ATSTE
5
MGR. J. GIJLSWIJK.
ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 4 MEI 1933
Mgr. J. Gijlsicijk
Hedenmorgen uit Kaapstad te
Rotterdam aangekomen.
KORT ONDERHOUD AAN BOORD
VAN DE „WANGONI".
ROTTERDAMSCHE VACANTIE-
SCHOOL.
HET RIJNVAARTVERKEER.
Nieuwe conferentie in de Ruhr.
Nederland geeft het voorbeeld.
PUTSCH-PLAN IN OOSTEN
RIJK.
DE LANDBOUWSTEUN IN AMERIKA.
MARKTBERICHTEN.
HAAGSCH GERECHTSHOF.
MAATREGELEN DER REGEERING.
WISSELKOERSEN.
BE „ZEVEN PROVINCIËN" VERVAN
GEN DOOR PELIKAAN.
HET CONFLICT BIJ DE K. L. M.
ZWARE BRAND TE HOOGEZAND.
WOLKBREUK BOVEN
BËRG.
"RTEM-
Cisterciënserldooster onder water
WERELDKAMPIOENSCHAP
BILJARTEN.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
Nieuwe nederlaag van Sweering.
CHELSEA VEILIG.
DUITSCH CONSULAAT ROOD
GEVERFD.
VISSCHERIJ.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
RIJNVAART.
462® STAATSLOTERIJ.
?3 Hit SB m 15945 lts49 K
t -
I?
Met het b.s. „Wangoni" van de Woermann-
Linie is hedenmorgen uit Zuid-Afrika te Rot
terdam aangekomen Z. H. Exc. Mgr. J. Gijls
wijk O.P., Apostolisch Delegaat van Z.-Afrika.
Toen wij het ter
rein van Milller
aan de Merweha-
ven,waar deze boo
ten tegenwoordig
aanleggen, heden
morgen te kwart
voor acht betraden,
lag de „Wangoni"
reeds voor den wal.
Aan boord van de
zilvergrijze oceaan-
stoomer was het
reeds een en al
levendigheid. Tus-
schen de groepjes
menschen, die op
de gangboorden van
het schip het be
drijf op den 'wal
stonden gade te
slaan en blijkbaar
genoten van den
heerlijken lente
morgen, ontdekten
wij al spoedig de
figuur van Mgr.
Gijlswijk, die ge
heel alleen in het
gangboord op en
neer wandelde.
De bootsman
maakte 't ons niet
al te moeilijk om
San boord te komen en zoo stonden wij dan
plotseling voor Mgr. Gijlswijk, die verrast was
bij zijn aankomst ln het vaderland het eerst
te worden begroet door een vertegenwoordiger
van „De Maasbode", die natuurlijk een en
ander van zijn reis wilde vernemen.
Monseigneur vertelde ons, dat hij op 10 April
j.L uit Kaapstad was vertrokken en rechtstreeks
met deze boot naar Rotterdam gekomen. Mgr.
reisde in gezelschap met zijn secretaris, pater
Ter Maat. De drie weken op zee waren Mon
seigneur uitstekend bevallen. De reis was uit
stekend verloopen. Steeds een kalme zee gehad.
En wat Is het doel van uw reis, Monseigneur?
zoo vroegen wij. Het doel van mijn reis is Rome,
waarheen ik over eenige dagen zal vertrekken.
Na mijn terugkeer uit Rome blijf ik nog eenige
maanden hier in Nederland.
In het hierna volgend onderhoud deelde Mon
seigneur mede, dat het nu precies tien jaar is
geleden, dat hij zich definitief in Zuid-Afrika
heeft gevestigd. In die tien jaar is er daar op
kerkelijk gebied wel veel veranderd. Het aan
tal vicariaten en prefecturen, dat in 1923 nog
maar elf bedroeg, is thans precies verdubbeld.
U moet daarbij even bedenken, dat het gebied,
dat onder dezen eersten Apostolischen Delegaat
van Zuid-Afrika ressorteert, ten naastenbij even
groot is als heel Europa!
Veel moeilijkheden ondervonden. Monseig
neur, bij uw arbeid daar? Ach, is het antwoord,
de grootste moeilijkheid voor de Kerk is daar
de onderwijskwestie. De regeeringen willen hét
onderwijs aan zich hebben en stellen zich op
het Standpunt van de eenheidsschólen. Alleen
in de Kaapkolonie zijn er Scholen, die eeaige
subsidie krijgen. Maar in Transvaal!
Téfwijl wij in den vroegen morgen over de
railing van een oceaanstoomer reeds bezig zijn
aan een dergelijk interview, komen plotseling
eèn drietal auto's het haventerrein oprij dén.
Uit de portiersraampjes wordt gewuifd.
Eenige oogenblikken later komt de Provin
ciaal der Nederlandsche Dominicanen, de Hoog-
eerw. Pater B. H. Schaab O.P., in het gangboord
aanstappen. Als hij ons opmerkt, denkt hij wel
licht: wel, is die „Maasbode" nu toch nog het
eerst? Maar die activiteit mag hij wel.
Na de hartelijke begroeting tusschen Mon
seigneur Gijlswijk en den Pater Provinciaal
nemen wij van Monseigneur afscheid, die een
spoedig bezoek aan „De Maasbode" belooft.
Onderwijl is ook een groepje familieleden van
Monseigneur aan boord gekomen, 't Is een blij
len hartelijk weerzien na vijf jaren. Kort daarop
arriveeren ook de broer van Monseigneur, de
Z.E. Pater M. Gijlswijk, O.P., Prior te Nijmegen
en de Z.E. Pater J. van Weerelt O.P., Procu
rator van de Nederl. Dominicanenprovincie.
De tien jaren in Zuid-Afrika hebben onzen
Hoogwaarthgen landgenoot, zoo te zien naar
zijn verschijning, geen kwaad gedaan. Mon
seigneur ziet er nog onverzwakt uit.
Een man, waarop ons Nederland trotsch mag
zijn.
„PRIMAVERA".
Maandag a.s. bezoek van Z. K. H.
Prins Hendrik.
Z. K. H. Prins Hendrik is voornemens Maan
dag 8 Méi a.s. een bezoek te brengen aan de
Bloemententoonstelling „Primavera" te dezer
stede.
Speciale autobusdiensten
van de R. E. T.
Gedurende de Bloemententoonstelling „Pri
mavera", die gehouden zal worden op het voor
malig „Nenijto"-terrein, zal met ingang van
Vrijdag 5 Mei tot en met 14 Mei a.s. de R.E.T.
een hulp-autobusdienst onderhouden tusschen
het Station D.P. en de tentoonstelling.
Aan het Station D.P. zal deze hulpdienst
standplaats krijgen op de plaats van het voor
malige beginpunt van autobuslijn A, nabij den
uitgang van het Station; op het Nenijto-terrein
voor de hal der tentoonstelling.
Da route is als volgt: Station D.P.Stations
wegSlagveldSchiekade W.Z.Provenierssin
gel N.Z./Z.Z.-StatiönssingelN enijto-terrein.
De halteplaatsen zijn dezelfde als die van de
andere aan deze route gelegen autobuslijnen.
Het tarief is stadstarief.
De dienstregeling is als volgt: Vertrek eerste
bus van Station D.P. 10.06 uur; laatste bus
22.18 uur. Vertrek eerste bus van tentoonstelling
10.18 uur; laatste bus 22.30 uur. Op de openings
dag, 5 Mei, zal deze dienst aanvangen om
12.06 uur vanaf het Station D.P.
Autobuslijn H stopt voor beide richtingen,
Boschpolderplein en Bergweg, voor den uit
gang van het tentoonstellingsterrein.
Extra diensten zullen ingelasch worden op
de tramlijnen 9, 21, 22 en autobuslijn H.
Zij zit met de financien dit jaar
heel krap.
Hoewel het werk der vereeniging natuurlijk
ook den invloed der tijdsomstandigheden moest
ondervinden, is er toch nog alle reden tot vol
doening, als we zien, dat nog bijna 3600 kinde
ren door de R. V. S. gedurende 3 weken naar
Hoek van Holland konden worden uitgezonden.
Om dit te bereiken heeft de R. V. S. zelf wel
geen tekort behoeven te maken, maar het
„Fonds voor de Rotterdamsche Vacantieschool"
dat gesticht werd tot steun aan de R. V. S.,
heeft tot een zoodanig bedrag nieuw materiaal
tfoor de R. V. S. gekocht, dat dit Fonds sluit
met een kastekort van rond 1000.
De gehouden loterij, de bloempjesdag en een
in April gehouden bazaar en vele steunlljsten
bewijzen, dat de sympathie voor het R. V. S.-
werk in steeds breeder kring groeiende is. Hier
van te profiteeren en door een goede organi
satie deze sympathie in klinkende munt om
te zetten, is de moeilijke opgave voor 1933. Mis
schien dat het dan mag gelukken het aantal
uit te zenden kinderen op ongeveer hetzelfde
peil te houden.
Dit is in 1932 niet gelukt. Van 4434 uitge
zonden kinderen in 1931 daalden we tot 3589.
Voor deze achteruitgang met 845 kinderen zijn,
behalve oorzaken van financiëelen aard, die
ons noopten de aanvragen voor 256 kinderen
voor gratis plaatsing ter zijde te leggen, nog
andere oorzaken op te geven. In de eerste plaats
heeft de R. V. S. dit jaar niet de uitzending
verzorgd van 152 leerlingen der Openlucht-
school. Met handhaving van zijn volle waar-
deering voor de wijze waarop de R. V. S.
eenige jaren achtereen deze uitzending heeft
verzorgd, meende het Gemeentebestuur om
redenen van financiëelen aard deze wijze van
uitzending te moeten beëindigen. Gelukkig
hebben we de bleekneusjes van de Openlucht-
school dit jaar toch aan den Hoek gezien, al
waren ze dan niet in ons kamp. Zeer waar
schijnlijk is op de exploitatierekening voor de
uitzending van de Openluchtschool een belang
rijke besparing verkregen, doordat deze groe
pen waren ondergebracht in een school. Dit
was niet de school, die de R. V. S.-groepen in
1931 gebruikten en waarover de meeningen on
verdeeld ongunstig waren.
Wordt rekening gehouden met deze 152 leer
lingen, dan is de vermindering eigenlijk 693
Kinderen.
Laten we bij onderstaande cijfers de leerlin
gen van de Openluchtschool buiten beschou
wing, dan zien we, dat van de verschillende
soorten scholen in 1931 en 1932 cle volgende
aantallen leerlingen door de R. V. S. zijn uit
gezonden;
1931 1932
Openbare School1921 leerl. 1993 leerl.
Prot. Bijz. School1219 94?
R. K. Bijz. School1142 649
Naar wij vernemen, zal op 8 of 9 Mei we
derom een internationale conferentie worden
gehouden in het Ruhrgebied, en waaraan ook
weer Nederlandsche regeeringsgédelegeerden
zullen deelnemen, terzake van een regeling in
de Rijnscheepvaart.
De kans op een oplossing is er, wanneer de
bevoorrechting van één natie werkelijk van de
baan gaat en het de vorige maal aanvaarde
beginsel van internationaliteit wordt gehand
haafd en... toegepast.
In verband met deze affaire citeeren we nog
de vólgende zinsneden uit een artikel, voor
komend in het jongste nummer van „Ons Kom
pas", uitgave van den R.K. Schippersbond.
Het blad merkt ó.a. op:
„Allereerst was daar België, dat zich ernstig
bezondigde door het heffen van vaartrechten
op Nederlandsche schippers, terwijl de Belgen
(en trouwens de schepen van elke natie> in
Nederland volkomen gastvrijheid genieten. Om
niet te spreken van Frankrijk, waar reeds
sinds jaren het buitenlandsche vaartuig radi
caal geweerd wordt voor het doen van binnen-
landsche reizen.
En thans is er het op de spits drijven van
de Duitsch-nationale gedachte onder de leuze
„Duitsch goed in Duitsche schepen". Temeer
teleurstellend, omdat de te Ruhrort gehouden
conferentie met dé afgevaardigden der Rijn-
oeverstaten in beginsel besloot de internatio
nale gedachte ten opzichte van de vrije Rijn
vaart te handhaven, m.a.w. geen bevoorrech
ting van bepaalde nationaliteiten te zullen
toestaan.
Weliswaar wagen wij te betwijfelen, dat
hetgeen thans in de Ruhr en hier geschiedt,
de sanctie heeft van de leidende autoriteiten,
doch het feit is er, dat tallooze Nederlandsche
schepen reeds maanden lang in Duitsche ha
vens zonder emplooi liggen, terwijl zelfs in de
Rotterdamsche haven de Nederlandsche schip
per wordt achtergesteld bij zijn Duitschen col-
iega.
En wij constateeren niet zonder verbittering,
dat dit door de buitenlandsche bedrijfsgenoo-
ten wordt goedgepraat met de bewering, dat
Nederland hierin zou zijn voorgegaan.
Dit is pertinent onwaar!
Voor zuiver Nederlandsche werken, zooals
de Zuiderzee-drooglegging, zijn zelfs nog bijna
evenveel buitenlanders als Nederlanders in
het vervoer bedacht! En in de komende, zui
ver Nederlandsche wet tot evenredige vracht-
Verdeeling, is voor alle nationaliteiten plaats.
Duitschers, Belgen, Zwitsers en Franschen
mogen daar evengoed aan deelnemen, kunnen
daar dus ook van profiteeren.
Hier geen kleinzielige protectie van de
eigen landgenooten, waar tenslotte toch niets
dan verslechtering mee bereikt wordt. Maar
een breede en ruime kijk op het vrije inter
nationale waterverkeer met gezonden opzet!
Werkelijk. Nederland is vrijwel de eenige
natie, die hierin goed is voorgegaan! Laat het
buitenland hieraan eett voorbeeld nemen, om
dat de in begin Mei te houden vervolg-confe-
rentie op het in beginsel aanvaarde kan voort
bouwen.
Want zooals het nu gaat, kan het niet langer
meer!"
De valuta-voorstellen in representanten
huis goedgekeurd.
WASHINGTON, 3 Mei (V.D.) Het Ameri-
kaansche huis van afgevaardigden heeft Woens
dag de valutavoorstellen, welke, zooals bekend,
geamendeerd zijn met het voorstel tot steun
aan den landbouw goedgekeurd. De definitieve
goedkeuring van het geheele voorstel betref
fende hulp aan den landbouw zal binnenkort
afkomen.
Arresten.
Wegens poging tot diefstal met braak, is de
45 jarige bankwerker C. J. van S. door de Rot
terdamsche Rechtbank veroordeeld tot 1 jaar
gevangenisstraf welk vonnis door het Hof werd
bevestigd.
Stakingsrel te Dordrecht.
De 22 jarige matroos M. de J. en de 21 jarige
matroos A. V. K. zijn ter zake van geweldple
ging, tijdens de Rijnsleepvaartstaking, door de
Dordtsche Rechtbank veroordeeld, ieder tot 6
maanden gevangenisstraf met aftrek van het
voorarrest. Het Hof heeft deze vonnissen be
vestigd.
Straf verdubbeld.
De Rechtbank te Dordrecht heeft den 31 ja
rigen los werkman K. van E., ter zake van dief
stal gepleegd tot 1 jaar gevangenisstraf met af
trek van het voorarrest. Met vernietiging van
het vonnis der rechtbank werd de straf ver
hoogd tot 2 jaar met aftrek van het voorarrest.
Meineedkwestie.
De 56 jarige arbeider W. van der S., en diens
dochter de 27 jarige mej. L. de P., geb. v. d. S.
zijn wegens meineed, gepleegd tijdens een
strafprecedure, door de Rechtbank te Dordrecht
veroordeeld, ieder tot 6 maanden gevangenis
straf. Met vernietiging van het vonnis der
rechtbank werd W. v. d. S. vrijgesproken en
mej. L. de P., tot dezelfde straf als haar in eer
ste instantie opgelegd veroordeeld.
De ivaterrelletjes te Alphen.
Het Gerechtshof deed uitspraak in de zaak
tegen H. J. van R., horlogemaker, H. J. L., A.
P. J., J. van L. en M. D., allen te Alphen, die
in hooger beroep hebben terecht gestaan in
verband met de bekende waterrelletjes te
Alphen aan den Rijn.
Het Hof bevestigde het vrijsprekend vonnis
ten aanzien van J. R„ en sprak de verdachten
H. L. en A. P. J. die ieder tot 10 boete waren
veroordeeld eveneens vrij. J. v. L. werd we
gens huisvredebreuk veroordeeld tot 1 subs.
1 d. terwijl het vonnis ten aanzien van M. D.
werd bevestigd.
HEEMRAADSCHAP PRINS ALEXANDER
POLDER.
In de vacatures, welke ontstaan zijn in het
Heemraadschap van den Prins Alexander Pol
der zijn gisteren gekozen de heeren G. van der
Dussen Azn, landbouwer te Nieuwerkerk a.d.
IJssel en Mr. J. W. Höpink, advocaat-procu
reur te Hillegersberg.
4282 leerl. 3589 leerl.
Bij vergelijking van deze cijfers zien we, dat
de grootste daling 493 leerl. bij de kinde
ren der R. K. Bijz. Scholen ligt. We meenen
hiervoor de volgende verklaring te kunnen ge
ven; in 1931, toen de leerlingen van de R. K.
Bijz. Scholen voor het eerst konden deelne
men, zijn deze kinderen uitgezonden zonder
controle op de juistheid van de opgegeven
bijdrage, omdat hiervoor de tijd ontbrak. Even
goed als voor de ouders van leerlingen van
Openbare en Protestant Bijz. Scholen geldt ook
voor de ouders van leerlingen van R. K. Bijz.
Scholen de verplichting, om naar vermogen
bij te dragen in de kosten van de uitzending
hunner kinderen. Al jaren zijn de ouders van
de beide eerste soorten scholen door de R. V. S.
hierin opgevoed; heel wat ouders van leerlin
gen van R. K. Bijz. Scholen hebben in 1932 hun
aanvrage tot uitzending ingetrokken, omdat
met hen niet tot overeenstemming Was te komen
omtrent de te storten bijdrage. Het bestuur
twijfelt er niet aan, of ook deze groep van
ouders zal op den duur zijn plicht in deze lee
ren kennen.
We willen deze uiteenzetting niet besluiten,
zonder nog op te merken, dat de 1142 leerl. van
R. K. Bijz. Scholen in 1931 gedurende 12 dagen
werden uitgezonden, terwijl in 1932 alle kin
deren een campagne van 15 dagen meemaak
ten. Dit verzacht de daling aanmerkelijk.
Nu dreigt voor 1933 eên subsidie-halveering!
Slechts ais van particuliere iijde wordt inge
zien, dat de allerarmsten hiervan niet de dupe
mogen worden, zal het werk van de R.V.S. on
gewijzigd kunnen doorgaan.
Ontbreekt dit inzicht, dan Zal dit beteekenen,
dat de ruim 2000 minst betalenden voor het
allergrootste deel hun vacantle-genoegens weer
op de Rotterdamsche keien zullen moeten zoe
ken.
Er Werden dit jaar gevormd: 74 groepen met
1993 leerlingen van Openbare Scholen; 35 groe
pen met 947 leerlingen van Prot. Bijz. Scholen;
24 groepen met 649 leerlingen van R. K. Bijz.
Scholen. Totaal 133 groepen met 3589 leerlingen.
Voor het jaar 1933 wordt een ernstig beroep
gedaan op de burgerij om liet werk van de
R. V. S. te steunen. Het gemeentebestuur zag
zich genoodzaakt zijn subsidie met meer dan
de helft te verminderen. Door de durende
Werkloosheid loopen de bijdragen der ouders
nog altijd met sprongen terug. Deze beide oor
zaken plaatsen het bestuur voor de noodzake
lijkheid den daling der inkomsten van 10.000
op te vangen. Natuurlijk is het bestuur be
dacht op de uiterste soberheid, maar tien dui
zend gulden uitsparen op een som van 35.000
ligt boven zijn krachten.
BEVOLKING VAN SCHIEBROEK.
De bevolking van Schiêbroek bedroeg op 1
Mei jJ. 5183 personen tegen 5135 een maand
geleden.
Een vermeerdering dus van 4# Inwoners,
WEENEN, 4 Mei (R.O.) De „Reichspost"
brengt het alarmeerende bericht, dat uit amb
telijk onderzoek is gebleken, dat aan de Bei-
ersch-Oostenrijksche grens van nationaal-socia-
listische zijde stemming wordt gemaakt voor
een putsch tegen de souvereiniteit van Oosten
rijk.
De vertegenwoordiger van de nationaal-so-
cialistische partij te Kufstein zou reeds ver
gaande bekentenissen hebben gedaan. De Oos-
tenrijksche autoriteiten moeten reeds maatre
gelen hebben getroffen.
Volgens de „Reichspost" zou dr. Dollfuss o.a
voornemens zijn, bij zijn actie tegen de staats-
vijandelijke elementen, den ambtenaren en be
ambten een nieuwen eed van trouw af te ne
men.
Zij moeten hierin verklaren, trouw te zullen
blijven aan de wettige regeering en de zelf
standigheid van Oostenrijk.
Zij, die dezen eed niet zouden willen afleg
gen, zouden hiermede bewijzen meer prijs te
stellen op een tegen den staat gerichte politieke
actie, dan op het voortbestaan van hun dienst
verband.
WEENEN, 4 Mei (V.D.) In Wiener Neustadt
zijn in de in het Stedelijk Jeugdbureau gelegen
bureauvertrekken van den sociaal democrati-
schen landdagafgevaardigde en viceburgemees-
ter Puechler talrijke wapenen in beslag geno
men, n.l. 130 infanteriegeweren, ruim 1000 scho
ten munitie, 2 gevulde machinegeweerbanden
met 250 schoten elk, sabels, gevulde patroon-
tasschen, stalen helmen, gasmaskers, riemen
e.d.
In een Heim van de soc. dem. partij zijn in
de schouwburgzaal onder het tooneel 35 kara
bijnen en ruim 1200 schoten munitie, stalen
helmen e.d. gevonden.
In de woning van een communistisch leider
is een drukkerij en veel propaganda-materiaal
in beslag genomen.
WEENEN, 4 Mei (R.O.) Inzake het door de
„Reichspost" verspreide bericht, dat aan de
grens tusschen Oostenrijk en Beieren stemming
gemaakt wordt voor een Putsch tegen de sou
vereiniteit van Oostenrijk, wordt van welinge
lichte zijde medegedeeld, dat volgens het re
sultaat van een terstond ingesteld onderzoek,
het hier slechts geruchten betreft, welke ver
moedelijk zijn ontstaan door zekere uitlatingen
van nationaal-socialistische leiders in Oosten
rijk.
De Oostenrijksche regeering is vast besloten
en ook volledig in staat de volkomen veiligheid
van het land en van zijn bewoners te waar
borgen.
AMSTERDAM
4 Mei
3 Mei
2 Mei
pariteit
Londen per
8.29
".83
8.'3
12.107
Berlijn p.100 Mk.
(8.50
58.—
1.7.75
59.20
Parijs p. 100 frs.
9.79%
9.79
9.79
9.74
Brusselp lÜObelg
34.69
::4.69
34,75
34-59
Zwitser l.p.lOOfrs
48.06
48.03
48.04
48.—
Weenen p.lOOsch
35.—
Kopenh. p.lOOkr.
37.—
37 20
37.25
66.67
Stockh. p. lOOkr.
43.—
43.10
43.10
66.67
Oslo p. 100 kr.
42JO
42 60
42.65
66.67
New-York per
2.11%
2.12
2.14
2.48
BATAVIA, 4 Mei. (ANETA). Hr. Ms. „De
Zeven Provinciën" wordt in de tweede helft
van Mei vervangen door de „Pelikaan".
De exploitatiekosten van dit depotschip
voor onderzeeboóten zijn belangrijk lager.
Deze vervanging geschiedt alleen uit bezui
nigingsoverwegingen.
De ontslagaanvrage der piloten.
De directeur van de K.L.M., de heer Plesman,
deelde hedenochtend aan het Ned. Correspon
dentiebureau te Den Haag mede, dat bij de K.
L. M. ook thans nog geen enkel bericht van
de Vereeniging van Verkeersvliegers is inge
komen, zoodat "de directie over het conflict nog
geen nadere médèdeélingen kon doen.
Uit den kring der piloten vernamen wij, dat
de bedoeling is, dat de piloten individueel een
mededeeling aan de directie zullen doen toe
komen, welke brieven intusschen gezamenlijk
zullen worden verzonden. Vóór dit kan ge
schieden kunnen evenwel nog wel enkele dagen
verloopen.
Drie panden uitgebrand.
Hedenochtend omstreeks 4 uur is brand uit
gebroken in de rijwielherstelplaats van den
heer J. F. van der Aa, gelegen achter zijn
woning aan de Hoofdstraat te Hoogeveen.
De brand liet zich ernstig aanzien en breidde
zich snel uit. Nog voordat de brandweer ter
plaatse was, was het vuur overgeslagen naar
de koffiebranderij en tabaksfabriek, annex
handel in kruidenierswaren van de firma J.
Pet en ook het winkelpand van de Velo-
waschmachinemaatschappij geraakte in brand.
De brandweer rukte met groot materiaal aan
en slaagde er in de drie aan grenzende ^woon
huizen te behouden. De rijwielherstelplaats,
het magazijn van de firma Pet en het winkel
pand brandden echter geheel uit. De woon
huizen kregen veel waterschade. De oorzaak
van den brand is onbekend. De schade, die zeer
aanzienlijk is. wordt door verzekering gedekt.
STAKING IN HET VEENBEDRIJF.
Men meldt ons uit Emmen:
De arbeidersorganisaties in het veenrayon
„Emmer Erfscheidenveen" hebben besloten aan
de verveners niet te doen een voorstel om de
loonen met 5 te verlagen en op het bestaan
de peil te handhaven de loonen vpor het pers-
turfwerk en de tijdloonen. Zij blijven wénschen
de bestaande loonen voor alle werkzaamheden
eh hebben besloten de staking te proclameeren
op Vrijdag 5 Mei. wanneer de verveners zich
vóór Donderdagmiddag 12 uur niet bereid ver
klaren het bestaande loon te blijven betalen.
De vervenersbond, die gisteren vergaderde in
het café Bisschop te Emmer Erfscheidenveen,
besloot die bereidverklaring niet te geven en
Verklaarde zich ook niet bereid zijn aanbod van
15 April te verbeteren in dien zin dat het
loon voor het droogmaken van persturf en het
tijdloon zou worden gehandhaafd op het peil
van verleden jaar.
Hiermede staat vast, dat Vrijdag bij alle
verveners, die gëen lid zijn van den Bond van
Kleine Verveners, waarmede de organisaties
een contract hebben, het werk zal worden neer
gelegd.
STUTTGART, 3 Mei (W.B.) Eoven Schoental
(district Kuenzelsau) ontlastte zich heden na
middag zoo'n hevig onweer als sinds menschen-
heugenis niet heeft plaats gehad.
In enkele minuten kon de Honigbeek de van
de hoogten neerstortende watermassa's niet
meer verstuwen.
In de benedenverdiepingen der huizen stond
het water spoedig meters hoog. Vrouwen en
kinderen moesten wordeh weggedragen. Een
schuur werd in enkele seconden door het water
weggesleurd.
Nadat het woedende element was binnenge
drongen in den tuin van het vroegere Cister-
ciënser-klooster, de begraafplaats van Goetz
vort Berlichingen, baande het zich een weg
door de kerk en de gangen van het klooster
Paarden en koeien stonden tot aan den nek in
het water. Varkens en kippen verdronken.
Landbouwgereedschappen en huisraad werden
door dên stroom meegesleurd. Eerst na twee
uur wat het grootste gevaar geweken.
Op het oogenblik is men nog met het afdam-
mingswerk bezig. Nog steeds stroomt het water
met donderend geweld door het klooster.
LIMBURG, 3 Mei (V.D.) Hedenmiddag tegen
7 uur barstte boven Hadamar en omgeving een
wolkbreuk los. De watermassa's sleepten alles
mede, wat zich op haar weg bevond, straten
werden bloot gelegd, boomen ontworteld, Het
ergste heeft de stad Hadamar zelf geleden. Van
tijd tot tijd stroomde het water 70 c.M. hoog
door de straten. De kelders liepen vol.
Uit Bad Kreuznach wordt gemeld, dat tezelf
dertijd boven het Lahngebied een hevige wolk
breuk is losgebarsten, waardoor vooral de
plaatsjes Langenlonsheim en Idar getroffen zijn.
AMSTERDAM, 4 Mei. (Aardappelmarkt.)
Zeeuwsche bonte Ö.701.40, Zeêuwsche blauwe
0.70—1.40. Aanvoer 4 ladingen (2945 H.L.)
BERKEL RODENRIJS, 3 Mei. RoZ«n: dame
edtih helen 2.103.45, aug. noack 1.404.10,
briar cliff 1.05—3.30, rosalandia 1.252.90,
alles per 100 stuks; babyrozen 2459 ct. per bos.
Tulpen eng. combe yellow 819, bartigon 1017,
mad. krelage 16, rosabella 1113, clara buth 4—10,
William copland 5—8, William pltt 5—8 ct., alles
per dozijn. Diversen: violieren 18 29, asp. plu-
móSus 10—25, asp. sprengerei 12—18, pyrethrum
11—25, irissen 10—19, lathyrus 6—18, anemonen
6—12 ct., ales per bos: violen 35—36, vetplantèn
30, madelieven 18—24 ct., ales per bak; hortensia
27—86, palmen 45—72, spirea 23—46, rozen in pot
24—62, (fecteeën 10—30 ct., alles per pot; Jap.
lelié's 5—8, calla's 4—11, regalumlelie 3, alles
per 100 kelk.
GOUDA, 4 Mei. Veemarkt. Aangevoerd 3076
stuks, Waarvan 58 slachtvarkens, vette 14%15%
ct., Londensche 11—12 ct., alles per pond levend
met 2 pet. korting; 463 magere varkens 1425;
1970 biggen 8—11; 11 runderen 120—160 296
nuchtere kalveren 3.055; 365 lammeren 4 6.
Handel redelijk.
Algemeene markt: 356 partijen kaas, le kwal.
met Rljksmerk 2426, 2e kwal. idem 2023,
alles pre 50 kg. Handel vlug. 145.600 eieren, kip
eieren 2—2.50, eendeieren 1.70—2. alles per
100 stuks. Handel willig. 878 ponden boter, goe-
boter 75—85 ct., welboter 60—70 ct., alles per
pond. Handel vlug.
Coöp. Zuid-Hollandsche Elerenveiling. Aanvoer
162.300 kipeieren. Prijzen: 56/58 kg. 2—2.10,
kg. 2.10—2.20, 60/62 kg. 2.20—2.30, 62/06
kg. 2.30—2.50, bruine 56/70 kg. 2.10—3, kleine
1.90—2; 3500 eendeieren 1.20—2, alles per 100
stuksganseieren 57 ct. per stuk.
LOOSDUINEN, 3 Mei. (Coöp. Groentenveiling.
Bloemkool le soort 817, 2e soort 3.108.20,
lcaskomkommers le soort 10.2011.20, 2e soort
89.20, rijenkomkommers le soort 9.7012.90.
2o soort 6.10—8.70, gele komkommers le soort
f 10.60—12.50, 2e soort 6.20—9.80, witte kom
kommers 0.70—13, perziken 29—30, alles per
100 stuksmeloenen I 1.602, id. II 95 ct., alles
per stuk; snijboonen 5760, boonenstek 33—34,
komkommerstek 2—11, alles per 100 kg.tomaten
A f 17—23, B 19—25, C 16—18, CC 11—14,
(bonken) 17—19, alles per 50 kg.postelein 51—81
ct., stoofsla 13—18 ct., alles per 6 kg.; spinazie
5—15 ct., andijvie 13—18 ct,, zuring 22—24 ct., alles
per 4 kg.salade le soort 12.50, 2e soort
f 0.50—1.10, alies per 100 krop; peen le soort
14—22, 2e soort 6.70—11, prei 0.90—1.20, radijs
0.80—1.30, raaostelen 45— 00 ct., rabarber 1.80
3.70, selderij 1.50, peterselie 80—90 ct., alles
per 100 bosandijvie 2.90 per 100 struik.
LOOSDUINEN, 3 Mei. ILöosduinsche Groen-
tenveiinlg). Bloemkool le Soort 10—22, 2e soort
f 511, kasltomkommers le soort 9.1011.60,
2e soort 7.20—9.30, 3e soort 5.70—7.30, rijen
komkommers le soort 9.1011.90, 2e soort 6.90
8, gele komkommers 11.6013.80, witte kom
kommers 12—13, alles per 100 stuks; meloenen
0.60—1.45 per stuk; stamprinsessen 70—81,
snijboonen 4160, boonenstek 1618, alles per
-44 kg.tomaten A 18.5022, B 19.5022,
C 16—20.50, CC 11.50—15.50, bonken 17.50—
20.50, ales per 50 kg.postelein 51—81 Ct. per
6 kg.spinazie 5—13 ct. per 4 kg.salade le soort
0.70—2.20, 2e soort 40—90 ct., alles per 100 krop;
peen le Soort f 16—22, 2e soort 9—12, prei 4060
ct., radijs oiöO1.10, raapstelen 35—40 ct., ker
vel f 1.40—1.70, rhabarber 1.50—4, selderij 1.20
—1.90, peterselie 0.90—1.20, alles per 100 bos;
andijvie 1.30—2.80 per 100 struik; andijvie 2242
ct., komkoihmerstek 0.85—2, stóofsla 1021 ct.,
zuring 24—26 ct., alles per kist. Aanvoef o.m.
13.451 stuks bloemkool, 18.525 stuks komkommers.
30.960 pond tomaten A, B en C, 13.912 kg. spinazie,
158.561 kroppen sla, 1828 bos peen, 31S9 bos radijs,
10.255 struik atldilvie.
ROTTERDAM, 3 Mei. Coöp. Tuinbouwveiling
Roterdam en omstreken G. A.Holl. platg. kom
kommers le soort 1115 ct., 2e soort 811 ct., 3e
soort 4—7 ct, per stuk, komkommerstek 7—12 ct.
sla meikoning le soort 1.20—2.80 2e soort ƒ0.40
—110 per 100 krop siavellen 2—4 ct per kg., bloem
kool le soort 12—17 ct., 2ê soort 7—11 ct. per stuk,
peen 1318 ct. per bos, tomaten A 2023 ct., B
20—22 ct. C 17-20 ct., CC 12—15 ct. per pond,
postelein 11—16 ct. per kg., Aanvoer sla 680.000
kroppen
RODENRIJS, 4 Mei. (Coöp. Groentenveiling-
Vereen.en. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Komkom
mers le soort, 12.40—14.50, 2e soort 9.16-11.10,
bloemkool le s,i;ort 14, 2e soort 6, sla le soort
f 0.80—2, 2ê 40—60 ct., alles per 100 stuks; pos
telein 10—11.50, tomaten A 39.80—44.20, B
36—42.25, C 35—38.80, alles per 100 kg.; peen
7 per 100 boskomkommerstek 0.902.30, sla-
vellen 1022 ct., alles per kist.
UTRECHT, 3 Mei. Vereen. Groenten- en Vruch-
tenveiling „Utrecht en Omstreken"). Asperges
wit ji 7—21, blauw 5—18, rhabarber 1.10—3.80.
raapsélen 0.40—0.80, radijs 0.05—1.70, wortels
915, allés per 100 boskropsla, 0.405, andij
vie 1.104.30, komkommers geel 4—19, groen
5—15, prei 0.46—1.10, bloemkool 419, roode
kool 2—11, savoye kool 1—6, alles per 100
stukszomersplnazie 25, winterspinazle 23,
witlof 8—24, breekpeen 4—14, postelein 7—18,
snijboonen 69—89, sitikerboonen 102—110, peu
len 63—82, culemans 7—11, aardappelen 0.50
—1.90, knolrapen 1—1.90, winterwortels 1, uien
1—4.40, alles per 100 kg.aardbeien 1.80—4.80
per 100 stuksaardbeien 24129, tomaten 24
40, druiven blauw 87—98, roode bessen 275,
alles per 100 pond; sinaasappelen (240) 5—5.30,
ld. (200) 4.90—5, alles per kist.
Exportveiling: raapstelen 60 ct., rhabarber
2.80—3.10, alles per 100 bos; andijvie 60—80 ct.,
sla 0.502.80, komkommer (gr.) 35, alles per
100 stuks; postelein 13, zomerspinazie 2—3,
alles per 106 kg.
ROTTERDAM, 4 Mei 1933.
Vlet- en llchterwerk: 400 ton 6 per dag.
Vaarwerk: 85 ton div. part. v. Nijmegen 1.80
per last.
1000 ton lading n. Bingen 3.10.
Vracht n. d. Bovenrijn Schip 1350 tons naar
Karlsruhe 425.
ROTTERDAM aangekomen
3 Mei namiddag:
2,10 ROBERT KOPPEN, Ned. Zwitsersche
Scbëepv. Mij. Leningrad, Waalhaven 37, stukg.
2.30 GALLIÜM, Erhaidt Dekkers, Havre, Waal
haven. ledig; 4.15 EDDI, Wambersie Zoon. Stet
tin. Schiehaven, stukg.; 7.05 FLANDRIA (Zw.),
Kuyper v. Dam Smeer. Gothenburg, ijsel-
haven', stukg.; 7.20 ARIADNË (Or.) N. V.
T. Tyropoulls, Necochea, Maashaven 12, graan,
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
3 Mfei namiddag:
10.30 ALffAKI, Hamburg; 11.25 MIDSLAND,
Gooie
vertrokken
3 Mei namiddag:
3 25 ZEELAND m.b., Londen; 3.45 SOERABAJA,
Brake- 4.15 KONIGSAU, Gent; 5.20 HAKOZAKI
MARU, Middlesbro; 6.05 IMATRA, Kopenhagen;
GRUTTO Londen; 6.50 BRETAGNE, Bergen;
S. N A 'VII, Rouar.a; 7,30 JUNO, (Nept.) Bre
men- PYLADES Koningsbergen; 7.50 BATA
VIER I, Hamburg- SAMBRE, Parijs; RING,
Rouaan; 8 30 NIOBE (Nept.), Stettin; SKARA-
BORG Stockholm; ARIADNE (Noor.), Bergen;
BATAVIER III, Londen; 9.15 MELROSE ABBEY
Hull,
9 25 GEORGIOS G„ Rio Jan.; 10.50 LUNA
(Noor.) Bergen; 11.15 AMSTERDAM. Harwich;
11.30 BLACK GULL, Hamburg; JONGE JO
HANNA Leith; 11.45 STEIERMARK, Noordzee
Wind Zw„ matige koelte, kalme zee, bewolkt.
SCHIEDAM aang, 3 Mei FORT DE VAUX,
Duala.
VLAARDINGEN aang, 3 Mei STAD AMSTER
DAM, Huelva.
4 Mei WEST VLAANDEREN, m.b. Londen.
IJMUIDEN aang 3 Mei CRIJNSSEN, West-
Indië, stukg.; SCHWALBE. Trangsund, hout;
MELAMPUS, Batavia, stukg.; GEHEIMRAT,
KÖNIGS .Memel, hout;
vertr. 3 Mei FLANDRIA (Zw.) Rott.; ZUID-
BEIJERLAND,'Exmouth; PROMETHEUS, Lon
den: NESTLEA, Hull; THEANO, Rott,; FLAN
DRIA (Ned.). B.-Ayres; VENUS (Ned.), Ham
burg; PERSEUS, Kopenagen; RHËIN, Hamburg;
TRITON, Pettlis.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA Amst. n. B.-Ayres 2 v. Santos.
FLANDRIA 3 V. Amst, n. B.-Ayres.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
DEUCALION 2 v. Genua te Alexandrië.
GANYMEDES, Bourgas n. Rott. 2 v. Malta,
EUTERPE, 3 v. Odense te Gothenburg,
CRIJNSSEN 3 v. W.-tndië te Amst.
VENUS 3 V. Amst, n. Hamburg.
PERSEUS 3 v. Amst, n. Kopenhagen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
srTOEBO,-. O. LntgVi» n. 3 Singapore.
KOTA BAROE (thuisreis) 3 (7 n,m.) v. Londen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
SARPEDON 2 v. Kobe n. Rot.
BENLAWERS Kolambugan n, Rott. p. 3 Gibraltar
M7ELAMPUS 3 v. Batavia te Amsterdam,
PROMETHEUS 3 v. Amst. n. Lenden
Reuters speciale dienst seint ons uit New-
York de volgende uitslagen van Woensdag:
pnt.
brt.
gem.
36
8.33
36
5.02
22
13.63
235
22
10.68
300
57
5.26
293
57
5.14
Gisteren speelde Chelsea een uitwedstrijd
tegen Manchester City en won met 41. Door
deze zege bezit de Londensche club 34 punten
en Is daarmee in veiligheid.
Voorts won Everton met 10 van Sheffield
United.
KOPENHAGEN, 3 Mei (R.O.) Volgens een
bericht van „Berlingske Tidende" is in den
afgeloopen nacht het gebouw van het Duitsche
consulaat te Nyborg met roode verf beschil
derd. Zoowel de ruiten als de muren waren er
mee bestreken. De Duitsche adelaar was even
eens rood geverfd. De muren waren bovendien
met vuil besmeurd.
De politie stelt een onderzoek in.
ERNSTIG VERKEERSONGELUK
TE BARCELONA.
MADRID, 2 Mei. (V.D.) Te Barcelona kwam
een autobus in botsing met een electrische
tram. De botsing was zóó hevig, dat beide voer
tuigen omsloegen. 43 personen werden min of
meer ernstig gewond, terwijl een persoon werd
gedood.
DE WERVELSTORM IN ARKANSAS.
NEW-YORK, 2 Mei (H. N.). Het aantal
slachtoffers van den wervelstorm in Arkansas
en Missouri is thans tot 81 gestegen, terwijl er
meer dan 1000 gewonden zijn. Vijf steden zijn
bijzónder ernstig bezocht. Té Schreveport is
de negerwijk geheel verwoest.
KRALINGSCHEVËER, 4 Mei. Aangevoerd 16
grooto zomerzalmen, prijs 0.901-30 per pond
ROTTERDAM, 4 Mei. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 4 motorkustvaartuigen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep, Denemarken en
elders 490 manden en kisten versche visch en 530
kistjes bokking aangevoerd. De prijzen waren
groóte tong 2533, middel topg 1522, kleine
tong 5-10, tarbot 6—20, gTiet 5—15, middel
schol 12—22, kleine schol f 3—5, schar 2—3,
fint 8—12, geep 5—10, kabeljauw 2—15
schelvlsch 2—7, gul 1—4, versche haring 0.50
1, levende paling 3—5, alles per mand; ge
rookte paling 45, versche bokking 1525 ct.
harde bokking 40—50 ct., alles per kistje.
APOLLÏNARÏS V Rott. n. 1 v. Rochester.
ARACATACA 2 v. Rott. te Havre.
BUROËNLAND 2 v. Rotterdam te Bremen.
CËUTA Rott n. Marokko p. 2 Dungeness
CITY OF SINGAPORE 30 v. Rott. te Beira.
ERRIA 2 v. Rott. te Hamburg.
EQUATOR Rott. n. Helsingfot-s 29.v. Danzig.
EGERIA 30 v Rott. te Stettin.
FELIX HERMANN 3 v. Rott. te Nordenham.
FRANKEN 3 van Rotterdam te Bremen.
GLENROSE 30 v. Amst. te Yarmouth.
HARDINGEN 1 v. Rotterdam te Newport.
HERMES 1 te Valencia voor Bremen.
JUPITER 3 v. Rott. te Kopenhagen.
KENTWOOD 29 van Rotterdam te Dieppe.
LÈDA 1 v. Rotterdam te Koningsbergen.
MIRZA t., 1 v. Amst. te Rouaan.
NOORD STAD 2 v. Rott. te Londen.
OREST 3 van Rotterdam te Brake.
PHADRA 1 V. Rott. te Danzig.
SAFF1 1 V. Rott. te Coruna.
SAUERLAND Rott. n. Japan 3 te Shanghai.
TRIER Rott. n. Japan 2 v. Manila.
TRONDANGËR Rott. Vancouver 1 te Falmouth.
WESTLAAN Hull n. Aberdeen p. 1 Flamb. Head.
ZWARHE ZEE (slbt.) Queeftstown n. Maassluis
p. 3 (5 n.m.)
EVOENIA CHAN DRI- Hoek van HoN
land 3 Mel. Het uitgaande Panameesehe s.
Evgenia Chandri kreeg tusschen de pieren schade
aan het ankerspil. Het schip is naar Rotterdam
teruggekeerd om de schade te herstellen.
NIEUWENDAM. IJ m u i d e n, 3 Mei. De van
Harburg naar Londen bestemde Nederl. motor
boot Nieuwendara is hier als bijlegger binnenge-
loopen om den machinist, die zich aan een voet
verwond had, te ontschepen. Wegens reparatie
aan de motoren heeft het schip nog eenig opont
houd en zal na herstel daarvan en het aan boord
nemen van een anderen machiniste de reis naar
Londen vervolgen.
ORION. IJmuiden, 3 Mei. De logger Orion,
(uit Katwijk) welke van de visscherij al hier terug
keerde blijkt op de Noordzee tijdens mist in aan
varing gewesest te zijn met een Engelsch vracht
schip. De logger bekwam eenige schade boven,
de waterlijn, doch kon op eigen kracht deze haven
bereiken. Van schade aan het stoomschip is niets
bekend,
TE ROTTERDAM.
Donderdag 4 Mei n.m. 2 uur.
Vooriooplge afslag.
Heerenhuis en erf, Voorschoterlaan 106. Trek
geld 9,950.
ROTTERDAM, 4 Mei 1933.
B o v e n r lj n.
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 70 ets per last, basis 2 M. afladen.
Benedenrijn.
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 25 ct., 8 dagen 35 ct. per last.
Sleeploon volgens het 20 cents tarief.
RUHRORT, 4 Mei 1933.
VRACHTEN. Van de Rjjn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.95—1 Mk, Antwerpen en Gent 1.40
Mk, Brussel 1.80 Mk, Lutk 2 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk, Antwerpen en Gent 1.60 Mk,
Brussel 2 Mk, Lu:k 2.20 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Mainz en Jïannhelm 1.30 Mk. Frankfurt 1.45 Mk,
Karlsruhe 1.5!) Mk, Aschaffenburg en Lauterburg
1.55 Mk, Straatsburg 1.80 Mk.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz
0.70—0.80 Mk, Mannheim Ö.80—0.80 Mk,
STOOOMVAARTLIJNEN.
ORPHEUS. 3 v. Datizig te Stettin.
FLANDRIA, Amst. ci. B.-Ayres 4 (1 n.m.) Y
Boulogne.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ST. PHILIPSLAND, 4 v. Delfzijl op Tyne.
GELDERLAND, 3 v. Antw. te Hartlepool.
HOOGLAND, 4 v. Antwerpen n. Immingham.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WEST QUECHEE vertrekt 4 v. New-Orleans,
GATEWAY CITY, 'v, Tampa 4 (5 v.m.) v. Hbg-
Vierde t,sse*. Vie^dï Lust*
Trekking van. 4 Mei.
5000 No; 13716.
f lüüü No. 1937.
FÜIJZEN VAN ƒ65.
167 8423 6846 8871 U763 14103 16221 137b4
200 354? Ï15Ö 8923 12008 14278 10513 18836
243 7227 9033 12360 14481; 16748 9384
384 368L 7583 9228 12838 14942 17471 9666
574 4041 7687 9293 12872 o301 1(531 190J3
7R2 42W 7848 9420 13056 U32! 17768 19724
lm 4154 7ET3 9426 13220 15501 17790 19746
1492 5197 8359 9532 1.1262 15677 18080 19811
2520 5887 8624 11384 13839 159o3 1|692 2a>43
2874 6568 8666 116(2 140o4 159718751.2090*
3260 6572
