V)
,s
ZEETIJDINGEN.
i VRIJDAG 28 APRIL 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERHOOGTEN.
h. 1.
e.—
ok
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen.
27 April namiddag:
9.45 STRIJPE, P. A. v. Es Co.. Cardiff,
Parkhaven, stukg.10.25 SUOMEN POIKA, D.
Burger Zoon, Rouaan, Binnenhaven, stukg.;
11.30 FLORA, Wambersie Zoon, Koningsbergen,
Schiehaven, stukg.
28 April voormiddag:
12.20 MAGDAPUR, P. A. van Es Co.. Cal
cutta, Maashaven Nz., stukg.; 12.30 SMYRNA,
Cargad. Scheepv.kant., Levant Oostzee.
Alexandrië, Maashaven Nz., stukg.; 1.20 AGA
MEMNON, Hudig Veder, Amsterdam, Lekha
ven. stukg.; 3.20 YARMOUTH TRADER, P. A.
v. Es Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.3.45
HUGIN, D. Burger Zoon, Antwerpen, Binnen
haven, stukg.3.55 MEREL, N.V. Vereen. Ag.
Mij., Londen, 2e Kat.dr.h. C., stukg.4.JACA-
TRA, Ruys Co., Batavia, IJselhaven, stukg.
5.15 VALLESCURA, Mij. Wega, Huelva, Waal
haven 12, pyriet; 5.50 BATAVIER III, Wm H.
Mttller Co., Londen, St. Jobskade, stukg.6.00
CERONS, Worms Cie., Havre, Westerkade,
stukg.: HOOGLAND, Scheepv. en Steenk. Mij.,
Immingham, Merwehaven, kolen; NOORD STAD,
Ipswich, op stroom, 8.20 .MANNHEIM,
Stand. Transp. Mi)., Hamburg, Lekhaven, stukg.;
SIGRID MATTHIESSEN, S. E. A. M., Gothen
burg. Merwehaven, stukg.
11.50 STREAM FISHER, Herfurth Co., Lan-
nion, Rijnhaven Oz., ledig.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS 26 v. Amsterdam te Batavia.
TA LIS SE (uitr.) 28 v. Suez.
TAJANDOEN (thuis.) p. 27 Ouessant 28 (11 n.m.)
te Amsterdam verw.
STOOMVAARH-MIJ. OCEAAN.
PHRONTIS 26 v. Batavia te Hamburg.
LAOMEDON 27 te Batava, voor Amsterdam.
CALCHAS, Japan n. Rottm. p. 28 Prawle Point.
DARDANUS. Batavia n. L'poo 27 (9.31 v.m.) 300
mijl Z.Z.W. v. Land's End.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
28 April voormiddag:
2.15 ANDRE MOYRAND, Duinkerken; 5.15
FETRARCA, Livorno; 5.35 KENTWOOD, Diep
pe: 7.40 ENSEIGNE MARIE SAINT GERMAIN,
Rouaan; 8.15 KONSULS P. DANNEBERGS,
Libau; 9.50 CATERINA MADRE, Civita Vecchia.
11.35 P. L. M. 25, Newcastle.
28 April namiddag:
1.45' NEITHEA, Stockholm.
Wind W.N.W., kalme zee, flauwe koelte, helder.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 28 April
v.m. 4.55 VIENNA, Harwich.
PERNIS aangekomen, 28 April. CITY OF DUN
KIRK, Antwerpen.
SCHIEDAM aangekomen, 28 April. GLOUCES
TER CASTLE, Antwerpen, Kuyper, van Dam
Smeer.
VLAARDINGEN aangekomen, 28 April. RUD-
NIK, La Goulette.
IJMUIDEN aangekomen, 28 April. BRITANI-
CA, Londen, vleesch; ANNA mb., Fowey, klei;
HEWORTH, Leith, kolen; VENUS, Triest, stukg.
MIRZA t., Curagao, stookolie.
Vertrokken, 28 April. BRITISH VALOUR,
Hamburg.
VLISSINGEN 28 April. Aangekomen. EMA
NUEL, LondenGUNNY, Londen, bunkert.
Vertrokken: LIV, Genua; MERCATOR, Ant
werpen.
Gep. na.ar AntwerpenNEELTJE, Londen
WATERGATE, Par; WINKLER, Philadelphia;
GOLDENFELS, Bombay; STAR, Rotterdam;
MARIA, Londen; QUERNMORE, Constantza;
HIRONDELLE, Londen; TREUENFELS, Schie
dam; PERO DE ALENQUER, Lissabon; PHOE
NICIA New-Orleans; ANTWERP, Harwich;
YSER, Hamburg; SIGRUN, Kopenhagen; MA-
KALA. Congo; TONGKING, Nakskov; WALLA
CE RASE, Fowey; EVINA, Constantza; HAREL-
DA, Southampton; QUEENWORTH. Amsterdam.
Gep. naar BrusselVRIJHEID, Londen.
Gep. naar Gent: OLGA TOPIC, Hull; JAE-
GERSBORG, LondenMAIN, Stettin.
Gep. naar SluiskilPLUTO, Bremen.
Gep. van AntwerpenSUDBURY, Methil
OLDAMBT, Riga; BOMMA, PorsgrundHUGIN,
Rotterdam; NIKOLA PASIC, Cardiff; CERONS,
Rotterdam: EULER, Lissabon; GRIETJE, Sho-
rehamVESTA, ImminghamAMPETCO, Bay-
town; OAKFORD, Londen; LEUNA, Bremen;
LESTRIS, Glasgow; LEERDAM, New-Orleans.
Gep. van Gent: PASCHOLL, Rouaan.
DELFZIJL aangekomen. 26 April. ACTIEF,
Groen, Geesthacht, heipalen; KONG BJÖRN,
Porsgrund, kalkammonsalpeter, If.V. E. Wagen
borg.
27 April. ANTILOPE, Wester, Hamburg, ha
ver;-KURT, Friedrichsen, Hargshamn, gez. hout;
LUCTOR, Bakema, Amsterdam, ledig; HINRICiï
WILHELM, Hamburg, ledig.
Vertrokken, 27 April. ACTIEF, Groen. Am
sterdam; BREEZAND, Davids, Bandholm.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II, 28 (8.35 v.m.) v. Rottm. te Gra-
vesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL. Rotterdam n. Vancouver 27 (8.12
v.m.) 14 mijl Z.O. v. Niton.
LEERDAM. Rotterdam n. N. Orleans 28 v. Ant
werpen en pass. Vlissingen.
HALCYONLIJN.
STAD AMSTERDAM, 27 v. Huelva n. Rottm.
HOLLAND—OOST-AZIëLIJN.
OUDERKERK (thusr.) 27 v. Genua.
JAVA—NEW-YORKLIJN.
SALEIER, Java n. New York 27 te Port Sudan.
ADRASTUS, Java n. N. York 27 n. Belawan.
SIANTAR 26 v. Philadelphia te Hampton Rds.
JAVA—CHINA—JAPANLIJN.
TJISADANE 26 v. Batavia n. Hongkong.
TJISALAK 26 v. Hongkong n. Amoy.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKALIJN.
BARENTSZ 27 v. Batavia te Port Louis (Maur.)
HOUTMAN 27 v. Port Louis (Maur.)n. Reunion.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ,
AGAMEMNON 28 v. Amsterdam te Rotterdam.
AURORA 27 v. Malaga n. Cadix.
BENNEKOM, Amstm. n. Chili 27 (12 midd.) 3.40
mijl Z. v. Terceira.
BERENICE 27 v. Catania n. Venetië.
DEUCALION 27 v. Genua n. Alexandrië.
FAUNA 28 (12.40 v.m.) v. Amsterdam te Hambg.
JASON, Chili n. Amstm. 27 v. Buenaventura.
JUNO 27 v. Vigo n. Lissabon.
ORPHEUS, Amstm. n. Kopenhagen p. 28 Holten.
PERSEUS 27 v. Kopenhagen n. Aalborg.
RHEA 27 v. Hamburg te Amsterdam.
TIBERIUS, Valencia n. Rottm. p. 28 (7.45 v.m.)
Dungeness.
VENUS 28 v. Trest te Amsterdam.
VULCANUS 27 v. Mutzuna n. Piraeus.
COTTICA, Amstm. n. W.-Indië 27 (2.59 v.m.)
2000 myi Z. W. v. Land's End.
SIBAJAK (thuisr.) p. 28 (2 v.m.) Sagres.
iNDRAPOERA (uitr.) 27 v. Colombo.
BALOERAN (thuisreis) 28 v. Singapore.
JACATRA 29 v. Batavia te Rotterdam.
KOTA PINANG (uitr.) 27 te Penang.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 20 te Colombo.
AGNITA 15 v. Houston n. Land's End v.o.,
Avonmouth en Rouaan.
ALDEGONDA 22 v. Pladjoe naar Padang.
ALETTA 23 v. Soesoe naar Singapore, Balik Pa
pan. Batavia.
ANASTASIA 23 v. Singapore n. Pladjoe, Newch-
wang, 16 te Newchwang verwacht.
ANGELINA, 21 van Singapore naar Penang.
APOLLONIA 24 v. Pt. Said naar Constantza.
ARTEMIS te Triest voor inspectie.
AUGUSTINA 13 v. Singapore naar Saigon.
HERMES te Singapore opgelegd.
IRIS 22 v. Tarakan naar Balik Papan.
J. B. AUG. KESSLER 25 v. Pladjoe n. Balik Pa
pan. Brisbane, Sydney.
JOSBFINA 26 van Pladjoe naar Singapore.
JUNO 19 van Pladjoe naar Batavia.
MACUBA 25 v. Pladjoe n. Balik Papan, Tarakan,
Hongkong.
MAGDALA p. 20 Dungeness n. St. Kitts i.o.
MAJA 22 van Rouaan naar St. Kitts v.o.
MALVINA 1 te Hamburg verw. naar Rouaan.
M AMUR A 20 v. Dakar naar Barbados v.o., Cu
racao, Gibr. v.o., Genua, 2 te Curacao verw.
MANVANTARA 26 te Pauillac n. Rouaan, dan
dokken te "Rotterdam.
MARPESSA 25 te Soesoe naar Singapore voor
dokken," Sydney.
MEGARA 25 te Curacao verwacht, Land's End
v.o., waarsch. Hamburg en Rouaan.
MERULA p. 21 Beachy Head n. Sta Kitts v.o.
fIRZA 19 v. Rotterdam n. St. Kltts v.o.
VUREN A te Rotterdam v. dokken, 10 gereed.
PAULA 24 v. Singapore naar Bangkok.
'PETRONELLA 25 v. Singapore naar Soerabaja.
I'HOBOS 23 v. Montreal naar Key West v.o.,
Tampico.
t CORAS 21 v. Las Palmas, naar Barbados v.o.
Curacao.
SELENE 31 te Rotterdam, dokt voor wederin-
dienststelling, 19 gereed.
EMIRAMIS 25 te Singapore, naar Kobe, Take-
toyo, Saitozaki.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKALIJN.
ALWAKI 28 v. Rotterdam te Hamburg.
ALPHACCA (thuisr.) 25 v. Rio Jan.
SILVER JAVA PACIFICLIJN.
r-ILVERBEBCH, Vancouver n, Calc. 26 v. Sing.
SILVERBELLE, Vancouver n. N. Orleans 26 v.
San Franc|gco.
g LAWATI HI v, N. Orleans ts Calcutta.
ANNOULA v. B. Blanca te Hamburg.
ABERDARE 27 v. B. Blanca te Hamburg.
ANGORA 27 v. Levant te Hamburg.
AUG. SCHULTZE 26 v. Nemours n. Mostaganem
ARTA 26 v. Hambg. te Piraeus.
ANGERS 27 v. Mauritius te Marseille.
AGIRA 27 v. Amstm. te Bremen.
AMVOTI 26 v. Londen te Beira.
ASTORIA, Daren n. Suez 25 te Snlgapore.
AMERIQUE Bord. n. Matadi 26 v. Konftkry.
ASIE 25 v. Matadi n. Bordeaux.
ATHOS II Shanghai n. Marseille 25 v. Hongkong.
ACHILLES (Nept.) 27 v. Lissabon te Bremen.
AJAX 27 te Valencia, voor Bremen.
ABANA. 27 v. Bremen n. Mexico.
ADDA W. Afr. n. L'pool 26 v. Madeira.
AGATHA, 26 v. Pladjoe te Colombo.
ASPHALION Sydney n. Duink p. 27 Perim.
ARABY. B. Avres n. L'pool 26 v. Montevideo.
ALBUERA 24 v. Rosarlo n. Madeira.
AVELONA STAR 26 v. B. Ayres n. Londen.
ANSGIR 26 v. B. Ayres n. Hamburg.
ALDERAMIN, Fremantle n. Birkenhead 27 v. L.
Palmas.
ARNFINN JARL, 27 v. Napels te Londen.
ANTJE, 27 v. Antwerpen te Londen.
APOLLINARIS IV, 27 v. Rotterdam t« Lotiden.
BADENIA, 27 v. Dordrecht te Londen.
BALTIC, 27 v. Belfeld te Londen.
BATAVIER VIII, 27 v. Bordeaux n. La Pallice.
BHAMO L'poo! n. Rangoon p. 27 Perim.
BOLTON CASTLE Antw. n. China p. 27 Perim.
BIRKENFELS Bremen n. Bombay 27 te Pt. Saed.
BERN. DE ST. PIERRE, Mars. n. Maurit. 25 v.
Tamatave.
BERLIN 27 v. Bremerhaven n. N.-York.
BREMEN, Bremerh. n. N.-York p. 26 Bishop's.
BERWICKSHIRE 27 v. Australië te Hull.
BALRANALD Brisbane n. Ldn. 27 v. Fremantle.
BARRABOOL Brisbane n. Ldn. 28 v. Plymouth.
BALTIC, t, 20 v. Aruba n. St. Vincent.
CAPRI 26 v. Marseille n. Hamburg.
CITY OF LEICESTER Hull n. Eng. Indië 25 v.
Kurrachee.
COMORIN 28 v. Japan te Londen.
CORFU Ldn. n. Brisbane 27 te Marseille.
CAP ARCONA B. Ayres n. Hambg. 26 v. Montev.
CITY OF VALENCIA, Calc. n. Ldn. 25 te Madras
CLAN MACBEAN 26 te Morombe, v. Ver. K/C.
CLAN MACBRAYNE Ldn. n. Beira 26 v. Durban
CLAN MACKINLAY 27 v. Sydney n. Ver. K/C.
CLAN MURRAY 26 v. Malabar te Londen.
CLAN MACBETH L'pool n. Malabar 26 v Pt.Okak
CLAN RANALD 26 v. L'pool n. Bombay.
CHEMNITZ 26 v. Galveston n. Bremen.
CEUTA 26 v. Bremen n. Oporto.
CITY OF NAGPUR Bombay n. Antw. p. 26 Perim
CARBET v. Nantes n. Antillen 26 te Havre.
CHENONCAUX Shanghai n. Mars. 26 v. Colombo
CARNARVON CASTLE Z. Afr. n. Southpton. 27
v. Madeira.
CHINDWIN 26 v. Rangoon n. L'pool.
CHINESE PRINCE Singap. n. N.York 26 v. Co
lombo.
CASTOR, Mulder, 27 v. Brunsbuttel n. Rochester.
CORMORAN, 27 v. Bonn te Londen.
CLAN KEITH, 27 v. Tulea.r te Londen.
DEMOCRAAT, 27 v. Duinkerken te Londen.
DURHALM CASTLE, 26 v. Londen n. Beira.
DRAKE, 27 v. Oporto te Londen.
DURBAN MARU L'pool n. Japan p. 20 Perim.
DEA 23 v. Slax n. Gent.
D'ARTAGNAN Mars. n. Shanghai 25 te Hongk.
D'ENTRECASTEAUW 26 v. Duink. te Saigon.
DUNLUCE CASTLE 26 v. Zanzibar n. Londen.
DERINDJE 26 v. Hambg. n. -Derlndje 26 v.
Stamboul.
DEUTSCHLAND 27 v. Hambg. n. N. York.
ENTRERIOS 26 v. Amstm. te Porto Alegre.
EARLSPARK 26 v. Bassein te Suez.
EMANUELE ACCAME 26 v. Antw. te B. Blanca.
ELAN 27 v. Charlestown n. Na.ntes.
ELISABETHVILLE 26 v. Antwerpen te Boma.
FRIDA HORN, 27 v. Curacao te Londen.
FORELLE, Antwerpen n. Memel p. 26 Holtenau.
F. J. WOLFE, t, 25 v. Londen te Aruba.
GRUNO, mb. vertr. 29 v. Londen n. Antwerp.
GANTER 27 v. Bremen n. Helsingfors.
GAUSS 27 v. Bremen te Pasajes.
GLOUCESTERSHIRE L'pool n. Rangoon 27 v.
Suez.
GALLIC. N.-Zeeland n. Ldn. 26 v. Montevideo.
GRONINGEN, 27 v. Harlingen te Londen.
HIGHLAND PATRIOT. 27 v. B.-Ayres te Ldn.
HERCULES 25 v. V. Constitucion n. St. Vincent.
HEBE, Nobel. 28 v. Par. n. Plymouth.
HOMLEDAL 22 v. Vlissingen te Cacablanca.
HARMODIUS GREENOCK n. Mormugao p
Perim.
HOLSTEIN, Rottm. n Japan 27 v. Sabang.
HEINZ HORN 25 v. Trinidad n. Dover.
INDIA Soerabaja n. Genua 27 te Mormugao.
JAPAN Hambg. n. Moji 26 v. Manilla.
JANTJE, m, Jongeman, 27 v. Zeebr. n. Breskens.
JUNO 27 v. Rottm. te Bremen.
KURT. H. SIEMERS 27 v. Rott.m. te Altona.
KAISAR I HIND, Ldn. n. Japan 26 v. Suez.
KLIO 27 v. Valencia te Londen.
KASHIMA MURA 26 v. Londen te Yokohama.
LUMME 27 v. Bremen te Kotka.
LAHORE 26 v. Londen te Calcutta.
LLANDAFF CASTLE Ldn. n. Z. Air. 26 te Mars.
LARACHE 26<v. Hambg. te Meliila.
LAS PALMAS 26 v. Lagos (Port.) n. Sines.
LUIMNEA.CH 27 v. Amstm. te Hamburg.
MODASA Calc. n. Antw. 28 te Hamburg.
MULBERA 28 v. Calcutta te Londen.
MERTAINEN 26 v. Emden n. Narvik.
MANTUA 28 v. Ldn. n. Japan.
MOOLTAN Brisbane n. Ldn. 26 v. Colombo.
MONTE PASCOAL Hambg. n. B. Ayres 26 te
Santos.
MAGDALENA 26 v. Hambg. te Cristobal.
MANHATTAN 27 v. N. York te Hamburg.
MAKALA, Congo n. Antwerpen p. 26 Ouessant.
MADRID, Hambg. n. La Plata 26 v. Coruna.
MALAKAND 25 v. Calcutta te Norfolk.
MARECHAL JOFFRE 25 v. Mombassa n. Mars.
MARKHOR Calc. n. Ldn. 26 v. Pt. Said.
MARGHA Ldn. n. Beira p. 27 Perim.
MATHERAN 27 v. Londen te Calcutta.
'MALAKUTA 27 v. Calcutta ir. Londen.
MAHRATTA L'pool n .Bombay p. 26 Perim.
MASIRAH L'pool n. Calcutta p. 27 Perim.
MAARTJE, Goumare, 28 v. Nakshor te Rostock.
MAASHAVEN 27 v. Rottm. te Pt. Gentil.
NJASSA 26 V. Beira n. Hamburg.
NIKE. t., Poelo Tamboe n. Bordx. p. 26 Perim.
NEW YORK 28 v. N. York te Hamburg verw.
NIENBURG Hambg. n. W.Afr. 25 te L. Palmas.
NALDERA Ldn. n. Japan 27 v. Penang.
OLBERS 27 v. Blbao te Bremen.
OLYMPIC 27 v. N. York te Cherbourg.
ORLA 27 v. Rottm. te Mantyluoto.
ORLANDA, 26 v. Antwerpen te Raumö.
OSIRIS 26 v. Valparaiso n. Hambg.
OXFORDSHIRE 27 v. Rangoon n. Londen.
PEGU Rangoon Ldn. 26 v. Pt. Said.
PHEMIUS Japan n. L'pool p. 26 Perim.
PRES. PIERCE China n. N. York p. 26 Perim.
PRES. HARDING, Hbg. n. N.-York 27 v. Havre.
PLUTO (Nept.) 20 v. Bremen n. Barcelona.
PARANA Hambg. n. Braz. p. 27 St. Vincent.
PERNAMBUCO, Braz. n. Hambg. p. 26 Teneriffe.
PENELOPE, t, 26 v. Aruba te Malmö.
PLANET 25 v. Hamburg te Corral.
PRES. GOMEZ 25 v. Hambg. te Trinidad.
QUEEN OLGA Dairen n. Suez. p. 26 Perim.
ROLLON 27 v. Rottm. te Marseille.
RAWALPINDI 28 v. Bombay te Londen.
RUHR Rottm. n. Japan 26 v. Shanghai.
RAPID, 2X v. Rottm. te King's Lynn.
RUAHINE 26 v. Londen te Suva.
ROSEDEN 25 v. Rosario n. Las Palmas.
SEGURA 25 v. Rosaria n. Las Palmas.
SI KIANG Haiphong n. Duink. 27 v, Pt.
SIRIUS (Nept.) 27 v. Riga n. Da.razig.
SATURN 27 te Castellon. voor Bremen.
STONEGATE 26 v. B. Blanca te Antwerpen.
STEFANOS COSTOMENIS 26 v. B. Blanca
Las Palmas.
SEINE 28 v. Rotterdam te Boston (L.)
SIERRA NEVADA 26 v. Bremen te B. Ayres.
SAN FRANCISCO 26 v. Hambg. te Seattle.
SCHWALBE 27 v. Anwerpen te Ryovaliniemi.
SPEZIA 27 v. Genua te Hamburg
ST. VINCENT 27 v. W. Afrika te Hamburg.
SCHWABEN 26 v. Hambg. n. Vancouver.
SCHEER Rottm. n. Japan 26 v. Osaka.
STRATHNAVER Brisb. n. Ldn. 28 te Marseille.
SOUDAN Rottm. n. Japan 27 te Kobe.
SUWA MARU Ldn. n. Japan 27 te Marseille.
SEVILLE 26 te Lissabon voor Hambg.
TELA, Antwerp n. Mantev. p. 27 (5 v.m.) Finist.
TARA. 27 v. Montevideo n. B. Ayres.
TEUCER Japan n. L'pool te Singapore.
TINOS Levant n. Hambg. 26 v. Algers.
TENERIFE Hambg. n. Lissabon 26 v. Oporto.
UBENA Rottm. n. Beira 27 v. Las Palmas.
VESTA (Nept.) 27 v. Oporto te Bremen.
VIGO B. Ayres n. Hambg. p. 72 Ouessant.
VICEROY OF INDIA Bombay n. Ldn. p. 26
Perim. r
VlLLE DE METZ, Reunion n. Havre 26 v. Mars.
26
Said.
n.
vast in 't Ijs en maakt zelfs water. De ysbreker
„Krassln" is van de Advene Baai vertrokken
om hulp te bieden.
ASHWORTH. Montreal, 27 April. Het gis
teren van Grangemouth alhier aangekomen Eng.
s. „Ashworth" heeft schade aan het voorschip,
tengevolge van het ijs. Verscheidene platen zijn
ingedeukt.
CLAN MACKENZIE. Syracuse, 26 April.
Het meer gemelde Eng. s. ,,Clan Mackenzie" zal
vanavond de reis naar de bestemming voort
zetten.
ERIKA FRITZEN. Stettin, 27 April. Het
Dultsche s. „Erika Fritzen" zit hier in de mon
ding van de rivier aan den grond, doch heeft
oogenschijelijk geen schade. De lading wordt
gelost.
DE HAVEN VAN BARCELONA.
Barcelona, 27 April. De staking van de
transportarbeiders is vandaag geëindigd.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Noorsche s. ..Wenohita" (ex ..Hollandia"
ex „Raaimsdonkveer", ex „Jan van Steen", groot
1284 bruto en 731 netto tons, in 1917 op de werf
van T. v. Duivendijk te Lekkerkerk gebouwd van
de reedery Fr. Mowinckel te Oslo is verkocht aan
Erling Mortensen A/S te Oslo.
RIJNVAART.
De Minister van Waterstaat brengt ter kenhis
van belanghebbenden, dat, blijkens aankondi
ging van den Opperpresident der Rijnprovincie
van 18 April 1933, de door de ambtenaren van het
riviertoezicht overeenkomstig 8 5 cijfer 11 van
het Rijnvaartpolitiereglement te vertoonen vlag
om hun het aan boord gaan van in de vaart
zijnde schepen te vergemakkelijken, in het gebied
van het Duitsohe Rijk voortaan uit driehoekige
zwart-wit-roode velden bestaat.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 27 April 1933.
VRACHTEN. Op de leidende afdeelingen voor
thuisvrachten viel er nagenoeg geen verandering
te constateerengraanverschepers waren weder
om niet bereid aan de zaken van den laatsten
tijd nieuwe toe te voegen, als gevolg van de meer
kalme stemming op de goederenmarkten. De
vrachtcijfers van de La Plata waren zoo goed
als onveranderdvoor geschikte ruimte van de
boven rivier naar het Ver. Kon./Cont., begin Mei
werd weer 16/3 betaald. Thans is bevestiging
ontvangen van het bericht, dat voor groote sche
pen van Vancouver naar het Ver. Kon./Cont.,
Mei-Junl 18/6 werd bedongen, terwijl het mogelijk
is, dat eenzelfde cijfer nog eens bedongen zal
kunnen worden. Verschepers van salpeter van
Chili wisten zich van ballast-ruimte van Argen
tinië naar de Ver. Staten te verzekeren tegen
3.85, doch een bevestiging van het boeken van
ruimte voor suiker van Peru naar het Ver. Kon.
kon niet worden verkregen.
Bevracht o.a.een s. (Ellerman), 1000 ton
(Hjnbootruimte) van Dalny naar Rotterdam en/of
Hamburg 17/6, 10—25 Juni; MEROPI, 6500 a 7500
ton, van Poti of Nicolaieff naar Continent 9/-,
erts, 1—10 Mei; HUNSTANWORTH, 3700 ton,
van Susa naar Rotterdam frs. 38, fosfaat, 215
Mei; MENDI, 4900 ton, van Bona naar
Rotterdam 6/-, fosfaat, Meieen s., 5700 ton
maximum, van Rotterdam naar Rosario 9/4%,
kolen, 20—21 Mei; NEWTON ASH, 630 ton, 10
pet., van Rosario (niet daarboven) naar bepaal
de havens Ver. Kon. (inclusief Tyne of Sunder
land, doch Mersey uitgezonderd) of Rotterdam/
Amsterdam/Antwerpen 15/0, twee havens Oost
kust Ver. Kon. 9 d. extra, alles boven leden, vrij
heid van lichten 820 Mei; ATXERI MENDI,
4900 ton, 10 pet., (58 vt.), van San Lorenzo (niet
daarboven) naar Ver. Kon./Antwerpen/Hamburg
16/3, bepaalde havens Ver. Kon. 3 d. minder,
alles boven laden, vrijheid van lichten, 715 Mei;
IOANNIS VATIS, 7000 a 8000 ton (€0 vt.), van
Necochea naar bepaalde havens Ver. Kon. (Havre/
Hamburg (exclusief Havre) en Weser) 15/-, geen
reductie, 5—15 Mei; AVALA, 9000 ton, 10 pet., van
Vancouver naar Ver. Kon./Cont. 18/6, 18 Mei5
Juni.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
Duinkerken 3/-, Brest 3/10%, Huelva 6/10%, Bar
celona 7/9, Genua 5/6, Tunis 7/1%, Casablanca
5/10%, Rosario 9/6; Newport naar-Alexandrië 6/-;
Swansea naar Napels 6/3, Honfleur 3/10%; Lla-
nelly naar Amsterdam een s. 1100 ton 4/9, 6 Mei;
Rouaan 4/4%; Tyne naar Mariagerfjord 3/10%,
Susak 6/10.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN 27 April 1933.
JUYO MARU, gestrand bij Duck-eilanden 3 mijl
van Noumea (Nieuw Caledonië) 7 Gns. (vor.
not. 7 Gns.)
DOMINICA in nood in de Northumbertand-Straat
10 Gns.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
IJmuidem. Getijseinen.
De minste diepte in het vaarwater naar de
Noordersluis te IJmuiden bedraagt thans 1 dm.
meer dan het diepteseln aan het seinraam bij
de semafore aangeeft.
BREEZAND. D e 1 f z ij 1, 27 April. Het mo
torschip Breezand, kapt. L. Davids, dat hier met
defecten motor binnenliep, op reis van Rotterdam
naar Bandholm, beladen met tarwe, heeft hier
de schade hersteld en vertrok heden naar zijn
bestemming.
MALYGIN. Moskou, 27 April. Toen de Rus
sische ijsbreker „Malygin" (meer gemeld) door
de sl'bt. „Rouslan" van Svalbard naar Moer-
mansk werd gesleept, is deze, tijdens hevig
:tormweer, van de sleepboot losgeslagen en in
't ijs vastgteraakt. Ook d« «lbt. „Rouslan zit i
ADAMELLO van Rosario 18 van Dakar.
AUTOMEDON v. Japan 22 v. Port Said.
AENEAS van Japan 26 van Colombo.
ARIADNE (Gr.) v. Necochea 23 v. L. Palmas.
ANTONiOS STATHATOS 19 te Bralla.
ALFIERI 26 v. Londen via Hamburg.
ATHENA 25 te Moermansk.
AVOLA v. Levant 23 te Izmir.
ALCHIBA v. BuenosAyres p. 20 Fern. Noronha.
ARGENTINA (Deen) 7 van Bahia Blanca.
AMPLEFORTH 11 te Constantza.
ACARDO t., 23 te Curasao 16 Mei verw.
ASIEN 20 April v. Moermansk.
ARIOSTO van Triest 28 van Palermo.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 22 te Shimotioeeki
AEQUITAS 13 April van San Nicolas.
ARGO 27 te Londen uitgeklaard.
ALPHACCA van B.-Ayres 25 van Rio Janeiro.
ARACATACA 14 v. Santa Marta 30 (3 n.m.) verw.
ALLER van Japan 23 v. Omuta.
ASIA v. Japan 25 van Yokohama.
ALCIDES t. 22 te Curasao 3 verwacht.
ANKARA v. Philadelphia 21 v. N.-York.
ANTINOUS 17 van Mobile via Bremen.
APOLLINARIS VI, 23 te Londen uitgekl.
AGEN v. Libreville 25 te Hamburg.
ALBI van Port Gentil 25 van Dakar.
AZUL 25 April van Bahia Blanca.
AFRIKA van Japan 25 van Shanghai.
BANGALORE van Japan 29 te Marseille verw.
BAINSIZZA 15 te Napels.
BORE IX 23 April v. Buenos-Ayres.
BALDUR v. Rosario 22 April v. B.-Ayres.
BALOERAN van Batavia 28 van Singapore.
BENHOLM van Suva 28 te Londen verwacht.
mijl Z.Z.W. v. Land's End.
BLACK GULL 19 v. New-York vla Antwerpen.
BLACK FALCON 22 v. N.-York.
BATAVIER VIII 27 van Bordeaux.
BOCCACCIO van Triest 22 van Susak.
BULYSSES t„ 20 "an Houston via Londen.
BODEN 28 van Malm.
BATAVIER I 27 van Hamburg.
BLALAND van Alexandrië p. 27 Ouessant.
BERGANGER v. Vancouver 23 v. Seattle.
BHUTAN van Japan 25 van Shanghai.
BENLAWERS v. Kolambugan 25 v. Pt. Said.
BINNENDIJK van N.-Orleans 17 van Havana
BATAVIER VII 26 te King's Lynn.
BORBECK 25 van Narvik.
BRETAGNE 22 April van Valencia.
BRIMANGER van Vancouver 15 April v. Colon.
BOSCHDIJK v. Philadelphia p. 27 Scilly.
Bl'RNHOPE 21 April van Alexandrië via Hull,
CORBIS t., 20 v. Curasao 8 Mel verw.
CARRISO 25 Maart van Suva.
CARONI RIVER t., 23 te Curasao, 13 Mei verw.
CALCHAS van J;ipan p. 28 Prawle Point.
CAVALLA van Levant 25 van Patras.
Mt Pma
Weet u mijnheer Lagendorp, ik geloof vast
aan zielsverhuizing. Vroeger ben ik bijvoorbeeld
een kameel geweest!
Wanneer Is dat dan geweest?
Toen ik u die honderd gulden geleend hebt
CARDUCCI va-n Genua 22 van Livorno.
CASTOR (Nept.) van Stettin p. 27 Brunsbuttel.
CITY OF KHIOS van Dairen 25 van Cebu.
CITY OF MANILLA van Dairen 25 v. Colombo.
CIRCE van Caen 27 te Velsen.
CONDOR 26 van Danzig via Antwerpen.
CHIRRIPO v. Puerto Barrios 26 (1.34 n.m.) 1030
mijl W. v. Valentia, 1 verwacht.
CHILE van Dairen p. 27 Gibraltar.
CANTON van Japan 27 te Dairen.
CITY OF JOLIET 15 van Galveston via Havre.
DALFONN t., v. Curasao 23 Mei verw.
DAMSTERDIJK v. Vancr. 23 te San Francisco.
DNIEPROSTROI van Stettin 15 te Hamburg.
DEUCALION van Japan 26 van Hongkong.
DINTELDIJK van Vancouver 14 van Cristobal.
DESSAU van Kobe 27 van Dairen.
DUISBURG van Japan 26 van Kobe.
DIOMED van Japan 19 te Vladivostock.
DALFRAM van Dairen 19 van Singapore.
DOLIUS v. Liverpool via Hamburg 23 te Newport
DNIESTR 16 v. Odessa.
ELISHA WALKER t., van N.-Orleans via Ham
burg, 27 (1.5 n.m.) 5 mijl Z. van Wolf.
ERRIA van Bangkok p. 28 Dungeness.
EPAMINONDOS C. EMBIRICOS 22 te Tulcea.
EDA van Vancouver 24 van Bordeaux.
ESSEX OAK, v. Gorontato 28 v. Pt. Natal.
ELSE H. STINNES 15, 23. laadklaar Leningrad.
EVERONIKA 25 van Leningrad.
ERIDANO van Braila 26 te Hamburg.
ELLA HALM 25 April van Danzig.
EUROPA, v. Vancouver 23 te Everett.
ELISE t., van Balik Papan 22 van Singapore.
ESTLAND van Cavalla p. 28 Dungeness.
FRIESLAND v. Japan vertr. 30 van Marseille.
FULDA van Japan 26 van Nagoya.
FAXEN v. W.-Afrika 22 v. L. Palmas via Duink.
FJORDAAS t., 12 v. Tampico 28 verw.
FILEFJELL t., 22 v. Curasao 10 Mei verw.
FRIGGA 27 van Oxelosund.
FRIELINGHAUS v. Kirkenes p. 24 Skomvaer.
FUSHIMI MARU van Japan 25 te Antwerpen.
FALKENFELS 24 v. Moulmein.
FREIENFELS van Calcutta 27 van Malta.
FELIX HEUMANN v. Stettin 27 van Bremen.
FORT DE VAUX v. W.-Afrika vertr. 2 v. Havre
GLENAPP van Dairen p. 26 Perim.
GLËNSHIEL van Japan 26 van Singapore.
GOLDENFELS van Basra 28 te Antwerpen.
GRUTTO 26 te Londen uitgeklaard.
GATEWAï CITY v. Tampa 21 April te Londen.
GAELIC STAR van Vancouver 22 van Colon.
GLENGARRY v. Japan 24 v. Shanghai.
GAASTERKERK vertr. 2 v. Sydney.
GLENBEG van Japan 29 te Londen verwacht.
GUNBORG 15 April van Bathurst.
GEORGE G. HENRY t., 11 v. Baytown, 4 verw.
GOLD SHELL t., 20 v. Quebec via Curasao 23
Mei verwacht.
GALILEA van Bourgas 25 te Batoum.
GEO W. MCKNIGHT, t., v. Talara (en/of Ham
burg) '20 April van Colon.
HAKUSAN MARU van Japan 26 van Colombo.
HOOGKERK, v. Calcutta 24 v. Pt. Said.
HARUNA MARU van Japan 25 v. Shanghai.
HAGEN 26 van Alexandrië.
HARELDA v. Southampton 28 te Antwerpen.
HECTOR (Nept.) 27 van Danzig.
HENRY STANLEY v. W.-Afrika via Hbg. p. 25
Madeira, 4 verw.
HANSEAT, t, 23 v. N.-York.
HERAKLEA v. Levant 21 v. Alexandrië.
HAMDALE 9 April te Bahia Blanca.
HADA COUNTY van Montreal vertr. 29 v. Havre.
HAKOZAKI MARU v. Japan vertr. 29 v. Ldn.
vla Antwerpen.
HARTINGTON 25 April van Bahia Blanca.
HYBERT 16 van New-Orleans.
HARTISMERE v. Bahia Blanca 23 v. St. Vine.
INGO v. W.-Afrika 25 van Monrovia.
INDIA van Vancouver 26 van Colon.
ISAR van Bremen 20 te Hamburg.
ITALY MARU vertr. 28 v. Hamburg.
JULIUS H. STINNES 27, 26 van Leningrad.
JAMAICA PRODUCER 21 v. Kingston (Ja.)
KOHOLYT 28 te Stettin.
KATENDRECHT t., 28 van Rouaan.
KOHISTAN 25 van Cocanada.
KOUIBISHEV v. Leningrad 27 te Amst., 2 verw.
KOTA TJAN Dl van Batavia 25 v. Singapore.
KAKO MARU v. Shlmonoseki p. 26 Gibraltar.
KRESTYANIN v. L'pool vla Porsgrunn p. 27
Malin Head.
KOLL t., 19 van Aruba.
KULMERLAND van Japan 22 van Colombo.
KOTA BAKOE van Batavia p. 25 Pantellaria.
KONÏGSBERG van Rosario 24 van Ceara..
KOURSK v. Vladivostock 14 te Stettin, 28 verw.
KIRKPOOL van Savannah vla Londen 26 (9.56
n.m.) 130 mijl W. van Niton.
LALANDIA van Bangkok 26 van Colombo.
LAHN van Japan 24 v. Belawan.
L7PPE van Japan 23 van Omuta.
LOCHMONAR vertr. 26 v. Vancouver.
LEKHAVEN van Savannah 25 van Mobile.
LAGOSIAN van W.-Afrika 20 van Duala.
LICHTENFELS van Calcutta 27 te Madras.
LOCHKATRINE van Vancouver 27 van Colon.
LINA KUNSTMANN 25 van Oscarshamn.
LINDENFELS v. Moulmein 28 v. Colombo.
LORENZINA van Bahia Blanca 25 van Dakar.
LIMA van Buenos-Avres 25 van Rio Janeiro.
MEANDROS v. B.-Blanca 14 te Mar del Plata.
l'ARGARETE 20 laadklaar Leningrad.
MERCATOR van B.-Ayres 15 van Victoria (Brz.)
MELISKERK van Beira 27 te Marseille.
MONTE SARMIENTO v. B.-Ayres 26 v. Rio Jan.
MARTHA 28 te Koningsbergen.
MAROUKO PATERAS 9 April v. Necochea.
MATSUYE MARU van Japan 23 te Davao.
MADURA van Beira 24 van Pt. Sudan.
MANVANTARA t„ v. Singapore 26 te Pauillac
via Rouaan.
MIES mb., 27 van Goole.
MEON1A 25 te Bangkok.
MAX WOLF 20 van B. Ayres.
MIDSLAND 27 van Tyne.
MONICA 27 van Harburg.
MAASBURG van Meliila p. 26 Gibraltar.
MOLDANGER v. Vancouver 23 v. San Francisco
MARIA 25 laadklaar leningrad.
MEREL 24 te Londen uitgeklaard.
MONSUN 25 van Kirkenes.
MUNSTERLAND van Japan p. 27 Gibraltar.
NECKAR v. Japan via A'dam vertr. 28 v. Mars.
NURIA R 26 te Barcelona.
NICEA van Levant p. 27 Gibraltar.
NIJKERK van Beira 25 van Kaapstad.
NORMANDIET van Bourgos 21 v. Mitylene.
NEBRASKA van Vancouver 27 te Londen.
NIOBE (Nept.) van Stettin 27 van Bremen.
OREST van Danzig vertrekt 28 v. Amsterdam.
OSTP.KVENT vertrekt 29 van Honfleur.
ORNEFJELL 21 van Glasgow via Oslo.
ODIN 23 v. Santa Fe (of n. Antwerp).
OAKWOOD v. N.-Orleans 26 te Corpus Christ!
OCKENFELS van Pt. Okha p. 27 Gibraltar.
OUDERKERK van Japan 27 van Genua.
POSEIDON 27 van Stettin.
PECTEN, t., v. Tampico 25 (1.34 v.m.) 1330 mijl
Z.W. v. Land's End, 1 verw.
PEIPING 26 v. Gothenburg vla Hamburg.
P. L. M. 22, 27 van Caronte.
P, L. M. 17, 21 te Caronte.
PHOBOS t., 25 van Quebec vla Curasao, 5 Juni
verwacht.
POLYMNIA (Gr.) van Sebenico p. 24 Gibraltar.
PATRICIA v. N.-Orleans 25 te Beaumont,
PUNGUE van Lissabon 25 te Hamburg.
P. L. M. 13, van Caronte p. 25 Tanger.
PETALLI van Braila p. 26 Gibraltar.
PHILOCTETES v. Japan 26 v. Singapore.
RAMSES van Japan 24 v. Hongkong.
REGENT 22 v. Leningrad n. Schiedam, 28 verw.
RITA GARCIA 26 van Gent.
RAPID 27 te Lynn.
ROZENBURG 24 te Bilbao.
SARPEDON van Dairen I" van Tsingtao.
STAD VLAARDINGEN ÏO April van Kirkenes.
SIERENTZ 20 te Buenos-Ayres.
SCHEER van Japan 26 van Osaka.
SAMNANGER 11 April van Rosario.
SKÏENSFJORD v. Madras 26 (6.41 n.m.) 260 mijl
Z. v. Land's End.
SAARLAND va.n Japan 22 van Penang.
SLOGA 5 April van Rosario.
STAD DORDRECHT v. Braila p. 24 Gibraltar.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 21 v. Pernambuco
STAD AMSTERDAM 27 va.n Huelva.
SAALE van Japan 25 van Hongkong.
SARITA t„ 24 te Constantza 13 Mei venvacht.
SIBAJAK van Batavia pass. 28 Sagres.
SEROOSKERK van Japan 23 van Yokohama.
SAN MARCO 21 v. Arsa via Huelva en Amst.
SAMOS van Levant 26 van Alexandrette.
SANZORZU 17 van Venetië via Stratoni.
SHANTUNG van Japan 25 van Port Said.
SEINE m.b„ 28 te Boston (L.)
S. N. A. 7, vertrekt 29 van Rouaan.
SPERBER 27 van Danzig.
STAD ARNHEM 17 April te Huelva.
STOLZENFELS v. Kurrachee 27 te Mormugao.
SEBETO van Pto Obligado 24 v. La Plata.
TRONDANGER van Vancouver vertr. 28 van
Antwerpen.
THERMOPYLAE van Melbourne 24 v. Pt. Said.
TOURAINE van Japan 26 van Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 28 van Pt. Said.
TARAKAN van Sydney p. 26 Gibraltar.
TCZBW vertr. 29 v. Danzig.
TERUKUNI MARU v. Japan 27 v. Marseille.
TURICUM t., v. Constantza p. 25 Gibraltar.
TRITON (Nept.) vertrekt 27 van Lissabon.
TOWA 27 April van Rosario.
THEOSKEPASTI v. S. Fe p. 24 Madeira, 30 verw.
THEANO v. Belfast via A'dam 28 te Fowey.
TALLEYRAND van Rabaul 21 van Fremantle.
TOLTEC 24 van Puerto Barrios.
TILSIT 28 te Koningsbergen.
TARANGER van Seattle 17 v. Los Angeles.
TAJIMA MARU van Japan 26 le Otaru.
TENERIFFA (Fr.) van Marseille p. 25 Gibraltar
TIBERIUS van Valencia p. 28 Dungeness.
TRIANON v. Gothenburg 25 te Antwerpen.
TOLTEN van Vancouver 21 van Colon.
TAPANOELI van Batavia 21 April van Sabang.
TANCRED van Japan 24 van Shanghai.
ÜGO BASSI 26 van Londen via Hamburg.
I USSUKUMA van Boii'a a van Mombassa.
i VULCAN (Nept.) 20 va? 2oning»bergen.
VINSTRA van Calcutta 18 April van Port Said.
VANZETTI van Moermansk 22 te Amsterdam.
VARDAAS t., v. Balik Papan 25 te Hull.
VEERHAVEN v. Pensacola via Bremen 26 (7.18
n.m.) 660 mijl W.Z.W. v. Valentia.
VOGESEN 12 van New Orleans.
WABAN van N.-Orleans 27 te Hamburg.
WHINFIELD van Galatz 18 van Stamboul.
WEST ELDARA v. Philad. 27 te Hampton Roads
WAMERU v. W. Afrika 7 te Pt. Gentil.
WILDENFELS van Bombay 25 te Kurrachee.
WITTEKIND 11 April te Moermansk.
WAYNEGATE 19 te Rosario.
WASHINGTON MARU v. N.-York via Hamburg
23 (2.27 v.m.) 1500 mljl Z.W. van Valentia.
WEISSENFELS van Basra 26 te Kurrachee.
WITRAM van Vancouver p. 25 Azoren.
WANGONI van Z. Alrika 17 van Lobito.
WESTMORELAND v. Houston vertr. 29 v. Havre
YALOU 28 van Antwerpen.
ZUIDERKERK van Japan 26 van Hongkong.
ARIZONA (Deen) 10 April van Buenos-Ayres.
AURORA van Palermo 27 van Malaga.
AVANCE I, 25 van S'teinkjaer naar Velsen.
AMSTERDAM t. 23 van Aruba.
BOSKOOP van Chill 30 te Liverpool verw.
BAARN van Chili 22 van Chanaral.
BORGLAND 20 April van San Nicolas.
BODEGRAVEN van Chili 25 be Callao.
BOCCACCIO 22 van Susak.
BRITISH PLUCK v. Swansea 27 (12.35 n.m.) 85
mijl N.O. v. Land's End.
CRIJNSSEN van Barbados p. 26 Flores.
COTTICA 20 van Paramaribo.
CLAM t., v. Curacao 25 (12.3 v.m.) 1275 mijl
Z.W. v. Land's End.
DELPHIN van Galatz 16 van Stamboul.
DAVID LIVINGSTONE v. W.-Afrika 26 te Hbg.
3 Mei venv.
DENPARK /an Soerabaja 31 van Port Natal.
EVINA t., v. Constantza 28 te Antwerpen.
EUPATORIA 18 April van Cristobal.
FREIBURG 22 van Macassar.
GANYMEDES van Bourgas 25 v. Cavalla.
HEIDELBERG van Macassar 26 te Triest.
HELLEN van Buenos-Ayres 19 v. St. Vincent.
INGE, m., 26 van Danzig.
PASON van Chili 27 van Buenaventura.
KURMARK van Macassar 23 van Colombo.
LAOMEDON 27 te Batavia.
LINGESTROOM vertrekt 29 van Londen.
LANDSEE vertr. 27 v. Danzig.
MONTFERLAND van B.-Ayres 27 te Montevideo.
MARNE van Parijs 19 April te Rotterdam.
MELAMPUS van Batavia 26 van Marseille.
MAVIS vertrekt 29 van Londen.
MANU 27 te Bilbao voor Velsen.
MARNIX V. ST. ALDEG. v. Batav. 28 v. Colombo
MEROPE van Venetië 27 te Palermo.
NESTLEA van W.Afrika 27 van Hamburg.
NEREUS van Danzig 27 te Stettin.
NECKAR van Japan vertrekt 28 van Marseille.
ORINOCO van Puerto Barrios 23 v. Havana.
OUSEL vertrekt 29 van Manchester.
OBERON v. Barcelona 23 te Valencia.
POELAU LAUT van Hamburg 27 te Bremen.
POLYPHEMUS van Batavia p. 27 Perim.
PERSEUS 27 van Kopenhagen.
PROMETHEUS van Batavia p. 24 Gibraltar.
POELAU BRAS van Batavia p. 25 Pertm.
RUTH t., v. Tuapse 20 v. Stamboul.
SAN MARCO 21 van Arsa via Huelva.
SOUTH AMERICA t., v. Pt. Arthur 26 (6.32 n.m.)
220 mijl Z.W. v. Valentia.
STENTOR van Batavia 26 van Belawan.
TELAMON van Puerto Barrios 25 op 355 mijl N.
v. Terceira.
TOURMALINE van Swansea p. 27 Lizard.
TIBERIUS v. Valencia via Rott. p. 28 Dungeness
TRAJANUS van Limnl 27 te Malta.
TAJANDOEN van Batavia p. 27 Ouessant.
THEANO van Belfast 28 te Fowey.
TITUS van Bourgas 26 te Constantza.
TABIAN v. Batavia 24 v. Pt. Said.
VULCANUS van Alexandrië 27 vac Mutzuna.
WALBORG 19 van Gefle.
WOLFSBURG van Bremen 24 te Hamburg.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 26 v. Rio Janeiro.
ZUID-BEIJERLAND 27 v. Londen n. IJmuiden.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres 18 v. Rio Janeiro.
BARNEVELD vertr. 3 Mei v. Hamburg.
CHRYSSANTH1 v. Leningrad (naar Zaandam).
CLYTONEUS vertr. 6 Mei v. Bataval.
FAUNA vertrekt 29 van Hamburg.
GAASTERLAND 24 te Hamburg.
HEINZ W. KUNSTMANN van Bona (of Rotter
dam) Juni.
KLIPFONTEIN 26 te Hamburg.
LAOMEDON vertrekt 28 van Batavia.
MATHEOS 7 April te Mariupol (of Antwerpen).
POELAU ROEBIAH vertrekt 3 van Batavia.
SPRINGFONTEIN 27 te Hamburg.
SALLAND 2 te Hamburg.
SIMON BOLIVAR vertr. 29 v. Hamburg.
TRITCN vertr. 29 v. Hamburg.
WATERLAND 26 te B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
28 April (4 uajien na NM.J
Sedert de ope
Waarnemings-
Water
Tijdstip
27 Apr
Rivieren punten
hoogte
v.waar
in c.M.
36,73')
3
Lobith
9.19
8.—
3
Waal Nijmegen
6.89
8.—
1
St. Andries
1.94
8.—
6
Boven Gorinchem HW
1.47
8.05
15 -
Merwede LW
—0.13
3.50
4
Oude Maas Dordt HW
1.16
6.55
12
Dordt LW
-0.76
1.55
6
Arnhem
7.10
8.—
1
Vreeswijk /HW
1.21
8.55
11
Neder-Rijn LW
0.17
5.—
2
en Schoonh. HW
1.01
7.50
10
Lek LW
0 45
3.15
4
Krimpen HW
1.05
6.50
12
LW
—0.74
1.50
6
R'dam H. v. Holl. HW
0.89
3.45
11
Waterweg LW
—0.77
23.30
8 -
Westervoort
7.68
8.-
1
IJssel Deventer
1.63
8.—
2
Kampen
—0.12
8.—
1
Ëijsden
46.32
8.—
2
Maastr. (hoofdsluis)
0.—
Maastr. (Borgharen)
41.052)
8.—
4 -
Grevenbicht
28.15
8.—
3
Venlo
10.894)
8.—
9
Grave (stad)..
0.—
Grave (sluis)..
4.763)
8.—
14
St. Andries
0.85
8.—
1
Maas HedelHW
LW
Heusden.HW
9.15
13
LW
0.08
4.45
5
M.d.Donge HW
1.12
lt
LW
—0.62
2.50
6
Holl. Moerdijk HW
1.35
6.30
13
Diep WL
—0.95
1.30
6 -
Haring- Hellev.sL HW
0.99
5.10
11
vliet LW
-0.96
23.55
6
Ztjpe Bruinissa HW
1.56
4.40
12
LW
—1.66
22.00
8
1) 0.79 M. teven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel gemende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, b(J
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sam beek in werking.
De waterhoogten van 12 u. zijn waargenomen ep
27 April
Aul'Omobïl'sl'GT!. I
Aanraking mef Vrouwz JuiHNd
kual 3'j voorkomen,
als ö'J eraan denken will" dah
I Mei
ik nieuwe ictar inflaaf voor dt
'jj/i.fjztibdasttng.'
AO"' "EO
29 April
le get
2e get.
le get. 2e get
v.m. 1
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
1.48
13.58
Willemstad
6.28
18.54
Terschell.
11.11
23 36
Brouwersh.
4.45
17.10
Harlingen
11.50
Zierikzee
5.18
17.41
Helder le
9.30
21 55
Wemeld.
5.41
18.07
IJmuiden
5.37
17 59
Vlissingen
3.48
16.13
H. v. HolL
4.47
17.13
Terneuzen
419
16.47
Rotterdam
6,43
1915
Hansweert
5.02
17.28
Hellevoetsl.
5 33
17.48
28
Apr. 27 Apr.
28 Apr. 27 Apr
Waldshut
2.02
2.22
Caub
1.18
1.19
Rheinfelden
2.05
2.01
1.12
Breisach
1.03
0.88
Coblenz
1,29
1 31
Straatsburg
2.02
1.82
Trier
0,32
0.29
Kehl
2.12
1.98
0 82
3.57
3.48
Dusseldorf 0.29
0.22
Diedesheim
0.73
0.61
Ruhrort
-0.64
0 62
Mannheim
2.05
2.05
Wesel
1.01
0 98
Lohr
1.13
1.16
Emmerik
0.26
0.28
Mainz
-0.08
-0.06
Duisburg
-0.90
-0.90
Bingen
1.11
1.12
LOBITH, 27 April.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Obemaist. Etna: st. Mol
10; st. Henny; st. Vatna; st. Paula 2; st. Arjo;
st. Rhln; st. Baden 12; st. Mame; st. Atla; st.
Siegfriedst. Sancta Mariast. Fiat Vol. 13st.
Excelsior; st. Somme; st. Dirkje; st. Hans
Adolf; st. Jean Millot; Köln Neuessen 6, Jost;
Köln Neuessen 7, Thorn; H. Stinnes 27. Doppen-
becker; Maria Gertrud, Jager; Harpen 61, Dei-
net; Juno, Kuhnle; Montan 17, Becker; Eliso
Stachelhaus, Wasch; Salve Regina, Ulrich; Wal-
sum 27, Schreuder; W. v. Driel 56, v. d. Velde f
W. v. Driel 49, Stout; Adrlana, de Waal; Slrius,,
RijkenRotte, v. NyenhofMannheim 210. Wel
ker; Neptun 72, Weynand; Satume, Korstanjef
Palatinla, Suydam; Argentorla 2, Zwittink; S.
H. V. 94, v. Emmerloot; Linus, Gommers; St.
Maria, Reymers; Petersburg, Meuth; Ruhr.
Fpledmann.
AMSTERDAM: Katharlna, Borgards; DOR
DRECHT: st, Spica; st. Somme; st. Zeemeeuw;
ZWOLLE: st. Harmonie; ZWOLLERKERSPEI.
Hendrika, de Boer; Jacoba, Vredenburg; GOU
DERAK: Rheinkies 7, Hell; WOLPHAARTS-
DIJK: Betuwe, Brokhuizen; DELFZIJL; Orion,
v. d. Veen; APELDOORN: Vertrcfuwen, Koster;
St. Antonius, Bonman; Elisabeth, Panier; DIN
TELOORD: Waalstroom, Stensen: KATWIJK
AAN ZEEAdriana, Kwant.esNIEUW HEL
VOET: Maria. v. Megen: OVERSCHIE: Dirk.,
v. d. Ben; STRI.TENHAM: Hoop op Welvaart,
v. Fessem: VLIEREEDE: Alex, Klepe; Zwerver..
Otte; HELMOND: Eben Haezer, Molenaar; DIJ
WERKEN: Spes, Ruitenberg; ZUTPHEN: De
hoop geleidt ons, Broekhuizen'T VIS3CHER-
TJE: Bastina Adrlana, Visser; DEDEM3-
VAART: St. Maria. Ruties: VREESWIJK: Jo-
ple, ter Steege; MILLINGEN: M. Stinnes 41,,
Kahl; BERGEN OP ZOOM: Vertrouwen, Kielen;
NW. LEKKERKERK: Jero, v. d. Laan; KAM-
PEREILAND: Soli Deo Gloria, Brijder; EE:'
Geziena. Visscher; Geeske, DrenthWEORT:
Emil Sohn, Loog; MEDEMBLIK: Nieuwe Zorg,
Hovestadt; VELSEN: Bronzino, Vermeulen;
HARLINGEN: Dankbaarheid, Brands- L1SSE:
Dymphina, Peulen; ZWIJNDRECHT Petrus,
v. Loon; Neeltje, Ruitenberg: ROOSENDAA.L
Maria, de Bot; MAASBRACHT: W. v. Driel 68.
Petrus; KRIMPEN AAN DE LEK: Hendrika
Arnolds, Hiernlng; RAVENSWAAY; Martha.
Nout; STRIJENSAS: Jannetje, Dupre: LAMDK-
RAK: Johanna. Rutjes- DEN HAAG: Fnskea
Jantle, Tor; SLUISKIL; Lena, Reitsma; SLEEU-
WIJK: De Hoop, Verhey; KOUDEKERK AAN
DE NRTJNDe tijd zal 't leeren. Pols.
BELGIë: st. Ophir; st. Rijnschelde 11; st. Beta;
Deimos, Busbach; Diabolo, Janssens; lsola Do-
ma, Joos: Maria, Putter; Grasciol, v. d. Kaa;
Colonel Lenglez. Verberght; Naphta 3, Hecueu;
Hoffnung, Rossmüller; Lutzow, Koenen; Mathil-
de, Vervliet: Goeben, Sehroth; Dana, Touw;
Mannheim 172, Leutz; Adriana Maria, Slotje;
Cecilia, v. d. Voorden: Albatros. Schr»ck; Maria,
Kieipas: Largo, Feldkamp; Notburga, Hinne-
man: B. S. M. 1. de Bes; Alwine, NeumajSp;
Karang, Poot; Provence, v. d. Poorten; Gitje
Gunst. MëhlenJawilc, Dijkstra; Elsa, Mechelen;
Elisabeth, Scholwerth: Eveline, v. Hoyweehen;
Homestead, de Wilde; Vindictive, Bod(jn; Huraa.
Hartmans.
DUITSCHLAND: st. Willem III; Unilever XI,,
Wilting; Eros, Groen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAMst. Johannast. Francisca Ma
ria; st. Lydia; st. Skadi; st. Harmonie 3; st.
Arnhem; 'st. Ideaal; st. Vergennes; st. Helena;
Emil, Wenzel; Vaterland, Volk H. Stinnes 19,
Villmann; Turbt, Staal; Harpen 64. W&sch; St.
Joseph, Snijders; Alsu, Snijders; Jeannette,
WeirichFranklin. WeissbachPietert.je, Zui-
dam; Imperator, Urmetzer; Hazard, Willemsen;
II. Stinnes 30, Hllterhaus; Baden 61, Tuck;
Ocean, Vogel; Confluenüa, Kessel; Luzern.
Schoots; Brunhllde, v. d. Meer; Imfried, Meeuw-
sen; Kanaalvaart 8, Eilers; Sirrah, Kicfer; Bam
berg, Westbroek; Nlederwald, Fleck; Nibelun-
gen, Dolk.
AMSTERDAM: st. Lauwerzee; Corto, v. Keu
len; Wllkdienst 21, v. d. List.
PANHEEL: st. Marwi; st. Gonda; DOR
DRECHT: st. Partout; st. Beta: HELMOND:
Ambulant, Ellen; SLUISKIL: Hildegis, Wilson;
SLIEDRECHT: Vlos, Moerman; OUDERKERK:
Goede Hoop, de Waard; BROUWERSHAVEN:
Taling, v. d. WaalHAARLEMRegina Coeli,
Joosten; OOYPOLDER: Maria, v. Steen; UITER-
MEER: Medea, MoorenGOELEREEDEKar-
garetba. Damstra; DE REUVER; Arnoldus,.
Gerrits; VIERVERLATENAvant 4, Groen;
VIANEN: Vertrouwen, de Vries; GORINCHEM:
Johan, Baks; DE STEEG: IJsel 5, Arts; DE"T
HAAG: Tinei, Bolt; ZWOLLERKERSPEL: Ri
val, Duizendstra; ZIERIKZEE: Eben Haezer,
v. Eek- VLISSINGEN: Kareol, Degema; VLIE
REEDE: Erna 5, Suhr; RIDDERKERK: Marie,
v. d. Dussen; LIESBOSCH: Margarotha, Lub
bers.
BELGIë: Suydlitz, Wohlfahrt; Maria, Stevens;
Deux Soeurs, v. Hoek; Volonte, v. d. Wygaert;
St. Antolne, Rottlers; Elihen, Krlessels; Chilosa,
Hellebosch; Isenack, Kief Ier; Wutach, Götz;
Nonchalant, Bouwens; Angellka, Keil; Saar-
steln, Madert; St. Jose, Wissen; Mignon, Dore;
Pres. Bonardel, Baumann.
EMMERIK, 27 April.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Nieuwendam, Wassenaar;
Margaretha, Damstra; st. Eendracht; Mina, v.
Lent; Josephine, Martens; Merwestroom, Visser;
Corrij, Rubens; Cornells, Vos; Hendrika Johanna^
Visser; Anthonio, Badema; Luctor et Emergo,
Smit; st. Johanna 2; Arja, Visser; Willy, Höhr;
Rival, Duizendstra; st. Willem; Rosa Gertrud,
Bloem; Wessel, Gletema; Wilhelm Elisabeth, v.
d. Horst; Nival, Bolt; Walta, Bon; Westfalen,
KroneRy'n Schelde 20, VleminckJohan, Baks
Nooit Volmaakt, den Breeyen; IJsel 5, Arts;
Zeldenrust, Trouwborst; Energie 4, Groen; Twee
Gebroeders, Warns; st. Wiljo: Hydra Arim, de
Wit; Florentia, Versijp; Carolina, Cleenpoelst.
Lauwerzee; Rheoboth, de Rooy; st. Johanna;
Karl Robert, PhillipKatbarina, ZensZuid Hol
land, Pieterse; Avontuur, Blokland; st. Saga; S.
H. V. 65, Nipperus; W. v. Driel 51, Jonker: Du-
prez, de Keiser; st. Dortelman I; Gunther, Hoef
nagel; Nibelheim, v. d. Fluym; Wilfra, Nyen
hof; Fricka, Admiraal; Inga, Smits; Eos, Rörsch;
Christia.an, Brand; st. Exvoto; Revoire Meeuw-
sen; Willem, v. Doodewaard; st. Nelly; Le
Beaugolais, Meyer; Gelderland 11, Loh; st. Bel-
latrix; Thely, Vissers; St. Hugo; Jessamine Bill,,
Joosten; st. Harmonie 6; Goede Verwachting, do
Vries; Archimedes, Bonis; Paula, Vos; Arbeid
Adelt, Veldhuis; Jan, Mooy; Maloja, Knapp;
Wiljo, Avontuur; St. Mazarin; Marguerite, v. d.
Meersche; Java, v. Abeelen; Risico, Meines; st.
Nannay; Jacobus, v. Doodowaard; Eertha,,
Schmidt; Rudolf 1, Wuchert; Syra, Hengeveld;
Louisa, v. Eersel; St. K. Vaart 4; Pucini, v. d.;
Berg; Eugenie, de Bruin; Donizetti, v. Anrooy;
st. Hekla; Nassau, Leygraaf; Dempo, v. Dort;
Wongo, de Jong; W. v. Driel 46, Braamkolk; st.
Adriana III- Clementine, v. Deursen; Fudil da
Coulanges, SteigleiterHendrika, Zyimansst„
Adelheid; Fr. Asteroth, Masser; Theodor, van
Dungen; St. K. Vaart 12; Wuta, Gooyer; St-
Hubert, Lalmans; Gustave, v. d. Hoeven; st,
Manja; Mie, Karelso; Succes, Oehler; st. Lauter-
bourg; CondorC3t, Leltsbach; Lamartine, Schink;
Volharding, Visser; In Deo Confldo, Brouwer;
st. Leo 2( Geertruida, Pothoven.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Harry, Remming; Breretta.
Adriana, Groeneweg; Henrlette, Tach; st. K.
Vaart 11; Sieglinde, Stayendyk; Iring. Tromp;
Goede Gunst, Hoogendijk; St. Therese, Engelaar;
Oom Engel, Apallius; st. Johanna; Hubertus, de
Bruyker; Maria, Bones; Elisabeth, Joosten; Pio
nier, Dekker; Climax, de Jonge; st. Zaanland}
ilt. Antonis, Bosman; Vrijheid, Last; Onderne
ming 4, v, Boven; Drachenburg, Jansen.
