESTA (Nept.), Wambersie
Zoon, St. TJbes, Schiehaven, stukg.ALBATROS
Salomons' Shipp. Forw. Office, Londen, St.
Jobshaven, ledig; NEREUS, Wambersie Zoon,
Stettin, Schiehaven, stukg.11.25 AUSTVARD,
Vinke Co., Braila, Maashaven 6, graan.
29 Maart namiddag:

12.45 HONFLEURAISE, Erhardt Dekkers,
Caen, Waalhaven NHB, ledig.

Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg

NIEUWE WATERWEG vertrokken:

29 Maart voormiddag

12.20 BALAKLAVA, Gibraltar v.o.; 12.55
FRANKFURT, Hamburg; 1.55 WASHINGTON,
Havre- 2.30 ORION, St. Brieuc; 4.30 CUSHEN-
DUN, 'siigo; 7.20 GUELMA, Newcastle.

29 Maart namiddag:

12.STAD ARNHEM, Bagnoli; 1.PALAN-

GA, Sunderland.

Wind Z., flauwe koelte, kalme zee, helder.

HELLEVOETSLUIS vertrokken. 28 Maart. BO-
RUSSIA, Dordrecht naar Londen. --

PERNIS aangekomen. 29 Maart. REGULUS,
Helsingfors.

SCHIEDAM aangekomen, 29 Maart. AUTHO
RITY, Harburg, Algem. Vrachtkantoor; PEM
BROKESHIRE, Dairen, Kuyper, v. Dam
Smeer; PRINC ANDREJ, Londen, Kuyper, van
Dam Smeer; TENERIFFA, Antwerpen, N.V
Comelder's Scheepv. Mij. n

VLAARDINGEN-aangekomen, 29 Maart. KAS-
SAR WIEK, Londen; LIMBURG, Londen; LINK-
LIGHT, Londen.

IJMUIDEN aang. 29 Maart MYRMIDON, Ham
burg, ledig; TRITO, Fowey, klei.

VLISSINGEN 29 Maart aang. THEMONI,
Bahia Blanca, bunkert; FAGERSTEN, Duin
kerken, bunkert;
vertr. FAGERSTEN, Oslo;
gep. naar Antwerpen: SVEIRA NERGAARD,
Stockholm; STREEFKERK, Hamburg- ACHIL
LES (Nept.), Bremen; LEONIDAS II, Santa Fe;
GEIER Rott.TAURUS, Narvik; DUNBAR
CASTLE, Londen; JANTJE GRliNEFELD, Lon
den; WEST VLAANDEREN Londen: TINTO,
Londen; RIETFONTEIN, Amst.; TANGER Ham
burg;

gep. naar Gent: BRITTA, Bremen;
gep. naar Brussel: ELLAVORE, Danzig;
SHEAF ARROW, Newcastle;
gep. naar Sluiskil: HERMES (Nept.), Larache;
gep. van Antwerpen: YSEI. Hamburg- CONDE
Havre; AASE Valencia; JAEGERSBOliG Casa
blanca; LOTTE HALM, Memel; WEGA, Londen;
CHATEAU LAROSE, Bordeaux- GRIETJE
Shorebam; MAASDAM, Havana; ATLAS South
ampton; RIOL, Havana; MALINES, Harwich;
BORDVIK, Emden; LAS PALMAS Marokko-
SAGA Kopenhagen;. TENERIFFA,' Schiedam';
JANTJE Londen; FAU-VETTE, idem; AKELD
Newcastle; ANNIE JOHNSON, San Francisco-"
BESSEGG Mididlesbro; INO, Bristol; GLOU
CESTERSHIRE, Liverpool; ANTILOPE Dene-
markaenKREUZSEE, Koningsbergen -

gep. van Gent: OHARLES Goole-'

CRAKE, Londen
gep. van Brussel: CITY OF LONDON, Tonden

r5£RVIN?EN vertrokken,. 29 Maart. GRONIN
GEN, Londen; PRIMA; GoplePROF. BUtS,

2; CORN-

Hull.

DELFZIJL, aangekomen. 27- Maart. IDA, Bab-
tl sten, Breiholz, boomen.

28. Maart. RIÉK, Broekhuizen, Neu<3archau, pa
len; EMMANUEL, Jonïtèr, Wiemar, boomen.

Vertrokken. 27 Maart. MARIS SETIiLA,
ben, En\4on; QUAYSIDER, Londen.

28 Maart. ACTIEF, Groen, Kopenhagen.

BAT A VIERLIJN.

BATAVIER V 29 (8.10 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK Rott. n. Vancr. 26 v. San José
(Guat.).

STATENDAM (toeristenvaart) 29 (7 v.m.) van

Southampton, 30 (3—4 v.m.) te Rott. verw.
BILDERDIJK N.-Yorlt n. Rott. p. 28 (11.50 n m.)
Lizard.

MAASDAM Rott. -n. N.-Orleans 28 v. Antweroen

en pass. 29 (v.m.) Vlissingen. P

DINTELDIJK Vancr.n. Rott. 27 v. Portland (O.)

HALCYONLIJN.

ROZENBURG 24 van Lorient. n. Huelva.

STAD ARNHEM 29 v. Vlaai-dingen n, Bagnoli.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

RIETFONTEIN 29 v. Amsterdam te Antwerpen.
KLIPFONTEIN (thitósr.28 van Genua

29 van Bremen te Hamburg.
NIEUWKERK '29 van Hataburg n. Amsterdam.

ma a „HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.

ïjRTRDoS ,.Lui.tr') 28 van Saij'i-i' I-sabel.
IJSTROOM (thuisra.) 29 te Havre verw.

GAASTFh(^dïTD-AUSTRALIë LIJN'

TArIkHatKS?K (u4tr') 28 van Bombay,
iARAKAN (thuisr.) 29 van Melbourne.

BRÏTSCH-TNDI LIJN.
K (tlhuisr.) 28 te Masuïipatam,
STREEFKERK 29 v. Hamburg te Antwerpen.

JAVA—NEW-YÓRK LIJN.
SIMALOER 26 "v. Baltimore n'. Norfölk.-

- JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKEMBANG 27 v. Macassar te Hongkong.
TJINEGARA. 27 v. Shanghai te Batavia,.

JAVA—AUSTRALIS LIJN.
NIEUW-HOLLAND Batavia n. Sydney p. 28
Thursday Eil.

T.„ „RON- NE7>- STOOMBOOT-MIJ.

AJAX 28 van Oporto n. Vigo.

va® Almeria. n. Malaga.

COTTICA 2S van W.-Indië te New-York
gAARBBM 28 (10 v.m.) V. Amst. te Hamburg.

28 van Bourgas te Varna.

JUNO 28 van Catania n. Messina.

TRAJANUS 28 van Barcelona n Genua
TRITON 28 van Volo n. Llmni.

„„HON- HOLLANDSCHE LLOYD
29™ mtNv?rw (7n'm') v' Hamburg n. Amst.

ZEELANDIA (uitr.) 29%%mj v.^un.hal'.

KON. PAKETV A-ART Mil
ROGGEVEEN Bangkok n. Pt. Natal 28 v Lor
Marques.

ROTTERDAMSCHE LLOYD
BALOERAN (uitr.) 29 (2 v.m.) v. Port Said
KOTA PINANG (uitr.) p. 28 (8 n.m.) Gibraltar
KOTA TJANDI (uitr.) 29 (7 v.m.) te Belawan
TOSARI (thuisr.) p. 28 (8 n.m.) Gibraltar.

SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
ott Vancr. n. Calc. 27 te Batavia.
RTiJ-^5oS^?LCalc- n' Vancr. 27 te Batavia.

E Calc. n. Vancr. 27 v. Manilla..
SALAWATI N.-Orleans n. Célc. 28 v. Kaapstad.

.-STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
A thuisr.28 te Barcelona..

HAN DE WITT 29 v. Batavia n. Amsterdam.

MYRvrTr?JP0MVAART MIJ. OCEAAN.
ATRrsnïPR?7 29 v- Hamburg te Amsterdam.
ATTTr£f,,?atavla n- Amst. 28 va,n Marseille.
EURYR^iESi1 n- Rott. 28 te Hongkong.

CIty Rott. n. Japan 29 van Shanghai.

MANILLA Lv. Taku Bar n. Rotterdam

•ARGUS I271I5 27 v Mobile te Manchester.
ALBATRot o? Belfzyi te Liverpool.

ASTURiak c;„. 7,an Gooio te Salcombe.

sabon. s°üthampton n. La Plata 28 v. Lls-
ALAYA 27 v uni
ANCrERS 26 V m Um h. Bourgas.

AMBOISE Maf-S? tlus n- Marseille.

ANASTASIa 2» J!- Mauritius 26 te Djibouti

ALETTA 27 v Sim,,— apore n P'adjoe.

ANGELINA 24 v 1-8 n' Plad10e-

AUGUSTINA 25 v %ii?apo,'e Fenang.

ACCLIVITY 26 v '8nffipore n' Soesoe.

ANTINOUS Pt te Rouaan.

AGATHA 24 v me&y °V Kanaal'

ASTORIA 28 v. B Pan™"', iï'

AFRIKA 28 v. KojvnC"!6,811*

ALDEGONDA 22 van pfaa, e EhanSh^-

"u i «adjoe n. Soerabaja

APOLLINARIS 28 van Hull n. Lynn.

AIRE 27 van Amsterdam te Goole.
APOLLINARIS VI 24 v. Passage East n. Swansea
AASE M-YERSK 27 v. Aruba te Dundee.
ARACATACA 28 van Swansea n. Santa Marta.
ALBION 27 van Southampton n. Plymouth.
ACASTA 25 van Curasao n. Gibraltar v.o.
AEGINA 28 van Hamburg te Ceara.
ASTROLABE Duinkerken n. Noumea 26 te Pt.
a Pltre.

ARLANZA Southampton n. B.-Ayres 27 'te Rio
Janeiro.

AURIANY Hbg. n. B.-Ayres 27 te Rio Janeiro.
ARETHUSA 24 v. Santa Fe n. L. Palmas.
AUSONIA L'pool n. N.-York 27 v. Halifax.
AIDAN 25 v. New-York n. Para.

ANTINOUS 27 v. Hamburg te Tampa.
ADELLEN 26 v. Galveston n. Duinkerken.
BLAIRSPEY 27 v. Bremen te Boston.

BARON SALTOUN 25 v. Pekalo-ngan n.
BESSA Cebu n. Hamburg 28 v. Aden.

BISCA B. Papan ti. Suez 28 v. Aden.

BENNEVIS Londen n. Japan 27 te Singapore.
BARON NAIRN Bassein n. Suez 25 v. Perim.
BARRDALE 28 v. Melbourne ie Pt. Natal.
BRAZZA Bordeaux n. Matadi 27 v. Dakar.

BOTNE 24 v. Gothenburg n. Gent.

BUIZERD, Bosnia, 29 v. Charlestown n. Aberdeen
BERTR. RICKMERS Hbg. n. Japan 27 te Hong
kong.

BENDORAN 28 v. Rotterdam te Hamburg.
BERN. DE ST. PIERRE 29 (n.m.) v. Marseille

n. Mauritius.

BALTIC 28 te Londen uitgekl. n. Beverwijk.
BEA.VERBRAE 28 v. St. John (N.B.) te Londen
BELA KUHN 28 van Odessa te Londen.
BERGENDAL 26 van Bristol te Par.
CALIFORNIA 27 van Bombay te Liverpool.
CASTOR 28 van Curasao te Shell Haven.
CAP CANTIN 28 v. Antwerpen te Casablanca.
COMPIEGNE 29 v. Marseille n. Haiphong.
CATHARINA, mb., 29 v, Londen n. Antwerpen
CITY OF BATAVIA 25 v. Calcutta n. Londen.
CASTOR p. 28 Dungeness oim de W.
CAP TOURANE Duink. n. Haiphong p. 28 Perim.
CITY OF BATH 26 v. Liverpool te Cochin.
CLAN BUCHANAN 27 v. Liverpool te Mormugao
CLAN MACVIVAR 28 v. Alleppey n. Londen.
CITY OF- NORWIGH Rangoon n. Londen p. 27
Perim.

CAPE TOWN MARU 27 v. N.-York te Hamburg.
CAP ARCONA. B.-Ayres n. Hamburg 28 v. Vigo
CORBIS t. 24 v. Gothenburg n. Curacao.

CLAN MACBEAN 26 v. Morondava n. 't Kanaal.
CORNELIA 25 v, Antw. te Yarmouth.

CLAN BUQHANAN 27 v. Live rpool te Mormigao.
CITY OP GLASGOW 27 v. Australië te Duink.
CHAGRES 28 v. Basse Terre te Southampton.
COLLAMER 28 v. Duinkerken te N.-York.
DELPHIC 27 v. Liverpool te Fremantle.

DFVONA 27 v. Rott. te Rouaan.

DESIGNER Liverpool n. Calcutta p. 28 Perim.
DUISBURG Rott. n. Japan 29 te Manilla.
DIOMED L'pool n. Japan 27 van Hongkong.
DEUCALION 27 v. Liverpool te Kobe.
DAYBREAK 27 van Rosarlo te Liverpool.

ERIN 28 van Rotterdam te Londen.

ENS, M. ST. GERMAIN 27 v. Rott. te Bordeaux.
EUROPA '27 van Harlingen te Londen.

EDERN 28 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
EDUARD GEISS Rott. n. Stolpmunde p. 26 Cux-
haven

ELMPAAK Saigon n. Marseille 25 v. Perim.
FREDERIK VIII 28 v. Kopenhagen te N.-York.
FLYING SCOTSMAN Arklow n. Ldn., p. 28 Wight
FRESNO ETAR 27 v Londen te Gallegos.
FRESNO CITY 25 v. Tacoma n. Londen,
FOLTEN Vancouver n. Antw. 26 te Pt. Luciow.
FORDEFJORD Saigon n. Marseille p 28 Perim
FORDSDALE 28 v. Liverpool n. Wellington.
GATELI 28 van Londen n. Gravelines.

CESS 28 van Sheerness te Londen.

GRUNO 28 te Londen uitgekl. n Duisburg,
GRETA. Bont, 27 v. Londen te Brussel.
GEORGIC 26 van Halfiax n. Liverpool.

GRUNO 28 van Shields n.

GLENGARRY Londen n. Japan 27 v. Singapore.
GAZELLE 27 v. Grangemouth n. Methil.
GRANVILLE 27 van Vancouver te Huil.
GUNDINE 26 van Curasao n. Lond's End.
GENERAL ARTIGAS Hbg. -n. B.-Ayres 27 te
Montevideo.

HUGIN Rott. n. Novorosslsk p. 28 Elseneur.
HARELDA 28 van Rotterdam te Southampton.
HAVFRU 28 v. B. Papan te Shanghai.

HERON 25 v. Yokohama n. Tarakan.
HIGHLAND PRINCESS B.-Ayres n. Londen 27

v. Lissabon.

HEIMKEHR 24 v. Danzig n. Groningen.
-15RYA Rott. n. Koningsbergen p. 25 Cuxhavenl
HLSIONE 27 v. Londen te Lor Marques,
HELLENIC 24 v. Rangoon n. Pt. Said.

SA^T<->R 28 v. Gandia te Hamburg.-
rtÜSSi' ,Npbel,. 28 (n.m.) v. Aberdeen, n. MethlU
HERO 28 te Londen uitgekl. n. Gent.

BAY 2-8 v. Londen n. -Brisbane.
IONIA. 28 v. Amst. te Hamburg.-
IRIS,* -t., 24--te Balik Papan.
t^22JïA 25- van Halifax n. Liverpool.

-v~ p'ymouth te Portsmouth.

rl, U-?-ri;;--2,4„v- Hongkong n Ta-msui:-' -

'•I^'^J^F.^Sj-'Avres n. Hbg. 25 v. Pernairrtmco.

as ^ER 25 v' Genua Burutu.
ynn Mormueaote L!v-ernool.
27 I' Rott- te Yokohama.
vui vmrnE-^' Antw. te Hampton Rds.
KEI KHm v' Beaumont n. Havre.
Roads V' Newport News te Galveston

BtGYRARDY 27 van Tees te Bermuda.

w R°"'Z.-Afrika, p. 27 St. Vincent
LARK 27 van Blvth n. Fulham

27 v- Bonden te Beira.
r'oDvJo Je t v' Yokohama n, Liverpool.
LORETO 25 v. Londen te Callao.

2a v- Vancouver n. Londen
LAFAYETTE 26 v. N.-York te Havre.
LEEUWARDEN 29 van Londen n. Harlingen
MANCHESTER BRIGADE 27 v. St. John (N B

te Liverpool.

MARY 28 van Ostende te Londen.

MAIMYO 28 van Calcutta te Londen
MARIA. ICeadby n. p. 28 Dungeness.

MOPAN Rott. n. Swansea p. 28 Wight.

MIES 28 van Dublin n. Porthkerry.
MAASHAVEN'28 v. Rochester te Rouaan
MONICA, rii., ?9 v. Vlissingen te Hamburg.
MAARTJE, Goumare, 27 v. Hambg. te Rochester
MARABOE 28 v. Kopenhagen n. Karlskrona.
MONTE OLIVIA B.-Ayres n, Hamburg 28 te Sao

Franc, do S
MOREA 26 v. Hamburg te'Beyrouth.
MARIE HORN 26 v. Fowey te Portland (Me.)
MALDA Beira n. Londen 27 v. Pt. Sudan
MATIAN A Londen n. Beira 28 v. t. Sudan'.
MËRIÖNES Australië n. Duinkerken p. 28' Perim
MARECHAL JOFFRE 25 ,v, Marseille te Diego

Suarez.

-MEEUW 25 v. Yarmouth n Tees.

MODE Amst. n. Stockhoim'p. 25 Cuxhaveii
MANVANTAR-A 25 v. Singapore n. Panlllae,/
MAHRONDA Londen n Calcutta 27-v. Aden.
MENES Rott. n. Java 27 v. Malta (verb
MAIMYÖ 28 v. Calcutta te. Londen. - -.

MASIRAH 26- v, Calcutta te Dieppe.

MARIA 26 van Keadby n. Rye.

MARELLA 27 v. Melbourne te Batavia.
MERWEDE 26 v. Amsterdam te Llanelly.
MERULA 25 te Curacao.

MAROUSSIO COLOUTHROS 24 v. V. Constit. n.
St. Vincent.

NIEDERWALD Chili n. Hbg. 27 te -Antofa.gasta.
NAGOYA MARU 27 v. Shimonomki te Batavia
NAGARA Rott. n. Rangoon p. 26 Glbr. (verb.)
NEJACO m.b., 28 v. Stettin te'Gent.

NISHMAHA 28 v. Rott. te Tampa
NJASSA Rott n. Beira 27 v. Palm'a (Mej.)
NICEA Hamburg n. Piraeus 27 v. Tunis
NIOBE (Deen.) 28'v. Valencia te Hamburg.
NERMA 28 van Gandia te Londen.
OUD BEIJERLANB 27 v. Carreg-y-Llam te Ldn.
ORM JARL 27 van Kalamata' te Londen
ORDUNA Chili n. Liverpool 28.van Colon
ODENWALD 27 v. Antofogasta n. Hamburg
OTRANTO Brisbane n. Londen 28 v Aden.
OUSEL 28 van Amsterdam te'Eastham
ORCOMA L'pool n. Chili 26 v^ Havana'

OREGON 25 v. Antwerpen te Vancouver.

PORT CjJRTIS 28 v. Hull te_Auckland.
PARAGUAY 28 van Bahia n. Antwerpen.
PRESIDENT P.OLK 28 v. Sirtgap. te N -York
POLYCARP 25 v. Ceara te Natal (Braz
PETERS TON 23 v. Nuevi-tae n.' Qucenstown v o
POLLUX t- 26 v. Soesoe te Rouaan
PATELLA 26 te Singaporet.

PAULA 26 v. Soesoe n. Singapore
POLCIRKELN 26 v. Tees te Gothenburg
PHOENICIA 26 te Houston voor Hamburg
PROGRES 29 van Londen n. Ghavellnes.
PONTYPRIDD 27-V. Rosario te Liverpool.
BIO DE JANEIRO 27'v. Santos n. Hamburg
RANCHI Londen n. Japan 26 v. Colombo
BUY BARBOSA Hbg. n. Santos 28 van Btfhia.
ROCKPOOL 26 v. Belli ngham n, Hull.
STEIGERWALD 28 v. Magellan e-s n. Hamburg
STRATHNAVER Brisbane n. Londen 28 v. Mel
bourne.

SAXICAVE 25 v. Yokohama ni Tarakan
STRATHAIRD Ldn. n. Brisbane 28 v. Fremantle
STEPHEN 25 van Hull te Ceara,

SIRIS 27 van Londen te Pto, Alegre.

SEIRSTAD 24 v. E-mden te Narvik.

SVARTON 23 van Narvik n. fees.

SERINGA .27 van Amsterdam te Grangemouth.
syi-VERAY 27 van Hull n. St.' John (N.B.).
SAARANG MARU. 27 v. Batavia n. Psdang.
SVIRSTROY Vladivoatock n. Londen 28 v. Gibr
STORSTEN Constaritza n. Hamburg 27 v. Stamb
SULTAN STAR B.-Ayres ii Londen p. 28
Ouessant.

SHROPSHIRE Uverp n. Rangoibn 28 v. Colombo
SILVERWALNUT Singapo're n. N.-York p "J
Perim.

SIRENES 28 v. Pt. Natal n. L. "Palmas.
SARPEDON Liverpool n Japan 27 v. Singapore.
S.AUERLAN'D Rott. n. Japan 26 v. Genua
SAN ANTONIO, m., 2S v. Molfetta te Ta'yixa,.
SIASTROI 28 v. Hamburg n.Odessa.
ST. DOMINGUE 26 v. Antillen te Havre.

SIGNE 28 vam Valencia te Londen.

SIC:Ii.Y 28 van Cap Haitien te Londen.

SVETI VLAHO Rntt. n. B.-Ayres p. 28 Dover.
TOURS Havre u. W.-Afrika p. 27 Ouessant,

TRAVE Rott.. n Japan p, 27 Perim,

TITAN Japan o. Liverpool 27 te Singapore.
TILSIT 27 van Koningsbergen te Londen.
TACOMA 27 van Hamburg te Vancouver.
TREBARTHA 25 v. B. Blanca n. L. Palmas.
THEOSKEPASTI 25 v. Santa Fe n. L. Palmas,
TROCAS 25 van Curasao n. L. Palmas.
TORTUQUERO 27 van Swansea n. Tela.
TRINGA 28 van Rotterdam te Eaatham.
TREWIDDEN 28 van B. Blanca te Hull.
TUSIJAMA MARU 27 v. Batavia n. Bombay.
TANCRED Rott. n. Japan 28 van Manilla.
THEANO 29 (v.m.) v. Dublin te Belfast.
TINOS 27 v. Varna n. Constantza.

TORVANGER 28 van Fremantle te Liverpool.
UBENA 26 v. Freetown n. Hamburg.

VÏCTOLITE 28 van N.-York n. Aruba.
VTKSTEN 24 v. Rott. te Gothenburg.

VILLE D'ORAN 28 v. Tamatave n. Reunion
VOLUNTAS 28 v. Gibraltar n. Huelva, jj
WAHEHE Rott. n. W.-Afrika 27 v .Freetown.
WAMERU Rott. n. W.-Afrika 26 v. Matadi.
WINNIPEG Pt. Ludow r, Havre 28 vat: Colon
WESTLAAN 28 van Falmouth te Lon-den.
WESTERN QUEEN 27 v. Hbg. te N.-Orleans.
WESER 26 van Rotterdam te Methil.
WAIMANA 28 van Londen n. Wellington.
WESTLAAN 25 van Falmouth n. Porthousto-k
WEST CHATALA 27 v. Houston te Liverpool.
YNGAREN Austr. n. Antw. 29 v. Duinkerken
YARMOUTH TRADER 26 v. Rott. te Yarmouth
ZEESTER 25 v. Ipswich te Yarmouth.

ZENT 27 van Swansea n. Tela.

OLDEKERK. Rotterdam, 29 Maart. Het
sedert September 1931 alhier opgelegde Nederl
s. Oldekerk komt wederom in de vaart. Het schip
vertrekt half April van hier naar Japan.

CHARKOW. S t a m b o u 1, 28 Maart. Met het
pompen wordt voortgegaan teneinde het water
in de ruimen onder bedwang te krijgen.

ARUNDALE. Gibraltar, 28 Maart. Alle
rui-men alsmede de machinekamer van het meer
gemelde Eng. s. Arundale, staan vol water. Gis
teren heeft men gepompt met 10 inch en 5 Inch
pompen, doch zonder resultaat. Het staat zeer
te bezien of het schip zal vlot gebracht kunnen
worden.

GRIMM. Bergen, 28 Maart. De Duitsche
•stoomtrawler Grimm, geladen met vlsch is te
Tviber^, ten Zuiden van Florö, gestrand. Het
voorruim staat vol water. Het bergings-s-toom-
schip Traust is er bij.

HARDANGER. Port of Spain (Trinidad),
27 Maart. Het Noorsche s. Hardanger, van B -
Ayres naar Vancouver, is hier blnnengeloopen
en rapporteert brand gehad te hebben in 't be-
nedenruim van no. 4. Het vuur is inmiddels ge-
bluscht. De beschadigde lading uit dit ruim en 't
tusschendek wordt gelost, terwijl ook uit voorzorg
die van de ruimen 3 en 5 wordt gelost.

HELSINKI. Gibraltar, 28 Maart. Het Fin
sche s. Helsinki (meer gemeld) is door het ber-
gmgsstoomsöhip Rescue vlotgebracht.

DRAADLOOZE VERBINDINGEN.

De navolgende schepen zijn Donderdag 30 Maart
in radio-telegrafische verbinding met het kust-
station Scheveningen Radio: Baloeran, Chr. Huil
gens, Colombia, Costa Rlca, Dempo, Flandria
Joh. de Witt, Joih. v. Oldenbamevelt, Kot»
Agoeng, Kota Pinang, Kota Tjandi, MaasdanT
Marn. v. St. Aldegon-de, Orania, Poelau Laut'
Poelau Telló, Tasman en Zeelandla.

PASSAGIERSLIJST.

Passagierslijst'van het ms. Chr. Huijgens 29
Maart van Amsterdam vertrokken naar Batavia

Mej. G. E. Aldenkamp, N. Ankersmit, fam r'
Arps, mevr. Th. A. Audretsch en 2 k„ fam. R J'
d. Baan, F. H. Bakker en echtg., A. F. J. vaó
Balen, fam. J. E. Barendregt, J. van den Bergh
W. F. Bertling, mevr. E. A. A. L. Björklund
mevr. D. Bode, W. Boendermaker, fam. H. j'
Bohnen, L. W. Boogerman, C Boot, mej. I
Braak, mevr. M. H. J. E. Brauttgam en 3 k' w

Lnv T. Rvma-o- T TD». -l_ J-r-r -

Chr. L. Brocx, J. Broere^ en echtg., H. H. van
Coumans, H. van Daatselaar, G. Dale'n'

iron r)rvrt«e. Tiff a -m rsn 4

Bronkhorst, K. D. J. Caron, P.'J. w. ie

Clercq, mej. H. M. Coert, mevr. F. Cohen en 2
J. J. G. Coumans, H. van Daatselaar, G. Dalen'
oord, J. van Doorn, M. A. F. Dumoulin en echtg"
fam. A. Duyn, mevr. G. van Eekhout en k p'
Th. J. Feldbrugge en echtg., H. N. Ferress, C t'
Foortse, N. C. Francis, A. J. J. A. Franken'
Zeereerw. Broeder Gabriëi, fam, N. Gent, mr R
van Giffen, mej. J. Gravelotte, D. W. J. Grev en
echtg., E. Groenhout, F. Grohe en eohtg n
Groot, fam. J, Groot, Ir. A. Groothoff, mej. M a'
Groothoff, mevr. O. Gsöllpointner en k., mevr'
G. H A. van Gulik en k„ fam. ir. A. de Haas'
fam. H. J. van Haeften; Ch. I. C. de Haas, mevr',
van Halen en 2 k., G. J. Haremaker, fam. W. F.

Hartman, fam. K. van der Heide, R. J. Hensel en

echtg., J. van den Hoek, J. R. Hofstra, mevr.. S - KOHOLYT v. Koniugsbergen p.
C. S. Hoitingh. fam. C. Hokke. w wAnwTlt en KULMERLAND v. Japan 27 te Yokohama.

KLIPFONTEIN van Beira 28 van Genua.

Hoitingh, fam. C. Hokke. W. Hoorweg en
w w" r' ?h' IJor®tink* H- va-n Imhof, fam. ir.
f w- ^Plnê"' de Jong en echtg., K. p Jut,

fam. D. Kapteyn, Jhr. H. A. vA --i-

mevr. H. Keasberry, J.

mevr. ±1. Keasberry, J, c. Kuyk
Kee W. J. de Kempenaer, mej. G. C. van Kl'èeff
H. Koppel, W. Kretzer en echtg. en k f«rn P
Kronenberg, ir. A. H. J. Kroon G. C A Kuen'
dr. G. D. Kuiper en echtg., mei M C r iilv'
am. ir. W. J. R. Lanzing, fam.Tr.^^L Udé
Leeuw, mevr, R. Lebert en 3 k„ Liem^nk' Te
mevr. J. van Leeuwenkamp, C. J F 1
wen echtg. en k., L. H van der T insV
fam. dr. C. Lion Cache! fam A L^V" e^htgT"
W. van den Meerendonk, fam. M Meerens H
Meyer en echtg., A. Mudde en echtg m?T a'
M. Muylwyk, M. P. van der Me£den"e?w Y„ 2
k., mevr. Th. Oeverliaus en k„ M B &L
echtg. en 2 k fam T a -Poortmaoi

Ranoeatmodjo, R J.

s. Sanders, F. van der Schaar e',, ?,0myï'

F. van der Stok, D. Tilkema. mêYjc

CAMPANIA v. Rosarlo 26 Febr. v. B.-Ayres
CALCHAS van Japan 27 te Singapore.

CEYLON van Calcutta 22 van Port Said.

CLIONA t., 14 van Curasao.

CAPACITAS 5 Maart van Bahia Blanca.
CRANFORD v New-Orleans verrt. 2 v. Hamburg.
CIRCE SHELL t., 24 v. Curasao.

CLAN MACFARLANE v. Chittag. 27 te Londen,
CAFITAINE AUGUSTIN 27 v. Bordeaux.
OitTONA van Vancouver 21 Maart van Colon
CUYABA v. Santos vertr. 29 v. Havre 1 verw.
CITY OF MAN LA v. Dairen 28 v. Takeu Bar.
CERONS 28 V, Havre.

CPICHTOUN 29 v. Leith.

CHEF MEC ARMAND BLANC 28 v. Brest.
DELFSHAVEN v. Savannah p. 24 Kaa.p Race.
DELOS van Poti 24 van Alexandrlë.

DJAMB1 van Sydney 14 van Albany.

DEMPO v. Batavia p. 27 Perim.

DRECHTDIJK van Vancouver 26 te Londen.
DNIEPROSTROI - v. Vladivoatock via Setttin p.

22 Gibraltar 7 verwacht.

DIANA (Nept.) v. Koningsbergen p. 28 Bruns-

niNTELDIJK v. Vancouver 27 v. Portland (O.)

DEIDO v. W.-Afrika 18 v. Lagos.

DALFONN t., v. Curasao 26 -.11.39 n.m.) 1100 mijl

ZW v. Land's End 2 April verwacht.
DUNBAR CASTLE vertr. 30 v. Antwerpen,
DEUCALION v. Japan 27 te Kobe#

DAKU v. W.-Afrika 23 v. Accra.

DALBLAIR v. Dairen 27 v. Port Said.

ELENI v. Bahia Blanca 25 v. Teneriffe.

ERRIA v- Bangkok 28 v. Singapore,

ENDICOTT 17 Maart van Houston via Havre.
EVANGER van Savannah 26 te Londen,1 verw.
FQUATOR v. B.-Ayres 25 v. Rio Jan.
ELLEROALE v. San Nicolas p. 28 Ouessant.
h-UDA vail Vancouver 14 Ma ti van Portlano (O.)
EUGENIE S EMBIRICOS 22 Mrt te Constantza
EVOIKOS van Galatz p.'25 Gibraltar.

EVGENIA MILONA v. Constantza 21 v. Erga-
steria.

ELLA HALM vertr. 30 v. Danzig via Delfzijl,
EASTLEA v. W.-Afrika 28 tt Hamburg.

ESSEX OAK v. Gorontalo 28 v, Pt. Natal.
FRIESLAND v Japan 27 v Manilla.

FRITZ SCHOOP -vertr. 30—31 v. Stettin.
F RAGEN FELS van Calcutta 25 van Port Said
FIONIA van Bangkok 27 van Port Said.

FUSHIMI MARU van Japan 26 van Colombo.
FRANKEN 7. Japan p. 27 Perim,

FIRBY v- Geelotng 27 v. Las Palmas,
FLENSBURG 24 Maart van Huelva.
FARNDALE van W.-Afrika 19 van Sapele.

FREYA van Gandia passeerde 24 Maart Gibraltar.
FORMOSA 7 van Vladivostock.

GENIFFER V. Japan p. 28 Gibraltar.
GEIERFELS v. Calcutta 24 Maart v. Colombo.
GLENAPP v. Dairen 27 te Shanghai.
GOLDENFELS v. -Basra 27 te Bombay.
GEORGIOS G. v. Villa Coostitucioc 16 v. Rosano
GAELIC STAé, v. Vancouver 25 v. Seattle.
GAROËT v. Batavia -o te Suez.

GRETE vertr. 5—6 v. Memel.

GEORGIA van Galveston 24 van New-Orleans
rtLENBEG v. japan 28 te Singapore.
GLJCNOGLE van Dairen 23 Maart van Colombo
GEORGII 4 Maart te Rosario
,-OSLAR van Japan 17 van Singapore.
HOHENSTEIN van Santa Fe p. 19 Fern. Nor.
HORN SHELL t, v. Curagao 28 te Havre 1 verw.
HINDANGEK van Vancouver 24 Maart v. Colon
HERANGER v. Vancouver via Havre 26 (11.21
v m.295 mijl W. van Land's End.

HALLAND v. Bourgas p 27 Gibraltar
HECTOR (Eng.) van Japan 23 Maart v. Penang.
HESPERUS 14 te Hangö.

HOOGKERK v. Calcutta 28 te Masilupatam
HYDRAIOS v. Novorossisk 24 van Stamboul.
TïARTINOTON 21 Maart te Bahia Blanca.
HANSEAT t, V Baytown 28 te Antwerpen
HART1SMERE 1 Maart te Bahia Blanca.
HARTLEPOOL v. B. Blanca p. 23 St. Vincent.
HEATHFIELD v. Necochea (of n. Antw.) 11 van

Mar del Plata.

HARDINGEN 21 Maart- van Bahia Blanca.
HALLAREN v W.-Afrika 24 v. Axim
HAVELLAND vertrekt 28 van Antwerpen.
HERBORG t- v. Constantza 27 v. Stamboul
HAKOZAKI MARU van Japan 26 van Penang.
HAMM v Alexandrië 26 v Malta
HASTINGS V Mobile vertr. 29 v. Londen.
tbiS v. Danzig vertr. 1 v. Antwerpen.

ITALY MARU van Dairen 23 van Port Said.
JUPITER (Nept.) vertr. 29 v. Bremen n. d. Rijn
TACATRA van Batavia 24 Maart van Padang.
TOBSHAVEN v Rosario 27 v Las Palmas
TAMAICA PIONEER 22 Maart v. Kingston (J.)
TERVAULX ABBEY 29 v. Huil.

TULIUS H STINNES 27 vertr. 30—31 v. Stettin.
KARLSRUHE 29 van Hamburg.

KASSAR WIEK 28 van Londen.

KOUIBISHEV v. Moermansk 28 van Huil.
KEILA v. B.-Ayres 11 v. Montevideo.
KATRIENA BECK 18 van Kopenhagen,

KINGS COUNTY v. St. John N.B. 28 v. Havre.

28 Bruhsbuttel.

O J z ir kTilkema, mèvr S T°„Z R

C. J. A. Urban en echtg T tromp, r.

F. H. Voeltes on echtg A Iee" echtg.. dr.
echtg., D. G Veltcamn H^v,= C Veerman en
man. H. J. Veitman e?htg en k Tf ?r"
en echtg.. mevr r a- Vries enk,' mevr S 1

van Heemst, F

en echtg., mevr. C. S. de Vries «i' ir Verveen
de VHes. Th. J. de Vries, P. k'' mevr- s- A'
Wi

mevr. E. J. Wassing "en 2kVrh®'v? en 4chtg;,
J. Wiersma, fam. J.^H. J.

A. Wagner, mevr. H. G Walrtnr^" He,an}st' E'

AK?GennuaaenXrteSald.n «-thampton,

ARENDSKERK van Japan 25 van

AJAX (Eng.) v. Japan 25 v Port a C'
ADAMELLO 8 Maart te Rosario

AGRA van I!pan "p G2?Sperim. St V'—
AUTOMEDON" v. Japan 2S te TTonplrnMo-

A!ool°! ve^wachVt'. N-Westmlnst" 28 te Liver-
■^S5mA^ART:1 v' Moermansk tt—6 Anril verw

ALM. ALEXXANDRINO 27 v Sant™

ALEARDI v. Fiume p. 28 G^brahkr
ARIADNE (Gr.) 24 Maart van Necochea

AGHIOS GEORGIOS 22 te Galatz.

ALWAKI v' BV'-Ay^2f ^Tan'tos21 N°r'

ALLENSTEIN 28 v. Stettin
AN-N-IE vertr. 31 v. Danzig

26 te Candia.

ADR AR 20 te. 'U'nkerken

BnR?FNTVANBr?Urgas t27 v' stamboul.
fSfcSv"! Japan van Colombo.
RRA2"COTTTsTTY 25 V. St. John N.B. via Havre.
BILDERDIJK v N.-York p. 28 Lizard

CL-)

RPIA VI?™ E,8 v- N-York via Antwerpen..

RmTSUM 11? V' °4essS 28 t0 Londen,

BOCKENHFTMV,', r' ,Blanca (of Amst.-Antw.)
Tampa Galveston via Bremen 15 van

BRYO MARU van Saki to 23 Maart van Port Said
"P^YSSES t„ van Curagao 21 April verwacht.
S2J-?? Si v. Antwerpen.

BRIMANGER 25 te Vancouver
BORBECK 26 Maart v. Narvik.

BOREE vertr. 29 v. Lorient.

BEEMSTERDIJK van Baltimore 25 (12 n m 1175

mijl W. van Bishops.

BATUMSKY SOVIET t.. van Batoum pass. 23

Gibraltar 29 verwacht.

BENAVON V. Kohsichang p. 28 Gibraltar.
BAREN "El f? van Mormugao p. 20 Gibraltar
BULLMOUTH t 22 vc. N.-York vla Tampico 22

April verwacht. F

BURNHOPE 21 te Alexandrië.

EL.APK TERN 20 van Ncw-Ynrk.

BENVENUE v. Vladivostock 22 v Port Said
iJ,1',^J/YÖNS van Dairen 23 van Port Said
CHARKOW v. Odessa 8 op 7 mHl v. Bosporus
gestrand. r

.o8?, Japan 23 Maart van Belawan.
CAMOOLI 12 Maart van B. Blanca.
™BTIANHOLM v Constantza 27 v. Stambou.l
CRAIGOLIVE 25 v. Briton Ferry
CHIOS v. Levant p. 28 Ouessant
CHARTERHURST 18 van Bahia Blanca.

CHILF van Dairen 18 van Tsingtao.
C^ad-ALES U ttoertt*), TZPi êsuta Marta.

ICOTA AGOENG v. Batavia 27 van Sabang.
LOCHGOIL v. Vancouver 15 v. Cristobal.

LAHN 27 van Tsingtao.

LippE van Japin 27 te Yokohama.

LUOSSA 15 van Tampa.

LEIESTEN 1 Mrt. v. Antarctic, 27 op 32.40 N. en
14 9 W-

LEKHAVEN van Norfolk 26 te Wilmington.
LAnGLEETARN 27 te Constantza.

LOBITO vertr. 28 van Lissabon.

LINDENFELS v. Rangoon 27 te Moulmein.
LORENZINA 11 Maart te Bahia Blanca.

LIMA V. B.-Ayres 25 van Santos.
LINDISFARNE 29 van Newcastle.

LACONIA van Rangoon p. 24 Gibraltar.
LLANBERIS van E.-Blanca p. 23 Madeira.
MiTO MARU van Japan p. 24 Perim.

Mount ATHOS 8/3 v. Santa Fé (of n. Antw.)
Malaya van Japan 25 van Singapore.
Maashaven v. W.-Afrika 28 te Rouaan.
MAGDAPUK van Calcutta p. 25 Perim.
MODESTA van Braila 25 v. Stamboul.
MERCATOR 18 Maart te B.-Ayres.

MlTRA, t., v. Curagao 27 v. Bergen via Aalesunn

5 verw.

MELISKERK 27 vap Beira.

MYTILUS t.. 23 te Constantza, 6 verwacht.
Merel 27 te Londen uitgekl.

MAKIS 19 te Braila.

MATSUYE MARU v. Japan 24 v. Yokohama.

"MöftJöWÈZ 25 v. Moermansk, 10 verw.
Macclesfield 29 van Grimsby.

MARTHA HALM'vertr. 31 van'Amsterdam.
MERCUR 28 va<n Danzig.

MÖNICA 29 van Hamburg.

MUNSTERLAND, van Japan 19 van Kobe.
Maria DE LARRINAGA 4 Maart van Necochea.
•NARVIK 4 Maart van Rosario.

NECKAR van Japan 27 te Manilla.
NORDFARER van Vancouver 18 Maart v. Colon
NÖRDANVIK, t, 17 van Houston vla Ldn., 8
.verw.

NORDMARK van Jap~n 26 te Valencia.
NORDIC van" Rangoon 24 van Malta.

N.OORD van W.-Afrika vertr. 29 van Havre.
NIEUWLAND 28 van Grangemouth.

.NORMAN STAR van Seattle 19 van Los Angeles
NIPPON van Japan 27 te Yokohama.
NIJVERDAL 27 te Galway.

NEBRASKA van Vancouver 18 v. L. Angeles.
OTTO PETERSEN v Philadelphia 21 v. N.-York
OSTROBQTNIA 27 te'Ldn. uitgekl. via Antwerpen
OCKENFELS v. Pt. Okha 27 te Verawal.
ORIENT CITY v. Vancouver 18 van Panama.
ORANJEPOLDER 29 van Londen.

OAKMAN v. N.-Orleans 24 te Havre via Antw.
ORNEBORG 24 te Rouaan.

OUDERKERK van Japan 27 van Manilla.
PETRARCA van Fiume 24 van Catania.
P- L. M. 17, v. Caronte p. 27 Gibraltar.

PETER vertr. 30 van Danzig.

PETALLI 28 te Braila.

POELDIEP 29 van Lynn.

P- L. M. 21, 27 van Huelva.

..PECTEN, t., v. Curagao 27 te N.-York, 2 Me!
verw.

PUMA van Tiko p. 24 Dakar.

PYRENéES v. Bordeaux, nr.- Hendrik Ido Am
bacht p. 27 Wight.

PATRIA (Duitsch) v. Stettin 26 te Kiel.
PHILOCTETES van Japan 25 v. Vladivostock.
RHEINLAND van Japan 24 van Penang.
RAUENFELS van Moulmein 23 v. Rangoon.
RHEINLAND 10 Maart te Stettin.

RAUL SOARES van Santos 22 van Pernambuco

2 te Lissabon verw.

RANB 24 te Antwerpen.

ROLLON 25 van Marseille.

RUDOLF v. Gothenburg 26 v: Halmstad.

RING v. Soderhamn 28 te Rouaan.

RENTERIA 21 van Bathurst.

ROTENFELS v. Mormugao 26 te Bombay.
R- L. HAGUE 23 v. Aruba vla Avonmouth.
RUNMARO 26 te Oxelosun-d:

SAARBRUCKEN van Japan vertr. 30 (n.m.) v.

Amsterdam.

SUWa MARU van Japan 26 te Londen.
SCHLESIEN van Dairen p. 26 Gibraltar.
ILNDaNCE 1 Maart te Jacksonville.

SOMALI van Otaru 28 van Pt. Said-
SUTHERLAND van Mobile 17 van New-Orleans
SHANTUNG van Japan 27 van Hongkong.
SPRINGFONTEIN van Beira 27 v. Luderitz baal
ST. STEPHEN van Odessa 23 van O rati
SRIENSFJORD van Madras 19 van Pondicherry.
cAAr>R'E7R® v Sao Nicolas 8 v ti -Ayres
®*tjgRI»'I.ND van Japan 27 v. Shlmonoseki.
SNOTAA-S, t., van Abadan 28 v. Pt. Said.
STATENDAM v. Middell. Zee 29 v. Southampton
®'rRIvABEN van Vaticouver 25 v St. Thomas
fAKKA.' v. Moermansk 25 te Amst., 10 verw.
52,iH,JPE v- Cardiff vertr. 28 v. Honfleur.
Sj"/ JIFKFHK v. Hamburg 29 te Antwerpen,
SLOGA 20 Maart te Rosarlo.

SIR KARL KNUDSEN, t„ 28 te Curacaxj 19 April
verwacht.

SAGONA, t., van Balik Papan 24 (1.51 v.m.) 1350

myl Z. van Land's End, 31 verwacht
SVERRE NERGAARD 29 te Antwerpen.

STAR OF ALEXANDRIA 25 te Huelva.

SLASK van Danzig 26 te Antwerpen.

TRITO van Belfast 29 te Amsterdam.
TQNGKING van Dairen 29 te Marseille verw.

TRONDANGER v. Vancouver 26 v. Seattle.
TITANIA van Vanoouver 14 van Colon.
THERMOPYLAE v. Melbourne 27 van Sydney.
TT TERAIRE .van Tulagi p. 25 Gibraltar.
TOURAINE van Japan 25 van Shanghai.
TSUSHIMA MARU van Ja.,an 22 te Cebu.
TOSARI van Batavia p. 28 Gibraltar.
TROYBURG van Barcelona 23 van Gibraltar.
TCZEW vertr. 31 van Danzig.

TUBINGEN v. W.-Afrika 26 te Pt. Gentil.
TARAKAN van Sydney 29 van Melbourne.
TRAUTENFELS vertrekt 26 van Hamburg.
TERUKUNI MARU v. Japan 28 v. Shanghai.
THESSALIA van Levant 26 te Alexandrië.
TURICUM, t., v. Curagao 22 te Casablanca, via
Lissabon.

THALATTA van Japan 24 van Colombo.
THERESE HORN 22 v. Neuvitas (Cuba).
TYNBHOME 29 van Sunderland.

TALISMAN van Vancouver 19 v. S. Francisco.
TREUENFELS van Bhavnaga.r 27 v. Malta.
TEMPLE MEAD v. Port Natal 23 van Las Palmas
ULM van Bourgas 23 te Londen, 29 verwacht.
UTSIRE v. Novorossisk 25 v. Stamboul.
VOLGA 22 van Odessa.

VARDAAS, t., 8 Maart v. B. Papan 25 April verw.
VIKING STAR v. Vancouver 22 van Colon.
VIKSTËN 26 van Gothenburg.

VISURGIS v. Helsingfors 28 te Bremen.
VICTOR ROSS, t., 23 van Baytown.
VEERHAVEN van Pensacola 27 te Mobile.
WABAN van Tampa 24 van Houston.

WAGOGO v. W.-Afrika 27 te Kotonau.
WALLSEND 18 v. Tripoli via Morphou.
WATUSSI van Beira 29 van Pt. Said.

WADA1 v. W.-Afrika 18 van Lagos.

W1RUMAA 25 te Shoreham.

WILDWOOD van Savannah 7 te Charleston.
WOLFSBURG van Bushire 27 v. Pt. Said.
WACHTFELS van Calcutta 28 te Rangoon.
WEST EKONK van Houston 19 v. N.-Orleans.
IJSTROOM v. W.-Afrika 29 te Havre verw.
YANG TSE v. Duinkerken 26 te Antwerpen.
YAKA 17 van Mobile via Hamburg en Londen.
ZANNIS L. CAMBANIS 20 te Odessa.

ANT. STATHATOS v. Donau (of Antw 10 April
AZUL 20 Maart te Bahia Blanca (of Antwerpen)
ALCYONE 26 te Hamburg.

ALCHIBA 22 te Buenos-Ayres.

PORINE v. Bona, einde Maart.

EMANUELE ACCAME v. B.-Blanca (of Antw.)
EPAMINONDAS C. EMBIRICOS v. Dunau. Mrt.
HABEL vertr. 1 v. Hamburg via Antwerpen.
MAR GLAUCO van Hornillo Baai. 15 April.
MARY N. v. Santa Fé (of Amst.-Antw.) April.
MARIA, van Leningrad (of. Amsterdam).
MAGDEBURG vertr. 5 v. Hambg. via Bremen.
MRAV van Sfax (nr. Vlaardlngen) 15 April.
MAASBURG van Melilla, April.

MAX WOLF begin April laadklaar B.-Ayres.
MAROUKO PATERAS v. Necochea (of Antw.)
•Maart.

NIEUWKERK vertrekt 29 V Hamburg via A'dam
ODIN v. Santa Fé (of Amst.-Antwerpen) April
P. L. M. 23, 20 te Marseille.

STAD AMSTERDAM, van Huelva, April.

STAD v. Donau (of Antwerpen) April.

SRGJ v. Donau (of Antw.) Maart.

SEGUNDÓ v. San Lor (of Amst.-Antw.) Mei,
TAMARA vertrekt 29 van Oslo via Antwerpen.

ATREUS v. Batavia 28 van Marseille.

AMAZONE van Valencia 28 van Almeria.
ASTARTE vertr. 28 v. Bremen.

AJAX 28 van Oporto.

AGAMEMNON 25 van Puerto Barrios.

ACHILLES van Alexandrië 27 van Gibraltar.
ARIZONA (Deen.) 16 Maart te Buenos-Ayres.
BEAUMONT, t., 16 van Port Arthur.
BARNEVELD van Chili via L'pool 22 v. Curagao
BOSKOOP van Chili 19 Maart v»n Gallao.
CARONI RIVER t., v. Curagao 25 (10.5 n.m.)

710 myi Z. v. Land's End.

COSTA RICA van Barbados p. 27 Flores.
DEUCALION van Bourgas p. 28 Ouessant.
DEN PARK 10 v Scerabaja.

ELIAN E L. D. 23 Februari te La Plata.
ESSEN van Macassar 24 Maart van Colombo.
FAUNA v. Venetië 26 te Fiume,

GLUCKAUF 23 v. Danzig n. Westzean. 28 verw.
GAASTERLAND v. B.-Ayres 26 v. Bahia.
GATEHEAD 29 van Newcastle.

GONDUL mb,, 29 van Londen.

GEZIENA mb., 28 van Londen.

HARMATTAN v. San Nicolas 14 van B.-Ayres.
HEIDELBERG 23 Maart van Macassar.
HERMES v. Bourgas 28 te Varna.
HONTESTROOM vertrekt 29 van Londen.
JOH.. V. OLDENB. v. Batavia 28 te Genua.

JOH, DÉ WXTT.29 van Batavia.

KILPALE van "Santa Fe p. 24 Madeira.
LAERTÉ& y. ^Batavia 26 v. Colombo,.
MARVEL' 21 té- ïjonden.

MAASLAND '28 van Hamburg.
KEUKARK van Macassar vertr. 29 van Marseille
NIEUWKERK 29'. van Hamburg.

ORANIA v. B.-Ayres 28 van Lissabon.

ORION v. Pto Barrios 26 (2.10 v.m.) 800 myi W.

van Land's. End.

OBERON van Valencia 28 te Rotterdam.
ÖLDAMBT m, 27 v. Shoreham 28 te Vlissingen.
PROMETHEUS 2s v. Batavia.

PHRONTIS van Batavia 23 van Colombo.

PLUTO van Kopenhagen 26 te Gdynia.

PAUL 23 van Danzig 28 verwacht.

POELAU LAUT van Batavia p. 27 Perim.
RHEA van Alexandrië 26 te Calamata.

ROEK vertrekt 29 van Londen.

RIJE 29 van Goole.

RIJNSTROOM 29 van Leith.

RENDSBURG van Macassar 29 te Rotterdam.
SAARBRUCKEN van Japan p. 27 Ouessant.
TRENTBANK van Rosario p. 29 Dungeness.
TAJANDOEN 25 Maart van Batavia.

TRITON van Bourgas 28 van Volo.

TABIN.TA van Batavia 28 te Barcelona.

VEGA 28 te Londen, uitgeklaard.

VËGA 20 te Norrkoping.

VECHTSTROOM 29 van Huil-,

-WATERLAND 28 van Hamburg.

IJSTROOM v. W.-Afrika 29 te' Havre verw.

CHRYSS.ANTHI v. Leningrad (naar Zaandam).
CARIB1A vertrekt 1 van Pto Barrios
CERES vertr. 1 v. Hamburg.

FLANDRIA vertrekt 30 van B.-Avres.
HEEMSKERK 29 te Hamburg.'

HAARLEM 28 te Hamburg.

MIRZA. t, van Curagao.

MELAMPUS vertr. 1 April v Batavia.
MATHEOS v Mariupol (of Antw.) 15 April.

S vertr- 8 April van Batavia.
VENEZUELA vertr. 1 v. Hamburg.
ZAANLAND vertrekt 5 April van B -Ayres.

In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.

29 Maart i3 lagen na N.M.)

Waarnemlngs-
Rivieren punten

Rijn Keulen

Lobith

Waal Nijmegen

St. Andries
Boven Gorinchem HW
MerwedéLW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem

Vreeswijk HW
Nedër-.Rijn LW

en Schoonh. HW
Lek LW

Krimpen HW
m LW

R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
West er voort

IJssel Deventer

Kampen

Eijsden

Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)..
Grave (sluis)..
St. Andries

Maas HedelHW

LW

Heusden. HW
LW

M.d.Donge HW
LW

Holl. Moerdijk HW
Diep WL
Haring- Hellev.sl. HW

vliet
Zijpe Bruinisse

LW
HW
LW

Water-
hoogtc

37.35')
10.24
7.88
2.50
1-.55
0.1.7
1.18

0.65 -
7.86
135
0.51
1.06'

—0.28
1.06

0.65
0.88

—0.72
8.47
2.41
-0.03
46.75

41.50»)
28.1 0
11 04')

5.86»)
1.31

1.14

0.42
1.16
—0.46
1.32
—0.84
0.99
—0.88
1.62
—1.66

Sedert de ore

Tijdstip
v.waar

6.—

8
8.—-
8.—
7.55
3.50
6.55
2.-
8.—
8.45
5.15
7.40
3.20
6.45
1.50
3.45
23.40
8
8.—
8.—
8
0.—
8.—
8.—
8.—
0.—
8.—
8.—

8-50
5.—
7.45
3.—
630
130
5.10
23;55
435
21.45

28 Mrt

h I.
n o.M

8

10

11

20

2

2
4

3

3 -

0 0

3

1

4 -

3
6

4

8

9

2

5

7

6

8

21

18

30 Maart

Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl.

le get. 2e get
I v.m. I n.m.

le get. 2e get
|v.m. n. ra

13 53
2317

1.32
1103

11.45 _^-

9.30 21 35

5.29 17 46

4 38 16.52
6 31 19.06

5 241 17 41

Willemstad 6.16
Brouwersh. 4 36
Zierikzee I 5.05
Wemeld,
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert

5.31
3.34
4 08
4 51

18.37
16.53

17.32
17.5S
15.59

16.33
17.1»

29

Waldshut

Basel

Breisach

Kehl

Maxau
Diedesheim
Mannheim

Lohr

Mainz

Bingen

Mrt. 28 Mrt.

29 Mrt 28 Mrt.

1.84
-0.16
0.80
1.98

1.92
0.15
0.78
1.97

3.48 3.53
0.90 1.—

2.18
1.48
0.20
1.37

2.17
1.49
0.25
1.42

Caub146 1.50

Ems 1.21 1.22

Coblenz 1 70 1.77

Trier0.73 0 77

Keulen141 149

Dusseldorf 0.87 0 99

Ruhrort 012 0 23

Wesel -015 0.03

Emmerik 121 1.31
Duisburg -0.11 -0.02

1) 141 U. boven nul der schaal.

l> De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hoogei te ziln by geheel geopende
stuw.

3) De waterstand aan de peilschaal te G:a
(sta.) wordt geschat 0.10 M. booger te zyn, by
geheel geopende stuw.

4) Stuw te Sambeek in werking.

De waterhoogten na 12 uur zyn waargenomen
op 28 Maart.

LOBITH, 28 Maart.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor

ROTTERDAM: st. Karlsruhe XI; st. Adriana

2; st. Dusseldortst. Adriana 3; st. Henny; sL
Mosel; st. Colbert; st. Arnhem; st. Venus; Maas,
v. Nieuwenhuizen ;Kinderdljk, Bruurmijn; Nooit
Volmaakt, de Groot; Rhenania 42, Savenye; Lut-
senhof. Hoek; Mannheim 225, Gissel; Phenix 10,
Dekker; Wuwidor, Kuhne.

AMSTERDAM: Vertrouwen, Sempel- st. Leo
2; Cem 2, Joele; Ludwlg, Schmitz; Emj'o, v. Eek.

DE STEEG: Nenuphar, Stoter; DEN HAAG:
Margaretha Hendrika. LentenHEKELINGEN
Zuid-Holland, Pieterse; MILLINGEN: Geertruida
Elisabeth, v. Steen; LEEUWARDEN: iRsico. v.
Dorsten; BRIELLE: 2 Gebroeders, Baars; FORT
DE KLOP: Gerritje Hendrika, Derksen; OVER-
SCHIE: Buiten Verwachting, de Jong'; VLIE-
REEDE: Otto, Schepers; Energie, Mol; OUD
VOSMEER; Arjama, Kerkhof; BIRDAARD: On
derneming, Klos; RHENE'NPieternella Maria,
Hofman; VUREN: Anna, SegereNIJMEGEN:
Wilhelmina, v. d. Staay: APELDOORN: Ver
trouwen. Koster; AI.PHEN AAN DEN RIJN:
Eendracht, Sptksnyder- GORINCHEM: Maria.
Huisman; LEIDEN: Sympathie, Steenbergen;
WADDINXVEEN: Martina. Boele; HOOG
VLIET: Bastina Adriana, Visser; PANHEEL:
st. Juliana.

BELGIë: Mouette, Relsert; Mannheim 214»
Adler; Bochum, Monsheimer; st. Rynschelde 8;
Consulata, v. Steen; Albatros, Schreck; Revo
d'Or, v. HoutlghemOntario, v. Straeten; Wil
lem Hendrik, Oudshoornst. l'AvenirFrangoia
Celina, Biyweert; Besiam, v. Strydonck; Emma,
Janssens; Julia, Stroobrandt; Fluviale 28, Bedet;
Transport 36, Kuyffer; Volo, Sterlin; Pollux,
Dörmann; Maria. v. Perre: Theodor, v. d. Velde;
Sambresia, Welters; Baden 16, Mettra.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en .bestemd

voor:

ROTTERDAMst. Franz Friedrichst. Vau-
ban- st. Gerhard 3; st. Frankfurt; st. Theo; st.
K. Vaart 14; st. Industrie XI; st. Magni; st.
Hollandia; st. Hekla; Fridtjof Nansen, Kaufer;
Soembing. Heckler; Regina Coeli, Heümen; A.
P. G. 13, Leuthner; D. A. P. G. 4, Podesta; Uni
lever XI, Wilting; Alsu, Snijder; Unilevèr 8,
Kregting; Virgo Fidells, SpitzlayTipolo, Otjens;
Locatelli, Bonis; Mierevelt, Kranendonk; Unile
ver 4, Westdyk; Lombardia, Niessen; Doggers-
bank, Roggeveen.

AMSTERDAM: Wykdienst 29, Kerk; DEN
HAAG:- Delfland, v. IJsseldijk; Labor Sanltas,
Koekoek: Maria, Roth; ROOSENDAAL: Spido,
Rosenbrand; BARENDRECHT: Spes, Boer;
SPIJK: Myntje. Verhey; VVIERINGERMEER4
Gebroeders, de Loof; RANDWIJK: iRka, Nout;
WIERINGERMEERPOLDER: Voor den tijd.
Cornet; DORDRECHT: st. -Borussia; ELDEN
St, Theresia, EngelaarAPELDOORNElisabeth,
Panjer; TILBURG: Cama, de Paepe.

BELGIë: Friso, Wester'inckMartha. van
Damme; Oost Vlaanderen, de Witte; Philegon,
Kanters; Betty, v. Steen; Jeanne, Hecke; Vlcila,
Kutt.

DUITSCHLAND: Anna Mathilde, Maier.
EMMERIK, 28 Maart.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestem

voor:

DUITSCHLAND: Scheldestad, v. d. Vonde;
Adme, de Pree; st. Köln; Vrijheid, Last; st.
LudwigshafenBaden 72. Gutjahr; Hans en Grete,
Napp; Mannheim 195. Seybert: Mannheim 227,
Winter- Maria 2. Gerlach; Rika, Nout; St. St.
Odile; Labor, Sander: Pasteur, v. d. Berg; Jophl,
Duynen; Seydlitz, Wohifahrt; St. Themis; Ella,
Herman, Herman: Krimpenerwaard, Esser; st,
Spica; Audace, Castelyns; Flandria, Willems;
Florentius, Segers: Germain, Soeter; Asiam.
Franken; st. Ophir; Apho, Poelman: Orchidee,
Poelman: Energie, Hartmans; Martha, Beeck-
man; Pajemal, Cleene; st. Gent; Vredeburg. da
rijs; Mariaburg, ClarysSt. Gerard, v. d. Abbeele;
Ida. de iRdder; Octavia. Verbeeck: Stelma, Nau-
welaert; st. Tromp; Rheinfahrt 98, Dreiss; st.
Covert; Rhenania 30,.Strack; Wilhelmina, Heep;
Verandering, Meinen; st. Dwina; St. Antonius,
Bosman; Anna Augusta. Siebert; Marls, Wyck-
mans; De tyd leert alles, Furman Rosa GertrudL,
Blum; Twee Gebroeders, Cranenburg; Onderne
ming, Vertoorn: st. Claude Bernard; Nautilus 14,
Zeeuw; Maria. Brilmayer; Rhenania 25. Meister;
Willem, Hubens; st. Vil); Urania, v. Dongen; Hol
landia, Krikke; st. Agnes; Margarets, Fink; Maria,
Wanders; Marjo, Borsje.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

voor:

DUITSCHLAND: IJssel 5, Artz; Diea, v. Laar;
Wuta, Pyman; Fortuna, Wolpert; Johanna, Dok
ter; Pennland. Carron; Flnnland, Mussche; Ne
derland, v. Vliet; Dortmund, Leutner; Nima 3,
Wassenaar; st. ConstantinaAgnes, Steenbrugge;
Taurus, Kriessels; Pieternella, Hoegee; Josefina,
Ouwerkerk; Anna, Brand; Jeanne, Rekkers;
Geertruida, Janssen; Wilbu.gia, Finkst. Een
dracht: Content, Hendriks: Neptun 40. Bruins;
Comptoir 15, Bier; bL Perseus; at. Hans Adolf;
3 Gebroeders, de Jonge; Kanaalvaart 8. iElers;
Hollandia, Kruizinga; Geertruida. Roetbarding;
Jantje, Hoeve; Lamberta Wilhelmina, MenBink;
lie de France. Heyien; St. Antonius, de Decker;
st. Frederik; Spontaan, Volker; Hendrika," Bak
ker- Elisabeth, FabrlFlora, v. Estrik: Theo.
Schimmel; Vitalis, Huisman; Vertrouwen, Snlppe;
Vertrouwen, Kassies; Maria, Erdhuizen; Rival,
Duizendstra.

HANSWEERT, 28 Maart.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Chariots XI, Oosterwyk: 2 Ge
broeders, Romers; Emma,-van VyvenCornelia,
VendevilïeLudwina, Base; Corani. van Don
gen; Ella, Hie:brinkLEEUWARDEN: Op Hoop
van Zegen, BergeniaJannetje, Balnikker;
HANSWEERT: 2 Gezusters, Francois; NIJME
GEN: Eensgezindheid, Briaire: KERKDRIEL:
Jenneke Adriana, Schram; DELFT, Eltty Wii-
krns; BEVERWIJK: Josephine, Arends; ST.
MAARTENSDIJK: Verwisseling, Schot; Fortu
na, Bevelander; UTRECHT, Martha, Bondewel;
DELFT: Martha Jaooba., Noordenne; STEVENS-
WEERT: Nirwana, Nalbaoh; LEEUWARDEN:
Maria, Muller; WALFAARTSDIJK 5 Gebroe
ders, Onmens: WINSCHOTEN: 2 Gebroeders,
Goukema: OOSTERHOUT: Eva, Joosten; REN-
KUM: Pronto, Markus.

DUITSCHLAND: Saint Simon, Masset: Jopi,
Tersteege: Reynolds, Heesacker; Edelweiss 17,
Schladt; Rene,Sa.rens Demandeur. van Bosch;
Denise, Mussche: Erica, van Bosch; Thilla 2. v.
d. Wygerd; Nautilus 5. Dubbeldam; Agora, Bru-
tyn'Mathilde. Vervliet; Josef, van MeegenCi-
t.erna, Edixhoven: Karang, Poot; 3 Gebroeders,
Berrevoets: Je Suive. Boon; Spica, Kriesels; Gol
gotha, Engelen; Hilbernia, Hoogstraten; St. An-
tofiiu.s. Janssen; Beatrix, de Kimpe; Thysstad,
Somers.

BELGIë: st. Telegraaf 18; Isabella, Claus; Ster
der Zee. de Decker; Trajan, Talboom; Ose XI,
Koene: Cornelia, v. d. Doe; Zorg en Viyt, Schui-
ler; Cupido, van Gaever; Energie, v. d. Vliet;
Joad, Koster; 3 Gebroeders, de Lee; Neptun 55,
Augspurger; Infatigable 1, v. d. Klooster; Ab-
oerna, Zwets; Dromon 5 van Overloop: Phenix
8. Hamerama: Rheinfahrt 85, Deilacher; Belgica,
Spiessens; Geertruida, van Rooy; Palmyre, Of-
fenberg; Mercator, SeeldraayersJordaens, Top;
Ho nr. c-te. Pols; Anna, Klop; Pieternella, de Haas;
Stad Aarschot, Klaa-ssenVictor Regina,- Jon
gen Alpha, Korporaal; Sulina. Schot; Java, van
SchyndelGraya 4, van WlnsenServatla, Lach-
niet; Alberdina, Reymers; Vraóhtzoeker, Balie-
gooy; 3 Frères, Hamel; Jeanne, v. d. Bogaert;
Fort de France, Neuer; Nautilus 9, Korstanje;
Cornells, Karei; Henrietta. Byl: Mahier, Gub-
bels; Naphta 4b, Karbach; Bertha, Klarena; Ca«
lypsa. Siegmund; Thilla 3, v. d. Wygerd; Mar»
guerithe, v. d. Sande; Martha, Terjuig; Ambu»
laat, Brand.