ZEETIJDINGEN.
„„„^lver—java-pacific gun.
MAANDAG 1 MET 1933
f r
BINNENLANDSCHE HAVENS.
PARIB Osfoal bSsCHdSk1^?' a K0P4f^
RAREDE. LsS TOM i n amr ALFER-
T orri9 DP cppTj Ti/r JARL, Barcelona;
VAnftFR fxëëo?' Meme]; MUNDRA, Londen;
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHT JNAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Ebnd- I U^CSrvanJairde2n4 ^«g.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
- -
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
t
ROTTERDAM aangekomen
29 April namiddag
11.16 LINA KUNSTMANN, Fried. Krupp,
Oscarshamn, '2e Katendrechtschehaven Wz., erts
- 30.:April voormiddag
12.20 GOUWE! Cont. Handel- Transp.-Mij.,
Kotka, Merwehaven, mynhout; 2.35 ERRIA, N.V
Cornelder's Scheepv.-Mij., Bangkok, Maashaven
1, stukg.2.50 HARELDA, P. A. v. Es Co.
Southampton, Parkhaven, stukg.4.30 NEBRAS
KA, Holland-Amerika Lijn, Vancouver, Rijnha
ven Zz., stukg.; 4.55 GRUTTO, N.V. Vereen. Ag.-
Mij., Londen, 2e Katendrechtschehaven C, stukg.
.5.05 BOSCHDIJK, Furness' Scheepv.- Ag.-Mij.
Baltimore, Maashaven Nz„ stukg.; 5.40 FRIE
LINGHAUS, Fried. Krupp, Kirkenes, Waalhaven
Wz., erts; 5.55 BATAVIER II, Wm H. Müller
Co., Londen, St. Jobskade, stukg.; 6.05 ELLA
HALM, N.V. Halm v. Wyk's Scheepv.-bedryf,
Danzig, Parkkade, hout; 6.10 BORGESTAD, Kle-
venberg's Scheepsagent., Huil, Rott. Droogdok,
ledig; 6.40 THISB Erhardt Dekkers, Bou
logne, Maashaven SHV, ledig; 7.- IMPORT, Rott.-
London Line, Londen, 2e Katendrechtschehaven
C, stukg.; 7.45 HADA COUNTY, D. Burger
Zn,, Montreal, Maashaven Nz., stukg.; 10.50
ARACATACA, Wm H. Müller Co., Santa Mar.
ta, Rijnhaven Nz., bananen;
j 30 April namiddag
12:40 VULCAN, Wambersie Zn., Konings-
bergen, Schiehavert, stukg.; MELROSE ABBEY,
Wm H. Müller Co., Hull, Parkhaven, stukg.
12.50 KREUZSEE, Joh. Otten Zoon's Transp.-
Mij., "Stralsund, Maashaven 4, graan; 3.- WA-
BAN, Gans' Transp. Co., New-Orleans, boei 24,
fosfaat; 5,10 LYNN REGIS, H. v. Krieken Co.,
King's Lynn. IJselkade, stukg.MERSEY, Hudig
-& Pieters, Goole, Merwehaven, stukg.; BOSAN-
KA,,N. A. B, O., Antwerpen, Waalhaven 27, ledig;
6.20' ARIADNE (Noor), D. Burger Zn., Sta-
vanger, Schiehaven, stukg.7.50 CEUTA, Wam
bersie Zn., Hamburg, Waalhaven st. 12, stukg.;
1 Mei voormiddag
8.35 ZWALUW, Vermaas' Scheepv.bd., Bolnes,
Maashaven Zz., ledig; BAMBURGH, D. Burger
Zn., Newcastle, Schiehaven, stukg.8.40 BA
TAVIER VIII, Wm H. Müller Co., Bordeaux.
Parkhaven, stukg..; 8.45 SAMBRE, Wm H. Müller
Co., Parijs, Parkhaven, stukg.8.50 WEST-
LAND, Soheepv.- en Steenk.-Mij., Leith, Merwe
haven, stukg.; 8.55 KöLN, Stand. Transp.-My.,
Hamburg, Lekhaven, stukg.9.- PUNGUE, Ker-
isten. Hunik Co., Lissabon, Waalhaven 25
stukg.9.20 MAAS, Wambersie Zn. Hamburg
Parkhaven, stukg.; 9.30 JUNO, Wambersie Zn.'
stukg.; 9.55 CHR. MAT-
THIESSEN, S. E. A. M., Gothenburg, Merwe
haven, ledig; KURT HARTWIG SIEMERS, S.
E. A. M„ Hamburg, Merwehaven, stukg.SPER-
BER. v. Nievelt, Goudriaan Co., Danzig, Schie-
1 'haven, stukg. en graan10.05 HECTOR, Wam
bersie Zn., Danzig, Maashaven Nz., stukg.:
.LUNA, D. Burger. Zn.. Bordeaux, Cap. a/d
IJssel, ledig; 10.20 BALZAC, D. Burger Zn
Oslo, Binnenhaven, stukg.; BORBECK, Fried!
Krupp. Narvik, Waalhaven Nz., erts 11 - ITALY
MARU, N.V. Ph. v. Ommeren's Soheepv.-bedryf,
Hamburg, Lekhaven, stukgoed.
1 Mei voormiddag:
11.15 CHIRRIPO, Wm. H. Müller Co. Santa
Marta, Rijnhaven Nz. bananen.; 11.30 OÖSTER-
SCHELDE, m., N.V. Vermaas, Danzig Park-
kade, hout; PÉCTEN", Phs. v. Ommeren Tam-
pico, Waalhaven stieger 10," olie; 11.55 SAPPHO
^m- H. Mtiller Co., Swansea Jofoshaven'
stukg.; POSEIDON, Ivers voin Staa Stettin','
Maashaven 10, graan;
j 1 Mei namiddag:
12.10 FARMSUM, Vinke Co., Birkenhead,
■werf Wilton, ledig; 12.10 FREYA, Julianaveem
Rosock, Rijnhaven 3, suiker; 12.15 PYLADES'
Wambersie Zn., Altona, Maashaven Nz. stukg.
1.10 EVERONIKA, Transp. My. Aschaffeti-'
burg, Leningrad, Waalhaven hout; 1,20 S.N.A.
7, Worms Cie., Rcmaan, Waalhaven 7, ledig;'
1.25 TCZEW, Kuyper, v. Dam Smeer, Gdynia!
IJselhaven, stukg.; 2.10 POLYMNIA, Johs. Otten
Zn., Sebeniko, Waalhaven (C. Swarttouw),
erts.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
30 April namiddag
3.- WABAN, N.-Orleans, voor Cap. a/d. IJssel
'n<*l Mei voormiddag
10.05 LUNA, Bordeaux, voor Capelle' a/d. IJssel
vertrokken
.-^O-April voormiddag
12.-05 TIBERIUS, Amsterdam; DOLLARD, Huil;
1.45,'ESTLAND, Hamburg; 9.- TRONDANGER,
Vancouver vla Falfnouth; 11.40 MAAS, Nordeii-
ham
30 April namiddag
I.35 BERNISSE, Hamburg; 6.45 BULLMOUTH
SL Kitt's V.o.
1 Mei voormiddag
12.50 PRAGUE, Harwich; 9.50 PROFESSOR
BUIJS, Gdynia.
II.40 SYDHAV, St. Kitts v.o.;
1 Mei namiddag:
12.20 ARACA'FACA, Havre.
Wind N., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HELLEVOËTSLUIS aang. 1 Mei: BADENIA,
Londen-Dordrècht
gep. naar Terneuzen: SHE AF FIELD, New
castle;
gep. van Antwerpen: FUSHIMI MARU, Lon
den; ACTIV, Grangemouth; EVINA, Amster
dam.
HARLINGEN aang. 30 April: GRONINGEN,
Londen; IPSWICH TRADER, Huil; PRIMA.
Goole.
ZAANDAM aangekomen 29 AprilMIES Rot
terdam, ledig, Abeca.
DELFZIJL aangekomen 28 April METEOR,
Balk, Emden, ledig;
29 April: HOOP OP ZEGEN, Veling, Hamburg,
haver; HAMME, Wedemeyer, Emden, ledig; AL
PHA, Velvis, Emden, ledig.
Vertrokken, 29 April: GEESZIENA, Tunteler,
Hamburg; ONDERNEMING, Vellinga, Amster
dam; GIDEON, Pot, Flensburg; PRO PATRIA,
Bosma, Sönderborg; ST. ANTONIUS, Schepers,
Harbung.
vertr. 1 Mei; THEEMS, Dordrecht-Londen.
HOEK VAN HOLLAND aang. 30 April v.m
4.45 PRAGUE, Harwich-; 11.05 EDDA, Vancouver-
1 Mei v.m.8.25 AMSTERDAM, Harwich,
SCHIEDAM aang. 30 April; PALM A, m.b.,
Parys, Alg. VrachtkanfoorI MeiBALTMOR,
Calais, bunkert.
VLAARDINGEN aang 30 April: OSTREVENT
Honfleur; LINGLIOHT, Londen; SOURABAYA
Zuid-Georgia.
DE0L?nEd"^?unLe^AT 1 Mel= MERWE
IJMUIDEN aang 29 AprilAVANCE I, Stein
Kja.er. erts voor de hoogovens30 AprilSPRING
FONTEIN, Hamburg, ledig; TIBERIUS'•Valen
cia.,.- stukg.-; TH® VICEROY, Llaneïly, kolen-
LINGESTROOM. Londen, stukg.; MAVIS, idem
stukg.; LANDSEE, Danzig, hout; LOLWORTH
Newcastle, kolen; THEANO, Belfast, -klei en
t ar-rniGORINIA, Port Talbot, kolen; POELAU
vrYT'^eraen' st"kg.SCHWABEN, id., bun-
rBKAMON, W.-Indië, stukg.; TRITON
stfike"1" vrST^ol;i^1MON BOLIVAR, Hamburg,
Hai^ur Hul1' stukS-; FAUNA,
bm-c sfu k <- KLIPFONTEIN, Ham-
RHEIN KESTLEA, W.-Afrika, cacao;
RHEIN, Hamburg, stukg,PERSEUS KoDem
hagen, stukg.; BOWL ING,-Leith stuk»
vertr.: 30 April: ELIANE T n 'S»! -t tut -
SCHWABÉnT Antwerpen Emden' 1 MeI:
„VWSSINGKN 30.April aang.: ORANJE NAS-
SAU, Harwich, AING-ELOS L Nicolaipff n Vr,
penhagen, bunekrtDOLFIJN, Londen
Swalthen
vertr.: MECKLENBURG, Harwich;
gep. naar .AntwerpenDIAMANT, Tilhm-i,
TALISMAN, Roterdam; MERCUR, Eshw»:
HELGOLAND, id.; ANTWERP, Harwich- wf'
KOZAKI MARU, Japan; DEMOCRAAT, Londen!
ARNFINN JA RL, Napels; FAUVEÏTe, Londen
OSTROBOTNIA, id.; MEUSE, id.; WEGA, id.-'
BESSEGG, SunderlandGRANTA, id:TJjbld!
Amsterdam; DELIA. Bremen; WOLFSBURG
ld.KENNETH HAWKSFIELD, Blyth BIBLE'
Silldih; ERNP.IX, Teignmouth; BRABANT, Os
lo; fclTY' OF.BRADFORD, Grimsby ANNCHEN
PETERS, Hamburg; NEPTUNIAN, Cuba; GEL-
BERLAND. Newcastle; HULL, Hull; STAD
DORDRECHT, Braila; BLACK GULL, Boston
Amerika); DON, Goole; BENLEDI, Middlesbro;
A. P. BERNSTORFF, Esbjerg; CARIBIA, Ham
burg; KNUD, Liverpool; AKELD, Newcastle;
„T?®P- "aar Brussel: SHEAF BROOK, Newcastle;
CITY OP LONDON, Londen;
naar Gent: ORIOLE, Londen; CHARL-
WOOD, Fowey; IRWELL, Goole;
TnvP' ian AntwerpenRUBY, Glasgow; TRI-
Bareèln?» fefi,T-HAEI'E' Kaapstad; PLUTO,
Londen°aT\T^c?rfEE'. Basajes; TUDOR ICING,
MAKagt IGNISUIjy'^, id-;" Maria! Shoreham
NAIRN^ AKTHARA, Cardiff; BARON
id'"BONIER, Monte!
Dublin; TK^InfeLs, "ffitta ^BOS^Ka'
Rotterdam; ËMERaude, Tilbury' sVEAUpf'
ïjaÉPaS!nd;enPA^GUAY' Bueno^'-Ay^t'^N-
def;PDYNABmS1d: CITY °F BRKSSELS, Lon-
„geP- v®nGe"t: OKTOLAN, Londen; JAEGERS-
BORG, Oscarshamn, BARtaVA, Memel; INGER
Seaham Harbour.
VLISSINQ32N, 1 Mei aangekomenBUR Tra-
pani, bunkert; QUO VADIS, Gravelines, wacht
op orders
vertrokken: ANGELOS L.f Kopenhagen- UR
Kopervik;
gep. naar Antwerpen: KNUD. Manchester-
AKELD, Newcastle; OMPHALeJ Constantsa.--'
CAP. CANTIN, Dliinkerken; UMLAZI, Midd
lesbro; OLAF Garstotl; GRANGEMOUTH1
Leith; 'CITY OF CORK, Cork- OLGA S. Gandia-'
BEKENT. FecampSAGA, Kopenhagen;
gep. naar Gent: NOB-BO, Thamshavn;
Batavier' lijn.
BATAVIER III 30 (9 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM Rotterdam naar Nw-Orleans 30 (11.9
v.m.) 270 myl Z.W. van Land's End.
DINTELDIJK Vancouver naar Rotterdam via
Liverpool 30 (8.35 v.m.) 300 myl van Valentia.
BILDERDIJK 29 van New-York naar Rotterdam
LOCHMONAR Vancr. n. R'dam 28 te Seattle.
BOSCHDIJK 30 v. Philadelphia te Rotterdam.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM Vlaard. n. Bagnoli p. 29 Gibr.
MAASBURG Melilla n. R'dam/Vlaard. p. 30
Ouessant.
STAD DORDRECHT 30 van Braila te Antwerpen.
STAD ARNHEM 29 van Huelva naar
ROZENBURG 29 van Bilbao naar
HOLLAND „AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN 30 v. Hamburg te Amsterdam
KLIPFONTEIN 1 van Hamburg te Amsterdam.
MELISKERK (thuisreis) p. 30 Gibraltar.
RIETFONTEIN (uitreis) 30 van Zanzibar.
NIEUWKERR (uitreis) ;i van Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitreis) 30 te Lagos.
DELFLAND (uitreis) 30 te1 Teneriffe.
MAASKERK (uitreis) p. 30 Dungeness.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
MEERKERK (uitreis) 29 van Sabang.
OLDEKERK (uitreis) 29 te Spithead geankéi-d.
HOLLAND—A-USTRALIë LIJN.
TARAKAN (thuisreis) 30- te Duinkerken.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALEIER Batavia naar New-York p. I Suez.
SEMBILAN 28 van Batavia naar New-York.
ADRASTUS Java naar New-York 29 v. Penang.
SIANTAR 28 van Philadelphia te New-York.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
HOUTMAN 29 van Bangkok, te Reunion.
BARENTSZ 29 van Batavia te Reunion.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ACHILLES 30 April van Melilla naar Motril.
AURORA 30 April van Cadix te Lissabon.
BERENICE 30 April van Catania te Venetië
COTTICA, W.-Indië n. Amsterdam 30 v. Madeira,
EUTERPE, Amst'. n. Odense p. 30 Holtenau,
FAUNA 30 April van Hamburg te Amsterdam
IRIS 29 April van Gyon naar Oporto.
JUNO 29 April van Lissabon naar Portimao,
MEROPE 28 April van Palermo -naar Gandia
NEREUS, Stettin n. Amst. p. ,1 (7 v.m.) Brunsb,
OBERÖN 29 April van Valencia naar Rotterdam,
ORPHEUS 29 van Kopenhagen naar Gdynia
PERSEUS 1 Mei van Kopenhagen te Amsterdam
SIMON BOLIVAR 30 v. Hamburg te Amsterdam,
TELAMON 30 van West-Indië te Amsterdam.
TIBERIUS 30 van Rotterdam te Amsterdam.
TITUS 30 April van Stamboul naar Izmir.
K April van Hamburg te Amsterdam.
VESTA 30 April van Livorno naar Napels.
ORION 30 April van Volo naar Salonika.
JASON, Chili n. Amsterdam 28 April te Panama
Rotterdam n-' Gibraltar p. 30 Dungeness
BRION, Amst. n. Bordeaux p. 29 Dungeness
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
ZEELANDIA (thuisreis) p. 30 (2 n.m.) Fern. Nor
ORANIA (uitreis) 30 April van Rio Janeiro.
MAASLAND (uitreis) 29 April van Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (uitreis) 29 April van Singapore.
BALOERAN (thuisreis) 30 (1 n.m.) v. Sabang.
SIBAJAK (thuisreis) 1 (11-v.m.) v. Southampton
KOTA NOP AN (Uitreis) 29 April van Djeddah
KOTA BAROÉ (thuisreis) p. 30 (8 n.m.) Ouessant
INDRAPOERA (uitreis) 1 (7 v.m-.) te Belawan
ROTTERDA-M-ZUID-AMERIKA 'LTjiN.
AhCHIBA (thuisreis) pass. 29 April Teneriffe.
ALDABI 29 van Buenos-Ayres naar Rotterdam
.ALFHACCA (thuisreis) 29 A^ril van Bahia.
SILVERBEËCH, Vapcr. ri. Gale. 28 v. Belawan
SILVERGUAVA, Calc. n. Vancr. 28 v. Batavia
BINTANG, Calcutta, n. Vancouver 27 v. Davao.
SILVERWILLÖW, N.-Orleans n. Calcutta 29 te
Port Natal.' -
STOÓMVA"ART-MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT 30 V. Bremen te Amsterdam
POELAU BRAS (thuisreis) 30 van Port Said
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN
PHRONTIS, Hamburg n. L'pool en Java p - 30
Lizard.
-DEUCALION, Japan i. Rott. 30 te Singapore
EURYMEDON, Liverpool n. Java 28 v Padana
EURYBATES 28 to Manflla, voor Java en L'poo
DARDANUS, Java naaf L.iverpol p. 30 Lizard.
ATTO Hbg. n. W.-Afrika 28 v. Boma.
ARTA, Hamb. n, Volo '30 van Piraeus.
ANNA BURGARI 29 van Cönstantza te Hamburg
ARAITZ MËNDI Robt. n. Napels p, 30 Gibraltar.
ANCHORIA,- Calc. ,n. Londen 28 van' PU Sudan
ASIE, Matadi n. Bordeaux 29 van Duala.
AMERIQUË Bo^dx n. Matadi 29 v. Gr. Bas-sam.
AACHEN, Rotterdam naar Japan 30 van Suez.
ALRICH 28 April van Bremen te Philadelphia
AEGINA 27 April van Bremen te Manaos.
AGIRA 29 April van Amsterdam te Bremen
ACHILLES (Nept.) 29 v. Bremen n. Koningsb
ANVERSVILLE, Congo n. Antw. p. 27 K. Palm.
AMER. IMPORTER 29 v. Hamburg te N -York
AQUITANIA 29 v. Southampton n. New-York
AfpEN 28 April Van Haiphong te Marseille.
ALU MENDI 28 van Marseille naar Hornillo
ANDRE LEBON Mars. n. Shanghai 29 v. Penan»
ANTONJO..Dairen n. Hamburg 28 van Algiers.0
AMALTHUS 29 van Sydney n B -Papan
AMERICAN BANKER 28 v. N.-York n. Londen
AUSONIA 28 van Quebec naar Londen.
APAPA 29 van Lagos naar Liverpool.
ALFRED JONES 29 v. Lpl. n. West Afrika.
ALMANZORA, 28 v. Southampton te B.-Ayres
ATTIKA 28 van Hamburg te Panama.
ADELAAR 1 van Fowey naar Leith.
BUIZERD, Bosma, 1 V. Fowey naar Rouaan.
BRONTE 28 te Rio Jan. voor Hamburg.
BAHIA 28 van Hamburg te Rio Jan.
BEACONSTREET 13 van Aruba naar Londen.
BARFONN 24 van - Aruba naar Santos.
BEAVERDALE \28 van Montreal naar Londen.
BLACK HAWK 28 van Boston naar Antwerpen
BEAUMONT 27 van Philadelphia n. Gent.
BENCLEUCH- 27 v. Olympia naar Londen.
BEHAR Londen n. 'Calcutta p. 28 Perim.
BALLARAT Londen n. Brisbane p. 29 Perim.
BENARTY Londen n. Japan p. 30 Perim.
BARADINE, Londen n. Brisbane 28 te Sydney.
BENDIGO, Brisbane n. Londen 29 van Hobart
BRFTAN- JaPan "r Londen ,29 van Hongkong
April van Reval naar Bremen.
pKKL1 JNBremerh. n. N.-York. p- 29 Bishops
vAGOUR, t, 29 van Amst. te Hamburg
•BERViHGKSHmE 29 v Australië te North Shield!
GACK EAGLE 29 van Rotterdam te New-York
or 28 van Rotterdam te Gothenburg.
dt RUCHANAN, Malabar n. Ldn. p. 29 Perim
ot aw SrRANT' 27 v- Madras «laar Londen.
Lour ^Urq RAYNE' N"York n' Beira 27 van
C Beyr-ou"tJiCNEIIj' Australië n. Birkenhead 28 v.
C^iI^n^IAGB'ET'tI' -LpI- n- Mangalore 29 v. Mor-
(Til Lig a. O
VICEROY OF INDIA Bombay n. Ldn. 30 v. Pt.
Said.
VILLE D'ARRAS RéUNÏON n. Havre 30 te Suez
WENTWORTH 28 van Quebec naar Hamburg.
WINOMA COUNTY 29 v. Lpl. te Baltimore.
WEST ARROW 28 v. Antw. te New-York.
WISCONSIN, Duinkerken n. Vancouver, 28 te
Colon.
WYOMING, N.-Westminster n. Havre, 29 te Pa
nama.
WARFIELD, Londen n. Bombay 29 van Suez.
WESTFALIA 29 van Amsterdam te Altona.
WOLFSBURG 29 April van Bremen* n. Basrah.
ZANNIS L LAMBANIS 29 van Rott. te Hamburg
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam. 1 Mei. De
zeesleepboot Humber kwam 30 April van Maas
sluis te Douarnenez aan.
ST. ANTONIUS. Delfzijl, 29 April. Het mo
torschip St. Antonius, kapt. Schepers, dat hier
binnenkwam met defecten motor, heeft de scha
de hersteld en zette heden de reis naar zijn
bestemming Harburg voort.
STEINH FT. G j e d s e r, 30 April. Het Duit
sche s. Steinhöft is midden op de Oostzee, tijdens I HERAKLEA v. Levant 21 v. Alexandrië.
mist, in aanvaring geweest met de veerboot HAMDALE 9 April te Bahia Blanca.
Prinzess Alexandrine, welke op reis was van HAKOZAKJ MARU v. Japan 30 te Antwerpen
hier naar Warnemunde om de passagiers te halen PARTINGTON 25 April van Bahia Blanca.
van den sneltrein uit Berlijn. De veerboot be- HYBERT 16 van New-Orleans,
kwam een groot gat in den boeg, maar kon de HARTISMERE v. Bahia Blanca 23 v. St. Vine,
reis voortzetten. Beide schepen zijn te Warne- IN GO van Weet-Afrika 28 April te Freetown,
munde ^aangekomen. 1 INDIA van Vancouver 26 van Colon.
OLDÉKERK. Horse Sand Fort, 29 April. I I-?A?..v_er.t.rekt...¥.eJ..va.? Antwerpen.
FRIGGA 26 v. Oxelosund.
FUllHIMI MARU van Japan 25 te Antwerpen.
FLENSBURG 28 te Almeria.
F ALKEN FELS 24 v. Moulmein.
FREIENFELS van Calcutta 27 van Malta.
FORT DE VAUX v. W.-Afrika vertr. 2 v. Havre
GLENAPP van Dairen p. 26 Perim.
GLENSKIEL van Japan 29 April van Penang.
GOLDENFELS van Basra 28 te Antwerpen.
GATEWAY CITY v. Tampa 25 v. Ldn via Hbg.
GAELIC STAR van Vancouver 22 van Colon.
GLENGARRY van Japan 28 Apx'il v. Hongkong.
GAASTERKERK vertr. 2 v. Sydney.
GLENBEG van Japan 29 April te Londen.
GEORGE G. HENRY t., 11 v. Baytown, 4 verw.
GOLD SHELL t., 20 v. Quebec via CuraQao 23
Mei verwacht.
G LI LEA van Bourgas 25 te Batoum.
GUDUR 29 v. Malmo via Londen.
GEO W. MCKNIGHT, t.. v. Talara (en/of Ham
burg) 20 April van Colon.
HAKUSAN MARU van Japan 26 van Colombo.
HOOGKERK, v. Calcutta 24 v. Pt. Said.
HARUNA MARU van Japan 28 van Hongkong.
HAGEN 26 van Alexandrië.
HENRY STANLEY v. W.-Afrika via Hamburg
p. 29 Ouessant 4 verwacht.
RANSEAT, t.. 23 van New-York, 7 verwacht
Het Nederl. s. Oldekerk (meer gemeld) is b\j
Spithead voor anker gegaan om de machine-
schade te herstellen.
SIBAJAK. Ouessant, 30 April. Het Nederl.
JULIUS H. STINNES 27 v. Leningrad p. 1 (11
v.m.) Hornsrif.
JAMAICA PRODUCER 21 v. Kingston (Ja.)
JONGE JOHANNA v. Aguilas 1 Mei te Londen.
JANINE 1 Mei van Nantes.
m.s. Sibajak, van Batavia naar Rotterdam be- JOSIAH MACY, t., v. Cönstantza 29 v. Stamboul.
stemd, is heden hier gepasseerd en seinde ver- KOHOLYT van Stettin p. 1 Mei Brunsbuttel.
traging te hebben, wegens machineschade. KOHISTAN 25 van Cocanada.
BERMUDA. Wiek, 30 April. Het Eng s KOUIBTSHEV 1 Mei van Velsen.
Bermuda, dat door de slbt Seaman naar Rosytli ^OJA. TJANDI v. Batavia 29 v Belawan.
werd gesleept, is van de sleepboot losgebroken KAKO MARL v. Shimonoseki 29 U.i4 n.m.) 300
en aan de Z.O. zyde van de Badcall Eilanden EuId van Land's End.
in de Eddrachllles Hlai gestrand Er zijn geen K°LL t., 19 van Aruba.
opvarenden aan boord. KULMERLAND van Japan pass. 29 April Perim.
ttT 1 KOTA BAROE van Batavia p 30 April Ouessant.
GATOOMA. Wiek, 29 April. De Engelsche KONIGSBERG van Rosario 24 van Ceara.
stwmtrawler Gatooma. bevindt zich op 75 myl KOURSK 28 te Leningrad 15/5 verwacht,
m dLl ff' met machmeschade KIRKPOOL v. Savannah 28'te Londen,
en vraagt om sleepboothulp. KINGSVVOOD van Montreal 28 April an Quebec.
KALOUDO. St. Vincent (K. V.), 29 April. KLIPFONTEIN 29 v. Hamburg via Amsterdam.
Het meer gemelde Grieksche s. Kaloudo is hier KATORI MARU van Japan 27 van lokonaina.
door het Grieksche s. Ioannis Frangos binnen- LIEBENFELS 28 van Pt. Okha,
er col norit I T Tl T TTP UT A rpm-TT'CCi CiTr»TtT O a
gesleept.
LILLIE MATTHIESSEN 24 van Stockholm vla
Iggesund
KHARKHOV. Stamboul, 30 April. Het voor- T k w v
schip van het meer gemelde Russische s. Khar- I -iA?' A yan Bangkok 26 van Colombo.
khov is vlotgesleept en naar de Bosporus ge
bracht.
HALL' E-Ea«d- E'P-'- 28 te
A 1 tx.no l-ibQ-i
CCTaTicutF buNDEE' Mormugao n. Lpl. 28 te
CITYOF HEREFORD, Beira n. Lpl. 28 te Mom-
CATHAY, Londen i. Brisbane 29 te Colombo.
CEUTA 29 van Hamburg naar Marokko
STRALJSjS 29 April van Rotterdam- te Wvbore
STAHLECK, Hamburg n. Lissabon 28 v Oaorto
SIRIUS 28 April van Bremen te Danzig
SEATTLE 'Hbg. n. Vancr. p. 28 Pta Deigada
SIF 27 Van Rotterdam té Stockholm.
SCHWABEN .29 van Bremen naar Vancouver
STAVANGEREN 29 van Gothenb, r,e Hamburg
STASSFURT 28 va-n Rotterdam te Brisbane.
THESEUS (Nept.) 20 van Bremen naar Gjdingen.
TAINÜI.' N.-Zeeland' n. Ldn.. 28 van Colon.
TASMANIC Rbtt. 'li'. Accra 21 van Takoradi.
TINOS Braila. n. Hamburg p. 28 Gibraltar.
TASMANIA 26 van Rockhampton voor Londen.
TENERIFFA Rott. n. Japan p. 28 Perim.
TAMARA--Rdtt. n. Japamp. 89'Perim.
UHENBELS Bremen n. Calcutta p. 29 Perim.
ULM Ham-b. n. Alexandria 27 v. Benghasi.
.UN.TERWÈSER 17, 1., -28ry.. Rott. te Emden.
UNTERWËSER 19, 1., 28 v. Rott. te Emden.
VISURGIS 28 April van Memel naar Dglf.zyi.
VRIJHEID; 'rntb:, 28 Van Löriden -te Brussel.
VERNON CITY 29 van 'Dairen te Hamburg.
I VIGO 29 van La Pip.™ te Hamburg.
VANOotrvsiR njtr-n- -vsnv* -fb -ir
MONKLEIGH. Buenos-Ayres, 28 April.
Het Eng. s. Monkieigh (meer gemeld) is vlotge-
komen en heeft de reis voortgezet.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 29 April 1933,
VRACHTEN. De markt sloot deze week met
een tamglijk levendige vraag naar graanbooten.
terwijl de. vrachtcijfers over algemeen onver
anderd zijn gebleven. Door de verschepers van
Wést Australië werd 21/1% A 22/- betaald naar
'gelang van grootte en bestemd voor havens in
Europa. Aan de Pacifickust werd 18/6 'herhaald
voor een groote vrachtboot van Vancouver. De
Flata-af&ee-Li ng was voor spoedige af lading on
geveer prijshoudend. Booten van middelmatige
LAHN van Japan 24 v. Beiawan.
LIPPE van Japan 28 te Manilla.
LOCHMONAR van Vancouver 28 te Seattle.
LEKHAVEN van Savannah 25 van Mobile.
LAGOSIAN van W.-Afrika 20 van Duala.
LICHTENFELS van Calcutta 28 van Madras.
LOCHKATRINE v. Vancounver 27 v. Cristobal.
LORENZINA van Bahia Blanca. 25 van Dakar.
LIMA van Buenos-Ayres 27 van Victoria (Br.)
MEANDROS v. B.-Blanca 14 te Mar del Plata,
MARGARETE 24 te Leningrad.
MERCATOR van B.-Ayres 15 van Victoria (Brz.)
MELISKERK van Beira p. 30 Gibraltar.
MONTE SARMIENTO v. B.-Ayres 29 v. Bahia.
MARTHA 28 van Koningsbergen.
MICHAEL TOMSKY 29 te Velsen, 14 verwacht.
MAYUMEE van Matadi 26 van Lobito.
MAROUKO PATERAS 9 April v. Necochea.
MATSTJYE MARU van Japan 23 te Davao.
afmeting bestemd naar Ver. Kon./Cont. bedongen B?riV6rrrel^r 3^V' ^ar®eille-
14ƒ9 vanaf Buenos-Ayres en 15/6 van de boven- J v* Verdon via Rouaan
rivier. Verder viel er eenige vraag waar te nemen VArwnp
naar laadruimte voor het vervoer van tarwe naar
de Russische Zwarte Zee havens.
Bevracht o.a.A THEN 4200 t, 10 pet., v. Fre-
mantle n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 22/-, 20 Mei
3 verwacht.
MEONIA 25 te Bangkok.
MAX WOLF 20 van B. Ayres.
MAGMERIC 24 v. Jacksonville via Bremen.
MALAKUTA 27 van Calcutta.
MITO MARU 29 te Duinkerken.
10 Juni; HERACLIDES 9200 vt., 10 pet., v. W. SAqRURP Mo,11o
Australië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 21/1%, 20 P' J°ue®san^l-
Juni/5 Juli; BANDAR SHAHPOUR 7500 t., v. d. ÏJATf HOT 7 T I^nC°Uaer Angeles.
Madraskust n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 23/-, mwdapm van Gaan -v.
MeiGLENTWORTH te Montreal berthed voor ^5!^, on T Immmgiham.
Antwerpen of Rotterdam met 20.000 Qrs. op S
c., MeiGLITRA 22000 Qrs., 10 pet., v. Quebec I MIDSLAND 1 van Goole.
MARIA 25 laadklaar Leningrad.
n. Cardiff/Barry/Avonmouth/of Swansea 1/7%, MONSUN 25 van Kirkenes
andere -havens- in Engeland 1/9, Rotterdam of and va-i Ta non o? piu 14.
Antwerpen 1/7%, prompt Ba'kAR 6000 t. 10 VSS^vStr^^ar.,
pet., v. B.-Ayres n. Ver. Kon./Antwerp.-Hamb. xtttrta r 26 te Barcelona
14/9, spot; GLENDENE 6600 t, 10 pet., v. S. Do- NICEA van Levant p. 1 Ouessant.
renzo (niet daarboven) n. Ver. Kon./Antw.-Hbg. niJKERK van Beira 25 van Kaapstad,
(exclusief Galway/Sligo/Tralec/15/6, Rott. of Né c MONBERG 5 laadklaar Wyborg.
Antw: 6 d PJi"de,r: TallesT b°ven' .v7J'ï®!ija!!?"cb- NORMANDIET van Bourgas 28 van Malta,
ten, 2—10 Mei; WELLINGTON COURT 7800 t, ORNEFJELL 25 te Oslo
10 pet- v. Vancouver n. Ver. Kon./Havre-Ham- ODIN 23 v. Santa Fe (of n. Antwerp).
'bl£S JU'ni' OAKWOOD v. N.-Orleans 26 te Corpus Christl
KOLEN\RAOHTEN van: Cardiff n. Bordeaux OCKENFELS van Pt. Okha p. 30 Ouessant
3/10%, Genua 5/6. Singapore 9/3, Rio Janeiro 9,-, OSTROBOTNIA 30 te 'Antwerpen,
full; Newport n. Bordeaux 3/10%; Llaneïly tl. OBERON 29 van Valencia
Rouaan 5/3; Tyne n. Karlshamn 4/4; Alexandrië ORLANDA van Raumö 1 te Bremen.
I' A at/6; Fu'th °f Forth n- Alglers 7/9' Port OREGON van Vancouver 30 te Havre.
Said 6/3. OUDERKERK van Japan 29 van Marseille.
HERVERZEKERINGSMARKT. PETROIL, t„ van Batoum 28 van Stamboul.
LONDEN, 29 April 1933. £E™IRG .vf0 Gothenburg 28 te Hamburg.
JÜYO MARU, gestrand bij Duck-eilanden 3 myl
van Noumea (Nieuw Caledonië); 7 Gns (vor. not
7 Gns).
BORGLAND 20 April van San Nicolas.
BODEGRAVEN van Chili 27 van CaJlao.
BRUNLA 28 v. Oslo.
BOCCACQIO 22 van Susak.
CRIJNSSÉN v. Barbados 1 te Plymouth 3 te
Amsterdam verwacht.
COTTICA, van Paramaribo p. 30 Madeira.
CLAM, t v. Curayao 1 te Dover 3 verwacht.
CONTRACTOR, 27 v. Rangoon (of Rotterdam)
DELPHIN v. Galatz p. 28 Gibraltar.
DAVID ÜVINGSTONE, v. W.-Afrika vertrekt 3
Mei tr&B Hamburg.
DENPARK van Soerabaja 26 van Casablanca.
EVINA t., v. Cönstantza 28 te Antwerpen
EDUARD 24 v. Danzig
EUPATORIA v. Cristobal 26 v, Caracas.
FREIBURG v. Macassar 27 v. Batavia.
FLANDRIA (Zw.), 28 van Gothenburg.
GANYMEDES v. Bourgas 28 v. Salonika.
HEIDELBERG v. Macasssar vertr. 2 v. Marseille
HELLEN van Buenos-Ayres 19 v. St. Vincent.
IRIS 27 v. Santander.
INGE, m., 26 van Danzig.
JASON van Chili 29 van Cristobal.
KONIGSBERG PREUSSEN, 29 v. Gdynia.
KURMARK van Macassau- p. 29 Perim.
LAOMEDON 28 April v. Batavia.
MONTFERLAND v. B.-Ayres 28 v. Montevideo
MELAMPUS v. Batavia p. 28 Gibraltar.
MAR CASPIO, 29 van Bilbao naar Velsen.
MAGDALENA, 29 v. Puerto Barrios.
MANU v. Bilbaoo nr. Velsen 30 (12.25 n.m.) 50
mijl Z.v. Niton.
MAkNIx V. ST. ALDEG. v. Batav. 26 v. Colombo
MEROPE van Venetië 28 van Palermo.
NEREUS, van Stettin p. 1 Brunsbuttel.
NECKAR van Japan vertrekt 28 van Marseille.
ORINOCO van Puerto Barrios 23 v. Havana.
OBERON 29 van Valencia via Rotterdam.
OUSEL, 29 van Manchester.
ORPHEUS, 29 van Kopenhagen vla Gdynia
POLYPHEMUS van Batavia p. 27 Perim
POELAU BRAS, van Batavia 30 van Pt. Said
RUTH, t. van Tuapse p. 27 Gibraltar.
SAN MARCO 30 te Huelva
SANTURCE v. Salta Cabalio nr Velsen 30 (10.33
v.m.) 45 mjjl Z.O. v. Niton.
STENTOR van Batavia 26 van Belawan.
TRAJANUS v. Limni 27 van Malta.
TITUS van Bourgas 30 van Stamboul
TABIAN v. Bate.via 29 te Genua.
VANCOUVER MARU vertr. 2 v. Tyne nr. Velsen
VULCANUS v. Alexandrië 28 v. Piraeus
WALBORG v. Gefle 26 v. Skutskar.
ZEELANDIA van B.-Ayres p. 30 Fern. Noronha.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres 18 v. Rio Janeiro
BARNEVELD vertr. 3 Mei v. Hamburg.
CHRYSSANTHI v. Leningrad (naar Zaandam)
CLYTONEUS vertr. 6 Mei v. Batavai.
GAZA, vertrekt 20 Mei van B.-Ayres.
GAASTERLAND 24 te Hamburg.
HEINZ W. KUNSTMANN van Bona (of Rotter
dam) Juni.
POELAU ROEBIAH vertrekt 3 van Batavia.
SALLAND 2 te Hamburg.
THESEUS, 30 te Hamburg.
Waterland 26 te B.-Ayres.
TABASCO, m., gestrand by 't Alacran-rif (60
myl N. v. Progreso, Mexico), 15 Gns (vor. not.
15 Gns).
!PATRIA 6 laadklaar Sornaes.
P. L. M. 22, van Caronte p. 1 Gibraltar.
PHOBOS t., 25 van Quebec via Curagao, 5 Juni
verwacht.
PATRICIA van N.-Orleans 27 te Houston.
P. L. M. 13, van Caronte p. 25 Tanger.
PETALLI van Braila 29 (8.12 n.m.) 260 m|jl
Z. van Lands' End.
PHILOCTETES van Japan 29 van Penang.
RAMSES van Japan 28 te Cebu.
ADAMELLO van Rosario 30 (8-14 v.m.) 80 mUl ROZENBURG 29 van Bilbao.
Z.W, van Nton. RING 29 van Stockholm.
AÜTOMEDON van Japan p. 29 April Gibraltar. RUY BARBOSA 27 van Santos.
AENEAS van Japan 26 van Colombo. RUDOLF 26 v. Gothenburg via Karlskrona.
ARIADNE (Gr.) v. Necocheo p. 1 Ouessant, 3 vw. RANE 29 van Rouaan via Antwerpen.
ANTONIOS STATHATOS 19 Maart te Braila. ROSSUM van Rouaan p. W Honfleur.
ALFIERI y. Londen 28 te Hamburg. SARPEDON van Dairen 22 van Tsingtao.
ATHENA 25 te Moermansk. SIERENTZ 26 te Rosario.
AVOLA van Levant 28 April van Izmir. SCHEER van Japan 27 te Shimonoseki.
ALCHIBA van Buenos-Ayres p. 29 Teneriffe. SAMNANGER 11 April van Rosario.
APOLLINARIS TV 28 te Londen uitgeklaard. SAARLAND van Japan 28 van Colombo.
ALDABI 29 April van Buenos-Ayres.
ARGENTINA (Deen) 7 van Bahia Blanca.
AMPLEFORTH 11 te Cönstantza.
ACARDO t., 23 te Curasao 16 Mel verw.
ARIÖSTO van Triest 26 van Palermo.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 27 te Yokohama.
AEQUITAS 13 April van San Nicolas.
ARGO 27 te Londen uitgeklaard.
ALPHACCA van Buenos-Ayres 29 van Bahia.
ALLER v. Japan 28 te Hankow.
ASIA v. Japan 25 van Yokohama.
ALCIDES t., 25 v. Curasao.
ANKARA v. Philadelphia 21 v. N.-York.
ANTINOUS 17 van Mobile via Bremen.
AGEN v. Libreville 25 te Hamburg.
SLOGA 5 April van Rosario
STAD DORDRECHT v. Braila 30 te Antwerpen.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 3 te Lissabon
verwacht.
STAD AMSTERDAM 27 van Huelva.
SAALE van Japan 25 van Hongkong.
SRAITA, t., v. Cönstantza 27 v. Stamb. 13 v.w.
SIBAJAK v. Batavia 1 v. Southampton 2 verw.
SEROOSKERK van Japan 28 te Shimonoseki.
SAN MARCO 30 te Huelva vai Amsterdam.
SAMOS van Levant 26 van Alexandrette.
SANZORZU 17 van Venetië via Stratoni.
SHANTUNG van Japan 1 te Genua.
SAN FRANCISCO' 26 te Seattle.
STAR 28 te Antwerpen.
ALBI van Port Gentil p. 30 April Las Palmas. SPECHT 29 van Kotka via Bremen
SITOEBONDO 29 van Batavia.
AZUL 25 April van Bahia Blanca.
AFRIKA van Japan 28 April van Hongkong.
BANGALORE van Japan 29 te Marseille verw.
BAINSIZZA 15 te Napels.
BORE IX 23 April v. Buenos-Ayres.
BALDUR v. Rosario 22 April v. B.-Ayres.
BOR E vertrekt 1 van Caen, naar Vlaardingen.
BALOERAN van Batavia 30 April van Sabang.
BALTIC, m.b., 28 April te Londen uitgeklaard.
BENARES 8 Mei laadklaar Rangoon.
BILDERDIJK 29 April van New-York.
REN HOLM van Suva 29 April te Londen uitgekl.
BORTHWTCK 29 v. Dundee via Duinkerken,
BLACK GULL van New-York 30 te Antwerpen.
BLACK FALCON 22 v. N.-York.
STATIRA van Papeete 11 van Samoa.
STAD ARNHEM 17 April te Huelva.
STOLZENFELS v. Kurrachee 27 te Mormugao.
SWIFTPOOL v. Sydney vertrekt 1 v. Antwerpen
SEBETO van Pto Obligado 24 v. La Plata.
THEMOPYLAE van Melbourne p. 30 Gibraltar.
TOURAINE van Japan 26 van Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 28 van Pt. Said.
TARAKAN van Sydney 30 te Ouinkerken.
TRITON (Nept.) van Lissabon 30 van Vigo.
TERUKUNI MARU van Japan 29 v. Gibraltar.
TURICUM, t., v. Cönstantza 30 te Southampton.
TAGILA 6 laadklaar Sornaes.
TACOMA van Vancouver 27 van Curasao.
BOCCACCIO van Triest 22 van Susak.
BULYSSES t., v Houston via Ldn p. 28 Bermudas TRINGA van Eastham p. 30 Lizard.
BODEN 28 van Malm. TOWA van Rosario 28 te B.-Ayres.
BERG ANGER v. Vancouver 27 v. San Francisco THEANO van Belfast 30 te Amsterdam.
BHUTAN van Japan 29 April van Honkgong. TALLEYRAND van Rabaul 21 van Fremantle.
BENLAWERS v. Kolambugan 25 v. Pt. Said. TOLTEC 24 van Puerto Barrios,
BINNENDIJK van N.-Orleans 17 van Havana. TILSIT 29 van Koningsbergen.
BRETAGNE v. Valencia 24 v. Gibraltar TARANGER van Seattle 29 van Colon.
BitiMANGER van Vancouver 15 April v. Colon. TAJIMA MARU van Japan 26 te Otaru
BURNHOPE 21 April van Alexandrië via Hull. THISBE 29 van Boulogne.
BACCHUS van Stettin pass. 1 Mei Brunsbuttel. TENERIFFA (Fr.) van Marseille p. 26 Tanger.
CITY OF' CORK van Dublin p. 30 Beachy Head. TONOKÏNO vertrekt 3 van Antwerpen.
CORBIS t., 20 v. Curasao 8 Mei verw. THEOSKBPASTI v. Santa Fé 30 (0.32 n
CARRISO 25 Maart van Suva. mj-ji z W van Niton
25 wan Curaf-°' 73 Mel verw. TOLTEN van Vancouver 21 van Colon
C?TY OF^IILE l?l^fiafp00Da !L erdam)' TAPANOELI Van Batavia 28 van Colombo.
USSUKUMA van Beira p. 29 Perim.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
1 Mei il i lag na E K.t
Seder! d<- oin.,
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waai Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave <stad)..
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep WL
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1) 0.91 M. tDven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel geonende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zyn, by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek In werking.
De waterhoogten vao 12 u. zyn waargenomen
30 April
Water
Tijdstip
30 Apr
hoogte
v.waar
h. 1.
in c.SI.
36.85')
6.
9
9.14
8.—
1
6.85
8.—
1.56
8.—
11
1.24
9.50
20
—0.27
5.40
10
0.96
8X5
- 19
-0.94
3.40
19
7.07
8.—
1.04
10.30
17
0.11
6.45
9
0.85
9.30
- 18
—0.59
4.55
17
0.86
8.30
19
-0.91
3X0
18
0.69
5.50
19
1
0.45
24
7.65
8.—
1
1.60
8.—
I
—0.11
8.—
1
46.28
'8.
n
2
41.
u.
8.-
3 -
28.10
8.—
'0
10.89')
8.—
n
3 -
4.743)
u.
8.—
8
0.60
8.—
0
0.'-
0.93
9.40
19
—0.73
4.40
15
1.1 L
8.20
24
—1.15
3.10
21
0.81
6.40
20
—1.14
1.30
21
1.24
6.25
26
—1.80
23.55
14
2 Mei
le get. 2e get.
le get. 2e get
v.m.
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
3.41
15 45
Willemstad
8.39
21.05
Terschell.
0.53
13.02
Brouwersh.
6.49
19 20
Harlingen
1.25
13 35
Zierikzee
7.18
19X6
Helder le
11.05
Wemeld.
7.43
20.06
IJmuiden
7.51
20 25
Vlissingen
6.04
18.25
H. v. Holl.
6 54
19.30
Terneuzen
6 34
18.56
Rotterdam
9.—
21 10
Hansweert
7.11
19.27
Hellevoetsl.
7X7
20.08
i.m.) 150
CAVA MvA van Levant 25 van Patras.
CARDUCCI v. Genua 25 v. Napels.
CITY OF KHIO»S van Dairen zó van Cebu.
CITY OF MAJNTLLA van Dairen 25 v. Colombo.
CONDOR van Danzig 30 April te Antwerpen.
CHILE van Dairen p. 27 Gibraltar.
CANTON van Japan 27 te Dairen.
CITY OF JOLIET 15 van Galveston via Havre,
DALFONN t., v. Curagao 23 Mei verw.
DIOMED v. Japan 25 v. Vladivostock.
DALl- RAM van Dairen 19 van Singapore.
DOLIUS vertrekt 3 Meei van Hamburg.
DNIESTR Van Odessa pass. 30 April Gibraltar.
DONAU van Vancouver 23 van Los Angeles.
EDDI 29 April van Stettin via Skagen.
EXPRESS 1 'Mei te Middlesbro.
EL1N 28 v. Danzig.
SyAHA 'VALKLR, t., V. N.-Orleans 30 te Hbg.
f=^yNPNDAS C' EMBIRICOS 22 te Tulcea.
E8SLX OA.A van Gorontalo 28 van Port Natal.
STINNES 15, 23 laadklaar Leningrad.
EUROPA van Vancouver 26 April van Seattle.
SoïïSr a J£n Balik Papan 22 va-n Singapore.
FRIESLAND van Japan vertr. 1 van Marseille
FU LD A van Japan 28 April van Kobe.
FAXEN van West-Afrika 29 April te Duinkerken.
F.IO RDAAS t.; 12 v.. Tampico 28 verw.
FILE F JELL t., 82 v. .Curagao 10 Mei verw.
FORT- DE TRUYON v. W.-Afrika vertr. 2 v.
--- J.-,-g- Hs-vr.e.
VANCOUVER m^rn. 'Vancr. 28 'v.Curagao. 1 FLANDRIA (Zw.) 28 v. Gothenburg via Amst.
VINSTRA van Calcutta p. 27 Gibraltar.
VANZETTI van Moermansk 22 te Amsterdam.
VEST A van Ballangen 25 van Bergen.
VISURGIS 28 van Memel via Delfzijl.
VILLANC-ER 27 te Vancouver.
VENUS (Nept.) 28 v. Stettin via Bremen.
VEERHAVEN van Pensacola via Bremen 30
DAMSTERDIJK v. Vancouver 27 te Los Angeles I <8',5®r^! Jnf NH°n'
DEUCALION van Japan vertrekt 3 v. Singapore. VOLGOLFS 1 J-fn Wnmt»?w
DINTELDIJK v. Vancouver via Liverpool 30 (8.35 XSSwtwt Tï Hamburg.
v.m.) 300 mijl van Valentia. J!®? ®a'a'z P- 22 Gibraltar.
DESSAU van Kobe 27 van Dairen. WILLEMSPLEIN 29 van Oxelosund.
DUISBURG, van Janan 26 van Kobe. 3X„B_MAALo2.d®? uitgeklaard.
WEST ELDARA v. Philad. 28 v. Hampton Rds.
WAMERU van W.-Afrika 27 van Port Gentil.
I* WILDEN FELS van Bombay 25 te Kurrachee.
WITTEKIND 11 April te Moermansk.
WAYNEGATE 19 te Rosario.
WASHINGTON MARU v N.York 30 te Hamburg.
WEISSENFELS van Basra 26 te Kurrachee.
WITRAM van Vancouver p. 25 Azoren.
WANGONI van Z.-Afrika 27 van Las Palmas.
WESTMORELAND v. Houston vertr. 2 v. Havre.
ZUIDERKERK van Japan 29 te Manilla.
ARIZONA (Deen) 10 April van Buenos-Ayres.
AURORA, van Palermo 30 te Lissabon.
AMSTERDAM t., 23 van Aruba.
ASTARTE, vertrekt 2 van Bremen.
BOSKOOP van Chili 30 te Liverpool verw.
BAARN van Chili 27 van Callao
BERENICE}, «0 te Venetië*
1 Mei 30
Apr.
1 Mei 30 Apr.
Waldshut
0.—
0.-
Caub
135
1.30
Rheinfelden
0.—
0.-
Ems
1.11
1 11
Breisach
1.22
1.11
Coblenz
1.46
1 40
Straatsburg
212
0.—
0.38
Kehl
2.23
2.20
091
0 82
3.74
3.71
Dusseldorf
029
0.23
Diedesheim
0.74
0.75
Ruhrort
-060
-0.66
Mannheim
2.34
2.25
Wesel
-1.02
1 05
L.ohr
0.—
1.10
Emmerik
0 24
0.2z
Mainz
0.13
0.07
Duisburg
0.—
0.—
Bingen
1.27
1.23
LOBITH, 29 April.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen K. Vaart 14
Maria Hendra.. Mount Everest. Japico, Jega.
Scarpe, Prins Hendrik, Westerbouwing, Gelder
land, Johanna, Haniel 15. Fiat Vol. 12, Rijn
Lek 3. Worms; Corna. Adrienne, Breveld; Thean
Reymer; H. Stinnes 17, Gernholz: Maas, Boxem
Deus Rector, Müller; Ernst, Völkner; Breithorn
Koopmans; Oso 15, Franken; Clara, Wolz; Chris
tine. Brand; Titan, Kolkman; Champagne, de
Hasque; Maas, Kronenberg; Krabbebank, Huis
man; Jozef, v. Megen; Consulata, v. Steen; J
Schurmann 66, Lülsdorf; Rudolph 2, Völkner; W
v. Driel 44. Lenkewitz; Alfredshof, VVacker,
Rhenama 29, Hopstaken; Taxandria, Moraal,
Rhenania, BaanAMSTERDAMMinden 17,
Lehnhoff; SLIKKERVEER; Anjo, Tromp; SCHA
RENDIJKE: Antonius. Tromp; CAPELLE A-L).
IJSSEL: st. Joh. Wagner 3: een houtvlot, Wag
ner; VREESWIJK; st. Partout 2; ARNHEM.
Willi Gertrude, Karbach; DOESBURG: Fiat.
NeyenhofVLIEREEDE; Helene, Pronk; Lan-
renz. Held; Johanne Becker, Becker; HEUSDEN
Ida Antonia. Broekmeulen: DORDRECHT: Bas:-
lia, Baumeister; Tiberla, Ritmeester; MUI DER-
BRUG: 5 Gebrs., Geerling; RAVENSWAAY
Martha, Nout; WIERINGEN: Andrew. Carnegie
Wolf; VRIEZEVEËN: Enteüna, Koster; NIEU
WEN HOORN: Marrigje, Borsje; RENKUM
Harmonie, Heibel; Rheinfels, Kirdorf; HAAR
LEM: Maria, v. Veen; KOEWEIDE: Energie 4,
Groen; ARNHEM: de Rijn, v. Roekei; KRIM
PEN A/D. LEK; Hendra. Alida, Brevoort;
SLUISKIL: Avontuur, Versluis; DELFT: Nooit
Volmaakt, den Breejen; OUDE TONGE: Zeeuw-
sohe Stroomen, de Korte; MAKKUM: Steima, v.
Eek; RAVENSWAAYRika, Nout; OOLTGENS-
?LAAT: Helene, Molenwyk; MAASBRA.CHT:
Heilbron, Waldorf; Baden 15, Jaspers; APELh
DOORN: Ora et Labora, Damming; MEDEM-
BLIKSpeculant, Ronkema; LOBITH: Insulinde,
Peters; Vitalis, Huisman; HEKELINGEN: Zuid-
Holland, Pieterse; MALBURGEN: Energie 5.
Jansen.
BELGI St. Antonius, Francoys; Audace.
Casteleyus; Citerna, Edixhoven; Anna, Klop;
Adjo, ^skoot; Cormoran, Gerth; Recta, Kruithof;
Then," Wirtz; Ajadi, Verdoorn; Primo, Hengen|
Wiertz, de Mey; Emma, de Schepper; Plus Ultra,
Oehs; Adler. Terschuren; Nooit Gedacht, v. d,
Wygerd; Gerjos, Geffens; Trontière, Ackei
Rheinfahrt 126, Reiss.
DUITSCHLAND st. Siegfried; Slamat, Haze*
windus; Energie, Nohl; Hercules 2, Veldhuis; De
Zoom. Evers.
Gepasseerd nê, 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Bellatrix, Maria,
K. Vaart- 11, 12 en 15, Eendracht, Johanna 2,
Mazann, Adriana 3, Mercator, Frits. Allemannia,
Gelria 2, Gerwi, Albatros; Hanau, Reinert; Ezo,
Schot; Josephine, Arends; Phenix 5, Rennings;
San Antonio. Jansen; Wilhelmine, Weustenfeld;
Heinrieh Frieda, Ritter; Dieren, Schut; Dipping
8, Tersteege; Elisabeth. Schwager; Fortschritt,
Kaufer; Voor den tijd, Kornet; Rhenania 28,
Frank; Neptun 21, Uhrig; Wilhelmina, Abraham-
se; Columbia, Busker; Grippa, Pusch; Theodorus,
Gerritsen; Leonardo, Huyssen; een houtvlot,
Husmann; Hedwig Helene, Stellmacher; Len-
chen. La mm ertsAMSTERDAM: Isto, Stoutjes-
dijk; Frapina, Crucq; Spes, Stoter; Ratti, Vis-
sers; Leendert Pieter, v. Groeze; ST. MAAR.
.yK: Vesalia, Roelofs; ALPHEN A/D.
RIJN; Eloudi, Schippers; OOSTERLAND: Jo
hanna. Vermeulen; DEN HAAG; Fortuna, Looy-
schelders; UTRECHT: Nelly, Wynen; LOBITH-
Energie 3, Schaart; HEEMSTEDE: Emanuel, de
Vries; SLIEDRECHT: Neptunu, Leeuwestein:
ZAANDAM; Walta, v. Bon; ZWOLLE; Cornelia^
Cornet; NW.-BE1JERLANDArjama, Kerkhof:
NIJMEGEN: Volt! Subito, Joore; BROUWERS-
HAVEN: Elisabeth, Blom: SOUBURG: Anna
Maria, Pietersma; NAARDEN: Excelsior, de
Bruyn; ARNHEM: Antonio, Driessen- KETHEL-
Hoop en Vertrouwen. Geerling; HOORN: Flora"
Bastiaanse; FORT DE KLOP: Hendra. Adriana
Valkenburg; BUITENHUIZEN: Onrust, Worms-
becher.
BELGI Saint Simon, Masset; Irma, Mus.
sche; Cybèle, Gras; Edimar, Kasteleyn; Meteor,
Heeg; Maria, v. St.enacker; Henri,'de Ridder;
Actief, Valk; Mannheim 231, Laubach; Brunhilde,
SteinhöftNosmas, Samson.
HANSWEERT, 29 April,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd vood
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Variable de
Leeuw van Weereen; Cornelia Pietemella Polak-
Buiten Verwachting, de Korte; Binnenvaart 8,
El burg; Binnenvaart 12, Oberman; Telegraaf 19
Nortier; Johanna Wilhelmina, van Dongen- Tota'
Spykerman; AMSTERDAM: st. Stad Amsterdam
6; st. Amstel 7; Onderneming, Smit- HOORN:
Terneuzen 6, de KunderDELFTZeelands Luis
ter, v. d. KloosteT; VEGHEL: Zuid-Holland
Grinwis... WEMELDINGE: Risico, van Dende
ren; HAARLEMLiena, Goumare's-GRAVEN-
DEEL; Energie, Baars- ALPHEN a/d RIJN:
Trio, Muller; UTRECHT: 2 Gebroeders Wieland;
ST. MAARTENSDIJK; Verwisseling, Schot;
TILBURG: 5 Gebroeders, de Bruvn; MIDDEL-
HARNIS: Fazant, Muller; HEDEL: Jacoba Ma
ria, van TielBEVERWIJK Terneuzen- 1, Dooms-
ZIERIKZEE: Christina, Wissel; WEERT: Arie-
oa, van Os; BREDA: Corjemi, Smits; WEMEL
DINGE: Sophie, Steenbergen-, Risico van Den
deren; ROTTERDAM: Terneuzen 4 Dooms; DEN
HAAG: Justine, Gorter; WIERINGEN: Terneu
zen 5, Maas.
DUITSCHLAND: Verrat, Selleslagh; Mathiide,
Vervliet; Amethyste, Waldorf; Friedel Eggert:
Siegfried 3, Borstel; St. Anna. van Gassen- 5
Gezusters, Wy'ckmans; Martin Wildenbeest- Na-
trix, Hellebosch; Nautilus 5, Dubbeldam- Minne-
dosa, v. d. WeyerJean José, de Mayer; Cesa-
rina, de Souter; Peter Benoit, v .d. Abbeele;
Joma, de Wolf: Marie, de Roeck; st. Ryn en
Schelde 13 en 16; Stad Heyst Burssens; Brazza
ville, Christoffel; Rosa, de 'Moor; Fluviale 26
van Boven; Ambulant, Bosman; Valkenburg'
Elch; Madeleine, Kriesels; St. Antoine van'
Looek; Ryntrans 15, Geurs; Analyse, Silvi'us.
BELGIë: st. Telegraaf 6; Maria, Kleipas; Rijn
brug, Klee; Larog, Feldkamp; Ideaal, van Den
deren; Mannheim 182, Klink; Adriana Johanna
v. d. WyngaardAlbatros, Molenaar- Jawyo.'
DykstraGeertruida Johanna, DubbeldamNoord
ster, Wagter; Mannheim 230, Leyendekker;
Mannheim 174, Monsieur; 5 Gebroeders' de Mever-
Maehiensteen 20, v. d. Putten; Pietemella, Ver!
meulen; Lloyd 24, Moray; Yves Le Trocquer,
Kimmes; Alwine, Neumann; Zuidvliet, de Piee;
Cornelia, ten Haaf; Verwisseling, Dammers; Pro!
vence, v. d. Poorten; President Bonnardel Bau-
mann: Maria, Stevens; Seydlitz. Wohlfahrt'; Gatè
Gunst, MötalenElsa, Mecheien; Floi-en-tius, Thijs-
senMaria Sirena, HartmansEdouard,' v d.
Sande; Eveline, v. Hooywegen; Hoffnungt. Ros!
muller; Homestead, de Wilde; Corpeja, van Bo
ven^ Karang, Poot; Fransisca, v. Doodewaard;
Maria de Putter; Corjo, de Ronde; Jama. Fluyt;
Oso 14, Nieuwdorp; Romea, de Kimpe; Elisabeth,
Jonker; Cornelia, Veredevilie; Westerschelde.'
Quellery; Maria, Rieken; Johanna Weigardt;
Elwi, Wakkee; Paul, Pasmann.
EMMERIK, 29 April.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd v.ör
DUITSCHLAND st. Maria Cornelia; Pieter,
S*ekete; Nieuwe Zorg, v. Lopik; Jacomina. Ju-
melet; Op Hoop van Zegen, Aarnoudse; Arthur,
Friedrich; Nieuwe Onderneming, Brouwer; Am
bulant, de Waal; Franzina, v. Duynen; Nëldicor,
Schuilenberg; Op Hoop van Zegen, Verweij; Os
kar. v. Lent; de Hoop, v. Enk; Onrust, Worms-
bec-ker; Catharine Elisabeth, de Jong; st. Teuna
3Math. Stinnes 4, PinkArno, Heidenstecker
Hewdig, Kahmen; st. Leba; Jantje, de Vries;
Nooit Volmaakt, Gerné; Johanna, Rutjes; Heerm-
ke, de Vries; Wykdienst 32, v. d. Zee; Infati-
gable I, de Klooster; Syalude, de Vries: st. Maja;
Guta, de Vroedt; Köln. Neuessen 10, Bergmanr
st. Seolto; Josephine, Hoorenbeek; August The-
rese, Reyniers; Constant, Wyckmans; Augustine,
Verhespen; st. Moana; Lüneburg, Richter; Ju
lienne, v. Ouste; 3 Gebroeders, Degaert; st. Jen-
ny; Jomo, v. Komen: Viator, Oudakker; st Lio;
Corma, v. Hasselt; St. Franziskus, Visser; Fre-
derika. Geuse: Harpen 11, Klein; st. Wolga;
Neerlandia, Hoch; Elisabeth, Fuchs; Pauiine, v.
Minnen; Hoop en Vertrouwen, Geerling; Marga-
reta, de Ruyter; Unterwalden, Friedman; West-
falen, RosenbergenAnnie, FolckenssL Veran
dering; Henrica Adriana, Valkenburg- st. Bar-
ba; Amor, Kessel; der Wille Gottes, Eilenboetz;
Bonne Esperance, Klop; st. Fiat Vol. 8; Walsum
5, de RooyW. v. Driel 71, Peters; Jobann, Kes
sel; st. Hela; Ruysdael, Borst; Molière, Hammer;
st. Belgique; Huberdina, Vermeeren; Angelica
Helena, Pouikowski; Theodora, Klaasen; st. Ful-
la; Horand, Ambachtsheer; Fasolt, Oosterveen:
Freia, Westdyk; st. K. Vaart 17; Ortwin, Ver-
duyn; Hermina, Heymen; Hendrika, v. d. Zee;
Antibes, Bitsch; Helmut, Dreyer; Bochum, Mons-
heimen; st. Vilant; Wilhelmine. v. Strien; Karl
Werner, Schulze; Kehrwieder, BaumgartNeder
lander, Stadhouwer; st. Goliath; Zwerver. Jacob;
Lloyd 23, Schoots; Hans, Goetjes; Mont Blanc,
Brink; st. Condor; Elisabeth, Reimers; Seestern,
Schramm; Rynvaart, Hollander; Vios, Fuchs;
Vallendar, Haberneck; IJsselmeer, Hildebrink;
st. Dina; Synthese, Jongen; st. Vili; Murillo,
Molenaar; Eckwart, Meeuwsen; st. Cornells
Prins; Anna, Raap; Mannheim 170, Rumpf; San
José, BruynincksBruchen Sophie. Ziegler; Vér-
trouwen, Verheyst. Katla; Theodorus Johan,
Vos; Atlas 12, Hann; Ryn Schelde 15, Verberght-
Thuringia, Schot; Badenia 20, Schaden.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. Eldor; Walsum 25, v.
Dongen; Wijkdienst 24. Staal; Nassauhaven.
Ellmann: Helvetia, Schouwstra; st. Doeswyk;
st. Maris; Nelly, Siebenga; Walsum 24, v. d. Wiel;
Majochri. v. d. Wygart; Acidum, Boontjes; Atlas.
Adam; st. Westri; Zola, de Wit; Dusseldorf.
Beckhaus; Ella Hermann, Hermann; Elgo, Goris;
Ryn Schelde 16, v. Camp; st. Henny; Maria,
Leensen; Vertrouwen, v. Oosten; Rosa, de Potter;
Verseau. Wey; Cathalina. v. Baaien; Rhenus 40,
Lupp; Terra Nova, Hooglander.
HANSWEERT, 30 April.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 18; Odilo, Mötter;
Trio, Hooglander; Edison, Specht; Neutraal, Ren
nings; Anna. Buyks; Adriana, Konings; Bromo,
Netten; AMSTERDAM: st. Amstel 5; st. Stad
Amsterdam 3; Cornelia, Verduin: DORDRECHT:
Préférence, Mussche; Wiima, Jiskoot: BOLNES:
Alida, Hagethorn; TILBURG: Petronella, Pol
derman; WINSCHOTEN: Linquenda, Krikke;
UTRECHT: Rival, van Vyven; DEN BOMMEL:
Nieuwe Zorg, Kievit.
DUITSCHLAND st. Rhenus 38; st. Ryn
Schelde 14; Poseidon 3, Vergauwen; Marguerite,
v. d. ZandeCorma, VerhoevenSiegfried, Dah-
men; Angelique, Huysmans; Albatros, Schreck;
Lutzow, Koenen.
ZWITSERLAND st. Rhyblitz.
BELGIë st. Telegraaf 8, 9, XI en 16; Marie
Serena, Hartmans; Paul, Passmann; Eduard. v.
d. Zande; Marthe, Maes; Amandine, de Keerse-
maecker; Anna, Klop; Fluviale 8. Rosenbrand;
Rheinstein, AugsburgerProteus, KöllmannFor
tuna, Schnuppe; Elgeria, Touw; Meteor, Heeg;
Wilcor, van MeelTelegraaf 17, BoutC. G. Maier
19, Borg; st. Amstel 6; Broedertrouw 10, de
Jongh; Nelly 2, van Oosten; Vios, Boele; Tre-
beta, Greweldinger; Ideaal, Markus; Wiladcor,
Norbaert; Audace, Casteleyns; St. Antonius,
Francoys; Ajadi, Verdoorn; 5 Gebroeders, Ja
cobs; Citerna, Edixhoven; Emanuel, Faasse; Cor
moran, Gerth; H. Paul Disch, van Koeverden;
Unilever 5, Roding; Dobo, van Kuvk; Cornelia,
van Gent;. 3 Gebroeders, v. d. Kolk; Martha*
Bondewel; Henja, v. d. Klooster; Aaltje, Oomensj
Maria, Mertens; Maria, Doorns; Berdina 2 Kruit
hof; Vertrouwen, v. d. Vliet; Susanne, Loor-
schelder; st. Stad Amsterdam 4; Johanna, Kilfe
