^TSTE
SSSSL3 5ÏÏJS. STSSSJTj-j-a.
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 19 MEI 1S33
KRUISVAARDERS VAN SINT JAN.
GANDHI ZOO GEZOND ALS EEN MAN
VAN 40 JAAR.
BERKEL EN RODENRIJS
VLAARDINGEN
GEVEILDE EN VERKOCHTE GOEDEREN.
R. K. WERKLIEDENVERBOND.
KAMENEFF HEEFT BEROUW.
UIT DE TWENTSCHE TEXTIEL
INDUSTRIE.
DE JAPANSCHE OPMARSCH NAAR
PEKING.
VOORLOOPIG R. K. F.-ELFTAL.
HAAGSCH XI-TALRIPENSIA.
SCHIPPERSBEURS.
UITSLAANDE BRAND TE
GRONINGEN.
ANGSTIG ONTWAKEN.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
ROND DE KABINETSFORMATIE.
Waarom Colijn's eerste poging
mislukte.
Wij zijn gemachtigd het navolgende mede
te deelen:
Waar is, dat de formatie van een parle
mentair Kabinet, voortgekomen uit en steu
nende op de fracties der Liberalen, Vrijzin
nig-Democraten- Anti-revolutionairen, Qhris-
telijk-Historischen en Roomsch Katholieken
is mislukt, omdat de R. K. Kamerfractie,
gelijk te voren voldoende bekend was, om
zoowel prinoipieele als practische redenen
niet bereid bleek daaraan hare medewerking
te verleenen.
Deze vooral ook de practische bezwa
ren tegen de vorming van een parlementair
Kabinet op zoo breede, weinig samenhang
vertoonende basis, bleken ook na het bekend
worden van den uitslag der verkiezing on
verzwakt te geiden-
Onwaar is, dat de heeren Aalberse en van
Schaik zouden verklaard hebben, dat zij, in
dien daartoe aangezocht, niet bereid zouden
zijn te pogen een parlementair Kabinet op
minder breede basis te vormen.
Onwaar is ook, dat de formatie van een
Rechtsch Parlementair Kabinet zou zijn afge
stuit op gebrek aan voldoende medewerking
van de zijde der Christelijk-Historische of
Roomsch Katholieke Kamerfractie.
Hoe zal het nieuwe ministerie
er uit zien
Natuurlijk doen op het oogenblik allerlei
geruchten de ronde over personen, die door
dr. Colijn voor een bepaald departement
zouden zijn aangezocht.
Zoo worden met grond genoemd, naar ons
met vrij groote stelligheid wordt verzekerd,
voor Binnenlandsche Zaken dr. Colijn; Bui-
tenlandsche Zaken de heer Tjarda van Star-
kenborg Stachouwer, Commissaris der Ko
ningin in Groningen; voor Financiën de heer
Oud, voor Onderwijs mr. Marchant en voor
Justitie mr. van Schaik.
Minister Verschuur zou zijn aangezocht
voor Economische Zaken, doch zou eenig
bezwaar hebben deze portefeuille aan te
nemen.
Van andere zijde verluidde, dat de heer
Weiter voor Koloniën is aangezocht, dr.
Deckers voor Defensie en prof. Slotemaker
de Bruine voor het nieuw op te richten de
partement van Sociale Zaken, terwijl vol
gens dezen zegsman dr. Colijn Buitenland-
sche Zaken onder zich jeu nemen.
Wij maken van dit alles uiteraard slechts
onder voorbehoud melding.
Verder werden ons in verband met de
kabinetsformatie nog de namen genoemd
van den heer Rutgers, gouverneur van Su
riname en van dr. H. Lovink.
Het moederhuis naar Schiedam
Naar wij vernemen zijn er ernstige plannen
in overweging om het moederhuis en het
noviciaat van de Kruisvaarders van St. Jan,
welke te Rijswijk gevestigd zijn, over te bren
gen naar Schiedam- naar het oude huis van de
Broeders der Onbevlekte Ontvangenis, zoodra
dezen hun nieuwe gebouw betrokken zullen
hebben.
De Kruisvaarders van St. Jan zouden zich
dan tevens te Schiedam met de zorg voor de
verwaarloosde jeugd belasten.
De werkplaatsen blijven echter te Rijswijk
gevestigd.
POONA, 19 Mei De geneesheer, die Gandhi
gisteren heeft onderzocht, verklaarde dat
Gandhi nog gezond is als een man van 40 jaar.
De dokter schreef dit toe aan Gandhi's bui
tengewoon goed zenuwgestel. Hij gelooft, dat
Gandhi zijn vastenperiode van drie weken zal
te boven komen.
De zoon van Gandhi, Davidas, heeft ver
klaard, dat de toestand van zijn vader na den
derden dag zeer ernstig is geweest.
Verscheidene doktoren waren toen per tele
foon uit Delhi ontboden. Gandhi kwam de cri
sis evenwel te boven en de zaak werd geheim
gehouden om onnoodige onrust te vermijden.
Dr. Ansari, die uit Delhi was ontboden, ver
klaarde eveneens dat Gandhi, als er zich geen
complicaties voordoen, deze vasten-periode zal
overleven.
DREIGEND CONFLICT IN HET
STEENDRUKKERSBEDRIJF.
De rijksbemiddelaar prof. mr. Aalberse heeft
de partijen betrokken bij het conflict in het
steendrukkersbedrijf opgeroepen tot een nieu
we bespreking op het Departement van econo
mische zaken en arbeid op Maandag a.s.
AANGEREDEN.
De 20-jarige tuindersknecht B. werd Maan
dagavond nabij den Roderijsche weg, toen hij
op zijn rijwiel reed(, plotseling aangereden
door een motorrijder. De jongeman werd
eenige meters over den grond meegesleurd
en werd hevig bloedend opgenomen en bij
zijn patroon, den heer K. binnengebracht. De
toestand van het slachtoffer was zoodanig,
dat de geneesheer het wenschelijk oordeelde
dat hij bediend werd, hetgeen 's nachts dan
ook nog geschiedde. Later trad verbetering
in, zoodat het ergste thans niet meer ge
vreesd hoeft te worden.
AUTO-ONGEVAL.
Op den Noordeindsche weg reed een luxe
auto, bestuurd door G. uit Zoetermeer, waar
schijnlijk door plotseling te hevig remmen
met vrij groote kracht tegen een ijzeren schut
ting, welke over een lengte van verscheidene
meters totaal vernield werd. Ook de auto, een
nog zoo goed als nieuwe wagen, bekwam
groote schade. De besturder bekwam geen
letsel.
ZIEKEN-TRIDUUM.
Ongeveer in de helft van de volgende maand
zal in deze parochie een zieken-triduum wor
den gehouden, tevens voor zieken uit de om
liggende parochies.
DE TEWERKGESTELDEN IN OVERIJSEL.
Naar we vernemen valt het den werkloo-
zen, die uit deze gemeente naar de werkver
schaffing in Overijsel zijn gezonden, aldaar
niet tegen. Over ligging en voeding is men
best tevreden. Van het kamp haar het werk
is anderhalf uur loopen. Men had echter de
toezegging, dat er spoedig rijwielen beschik
baar gesteld zouden worden.
Woensdag werden ten overstaan van notaris
van der Feltz de volgende goederen afge
mijnd:
1. Een woonhuis en winkelhuis met pak
huis en twee bovenwoningen aan den Bin
nensingel 193. Geveild voor 7500. Afgemijnd
op ƒ7525.
Ten overstaan van notaris H. P. Dolk wer
den de volgende goederen afgemijnd:
1. Een boven- en benedenwoning aan de
Oosterdwarsstraat 33-35. Geveild voor ƒ3100
Niet afgemijnd.
2. Een perceel tuin- en weiland aan den
Maar-sluisschen Dijk. Geveild voor ƒ4500. Af
gemijnd op 5500.
Z. A. C.
Voor deze onderlinge competitie heeft Za
terdagmiddag te half vier op het terrein der
vereeniging „Sunlight?" de kampioenswed
strijd plaats tusschen H. V. O. en Matex.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Stad Zaandam" om 27145 ton ko
len te laden.
EIERVEILING VLAARDINGER-AMBACHT.
Aan de eiervenling te Vlaardinger-Ambacht
werden aangevoerd 4247 eieren en wel 3750
kippeneieren, prijs ƒ2,102,60 per 100 stuks;
445 eendeneieren, prijs 1,902,05 per 100
stuks; 46 ganzeneieren 5 a 6 cent per stuk.
VISSCHERIJ.
Van de haring- en beugvisscherij zijn hier
binnengekomen de stoomloggers: VL. 195, A
Poot met 68 kantjes, VL. 217 M. Poot, met
82 kantjes, VL. 39, D. Poot, met 94 kantjes
kolharing.
Van de haringvisscherij kwam binnen KW.
176, T, v. d. Plas met 79 kantjes haring.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiftene van 1517 Mei.
GEBOREN: Nelly, d. van B. Maat en .G. H
Boekholt 14, Margaretha, d. v. H. van Wijk
en P. Boomert, Schoutstraat 28.
ONDERTROUWD: H. van der Have 26 j
VI. Ambacht, Emaus 16 en J. Trees 24 j„
VI. Nieuweleaan 51. P. Groeneveia 25 j.
VI. Pr. Hendrikstraat 25 en F. M. Bartholo
maeus 22 j. VI. Oosthavenkade 29. A. Ro
mein 24 j. VI. Hoogstraat 98 en W. de Blois.
24 j. VI. Jac. v. Wintstraat 2. L. van dei-
Vliet 23 j. VI. Marisstraat 6 en E. K. van 't
Oor 18 j. VI. Gr. v. Prinstererstraat 126.
Ph. van Dorp 23 j. VI. Westn.land 34 en M.
H. de Jonge 23 j. VI. Westhavenkade 14.
J. van der Velden 30 j. VI. Oosthavenkade 2
en C. L. M. van Leeuwen 25 j. VI. Schied.
weg 94. H. Rietdijk 24 j. VI. Stationstraat
82 en A. lyl. Buit, 21 j. VI. Eendrachtstraat
13a. W. Hofman 29 j. VI. Joubertstraat 8.
en A. M. den Draak 29 j. VL Da Costastraat
no. 18.
GEHUWD: J. Meijer 20 j. en A. Eijkelen-
boom 19 j. D. van der Pijl 25 j. en J. C.
van der Windt 21 j. R. van Teijlingen 22
j. en W. Kolenberg 20 j. P. J. de Jongh 21
j. en H. P. van Dorp 17 j. A. Vermeer 27
j. en J. van Klink 25 j.
OVERLEDEN: J. C. Rittel 55 j. echtgen.
van M. Schepers, Dordrecht.
GEMEENTERAAD.
In de Woensdagavond gehouden vergadering
van den gemeenteraad te Vlaardingen kwa
men als voornaamste punten in behandeling
de verschillende bezuinigingen op de begroo
ting 1933, welke Gedeputeerde Staten aan B.
en W. in overweging hadden gegeven. De
begrooting 1933 was sluitend gemaakt, door
in ndme mate de bedrijfsreserves aan te
tasten. Hiertegen maakten Ged. Staten be
zwaar, waarom zij verschillende posten ter
bezuiniging aangaf, n.l. bezuiniging op het
salaris van den gemeente-archivaris, daar
deze geen volle dagtaak in zijn werkzaamhe
den vond; bezuiging op het bewaarschoolon-
derwijs en op de subsidies aan de leeszalen.
B. en W. waren met den gemeente-archi
varis, die tot dusver een salaris genoot van
3200, overeengekomen, dat voortaan slechts
drie dagen per week werkzaamheden op het
archief hoefden verricht te worden en het
salaris zou bedragen ƒ2100, waarop bestaande
of nog te bepalen kortingen niet van toe
passing zouden zijn.
Tegen de laatste bepaling was ernstig be
zwaar gerezen bij de commissie van finan
ciën; de gemeente-archivaris had dan ook
den wensch te kennnen gegeven, liever op
wachtgeld gesteld te worden met inachtne
ming van het thans genoten salaris. Over dit
voorstel is door den Raad pl.m. 2 uur ge
sproken, met als resultaat, dat met 15 tegen
6 stemmen werd besloten, het salaris te be
palen op ƒ2100 en eventueele kortingen toe
te passen.
B. en W. stelden vervolgens voor de sub
sidies aan de bewaarscholen met 25 pet. te
verminderen over 1933 en over de volgende
jaren met 50 pet. Thans wordt ƒ34 per leer
ling verstrekt. Daar B. en W., gezien de voor
geschiedenis, er bezwaar tegen hadden om
volgens het voorstel van Ged. Staten tot sa
menvoeging der Chr. en Openbare Leeszaal
over te gaan, stelden zij voor, met ingang van
1 Januari 1934 de subsidies aan de beide lees
zalen, te zamen 5400 in te trekken.
Over deze voorstellen heeft de Raad nog
eenige uren gesproken, zonder tot resultaat
gekomen te zijn. De heer N. Moerman (V.B.)
en de S. D. A. P. wenschten, dat het Rijk de
crisislasten zou overnemen. Meerdere leden
van rechts konden, hoe ongaarne ook, mee
gaan met het thans voorgestelde, de thans
voorgestelde bezuinigingen werden in elk ge
val beter geacht dan belastingverhooging of
aantasten van andere vitale belangen. Burge
meester A. van Walsum deelde mede, dat de
rekening over 1932 sluit met een tekort van
rond ƒ250.000; dit tekort komt op de begroo
ting 1934.
Spr. heeft een onderhoud gehad met 2 amb
tenaren der Griffie. Ook Ged. Staten zijn van
meening, dat Vlaardingen zuinig geleefd heeft,
op groote uitgaven kon dan ook niet veel bezui
nigd worden. Wethouder A. van Rijn (A. R.)
heeft in een krachtig betoog de voorgestelde
bezuinigingen uitstekend verdedigd. Spr. wees
er op, dat de begrooting 1933 is begonnen met
een' batig slot van rekening 1931, groot
ƒ80.000, over 1933 komt het voormalig Bur
gerlijk Armbestuur reeds ƒ40.000 te kort;
zoodat de begrooting voor 1934 in totaal 4 ton
ten achter is bij de begrooting 1933. De voor
gestelde bezuinigingen zijn dan ook slecths het
begin. Spr. twijfelt er aan, of de Raad wel
voldoende beseft den ernstigen toestand, waar
in de gemeente verkeert. Spr. acht het niet
verantwoord, om deze voorstellen niet aan te
nemen, wanneer straks met bezuiniging op
salarissen enz. verder gegaan moet worden.
Na de zere uitvoerige discussies komt ten
slotte het voorstel van den heer W. H. v. d.
Berg (S. D. A. P.) in stemming, om de be
grooting ongewijzigd na<p: Ged. Staten terug
te zenden met enkele administratieve wijzi
gingen, welke voorstel «*«dt verworpen met
16 tegen 5 stemmen. (Vow ,3e S. D. A. P.)
De behandeling der bezuatigingsvorostellen
zal in de volgende week te houden raadsver
gadering voortgezet wordenee.e terwijl verde
re voorstellen, als samenvoeging der 2 open
bare U. L. O. scholen, opheffing van L. O
school C in voorbereiding zijn.
Vergadering van het Verbonds-
bestuur.
Maandag j.l. vergaderde het Verbondsbe-
stuur. Achtereenvolgens werd aandacht ge
schonken aan de situatie, zooals die zich in
Duitschland ontwikkelt. Met de verantwoorde
lijke besturen zal nader overleg worden ge
pleegd.
Critiek werd uitgeoefend op de houding van
den Minister «van Defensie, die een reglement
voor militaire belangen-vereenigingen heeft
opgelegd, waardoor o.m. wordt ingegrepen in
Verbondsverhoudingen, welke bijna 20 jaren
bestaan en nimmer tot eenige klacht of critiek
aanleiding hebben gegeven.
Kennis werd genomen van een geschil tus
schen aangesloten bonden over de organisee
ring van het A.T.O.- en van Gend en Loos-
personeel. Aan een voorgenomen reorganisatie
van de Vereeniging van de Ned. Katholieken
dagen zal medewerking worden verleend.
Van een besluit der algemeene vergadering
van den R. K. Bond van Apothekers-assisten
ten tot aansluiting bij het Verbond, werd met
instemming kennis genomen.
Inzake het ziekenfondswezen werd met ge
noegen geconstateerd, dat de mogelijkheid aan
wezig blijkt, dat met het hoofdbestuur van de
Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst
tot een bevredigende verhouding zal zijn te
komen.
Aan de samenstelling van de Raden van Be
roep zal bizondere aandacht worden geschon
ken.
Zoo mogelijk zal wijziging worden gebracht
in het wekelijksch „Radio-Verbondskwartier-
tje" in den zin, dat het om de 14 dagen een
Verbonds-halfuurtje zal worden, waarbij meer
aanoacht zal runnen worden geschonken aan
de greotere problemen, waarmede de arbeiders
direct te maken hebben.
Het concept-financieel-vefslag voor 1932 werd
goedgekeurd.
Overleg zal worden gepleegd om ten bate
van het nieuwe sanatorium te Bilthoven in
de maand Juli een solidariteitsactie te organi-
seeren.
Op een voorstel, ingezonden ter behande
ling op de Voorjaarsverbondsvergadering
waarop het 25-jarig bestaan der gecentraliseer
de Ned. Kath. Arbeidersbeweging door een
rede van Kanunnik J. G. van Schaik zal wor
den herdacht, werd een prae-advies vastge
steld.
Kwestie bij de fa. Ter Kuile.
Hedenmorgen hielden de besturen der R. K.
en Chr. textielarbeidersorganisaties een druk
bezochte vergadering met hun leden, die als
wever werkzaam zijn bij de fa. N. ter Kuile te
Enschedé. De besturen brachlen rapport uit
van de met de firma gehouden conferenties
over kwesties die waren ontstaan door het
niet verdienen van de loonen, zooals die voor
de 12-getouwenwevers waren overeengekomen.
De arbeiders kwamen ten sterkste op tegen de
door de firma geuite beschuldiging als zouden
niet alle wevers hebben meegewerkt om de
proef te doen slagen. Integendeel werd met
voorbeelden aangetoond dat hiervoor heel an
dere oorzaken waren.
De arbeiders besloten aan de hoofdbesturen
vrij mandaat te geven om in overleg met de
socialistische organisatie deze aangelegenheid
verder af te werken.
Dreigend ontslag te Nijver-
dal.
De Chr. Ned. textielarbeidersbond heeft Don
derdag te Nijverdal waar hij de voornaamste
vertegenwoordiger der werknemers is met de
arbeiders een bespreking gehouden over de
plannen van de Kon. Stoomweefgoederenfa-
briek (K. S. W.) om het aantal arbeiders be
langrijk in te krimpen. Zooals bekend heeft de
firma het voornemen successievelijk ruim 300
arbeiders te ontslaan. Hierbij is inbegrepen een
aantal arbeiders van de K. S. B. (bleekerij).
Ook zou in de spinnerij voorloopig slechts om
de andere week worden gewerkt.
Aan het einde der bespreking werd met alge
meene stemmen besloten het initiatief te ne
men voor een bijeenkomst van de geheele bur
gerij van Nijverdal met de bedoeling een krach
tig 'beroep te doen op de regeering om onver
wijld maatregelen te treffen, waardoor het in
het vooruitzicht gesteld massa-ontslag alsnog
zou kunnen worden voorkomen.
Deze bijeenkomst, waarop ook de burgemees
ter het woord zal voeren zal morgenmiddag op
het marktplein plaats hebben.
En keert terug tot Stalin's politiek.
MOSKOU, 19 Mei (R.O.) Kameneff, die met
Trotski en Zinovieff uit de communistische
partij was gezet wegens verzet tegen de poli
tiek van Stalin, heeft thans een verzoek inge
diend, om weder in de partij te worden opge
nomen.
In zijn desbetreffend verzoek aan de cen
trale controle-commissie, geeft Kameneff een
uitvoerige uiteenzetting van zijn politieke dwa
ling, welke hij openlijk bekent. Hij veroordeelt
zijn strijd tegen het leiderschap.
Kameneff erkent, dat de communistische partij
in de afgeloopen jaren talrijke overwinningen
heeft behaald en dat zij zich onder Stalin's
leiding zeer gunstig ontwikkelt.
Kameneff verklaart tenslotte, dat hij een en
voor altijd besloten heeft den weg te verlaten,
die hem geleid heeft tot theoretische en prac
tische isoleering van de communistische partij.
NANKING, 19 Mei (R.O.) De Japanners zou
den thans oprukken naar Peking, dat steeds
meer bedreigd wordt.
Het aantal Chineezen, dat aan het Koepei-
kowfront gedood en gewond werd, zou meer
dan 10.000 bedragen.
TOKIO, 18 Mei (V.D.) De vlootmanoeuvres
zullen gedurende drie maanden van begin Juni
tot einde Augustus, worden gehouden in het
Zuidelijk deel van den Stillen Oceaan. Op 25
Augustus zal ter hoogte van Yokohama een
vlootrevue plaats vinden,
Admiraal Selzo Kobayassi zal het opperbe
vel voeren.
PAARD EN KAR IN DE MAAS.
Donderdagmiddag was de fruitventer J. v. d.
B. uit Venlo met zijn paard en fruitwagen op
weg van Arcen naar Broekhuizen. Aan de Maas
moest hij op het veer. Het paard, dat waar
schijnlijk schichtig werd, rende plotseling het
veer op en stortte aan de andere zijde het
water in. Paard en kar verdwenen in het water.
Ondanks de pogingen van den eigenaar en van
eenige toeschouwers gelukte het niet het dier
te redden.
Het geval bracht nogal eenige stagnatie met
zich mede in het drukke veer. Het paard en
de kar lagen vlak voor de pont. Na eenige uren
werken gelukte het eindelijk eerst het paard
en daarna de kar op het droge te sleepen. Er
was nogal veel bekijks voor dit zeldzame on
geval.
De elftalcommissie van de R. K. F. heeft
na den missie-wedstrijd te Delft een voorloopig
Federatie-elftal opgesteld. Ze had echter hierbij
niet de beschikking over de spelers van de
Zuidelijke kampioensclubs, terwijl ook de Haai-
lemsche spelers door hun districts-elftal wor
den in beslag genomen.
Het elftal dat 28 Mei in Blerick tegen R. K.
België zal uitkomen, zal dus wel op eenige
plaatsen afwijken van de voorloopige combi
natie.
Deze speelt Zondag een oefenwedstrijd tegen
■ten Haarlemsché ploeg op het veld van H.B.C.
De volgende elftallen komen daar tegenover
elkaar:
Voorloopig Federatie-elftal: doel: W. Alsem-
geest (D.H.L.): achter: J. Strieder (Leonidas) en
Jos. van Laarhoven (Mulo); midden: Jos. van
Eekeren (Mulo), Th. Smits Lachappelle) en
Chorus (Geleen); voor: K. Roncken (D.E.V.),
J. v. d. Hoogen (V.V.IJ.), J. van Dorst (Bra-
bantia), C. Alsemgeest (D.H.L.) en Claessens
(Sitt. Boys).
Reserves: van Velzen (E.M.M.), van Hilten
(H-M.S.), Spiekerman (Wilskracht) en A. van
der Sande (Leonidas).
Haarlem: doel: Heemskerk (Geel Wit); achter:
Gigengack (Geel Wit) en Nijssen (Santpoort);
midden: Kamer (T.Y.B.B.), Kortekaas (H.B.C.)
en Vinke (H.B.C.); voor: Gerritse (Santpoort),
Tolido (H.B.C.), Ruygrok (H.B.C.), Put (T. Y.
B. B.) en Kaldenbach (Santpoort).
Stad Aerachot, Klaassen; Hendrika, Visser: NW.
HELVOET: Bernard, Boon; VLAARDINGEN
Vertrouwen, Pols; HEKELINGEN: Buiten Ver
wachting, Visser; OUDENRIJN: St. Antonius,
Bosman; ZWOLLERKERSPEL: Goede Hoop, de
Waard: VLISSINGEN: Tunisia, v. d. Beemt;
ENUMAZIJL: Margrietha, Bootsman; ARNHEM:
Johanna, Sinoens; FORT DE KLOP: Hillegonda,
Kruvt; VIERLINGSBEEK: Johanna, de Peyper.
BÈLGt st. Pefra; st. Archimedes; Sehelde-
boord, Winssen; Fortuna, Braun; Quo Vadis, de
Waal; Stad Lier, Hoek; Josephina, de Roeck;
Arbon. Verberght; Helene Jannetje, Heuvelman;
Frangois, Coppens; Pollux, Bauwens; Neckar,
Seyl; Paugo, Pauwels; Asterie, Verberght; Jo
hanna, Heeren.
DUITSCHLAND Energie 4, Nohl; St. Maria.
Burgers.
EMMERIK, 18-Mei.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Markomannia, v. d. Made;
st. Friesland; st. Johannes; Cornells Johannes,
Vredenburg: Overijsel, Padding; Reonolda, Evers;
Trijntje, v. Oord; st. Pyladesst. Adriana; Goe
de Verwachting, de Vries; Vertrouwen, Kallen
koot; Verandering. Heijsman; st. Jean Millot;
Walkure, Roth: Salak, Baldi; Wilhelmina, Abra-
hamse; Fridmariwalt. Eckhoff; st. Rijnschelde
15; st. Wesselina; Anmarté, Hulsman; Wuta,
Musters; St. Josef, KoremanHenri, Wouters:
Monning, Wouters; st. Fiat Voluntas 14; Betsy.
Hulsman; W. v. Driel 66, Kahl; Wilma, Koever
den: st. Korea; Walhalla, Zimmerman; Heinrich
Friéde. Ritter; st. d'Alembert; Comptoir 15.
Bier; Willy, v. d. Bossche; Yves le Tracquer,
Kimmes; Verandering, Meinen; Soes, de Boer;
Dirk, v. d. Ben; st. Saga; Alfredshof. Werning;
W. v. Driel 45. v. Broekhoven; st. Theodorus
Atlantic, Wirges; Hubertina Agnes, v. Dijk; st.
Alcyon; Hugo Stinnes 17, Gerscholz; st. Joh.
Eifinger; Geertruida, Vorthrom; Maria, Schaden;
st. Colbert: Fortuna, Schnippe; Tintoretto, v.
Loock: Holbein, v. d. Putten; st. Aisne; Jura.
v. HeyghenSt. Joseph, Snijders: 3 Gebroeders,
Verleun; Hembrug, KeppelEnergie. Osalen-
kamp; st. Vitesse 2; Grace de Dieu, de Bok; Adri,
de Boo; Wilhelmina. v. Holt; Anna, de Kruik;
Desmarei, v. d. Broek; st. Fretta; Dortmund,
Hansen; st. Progress; Verandering, v. Bruggen;
de Hoop geleidt Ons, v. Broekhulzen; Anlee.
Groeneweg: Onderneming 7, v. Beven; st. Petro-
nellaEveline, v. Hoyweghen; Attentio, Grinvis;
Bona fide, Tammers; Dina, Frieke; Jannetje,
Dupre; Dana Adriana, v. d. Berg: Mintje. Ver-
heijGod met Ons 2, wittman; Rijn Schelde V,
VerberghHollandia, Versluis; de 2 Gebroeders,
de Bes; Wilhelmina. v. Pelt; st. Asa; Friedrichs-
hof. Gutjahr; Avontuur v, Rouman; st. Gera d,
Seidiyiz, Wohlfargh; Les Lande», Hoppert Mar-
tenshoek, Doodcwaordt st. o
Verfiuyn; Maris, Bierhaus; Wals^_„
DortelmaHS S, Néyer; de Jonge Dirk. Brand,
Marie Cornelia, v. Trichtst. Gerard 6st Anna
Jacoba; st. Maria; Antonius, v. d. bpe*. Bro-
vence. Boer; Rouget, v. Canteren; Gunther Bar-
telsst. Roelfiena; Broedertrouw, Tack, Gadan0,
Keyzer.
Bastiaanse; Petrus. Vermaas ^Henrica^dnana.
Lotos" Bak'l. Wijntjes; Jank Me«er;2 Gebroe
ders, KromPro et Contra Stoter, SpesSalutis,
Brink; Wilha. Hendrika, KwlndSt-Gove«, St.
Maria. v. Strien; Vios, Boekelen; Adriana, Kwan-
tus; Theodorus, Gerritsen; st. L Av£ G'
Lapp; Agnes 31, Reuter; st. MeuaeC. G. Mager
19 Borg; Rhenania 25. Meister; st. W'1)0- st-
Therese de Lisieux, VermeulenEmil, 1Heg.&™ans,
de Hoop V. Lopik; st. Ideaal; Aquador, de Wach
terfijax, v. d.PWaarden; st K.Vaart lamster-
n Bouer; st. Droma; Nervia, H.ocnstetter,
-e'ndina Elisabeth. Muller; st. Markgraaf jPres-
Bakker- Paschall, Eeftinghst. Hassia 2,
Stinnes 36. Rahl; st. Fiat Vol.
a, Wittman; Emmanuel, Hompers,BatJen, Klo'tz
st Marne; 3 Gebroeders, den Breejen, Maria 2,
Schaden; Maria, Driessen; Margarets, de Rufltei
Emil Sohn, Looy; Gerja, Larooij.
HANSWEERT, 18 Mei.
Gcnasseerd vóór 4 uur en bestemd yoor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 8, 12 en 16; Ideaal;
Markus; Wilcor, van Meel; Nelly 2, JanA°°sJ^:
Oho Meinen; Neutraal, RenmngsZAANDAM
Bram, KemipeneersOUDE TONGE: Energie,
v d Vliet; BRUINISSE: Janneke Adriana,
Schram: DORDRECHT: 4 Gebroeders, Slager
Prins Willem I, Dekker; Elize, Pols, S-HAGB.
Eg d a KieboomRAAMSDONKSVEERPieter-
nüla 2, GelensZIERIKZEE: 7 Gebroeders de
Cr-iaf* AMSTERDAM: st. Stad Amsterdam 1 en
7-raft Amstel 5; WEES PERKARSPEL»Avon-
tuur,'de Jonge; ALKMAARMargareth^ de
WiisWERKENDAM: Otto, ten Haat, WEEK 1
Kien' flans Dieu. OosterwaalROERMONDCor
nelia Schets; SCHIEDAM: Vertrouwen, van Den
deren; AMSTERDAM: Rlgi, KIlA*®"kerg HOO-
GEZAND: 3 Frères, ter Steege; MAASBRACH1
Alfons Marie, Vermeulen; Louise, van Lith,
Manitoba, Bruer; VENLO: St Maria, Maarschal-
kerweerd; ROTTERDAM: Neptun 53, Bleh,
Arend Arends; Nelly 2, van Oosten; F uviale
31, de' Koster; DORDRECHT: Maria, Kleipas;
Elgeria, Touw
DUITSCHLAin i
Johan, JanssenFestina
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM
19 Mei
18 Mei
17 Mei
pariteit
Londen per
8.42
8.43
8.40
1-2.107
Berlijn p.100 Mk.
.'8 45
.'8 30
57.70
59.25
Parijs p. 100 frs.
W.78Ü
9.7.1
9 7-X
9.74
Brusselp.lOObelg
34.62
34.65
Z 4.65
34259
Zwitserl.p.lOOfrs
48 05
48.02K
48.02
48.—
W°enen p.lOOsch
35.—
Kopenh. p.lOOkr.
37.60
37 60
37 40
66.67
Stockh. p. iOOkr.
43.30
43.30
43.10
66.67
Oslo p. 100 kr.
4-2.80
42.80
42 60
66.67
New-York per
2.17
2.16
2.16^
2.48
ROTTERDAM, 19 Mei 1933,.
Vlet- en lichterwerk. Heden geen noteering.-
Vaarwerk 300 ton n. Deventer 1.30 per last,
100 ton n. Leiden 45 en bloc, 160 ton zaad n.
Baesrode (B.) 1.30, div. part. n. Rijssel en
hooger 3.50 per last. Schip 1380 ton, 1200 t. laden
naar Straatsburg, 500; schip 800 ton id. ƒ300.
Brandende lucifer weggeworpen.
Vermoedelijk tengevolge van de onvoorzich
tigheid van een bediende, die in een papier-
kelder een brandenden lucifer heeft wegge
worpen, is gisterenmiddag brand uitgebroken
in het magazijn van behangselwaren der fa.
Pels in de Zwanestraat te Groningen. Toen
de brandweer arriveerde sloegen de vlammen
reeds uit de ramen van het kantoor, dat boven
den kelder gelegen is. Nadat met eenige stralen
water was gegeven, kon met behulp van gas
maskers in den kelder een onderzoek worden
ingesteld. Deze bleek onder stroom te staan,
zoodat men aanvankelijk moeilijkheden onder
vond toen echter de leidingen waren doorge
knipt, kon het vuur goed bestreden worden.
De brand- en waterschade is vrij groot, doch
wordt door verzekering gedekt.
Kindergeschrei redt gezin van
den dood.
Te Bladel is de boerderij van den landbouwer
G. V. totaal afgebrand. De moeder werd des
nachts door geschrei van het kleinste kind ge
wekt en zag, toen zij de oogen op sloeg, de zol
dering boven zich in vlammen staan. Zij wekte
haar man, die hun overige drie kinderen, welke
in een ander vertrek sliepen, uit bed rukte.
Nauwelijks waren zij de trap af, of reeds stortte
het brandende dak in. Huis en stal gingen in
de vlammen op, terwijl alle landbouwwerktui
gen verloren gingen. Het vee was in de weide.
Verzekering dekt de schade.
De Roemenen vragen revanche.
In verband met de geleden nederlaag, heeft
de leider der Roemeensche profs aan het be
stuur van den H. V. B. een revanche wedstrijd
aangevraagd, welke zal gehouden worden Zon
dag 21 Mei a.s. op het V. U. C.-veld te Den
Haag.
GEEN CONFLICT IN DE GRONINGSCHE
STEENINDUSTRIE.
Tusschen de werkgevers en de werknemers
in de steenindustrie in Oostelijk Groningen is
thans volledige overeenstemming bereikt om
trent de afsluiting van een nieuw contract. Uit
gezonderd eenige fabrieken die tengevolge van
de tijdsomstandigheden zijn stopgezet, zijn alle
fabrieken weer in bedrijf gesteld.
LOBITH, 18 Mei.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Exvoto, Johan,
Meurthe, Vergenne3, Vatna, Nanny, Fata Mor
gana, Siegfried, Moselle; Mithra. Waiber... Wol
kommen, Striepen; Toledo, Bones; Fasolt, v.
Oosterom; Themis, Bütefür; Hagen. Bouwer,
San Antonio, Urmetzel; Waal, de Witte; Anna,
Graf; Helene, Ingenkamp; Oranje Nassau, Ho-
vestadt; Johanna, de Visser; Overschie, Kaat;
AMSTERDAM: St. Petrus, Sep; Taaor, de Bot;
PANHEEL: st. Attractie; VREESWIJK: st.
Teuna 4; st. Harmonie 4; DEVENTER: st.
Ideaal; Jomar, Borsje; Energie 5, Jansen;
DOESBURG; Horly, Kaus; HUIS TEN DONK:
Nieuwe Zorg, v. Lopik; STRIJENSAS: Adriana,
UrsinusBOLNES: Lemo, Steenhms; HILLE-
GERSBERG: Dijo, Boer; SLUISKIL: Analyse,
Silvius; APELDOORN: Ora et Laoora, Dam
ming; ROOSENDAAL: 4 Gebrs., Huibers; SAS
VAN GENT: Jaspis, Noldes; SPAARNDAM:
Francisca, Damstra; MILLINGENRival, Gort
worst: Johanna, v. Bon; ZAANDAM: Anna 2,
VogelDELFT: De Laak, de Groot; ZWOLLER-
KERSPEL: Rival, Duizendstra; DELFZIJL:
Maris Stella, Teuben; Trio, Visser; KRIMPEN
A D. 1JSSEL: Merwestroom, Visser; DEN
HAAG: Onderneming, Veldman; NIEUWER
KERK A/D. IJSSKL: de Hoop, v. Enk; ZUID
LAND Jannigje, Dupré; SLOTERBRUG: Henjo
Siebrands: ARNHEM: Nederlander, Stadhouders
HTLLEGOM: Sancta Maria. Bomeynders; VEL-
SEN: Arulf, Stolb; LISSERisico, Meines;
TEXEL: Elisabeth, Wormsbecher; DREISCHOR:
Avontuur, Neef; ZWIJNDRECHT: Johanna.
Neef; VLIEREEDE: Roelfina, Sloots; Truida,
Heidema; DEEST: St. Antonius, Leenders; LO
BITH: Ailegonda, Jansen; TERNEUZENSpes
Salutis, v. Nood.
BELGIS st. Lilly; st. Njord 1; st. Jan Bor-
luut; Golgotha, Engelen; Rupel, Groen; Rubel,
Bollé; Albert, Muller; Octant. Gunsther; Jean
José, de Mayer; Eveline, Verheyen; Josephine 2.
Verlept; Peter Benott., v. d. Abbeele; Oom Engel
Apollius; Henny, Kerkhof; Louise, Janssens
Rijnscheide 14, Boer; Shamrock 1, Minnebo; Nau
tilus 1. Stoop; ld. 5, Dubbeldam; Anna, de Dec
ker; Marmx 1, Broumans; Thérèse, Engelen;
Elida, Matz; Ja-Ja, Fleerakkers; Alice, Acda;
Reclame, de Koninck; Liso, Wanders; Gryshol,
v. Hal.
DUITSCHLAND st. Willem III.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Eldor, Mol 10,
Fiat Vol. 13 Zeeland, Sambre, Beta, Diana, Kari,
Eureka, K. Vaart 15, Frankonia; Frohsinn, Gries;
Qudrun, Hölscher; Desdemona, Distel; Handel
1, Zanier; Baden 59, Bauhardt; Klaluitja, Snijder;
Meteor, Heeg; Herjo, Lentjes; Wanda Waltraud,
HeldmannW.. v. Driel 35, Leemans; id. 49.
Arnts; Zegerina, Klein; Amicitia, Bolhuis; Or
pheus, Reinarz; Apollo, v. d. Donk; Gerardus
Majeila, Hiemstra; Unilever 4, Westdijk; VREES
WIJK; st. Anna Jacoba; ZWOLLE: st. Harmo
nie; PANHEEL: st. Al ja; HASSELT: st. Ma-
thilde; Willy 2, Höhr; ZWIJNDRECHT: Jadi,
Castor: OOSTERHOUT: Spido, Rosenbrand;
UTRECHT: St. Antonius, Bonink; ROERMOND:
Dora, RademakerHEVEADORP: Wuta, Gooyer;
DEVENTER: Kees, Ouwerkerk; VLIEREEDE:
Wilhelmina, Wildeman; Aleida, Galenkamp;
MIDLUM: Margaretha,. Damstra; DEN HAAG:
DUITSCHLAND Marac, Visser; Piejo, Boom;
ihan, Janssen; Festina Lente, Peer; Gray» i
van Winsen; Johann, Weygardt; Heinrich, Wy
gardt; Sealdis 1, Rochtus; Die Hoffnung, Michel.
Fplicie, Heyntjens; Citerna, Edixhoven. Aatarte,
Riesenacker; In Deo Confido, Brouwer; Pha-
railda. Willaert; Marie, van Steenackers, Alice,
Verbeeck; Oceaan, van Akkeleyni ^Balx,
Dirckx; Lena, KempermanMachtUda Gouds
zwaard; Ursula, Frangois; H®demP^.U BHack
mans; August, Braeckmans; Enea Silvio, Hack.
BELGI st. Telegraaf 9; st. Amstel 7, st.
Rnrlenia 20' Lloyd 13, Wernig; Nelie Anna,
Dekker; Brabo, Verbeeck; Trio, hooglander;
Stella Maris. Vermeulen; Cornelia, Bleeker, Pres
to de Vuyst; Onderneming, MuurlingAlhema,
Si'bryns; Anna, Klap; Koophandel, Kryger
sabeth Boer; Naphta 4, Karbach; An ja, va
Vijven; Dakota, v. d. Abbeele; Nautilus 8, d
Jager; Memento, Jacke; Rheinfahrt 84, Sc P
pert; Lahn, Verduyn; Machiensteen 16, v
Werf; Mathilde, Stobbelair; Betty Dora, Hameri
Amice, Capellevee; Melanie, Smolders; Adr enn
Driessen; Hendrik, Vegter; Gebbina, Blek
Mannheim 70, v. d. KleiZeelands Buist'ïr,
Klooster; Dranaco 10, TnmbornGeertrulda Ma
ria, KeyzerOom Engel, AppaUusNorma
Bergsma; Madi, de Zeeuw; Antverpia 2, Huysse
Baden 42, Ross; Pieternella, de Bock, N y_
Riemens; Johanna, de Haas Comans
dlnck; Harmonie, Rohmann; Poseidon, Com
Luka, v. Kerckhoven; Elisabeth, v. Be, Eg
Ruisaard; Dolfyn, MuurlingCornells, ^om
Porfier 29, Jongman; Spera, BooyLucto
Dorothea, Sol.
AMSTERDAM, 19 Mei. Aai^pprfprpem Zeeuw-
scihe bonte en blauwe 2—2.75, Bevela.
—1.60, Friesche redstar LMr-2.». O'8 0
zen onveranderd. Aangevoerd 1 lad'"® voerd 13s
UTRECHT, 19 Mei. (Kaas) Aangevoerd
wagens, wegende 42.300 kg. a'JB3 _orHprp +rtA
rijksmerk 23-26, 2e srt 19-22. zwaardere^
26, zonder rijksmerk per 50 S-
matig.
ROTTERDAM, 19 Mei. Heden kwanten aan de
vischmarkt 10 motorkiistvaarWigenenwerüen
van IJmuiden. Nieuwediep, ScHevenlngen en el
ders 450 manden en kisten vensche \isoH_en 60
kistjes bokking aangevoerd. De P"Jze„ if,"?",
groote tong 40-50, middel tong
tong 4—12, tarbot 10—24, griet 8—128. mid
del schol 15—22, kleine schol 4—8,S'oh;ar 3 5,
fint 8-15, geep 7-12, elft 14-18, kabeljauw
f 10—12, gul 57, pieterman 15—20, makreel
'f 1.50—2.50 per mand. Marde bokking 65 76 per
Icigtie
SCHEVENINGEN, 18 Mei. Binnen yan de ha
ringvisscherij SCH 57 met 76 kantjes haring
Maatjes f 36.7047.50 per kantje. Aan de markt
de logger SCH 49, met 515 en 34 schokkers met
f 1751 aan versche visch. Prijzen: tarbot j 0.50—1.
griet 30—60 ct., tong 50—80 ct. per kg.; groote.
schol 912.40, middel schol J 7.5010.30, kleine
schol 2.506.80, schar 23.40, poon 3.80, wij
ting f 2.70, per mand van 33 ltg.
VLAARDINGEN, 19 Mei. Binnen van de ha
ringvisscherij VL. 80 met 82; VL. 197 met 70
en VL. 86 met 112 kantjes kolmaatjes; VL. 79
met 110, GDY 220 met 52 en KW. 127 met 119
kantjes maatjesharing Betaald werd voor ko'-
maatjes 11—18.10, maatjesharing 10.80—12.30
per kantje, leng 30.50, koolvisch 11.60 per ton
zoute visch (stijve koon) 11.5022.80, heele fi et
20.80—21,80, halve dito 11—11.10 per kantje.
ROTTERDAM, 19 Mei 1933,
Bovenrijn.
Waterstand vallend, matige vraag.
Ruimte beperkt. Stemming iets vaster.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 65 cents per last, naar Straatsburg 85 cents
Benedenrij11-
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten na.ar de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 25 ct., 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon voor ledige schepen volgens het 20
cents tarief..
ROTTERDAM aangekomen.
18 Mei namiddag:
3.FAÏROIL 1., Ned. Bevrachtingskant., Ham
burg, stroom ten anker, ledig; 3.15 BATAVIER
VII, N.V. W. Müller Co., Middlesbro, Jobsha
ven, stukg.7.45 SAN MARCO, Armando Farina,
Huelva, Waalhaven 9, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
18 Mei namiddag:
4.15 AUDACITY, Londen voor Zwjjndrecht.
Vertrokken.
18 Mei namiddag:
3.05 EXPRESS, Londen; WANGONI, Z.-Afrika;
4.50 JUVENTUS, Taranto; 5.40 ST. BRANDAN,
Deauville; WILLEMSPLEIN, Narvik; 6.15 MA-
LIAKOS, Antwerpen; CAPT. EDMOND LABO-
RIE, Rouaan; 6.35 HYBERT, N.-Orleans: 7.10
SIRIUS (Nept.), Danzig; STERN, Stettin: GAE
LIC STAR, Hamburg; 7.35 SAMBRE, Parijs; 8.—
BERGENDAL, Antwerpen; TRINGA, Liverpool;
8.10 BATAVIER II, Londen; 8.40 NAVIGATOR,.
Antwerpen FELIXSTOWE, Harwich.
VLAARDINGEN aangekomen. 18 Mei. SAN-
ZORZU, Stratoni.
9.50 DIANA (Nept.), Koningsbergen; 11.10
GUNDEGA, Leningrad.
Wind N.O., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt,
IJMUIDEN aangekomen, 18 Mei. HONTE-
STROOM, Londen, stukg.; ROEK, Londen, stukg.;
HANS ARP, Londen, bunkert; GATESHEAD.
Newcastle, stukg.; ASTARTE, Bremen, stukg.;
TRAJANUS, Hamburg, stukg.; SATURN, Bre
men, stukg.; VECHTSTROOM, Huil, stukg.;
HILDA I, Christanssand voor IJmuiden, makreel.
Vertrokken, 18 Mei. SAN MARCO, Rotterdam;
CITY OF CORK, Cork; VENUS (Neut.), Rotter
dam; QUO VADIS, Plymouth; OUSEL, Man
chester.
VLISSINGEN aangekomen, 18 Mei. PRINSES
JULIANA, HarwichEXCELSIOR, Fecamp voor
Alphen aan den Rijn.
Vertrokken 18 Mei. MECKLENBURG, Harwich.
Gep. naar Antwerpen: APOLLINARIS IV, Lon
den; EUROPA, Londen; NORMANDIET, Ham-
bure; SAMBRE, Nantes; CITY OF LEEDS,
Grimsby; ANNCHEN PETERS, Hamburg; FOY-
NES, Fenit; MAYUMBE, MatadiNIDD, Goole.
Gep. naar Gent: SKUM, Hemosand; ANNE
MARIE, Danzig.
Gep. van Antwerpen: MARIA mb., Londen;
CORNELIA. Londen; MARKHOR, Southampton;
ODER, Bremen; BRUGES, Harwich: BRABANT,
Londen; ANTWERPEN. Boston (L.): STEEL-
VILLE, Sunderland; VANELLUS, Liverpool.
Gep. van BrusselSHEAF BROOK, Blyth.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
DRECHTDIJK Rott. n. Vancouver 18 te Swansea.:
LOCHGOIL Rott. n. Vancouver 17 v. Cristobal.;
JAVA-NEW-YORK LIJN.
KERTOSONO Batavia n. N.-York 18 v. Singap.
SIANTAR N.-York n. Ja-fra p. 18 Kaap Bon.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
IRIS 18 van Bilbao naar Santander.
TRAJANUS 18 van Hamburg te Amsterdam.
VENUS 18 van Amsterdam naar Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisr.) 18 (9 v.m.) v. Gibraltar.
DEMPO (uitr.18 (1 n.m.) van Colombo.
SIBAJAK (uitr.) 18 te Southampton.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitr.) 18 ta
Batavia.
POELAU ROEBIAH (thuisr.) 18 van Djeddah.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AGAMEMNON 18 v. Shimonosekl n. Rotterdam.
CITY OF SHANGHAI Rott. n. Tagubar 18 te Kobe
LAOMEDON Batavia n. Amsterdam 18 te Suez.
CITY OF LILLE Dairen n. Rott. 17 v. Manilla.
ANTILOPE mb., 17 v. Delfzijl te Hamburg.
CARONI RIVER t.f 16 v. Rotterdam te Rouaan.;
ESSEN Rott. n. Brisbane 17 van Huelva.
FREIENFELS 18 v. Rotterdam te Bremen.
MAKIS 15 van Rotterdam te Philippeville.
SEINE 18 van Rotterdam te Lynn.
UBENA Rotterdam n. Beira 17 van Kaapstad.
VLEDDERVEN mb., 16 v. Londen te Gravelines.
WESTLAND mb., 18 van Londen te Rumpst.
ZUIDLAND mb., 18 v. Londen te Terhaegen.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 18 Mel.
De sleepboot Ebro, met den baggermolen Fries-
land op sleeptouw van Motril naar Rotterdam,,
vertrok heden van Setubal.
SEIRSTAD. Londen, 18 Mei. Het Noorsche
s. Seirstad, van Wabana naar Rotterdam is b(j
Kaap St. Francis (Newfoundland) in aanvaring
geweest met een ijsberg en dientengevolge gezon
ken. De opvarenden hebben zich in de scheepsboo-
ten kunnen redden. Een deel der bemanning is op
Bellisland geland. De kapitein en de overige be
manning zijn naar St. John's gegaan.
Het s. Seirstad was 6633 bruto en 3754 netto tons
groot, in 1921 gebouwd en behoorde aan A. F.
Klaverness Co. te Oslo.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Zeegat van Goeree. Hellevoetsluis. Licht
gewijzigd.
Ligging pl.m. 51 gr. 49,2 min. Nb. en 4 gr. 7,6
min. E.l.
Het licht van Hellevoetsluis, aan den Westkant
der Marinehaven, wordt 22 Mei a.s. gewijzigd in
een rood en wit onderbroken licht, elke 10 sec.
helder 5 sec.
In Juni wordt dit licht geelectrificeerd, waar
door de lichtsterkte wordt; wit 6 rood 1,5 eenheid,
en de zichtbaarheidgemiddeld 12,8 en 9,8 z.m.,
en bij slecht zicht 5 en 4 z.m.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
19 Mei namiddag
2.10 SOESTERBERG, Newcastle; HEBE. Caen,
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.,
STOOMVAARTLIJNEN.
AMAZONE 19 Mei van Kopenhagen te Aarhuua.
ULYSSES 19 van Amsterdam naar Gua.tema.ft.
COLOMBIA 18 (9 v.m.) v. Amst. te Hamburg,
BUITENLANDSCHE HAVENS.
CITY OF ATHENS, Rott. n. Beira 17 v. Knapst.
MOORDRECHT 18 Mei van Havre te Londen,
MELROSE ABBEY, 18 v. Rotterdam te Hull.
PEIPING Rott. n. Japan p. 18 Gibraltar.
PETRARCA 17 Mei van Rotterdam te Genua.
EUPATORIA 18 van Amsterdam te Hamburg.
JUNO, Rott. n. Koningsbergen p. 18 Brunsbuttel,
TOURAINE 18 van Rotterdam te Hamburg.
BERNISSE 17 van Rotterdam te Hamburg.
STRIX 17 van Amsterdam te Hamburg.
SPIDOLA, Rott. n. Leningrad p. 18 Elseneur.
SEVILLA, Rotterdam naar Oran p. 17 Dover.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
MAAS, v. Gefl, 11 te Sundsvall.
ARGO, 15 v. Vilpri via Londen.
LOBITO, v. Lissabon 18 te Hamburg.
STANCOR, .15 v. Valencia.
TOIVO, 19 v. Swansea.
SAARLAND, v. Japan 18 te Genua.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
CHRYSSANTHIt 14 ta Leningrad.
