WINST!!
PUBLICITEITS-
UITBREIDING
OMZET!!
ZEETIJDINGEN.
EEN DOELMATIGE
IS
EN
DONDERDAG 13 APRIL 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
lm
m
\70
O
m
i
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
■t-)
1
(-/
11
a
-
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen:
12 April namiddag:
10.55 STRYPE, P. A. v. Es Co., Cardiff,
Parkhaven, stukg.
13 April voormiddag:
12 05 TRITO Hudig Veder, Dublin, 2e Kat.-
drh' Oz stukg 1.05 EVER ADDA, Fried. Krupp,
Larmes" Waalhaven Nz., erts; 1.10 SOMALI Gen.
Steam Transp. C., Otaru, Rynhaven 6^ stukg.;
KWIEK Wambersie Zoon, Danzig, Parkkade,
hout- 2'20 GABRIEL GUIST' HAU, Worms
Cie Lorient Waalhaven 81, ledig; 2.30 ANNA,
T TvroDOulis Ltd, Bahia Blanca, Maashaven
11 graanLILLIE 'MATTHIESSEN S E. A. M
Jersey Merweliaven ledig; 3.KIRUNA. Fried.
Krupp' Oxelosutid, Waalhaven Nz., erts; 3.Zo
WOLFSBURG Wm. H Muller Co., Bombay,
Merwehaven, stukg.; 3.35 LINDISFARNE, D.
Burger Zoon Newcastle Schiehaven, stukg.
3 45 KURT HARTWIG SIEMERS, S E. A. M.,
Hamburg. Merwehaven, stukg.; 4.05 SCHWALBE,
v Nievelt Goudriaan Co.. Memel, Maashaven
Nz„ stukg'.- 4.20 MARIANNE, Scheepv. en Steenk
Mii Hamburg, naar Duisbnrg, sojaolie; 5.—
LOÖHGOIL Hoil-Amerika Lijn, Vancouver, Rijn
haven Zz. stukg.: 5.10 CARELIA, D. Burger
Zoon Antwerpen naar Kral. veer, stukg5.20
CIESZYN Knyper, v. D Smeer, Gdynia, IJset-
haven, stukg ;'6 05 BATAVIER V, Wm. H. Muiter
Co., Londen. St. Jobskade, stukg.; HEWORTH,
N V. Ned-Zwits Scheepv. Mij.. Newcastle, Maas
haven Nz. kolen; 6.15 ORANJEPOLDER, N. V.
Cornelder's Scheepv. Mij., Londen, 2e Kat.drh. C,
stukg 7.— NORMA, D. Burger Zoon, Helsing-
fors 'Binnenhaven, stukg.; 7.20 FIRBY, II. v.
Krie'ken Jo., Geelong, Maashaven T, graan;
8.50 MACCLESFIELD, Rins Co Grimsby, St.
Jobshaven stukg.; 910 BERENICE, Hudig
Veder Amst.. Lekhaven, stukg.; 9.20 BRITSUM,
Vinke .i Co, B-Ayres. Maashaven Zz., graan;
9.40 MICHAEL FRUNZE, N. V. Derutra, Gent,
Waalhaven (F. Swarttouw), ledig.
11.30 LANRICK, D. Burger Zoon, Leith
Schiehaven, stukg.;
13 April namiddag:
1.35 NIEUWLAND, D. Burger Zoon, Grange
mouth Schiehaven, stukg. en kolen2.40 STAR
OF ALEXANDRIA, Mij Wega., Huelva, Waal
haven 9, erts.
Uren van ackomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
13 April voormiddag:
105 BILDERDIJK, New-York; 8.— BOREE,
Caèn: 8— CIRCE SCHELL, Hamburg; 8.— CITY
OF ATHENS. Kaapstad; 9.20 ESCAUT, Parijs;
10.40 VREDENBURG, Ferrajo
13 April namiddag:
12— DAPHNE, Caen; 1— DUIVENDRECHT,
Batoum- 7.35 CAMPANIA, B.-Ayres; 1.50
FRAUENFELS, Bremen.
Wind N., matige koelte, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aang, 13 April v.m
5.— VIENNA, Harwich.
VLAARDINGEN aang. 13 April PASCOLI,
Genua.
SCHIEDAM aang 13 April LEVERKUSEN, Ant
werpen Lenders Co.; DALMAZIA Antverpen
N. A 'b. O.; ANFORA, Duinkerken, Wm H.
Muller Co.
HELLEVOETSLUIS anag. 13 April KUBO, m.b„
Danzig voor Dordrecht.
VLISSINGEN 13 April vertr. VRIJHEID, m.b.
Londen;
gep naar Antwerpen: PALATIA Hamburg;
WALDTRAUT HORN, Hamburg; JOBSHAVEN,
Rott EVGENIA MILONA, Rott.; GAUSS, Se-
villa';' STRAUSS, Rott.; ROTTUM, Londen;
GEORGE M. EMBIRICOS, B. Blanca; OLBERS,
Bremen- BEESTON, Fremington: LOBITO, Rott.;
RAUL SOARES, Santos; EMERAUDE, Tilbury;
RONAN Grangemouth; MANELA, Calcutta;
ANTWERP, Harwich; AJAX (Nept), Bremen;
ALEARDI, Hamburg; TUDOR KING, Londen;
DYNAMO Londen; TRIGLAV Bahia Blanca;
SECUNDA Londen; BESSEGG, Grangemouth;
CERONS, Havre; SAGA, Kopenhagen; HOL
LAND Hamburg; CITY OF LEEDS, Grimsby;
PERRAKIS L CAMBANIS, Santa Fe; CLAN
MACPHERSON, Melbourne.
gep. naar Gent: DON A FLORA Blyth; SWIR
Dundee; ORIOLE Londen; GALA, Leith;
gep. naar 3russel: CITY OF BRUSSELS, Lon
den; CATELI idem;
gep van Antwerpen: CAP CANTÏN Casa
blanca: CARELIA, Rott.; EDEN FORCE, Gar-
ston- HENDRIKA, Londen; WEST ARROW, N.-
York' OIESZYN, Rott.; GRIETJE, Shoreham;
PASCOLI VlaardingenBRABANT, Shoreham;
ANDALUSIA Cuba; GRANVILLE, San Fran
cisco- REGULUS, Karlstad; MIMI HORN, Ham
burg: ADOLPH WOERMANN Amst.; DUN
LEARY Dublin; TOLLESBURY, Londen-,
gep. 'van Termeuzen: ELSA CROY, Dene
marken;
gep. van Gent: MICHAEL FRUNZE, Rott
CROHAM, Bosten <L.); LUCHANA, Swansea;
gep. van Sas van Gent; EIKA III, Oscarshamn
IJMUIDEN aang. 13 April ARENDSKERK
Dairen, stukg.; KRETA, West-Indië stukg,
POELAU LAUT, Batavia stukg.; GATESHEAD,
Newcastle stukg en kotlen; GONDUL Malmö,
stukg.; ANTILOPE, m.b., Londen, GEZIEN A
m.b., Londen, voor Beverwijk;
vertr, 13 April BERENICE, Rott.
DELFZIJL aang 12 April HUNZE IX, Ham.
burge stukg., N. V. Cargo; ANNEMAR1E,
Schmidt Hargsham, gez. hout; DE HOOP, Groen
Bremen,' machinedeelen; TRUDE, Koster, Gron.
Wad, cementplatenIMMANUEL Boll, Hamburg,
suiker;
vertr. 12 April NAUTILUS, Kunst. Bristol.
HARLINGEN aan.g 13 April LEEUWARDEN,
Londen; LOWLAND, Goole; MARGOT. Huil.
SLUISKIL aar.g. 13 April DELFSHAVEN, Rott
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIKARANG II van Soerabaja te Hongkong.
TJISAROEA 11 van Hongkong naar Muntok.
JAVA-MAURITIUS-AFRIKA LIJN.
VAN SPILBERGEN Zanzibar n. Batavia 12 van
Mombaasa.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 12 van Kopenhagen naar Aalborg.
AURORA 12 van Genua naar Livorno.
BERENICE 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
BENNEKOM 12 (6 n.m.) v. Hamburg n. Antw.
FLORA 13 v. N.-York naar Port au Prince.
GANYMEDES 12 van Bourgas naar Varna.
MARS 12 van Lissabon naar Amsterdam.
NERO 12 van Oporto naar Vigu.
PLU TO 12 van Hamburg naar Stettin.
RHEA 12 van Malaga te Huelva.
SIMON BOLIVAR Barbados n. Amsterdam p.
12 (5 n.m.) Flores.
TIBERIUS 12 v. Amsterdam te Valencia.
TRAJANUS 12 van Salonika naar Kymassi.
VENUS 12 van Sughka naaf Dugirat.
VULCAN US 12 van Barcelona te Genua.
JASON 11 van Mexilliones naar Mollendo.
EARNEVELU Chili n. Amsterdam 12 (12.34 n.pi.)
52 m(jl W. van Niton.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANL1A (uitr.) 11 (7 n.m.) van Santos.
ZAANLAND (thuisr.12 van Santos.
ORANIA cultr.) 12 (19 n.m.) van Southampton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (uitreis) 13 (9 v.m.) te Marseille
BALOERAN 13 (8 v.m.) v. Rott. te Batavia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCH1BA (thuisreis) 12 v. Rio Jan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TANIMBOER(ultsl) 13 te Suez.
POELAL LAUT -) v. Batavia te Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CALCHAS Japan n. Rotterdam p. 12 Perim.
CITY OF SHANGHAI Rott. n. Japan p 12. Perim
PROMETHEUS Batavia n. Amsterdam 10 van
Djibouti.
POLYPHEMUS Amst. n. Batavia 12 te Penang.
MYRMIDON Amst, n. Batavia 12 te Liverpool.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
BINTANG Calc. n. Vancouver 10 v. Singapore.
BENGALEN Vancouver n. Calc. 12 te Belawan.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER ui 13 (9.— v.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HALCYON LIJN.
STAD ARNHEM 12 v. Bagnoll n.
VREDENBURG 13 v Vlaardingen n. Pto Ferrajo
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
B AD J A 13 v Amst. te Bremen.
ARENDSKERK 13 v Rott. t- Amst.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
BILDERDIJK 12 v. Rott. n. New-York.
LOCHGOiL 13 v. Vancouver te Rott
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN 12 v. Rotterdam te Hamburg.
RIETFONTEIN (uitr.) 13 te Port Said.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitr.) 12 van Dakar.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
GAASTERKERK (uitreis) 13 te Fremanlle
JAVA—NEW-YORK LIJN
PALEMBANG Java n. N.-York 13 (5 v.m.) v.
Port Said.
SI AN TAR Batavia n. N.-Yora 11 (v.m.) te Boston
70
/O
ANDROS 12 van Rotterdam te Hamburg.
AJAX (Eng.) 12 van Rotterdam te Hamburg.
ARGENTINA 12 van B.-Blanco te Hamburg.
AMASSIA 11 van Hamib. te B.-Blanca.
ANGERS ID van Zanzibar naar Marseille.
ANGORA Levant n. Hamburg p. 11 Gibraltar.
APOLLONIA Levant naar Hamb. p. 11 Gibraltar.
AVOLA 11 van Hamburg te Samsun.
AJAX (Nept.) 11 v. Bremen n Barcelona.
APOLLONIA B.urgas n. Hamburg p. 11 Gibraltar
AQUITANIA 12 v. New-York te Southampton.
ADELAAR m„ 13 v. Aberdeen te Blyth.
ALMANZORA' Southampton n. La Plata 11 v.
Lissabon.
AR LANZA La Plata n. Southampton 11 v. Bahia
AURIGNY La Plata, n. Havre 11 te Rio Grande
BEHAR 13 v. Lenden n. Calcutta.
BALRANALD Brisbane n. Londen 11 v. Sydney.
BESSEL 11 v. Carthagena n. Bremen.
BAHIA Hamb. naar Brazilië p. 10 Finisterre.
BANFFSHIRE 11 v. Australië te Avon/mouth.
BALLARAT 13 van Londen naar Brisbane.
BALAKLAVA, t. R dam n. Aro-e'baad 11 v. Suez.
CITY OF NORFOLK 12 v. Baltimore n. Hamb.
CITY OF HAMBURG 12 v. Hamb. te Baltimore.
CANTON R'dam n. Japan 11 van Shanghai.
CLAN SKENE 12 van L'pool te Mormugao.
CLAN STUART L'pool n. Bombay 11 v. Oran.
CLAN BUCHANAN 12 te Colachel v. Londen.
CLAN MACFARLANE 12 v. Ldn. te Glasgow.
CAVALLA Hamburg naar Ancona 11 van Bari.
CAVALLA Hamburg n. Levant 11 v. Bari.
CHITRAL 11 v Yokohama te Londen.
CORFU 13 v Japan te Londen.
CLAN MACINDOE Londen n. Chittag. 12 v. Suez.
CLAN OGILVY 11 v. Calcutta n. La Plata.
CERAMIC 10 v. Fremantle n. Londen.
CORDILLERA 12 v. Fremantlê n. Londen.
DESSAU 12 v. Rott. te Kobe.
DESEADO Liverpool n. La Plata 11 v. Oporto
ERICA 10 van R'dam' te Villa Const.itucion.
ESCHERSHEIM 11 v. Homburg n. Thamshavn.
EXPRESS 12 v. Rott te King's Lynn.
ENTRERIOS 10 v. Amsterdam te Rio Janeiro.
EIFEL Hamb. n. Philad. 19 v. West St. John.
FORT DE TROYON 9 van Tabou naar Hamburg.
FORT MEDINE Havre n. W.-Afr. 8 v. Tabou.
GERTRUIDA 11 van Delfzijl te Altona.
GALILEA Hamburg nagr Stamboul 11 v. Izmir.
GEN. V. STEUBEN (toeristenvaart) 11 v. Ca
tacolo.
GENERAL ARTIGIS B.-Ayres n. Hamburg 11 te
Santos.
HOLBEIN Liverpool n Rio Grande 11 v, Santos
HERMES 11 v. Bremen te Carthagena.
HERCULES 11 v. Gandia n. Antwerpen.
HUNZE IX 11 van Hamburg naar Groningen.
HELUAN 12 van Rotterdam te Hamburg.
HOOGLAND 13 v. Rot. op Tyne.
HEBE, Mulder, 12 v. Portsmouth n. Plymouth,
HOLLAND 11 van Homburg naar Levant.
HIGHLAND BRIGADE 12 v La Plata te Londen
HIGHLAND PATRIOT La Plata n. Londen 11 v.
Rio Jan.
IN GRID HORN 10 v. Trinidad naar Havre.
JUSTIN Vaoc. n. Hamburg p. 11 Flores.
JAMAIQUE B.-Ayres n. Havre 11 v. Bordeaux.
JOBSHAVEN 13 v. Rott. te Antwerpen.
KUNGSHOLM 10 v. N.-York te Gothenburg.
KAISAR-I-HIND 13 v. Ldn. naar Japan.
KENILWORTH CASTLE 13 v. Southampton n.
Kaapstad.
KABALO Antwerpen n. Congo p. 11 Ouessant
LAHNECK 11 v. Hamburg te Oporto
LUNEBURG R'dam n. Z.-Afr. 11 v. 'Kaapstad.
LOMBARDY W.-Indië n Cont./Ver. Kon. 11 v.
Savannah.
LIMNEA 12 v. Townsville n. B. Papan.
MAX ALBRECHT 11 v. Hamburg'te Philadelphia
MONTE SARMIENTO 11 van Hamb. te B.-Ayres
MONTE PASCOAL Hamburg n. B.-Ayres 11 van
Coruna.
MOLDANGER 11 van Amsterdam te Vancouver.
MADRID 12 v. La Plata, te Bremerhaven.
MANTUA Bombay n. Londen 12 v. Gibraltar.
MAGDALENA REITH 12 v. R'dam te Hamburg.
MINDEN Hamburg n. Chill p. 11 St. Thomas.
MOLIERE 11 v. Lj. Plata n. Liverpool,
MIES 13 v. Augustenburg te Hamburg.
NICTHEROY Southampton n. Tasmanie 10 v.
Hobart.
NBIDENFELS Houston n. Bremen p. 12 Scllly.
NOORDSTER, Sloots, Kopenh. n. Hamb. p. 12
OHoltenau.
NIKE, t. 9 v. Aroebaai n. Poelo Samboe.
NORBO 10 v. Gothenb. n. Malmö en Gent.
ORAMA Brisbane n. Ldn. 12 van Sydney.
ORONSAY Ldn. naar Brisbane 12 v. Sydney.
OTRANTO 12 van Brisbane te Londen.
OLFVA Saigon n. Hamburg 11 van Oran.
ORMONDE Ldn. n. Brisbane 12 van Port Said
ORONTES Brisbane n. Ldn. p. 12 Perim.
OSIRIS Hamb. naar Chili 11 te Guayaquil.
OLYMPIC 12 v Southampton n. New-York.
OLBERS 11 v, /Bremen n, Bilbao.
OPTIMA 12 v. Bremen te Abö.
ORLA 11 v. Mantyluoto n. Raumo.
OSTERHAV 12 v. Follonica te Hamburg.
PRES ROOSEVELT 12 v. Hamburg n. New-York,
PRES. HARDING 12 v. N.-York n. Hamburg.
PALATIA 11 van Hamburg naar Brazilië.
PORT MELBOURNE 12 v Liverp te Pt. Kembla
RABAT R'dam n. Marokko p. 11 Finisterre.
RUDOLF 11 van Rotterdam te Gothenburg.
RAMSES 12 van Rotterdam te Yokohama.
RUY BARBOSA 11 v. Hamburg te Santos,
SPECIALIST 10 v. Liverpool te Demerara.
SALTERSGATE 11 v. Posario n. L. Palmas.
SAN GERARDO 11 v. Aruba te Montevideo.
SAN FRANCISCO Hamb. n. Vanvr. 8 v. San
.Jo-sé (Gua.t).
SAUERLAND R'dam n. Osaka 12 van Colombo,
STRATHAIRD 12 v. Brisbane n. Londen.
SIRIUS 11 v. Danzig n Bremen.
STAR 12 v, Rott. te Helsingfors.
SPESMEA, ins. 'll v. Dortmund te Hamburg.
SABOR Londen i. Brazilië 10 te Rio Jan.
ST. ANNAI-4ND 12 v Amst. op Tyne.
THEANO 12 v. Belfast n. Fowcv
TROMPENBERG Rott. n, Lissabon p. 13 Dungo-
ness.
TAUNUS 11 van Santa Fé naar Hamburg.
TEMPLAR 12 v. Australië te Hamburg.
VALDIROSA 12 van Rosario te Hamburg.
VILLANGER R'dam naar Vancr. 12 te Colon.
VÏSURGIS l v. Antwerpen te Koningsbergen.
VILLE DE VERDUN Noumea n. Duink. 9 van
Porte A Pitre.
"VEERHAVEN 12 v. New-Orleans n. Bremen.
ULYSSES 12 v. Liverpool te Brisbane.
WESTLAND 13 v Rott te Leith.
WILLIAM 11 van Antwerpen te Marseille.
WALDTRAUT HORN 11 v. Hamb. n. Curacao,
WALLONIA 10 v. Antw. te Gothenburg.
WOLFRAM R'dam n. W.-Afr. 10 v. Freetown
WILH. A. RIEDEMANN, t. 11 v. Curacao naar
Southampton.
W. H. LIBBY, t. 12 van Aruba te Hamburg.
WINKLER 11 v. Antwerpen te Philadelphia
ZEEMEEUW, Kuipers 10 v. Gothenb. n. Londen
VEGA (jacht). Southampton, 12 April
De sleepboot Lauwerzee is heden van hier
(NEBELSPALTER.)
Pietje is krek papa.
Rotterdam vertrokken met het jacht Vega op
sleeptouw.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het s. Cargo Shipper, ex Kwiek, ex Gebroeders
Bodewes X, 301 bruto en 240 netto tons groot, in
1919 bij Gebr. G. H. Bodewes te Marten,shoek
gebouwd, is verkocht aan Gourinski Co. Fonda
Ranucci te Buenos-Ayres en herdoopt in
Miramar.
Een op de werf van de firma A. Vuyk Zonen
te Capella a. d. IJssel in aanbouw zijnde 500-tons
vrachtmotorschip, dat voor eigen rekening op
stapel was gezet, Is thans een een buitenlandsche
reederij verkocht. Het schip zal binnenkort wor
den afgeleverd.
SCHEEPV AARTBEWEGING
ZUID-WILLEMSVAART.
Gedurende het eerste kwartaal werden, aan
Sluis 16 der Zuid-Willemsvaart te Weert geschut
in opvaart naar België 2015 2024) schepen en
stoombooten metende 609.769 (645.933), scheeps-
ton en 318.136 (298.803) scheepston lading in af
vaart ut België 1873 (1866) schepen en stoom
booten metende 562.563 (576.477), scheepston en
422.176 (435.716) scheepston lading.
Tezamen in op- en afvaart 3.888 3.890) schepen
en stoombooten metende 1.172.332 (1.222.410)
scheepston en 740.312 (734.520) scheepston lading.
De getallen tusachen haakjes geven de hoeveel
heden aan in Maart 1932,
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Zeegat van Goeree. Betonning gewijzigd.
In het Slijkegat wordt dezer dagen:
Op plm. 51 gr. 50.8 min. Nb. en 3 gr. 59.5 min.
El. roode lichtboei r.o, 8 vervangen door spitse ton
no. 8.
Op plm 51 gr. 50.9 min. Nb. en 3 gr. 59.9 min.
El bijgelegd spitse ton no. 8a.
In het Rak van Scheelhoek is verlegd:
Naar 51 gT. 52 min. 41 sec. Nb. en 4 gr. 1 min.
31 sec. El. spitse ton no. 1 met bol.
Den Helder. Schietoefeningen.
Op 20, 21, 22 en zóonoodig op 24, 25, 26, 27 en
28 April' 1933 zal worden geschoten met geschut
de Den Helder, uit batterij Helsdiep opgesteld
ten Zuiden van het fort Kijkduin. De schietoefe
ning zal te 9.30 uur aanvangenOp of nabij de
batterij, vanwaar wordt geschoten, zal van een
uur voor den aanvang tot het einde der schiet
oefening een roode vlag geheschen zijn. De sector
waarin geschoten wordt, ligt tusschen de peilingen
40 tot 80 gr. van het fort Kijkduin, tot op een af
stand van 16 km, uit de kust. Zeevarenden wordt
verzocht zich niet onnoodig lang in bovenbedoel
den sector op te houden.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 12 April 1933.
JUYO MARU, gestrand bij Duck-ellanden 3 m\jl
van Noumea (Nieuw Caledonië) 5 Gns. (vor. not.
5 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 12 April 1933.
VRACHTEN. Op de La Plata-afdeeling bestond
voor spoedig beschikbare booten goede vraag, de
vrachtcijfers ondergingen geen verandering.
Australië evenwel was weer flauwer, waarbij
voor April-Me! en Mei-aflading een nieuw laagte
record werd bereikt. Het Verre Oosten en de rijst-
havens waren eveneens traag, terwijl de Donau
en de Zwarte Zee verwaarloosd waren.
Bevracht oa.KING m„ 7200 ton, 10 pet. v.
Sydney n. Middell. Zee/Ver. Ken./Cont. 19/6, ge-
sorte tarwe 120 Mei; ARDENVOHR m., 8ÓOO ton
10 pet v. W.-Australië n. Middell. Zee/Ver. Kon./
Cont. '21/9, 20 April-10 Mei; een s.s. (Eugelsch)
1000 'ton (iijnbootruimte) v. Daln'- n. Rott- en/of
Hamburg 17/-, prompt; een as. r ton v. Porti-
glioni o. Sluiskil 5/3, prompt; H -INSIDE, 6000
ton 5 pet v. Cuba. n. Ver. Kon./Havre-Amst. 14/6,
eind AprilKINGSLAND, 5200 t°n. Pct- 7' San
Lorenzo (niet daarboven) n. Ver. Kon/Havre-
Hamburg of een haven in N.-Spanje 15/-, twee
havens N -Spanje 1/- extra, Rott, of Antwerpen
6 d minder alles boven laden vrijheid van lichten
17—25 Aprii; CLE AN THIS, 6000 ton, 10 pct., (59
vt v. idem n Havre-Amsf. range (exclusief
Rouaan) 14/6 een, 15/- twee havens zelfde land,
15 3 wanneer verschillende landen, Santa Fe laden
11- extra, 17—25 April; TREMEADOW, 7000 ton,
10 pct. (56 vt.) v. B. Blanca n. Londen/Hull/Car-
diff iBarrv/Avonmouth/Liverpool/of Birkenhead
13'- Londen en Hull 14/3, Londen en Cardiff of
Bar'rv of Avonmouth 14/-, Rott of Antwerpen 12/6
25 April-5 Mei; SHEAF SPEAR, 5150 ton, 3/-, ttjd-
charter van 4 a 6 maanden, opleveren Denemarken
ein Mei, afleveren Ver. Kon./Cont.; een s.s.
(Engelsch) 5000 ton, 3/- ttjdcharter van 5 a 7
maanden, opleveren Oostkust kolenhaven, Mei,
afleveren Ver. Kon/Cont'
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff n. Duin
kerken 3/6, Rouaan 4/3, St. Malo 5/-, Algiers 6/9,
Genua of Savona 5/6, Venetië of Raverna 8/3,
Rio Janeiro 8/- Newport n. Alexandrië 6/-, Swan
sea n Brest 3/è Quebec of Montreal 6/-, Tyae n.
Bona' 7/9, Boston (L.) n. Marseille 7/3, Forth of
Forth n. Riga 4/-, Danzig 4/6, Rotterdam een s.s.,
2200 ton 3/3.
ADAMELLO van Rosario 29 van B.-Ayres.
AGRA v. Japan p. 12 Ouessant,
AUTOMEDON v. Japan 12 v. Colombo
AENEAS v. Japan 11 v. Hongkong.
AGHIOS MARKOS v. Braila 9 van Stamboul.
ALEARDI 13 te Antwerpen
ARIADNE (Gr.) 24 Maart van Necochea.
ALAYA v. Bourgas. 10 v. Piraeus.
AKKA v. Bourgas 11 v. Constantza.
ANTONIOS ST A OH A TOS 19 te Braila.
ALF1ERI van Triest 3 van Venetië.
ATHENA 25 te Moermansk.
ALCHIBA v. B.-Ayres 12 v. Rio Janeiro.
ARGENTINA (Deen) 7 van Bahia Blanca.
AUGUST BLUME van Hamburg 17 verwacht.
ANDROMEDA 12 v. Danzig.
AMPLE/.' ORTH 6 te Varna.
ARIOSTO 8 te Triest.
AMPETCO t.. 'Constantza 8 van Stamboul.
AAGHEN vertr. 13 v. Antwerpen.
ALM. ALEXAIIDRINO v. Santos 5 v. Per-
nambuco. 17 te Lissabon verwacht.
AARO (Deen) van Barcelona p. 7 Gibraltar.
Al.-mOS OiORoiOb v. Galatz 2 van Slamuoul.
APOLLINARIS III 8 te Londen uitgeklaard.
ASLOG 11 v. Koping.
AMSTEL v. Pt. Gentil 12 v. Havre.
ARIEL 12 te Londen uitgeklaard.
ALWaKI van Buenos Ayres 3 April van Bahia
AZUL 20 Maart te Bahia Blanca.
AQUILA v. Bourgas p 12 Ouessant
AFRIKA v Japan 12 t.e Fair en.
BURGERLAND v. Japan 11 te Barcelona.
BANGALORE van Japan 9 van Penang.
BOH)'.: IX 1 April te Buenos-Avres
BULYSSES 9 v. Curasao via Houston.
BLACK EAGLE 5 v, N.-York via Antwerpen.
BLACK HERON 8 April van N.-Y.-rk.
BR1.HANGER van Vancouver 3 v. Sen Kr-'nclsco
BOSCFDIJK v Philadelphia 11 te Norfolk.
BRANT COUNTY v. St. John N.B. 8 te Antw.
RULt.MOUTH, t., 1 van Tampico, 22 verwacht.
BORBECK 10 V Narvik.
BURNHOPE 21 te Alexandria.
BLACK TERN v N.-York 11 12.- n.m.) 604
mij] W. v Bishops.
CONGO v. Lissabon 12 v Antwerpen via Hamb.
COBI-ENZ van Japan ll' van Port Said.
CARRISO 19 Maart te Rotumaa.
CERES (Nept.) 13 te Stettin.
CAI.CHAS v. Japan p. 12 Perim,
CITY OF MANILA van Patron 9 van Manilla.
CLIONA, t., vertrekt 14 van Curaqao.
CAJ.iOGLl v Bahia Blanca 2 van St. Vincent
CERONS v. Havre 13 te Antwerpen.
CON I OR van Danzig vertrekt 13 v. Antwerpen.
CHIT E van Datron 28 van Singapore
CORTONA v. Vancouver vertr. 13 v. Havre.
CAR AC IT A S van Bahia Blanca 2 van Dakar.
CITY OF JOLIET 14 Maa.rt te New-Orleans.
DJAMBI van Sydney p. 9 Gibraltar.
DNIEPROSTRO'l 8 te Stettin.
DEUCALION V Japan 29 te Yokohama.
DARU v. W.-Afrilta 12 te Londen.
DORINE v. Bona p 10 Gibraltar.
DINTELDIJK van Vancouver 3 van Los Angeles
DIOMED van Japan 6 te Osaka.
DALFRAM 8 April van Dairen.
DOLFIJN 12 v Londen.
ELISHA WALKER 8 van New-Orleans.
ERRIA van Bangkok p. 11 Perim.
EP A. M1N ON DAS C. EMRTRICOS 30 te Galatz.
ENDICOTT v. Houston vertr. 13 v. Havre.
EXPRESS 12 te Lynn.
EQUATOR van B.-Ayres 12 van Teneriffe.
EDDA van Vancouver 8 April van Kingston (J.).
EDMUND HALM 12 van Stolpmunde.
EUGENIE S. EMBIRICOS v. Constantza 7 v.
Piraeus.
ESSEX OAK v. Gorontalo 28 v. Pt. Natal.
ELSE H. STINNES 15, 23 laadklaar Leningrad.
EL1N 11 v. Koningsbergen.
FRIESLAND van Japan -1 April '"in Singapore.
FORT BINGER v. W.-Afrika 7 te Havre.
FRANZ KLASEN, t.. van Talara 4 van Colon.
FUSHIMI MARU van Japan 12 te Marseille.
FRANKEN van Japan via Amst. p. 11 Gibraltar.
FORELLE 10 van Riga via Londen.
FAXEN v. W.-Afrika 10 v. Gr. Popo via Duink.
FJONIA van Bangkok 12 te Londen.
FARNDALE van West-Afrika 31 v, Takoradi.
FREIENFELS van Calcutta 12 van Colombo.
FORMOSA van Vladivostock 7 van Port Said.
GEIERFELS v. Calcutta p. 11 Gibraltar.
GLENAPP van Dairen 11 van Singapore.
GLENSHIEL van Japan 12 te Shanghai.
GOLDENFELS van Basra p. 8 Perim.
GEORGIOS G. v. Villa Cocstltucion 16 v. Rosario
GATEWAY CI'tY 31 v. Tampa via Havre en Hbg
GARM 4 te Antwerpen.
GAELIC STAR v. Vancouver 7 v. Los Angeles
GRETA mb., 8 van Memel, 14 verwacht.
GEORGIA v. N.-Orleans 30 v Norfolk.
GLENGARRY' v. Japan 11 te Dairen.
GLENBEG van Japan p. 12 Perim.
GUNBORG v. W.-Afrika 6 te Bathurst.
GLENOGLEvan Dairenp. 12 Gibraltar.
GOSLAR v. Japan 11 te Marseille.
HINDANGER v. Vancouver 12 v. Havre 18 verw.
HAKUSAN MARU v. Japan 11 van Shanghai.
HECTOR (Eng.) v. Japan 6 v. Port Said.
HOOGKERK van Calcutta 10 van Colombo.
HARUNA MARU vertr. 15 v. Yokohama.
HAGEN v. Alexandria 9 te Morphou.
HERAKLEA v. Levant 11 te Alexandrië.
HAMDALE 9 April te Bahia Blanca.
HAKOZAKI MARU van Japan 14 te Napels verw.
HYDRAIOS v. Novorosslsk 8 te Antwerpen.
11ARTINGTON 21 Maart te Bahia Blanca.
HARTISMERE 1 April van Bahia Blanca.
HARLINGEN v. Bahia Blanca p. 11 St. Vincent.
HARPO Nt., v. Z.-Georgia via Sandefjord 17 verw.
INDIA van Vancouver 8 van Seattle.
ILMEN van Moermansk 12 te Gent, vertr. 18.
JACATRA van Batavia 11 v. Pt. Said.
JULIUS H. STINNES 27, 22 laadklaar Leningrad
JAMAICA PROGRESS 11 v. Kingston (J.)
KULMERLAND van Japan 11 van Manilla.
KOTA BAROE v. Batavia p. 9 Galle.
KONIGSBERG v. Rosario 8 van Montevideo.
KATE, 12 te Stettin.
KOLN 12 (n.m.) van Hamburg.
KONSULS P. DANNEBERGS vertr. 15 van Riga
KOTA AGOENG v. Batavia p. 12 Kaap del Armi
Napels verwacht.
KRESTYANIN vertrekt 16 van Moermansk.
KOURSK van Vladivostock via Stettin p. 11
N. Foreland, 24 verw.
K1RKPOOL 10 v. Savannah via Londen.
LALAND1A 7 te Bangkok.
LAHN van Japan 11 v. Shanghai.
LIPPE van Japan 4 April te Vladivostock.
LEKHAVEN van Savannah 11 v. Tampa.
LOTT/Ö HALM vertr. 12 v. Danzig via Delfzijl.
LANGLEETARN van Constantza 12 v. Gibraltar.
LORCA v. La Goulette n. Vlaardingen p. 11 Gibr.
LOCHKATRINE v. Vancr. 9 te San Francisco.
iHNDENFELS v. Rangoon 27 te Moulmcio.
uORENZINA 1 April van Bahia Blanca.
LADOGA van Moermansk vertr. 13 v. Londen.
LIMA 29 te B.-Ayres.
MITO MARU van Japan 11 te Havre.
MALAYA van Japan 12 van Port Said.
MAGDAPUR van Calcutta via Avonmouth 11
(7.51 v.m.) 268 mijl Z.Z.W. van Land's End.
MERCATOR 6 April van B.-Ayres.
MACHAON vertrekt 12 van Hamburg.
AlELISKERK van Beira 8 van Mombassa.
MYTILUS t„ van Constantza via Hull 10 (2.38
n.m.) 375 mljl v. Land's End.
MAROUKO PATERAS 9 April v. Necochea.
MAKIS van Braila p. 11 Gibraltar.
MONSUN 12 van Klrkenes.
MAKALA van Congo 5 van Lobito.
MATSUYE MARU van Japan 9 te Dairen.
MEREL 12 te Londen uitgeklaard.
MAX WOLF 2 April te Buenos-Ayres.
MRAV 5 v. Sfax, naar Vlaardingen.
MARIA 20 laadklaar Leningrad.
MOREA van Levant 12 van Alexandrië.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres pass. 9 St. Vine,
MUNSTERLAND van Japan p. 12 Perim.
NESTLEA van West-Afrika 7 v. Teneriffe 15 te
Duinkerken verwacht.
NECKAR van Japan 11 van Colombo.
HET HAVENVEBKEER IN BOTTERDAM EN ANDERE ZEEHAVENS IN DE
RIJN MAAS DELTA
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam maakt bekend, dat blijkens haar
door den directeur der directe belastingen, invoerrechten en accijnzen te Rotterdam verstrekte
gegevens het havenverkeer In de afgeloopen maandeen des jaars heeft bedragen:
1932
JANUARI/DECEMBER
1932
Binnengekomen schepen in
de haven van
a. Uit het
buitenland
b. Uit een Ned.
I zeeh. buiten de
Rijn-Maas delta.
Aantal Tons netto Aantal Tonsnetto
c. Uit een zee
haven In de Rijn
Maas delta
TOTAAL
Aantal Tonsnetto Aantal! Tonsnett
Rotterdam
Hoek van Holland
Poortershaven
Maassluis
Vlaardingen
Vondelingenplaat
Schiedam
Dordrecht
Zwijndrecht
2118
3.212.501
(2261
3 277.233
108
232.278
i94
(181.871/
23
52.691
(10)
(16.547/
5
11.061
'371
(14.682
195
319 679
(173;
£82 635/
130
460.072
(131)
418 374
x 13
x 3.166
x '31
x 18119)
V 46
y 14.942
y(70i
y 29.734
127
126
(10)
6
(3)
4
(13)
123.868
(129.498)
68.
6439
(12u75)
13 854
(575)
842
(4099)
74
61)
5
(1)
3
(4)
66
(59
46
(411
9
(8)
191 143
(143.3861
14.274
324}
4.6i 1
'6.644i
112.707
(62.428)
156 897
(143 910)
3.259
(4.488)
2.319
(2.448/
108
(94
£8
11)
9
'411
272
(242)
182
(175)
72
(122
3.527.512
3.5.0.078
232.278
(181 811
66.965
(16.871)
15.740
(21 326
438.825
(357.738)
630 82i
(562889
22.209
(46.440
Geheele Rt|n-Maas-delta (som van de kolommen a en b.)2.787 (2.959) schepen metende 4 451.461
(4.376.003) tons netto.)
Oorlogsschepen, visschersschepen, sleepbooten, plelzlerjachten en schepen, die binnenkomen na
een proeftocht, zijn niet medegerekend. In rubriek a zijn achter x aangegeven de langs den
Nieuwen Waterweg binnengekomen schepen, achter y de andere.
(De tusschen haakjes ge»la«tnt« ctjf«m iMbbaa bsitgeltlring «p ««MMBkomstlg tijdvak
1 van het veripe
NICOYA van Santa Marta 11 (12 n.m.) 1000 mijl
Z.W. van Bishops.
NICE A van Levant 11 van Samos.
NORMAN STAR van Seattle via Liverpool 11
(2 v.m.) 1400 mlil Z.W. van Valentia.
NIJKERK 11 v. Beira.
NEERLANDIA mb., 12 te Londen ultgekl.
NEBRASKA v. Vancouver 6 v. San Juan (P.R.)
NIPPON v. Japan 5 te Vladivostock.
ORNEFJELL v. Japan via Dublin p. 9 Gibraltar
OCKENFELS van Pt. Okha 7 April van Bomuay.
OUDERKERK van Japan 4 April van Penang
OSTPRETJSSHN 12 te Koningsbergen.
PARKHAVEN v. B.-Ayres (of o. Antw.) 10 v.
Montevideo.
POELLIEP 12 v. Lynn.
POSEIDON -4 laadklaar Leningrad.
PETRARCA 11 van Londen via Hamburg.
PANTHER 10 van Tiko.
PETALLI 30 Maart te Braila.
PECTEN, t_, 7 te Tampico 2 Mei verwacht.
P. L. M. 26, van Caronte p. 13 Gibraltar.
PATRIA (Duitsch) v. Stettin 5 te Kopenhagen.
PHILOCTETES v. Japan 12 te Shanghai.
RHEINLAND van Japan vertr. 16 v. Marseille.
RHEINLAND van Stettin 11 te Brake.
RAUL SOARES van Santos 13 te Antwerpen.
ROTENFELS van Mormugao 8 van Port Said.
R. L. HAGUE van Aruba 11 te Southampton.
RAMSES van Japan 12 te Yokohama.
RONCHI v. Novorossisk 9 v. Stamboul.
ROTTERDAM, t„ van Aruba 11 (1.43 v.m.) 15C0
mljl Z.W. v. Valentia.
RADJA vertrekt 13 van Bremen via Hamburg.
REGENT 18 laadklaar Leningrad.
SUNDANCE 1 Maari te Javiisonville
SUTHERLAND v. Mobile via Antw. 11 (6 v.m.)
360 mljl Z.W. van Land's End.
SHANTUNG van Japan 8 van Penang.
SPRINGFONTEIN v, Beira 11 v. Las Palmas
SK1ENSFJORD van Madras 7 van Port Said
SAARLAND van Japan 11 van Hongkong
SLOG A 5 April van Rosario.
SIR KARL K.NUDSEN. t.. 1 v. Curacao 19 v.w.
SMYRNA van Alexandrië 11 te Mutzana.
SAMUEL BAKKE van Chili 28 van Panama, 15
te Havre verwacht.
SERAFIN TOPIC van Sfax p. 7 Gibraltar.
SEBETO 30 Maart te Buenos-Ayres.
SIF van Vestervik 11 te Londen.
STAD DORDRECHT 8 te Braila.
SIQUEIRA CAMPOS vertrekt 12 van Santos.
SHAKESPEAR v. Bs-ssein p. 10 Gibraltar.
STAD AMSTERDAM 11 v. Genua via La Goulette
SAALE van Japan 11 van Moji.
N. A. 7, ertr. 12 v Nantes.
SAARBRUCKSN 12 van Bremen.
SAN ANTONIO, ms. 13 van Gloucester.
STAD HAARLEM 11 te Almeria.
STOLZENFELS van Kurrachee 11 v. Navalakki.
SANTA MARTA v. Venetië ,n. Foortersh. 11 van
Gibraltar.
SIBAJAK "an Batavia 12 van Colombo.
TRCNDANGER v. Vane. 10 v. Colon.
THE KM OP t LAE van ivieitournt 4 van Burnie
TOURAINE van Japan 9 van Penang.
TSUSHIMA MARU v, Japan 13 te Colombo verw.
TIBEHTON van Kaapstad vertr. 13 v. Londen.
TUBINGEN van West-Afrika 6 van Monrovia
TARAKAN van Sydney 31 van Launceston.
THEANO 12 v. Belfast via Amsterdam.
TERUKUNI MARU van Japan 10 v. Colombo.
THESSALIA van Levant 11 van Algiers.
TOLKEN van Apia 9 te Londen.
I'l'RlCUM: t., vertrekt 14 April van '"onstantza.
THEOSKEPASTI 25 Maart v. Santa Fe.
TSURUGA MARU vertr. 15 van Hamburg.
TARTARY 10 te Londen uitgeklaard.
TORUN vertr. 14 van Danzig.
TALLEYRAND v. Rabaul 11 van Sydney.
TARANGER 10 van Seattle.
THALATTA van Japan 7 van Port Said.
TYNEHOME 12 van Sunderland.
TOLTEN van Vancouver 8 van San Francisco.
TANCRED van Japan 10 van Kobe.
TALISMAN van Vancouver 2 April van Colon.
UGO BASSI van Genua 11 van Palermo.
VARDAAS. t... v. B. Panari p. 1 Kaamund, 25 vw
VIKING STAR v. Vane. 10 te Liverpool.
V1NSTRA van Calcutta' p. 10 Perim.
VOGTLAND 24 van New-Orleans.
VEERHAVEN v. Pensacola 12 v. N.-Orleans.
VOGESEN 12 van New Orleans.
WABAN 3 van New-Orleans via Bremen.
WILLEMSPLEIN 12 van Narvik.
WAGOGO van W.-Afrika 10 van Freetown.
WACHTFELS van Calcutta 11 te Colombo.
WATUSSI van Beira 12 van Lissabon.
WALLONIA 6 van Gothenburg.
WEISSENFELS 8 te Basra.
WITRAM v. Vancouver 30 v. San Francisco.
WHIN FIELD 5 te Galatz.
WANOON.T. van Z.-Afrika 12 v. Luderltabaal.
WESTMORELAND 5 van Houston via Havre,
WÏLDWOOD v. Savannah via Bremen 10 (12
n.m.) 916 mijl W. van Biskops.
WYTKEVILLB van Baltimore vla Antwerpen
9 v. Philadelphia
WEST EKO-YK v." Houston vertr. 14 v. Antw.
YAKA van Mobile 8 te Hamburg via Londen.
YARMOUTH TRADER 12 v.Grt. Yarmouth.
YOMA van Rangoon 12 van Port Said.
ZANNIS L. CAMBANIS v. Odessa 8 v. Stamb.
ZUIDERKERK v. Japan 10 v. Tientsin.
Waarnemings-
Water
Tijdstip
12 Apr.
Rivieren punten
hoogt'-
v waar
n c
.V»
36.81'
6.—
4
9.41
2
Waal Nijmegen
7.12
8.—
2
St. Andnes
2.21
8.—
il
Boven Gorinchem HW
1.76
8.—
11
Merwede LVV
0.14
3.30
7
Oude Maas Dordl HW
1.45
6.45
0
Dordt LW
- 0.44
1.30
10
Arnhem
7.26
8
2
Vreeswijk HW
1.47
8245
b
Neder-Rijn
0. 8
4.45
4
en Schoonh. HW
1.29
7.3')
10
Lek LW
U 14
2.55
0
Krimpen HW
1245
6.25
11
LW
—0.41
1.15
11
R'dam H. v Hoil. HW
1.21
3.35
11
Waterweg LW
0.44
22.55
11
Westervoorl
7.8
b.—
2
1.81
I
Kampen
—0.05
b.—
5
Eijsden
46.42
K—
*3
Maast!' (hoofdsluis)
0.—
Maastr. (Borgharen.)
41.18»)
b.—
2
Grevenbicht
28.29
3
Venio
10 84*
10
Grave (stad)..
Grave (sluis)
ö.'ihL
b.—
14
St. Andries
1.24
8
6
Maas Hedel HW
LW
Heusden HW
1.27
9.1(5
12
LW
0.40
4.30
y
M d Donge HW
1.42
7 40
10
LW
—O.HO
l'/JÓ
10
Holl. Moerdijk HW
1.67
O.-'O
10
Diep WL
0.5
0.50
14
Haring- Hellev.sl HW
1.37
5 05
13
vliet LW
—0.62
23.10
14
Zijpe Bruinisse HW
1.94
4.35
14
LW
1.46
1 21.25
10
AGAMEMNON v. Puerto Barrios 8 (6 n.m.) 100
mijl N. v. Flores.
ARIZONA (Deen) 10 April van Buenos-Ayres.
ADOLPH WOERMANN v. Hamb. 12 te Antw.
13 verwaqht.
AGIRA van Chaimperlco p. 10 St. Thomas.
APOLLINARIS in lading Londen,
AJAX 12 van Kopenhagen via Aalesund.
BENNEKOM 12 v. Hamburg via Antwerpen.
BRITISH VALOUR, t. v. Abadan 12 v. Pt. Said.
BARNEVELD van Chill 12 (12.34 n.m.) 52 mljl
W. van Niton.
BOSKOOP van Chili 8 van Cristobal.
CLIO van Valencia 12 te Rotterdam.
CARIBIA van Puerto Barries 10 van Caracas.
DFLPHIN van Galatz 30 Maart te Braila.
DENFARK /an Soerabaja 31 van Port Natal.
ELIANE L. D., v. Santa Fe 25 v. Montevideo.
ESSEN v. Macassar 11 van Marseille.
FLANDRIA v. E.-Ayres p. 9 Fern Nor.
FREIBURG 5 April te Soerabaja.
FAUNA van Venetië 3 van Bari via Antwerpen
FRANKEN van Japan via R'dam p. 11 Gibraltar.
GEORGIA 1 van Pt of Spain.
GORSEFIELD 8 yan Cardiff.
GRADA 7 van Danzig.
GAN1IMEDES 12 van Bourgas via Varna.
GAASTERLAND v. B.-Ayres 9 v. Las Palmas.
HEBE van Barcelona 6 te Valencia.
HEIDELBERG van Macassar 7 van Colombo.
HONTESTROOM vertr. 12 van Londen.
HERMES van Bourgas 11 van Algiers.
HELLEN 31 Maart van Buenos-Ayres,
JASON van Ohili 11 van Mexillones.
JOH. DE WITT van Batavia p. 11 Perim.
KURMARK van Macassar 12 van Batavia.
KILDALE van Santa Fe p. 2 St. Vincent.
LATONA van Lissabon p. 11 Ouessant.
LAERTES van Batavia vertr. 13 v. Marseille.
LAOMEDON 1 April van Dairen.
MELAMPUS v. Batavia 4 April v Padang.
MARS v Napels 12 v. Lissabon.
MIRZA, t., 8 v. Curasao.
MA'ASKERK v. West-Afrika 11 v. Las Palmas
NERO 12 v. Oporto.
PERSEUS v. Danzig te Stettin.
PROMETHEUS v Batavia 10 v Djibouti
POLYPHEMUS v. Batavia 13 te Penang
PHRONTIS van Batavia p. 10 Gibr., t.5 verw.
POELAU BRAS 12 v. Batavia.
RIJNSTROOM 12 v. Leith.
RIJE 12 v. Goole.
ROEK vertr. 12 van Londen.
RHEA v. Alexandrië 12 te Huleva
SIMON BOLIVAR v. Barbados p. 12 Flores.
SYRA '29 v. Cristobal,
SOUTH AMERICA t„ 8 van Port Arthur.
STUYVESANT v. Paramaribo 9 van Madeira.
TELAMON 9 April van Puerto Barrios.
TAJANDOEN van Batavia 2 van Sabang.
THE EMPEROR 12 v. Caen n. Ve'sen,
THE AN O 12 v. Belfast via Fowey
TABIAN van Batavia 10 v. Padang.
TRITON van Bourgas 8 van Patras.
VIGRID t„ v Batoum 12 (9.37 vm.) 120 mijl ZW
v. Ouessant.
VECHTSTROOM 12 v. Hull.
VENUS van Triest 8 te Fiume.
WESTFALIA vertrekt 11 van Danzig.
ZAANLAND v. B.-Ayres 12 v. Santos
CHRYSSANTHI v. Leningrad (naar Zaandam)
COSTA RICA vertrekt 15 van Hamburg.
KLIPFONTEIN 12 te Hamburg.
LUDWIGSHAFEN vertr 19 v.. Bremen.
MATHEOS v. Mariupol (of Antw.) 15 April.
ORESTES vertrekt 15 van Hamburg.
POLYDORUS vertr. 15 v. Hamburg via Bremen.
RUTH van de Zwarte Zee, April.
SALLAND 2 te Hamburg.
STENTOR vertr. 22 Aprii van Batavia.
In de Nederlandscbe rivieren en te Keulen.
13 April '1 laa voor V.M./
Se«iert »1t- nng;
1) 0.H7 M. boven nu! der schaal.
2) De waterstand aan de hootdsluis wor it
geacht 0.40 M. hooger te zijn. bij geheel geinende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Dra e
(sta) wordt geschat 0.10 M. booger te zyn. by
geheel geopende stuw.
4) Stuw t.e Sam beek in werking-
De waterhoogten van 12 u zijn waargenomen p
12 April
14 April
le eet.
2e get
le get. 2
e get
v.m. t
n.m.
v.m.
n. in
Delfzijl
1.40
1403
Willemstad
615
18.44
TerscheU.
11 13
23 37
Brouwersh
4 38;
17.07
Harlingen
12.05
Zierikzee
5.11 I
17 38
Helder le
9.60
2215
Wemeld.
5.34
18.04
IJmuiden
5.25
17 53
Vlissingen
3 32|
16.(11
H. v. Holl.
4.33
17 03
Terneuzen
4 08
16.41
Rotterdam
639
1915
Hansweert
5 02
17.32
Hellevoetsl.
5 £6
17 55
13 Apr 12 Apr.
13 Apr. 12 Apr
Waldshut
1.88
1.84
1 18
Rheinfelden
1.78
1.79
Ems
115
1.16
Breisaeh
0.75
0.66
Coblenz
1.38
1.38
Straatsburg
1 72
1.70
Trier
0 42
0.46
Kehl
1.91
1.88
091
3,34
3.32
üusseldorf 0 32
034
Diedesheim
0.72
0.78
Ruhrort
-047
0 42
Mannheim
1.90
1.88
Wesel
-0.82
080
1.32
1.31
Emmerik
0 49
0 50
Mainz
-0.08
-0.06
Duisburg
0.75
-0.70
Binfien
1.09
1.12
LOBITH, 12 April.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
-oor
ROTTERDAM: st. Maria; St. Mount Everest;
st Ajax; st Arnhem; st Industrie 8; st. Aisa-
tia; st. Teuna 3; st. Hassia; at. Claude Bernard;
st, Taurus 2; s't- Skadist. Sully; st. Dttssel-
dort' st Johanna, st. K Vaart. 17 en 5; st
Plaee; st Chtiemhilde; st. St Odile; st. Magni;
ésteroth '6, Matzen; Walsum 28. v. d. Plujiu;
D A. P. G. 1. Gross; Onnahniie. l/ahten; We.s--.el,
Gietema; jantina. Kruidhof; Rijnlrans 16, Haii-
brich; Kriemhllde, Schumacher. Invictus, Ross-
müüer; Wilhelm. Bauraer; Anlee, Groeneweg;
Sturmvogel, Wittmann: Schouwenbank, Klim
mers; Carl Theodor, Kern; Wira. Herrmann;
Zorg en Vlijt, LagendeckerPinang, Fuciis;
Nodier, Fat'ho; Les Ai dennes. Verweijs: Le
Bauyolais, Meijer; Maria, Geluk;1 Lombardia,
NlessenGungner, Zeeman; Unterwaldéti, Fried-
mann; Potgieter. Hoefnagel; Inga. Smit; Adrl-
ana 3 Kruidhof: Adriana, Pruijssen.
AMSTERDAM: Emjo v. Eek; Hermina
StoutjesrlijkPANHEEL: St. Nelly; CA FELLE
a d. 1JSEL: st Joh 'Wagner: Rival Wijnen;
MAASBRACH st. Res Nova 3; Llyod 13. Wer-
nig; Veerkade, Philipsen; DORDRECHT: st. Bo.
russia: Lou.se v. Eersel; LEMMER: Joony,
Goedhart; VENLO: H. J. 12, Brugts; ROER
MOND: 7 Gebroeders, v. Kessel; DEN HELDER:
Nooit gedacht v. d. Pot; DEN HAAG: Comeliat
Mouthaan; Gisel'a, Vrlens; Wilskracht, v. Rijs
wijk: DE STEEG: IJsel o. Arts; MELiSSAN T:
Marinus Tarde, Wijgand 's-BOSCH; P.egina Air*
Mayer- Nooit gedacht. Puyiaert; WORMER-
VE'eR: Volharding 3, Hokken; LIESBOSCH:
Margaretha Lubbe s; GOUDERAK; De tijd zal
't leeren Pols; ALPHEN a d RIJN: Eendracht,
Speksnijder, ZWAMMEKDAM: 2 Gobroede-s,
Kranenburg; Hendra. Maria. Both; LOBITH;
Henma, Verdonk; NIJMEGEN; Clasina, v Pelt;
WARMOND; Binnenvaart 4, Karssie»; HAAF-
TEN: Binnenvaart 18. Stobbelaar; ARNHEM:
St Antonius, de Bever; DEN BOMMEL: Arjama
Kerkhof VLAARDINGEN: Nieuwendam. Wasse
naar- ALEM: Ida Antonia, Broekmculen;
BELGIë: st. Gen. LemanClementine, Claus;
Philomena, Pauwels; Irma Wildschut; Louise 2,
de Souter;'Stad Doornick. Beekman: Friedel, Eg-
gert; Balance, Failliet», Rijt.trans 15, Geurs; In
Deo Confide, Brouwer; Sotreco. Wilke; Camiel,
de Schepper; Jacobus, v. Douewaard; Irena, de
Kesel; Simone v. d. Heuvel; Baden 63, Kast.
DUITSCHLAND: st. Hollandia.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Asa; st, Mosella; st. Nij
megen; st. Si. John; st. Maria Hendra.st.
Fretta; st Ex voto; st. Phiiant; Obo, Meinen;
W. V Uriel 35, Leemans; ld. 48 Lemmens; Trini-
tas 2 Scbmltz; Voor den töd. Cornet; Ernst,
Volkner- Hildegtim, Milder; Immaeulata, Jell;
Mannheim 70, v. d Klei; Veere, v. Keulen; Canje,
Faasse.
VLAARDINGEN Bavaria. Visser; OUDER
KERK «i. d. IJSEL: Taling de Waard; LEM
MER: Anton Herman; V. ERKEN DAM: Pieter-
nella Hoegee; APPINGEDAM: Hoop op zegen,
Steenstra; SOEST: Neeltje. Schaap; BURGSLU1S
Nietuwe zorg v. d. Linden: OOSTHUIZEN: Dis
ponibel. Visser. ARNHEM: 4 Gebroeders, Hui-
bers; HOORN: Spes. Oldenkamp.
BE'XÏIë: Reynolds, Leesakker; Martha. Oom;
Beatrix, de Kimpe; l'annheim 221. Merz; Isabella,
Geers; Ajadi, V-rdoorn; I-ippe, ScholtenVriend
schap, Lennis; Joseph Emile, Everaert; Walsum
24, v, d Wiel
EMMERIK, 12 Aprii.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Lutin; st. Assistent;
Trudi, v. Duijnen; Descartes, Pardoel; Themis,
Wirtz; st. Colbert; Helena, Verdek- Malabar,
Rórsch; Mannheim 236. Didier; Verandering, Mei
nen; st. Johanna; De Hoop, Buil; Machiennteen
15, Klapthor; Klasina, Hukema; Jopie, Tor;
Voskajantje, Tor; Mea Vota, Vonk; Oranje Nas
sau, SnoeyExcelsior, de Bruin; Johanna, San
ders; Dica, v. Laar; Zeldenrust, Trouwborst; 3
Gebroeders, v. Dijke; st. Rijn Schelde 9; st. Wes-
selina: Ancor, Oosterwaal; Marie Jeanne. IJzer
man- Frangois. v. Donk; st. AtlaAmsterdam,
Bauer; Hamund, Drevers; Steenbank. v. Winsen
Geertrulda, v. d. Ben; Flora. Wagemakcr;
Energie 4, Groen: Maria, v. Gent: st. Johanna;
St. Antonius, Mever; Cellna, Jansen; Sybiila,
Geffens; Drachenfels, Kiehel; Door gunst ver
kregen, Hendriks; Waalstroom. Hendriks; Adria
na, Ursinus; St. Gerhard: Minerva, Zttringer;
Jantina. Bakker: Neptun 57, Bern; Johan. Bats;
st. Agnes; Marcel, v. d. Wijgerd; Abraham,
Schimmel: Maria, BroekmeulenFiducia, Brou
wer; Bertha, Everhardus; Friesland, Groen;
Cornelia, Snijders; st. Rijn Schelde 3.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: En Avant, Bastiaanse; Zuid-
Holland. Pieterse; Fes Nova, de Haan; st. Hans
Adolf; Eendracht, Steenbergen; Risico, Verha
gen- St. Antonius, Rutjes; Betuwe. Broekhuizen;
Anna Maria. Muller; Pro et Contra. Stoter; st.
Vitesse; Athalwin, Tromp: St. Antonius, Bonink:
Verandering, Vonk; Hendrina Maria. Roelof»;
st. Harmonie 3; Hubertuu. de Kuiter; Maria. v.
Megen; st. Ideaal; Helena. Molewijk; Aldia.,
Boonst'ra; Lena, Braber; Anna, v. d. Laan; Joja,
Reub; Nooit Volmaakt, Elling; st. Deutschland;
Corma, de Haas; st. Rein; Germajo. Arnts; Ver
trouwen, Moret; Hermine. Stoffels; Rigi, Klin
genburg; Maloya. Knapp; st. Antwerpen; Blom,
v. Bogacrt; Isabella, Clauss; Suzanna, Claus;
Twee Gebroeders, Damhof; Aiida, v. Toorn;
Lena, Vogel- Laurenz, Held; Henja, Sybrandt;
Albatros, Sc'hreckst. Jenny: Willem, v. d.
Boom; 4 Gebroeders, de Looff; Rehoboth, d#
Roo; Dolfijn, Kornet; Karlsruhe 9, Schinitt;
Kelmkekot Stick; Cornelia, Kali*.
