AATSTE
ZEETIJDINGEN.
WOENSDAG ÏO MEI 1933
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
NEDERL. SPOORWEGEN.
Opheffing van stopplaatsen
en halten.
PUBLIEKE YERKOOPINGEN.
Verandering halte-namen.
LIJK IN EEN SLOOT GEVONDEN.
KNOEIERIJ MET AFBETALINGS
CONTRACTEN.
Voor 5000 gulden aan goederen
verduisterd.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Met een schotivond in
het hoofd.
Waarschijnlijk misdaad in het spel.
HET VERMOGEN DER S.D.P.
DE „CITAX" SNORT NIET.
TAXI DOOR TRAM AANGEREDEN.
WORDT IN BESLAG GENOMEN.
UITLOTINGEN.
JAPAN'S JONGSTE OFFENSIEF.
aA iets gehad vandaag?
DE MALVERSATIES TE DIRKSLAND.
BINNEN EEN WEEK NAAR
PEKING.
MANDSJOEKOEO EN SOVJET-
RUSLAND
Russisch douane-beambte door
Mandsjoes gearresteerd.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
DE TUBERCULOSE-OVERWONNEN?
RIVIERTIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Zitting van 9 Mei.
Een principieele zaak.
Gisteren heeft nog voor de rechtbank alhier
terecht gestaan de 25-jarige kantoorbediende
F. v. L., die door den kantonrechter schuldig
was verklaard aan overtreding van de Wapen
wet het in het bezit hebben van een boks
beugel doch zonder toepassing van straf.
Van dit vohnis was de Ambtenaar van het
O. M. in appèl gekomen.
Het O. M. waargenomen door mr. J. C. V.
Meischke, achtte de opvatting van den kanton
rechter, dat hier sprake is van een wapen in
den zin der wet, juist en het eischte bevestiging
van het vonnis.
Verdachte, wien het te doen is om een prin
cipieele uitspraak, zeide met die opvatting niet
accoord te gaan en hooger beroep te zullen
aanteekenen.
Ik zou nog even wachten ,op het vonnis van
de rechtbank, r^rkte de president op, dat op
23 Mei zal woAlan uitgesproken.
Varkens, die aan pest leden.
De 51-jarige koopman P. N. uit Lekkerkerk
was in appèl gekomen van een vonnis van den
kantonrechter te Schoonhoven, waarbij hij we
gens overtreding van de politie-verordening van
Lekkerkerk, was veroordeeld tot 5 boete subs.
1 dag hechtenis. Verdachte zou op 20 Februari
onder zijn woning aan den Lekdijk ongeveer
40 varkens hebben gehouden, waardoor aan
omwonenden last en hinder veroorzaakt werd.
Verdachte gaf het feit toe. Ook dat hij een
aanschrijving van B. en W. van Lekkerkerk
had gekregen om er voor te zorgen, dat die
dieren werden opgeruimd. Maar ze leden aan
jfest en dan mag ik ze niet vervoeren, meende
verdachte, die nog een briefje van een aantal
buiftlieden overlegde, waaruit bleek, dat deze
menschen nooit over overlast geklaagd hadden.
De veldwachter, die als getuige gehoord werd,
verklaarde, dat verdachte niet altijd zoo netjes
optreedt, als thans voor het gerecht. Toen ge
tuige bij hem was geweest om hem aan te zeg
gen, dat hij de varkens moest opruimen, had
verdachte zich in zeer onbehoorlijke taal over
den burgemeester uitgelaten en reeds dadelijk
gezegd, dat hij er niet aan dacht zich voor hem
te buigen. Getuige zei, dat er wel degelijk ge
klaagd was.
Het O. M. was van oordeel, dat het vonnis
juist gewezen was en het eischte bevestiging
daarvan.
Uitspraken.
De rechtbank heeft- veroordeeld:
L. W., 30 jaar, koopman, gedetineerd, wegens
poging tot brandstichting waarbij gemeen ge
vaar voor goederen en voor personen bestaan
had, verdachte had getracht brand te stich
ten in het meubelmagazijn van Spierdijk aan
de Kipstraat, door een brandend stuk papier
door een gleuf in de deur te steken, doch was
daarbij door twee agenten van politie betrapt
tot 1 jaar gevangenisstraf.
J. M. C., 39 jaar, hulp in de huishouding te
Amersfoort, vroêger filiaalhoudster der firma
Jamin, die terecht gestaan had ter zake van
verduistering van een bedrag van ruim 1400
althans van goederen, die deze waarde verte
genwoordigen, ten nadeele van de firma Jamin,
werd vrijgesproken.
DE RiECHTSCHE COALITIE
Het „Huisgezin" schrijft:
Wordt uit de parlementaire geschiedenis
der laatste jaren niet te haastig besloten, dat,
met het wegvallen van den schoolstrijd als
bindbiddel, ieder innig verband tusschen
Christelijk-Historische Unie en E.K. Staats
partij hopeloos zoek is
Wordt ook hier aan den schoolstrijd geen
te groote, niet schier de eenige plaats toe
gekend in hetgeen de rechtsche partijen
samenbindt
Is er dan, buiten de traditie, zóó weinig
overeenstemming tuschen de beginselen der
drie rechtsche, christelijke partijen
Moesten niet juist in een zoo moeilijk tijds
gewricht de drie partijen der rechterzijde
dermate hun taak, hun plicht, hun roeping
gevoelen, dat zij het bijna boven-mensche-
lijke aandurfden, Nederland veilig te sturen
langs de klippen die alom oprijzen
Ware het geen bewijs van onmacht, indien
de rechtsche partijen zouden verklaren: wij
kunnen of durven die taak niet aanvaarden
Het is toch niet hetzelfde of er christelijk
of, zeg, neutraal geregeerd wordt, of half en
half.
Juist thans zouden de christelijke partijen
kunnen en hebben te bewijzen waartoe zij in
staat zijn: het program der E.K. Staatspartij
en dat der beide andere rechtsche partijen
toonen, met name wat de dringende vraag
stukken betreft, genoeg punten van over
eenkomst, sterker gezegd, treffen samen.
Indien men nu de coalitie zou loslaten, kon,
met een variant op het bekende woord van
het Kamerlid Wintgens ten aanzien van de
batige Indische sloten, worden gezegd: Neem
uw hoed af, gij zult de coalitie niet weerzien.
Er wordt door sommige jongeren, niet
enkel professor Veraart, wat los en wat vlot
over de coalitie gedacht en gesproken, maar
zij is ons land lang tot zegen geweest, en zij
kan het nog zijn indien men niet begint met
haar als een verouderd instituut los te wrik
ken uit de opvattingen van ons katholieke
volk.
Met ingang van 15 Mei a.s. worden de stop
plaatsen: Baalder-Eadewijk, Babberich, Ban-
nink, Beerse, Bennebroekerweg, Driedorp, Eef-
de, Finkum, Firdgum, Holthuizerstraat, Junne,
Kerkweg (bij Aalsmeer), Koetille, Lijnbaan,
Munnikenweg, Nieuweweg (bij Haarlem), Oos-
terwijtwerd, tweede Dwarsdiep, Usselo, Venne-
perweg, Watwerd, Westerbroek, Westerblok
ker, alsmede het station Lunetten, benevens de
stopplaats bij K.M. 1540 tusschen Apeldoorn en
het Loo, opgeheven.
De stopplaatsen Finkum, Firdgum en Junne
blijven echter voor den goederendienst gehand
haafd.
Verder moeten de halten Bredevoort, Daler
veen, Drouwen, Moordrecht, Noordbroek,
Sterksel en Wijster als stopplaatsen worden be
schouwd. De naam van de halte Soeren wordt
gewijzigd in Laag Soeren en die van het sta
tion Amsterdam-Willemspark in Amsterdam-
Haarlemmermeer.
Tevens zal te Warmenhuizen, bij den over
weg, genaamd „Oude Wal", gelegen bij K.M.
9300 (gerekend van af Koedijk) een gelegen
heid in gebruik genomen worden voor het in-
en uitstappen.
Een bouwvakarbeider had gedurende 1931 een
groot aantal voorwerpen o.a. 12 Philips radio-
toestetllen, ter gezamenlijke waarde van 3000,
een stofzuiger een sprei etc., in totaal voor
5000, op afbetaling gekocht.
Onmiddellijk verkocht hij de aldus verkregen
voorwerpen weer. De afbetalingscontracten
werden met valsche namen onderteekend. De
vrouw van den bouwvakarbeider stond hem
trouw ter zijde. Wegens valschheid in geschrif
te en verduistering, veroordeelde de rechtbank
het echtpaar tot 'n jaar gevangenisstraf voor
ieder.
De procureur-generaal requireerde gisteren in
hooger beroep bevestiging van het vonnis.
Arrest 23 Mei.
Gisterenavond ging de landbouwer Th. Dec
kers, uit Middelburg per rijwiel op konijnen
jacht. Toen hij om tien uur nog niet was te
ruggekeerd, zijn zijn familie en buren hem
gaan zoeken. De geheele omtrek werd afgezocht.
Om 2 uur werd het lijk van den landbouwer
door zijn zwager in een sloot gevonden. Men
vond het lijk in knielende houding, de rech
terhand onder de rechterknie en de linker
hand onder de linkerknie. Het jachtgeweer met
riem hing over den rug van links naar rechts.
De beide hanen waren nog gespannen. Het
hoofd droeg een schotwond, welke loopt van de
linkerzijde onder uit den hals naar het midden,
recht door het hoofd. De richting van het schot
doet het treffen uit eigen geweer niet mogelijk
zijn. Te ongeveer» half acht gisterenavond is
door een nabij wonende een schot gehoord. Of
D. met een ander op jacht is geweest weet men
niet. Het parket is gewaarschuwd en zöu heden
om 2 uur ter plaatse arriveeren.
D. is 43 jaar en vader van twee kinderen. Er
is niet bekend dat hij vijanden had.
De marechaussee heeft een uitgebreid onder
zoek ingesteld.
Het terrein van het ongeval is in wijden
omtrek afgezet.
Chauffeur door kantonrechter
vrijgesproken.
Men meldt ons uit Amsterdam:
De waarnemend kantonrechter mr. J. W.
Speyer heeft heden schriftelijk vonnis gewezen
in de zaak tegen een chauffeur van de „Citax",
die terwille van een principieele beslissing was
bekeurd, verdacht van snorren.
De kantonrechter sprak den man vrij, het
O. M. had wegens snorren 5 boete geëischt.
De kantonrechter overwoog o.m. in zijn
vonnis, dat door de verklaring van verd. en
van den verbaliseerenden agent is komen vast
te staan, dat verd. ten tijde en ter plaatse als
in de dagvaarding is gesteld, niet heeft gereden.
Op dien grond dient verd. te worden vrijgespro
ken.
Doch aldus overwoog de kantonrechter in
het vonnis willen wij nog verklaren, dat wij
den verd. ook hadden vrijgesproken, indien
proces-verbaal zou zijn opgemaakt, nadat verd.
met de andere passagiers in den wagen zich
weer op weg had begeven, daar is komen vast
te staan, dat het verzoek uitging van de pas
sagiers, zonder dat verd. dor zijn gedragingen
vooraf liet blijken, zijn wagen tot personen
vervoer aan te bieden.
Dit kennelijk doel kan niet worden afgeleid
uit het enkele feit, dat de wagen beschilderd
was met een pijl en met het woord „Citax".
TE ROTTERDAM.
in het Notarishuis aan de Gelderschekade
op 10 Mei. 's namiddags 2 uur,
EINDAFSLAG.
Rand en erf, West ze cd ijk 35 ab, in bod op
19.0C0, verkocht voor 19.900.
Pand en erf, Schiedamschedyk 149, in bod op
6900. daarop verkocht.
Pand en erf. Oostmolenstraat 29, in bod op
f 59.00, verkocht voor 6200.
Pand en erf, Burg. Meineszlaan 13, in bod op
12.300, verkocht voor 13.350.
VOORDOOPIGE. AFSLAG.
Panden en erven, Schans 16ab, 20, en Ael-
brechtskolk 17 II, in trekgeld op 9.200.
Panden en erven, Wijdesteeg lab en 3, in
trekgeld op 1050.
Pakhuispa nd en erf, Lange Djjkstraat 3, in
trekgeld op 280.
C3S.2?
Een ernstig en drie licht gewonden.
Dinsdagavond om kwart over 11 reed op den
Glipperweg te Heemstede een taxi, welke de
trambaan aldaar wilde oversteken, juist toen
een tram van den dienst HaarlemLeiden
naderde. De chauffeur van de taxi vergiste
zich in den afstand tusschen beide voertuigen,
waardoor een hevige botsing ontstond.
Van de vijf inzittenden der taxi, werd een
ernstig gewond, terwijl de chauffeur en twee
anderen, voornamelijk snijwonden bekwamen.
De ernstig gewonde werd naar de woning van
een familielid te Heemstede overgebracht. De
taxi werd geheel vernield, terwijl de tram ruim
een half uur vertraging had. Proces-verbaal
werd opgemaakt.
BERLIJN, 10 Mei (W.B.) Het openbaar
ministerie van het eerste district heeft ver
ordend, dat het vermogen van de geheele
sociaal-democratische partij in Duitschland
en van haar dagbladen, alsmede van de ge
heele Reichsbanner in beslag wordt genomen.
De redenen hiervoor vormen de talrijke ge
vallen van ontrouw, welke door de overneming
der vakvereenigingen en arbeidersbanken door
de Duitsche socialistische partij en arbeiders-
banken door de N.S.D.A.P. ontdekt werden.
Arrestaties wegens fraude
BERLIJN, 9 Mei. (W.B.) Heden is de eige
naar der zoogenaamde Inlandsbank, Max Ku-
nerdt, wegens voortgezet bedrog, gearresteerd.
K. heeft in 1932 pandbrieven der Nederland-
sche Grondcredietbank laten vervaardigen en
een» deel der papieren door employé's zijner
bank in circulatie laten brengen, ofschoon de
pandbrieven geenerlei dekking hadden.
K. was indertijd naar het buitenland ge
vlucht.
BERLIJN, 9 Mei. (W.B.) In een Berlijnsch
hotel werd heden de vroegere voorzitter van
het directorium der Charlottenburger Wasser-
und Industriewerke, dr. Ing. E. H. Walther
Gerstel, onder dringende verdenking van mis
bruik van vertrouwen, gearresteerd.
Gerstel was kortgeleden reeds gearresteerd,
doch daarna weer vrijgelaten.
HAMBURG, 9 Mei. (V.D.) Heden zijn de da-
gelijksche bestuurder van de Jeugdherbergen
G.m.b.H., lid van de gemeenteraad, Meitmann
(soc.-dem.) en de vroegere dagelijksche be
stuurder van de Beleeningskas, Max Leuteritz
gearresteerd. Beiden worden verdacht van
frauduleus bankroet, resp. medeplichtigheid.
Verder is gearresteerd de 26-jarlge Erich
Lindstaedt, eveneens lid van den gemeenteraad,
evenals de 25-jarige handelsbediende Elfriede
Felst wegens het vernietigen van oorkonden.
HAMBURG, 10 Mei. (H.N.) De tweede direc
teur van de Mecklenburgsche beleeningsbank
is hier aangehouden en vervolgens naar
Schwerin gebracht. De eerste directeur van
deze bank is Maandag reeds te Schwerin ge
arresteerd. Bizonderheden omtrent hetgeen hun
ten laste wordt gelegd zijn nog niet bekend.
LUIK 1897.
Trekking van 20 April 1933.
Serie 10.388 no. 10 is betaalbaar met frs.
10.000 evenals S. 7423 no. 1, S. 12.509 no. 3 en
S. 28.153 no. 11 met frs. 150, S. 2226 no.'22, S.
6325 no. 8, S. 6497 no. 3, S. 14.462 no. 2 en S.
33.239 no. 12 met frs. 125. De volgende nos.
4032 no. 01, 8467 no. 22, 10.386 no. 15, 11.793 no.
17, 17.529 no. 07, 21.919 no. 25, 22.865 no. 06,
26.326 no. 02, 28.027 no. 16, 28.284 no. 04, 29.462
no. 16, 29.873 no. 01, 29.873 no. 17, 32.325 no. 02.
33.239 no. 13. De nos. der volgende series elk
met frs. 100: 181, 623, 971, 1.629, 1.956, 2.226,
4.032, 4.099, 4.804, 5.468, 5.484, 6.325, 6.338,
6.497, 7.217, 7.423, 8.121, 8.230, 8.467, 8.858,
8.943, 9.119, 9.931, 10.388, 10.711, 11.573, 11.676,
11.793, 12.509, 13.120, 13.848, 14.462, 15.217, 15.993,
16.539, 16.551, 16.649, 17.335, 17.529, 18.878, 19.127,
9.676, 19.690, 21.522, 21.612, 21.919, 22.073, 22.427,
22.865, 23.445, 25.292, 26.326, 26.398, 26.431, 26.885,
27.477, 28.027, 28.153, 28.284, 28.661, 29.462, 29.873,
30.851, 31.078, 31.198, 31.285, 32.325, 32.933, 33.239.
CREDIT NATIONAL 5 PCT. 1920.
Trekking van 1 Mei 1933.
No. 308.891 is betaalbaar met frs. 1 millioen,
no. 890.059 met frs. 500.000, de nos. 2.859.759 en
4.203.884 elk met frs. 200.000, de nos. 110.505,
4.336.717 en 7.563.689 elk met frs. 100.000. De
volgende nos. elk met frs. 50.000: 221:416, 600.069,
1.199.114, 7.725.395, 7.942.928, 799.757. De overige
nos. der voorgaande 13 series alsmede de vol
gende nos. zijn elk betaalbaar met frs. 500:
407.501, 407.600, 902.201, 902.300, 1.704.301,
1.704.400, 3.719.701, 3.179.800, 4.269.001, 4.269.100,
4.502.201, 4.502.300, 4.575.501, 4.575.000, 4.624.601,
4.634.700, 5.667.001, 5.667.100, 7.145.901, 7.146.000,
7.564.101, 7.564.200.
CREDIT NATIONAL 6 PCT. 1921
Trekking van 1 Mei 1933.
De volgende nos. zijn elk betaalbaar met frs.
500.000: 0.253.672, 1.253.872, 2.253.672, 3.253.672,
4.253.672, 5.253.672. De volgende nos. elk met
frs 10.000: 0.303.672, 1.303.672, 2.303.672, 3.303.672,
4.303.672, 5.303.672, 0.803.672, 1.803.672, 2.803.672,
3.803.672, 4.803.672, 5.803.672. De volgende nos.
elk met frs. 5000: 0.033.671, 1.033.672, 2.033.672,
3.033.672, 4.033.672, 5.033.672, 0.043.672, 1.043.672,
2.043.671, 3.042.672, 4.043.672, 5.043.672, 0.163.572,
1.163.762, 2.163.672, 3.163.672, 4.163.672, 5.163.672,
0.213.672, 1.213.672, 2.213.672, 3.213.672, 4.213.672,
5.213.672, 0.683.673, 1.683.672, 2.683.672,' 3.683.672,
4.683.672, 5.683.672, 0.813,672. 1.183.672, 2.813.672,
3.813.672, 4.813.672, 5.813.672, 0.863.672, 1.863.672,
2.863.672, 3.863.672, 3.863.672, 4.863.672, 5.862.672,
0.913.672, 1.913.672, 2.913.672, 3.913.672, 4.913.672,
5.913.672. 11e andere nos. eindigxd op 1589, 3672
en 9812 zijn betaalbaar met frs. 1000.
FONCIèRES 1885.
Trekking van 5 Mei 1933.
No. 974.670 is betaalbaar met frs. 100.000, nó.
770.236 met frs. 250.000, de nos. 180.695, 241.037,
509.121, 659.690, 719.490, 874.143 elk met frs.
5000, voorts 45 nos. nog elk met frs. 1000 en
2741 nos. elk a pari.
Ja, ik ben aan m'n derde biertje.
(P. I. B.)
Naar wij vernemen zijn gisterenmorgen naar
Rotterdam overgebracht de makelaar W. J. N.
te Middelharnis, de timmerman L. te Dirksland,
de tuinder L. en de landbouwer P., beiden
eveneens te Dirksland, die ervan verdacht wor
den betrokken te zijn bij de vervalschings-
affaire in genoemde plaats. Zij zullen te Rotter
dam ter beschikking van de justitie worden
gesteld.
Het onderzoek staat onder leiding van den
Officier van Justitie, mr. Loeffelman uit Rot
terdam.
Omtrent de toedracht der zaak vernemen wij
nog het volgende:
De tuinder L. wordt er van verdacht, den
grond, dien hij voor zijn eerste kas gekocht had
voor ƒ2400 te hebben laten kwiteeren voor
ƒ4000 en die voor zijn tweede kas voor ƒ4300,
in plaats van 2700.
Het was L. bekend, dat een geldschieter uit
Den Haag 60 pet. hypotheek wilde geven op de
werkelijke waarde. De timmerman L. bouwde
de kassen, die volgens den tuinder L. ƒ6100
zouden hebben gekost, doch waarvoor hij een
kwitantie liet teekenen, vermeldende, dat hij
een voorschot van 6000 verstrekt had. De wer
kelijke kosten van de kassen waren slechts
3600.
Een candidaat-notaris te Dordrecht kreeg van
den geldschieter opdracht een en ander te laten
schatten en droeg dit op aan makelaar N. te
Middelharnis. Deze taxeerde de waarde van
grond en kassen op ƒ20.000, terwijl de werke
lijke waarde maar ƒ13.000 was. Dit deed hij
echter na inzage te hebben gekregen van de
vermelde kwitanties.
Er wordt onderzocht, of de makelaar bekend
was met het feit, dat deze valsch waren. Op
de koopacte stond ook een schuur vermeld, deze
was echter niet aanwezig. Later kreeg de heer
A. A. M. te Sommelsdijk opdracht tot herschat
ting en deze kwam tot een veel lager bedrag.
Naar men zich herinnert, werden de tomaten
planten van den tuinder L. vergiftigd. L. ver
dacht hiervan den arbeider H., die vroeger bij
hem werkzaam geweest was. Uit wraak heeft
deze H., die blijkbaar met verschillende dingen
goed op de hoogte was, de zaak nu aan het
rollen gebracht. Men neemt aan, dat nog meer
personen bij deze affaire betrokken ziin geweest.
PEKING, 10 Mei (V.D.) De Amerikaansche
gezant te Peking deelde gisteren mede, dat
voorbereidingen worden getroffen om een in
ternationalen trein gereed te maken voor de
ontruiming van het oorlogsgebied in Noord-
China door evacuatie van de aldaar gevestigde
vreemdelingen.
Van Japansche zijde wordt verklaard, dat
men binnen een week een aanval op Peking
verwacht.
PEKING, 10 Mei. (R.O.) Naar gemeld wordt,
zetten de Japansche troepen, zuidelijk van den
grooten muur, hun snellen .opmarsch voort. Zij
zouden bij Loean Tsjou de Loean-rivier zijn
overgetrokken. De Japanners hebben verschei
den steden, onlangs door hen ontruimd, op
nieuw bezet.
Japansche vliegtuigen bombardeerden Mi
goen.
De Chineezen houden stand te Anshau op de
spoorlijn, waar hevig gevochten wordt.
De toestand wordt ernstig geacht.
CHARBIN, 9 Mei (R.O.) Vorobieff, de chef
van de Russische douane, is door de Mand-
sjoerijsche grenswacht te Soci Fen Ho gear
resteerd op het oogenblik, dat hij naar Rus
land wilde vertrekken. De wachters verklaar
den, dat de bagage van Vorobieff talrijke ver
dachte documenten bevatte.
Toen hij gefouilleerd werd, greep Vorobieff
een belangrijk document, stak het in zijn mond
kauwde het stuk en slikte het door.
GRONINGEN, 9 Mei. Eieren lagrer. Groothandel
1.502 per 100 stuks, kleinhandel 55 ct. per 20
stuks.
N. N. C. v/h V. P. N. Aangevoerd 17.500 kg.
kipeieren, kleinhandelsprijs 1.92.5 ct. per stuk,
1000 kg. eendeieren 2.25 ct. per stuk.
Veilingsvereeniging Gruno. Aanvoer 100.000
stuks. Kipeieren 1.532.32, eendeieren 1.73
1.84 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 9 Mei. Door de Melkfederatie
Zuid-Holland is de federatieprjjs voor de over-
mellc over het tijdvak 713 Mei vastgesteld op
3.20 per 100 L., af boerderij. De regeeringsprys
voor de taxemelk over deze periode bedraagt
5.25 per 100 L. af boerderij voor le klasse melk.
UTRECHT, 9 Mei- (Vereenlgde Eierveiling).
Eteren 1.402.40. eendeleren 1.10—1.50 per 100
stuks. Aanvoer 110.000 stuks.
WOERDEN, 10 Mei. (Kaasmarkt). Aangevoerd
270 partijen. Prijs le soort met rljksmerk 25
28.50, 2e soort 21—24 per 50 kg. Handel matig.
KRALINGSCHE VEER, 10 Mei. Aangevoerd 3
groote zomerzalmen, 11.15 per pond.
ROTTERDAM, 10 Mei. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 Deensche rootorkotter en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 290
manden en kisten versche visch en 150 kistjes
bokking aangevoerd. De prijzen warenmiddel
tong 30-42, kleine tong 10—15, tarbot 7—14,
griet 612, middel schol 1422, kleine schol
3—7. schar 4—6, fint 10—14. geep 5—7,
kabeljauw 10—15, schelvisch 47, gul 1015
per mand. versche bokking 25—30 ct., harde bok
king 40—50 ct., levende paling 57, gerookte
paling 69 per kistje, heilbot 722 per stuk.
SCHEVENINGËN. 9 Mei. Aan de markt de
loggers SCH 210 met 493, SCH 297 met 479, de
motorkotters SCH 15 met 255, SCH 74 met
149 en 3 schokkers met 145 besomming aan
versche visch.
De prijzen waren: tarbot 0.501.20,' griet 30
—65 ct., tong 4080 ct. per kg., groote schol
7.5010, middel schol 5.707.80. kleine schol
2.805.50, schar 2.20, wijting 1.30 alles per
mand van 33 kg.
VLAARDINGËN, 10 Mei. Heden werd betaald
voor halve filet 10.30 per kantje.
Of Amerikaansche humbug?
BERLIJN, 10 Mei (R.O.) Professor John
Hartman uit Califomië heeft verklaard, een
middel te hebben uitgevonden tot bestrijding
der tuberculose.
De professor zegt er na langdurige onderzoe
kingen in geslaagd te zijn, een serum samen te
stellen, dat den tuberculose-bacil doodt en vol
komen onschadelijk is voor den patiënt.
Professor Hartman verklaart, dat hij een
vrouw, die door tuberculose een long verloren
had, een injectie met zijn serum gegeven heeft
en dat thans een nieuwe long begint te groeien.
Binnenkort zal hier ter stede door den pro
fessor een sanatorium geojpend worden.
LOBITH, 9 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Chartias; st. Ludwigshafen;
st. Fiat Voluntas 12; St. Richeleu; st. Johanna;
st. Willem III; st. Viglla; st. August; st. Katla;
st. Vauban; st. Fiat Voluntas 13- st. Willem: st.
Abaja; D. A. G. 2, Bllssenbach; Rijn, Lessel;
Baden 4, KisselBaden 9, ReutershaknBaden
24, Jaspers; Emamlel, de Vries; Maintal, Platz;
Carolina, Hellings; Louise, Meurs; Rhenania 30,
Strack; Nassauhaven, Ollmann; Frama, v. Don
gen; Pugno, Tonlssen; Die Zukunft, Kreiseler;
Boreas, Bauer; Helene, Dott; Harpen 62, Deinet;
Eliee Gertrud, Urmetzer.
ZWOLLE: st. Eben Maezer; st. Janjo; DOES
BURG: st. Vitesse 2; BUDEL: Bochum, Mons-
heimer- DEN HAAG: Geziena Maria, Rauohbar;
HAAGSCHE SCHOUW: Succes, Heuvelman:
ALKMAAR: Eehige Zoon, de Groot; SPIJCK:
Mijntje, VerheüALPHEN AAN DEN RIJN St.
Maria I, Mooren; TILBURG: Anna, de Bodt;
MILLINGEN: Leo 29. Struckmann; BREDA:
Lajo, Jonker; MAASBRACHT: Corma, v. Kas
sei; KOP VAN 'T LAND: Bertha, de Ridder;
ZWOLLERKERSPEL: Jacoba, Vredenburg;
Hendrika, de Boer; WILP: Anna. Vissers;
ZWOLLÊ: Cornelis Johannes, Vredenburg;
VLAARDINGËN: Merbaboe, v. d. aZnde; ALK
MAAR: Alida Cornelia, Tdnge; DE STEEG:
Clazina, Loorbach; DOESBURG: St. Antonius,
Reymers; HERWIJNEN: Avontuur, Kozijn
GELDERMALSENEmanuel, Hazejager; Anna,
Crpmvoirt; MAASBRACHT: Franz, Boeymeer;
Dacota, v. d. Abeele; Alaska, SellenslaghOOS
TERHOUT: Cor, Nells; BORSELEN: Eendracht,
Faase; DELFT: Cato, Folman; HEINO: Wilhel-
mina Hendrika, Kwint.
BELGIë: st. Beta; st. Egalite; Amice, van
Capelleveen; Infatigable I, v. d. Klooster; Dra
gon, de Jong; Edison, Specht; Etoile, Somson;
Lapland, v. Hoecke; Derunapht 2, Schaden;
Rival, Cornet; Fluvialê 10, Verschuren; Carnegie,
Verberght; Confiance, Verberght; Thals, Rtpp;
Languedoc, Dries; Die Hoffnung, Michel; Rijn-
schelde 5, Verberght.
DUITSCHLAND: st. Emma.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAMSt. Seinest. Asa st. Mount
Everest; st. Paula 2; st. Atla; Edelweiss 2, v. d.
KransIcar, BlomFrieka, AdmiraalClara de
Gruyter, Hiiser; Elisabeth, Boekhorst; Kathari-
na, Winter; Oderia, Mulders.
AMSTERDAM: Stella Maris, Kleine; VREES
WIJK: st. Johanna; DORDRECHT: st. Belgique;
st. Hoek van Holland; PANHEEL: st. Bego;
MELISSANT: Ouderzorg, v. d. Doel; NIEUW
KOOP: St. Antonius, Huygen; UITERMEER
Espru, v. d. Donk; DEN HELDER: Speculatief,
Havers; OUDEWATER: Avondster, Jhnsen;
KAMPEREILAND: Soli Deo Gloria, Brijder;
MAASTRICHT: Johanna, Heck; WILHELMI-
NADORP: Broedertrouw, Cove; BERGEN OP
ZOOM: Clamaradco, Snellens: TILBURG: Fie-
'ternella, Duizendstra; DEVENTER: Eendracht,
Toering; DELFZIJL; Jantina, do Jong; GOUDA;
sji» Antonio, Blenneman; DORDRECHT: Sar
dinia, v. d. BrinkZWAMMERDAMExcelsior,
de Bruin; UTRECHT: Drente, Scheidel; BER
GEN OP ZOOM: Vahalis, Bonis; KAMPER-
EILAND: Jacoba Catharina, Hoeksma.
BELGIëColonia, BodingiusEloudi, Bom
Seraphien, v. Acker; Maria, Schouwstra; EdO'
eamar, Joos; Angele Albert, Cleerbout; Pierre,
Leemans; Le Jeune Pierre, Delme; Rosalia, Lob-
bezoo: Maria, Wendt; Josephine, 'v. Ouwerkerk;
Nautilus 14, Zenner; Chama, v. Dessel; Credo,
de Vos; Duo, Landskroon; Celadofra, d'Hondt;
D. A. P. G. 7, Leuthner.
EMMERIK, 9 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND; st. Hoek van Holland; Nero,
de Looff; Zuid Holland, den Breejen; Jannigje,
Dupre; Actief, Stoter; st. Engelbert; M. Stin-
nes 81, Schutter; Josef, v. Megen; st. Mol X;
Elisabeth, Böhringer; Mannheim 174, Monsieur;
Cornelia Johanna, Huygens; st. Baden 12;
Baden 64, Hellerbach; Baden 61, Fucks; R(jn-
trans 7, Smits; Phenix 12, v. Koeveringen;
Hasard, Willemse; Baden 71, Heuss; Mannheim
219, Leuthner; Botte, Nijenhoff; Entreprice, v.
Dorssen; Nieuwe zorg, Hoogendoorn; 2 Gebroe
ders, v. Leeuwen; Prudentia, Muller; Ida An-
tonia, Broekmeulen; Henriea Adriana, Valken
burg; St. Maria, Kutjes; Dankbaarheid, de
Graaf; st. Marwi; Jacoba, de Vries; Eendracht,
Steenbergen; Zuid Holland, Pieterse; Taling, de
Waal; De tijd zal 't' leeren, Pols; Adriana, Ur-
sinus; st. Juno; st. Wiljo; Theodella, de Cleck;
Julienne, Westerlinck; Maria, Rieken; Gasee,
Cobbaut; st. Gonda; M. Stlnnes 40, Tik; AUe-
gonda, Janssens; Lorna, Huijsmans; Marinus
Tarde, Wijgand; st. Harmonie I; De tjjd leert
alles, Furmann; Alca, de Krijger; St. Antonius,
Jegen; Hendrika, Benen; Catharina, Elisabeth,
de Jong; st. Seolto; Marthe, Maes; Fé, Lukas-
sen; St. Beta; St. Antonius, Jansen».
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: 2 Gebroeders, Baars; Dia
bolo, Jansens; Ellida, Matz; Augustine, Aer-
noets; Maria, Boshuizen; Selina, Vereecke; st.
Ideaal; Jantina 3, Zuiderhof; St. Antonius,
Kutjes; Mouette, Resert; Koningsberg, Deutsch;
Wilhelmina, Wildeman; Pollux, Muller; Jan,
Berendts; Neptune, v. Brussel; Credo, v. d. Noort
Pharailda, de Maljer; Antonius Maria, Verburg;
Spes Salutis, Theunlssen; Arendje, Mannak; st.
Herman; Margaretha, Boll; Helios, Bakker;
Bernhard, Esders; st. Sancta Maria; Kreol, Ve-
gema; Ondertrouw, v. Asperen; Stormvogel,
Leeuwstein; Avontuur, Huigen; Neiuwe zorg,
Bijl; Avontuur, Versluis-; Maria, Witjes; st. St.
John; Merwede, Biekel; Kurfurst, Meeuwsen;
Normannia, Hensbergen; st. K. Vaart 11 en 13;
Vertrouwen, de Vries; Siegmund, Noorland; de
Hoop, Snijders.
HANSWEERT, 9 Mei.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Trio, Hooglander; Vekoma 15,
Mol; Vriendschap, Wagenaar; WEMELDINGE:
4 Gebroeders, Slager; Annie, Boomsluiter; AK-
KERSLOOT: Henriette, Bijl; Franjoa, de Haan;
MIDDELHARNIS: Anna, Suilterbuyk; WOE-
MER VEER: Ryn en Binnenvaart, Kroezen;
UTRECHT: Marguerithe Hendrika, Lenten;
BERGAMBACHT: 2 Gezusters, de Rooy; ZAAN
DAM: Waljan, Blommaert; MAASTRICHT:
Clemence Joseph, de Bakker; ZIERIKZEE: In
dustrie, van DuivendijkGEESTBRUG: Jan
netje, de Jong; AMSTERDAM: Nieuwe Zorg,
van DrlelDEN HAAGHean, de BakkerDOR
DRECHT: Richard 6, van Laack; WEERT:
Elisabeth, van Troost.
DUITSCHLAND: Comptoir 3, Gerner; Indo
Chine, GuignierStad Doornick, Beeckmans
Toleranz Meohelen; August, van Minnen; Gute
Gunst, Möhlen; Vios, Boellen; Sani 9, van Hooy-
wegen; Fylgia 2, Schaut; Pieternella, Vermeu
len; Suzanne, Sarens; Albert, Camermans; Gau-
risankar, Senner; Fracli, Janssen; 3 Soeurs,
Daes; Gilem, Windey; Rosa, Beeckmans; Vic
tor, Tronckoe; Virginle, van Calster; Nebraska,
Vermeulen; Scheldestad, Somers; Lemo, Steen
huis; Middelburg, Kunz.
BELGIë: Maria, de Roeck; Bingen, Grams-
hausen; Manitoba, Breure; Hansa 104, Mehnke;
Venatio, Rademakers; Irene, Verguit; St. Anna
2, de L'Or; Sani 16, Vorstenberg; Liselotte, v.
d. Heyden; Victoire, Verschelden; Pieternella,
V. d. Bosch; Penelope, Hay; Mannheim 180,
Schneckenberger; Marinus, Verberght; Coeur
Jesus, Callebout; Virginia, Schmitz; Spes, Feen-
stra; Margaretha, de Wijs; Emmy, Visser; Jus
tine, Philips; St. Hubertus, Looyschelder; An-
tonia, Lesage; St. Therese de Lisieux, Vermeu
len; Hammonia, Karreman; Maria, van Eersel;
Karei Eugeen, Mijsbergen; Belia, van Doode-
waard; Edmond Philomene, v. d. Walls; Vero
nese, Verberght; Johanna, de Haas; Mara,
Eickershoff; Sahgkoe, Hflfèrlnk; Johanna Adri
ana, Schot; Talisman, de Jong; Albatros, Mo
lenaar; St. Antonius, van Soest; Volente, van
Leeuwen; Lujo, Heelt; Piejo, Boom; Naphta 5,
eek; Kura, Nortier; Rative, van Drom; Klazina,
Koenen; Breezand, Davids; Felicie, de Vos;
Varna, Jansssen; Anna, Kieboom; Adriaantje,
Romeyn; Johanna, Stolk; Lippe, Scholten;. Jo
hanna, de Haas; Onderneming, Vermeulen.
ROTTERDAM, 10 Mei 1933.
Vlet- en li'chterwerk: 210 ton 6, 100 ton 5,
100 ton liggen en/of varen 5.50 per dag.
Vaarwerk: 50 st. hout naar Blerik 1.60, 46 st.
hout naar Almelo 3.75 per last.
Er gaat ter beurze zeer weinig om.
ROTTERDAM, 10 Mei 1933.
Bovenrjjn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 60 a 65 ct. per last.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens geen notee-
Sleeploon volgens het 20 cents tarief.
RUHRORT, 10 Mei 1933.
VRACHTEN. Van de Rtjn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.85—0.90 Mlt, Antwerpen en Gent 1.30
Mk, Brussel 1.70 Mk, Luik 2 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.10 Mk, Antwerpen 6n Gent 1.50 Mk,
Brussel 1.90 Mk. Luik 2.20 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekana.l naar
Mainz en Mannheim 1.10 Mlc., Frankfurt 1.25 Mk.,
Karlsruhe 1.30 Mk., Aschaffenburg en Lauterburg
1.35 Mk., Straatsburg 1.60 Mk.
Behalve Luik zijn alle vrachtnoteerlngen op
basis 2.30 M. afladen.
Sleeploon van de Rljn-Ruhrhavens naar Mainz
0.70—0.80 Mk, Mannheim 0.80—0.90 Mk.
ROTTERDAM aangekomen
9 Mei namiddag
2.30 SARDINIA, D. Burger Zn., Dieppe, werf
Wilton, ledig; 5.- KNOWLGROVE, Montan
Transp. Ges., Goole, 2e Katendrechtschêhaven
Wz„ kolen; 6.45 ESCHERSHEIM, Montan Transp.
Ges., Thamshavn, Waalhaven 6, erts; 8.15 ZAAN,
Vinke Co., Gefle, Rijnhaven 5. hout.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
9 Mei namiddag:
9.50 CABOURG, Nantes;
vertrokken
9 Mei namiddag
3.30 HEBE, Caen;TOLTEC, Swansea; BRA
BANT, m., Dover; AGEN, Havre; 4.50 NEER-
ALNDIA (1.), Hamburg, per slbt SCHELDE;
ROSLAGEN, Hamburg; 5.20 HENNY, Gent; 5.45
BOSANKA, Susak; 6.20 VINSTRA, Hamburg:
MARCEL, Goole: 6.40 ELLA HALM, Middelfart;
SEINE, Lynn; 6.55 GLENBEG, Hamburg; DRA-
CHENFELS, Karachi; 7.10 FARMSUM, Rio Ja
neiro; 7.30 BUSSARD, Riga; LYNN REGIS.
Lynn; 7.45 HENRY STANLEY, Antwerpen: 8.20
BATAVIER V, Londen; 8.50 MELISKERK, Ham
burg; 9.10 FELIXSTOWE, Harwich; WEST-
LAND, Leith; 9.15 IR WELL, Goole.
9.40 AYRESOME, Newcastle; S. N. A. 7,
Rouaan; 10.— BREEDIJK, Boston; 10.40 IM
PORT, Londen; 11.15 AMSTERDAM, Harwich.
Wind West, stijve bries, matige zee, bewolkte
lucht.
POORTERSHAVEN aangekomen 3 MelBLEN-
DA, Fowey, bunltèrt.
SCHIEDAM aangekomen 9 MeiESSEN, Ham
burg, Wambersle Zn.
VLISSINGEN aang. 9 Mei: MECKLENBURG,
Harwich; SPES SALUTIS, Breskens; DANTE,
Constantza, bunkert
vertr. 9 Mei: PRINSES JULIANA. Harwich:
DANTE, Hamburg;
gep. naar Antwerpen: GLENIFFER, Middles-
bro; MAGNUS, Kopenhagen; RINGt Rouaan;
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM
10 Mei
9 Mei
8 Mei
pariteit
Londen per
k.39)£
".41H
8.41
12.107
Berlijn p.100 Mk.
58 35
8.40
(8.50
59.26
Parijs p. 100 frs.
9.78^
u.77
H.78K
9.74
Brusselp.lOObelg
34.65
84.59
84.67 Jj
34.59
Zwitserl.p.lOOfrs
48.03
47 921$
48.04
48.—
Weenen p.IOOsch
35.
Kopenh. p.löOkr.
37 30
37 60
37.60
66.67
Stockh. p. lOOkr.
48.75
43.70
43.60
66.67
Oslo p. 100 kr.
42 70
42.80
42.80
66.67
New-York per
2.12 X
2.15
2.11
2.48
WATUSSI, Hamburg; TIRRENO, San Nicolas;
AGATE, Rouaan; ZENON, Duinkerken;
gep. naar Gent: CHARLUS, Brugge; SANTI,
Susa;
gep. van Antwerpen: DARLINGTON, Duinker
ken; ARUCAS, Las Palmas; CITY OF BRAD
FORD, Grimsby; BRUGES, Harwich; RARAN-
GA, Londen; HALIZONES, id.; WEGA, id.
FAUVETTE, id.; ESTE, Hamburg; AKELD,
Newcastle; HELGOLAND, Esbjerg; ANTWER
PEN, IsignyBRIMANGER, Rotterdam;
gep. naar Pont Brule: NORCO, Helsingfors.
IJMUIDEN aang. 9 Mel: TABIAN, Batavia,
stukg.ROELFINA II, Londen, cement; ARIZO
NA, B.-Ayres. graan; HEMATITE, Llanelly,
kolen; VENERSBORG, Gefle, hout;
vertr. 9 MelHOOGLAND, ImmlnghamSTAN
DARD. Chicago; OREGON, Duinkerken; SPAR-
TAK, EmdenHELLEN, Hamburg; BOWLING,
Leith; BARNEVELD, Antwerpen; ORINOCO,
Hamburg; VLIESTROOM, Hull; LINGESTROOM
Londen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK, Vancouver n. Rotterdam 9 (v.m.)
te Londen.
LOCHMONAR, Vancouver n. Rotterdam 7 van
Portland (O.).
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 9 van Boulogne naar Antwerpen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis) 8 (9.36 v.m.) 20 mijl Z.
van Niton.
MELISKERK 9 van Rotterdam naar Hamburg.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER, New-York naar Java 8 van Sabang.
SEMBILAN, Java n. New-York 8 van Sabang.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
TRITON, Amsterdam n. Pto Rico 8 (9.45 v.m.)
180 myi Zuid van Valentia.
BARNEVELD 9 van Amsterdam naar Antwerpen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA AGOENG (uitreis) p. 8 Mei Finisterre.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
CITY OF SHANGHAI. Rotterdam n. Taku Bar
9 Mei te Shanghai.
SARPEDON, Japan n. Rotterdam 7 v. Shanghai,
8
ALSTER, Rott. n. Brisbane 9 v. Melbourne.
ARY SCHEFFER 7 Mei van Rotterdam te Havre.
ARGUS 8 Mei te Londen uitgeklaard n. Groningen.
APOLLINARIS VI 7 van Maassluis te Londen.
BORTHWICK 7 Mei van Rotterdam te Dundee.
BODEN, Rott. n. Stockholm p. 8 Oresund.
CERONS 7 Mei van Rotterdam te Havre.
CARRICKMORE, Rotterdam n. Waterford p.
Prawlepoint.
CONDOR, 8 v. Rotterdam te Kophenagen.
DEARNE 8 Mei van Amsterdam te Goole.
EVINA, Amst. n. Key West v.o. 7 (4.39 n.m.)
150 mul West van Land's End.
GERA, Rotterdam naar Java 9 Mei te Suez.
GEORGE G. HENRY, Rott. n. Baytown p. 7
Dungeness.
GOUWE, Rotterdam n. Libreville 7 (5.33 n.m.)
20 mijl Zuid van Niton.
GRANTA 6 Mei van Rotterdam te Hartlepool,
GATESHEAD 7 Mei van Amsterdam te Shields.
GALLIUM 7 Mei van Rotterdam te Caen.
GRUNDSEE 5 Mei van Rotterdam te Stettin.
JULIUS HUGO STINNES 27, Rotterdam naar
Koningsbergen passeerd 8 Mei Elseneur.
JANTJE B. 8 te Londen uitgekl. n. Groningen.
LINDISFARNE 7 Mei van Rotterdam te Shields.
LANRICK 7 Mei van Rotterdam te Lelth.
LANDSEE 6 van Amsterdam te Immingham.
LOWLAND 7 Mei van Harlingen te Goole.
MERCUR 7 Mei van Rotterdam te Danzlg.
MARCELLA, Rott. n. Glasgow p. 8 Beachy Hd.
MISTLEY 7 Mei van Harlingen te Huil.
MANU, Amsterdam n. Cardiff p. 7 Prawlepoint.
MACCLESFIELD 7 van Rotterdam te Gjirqsby.
MART A 8 Mei van Rotterdam te Hamburg;'
OUD-BEIJERLAND 8 v. Londen n. Act Werpen.
OUSEL 7 Mei van Amsterdam te Liverpool.
OSTROBOTNIA Rott. n Helsingfors p. 7 Ejf.yg«ur
PROFESSOR BUYS 6 v. Rotterdam te Danzig.
PECTEN, Rotterdam n. St. Kitts 8 (12.28 n.ni.)
200 mijl Zuid van Valentia.
POELDIEP 7 Mel van Rotterdam te Lynn.
P. L. M. 13, Rott. n. Caronte p. 7 Beachy Head.
PEURSUM 7 Mel van Barcelona te Baltimore.
RIJNSTROOM 8 Mei van Amsterdam te Leith.
RITA GARCIA, Rott. n. Genua p. 7 Ouessant.
ROSE 4 Mei van Rotterdam te Stettin.
SLASK, Rotterdam naar Danzig 4 van Gdynia.
SKARABORG, Amst.. n. Karlshamn p'. 7 Elseneur.
SAPPHO, Rotterdam n. Bristol p. 8 Prawlepoint.
SWIFTPOOL 7 Mei van Rotterdam te Barry.
SANTURCE 8 Mel van IJmuiden te Newport.
SVIRSTROY, Rotterdam n- Odessa p. g Gibraltar.
SOMALI, Rotterdam n. Japan 7 (8.23 v.m.) 90
mijl Z.O. van Land's End.
SIMON VON UTRECHT, Vlissingen n. Portland
(Me) 8 (10.5 v.m.) 30 mijl 'Z.O. van Land's End.
SEIRSTAD Rotterdam n. Kaap Race 8 (9.54 v.m.)
200 mijl Zuid van Valentia.
TELEGRAAF 21, 8 van Rotterdam te Zeebrugge.
TERNEUZEN 7 Mel van Rotterdam te Shields.
TYNEHOME 8 Mei van Rotterdam te Sunderland.
THERMOPYLAE 8 van Rotterdam te Londen.
THEEMS S Mel van Dordrecht te Londen.
TAMARA, Rotterdam n. Japan 8 van Colombo.
TEMERAIRE, Rotterdam n. Australië 7 <5.50
n.m.) 70 mijl Z.W. van Niton.
VELOCITAS 5 Mel van Rotterdam te Mistby.
VECHTSTROOM 8 Mei van Amsterdam te Hull.
VARDAAS, Rott. n. Griekenland p. 8 Gibraltar.
WANDSBEK, Rotterdam n. Norfolk 8 (12.30 n.'tri.)
150 tnljl Z.W. van Valentia.
WHINFIELD 8 Mel van Rotterdam te Shields.
WEST VLAANDEREN 6 v. Vlaard. te. Boston (L)
WELTONDALE 7 Mei van Amsterdam te Gqolé.
WËSTLAAN. m.. p. 8 Prawlepoint om de West.
WUTA, m., Muller, 8 v. Stettin to Bremen.
ZEELAND, Antw. n. Shorehara p. 8 DungeneSs.
K. W. 162. IJ m u 1 d e n. 9 Mel. De schade aan
den hiér binnengekomen motorlogger K. W. 162,
welke op de vorige vischreis nabij Borkum tijdens
dikken mist met een Amerikaansch stoomschip
in aanvaring was geweest, is van niet emstigen
aard gebleken en bleef beperkt tot de verschan
sing. Het schip kan ook aan de visschery blijven
deelnemen.
AANVARING, Hansweert, 9 Mei. Dezen
morgen had In de haven een aanvaring plaats
tusschen het binnenkomende schip Stad Door
nick en het op de palen gemeerd liggende schip
Justine. Beide schepen bekwamen belangrijke
schade, doch konden na een noodreparatie de reis
voortzetten.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het is 1919 te Gouderak geBouwde Duitsche s.
Unverzagt (ex Jannakis), dat twee maanden ge
leden In veiling werd aangekocht door de Deut
sche Seeberufsgonosschenschaft, is nu onders
hands verkocht aan een Noorsche reedervj.
DE HAMBURG—AMERIKA LIJN.
LONDEN, 9 Mei. Te beginnen met 19 dezer,
zullen de schepen van den Hamburg—New-York
dienst op de. uitreis Southampton aandoen, in-
plaats van op de reede van Cowes passagiers te
in- en ontschepen. Door de United States Lines
en den Norddeutscher Lloyd werd daartoe reeds
eerder besloten.
STOOMVAARTLIJNEN
TAWALI 10 v. Amst. n.
JOHAN DE WITT 10 v. Amst. n. Batavia.
CHR. HUYGENS 10 v. Batavia n. Amst.
AGAMEMNON 10 v. Barcelona te Genua.
PERSEUS 9 v. Danzlg n. Stettin.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
SAFFI 7 van Rotterdam te Bilbao.
SAUERLAND 9 v.' Rott. te Dairen.
SPERBER Rott, n. Koningsbergen p. 8 Bruns-
buttel.
TCZEW Rottm. n. Gdynia p. 7 Brünsbuttel.
TILSIT Rott. n. Koningsbergen p. 7 Brunsbuttel
TUDOR Rott. n. Australië 8 te Kaapstad
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BORBECK 10 v. Narvik.
WASHINGTON v. Vancöuverd 5 te Seattle..
OROPOS 10 (n.m.) v. Antwepren.
CLUNEPARK v. Macoris 11 (n.m) verw.
ZUIDLAND m.b. 10 v. Londen.
RUHR v. Japan 9 v, Shanghai.
KULMERLAND v. Japan 9 te Genua.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
PRES. FRANCQUI, t. v. Batoum f), 7 FiaL
