ROSENBERG'S KRANS.
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 12 MEI 1938
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK..
STEUNT HET NEÖERLANDSCH
FABRIKAAT.
NA 15 JAAR TERECHT.
FELLE VERONTWAARDIGING
IN DUITSCHLAND.
Britsche verontschuldigingen.
STAKING IN HET VEENBEDRIJF-
MARKTBERICHTEN.
Jongenskleeding
Sportcostuums *anal 3.90
VERMINDERING VAN IIET AANTAL
WERKLOOZEN.
NOG HOOP TE GENEVE?
HENDERSON DOET REDDINGS
POGINGEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
In dit laar van zeldzaam-goedkoope
kleeding, slaan toch de prijzen van
Bervoets*hei record. Zij zijn de laagste!
En wat wij ervoor leveren zal Uw
bewondering afdwingen. Het is in één
woord „schitterend", iets beters kan
voor 'hetzelfde geld niet gemaakt
worden I
Fantaslê Colbert Cosfuums, moderne;
modellen, nieuwste kamgaren-, trico-
line- en tomproofstoffen, prima afwer
king en pasvorm, van
7*90 tot
Blauw® Colbert Costuums frt vfscb-
graat en uni kamgaren stoffen, prima
afwerking en uifstekende pasvorm, van;
assssss 8.75 tot 48.
Fantaste Demi-Saisons in speciale
Voorjaarsstoffen, moderne des
sins, nieuwste modellen; Van:
as 6.90 tot 38.^
Heeren Regenj'assen
modernste modellen,
prima afgewerkt, van:
2.60 tot 35.-
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
(Zitting van 11 Mei).
Diefstal uit een vitrine.
De 19-jarige fabrieksarbeider G. W. R. en
diens 25-jarige broer, de varensgezel H. J. R.,
recidivist en gedetineerd, hebben terecht
gestaan terzake dat zij tezamen en in ver-
eeniging uit een vitrinekast van den winke
lier A. C. Meyer, op den hoek van de Hein-
lantstraat en Groenehilledijk op 20 Februari
hebben weggenomen 6 overhemden, 3 dassen
en 2 paar sok-ophouders, zulks na het slot
van de vitrine te hebben verbroken.
Beide verdachten legden een bekentenis af.
H. J. R. had den diefstal gepleegd en zijn
broer had op den uitkijk gestaan.
Na het hooren van den benadeelde, eischte
het O. M. tegen G. W. R.. 6 maanden ge
vangenisstraf en tegen H. J. R. 8 maanden ge
vangenisstraf, voor beiden met aftrek der
preventieve hechtenis.
De verdedigers, mr. L. J. Hij mans v. d. Bergh
en P. J. J. v. Gorcum wezen op de gunstige
reclasseeringsrapporten, die over verdachten
zijn uitgebracht en drongen aan op oplegging
van een voorwaardelijke straf.
Ergerlijke slachtingen in de wei.
Vervolgens hebben terechtgestaan de 32-
jarige schilder C. H. W., de 31-jarige houten
scheepsmaker W. H. en de 28-jarige huis
schilder G. de H., allen gedetineerd, die zich
in Maart en April hebben schuldig gemaakt
aan diefstal van vee in de weide. Op 4 Maart
stalen zij een hokkeling, die toebehoorde aan
J. van Gelder, op 17 Maart een schaap, dat
het eigendom was van H. Veldhoen en op 1
April een hokkeling, waarvan P. J. Boon
stoppel de eigenaar was.
De verdachten bekenden de feiten. De dieren
hadden zij In de weide geslacht, want het
was hen te doen om het vleesch, dat zij
noodig hadden voor het onderhoud van hun
gezinnen. Verdachte G. de H. gaf toe de dieren
te hebben afgemaakt, en daartoe gebruik te
hebben gemaakt van een broodmes.
De benadeelden verklaarden, dat zij de
cadavers in de weide hadden gevonden. Het
vleesch was er geheel afgesneden.
Het O. M„ waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter, wees er op, dat de dieren op een
afschuwelijke wijze zijn afgemaakt. Met deze
wreedachtige wijze van slachten zal het O. M.
bij de strafoplegging rekening houden en het
eischte tegen ieder 1 jaar en zes maanden
gevangenisstraf met aftrek der preventieve
hechtenis.
De verdedigers, mr. G. de Bakker, C. R. C.
Wyckerheld Bisdom en D. A. v. d. Linde heb
ben verzachtende omstandigheden aangevoerd.
Uitspraak 18 Mei.
Oplichting van Maatschappelijk
Hulpbetoon.
De 25-jarige zeeman T. V. bekende zich in
het tijdvak van 18 September tot 16 October te
hebben schuldig gemaakt aan oplichting van
den gemeentelijken dienst voor Maatschappe
lijk Hulpbetoon, door te verzwijgen, dat hij in
dat tijdvak betaalde diensten had verricht
voor den bakker C. J. v. Loon. Het bleek, dat
hij, na zijn stempelplicht als werklooze te heb
ben verricht voor den bakker, er op uittrok om
een wijk te maken. Hij kreeg daartoe een aan
tal brooden mee, die hij moest verkoopen. Om
aan klanten te komen, zag verdachte zich ge
noodzaakt de brooden een paar centen goed-
kooper te leveren, dan anderen. Van dat goed-
kqopere leveren vertelde hij echter niets aan
den bakker, en hij rekende volgens de door
dezen opgegeven prijzen af. Dat bracht mee,
dat verdachte eiken dag een tekort had, dat
hij uit de ondersteuning van Maatschappelijk
Hulpbetoon aanzuiverde. Dat aanzuiveren
moet echter niet in den letterlijken zin van
het woord worden genomen, want op het
einde van de overeenkomst bleek de bakker
nog ongeveer 100 te vorderen te hebben van
verdachte. Deze zeide wel, dat dit geld als pof-
schuld onder de klanten stond, doch bij on
derzoek door den bakker was gebleken, dat
die pofschuld slechts 4 bedroeg.
Uit de verklaring van den armbezoeker-be
taalmeester A. v. Merkesteijn bleek, dat ver
dachte ongeveer 76 ten onrechte van Maat
schappelijk Hulpbetoon had ontvangen.
Het O. M., waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter, vond het vrij geraffineerd om zoo
te trachten zich, met behulp van geld van de
gemeenschap, een positie te verschaffen, en
het eischte 4 maanden gevangenisstraf.
De verdediger, mr. L. J. S. Schippers, uit
Vlaardingen drong aan op oplegging van een
voorwaardelijke straf.
Een ontrouw penningmeester.
Vervolgens heeft terechtgestaan de 22-ja-
rige kantoorbediende J. D., die zich als pen
ningmeester van de Chr. gemengde zangver-
eeniging „Sursum Corda" misdragen had. Het
bestuur was tot de conclusie gekomen, dat ver
dachte een tekort van ƒ300 in zijn kas had.
Toen het verdachte hierover aansprak, blies
deze nogal hoog van den toren en het gevolg
van een en ander is geweest, dat een vervol
ging werd ingesteld. Hem was nu ten laste
gelegd, dat hij zich aan verduistering van
twee bedragen, zijnde ƒ14 en ƒ25 had schul
dig gemaakt.
Verdachte ontkende. Wel gaf hij toe, dat de
boekingen van eenige bedragen niet geheel in
overeenstemming waren met dewaarheid,
doch dit kwam hieruit voort, dat aan verdach
te een bedrag van ruim ƒ21 was ontstolen,
toen hij zich in een zwembad bevond. Dat
was geld geweest van de vereeniging en ver
dachte had niet dadelijk daarvan aan het be
stuur kennis durven geven. Hij had getracht
het geld aan te zuiveren, doch toen hij werk
loos was geworden was de kans daartoe ver
keken. Hij had toen eenige posten in de boe
ken verhoogd om het nog ontbrekende bedrag
van 14 aan te zuiveren. Wat de 25 betreft,
verdachte had die in de boeken opgenomen
als een vergoeding van onkosten gedurende
den tijd, dat hij penningmeester was geweest.
Ieder bestuurslid kreeg zijn onkosten vergoed
en toen verdachte in een bestuursvergadering
uitgemaakt werd voor dief, besloot hij die on
kosten, die hij tot nog toe zelf gedragen had,
aan de vereenigjng in rekening te brengen.
Als getuigen werden gehoord twee bestuurs
leden van de vereeniging, die nog slechts kor
ten tijd als zoodanig in functie waren. Zij
verklaarden, dat verscheidene posten in de
boeken niet juist waren gebleken. Zoo was er
een post omtrent het stemmen van een piano,
waarvan geen kwitantie voorhanden was, en
waarvan de stemmer bij onderzoek niets bleek
te weten. Zoo ging het ook met een post be
treffende een reparatie aan een piano.
Het O. M. had deze zaak zeer dubieus ge
vonden. Het was dé vraag of hier sprake was
van een slordig beheer, dan wel van kwade
trouw. Dat laatste blijkt wel uit de verkeerde
boekingen, doch ten opzichte van de 25 zou
het O. M. nog twee vroegere bestuursleden
willen hooren, die langer met verdachte in
het bestuur hebben gezeten.
Na raadkamer overwoog de rechtbank, dat
een aanhouding van de zaak om nog andere
getuigen te hooren, niet gewenscht was en de
rechtbank noodigde daarop het O.M. uit re
quisitoir te nemen.
Het O.M. de verduistering der 14 bewezen
achtend, eischte 2 weken gevangenisstraf.
Een ernstige aanrijding.
De 48-jarige fabrikant A. J. W. uit Oostvoor-
ne heeft terechtgestaan ter zake van het ver
oorzaken van lichamelijk letsel door schuld.
Verdachte had in den avond van den 22en No
vember met zijn auto op de Maashaven o.z.
gereden in de richting van de Brielschelaan.
Het regende en het was zeer donker. Plotseling
had verdachte voor zich uit een handwagen
zien rijden, jjie door twee menschen werd
voortgewogen. De afstand was te kort om de
auto nog tot stilstand te brengen of om links
uit te wijken. Een aanrijding volgde, waarbij
een der personen, Schuurland genaamd, zoo
ernstig werd verwond, dat hij in het zieken
huis moest worden opgenomen. Hij had een
schedelbasisfractuur en een versplintering van
het linkeronderbeen bekomen. Verdachte was
van meening, dat het ongeluk, te wijten is ge
weest aan een ongelukkigen samenloop van
omstandigheden, het donkere weer, den regen
en de gebrekkige verlichting ter plaatse.
De gehoorde inspecteur van politie T. v. d.
Most moest toegeven, dat de verlichting op dit
punt niet ideaal is. Er worden schaduwplek
ken gevormd, waardoor het mogelijk wordt,
dat men een donker voorwerp eerst ziet als
men het op korten afstand genaderd is. Getui
ge heeft bij de proefneming den wagen op een
afstand van 30 meter onderscheiden.
Twee agenten van de motorbrigade, die kort
na het ongeval proeven genomen hebben met
verdachte's wagen, verklaren, dat deze geheel
in orde was. Het was hun echter opgevallen,
dat alle raampjes van de auto gesloten waren
en dat de voorruit beslagen was.
Verdachte beweerde, dat een der ruitjes had
opengestaan en dat de voorruit niet beslagen
was geweest, toen het ongeluk gebeurde.
Nadat nog eenige getuigen waren gehoord,
heeft het O.M. als zijn meening te kennen ge
geven, dat verdachte onvoorzichtig gereden
heeft. Indien de verlichting van dien aard is,
dat men slechts op geringen afstand voor zich-
uit kan zien, dan had verdachte niet met zijn
kleine stadslichten moeten blijven rijden, doch
zoo nu en dan de groote lichten moeten aan
steken om den weg te verkennen. Ook neemt
het O.M. aan dat de voorruit beslagen was,
waardoor het uitzicht van verdachte was be
lemmerd. Het eischte ten slotte 100 boete
subs. 10 dagen hechtenis.
De verdediger, mr. P. Steintz uit Amsterdam
wees er op, dat het verdachte bij de wet ver
boden isv in de bebouwde kom met de groote
lichten té rijdên. Grove schuld niet aanwezig
achtend, concludeerde pleiter tot vrijspraak.
Doodelijk ongeluk niet een autobus.
Vervolgens heeft zich te verantwoorden ge
had de 28-jarige chauffeur C. J. B. die op 16
November op roekelooze en onvoorzichtige wij
ze een autobus van de R.E.T. zou hebben be
stuurd, zoodat het aan zijn schuld te wijten
is geweest, dat op de Binnenhavenbrug een
aanrijding was ontstaan, tusschen zijn bus en
de wielrijdster C. Ditmar, die uit tegenoverge
stelde richting kwam, waarbij mej. Ditmar zoo
ernstig gewond is geworden, dat zij korten tijd
later is overleden.
Verdachte beweerde, dat hij voldoende ruim
te gelaten had, voor het passeeren, doch dat
vermoedelijk de wielrijdster zenuwachtig was
geworden, waardoor zij het stuur was kwijtge
raakt en tegen verdachte's bus was gereden.
De broers van 't slachtoffer verklaarden, dót
mej. Ditmar, die onderwijzeres was, reeds ge-
durend 18 jaren gewend was per fiets van den
Rechter naar den Linker Maasoever te rijden.
Zij was zoo vertrouwd op de fiets dat het niet
aan te nemen is, dat zij zenuwachtig is gewor
den.
Eenige andere getuigen verklaarden, dat de
chauffeur met groote snelheid was komen aan- j
rijden en dat hij toen naar links had uitge
haald, om een paar fietsers die voor hem" uit
reden te kunnen passeeren. Daarbij heeft hij
te weinig ruimte aan de wielrijdster gelaten.
Getuigen a décharge verklaarden, dat ver
dachte niet sneller gereden heeft, dan gewoon
lijk met autobussen' het geval is. Een contro
leur verklaarde nog, dat er van jachten van
het personeel geen sprake is. Nooit mogen zij
op een zoodanige wijze rijden, dat de veiligheid
van het verkeer in gevaar zou kunnen worden
gebracht. Deze controleur gaf uitstekende in
lichtingen over verdachte, die reeds vier jaren
bestuurder van een autobus is en nog nimmer
een ongeval veroorzaakte. De commissie, die
een onderzoek naar deze zaak heeft ingesteld
heeft verdachte wegens dit feit geen discipli
naire straf opgelegd.
Het O.M. meende, dat verdachte wel degelijk
onvoorzichtig gereden heeft door op de smalle
brug nog twee fietsers te passeeren, terwijl er
van tegenovergestelde richting verkeer aan
kwam. Hét eischte 4 maanden gevangenisstraf.
De verdediger mr. H. B. J. Waslander uit
Utrecht achtte geenszins bewezen, dat verdach
te niet voldoende ruimte gelaten heeft. Dat
zou blijken uit de plaats, waar de juffrouw na
het ongeval is gevonden. Pleiter concludeerde
dan ook tot vrijspraak.
Inbrekers te Schiedam.
Ten slotte hebben "nog terechtgestaan de
29-jarige ijzerwerker C. v. L. en de 31-jarige
constructiewerker B. G. B. recidivist, beiden
uit' Schiedam en beiden gedetineerd, die zich
aan een reeks van inbraken zouden hebben
schuldig gemaakt. Hun was ten laste gelegd,
dat zij te zamen en in vereeniging hadden
ingebroken in een tijdelijk onbewoond pand
aan de Nassaulaan waaruit zij alles, wat maar
eenigszins te vervoeren was, hadden wegge
nomen.
Aan eerstgenoemde was tevens ten laste ge
legd, dat hij nog drie andere inbraken had ge
pleegd in panden aan de Willem de Zwijger
laan en Frangois Haverschmidtlaan, waar hem
tal van sieraden in handen waren gevallen.
Beide verdachten bekenden. Nadat de bena
deelden als getuigen waren gehoord heeft het
O.M. waargenomen door mr. H. A. J. Reumer
er op gewezen, dat een vermist collier aanlei
ding is geworden tot de aanhouding der ver
dachten. De dochter van een der benadeelden
had namelijk het collier, dat haar ontstolen
was, door een meisje in Schiedam zien dragen.
Zij waarschuwde de politie, die bij haar onder
zoek on deze verdachten als de daders stuitte.
Het O.M. wilde nog mededeelen, dat de ver
dachten op zeer brutale wijze te werk waren
gegaan. Zij zagen op een Zaterdagmiddag een
villa in de Nassaulaan," die gemeubileerd te
huur werd aangeboden. Door verbreking van
een ruit, is men er in geslaagd de spagnolet-
sluiting van een der deuren te openen. De ver
dachten hebben toen een kijkje ih de woning
genomen en toen bleek dat er voldoende to
halen was zijn zij Maandag met een hand
wagen teruggekomen, waarop zooveel uit het
huis geladen werd als maar mogelijk was. De
inbraken in Schiedam nemen hand over hand
toe. Reeds nu zijn 10 12 personen als verdacht
van inbraak te Schiedam in het Huis van Be
waring gedetineerd. Het komt het O.M. voor,
dat een zware straf als voorbeeld moet worden
gesteld en daarom eischte het O.M. tegen ieder
2 jaar gevangenisstraf met aftrek der preven
tieve hechtenis.
Uitspraak 23 Mei.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld
J. L. D. 27 jaar vroeger assuradeur, thans
zonder beroep, wegens oplichting, verdachte
had onder voorgeven, dat hij een groot con
tract zou afsluiten met den Bond van Handels-
en Kantoorbedienden Mercurius, voor de ziek
teverzekering van haar leden, A. Wesselien te
Rijswijk bewogen tot de afgifte ongeveer
2000, die noodig zouden zijn geweest aan
zegelgelden; tevens zou hij verschillende per
sonen in het land hebben opgelicht door hen
aan te stellen als agent tegen borgstelling
tot 1 jaar gevangenisstraf met aftrek van de
preventieve hechtenis.
P. de V. 65 jaar onderwijzer te Gouda, we
gens plegen van ontucht met een als onder
wijzer aan zijn zorgen toevertrouwde minder
jarige, tot 6 maanden gevangenisstraf, met ont
zegging van de bevoegdheid om het ambt van
onderwijzer uit te oefenen voor den tijd van
5 jaren.
Dringende oproep van Mgr. Aengenent.
Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bisschop
van Haarlem, schrijft in „St. Bavo" het vol
gende
„De nood der tijden brengt ons er toe, op
nieuw een zoo ernstig mogelijk beroep te doen
op de aan ons rekenplichtige besturen, en even
zeer op de besturen, die niet rekenplichtig zijn,
om toch bij het aanschaffen hunner benoodigd-
heden zich te voorzien uitsluitend van Neder-
landsche Fabrikaten. Van bevoegde zijde werd
Ons meegedeeld, dat onze reeds meermalen
herhaalde aansporing lang niet tot allen schijnt
te zijn doorgedrongen, althans door velen niet
wordt nageleefd.
Wij vernamen zulks mot groot leedwezen.
Want het behoeft toch wel geen betoog, dat
nu de uitvoer onzer Nederlandsche fabrikaten
zoo ernstige belemmeringen ondervindt, steun
in ons eigen land meer dan ooit noodzakelijk
is. En al mag dan ook.in enkele gevallen die
steun een geldelijk offer eischen veelal zal
daar echter geen sprake van behoeven te zijn
dan is dat offer ten volle gemotiveerd, om
dat wij daardoor dienen een nationaal belang.
Wij herhalen dus nogmaals onzen dringen
den oproep, en vertrouwen, dat de praetische
resultaten ervan weldra mogen blijken".
Twee briefkaarten uit den wereldoorlog
aan den eigenaar teruggeven.
In het missiehuis „St. Michaël" te Steyl ont
ving men voor eenige dagen uit het nationale
hoofdkwartier van het Leger des Heils in
Duitschland een zeer eigenaardig schrijven van
den volgenden inhoud
„Vanuit ons hoofdkwartier te Melbourne
'(Australië) gewerd ons de volgende mededee-
ling:
„Wij zenden u bij deze twee Duitsche post
kaarten, die een Duitsch krijgsgevangene op
2'4 April 1913 bij Villiers Bretoneux door een
soldaat van het Australisch leger werden af
genomen en toegeëigend. Deze soldaat, met
name O. R. W.#.thans woonachtig in Hen
ley Beach (Zuid-Amerika), 80 Seaview Road,
is een geestdriftig aanhanger der vredesge-
dachte. Hij acht het dan ook als zijn plicht,
en hecht cr groote waarde aan, dat deze
kaarten aan den rechtmatigen eigenaar of
aan diens familieleden worden terugbezorgd".
Volgaarne gevolg gevend aan den wensch
van den afzender, doen' wij u de. kaarten toe
komen met het beleefd verzoek, deze alsnog
door te zenden, inzooverre de betreffende adres
sant nog te bereiken is."
Met minzame Hoogachting
(Volgt onderteekening).
Een dezer kaarten stelt voor een kiekje van
het missiehuis „St. Michaël" te Steyl, terwijl
op de andere een foto voorkomt van vier jonge
Duitsche grenadiers, waarbij de gezochte adres
sant en eigenaar der kaarten. Deze is thans
werkzaam als Pater W. Brambrink S.V.D. in
het missiehuis Sint Franciscus te Miramar,
Ysland Creek, Mass. (Noord-Amerika). De af
zender is Fater G. Krone S.V.D.
De twee postkaarten zijn intusschen den
eigenaar toegezonden. De heer O. R. W
wiens gezindheid ongetwijfeld respect verdient,
zal wel tevreden zijn, als hij verneemt, dat de
twee kaarten eindelijk wederom in het bezit
van den vroegeren krijgsgevangene zijn.
BERLIJN, 12 Mei (W.B.) Tal van bladen le
veren héftigen commentaar op den diefstal, van
den krans, welke door Rosenberg aan den voet
van den cenotaaf te Londen was neergelegd.
Algemeen wordt het milde vonnis van derf
Londenschen rechter becritiseerd en uitdruk
king gegeven aan de verontwaardiging welke
in officieele en particuliere kringen heerscht
over de snoode daad en het bevreemdingwek-
kende vonnis.
De „Völkische Beobachter" meldt, dat ver
wacht kan wordën dat mén zich van officieele
zijde met het geval zal bemoeien.. Het uiterst
milde vonnis tegen den dader is een beleediging
voor het Duitsche rechtsgevoel. Het staat vast,
dat, indien iemand fn Duitschland zich aan zulk
een vergrijp had schuldig gemaakt, de dader
zeer zwaar gestraft zou zijn.
De „Börsenzeitung" spreekt van een onge
hoorde kwajongensstreek en een ernstige be
leediging van het Duitsche volk. Duitschland
verwacht, dat de betrokken instanties van
Engeland, zijn regeering en openbare meening,
de onfatsoenlijkheid van de daad van den heer
Sears zullen brandmerken.
BERLIJN 12 Mei (W.B.) Naar 't Wolffbureau
van bevoegde zijde verneemt, heeft de Engel-
sche Minister van buitenlandsche zaken, sir
John Simon, gisteravond den Duitschen gezant
te Londen, von Hoesch, zijn leedwezen uitge
drukt over de wegneming van den krans, welke
door Alfred Rosenberg aan den cenotaaf was
neergelegd.
De stakende arbeiders te Emmer Erfschei-
j denveen hebben Donderdagmorgen besloten
j om de ongeorganiseerde verveners in de gele-
j genheid te stellen met Veenarbeidersorganisa-
i ties af te sluiter- een collectief Contract, gelijk
aan het contract dat verleden jaar gegolden
heeft. Voor 12 ir;r hadden reeds li verveners
dat contract geteekend. Bij die verveners wordt
i het werk hervat.
voor leeftijd _6 jaar
Matrozenpakjes vanaf 1.90
blauw cheviot en kaïngaren
Slip-Overpakjes vanaf 1.90
in de nieuwste fant. stoffen
Ritz-Pakjes vanaf 1.90
in de nieuwste fant.-stoffen
Plus-four Pant, vanaf 2.90
voor leeftijd 8 jaar
Kinder Demi's vanaf 2.90
nieuwste modellen
Het departement van Binnenlandsche Zaken
verstrekt o.m. de volgende gegevens mzake
werkloozenzorg:
Aantal Ingeschreven werk-
loozen bij de organen der
arbeidsbemiddeling
AMSTERDAM, 12 Mei. (Aardappelmarkt).
Zeeuwsche bonte 1.301.80, Zeeuwsche blauwe
1.30—1.80 per 100 kg., Malta's 9—9% ct., Malta
spring 15—15% ct. per kg. Overige prijzen onver
anderd. Aanvoer 1 lading (380 H.L.)
LEIDEN, 12 Mei. Aangevoerd 803 runderen, 317
kalveren en 538 schapen. Stieren 45—225, kalf-
en melkkoeien 90215, handel stug, varekoeien
00120, handel matig, vette ossen en koeien
95—240, 2458 ct. per kg., handel stug, vette
kalveren 3545, 4072 ct. per kg., nuchtere
kalveren 3—6, handel matig, vette schapen 11
14, lammeren 2.256, handel traag, mestvarkens
1128, handel zeer matig, biggen 612, handel
matig.
LEIDEN, 12 Mei. (Kaas), le soort Goudsche
kaas 2528, 2e soort 2224, le soort Leldsche
.saa3 22—25, 2e soort 1921 per 50 kg. Aa.nge-
voerd 76 partyen Goudsche en 22 partijen Leid-
sche. Handel .matig.
LOOSDUINEN, 11 Mei. (Coöp. Groentenvei-
ling). Bloemkool le soort 813.60, 2e soort 3.10
8.70, rijen komkommers le soort 11.80, 2e soort
8 90 per 100 stuks, komkommers tek 3.40 per
100 kg., postelein 84—94 ct., stoofsla 10—11 ct.
per 6 kg., spinazie 1218 ct. per 4 kg„ salade le
soort 0.40—1.50 per 100 krop, prei 1.201.40,
raapstelen 30—40 ct., selderij 2.20—2.30 per 100
bos, andijvie 2.50 per 100 struik.
LOOSDUINEN, 11 Mei. (Loosduinsche Groen-
tenveiling). Bloemkool le soort ƒ315, 2e soort
27.70, kaskomkommers le soort 8-609.60,
2e soort 6.207.50, 3e soort 4.805.40, rijen
komkommers le soort 9, 2e soort 7,70 per 100
stuks, tomaten A ƒ22—25, B ƒ24—24.50, C
20.50—21,50. CC ƒ19—19.50, bonken 18—23
per 50 kg., postelein 6989 ct .per 6 kg., spi
nazie 813 ct. per 4 kg., salade le soort 0.40
40
I.
II.
III.
IV.
V.
28/1
403.507
24.332
47.603
139.795
25/2
383.855
23.387
53.671
165.945
25/3
346,210
21.411
57.201
155.441
29/4
303.797
19.429
50.265
143.203
I.
Datum 1933.
II.
Geheel Werkloozen.
III. Gedeeltelijk werkloozen.
IV. Geplaatst bij een werkverschaffing.
V. Gesteund ingevolge een steunregeling.
De aandacht zij er op gevestigd, dat het cijfei
van het aantal gedeeltelijk werkloozen niet in
alle opzichten een juist beeld van de werkelijk
heid geeft.
GENèVE, 12 Mei (VAN ONZEN CORRES
PONDENT). Vanochtend beschouwt men den
toestand op de ontwapeningsconferentie weder
iets minder zwartgallig dan gisteravond na de
staking der besprekingen tusschen de gedele
geerden* der groote vijf.
Henderson heeft zich vanochtend onmiddel
lijk aan het werk gezet, om het gevaar van
een langdurige verdaging, of zelfs breuk, der
ontwapeningsconferentie nog uit den weg te
ruimen.
In verschillende kringen gelooft men. dat het
Henderson gelukt is, voorlooptg de conferentie
nog bijeen te houden.
Henderson zal vanmiddag in de vergadering
van het bureau voorstellen, daf de algemeene
commissie de volgende week de algemeene dis
cussies zal houden over de geheele eerste af-
deeling van deel II van MacDonald's ontwerp-
conventie, welke afdeeling zoowel het legerper-
soneel als het oorlogsmateriaal der landmacht
omvat.
Op deze wijze zou op het punt van de proce
dure een compromis verkregen worden tus
schen de Duitschers, die voortdurend op een
eerste lezing van het hofdstuk van het oorlogs
materiaal blijven aandringen en de Franschen,
die niets ervan willen weten, zoo lang niet de
kwestie van de unificatie der legerinrichting
zou zijn tot opheldering gebracht.
Men acht de kansen op aanneming van het
voorstel van Henderson niet slecht. Zou het
echter toch verworpen worden, dan zou nog
als voorloopige uitweg overblijven, om over
eenkomstig hetgeen de Franschen steeds heb
ben voorgesteld, tot- de tweede lezing van het
hoofdstuk der effectieven over te gaan en
daarbij de Duitsche amendementen over de
unificatie der legerinrichting te verwerpen. Na
de verwerping dezer Duitsche amendementen
zou dan de eerste lezing van de andere hoofd
stukken van. het ontwerp-conventie worden
voortgezet.
Ofschoon bij het niet opgeloste meenings-
verschil over de effectieven de besprekingen
over de andere hoofdstukken slechts met de
noodige voorbehouden zouden kunnen plaats
vinden, zou deze procedure in ieder geval nog
te verkiezen zijn boven een langdurige verda
ging of breuk, daar aldus de hoop op een ac
eoord nog zou blijven voortbestaan.
1-40, 2e soort 49—50 ct. per 100 krop, peen le
soort 1619, prei ƒ0.50—1.20, radijs ƒ0.70—
1.20 per 100 bos, andijvie. 3046 ct., komkom-
merstek ƒ0.301.30 per kist, andijvie ƒ2.204.10
per 100 struik.
UI RECHT, 12 Mei. (Kaas). Aangevoerd 90 wa
gens, wegende 28.400 kg. Prjjs le soort met rijks-
merk j 2326, 2e soort 2022, zwaardere tot
27, zonder ryksmerk 18—20 per 50 kg. Handel
vlug.
KRALINGSCHEVEER, 12 Mei. Aangevoerd 2
groote zomerzalmen 1.10—1.30 per pond.
ROTTERDAM, 12 Mei. Heden kwam aan de
vischmarkt 1 motorkustvaartuig en werden van
IJmuiden, Nieuwedlep, Goedereede en elders 180
manden en kisten versche visch en 220 kistjes
bokking aangevoerd. De prijzen waren: middel
tong 3244, kleine tong 1015, kleine tarbot
TZ20, kleine heilbot 815, griet 612, mid
del schol 1018, kleine schol 47, finten 10
—10, geep 8—15, kabeljauw 10—16, gul 3—5,
makreel 8io, garnalen 23 per mand, versche
bokking 40—50 ct., harde bokking 50—60 ct., le
vende paling 47, gerookte paling 57 per
kistje.
p, ,N u Mei Aan de maT.kt de
motorloggers SCH. 14 met 869 besomming. Uit
IJmuiden was er tarbot, tong en kabeljauw
en ook een partij bevroren zalm. Tarbot 0.40—
1.15, griet ƒ0.40—1, tong 6585 ct. per kg. Groote
schol ƒ15, middel schol 11—12.20, kleine schol
6.20—8 per mand van 33 kg.
VLAARDINGEN, 12 Mei. Betaald werd voor
znutevisch (stijvekoon) 12.20-22.50, heele filet
20.7020.80, halve dito 8.6010.90 per kantje.
ROTTERDAM, 12 Mei 1933.
Vlet- en lichterwerk: 400 ton, met admissie
7 per dag; 135 ton 5; 210 ton 5 50, alles
per dag.
Vaarwerk: 30 St. hout naar Schoonoord 75
24 St. hout n. Zuilen 65; 120 ton schuimaarde
van Steenbergen naar Grauw (Fr.) 2.40 per
last; 100 ton lijnzaad naar Venlo 60.
Vracht n. Leeuwarden, 1.751.80 per last.
ROTTERDAM. 12 Mei 1933.
Bovenrtjn.
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Benedenrijn.
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naa.rv de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 25 ct., 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon van de Rijn-Kuhrhavens naar Mainz
RUHRORT, 12 Mei 1933.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naat
Rotterdam 0.850.90 Mk, Antwerpen en Gent 1.3(1
Mk, Brussel 1.70 Mk, Luik 2 Mk.
Van de Rijn-Rührhavens naar Mainz en Mann
heim 0.90 Mk., Frankfurt 1.05 Mk., Aschaffen-
burg en Lauterburg 1.15 Mk., Karlsruhe 1.10 Mk.,
Straatsburg 1.40 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Antwerpen en Gent 1.50 Mk., Brussel 1.90 Mk.,
Luik 2.20 Mk.
Van de havens van het Rijn-Herneltana.l naar
Mainz en Mannheim 1.10 Mk., Frankfurt 1.25 Mk.,
Karlsruhe 1.30 Mk., Aschaffenburg en Lauterburg
1.35 Mk., Straatsburg 1.60 Mk.
Behalve voor Luik zjjn alle vrachtnoteeringen
op basis hoogstens 2.30 M. afladen.
0.700.80 Mkt Mannheim 0.800.90 Mk,
Recl. 7171VS 188
ROTTERDAM aangekomen
11 Mei namiddag
3 - POELDIEP, H. v. Krieken Co., Lynn,
IJselkade, stukg.;" 3.10 CLUNEPARK, Kersten,
Hunik Co., Macoris, Rijnhaven 13, suiker; 3.30
ARY SCHEFFER, Kuyper, v. Dam Smeer,
Havre, IJselhaven, stukg.6.30 ZUIDLAND, m.,
Gebrs. Den Hartigh, Londen, 2e Katendrecht-
schehaven Wz., stukg.; 7.30 BERKEL, Cont.
Hand. Transp. Mij., Kotka, Spoorhaven SS,
hout; 8- GANYMEDES, Hudig Veder Varna
Lekhaven Oz., stukg.; 8.10
Ramon de la Sota, Sunderland, 2e Katendrecht-
schehaven Wz,, stukg.; S.oO
Vermaas, Stralsund, 2e Katendrechtschehaven
VKM, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
11 Mei namiddag:
10 20 CONGONIAN, Hamburg; 11.NORD-
MARK, Stettin; 11.55 IRIS, Amsterdam;
vertrokken
11 Mei namiddag
3.15 ORNEFJELL, Chicago; 5.30 HORD A,
Swansea; 5.50 OOSTERSCHELDE, m., Yar
mouth; WASABORG, Karlshamn6.45 BAC
CHUS, Stettin; EVGENIA CHANDRI. Imming-
ham; 7.10 STRAUSS, Antwerpen; FKEIENFELS
Bremen; 7.25 MANNHEIM, Hamburg; ELIN,
Danzig; MICHAEL TOMSKY, Leningrad; GARM
Antwerpen; 7.45 ANNA BLTLGARI, B.-Ayres;
BERNISSE, Hamburg; KITTIWAKE, Liverpool;
8.- BATAVIER III, Londen; 8.10 TENERIFFA,
Marseille9.10 FELIXSTOWE, Harwich.
9.55 FRIELINGHAUS, KirkenesBOLETTE,
Oslo; 10 50 HONFLEURAISE, Caen; SHAN
TUNG, Hamburg; 11.15 AMSTERDAM, Harwich.
Wind N.W., matige briev, kalme zee, betrok
ken lucht.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 11 Mei:
TOR, Karlskrona, bunkert.
MAASSLUIS aang. 11 Mei: ZEELAND, m.,
Londen.
SCHIEDAM aang. 11 Mei: FIONIA, Hamburg,
Cornelders Scheepv.-My.BRANDON, /(.-Geor
gia, Vinko Co.; SPIDOLA, Leningrad, Irangp.
Mij. Waldhof.
IJMUIDEN aang. 11 Mei: GATESHEAD, New
castle, stukg.; HAGAR, Sundsvik, hout; SAL-
LAND, Hamburg, stukg.VECHTSTROOM,
Huil, stukg.RYE, Goole, stukg.ROSTA, Rot
terdam, ledig; VENUS, Hamburg, stukg.; EDEN
FORCE, Swansea, kolen; ROEK, Londen, stukg.;
WATUSSI, Antwerpen;
vertr. 11 Mei: VALBORG, Blyth; LAREN-
BERG, Abö; POLARIS, Sunderland; DENPARK,
Rotterdam; ULYSSES, Hamburg; IRIS, Rotter
dam; MAASSTROOM, Plymouth; FAUNA, Rot
terdam; HERMES, Rotterdam; TEXELSTROOM,
Liverpool.
VLISSINGEN aang. 11 Mei: MECKLENBURG,
Harwich
vertr. 11 Mei: PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. naar AntwerpenMARIENBURG, Ko
ningsbergen SVERRE NERGAARD, Hernosand
NIDD, Goole; SKGJ, Braila; NEUMARK, Ham
burg; CEYLON, id.; HYBERT, New-Orleans;
EILIANUS, Londen; KINGSBOROUGH, Santa
Fe; O RE (JON, BelllnghamEBBA, Danzig;
CLAUS, Shoreham; ORNEFJELL, Rotterdam,
LAANEMAA. FoweyGOLDFINCH, Londen;
gep. naar Gent: SANCTA RITA, Huelva; PA-
TRIA, Lysekil;
gep. van Gent: STEN, Newcastle.
HOLLAND—AMERIKA DIJN.
BREEDIJK, Rotterdam n. Philadelphia p. 11
(10.30 v.m.) SclUy.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (uitreis) 11 te Lorenzo Marques.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
VENUS 11 Mei van Hamburg te Amsterdam.
ULYSSES 11 Mei van Amsterdam naar Hamburg.
IRIS 11 Mei van Amsterdam naar Rotterdam.
FAUNA 11 Mei van Amsterdam naar Rotterdam.
PIERMES 11 Mei van Amsterdam n. Rotterdam.
JUNO 11 Mei van Genua naar Savona.
GANYMEDES 11 Mei van Varna te Rotterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND 11 Mei van Hamburg te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT (uitreis) p. 11 Mei (5 n.m.) Finisterre.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (ui.treis) 11 te Southampton.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
STENTOR. Batavia naar Amsterdam 10 te Suez.
PHILOCTETES Japan n. Rotterdam p. 10 Perim.
•DIOMED, Japan n. Rotterdam 11 te Shanghai.
CLYTONEUS, Batavia n. Amst. 11 te Penang.
AMSTERDAM 12 Mei 11 Mei 10 Mei pariteit
Londen per 8.41 8.88 h.3»J< 19.102
Berlijn p.100 Mk. f8.80 (8.27% 5885 59.2'
Parijs p. 100 frs. 9.79 9.78% 9.78% 9.74
Brusselp.lOObelg 34.64% 34.66 34.65 34.59
Zwitserl.p.lOOfrs 48.04 48.04 48.03 18.—
Weenen p.lOOsch 35.
Kopenh. p.lOOkr. 37.45 37.35 37 30 66.67
Stockh. p. lOOkr. 43.20 43.20 43.75 66.67
Oslo p. 100 kr. 42.65 42.70 42.70 06.67
New-York per 2.11 2.12 2.12% 2.48
ALK Rotterdam n. Riga 10 Van Memel.
ALSTER, 11 v. Rotterdam te Sydney.
ANVERSOISE Terneuzen n. Moermanks. p. 2
Lodingen.
ANNA m„ 3 v. Skutskar n. Groningen.
ARCOS Rott. n. Moermanks. p. 5 Lodingen.
CONDOR 10 van Rotterdam to Danzig.
EDUARD 7 V. Amsterdam te Danzig.
EVANGER 5 Mei van Rotterdam te Montreal.
ERMLAND, Rotterdam n. Japan 11 te Pt Said.
GLENBEG, 10 v. Rotterdam te Hamburg.
MAR CASPIO 10 v. Amst. te Shields.
MEDèE 7 v. Rotterdam te Ca en,
ORINOCO, 10 v. Amsterdam te Hamburg.
OUSEL 10 v. Amstm. te Manchester.
OUD BEIJERLAND 10 v. Antwerpen n. Lynn.
PALLAS 10 van Rotterdam te Gedingen.
PREUSSEN 10 van Rotterdam te Yokohama.
RUTH Amst. n. Gibraltar v.o. p. 9 Ouessant.
REVA Rottm. n. Batoum p. 11 Gibraltar.
SPEREER 10 van Rotterdam te Koningsbergen.
STAR 11 van Rotterdam te Helsingfors.
SLASK, Rotterdam n. Helsingfors 6 v. Danzig.
SIRIUS R'dam n. Danzig p. 10 Brunsbuttel.
SIGRID MATTHIESSEN, R'dam n. Kopenhagen
8 v. Stockholm.
SKARABORG 8 v. Amsterdam te Karlshamn.
SORSKA Amst. n. Moermaks. p. 2 Lodingen.
TRIANON, Rotterdam n. Japan 10 Lissabon.
TROMPENBERG 10 v. Rott. te Baskouilou.
TORNI Rott. n. Archangel p. 8 Lodingen.
VULCAN 10 van Rotterdam te Koningsbergen.
WBSTLAND, m., 10 v. Lynn te Carreg-y-Llan.
YALOU, Rotterda mnaar Shanghai 9 te Havre.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, U Mei. De
seesleepboot Witte Zee kwam gisterenmorgen
van Hoek van Holland te Gent a,an.
De zeesleepboot Schelde, raet den tanklichter
Neerlandia op sleeptouw van Rolttei"dam naar
Hamburg, passeerde hedenmiddag Cuxhaven.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Gisteren werden door de Ned. Wheeler Mij., in
liquidatie, het stoomschip Vacum 1 en de lichter
Vacum II ondershansd verkocht aan de N.V.
Unitas te Rotterdam, welke deze schepen in
haar bedrijf zal bleven exploiteeren.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN,
NEDERLAND.
Wester Schelde. Vlissingen. Schietoefeningen.
Op 16 en 17 Mei en zoo noodig op 18 en 19 Mei
a.s. zal worden geschoten a. met geschut, opge
steld be-W. de Marinehaven te Vlissingen en b.
met geschut, opgesteld be-Z. het licht van Kaap
duinen. De schietoefeningen zuilen telkens ten
9h aanvangen.
Op of nabij de batterij, van waar wordt ge
schoten, zal van een uur vóór den aanvang tot
het einde der schietoefening een roode vlag zijn
geheschen,
Do sectoren, waarin wordt geschoten, liggen
tusschen do lijnen uit a. getrokken in E-Hjke en
Z-lijke richting tot op een afstand Van 6500 M.
en tusschen de l(jnen uit b. getrokken in NW-
Ujke en Z-Ujke richting tot op een afstand van
10.800 M.
Zeevarenden wordt verzocht op genoemde
dagen zich niet zonder noodzaak in bovengenoem
de secteren op te houden.
BINNENLANRSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
12 Mei namiddag:
2.20 SLOGA, B.-Ayrea;
vertrokken
12 Mei namiddag:
2.20 P. L. M. 22, Algiers.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
liARELDA v. Southampton 12 te Antwerpen.
ARMADALE v. Rabaul 9 v. Kaapstad.
RUY BARBOSA v. Santos 6 V. Recife, 18 te Lis
sabon verw.
VOLENDAM v. New York 14 (11 n.m.) te Pifj»
moutk verw.
