•"SHor^6 s Arsekr® ="»'«-
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
ONTPLOFFING IN EEN CHEMICALIËN
FABRIEK TE ROTTERDAM
STADSNIEUWS
Kuurt Uw Stofzuiger
„Waar dat wiel draait"
56ste JAARGANG
DINSDAG 16 MEI 1933
No. 16644
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
JAARFEEST „KATHOLIEK LEVEN"
oXr„ mSChe g3St bloeme" aanbood,
bola en een°bal.m St°nden verd'" nog esn tom-
a 60 ct. per week
HOOGSTRAAT 69
"«1
te Bloemendal hhdriri' J' Willemborg' Pastoor
aanleiding van 'p i predicatie en wel naar
nade God's ben?k ~U-'W.0orden: da ge-
Nieuw leven
r. ,AX Een stelling gevallen
Gistermorgen
scheepvaart
m a. waü"
UIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
GEVOLGD DOOR FELLEN
SLAAN DEIS BRAND.
UIT
Enkele zwaar- en tallooz
licht gewonden.
WADDINXVEEN
HET PAND VAN VIER VERDIEPINGEN
TOTAAL VERNIELD.
hotel.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25; per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Pij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
Per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.—, 15 regels ƒ1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering, 500. bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; ƒ75.bij verlies van
een wijsvinger; 50. bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
-Peggy, m'n schat"
JZST °nd bee;U de katholieke jongeman-
Mwereemgmg „Katholiek Leven" haar jaar
feest gevierd. De heer v. d. Toorn, de voor-
er, sprak een opBningswoord, waarin hij
velen, die naar „Musis" waren gekomen
rte begroette en de hoop uitsprak, dat
attioiiek Leven" niet alleen de belangstel
ling van feestvierders maar ook die van vele
actieve leden deelachtig moge worden.
Dan werd de nieuwe vereenigingsvlag ge
wijd, een ceremonie, welke door den moderator
den weleerw. pater J. J. P. Frehe O.P. werd'
verricht. Vooraf hield de mderator nog een
korte toespraak. Hij wees op den moeilijken
üjd, welken de middenstand thans doormaakt
ftenri f nj-Ven 6n warenhui2en beschouwt'deze
t Zv!JnK1?r00tSte vi-janden- Bekwame eco
nomisten hebben spr. echter ««.„h l
middenstanders hiertegen hr-t öe"eSd> dat de
ais zij msa. vri." g best opgewassen zijn,
samenwerken Er is met elkaar
en aaneensluiting noodig
jeugdSS V°0r e]kaar' Welnu, in deze
eendracht wordt de grondslag voor die
Sfw !n samenwerkiug gelegd. Pater
overwpo' P 7 ten minste deze mercantiele
hun 7■ir 'n°T^e ouders er toe brengen moge.
Leven" lat6n v/crden van ..Katholiek
t"jern? Saf de eigen tooneelclub een voor-
vert°iking van het populaire blij-
7 m'n schat". De Ouden zeggen, dat
een dichter wordt geboren maar een redenaar
wordt gemaakt. Het schijnt dat ook ee 'cteur
voidt gemaakt, althans dat er aan een g^-ooren
hot h n°S heal wat met'geduld en vlijt ver-
- era kan worden. We schrijven dit, omdat
W1' t0n flinken opgang in liet spelpeil der
cr<1avige club waarnamen. Vorige keeren
Tocht men het er wel eens minder goed af,
°och de routine schijnt den dames en heeien
goed te doen.
Zij hadden dezen avond een gast: mej. Corry
Vos uit Rotterdam, die wegens ziekte van een
clublid, dat de titelrol moest spelen, was aan
gezocht om deze voorname taak te vervullen.
Met veel talent beeft mej.' Vos een weergave
van de hartelijke wildzang Peggy gegeven.
Overigens verschenen de kostelijkste typen ten
tooneele; dit lag zoowel aan het stuk als aan
het feit, dat er zeer goed gespeeld werd, in
clusief door Peggy's snoezig hon'dje.
Na afloop heeft de voorzitter den leden der
tooneelciub hartelijk dankgezegd, terwijl hij
Na 2 jaar uw eigendom. Alléén
Reel. 115S 10
„HAOEVELD" NAAK SCHIEDAM
veld" te^eemstede*164 k'ein"seminarie „Hage-
dam ondernomen. OnTeveS^'h "T
^hstudenten name! Z
een plechtion er in de st- Liduinakerk
"gentva„ ShPt SmiS-0pgedragen door den
M W A W"t se™nane' den hoogeerw. heer
leeraren Hp f g met ^entie van de
EvertsnenVc nWAZriergr- J' H' A
on subdiaken terwitl de TP' 3lS diake"
beer C. P. m'wnttiT de weleerw. zeergel.
kamp als ceremoniarius fun
geerde.
De
Dg schola van ho+
leiding van den directe™'°ndCr
gel. heer A. M A vm 7en weleerw- zeer"
sche Misgezangen uit. 06 Gre§oriaan-
roSetshonderUidketenkerk h6t Pa"
JJes middasrc i T~ van pastoor Vis.
de St. r vóór drie werd er i
breerd, wZtPlechtig Lof Secela"
P cessie met de relieken,
In de jongste ledenvercarW;,,
vee en Konijnenliefhebbersvc 2 Van de Pluim"
Leven", in Musis gehouden ond1"8?1? "Nieuw
den tweeden voorzitter, den he nS van
Werd het verzoek der Ver. „Vreewi'k" J Kapel'
om voortaan gecombineerde tentlL„7eydain
te houden, besproken. De drie bestuur /TP"
die de voorbereidende vergadering haddS n"'
gewoond, brachten verslag uit. Volgens de
gadering had een dergelijke combinatie JP"
hut, zoodat besloten werd „Vreewijk"
deelen, dat „Nieuw Leven" voorloopig nie^
een combinatie zal deelnemen.
e nestenkeuring zal gehouden worden op
heer p 6 Juni 'n "Musis"- Wederom zal de
neme G' Schaedtler de tafelkeuring op zich
2ehdin kIen verwachtte een overvloedige in-
ring vs Van jonge, dieren en besloot deze keu-
te stelTT" belangsteUenden gratis toegankelijk
Vo°r de
vast te st lkenkeuring, die op een nader
Werd bereid datum zal worden gehouden,
van dezen is 0611 keurmeester aangezocht, doch
nog geen antwoord ontvangen.
Rotterdam van e 1 "-jarige J. van N. uit
aan de CartenussW011^6 van een bouwwerk
van een hoogte va^^s (p°nipstation) gevallen,
Hoogendijk is hij 7 8 meter- Op last van dr.
gebracht. Van N. w' auto naar zijn woning
pijn in hoofd en lenS Versuft en klaagde over
oermaten.
SCHIEDAM, 15 Mei
s-s- Johanne naar RiEa °kken Letlandsch
'net stukgoed naar Ran-oon S'S' Ceylon'
SCHIEDAM, 16 Mei. Vertrok^13 Hambur§-
^er Apoliinaris II, kant. a T^en motorschoe"
^°tterdam mmer» ledig voor
DR. GEERDES' ZILVEREN JUBILé
Drukbezochte receptie
Ter gelegenheid van zijn zilveren jubilé heeft
dokter^R. H. M. Geerdes, gistermiddag te zijnen
huize receptie gehouden. Zeer velen hebben
van deze gelegenheid om den sympathieken
en actieven geneesheer te feliciteeren, gebruik
gemaakt.
De rij werd geopend door het huldigings
comité der oud-patiënten. De voorzitster mevr
E. Evers—De Haan, vureerde den jubilaris met
cenige kostbare geschenken, o.a. bestaande in
esn "zilveren theeservies en enkele pas ver
schenen medische boekwerken. Mevrouw
Evers sprak de hoop uit, dat dokter Geerdes
nog in lengte van jaren zijn veelzijdigen arbeid
zou mogen verrichten.
Namens Maatschappelijk Hulpbetoon ver
schenen wethouder J. Dinkelaar, den directeur,
de heer P. v. d. Vlies, en de secretaris der
Commissie, de heer Jac. v. d. Graaf, ter re
ceptie. De wethouder voor sociale zaken prees
den jubilaris als gemeente-arts en sprak met
voldoening over de goede samenwerking, welke
tusschen deze en den dienst bestaat. Dr. Geerdes
is de rechte man op de rechte plaats, en het
was spr.'s vurige wensch, dat de jubilaris nog
langen tijd hier in Schiedam werkzaam moge
blijven in het belang van gezin en stadgenoo-
ten.
Het R. K. Weeshuis was vertegenwoordigd
door de legenten, terwijl eeo paar weesjes mee
gekomen waren om een aardig toesoraakje ten
beste te geven. Deze deputatie bood een fraai
stuk antiek aardewerk aan. Voor de R. K.
Bouwvereeniging „,St. Joseph", waarvan de
heer Geerdes voorzitter is, feliciteerden de
heeren J. H. Evers' en J. N. Post, namens de
A. A. Z. S. de heeren J. H. Evers C. van
Wijngaarden, H. C. v. d. Broek en C. Zoon Jzn..
voor het Algem. Ned. Verbond mevr. H. G.
Lomars en dr. C. A. Reeser, terwijl Ie heeren
M. A. van Leeuwen, J. Meerhof en H. A. Valk
door Nut en Voorzorg waren afgevaardigd.
Voorts boden hun gelukwenschen aan: de bur
gemeester, de heer H. Stulemeijer en wethou
der mr. M. M. van Velzen, de eerw. broeder
overste, dr. de Bruyn, directeur van het Gem.
ziekenhuis, de heer P. A. v. d. Berg namens
den R. K. Bond voor Grootg Gezinnen Jhr. Dr.
E. J. de Ran:,c architect J. van der Laan, het
curatorium c e rector van het Sted. Gymna
sium, vert. /oordigers van het Wit-Gele
Kruis, afd. 1 ckenhuisverzekering en hulp in
de Huishouding, het Wit-Gele Kruis te Kethel
en van de R. K. Kinderuitzending.
Zeer vele geschenken mocht de jubilaris
nog in ontvangst nemen, zoowel van dankbare
patiënten als van organisaties, die met hem in
nauwe relatie staan. De Schied. Ver. tot be
scherming van Zuigelingen schonk een Per
zisch kleedje.
Een schat van bloemen versierde de receptie
zaal; zij waren o.a. gezonden door de Eerw.
Broeders, A. A. Z. S. het St. Liduinagesticht
en den Geneeskundigen Kring voor Schiedam
en Omstreken.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van mej. L. Huisman
te Rotterdam om een verlof A voor den ver
koop van zwak-alcoholischen drank in het
klein in de beneden-hoeklocaliteit van het
perceel, gelegen aan den Vlaardingerdijk 247b.
alhier; en
herinneren eraan, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof bij hun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 16 Mei 1933.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van J. C. van Heijnin-
gen, alhier, om een verlof A voor den ver
koop van zwak-alcoholischen drank in het
klein in de beneden-localiteit van het perceel
Rotterdamschen Dijk 34b, alhier; en
herinneren eraan, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof bij hun College schriftelijk bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
SCPUEDAM, 16 Mei 1933.
KEURLOONEN ENZ.
Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat
de door den Raad in zijn vergadering van 31
Januari 1933 vastgestelde wijziging van de Ver
ordening tot heffing van keurloonen, van slacht-
loonen en andere rechten op het gebruik van
het Keuringsgebouw voor Vee en Vleesch in
de gemeente Schiedam, bij Koininklijk besluit
van 13 April 1933 no. 26, is goedgekeurd en
op heden is afgekondigd.
SCHIEDAM, 16 Mei 1933.
MAN DOOR VRACHTAUTO AANGEREDEN
O. B. K. IN DE OPENLUCHT
Een marschconcert op het program
Het harmoniegezelschap O.B.K. zal in het
a.s. zomerseizoen weer openluchtconcerten ge
ven, welke verdeeld zullen zijn in klassiek en
populair.
Het eerste concert (tevens het openingscon
cert) zal op Maandag 22 Mei a.s. n.m. 8 uur in
de Plantage gegeven worden. Van dit concert
zal het eerste gedeelte gewijd zijn aan de her
denking van Rich. Wagner; zoo zullen worden
uitgevoerd de inleiding tot de 3e acte en de
dans der leerjongens uit de opera „De Meester
zangers van Neurenberg", zoomede de fantasie
uit de opera „Lohengrin" en de zoo beroemde
ouverture „Rienzi".
Het tweede gedeelte is geheel populair, daar
in worden o.m. uitgevoerd de opera-potpourri
„Dur und moll en de walspotpourri „Oude
kennissen samengesteld door den dirigent den
heer J. C. M. Feltzer. Ook zal in den loop van
dit seizoen een marschconcert worden gegeven,
wat ook geheel nieuw is voor Schiedam.
DISTRJCTS-ARBEïDS beurs
Gevraagde arbeidskrachten: te 's Hertogen
bosch; terrazzo - vloeren maker, zelfstandig, loon
55 ct. per uur, bekwaam carrosseriemaker
moet geheel naar teekening kunnen werken
loon 70 ct. per uur; te Weesperkarspel: con-
merge-bediende voor het gemeentehuis moet
gehuwd zijn en eenig pensioen genieten, sal
500 per jaar plus vrij wonen enz., sollicitaties
voor 20 Mei aan de arbeidsbeurs alhier- te
R - „„inf iTAn» 1- J
Rotterdam: naaisters voor het
vervaardigen van
witte dames- en heerenjassen, bekend met
electrische machines; te 's Hage, Arnhem en
•ulburg: vrouwelijk hotelpersoneel.
In West-Duitschland kunnen geplaatst wor
den melkersgezinnen.
EEN ALGEMEENE SPORTVEREENIGING
Men deelt ons mede dat het bestuur van de
A. S. V. (Ambtenaren Sportvereeniging) over
weegt, aan deze vereeniging een belangrijke
uitbreiding te geven en daarvan te maken een
algemeene sportvereeniging, die diverse tak
ken van sport, o.a. voetbal, cricket, hockey en
wellicht ook korfbal zal beoefenen, terwij]
daaraan bij voldoende deelname ook afdeelin-
gen voor junioren en veteranen zullen worden
verbonden.
Het is de bedoeling reeds in het komende
voetbalseizoen met enkele elftallen in compe
titieverband uit te komen.
Vrijdag a.s. te 8 uur n.m. zal in verband hier
mede in het Corner-House, Rubensplein, een
vergadering worden gehouden, welke voor ge-
noodigden toegankelijk zal zijn.
Toestand zorgwekkend
Vanmorgen heeft in de Lange Nieuwstraat
ter hoogte van het gymnasium een ernstig
ongeval plaats gehad.
Daar reed de ongeveer 40-jarige heer Koene,
wonende aan de Nieuwe Haven op zijn rij
wiel, toen hij van achteren aangereden werd
door een vrachtauto van de fa. van der E.
uit de Boterstraat. De man werd tegen den
grond gesmakt en één der wielen van den auto
reed over zijn hoofd. Hevig bloedend en be
wusteloos bleef het slachtoffer op straat lig
gen. Per politiebrancard is hij naar het Ge
meenteziekenhuis vervoerd, waar hij in zorg-
wekkenden toestand ter verpleging is opgeno
men.
GOUDEN JUBILé
Zaterdag 20 Mei a.s. zal de heer W. A. H.
Wilson den dag herdenken, waarop hij vijftig
jaar geleden in dienst trad bij de firma Gebrs.
van Noortwijk, handelsdrukkerij alhier.
ZOMERAVOND-COMPETITIE
De Schiedamsche Amateur Zomeravond Com
petitie heeft het volgende wedstrijdprogram
ma vastgesteld:
17 Mei: de Komeet—VVR; 18 Mei SYS—VGS;
22 Mei PW—SYS; 25 Mei ASV—de Komeet; 25
Mei VVR—DES; 26 VGS—Romi; 29 Mei Romi—
VVR; 30 Mei DES—VGS; 31 Mei de Komeet—
PW; 1 Juni SYS—ASV; 5 Juni PW—Romi; 8
Juni VVR—SYS; ASV—DES; 9 VGS—de Ko
meet; 12 Juni Romide Komeet; 13 Juni DES
—SYS; 15 Juni VVR—PW; ASV—VGS; 19
Juni PW—VGS; Romi—DES; 21 Juni de Ko
meet—SYS; 22 Juni VVR—ASV; 27 DES—de
Komeet; 29 Juni SYSRomi; ASVPW; 30
Juni VGS—VVR.
GESLAAGD
Bij het verleden week te Rotterdam gehou
den examen slaagde voor costumière mej. T.
Terwig, leerlinge van de modevakschool. Rotter-
damschedijk 243.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1315 Mei
GEBOREN: Maria C., dochter van M. P. den
Dekker en C. J. van der Heijden, Nic. Beets-
straat 49 Antonius J., zoon van J. W. B.
Hartendorp en A. M. A. Evers, Alb. Cuijpstr.
12 Jacobus, zoon van G. van der Knaap en
J. van Ekris, Parallelweg 104 Johanna, d.
van G. Overheul en A. Christen, Schie 34
Leendert, zoon van P. J. Kapoen en D. de
Baat, Groenweegje 59 Johannes, zoon van
J. van Zon en L. Berkel, Westfrankel.str. 135
Tresna, dochter van W. Weergang en M. J.
Winters, Franklinstraat 9.
OVERLEDEN: C. Hofland, 41 jaar, echtge-
noote van F. J. de Koning, Nic. Beetsstraat 46.
VEROORDEELING.
Wegens beleediging van den chef-veldwach
ter werd v. d. B. door den politierechter ver
oordeeld tot 15 boete, alsmede tot openlijk
excuus vragen.
Eveneens werd wegens een dergelijk delict
jegens een der veldwachters A. V. veroordeeld
tot ƒ15 boete.
Hedenmorgen te ongeveer elf uur heeft een
geweldige ontploffing plaats gehad in het fa
briekspand van de N.V. Kon. Pharmac. Fabrie
ken v.h. BrocadesStheeman en Pharmacia,
gelegen aan de Boompjes no. 17. De ontzettende
knal, die haar oorzaak vond in het springen
van een aether-flesch, werd onmiddellijk gevolgd
door een feilen uitslaanden brand. Men kan
zich voorstellen de paniekstemming, welke zich
meester maakte van velen, als men bedenkt,
dat het bedrijf, waarin ongeveer een dertig
man werkzaam is, juist in vollen gang was.
Vrij onmiddellijk waren wij op de plaats
des onheils.
Een groote ruïne.
Het fabriekspand, waarin de ontploffing
plaats had is door een brandgang gescheiden
van het „Maashotel" terwijl de oostelijke bui
tenmuur onmiddellijk grenst aan een pand,
waarin diverse kantoren zijn gevestigd. Wan
neer men ziet de ruïne, welke in een korte
spanne tijds is aangericht, dan moet de ont
ploffing wel geweldig zijn geweest. Het straat-
dek aan de Boompjes lag als bezaaid met glas
scherven, paneelen, raamkozijnen, terwijl stuk
ken van deuren overal in het rond lagen.
Ooggetuigen vertelden ons hoe de menschen,
die in de fabriek aan het werk waren, letter
lijk naar buiten waren geslagen. De meesten
bleven bewusteloos liggen, terwijl enkelen
zware brandwonden vertoonden aan gezicht
en armen. Het eerste werk was natuurlijk het
verleenen van eerste hulp aan de slachtoffers,
van wie sommigen als voor dood op de straat
lagen.
Angstige momenten
Het was in den beginne werkelijk angstig
zich op het terrein van den brand te wagen,
daar het lang niet denkbeeldig was, dat nog
meerdere ontploffingen zouden volgen. Dan
was het nog lang niet zeker, dat alle werk-
menschen een heenkomen uit de fabriek had
den weten te vinden en men liep aanvankelijk
zeer geagiteerd af en aan, niet wetend, waar
het eerst een hulpvaardige hand toe te steken.
Door de ligging van de oprit was het voor
de politie gelukkig vrij gemakkelijk in een
ommezien het terrein af te zetten voor het
publiek, dat in groote drommen was opge
komen.
Vrij spoedig waren de auto's van den Gemeen
telijken Geneeskundigen Dienst op de plaats des
onheils en werden de gewonden, men sprak
aanvankelijk van 16 menschen, onder wie drie
zeer ernstig, op brancards in de auto's gedra
gen, die onmiddellijk hun weg vervolgden naar
het groote ziekenhuis aan den Coolsingel.
Tusschen deze bedrijven door, het geleek op
sommige oogenblikken een waar slachtveld,
rukte de brandweer met groot materiaal aan,
om ten spoedigste den strijd met de vuurzee,
welke zich in een steeds heviger mate ontwik
kelde aan te binden.
xEére vuurzee.
De brand, welke was uitgebroken in het be
neden gedeelte van de fabriek, waar in een
tijd van een oogenblik zich een ware vuurzee
had ontwikkeld, had al vrij spoedig de zolde
ring aangetast en nog voordat met het blus.
schingswerk kon worden begonnen, stond ook
de kantoorruimte in lichte laaie. Niet alleen
echter aan de voorzijde, aan de kant van de
Boompjes dus woedde het vuur hardnekkig,
maar ook de achterzijde aan den kant van de
Scheepmakershaven was spoedig een en al vuur.
Zware rookpluimen stegen op en verplaat
sten zich als donkere angstwekkende wolken
banken over de stad. De brandweer, die zooals
gezegd op groot aiarm met al haar materiaal
was uitgerukt, kon tien minuten na het uitbre
ken van den brand haar strijd beginnen. Het
pand stond echter toen reeds geheel en al in de
vlammen.
Aan de voorzijde werkten drie motorspuiten,
terwijl men de machinale ladder had opgesteld,
waarlangs de brandweerman naar omhoog
klom, om van daaruit met een machtigen straal
water aan het blusschingswerk deel te nemen.
Door het „Maashotel" werden verder een aantal
slangen gelegd om via den brandgang, waar
het soms niet uit te houden was van de hitte,
die werd ontwikkeld, den strijd met het vuur
aan te gaan.
Personeel van het „Maashotel" nam met
slangen van eigen waterleiding aan het blus
schingswerk deel. Deze hulp, hoe goed ook
bedoeld, liep vrijwel op niets uit, want de
waterstraaltjes waren zóó miniem, dat een suc
ces was uitgesloten. Niettegenstaande de ernst
van het oogenblik, wekte het dan ook de lach
lust een koksmaatje te zien werken met een
straaltje water, waarmede nauwelijks een
straatbrand ware te blusschen.
Werd de vuurgloed aan de voorzijde met
kracht bestreden, aan de achterzijde liet het
aanvankelijk wel wat te wenschen over. De
Havendiensten, die zoo gemakkelijk ligging
konden nemen in de Scheepmakershaven, wa
ren wel ontboden, doch het duurde vrij lang,
vermoedelijk doordat zij op patrouille waren
op de rivier, voordat zij op de plaats van den
brand arriveerden.
Tegen half twaalf de brand was nog steeds
in hevige mate bezig zijn. verwoesting aan alle
zijde aan te richten moest het consigne wor
den gegeven met het oog op het instorten van
den westelijken muur, dat een ieder den brand
gang moest verlaten. Het blusschingswerk moest
daar ter plaatse dan ook een oogenblik worden
stopgezet, om het materiaal om te leggen door
het hotel, om vanuit de hotelkamers met ver
nieuwde kracht den strijd weder aan te binden.
De drijvende spuiten hadden inmiddels elk
met een vaste straalpijp den strijd met de
vlammenzee die aan de achterzijde woedde met
energie aangebonden. J ast deze manoeuvre
deed de kansen vrij spoedig keeren. Desalniet
temin bleef de westelijke muur een gevaarlijk
object vormen waarvan men elk moment ver
wachtte dat het met donderend geweld het
Maashotel zou komen binnenvallen. De brand
weerlieden oordeelden het dan ook veiliger
een oogenblik uit de hotelruïne te retireeren in
afwachting van de dingen die gebeuren zou
den. Na verloop van tijd bleek de muur het
toch te houden en hoewel zij geen al te soliden
indruk maakte waagde men zich tenslotte toch
weer binnen.
Tegen half één leek het er op dat men het
vuur meester begon te worden en gelijktijdig
met een melding van brand in de magazijnen
van de firma Martens aan de Ged. Botersloot,
besloot men even met water geven te stoppen.
Veel materiaal rukte naar de Botersloot waar
bleek dat de melding op zijn minst genomen
als overdreven moest worden beschouwd. Een
brandje dat daar was uitgebroken in een goud
smidswinkel was men al spoedig met één slang
op de waterleiding meester.
Dat was maar goed ook want al spoedig bleek
dat de brand aan de Boompjes nog lang niet
bedwongen was en nog steeds de volle aan
dacht voor zich opeischte.
Vijf minuten nadat men het water geven ge
staakt had, kwamen weer rookwolkjes uit de
bovenste étages dwarrelen, die gaandeweg dik
ker werden. Het zwart veranderde al spoedig
in nevelig grijs en zwavelgeel en een pene
trante, zurige lucht bewees dat er weer nieuwe
voorraden chemicaliën vlam hadden gevat.
Opnieuw moest de strijd worden aangebon
den.
Allereerst maakte een brandweerman twee
deuren aan den voorkant van de 3e étage open
waarna een groen-drabbige waterval van me
ters hoog naar beneden stortte. De vaste straal
pijp van den machinalen ladder richtte zijn
waterstraal weer in de fel brandende étage.
Daar de le en 2e étage al totaal leeggebrand
waren kon men al zijn aandacht aan het vuur
op de daarboven gelegen étage richten. Suc
cessievelijk werd het materiaal uit het Maas
hotel teruggetrokken en de volle kracht ge
concentreerd in den aanval op den hooggelegen
vuurhaard.
Men slaagde er vrij spoedig in den vuurdui
vel ook daar aan banden te leggen. Nauwelijks
herademde men even toen te kwart over twee
een nieuwe explosie volgde, die den muur, die
in het begin al ondermijnd was, voor een ge
deelte deed instorten. Er ontwikkelde zich weer
een geweldige rookkolom maar gelukig bleek
de zaak niet zoo ernstig te zijn als ze zich aan
vankelijk liet aanzien. Bij deze nieuwe explosie
gebeurden geen persoonlijke ongelukken.
De verwoesting in 't Maas-
De ontploffing heeft behalve in het chemi-
caliënpand ook 'n desatrueuse ramp aangericht
in het Maashotel.
We hadden daarover een onderhoud met den
directeur van het hotel den heer R. Keppler.
Juist om elf uur stond hij met den portier
in de hal van het gebouw, toen een geweldige
knal gehoord werd. Ik dacht, aldus de direc
teur, dat het heele hotel als een lawine op mij
zou neerkomen. Ik ben jaren lang in den oorlog
geweest, doch maar zelden maakte ik dergelijke
ontploffing mee.
Het heele personeel, dat natuurlijk ook uiter
mate was geschrokken, rende op alle gangen
en kamers door elkaar om ergens een uitweg
te vinden. Daartegenover moest men later drie
diensters verwijderen die met alle geweld bij
hun have en goed wilden blijven.
De hotelklok in den gang was om twee minu
ten over elf blijven staan.
In het hotel vertoefden momenteel een 20-tal
gasten voornamelijk Engelschen en Amerika
nen, benevens enkele vaste hotelbewoners. Zij,
die in het gebouw waren hebben nog gepoogd
hun goederen te redden. Zoo ontmoetten we
langs de trappen vol slangen en neer komende
watermassa's den heer F. Koolhoven en enkele
officieren bepakt en beladen.
Het hotelbedrijf zelf is volgens den directeur
geruineerd. Al herhaalde malen had hij ook
tegen een dergelijk gevaarlijk bedrijf naast zich
gewaarschuwd.
De verwoesting is dan ook wel radicaal.
De Oostelijke zijde heeft het ergst geleden.
Er liggen daar vier hoog verschillende kamers
en dienstvertrekken. Er is vrijwel geen ruit
van de tallooze ree..s vensters heel gebleven.
De ramen zelf werden uit hun voegen gerukt.
De inhoud der kamers was een groote wanorde
van tafels, stoelen, canapé's, bedden, spiegels,
buffetten. Dat alles overdekt en bezaaid met
duizenden glasscherven en meestal doornat van
de ontzettende watermassa, die met een 7-tal
slangen via het hotel op het brandende pand
werd geworpen.
Kamers stonden blank, van het trappenhuis
met tapijten rolde het water naar beneden,
de gang, die het hotel in tweeën deelt lag vol
slangen.
Het was in het geheel een ruineuze massa.
Merkwaardig was, dat in den voorvleugel
om half één heel kalm de lunch werd geser
veerd.
De nablussching.
Tegen 3 uur is men met de nablussching be
gonnen hoewel het definitieve einde van den
brand toen nog lang niet in het zicht was. Deze
werd verricht met twee stralen aan de voor
zijde en één aan de achterzijde.
Tegen vier uur smeulde het hier en daar nog
geducht en ook de gedeeltelijk ingestorte muur
bleef groot gevaar opleveren.
Het zal zeker nog wel den heelen avond in
beslag nemen voor de brand geheel gebluscht is.
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen wind
uit Westelijke richtingen, gedeeltelijk be
wolkt, weinig of geen regen, iets zachter
overdag.
Lichten op van 's avonds 9.18 tot 's morgens
4.33.
Van den G.G.D. hoorden wij verder dat de
22-jarige P. Kegels uit de Pimpernelstraat snij-
wonden aan gelaat en handen, de 30-jarige C.
Bekkers uit de Burgemeester Hoffmanstraat
wonden aan linker arm en -hand en de 28-
jarige S. v. d. Griend uit de Sionstraat verwon
dingen aan rechterhand en -rechterbeen had
gekregen.
Om twee uur werd ons de volgende lijst van
gewonden verstrekt.
In het ziekenhuis zijn opgenomen: de 59-jarige
E. Schmidt, E. W. Bor, G. C. J. Snoep 20 jaar,
J. C. de Jonge 23 jaar, fabrieksarbeider en
P. C. Romeijn, 40 jaar, afdeelingschef.
Omtrent den juisten aard der brandwonden
kon nog geen uitvoerig relaas worden gegeven.
Allen bekwamen echter ernstige brandwonden.
Alle zijn Rotterdammers.
Voorts zijn nog door den G. G. D. verbonden:
mej. W. C. v. Doorn, 27 jaar, kantoorbediende
(brandwonden aan handen), mej. Cath. Nigelie
23 jaar pianiste Maashotel (hoofdwonden), C.
van Merkom 17 jaar, suikerbakkersleerling
(wonden aan handen en gelaat), mej. H. Marges
25 jaar kantoorbediende (schaafwonden en ge
kneusde rechterpols); mej. R. Schermus, 23 jaar
kantoorbediende uit Den Haag (hoofdwonden),
W. F. Harte, 22 jaar (hoofdwonde en aan lin
kerarm), N. Londema, 27 jaar, ass.-apoth.
(brandwonden been.)
L. Elshout, 25 jaar, magazijnbediende, schaaf
wonden aan handen en gelaat, Th. J. Geurink
uit Den Haag, ass.-apoth. brandwonden aan
handen; B. v. Kievelen, 41 jaar (wonden aan
hand); M. v. Diplen, 28 jaar, bakker (brand
wonden en snij wonden aan rechterpols); mej.
D. J. Hartman, 26 jaar, kantoorbediende, hoofd
wonden.
Al deze patiënten konden na behandeling
vertrekken.
De bij aanvang genoemde heer Bekker heeft
het ziekenhuis reeds kunnen verlaten.
Tot bij het ter perse gaan van dit nummer
was gelukkig nog geen doode te betreuren.
De gewonden-
Naar een volledige opgave van de namen der
gewonden hebben wij lang moeten informee-
ren.
Te 1 uur was bekend dat de volgende drie
mannen er het ergst aan toe waren: de 59-
jarige M. A. W.illemse van den Boezemsingel,
de 25-jarige P. Zwank uit IJsselmonde en de
23-jarige J. L. Woensdregt uit de Rheinvis
Feithstraat. Zij hadden alle drie ernstige brand
wonden voornamelijk aan armen en hoofd ge
kregen, brandwonden van den tweeden en
derden graad. Zij zijn het eerst met een wagen
van den G.G.D. naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel vervoerd en daar ter verpleging
opgenomen. Hun toestand is zorgelijk maar niet
hopeloos.
Geruimen tijd heeft het onrustbarende ge
rucht op het terrein van den brand de ronde
gedaan dat een jongeman, zekere Henk Jan
sen vermist werd en vermoedelijk nog in het
brandende pand vertoefde. Het werd een ze
nuwachtig zoeken en informeeren. Maar tot
ieders opluchting bleek ten slotte dat de jongen
veilig en wel terecht was.
Wat er gewerkt heeft.
De brandweer heeft ook dezen keer weer ge
weldig veel materiaal in het geweer gebracht.
Gewerkt hebben slw. 9 met 1, slw. 23 met 2,
slw. 22 met 1, slw. 37 met 1, slw. 24 met 1 en
slw. 29 met 1 straal. Personeel van de slw.'s
21, 26 en 25 en van de bovengenoemde slw's
bedienden voorts slangen op brandkranen. De
motorspuiten 4, 3, 7 en 2 hebben respectievelijk
met 4, 3, 3 en 3 stralen aan het blusschingswerk
deelgenomen. De eerste drie hebben op de
automaat gewerkt de laatste op de waterlei
ding. Twee stonden opgesteld achter den oprit,
één op de Boompjes en een aan het Bolwerk.
De machinale ladder was reeds te 11.17 uur
aanwezig en werd vlak voor het brandende
pand opgesteld. Van de Scheepsmakershaven
uit hebben de Havendiensten 2 en 3 en de
„Maaswerken" allen met de vaste straalpijp
gewerkt. De straat maakte op de Boompjes den
indruk van een slangennest. Het was een wir
war, waar geen wijs uit te worden was. En een
nauwkeurige opgave hoe en waar al die slan
gen hun weg naar den vuurhaard hebben ge
vonden, hebben we ons bespaard.
De leiding van het blusschingswerk berustte
achtereenvolgens bij brandmeester Corbeth en
hoofdman Bakker, welke laatste veel steun
genoot van zijn collega's, die wij onder de be
langstellenden al vermeldden.
Groote belangstelling.
Er heeft voor dezen brand die zich waardig
aansluit bij zijn voorgangers van dit jaar weer
geweldig veel belangstelling bestaan. De po
litie, die onder leiding van hoofdinspecteur Kok
stond, heeft dan ook de handen vol gehad om
het verkeer in goede banen te leiden.
De bovenleiding van de tram die aan de
huizen van de Boompjes bevestigd is moest
al onmiddellijk uitgeschakeld worden met het
gevolg dat al het tramverkeer via rie Jan Kui-
tenbrug moest worden geleid. Bij de opening
van de bruggen ontstonden daar telkens ge
weldige verkeersopstoppingen. Men schikte zich
echter in het onvermijdelijke.
Tal van autoriteiten zijn op het terrein van
den brand aanwezig geweest. O.m. de burge
meester, mr. Droogleever Fortuyn, ir. van Dijk,
directeur van Gemeentewerken, dr. Feisser,
directeur van den Geneeskundigen Dienst, ir.
de Bruyne directeur van de Motorvervoer- en
Reinigingsdienst, ir. Kohier, onder-directeur
van dezen dienst, ir. Valderpoort van de Bouw-
politie, mr. Meischke en mr. Röhmer, namens
het parket, verschillende gemeenteraadsleden,
de commissarissen van politie, de heeren v. d.
Poll en Hanewinckel, de oud-president hoofd
man, de heer Veder, die in 1905 toen in het
zelfde pand een brand woedde de leiding van
het blusschingswerk had, de hoofdlieden Bak
ker, v. Gunsteren, Kruijs, ten Broeck en Poort
man, de heer Pellenkoft, hoofdopzichter van
de afd. brandbluschmiddelen en de heer Beet-
stra, hoofdverpleger van den G.G.D.
Door verzekering gedekt.
Naar wij vernamen was het pand van de
Pharmaceutische fabriek op Amsterdamsche,
dat van het Maashotel op Rotterdamsche beurs-
polis verzekerd.
De schade in beide panden aangericht is zeer
groot. Het eerstgenoemde pand is totaal uitge
brand.