ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 19 MEI 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
ROTTERDAM aangekomen
19 Mei voormiddag
12.05 MAAS, P. A. v. Es Co., Hamburg.
Parkhaven, stukg.1.15 VENUS, Hudig Veder,
Amsterdam, Waalhaven at. 12, stukg.; 2.- TY-
NEHOME, Sir Ramon de la Sota, Sunderland.
2e Katendrechtschehaven D, stukg.; 2.15 KUL-
MERLAND, Lenders Co., Dairen, Maashaven
8, stilkg.BILLE, Joh. Otten Zoon'3 Transp-
Mii., Kolberg. Maashaven 16, graan; 3.- MEREL
N.V. Vereen. Ag.-M|j., Londen. 2e Katendrecht
schehaven C, stukg.4.- BORTHWICK, D. Bui
Iger Zn., Dundee, Schiehaven, stukg. r BAL
DUE N. A. B. O., B.-Ayres, Maashaven 7
graan; 4.30 MUNIN, D. Burger Zn., Antwer
pen, Binnenhaven, stukg.: 4.50 YARMOUTH
TRADER, P. A. v. Es Co., Yarmouth, Park
haven, stukg.; 5.05 BRITISH PRIDE, N.V. Pb
v. Ommeren's Scheepv.-bedr., Constantza, naar
Pernis, benzine; 6.- ALBI, Worms Cie.. Libre
ville, le Katendrechtschehaven Wz., hout; 6.45
BATAVIER III, Wm H. Müller Co., Londen,
St. Jobskade, stukg.ALUDRA, v. Nievelt, Gou-
driaan Co., Schiedam, Pelgrimskade, ledig;
NAGPORE, Gen. Steam Transp. .Co., Schiedam,
•werf Wilton, ledig; 7.15 MEDEE, S. E. A. M-
Dielette, Waalhaven 36. erts; THE MARCHIO
NESS, Soetermeer, Fekkes' Cargadoorskantoor,
Newhaven, Maashaven Zz., ledig; 7.30 THISB
Brhardt Dekkers, Caen, Maashaven Nz., ledig;
9.15 CERONS, Worms Cie., Havre, Wester-
ikade, stukg. 10.20 MONSUN, S. E. A. M., Klr-
kenes, Waalhaven F. Swarttouw, erts10.30
MAROUKO PATERAS, Furness' Scheepv.-
Ag.-Mij., Necochea, Maashaven 10, graan; 10.40
JADERA. Maatsch. Wega, Huelva, Waalhaven 6,
erts; 10.50 OREST, Wambersie Zn., Neustadt,
m. Keulen, stukgoed.
11.40 MANNHEIM, Stand. Tranap. My., Ham
burg, nr Keulen, stukg.; 11.45 BETTY H., Vinke
Co., Cardiff, werf Lith Madern, ledig;
19 Mei namiddag:
I.20 FARFIELD, Hugo Stinn.es, Londen, Waal
haven 20, ledig.
Uren van aankomst ln den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
19 Mei voormiddag:
II,30 ASPERITY, Londen voor Zwyndrecht.
vertrokken
19 Mei voormiddag
12.05 PRAGUE, Harwich; 1.35 RABAT, Casa
blanca-; 1.40 ELSA'ESSBERGER, Hamburg; 3.55
t '.ONZENHELM, Botwood; 4.30 HELUAN, Rekke-
fjord; 9.15 MARGARETE, Leningrad; 9.30 KER
RY HEAD, Limerick.
HOEK VAN HOLLAND aang. 19 Mei v.m.
5.25 AMSTERDAM, Harwich.
PERNIS aang. 19 Mel: BRITISH PRIDE,
Constantza.
SCHIEDAM aang. 19 Mei: OLAF BERGH,
Dairen, Algemeen Vrachtkantoor.
HELLEVOETSLUIS aang. 18 Mei: THEEMS,
loonden- Dordrecht; BURRINGTON COMBE,
S wansea-Dordrecht
vertr. 18 Mei: SAVONIA, Dordrecht-Sunder-
1 and.
IJMUIDEN aang. 19 MeiSKAUTS, Leningrad,
hout; RYE, Goole, stukgoed;
vertr. 19 Mei: HANS ARP, Sapele.
VLISSINGEN, 19 Mei aangekomen: VEER
HAVEN, v. Sluiskil (bunkert)GRETA, Dover
voor Dordrecht;
gep. naar Antwerpen: FAUVETTE, Londen;
TULA. Nemours; OLBERS, Bilbao; SPREE-
WALD, Bremen; GRODNO, Hull; MALIAKOS,
RotterdamOOST-VLAANDEREN, Londen
RHEINLAND, Ham-burgSAN MIG-UEL, Lis
sabon; MAASDAM, New-Orleans; GROIX, Ham
burg; BERGEND AL, Rotterdam; HYBERT,
idem; OCKENFELS, Hamburg; NAVIGATOR,
Rotterdam; SIGRID MATTHIESSEN, Calais;
ANTWERP, Harwich; ATLAS, Londen; GRETA
FORCE, Yarmouth; ZWALUW, Londen; VO-
LODARSKY, Odessa; OAK OVER, Yarmouth;
PORT ADELAIDE, Newcastle (N.Z.W.); REIN A
II. Ostende: CROSSBILL, Ipswich; CUNENE,
Hamburg; IJSER, idem; IN VER, Sunderland;
ORNEBORG, Marseille;
gep. naar Gent: TROYBURG, Stettin; LYS-
IAND, Sauda
gep van AntwerpenBORTHWICK, Rotter
dam; TINTO, Londen; MARSA, Tyne; PALMA,
Uarys; CITY OF DUBLIN, Dublin; MUNIN,
RotterdamCRAIGOLIVE, LondenFORT DE
TROYON, W.-Afrika; TOLKEN, Newcastle; LO-
VAAS, Algiers; KINGSBOROUGH, Leith; KRA
KOW, Gdynia; ANKARA, Pointe des Galets;
LAANEMAA, Londen; SERINGA, Newcastle;
WLACHSEE, Lubeok: CERONS, Rotterdam;
TWIN, Londen: ZEEHOND, Ball'bridgeJOLLY
ANGELA. Londen; PERNAMBUCO, Brazilië;
HAKEFJORD, Blvth; LARK Plymouth; AK-
HA, Cardiff; BRONNOY, Hongkong; SELFOSS,
Reykjavik
gep. van Gent: CHARLWOOD, Tyne.
DELFZIJL aagn. 17 Mei: METEOOR, Balk,
Urnden, coke3; JANTJE, Drent, Emden, ledig;
HUNZE XI, Hamburg, stukgoed, N.V. Cargo;
'IOELFINA II, Holwerda, Vliereede, ledig; 18
Mei; ADELHEID, Fesefeldt, Sundsvall, gez.
liout; OSTETAL, Steffens, Skönvik, gez. hout:
LU I SE BERGMANN, Bergmann, Hernösand,
gez. hout
vertr. 18 Mel: METEOOR, Balk, Kristinaham;
BALTIC, Pekelder, Bremen; BIRI, Antwerpen.
SLUISKIL vertr. 18 Mei: VEERHAVEN, Nor
folk.
MEGARA 16 te Hamburg, n, Rouaan, St Kitts vo.
MERULA 11 van Curasao n. Pauillac en Rouaan.
MIRZA 21 te Curasao verwacht, n. Land's End
v.o., Hamburg, Rouaan.
MITRA 9 van Curasao n. Gibraltar v.o., Italië.
MURENA'13 v. Rott. n. Key West v.o., waarsch.
Houston.
PAULA 17 van Balik Papan naar Singapore.
PETF.ONELLA 10 van Singapore naar Bangkok.
PHOBOS 16 v. N.-Orleans n. Tampico, Land's
End v.o., Holland.
SCOPAS 5 v. Curasao n. Gibraltar v.o., Marseille
en Tunis.
SELENE 31 te Rotterdam, dokt voor weder-
indienststelüneg, 20 Mei gereed.
3EMIRAMIS 14 v. Gensan n. Kobe, Taketoyo.
Saitozaki, Miri, Singapore, Adelaide, Pt Pirie,
Port Lincoln.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisreis) 18 (3 n.m.) van Tanger
KOTA TJANDI (thuisr.) p. 18 (6 n.m.) Gibraltar.
INDRAPOERA (thuisreis) 19 Mei van Singapore.
SLAMAT (uitreis) 19 (1 v.m.) van Port Said.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
ATR.BUS 13 Mel van Huil naar Java.
LAOMEDON, Batavia n. Amst. 19 v. Pt Said.
MACHAON, Rotterdam n. Japan 19 v. Singapore.
POLYPHEMUS, Batavia n. Hamburg vertr. 20
van Londen.
AENEAS, Japan n. Rott. 19 te Londen, vertr. 25.
STENTOR, Batavia n. Amst. p. 18 Gibraltar.
SARPEDON, Japan n. Rotterdam 19 te Penang.
SILVER-JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERPALM, Vancr. n. Calc. 17 v. Tacoma.
SILVERHAZEL,Vancr. n. Calc. 18 te Rangoon.
SILVERMAPLE, Calcutta n. San Francisco en
New-Orleans 18 Mei van Singapore.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II, 19 (7.18 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DELFTDIJK 18 van Vancouver naar Rotterdam.
MAASDAM. N.-Orleans n. Rott. 19 (7 v.m.) te
Antwerpen,
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM, Melilla n. Rotterdam/Vlaard.
passeerd 17 Mei Gibraltar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (thuisreis) 18 Mei te Havre.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
SEROOSKERK (thuisreis) 18 Mei van Kobe.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK (thuisreis) 19 (n.m.) v. Duinkerken.
JAVA—AUSTRALI LIJN.
NIEUW-HOLLAND 16 v. Melbourne te Singapore
NIEUW-ZEELAND 18 v. Melbourne n. Singap.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKARANG 17 van Batavia naar Samarang.
TJIBESAR 16 Mei van Cebu naar Miike.
TJISADANE 18 Mei van Shanghai te Manilla.
TJINEGARA 17 Mei van Hongkong naar Amoy.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
BARENTSZ, Batavia n. Kaapstad 18 v. Zanzibar.
TASMAN 18 van Kohsichang te Port Louis (M.)
HOUTMAN 18 van Port Natal naar Tamatave.
KON. PAKETV AART-MIJ.
VAN RE En 18 Mei van Sydney naar Saigon.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AMAZONE 18 van Kopenhagen naar Aarhuus.
BAAS? 18 van Buenaventura naar Amsterdam.
CLIO ft Ks van Salonika te Izmir.
GANYMEDES 18 (5.15 n.m.) v. Hbg n. Amst.
IRIS 18 Mei van Bilbao te Santander.
JUNO 18 Mei van Napels naar Barcelona.
MEROPE 18 (9 n.m.) v. Amsterdam te Hamburg.
VENUS 19 Mei van Amsterdam te Rotterdam.
FLORA 19 Mei van New-York naar Maracaibo.
JA.30N, Chili n. Amsterdam via. Liverpool 17
(4.52 n.m. 1 425 mvjl Z.W. van Valentia.
COTTICA, Amst. n. W.-Indië p. 18 Ouessanit.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (uitreis) 18 (10 v.m.) v. Pernambuco.
WATERLAND (thuisreis) 18 (9 v.m.) v. Mon
tevideo.
MAASLAND 18 van Amsterdam te B.-Ayres.
GAASTERLAND (uitreis) p. 17 Mei Ouessant.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ.
AGATHA 13 Mei van Pladjoe naar Singapore.
AGNITA 13 van Rouaan naar St. Kitts v.o.
ALDEGONDA 16 van Soerabaja naar Singapore.
ALETTA 1.3 van Balik Papan naar Batavia.
AN ASTASIA 2 Mei v. Pladjoe naar Newehwang..
ANGELINA 16 Mel van Soesoe naar Singapore.
APOLLONIA 17 v. Pt Said n. Constantza. Ft Said
ARTEMIS 13 te Triest, dokt voor weder in
diens tstellign.
AUGUSTINA 10 van Singapore naar Pladjoe.
HERMES te Singapore opgelegd.
IRIS 14 Mei van Miri naar Port Sudan, Suez.
J. B. AUG. KESSLER 4 v. B. Papan n. Brisbane,
Sydney, Ceram, Balik Papan.
JOSEFINA 15 Mei van Soesoe naar Singapore.
JUNO 2 v. Pladjoe n. Batavia, B. Papan, Hongk.
KACUBA 12 v. Hongkong n. Soesoe, Singapore,
Pauillac, Rouaan.
MAGDALA 9 v. Curasao n. Land's End v.o.,
Harburg en Rouaan.
MAJA 16 v. Colon n. Curasao, Land's End v.o.,
Engeland en Rouaan.
MALVINA 22 te Curasao verw., n. New-York.
MAMURA 18 te Gibraltar verwacht naar Genua.
MANVANTARA 12 v. Rott. n. St. Kitts v.o.,
Curacao,
MARPESSA 29 te Singapore yoor dokken; 13
gereed, naar SydMfei
AQUILA 17 Mei van Piraeus naar Salonika.
ARTA 16 Mei van Novorossisk naar Tuapse.
AVELONA STAR, B.-Ayres n. Londen 18 (7.29
v.m.) 27 mijl Z.O. van Niton.
AMERICAN IMPORTER, Hbg. n. New-York 18
van Havre.
ARIADNE 18 van Rotterdam te Bremen.
ADOLPH WOERMANN, Amst. n. Beira 17 van
Dar-es-Salaam.
ANTIOCHIA 17 van Pt. au Prince n. Hamburg.
AD EL AAP-, m., 19 Mel va nSt. Ives te Fowey.
AZTEC 23 van Pto Castilla te Bremerhaven verw.
ARAMIS vertr. 19 (n.m.) v. Mars. n. Shanghai.
ADJUTANT 10 Mei van Genua naar Londen.
ACCLIVITY 18 te Ldn uitgekl. voor Zwijndrecht.
ASPERITY 18 te Ldn uitgekl. voor Zwijndrecht.
ALFRED NOBEL 18 van Antwerpen te Tsingtao
ADAMELLO Rott. n. Ancona p. 18 Gibraltar.
AYRESOME 18 van Rotterdam te Shields.
ANTEN 16 van Antwerpen te Colon.
ALCANTARA, 17 v. B.-Ayres n. Southampton.
ATLANTIC 16 van Antw. te Landerneau.
ASCANIUS, 18 v. L'pool te Newcastle N.Z.W.
AUTOLYCUS, Japan n, L'pool 18 v. Singapore.
APOLLINARIS p. 18 Barry Island inkomend.
ATTIKA, Mexico naar Bremen p. 18 Mei Lizard.
ATLANTIAN 18 van Savannah te Manchester.
APOLLINARIS p. 18 Barry Ialan dinkomend.
AKAROA 18 Mei van Londen naar Auckland.
AOUILA 18 Mei van Valencia te Londen.
ARIADNE (Nept.), 18 v. Bremen n. Danzig.
BISCAYA, 6 v. Aruba n. Ver Kon.
BELE ISLE, Havre n. B.-Ayros 16 v. Santos.
BLACK EAGLE, Rott. n. N.-York p. 18 Dungen.
BLACK GULL, 17 v. N.-York n. Antwerpen.
BALAKLAVA, 17 v. Fremantle n. Anjer Point.
BOWLING IS van Amsterdam te Leith.
BRITANNIC 18 van Liverpool naar New-York.
BENLEDI Londen n. Japan p. 17 Gibraltar.
BENREOOH 16 van Londen te Kobe.
BO RUSSIA 18 te Londen uitgekl. voor Keulen.
BARADINE, Brisbane n. Ldn. 18 van Adelaide.
BUTESHIRE. Austral, n. Hull 18 te Duinkerken
BOCKENHEIM 17 van Galveston naar Bremen.
BERENGARIA 18 van New-York n Southampton
CEUTA, Rott. n. Casablanca 17 van Huelva.
COLUMBUS, Bremerh. n. N.-York p. 18 Dover.
CALDY LIGHT 15 van Rott. te Villa Constltucion.
CLAN STUART 16 van L'pool to Navalakhi.
CLAN MACNAB 17 van Sydney naar Hull.
CLAN MACBETH 17 van Cochin n. Ver. Staten.
CLAN MACTAGGART, Lpl. n. Beira 17 v. Lor.
Marq.
CLAN MACINDOE 18 van Chittag. n. Londen.
CLAN KENNETH, Malabar n. Lpl. 18 te Tuticorin
CLAN MACBRAYNE, Z.-Afrika n. Lpl. 18 te
Durban.
CARTHAGE, Japan n. Londen 16 v. Shanghai.
CHITRAL, Japan n. Londen 19 te Marseille.
COMORIN 19 van Londen naar Brisbane.
CATHAY, Lenden n. Brisbane 18 te Sydney.
CLAN MORRISON, Malabar n. Ldn. 17 v. Mars.
CHESHIRE, Liverpool n. Rangoon 19 v. Mars.
COLOMEIE 19 Mel van Colcb te Havre.
CATELI 18 te Londen uitgekl. voor Antwerpen.
CRISTINA 18 van Huelva naar Antwerpen.
CLAN MACINNES Lpl. n. Coohin p. 17 Glbr.
CITY OF WINCHESTER 18 van Sydney te Ldn.
CEDARBANK 18 van Rangoon n. Ver. Kon./Cont.
CANADA MARU, 17 v. Kobe te Soerabaja.
CAP. ST. JACQUES, 16 v. Saigon n. Haiphong.
CANONESA, Ldn. n. N.-Zeeland 17 v. Curasao.
CHANGUINOLA 17 van Rotterdam te Swansea.
CASTALIA 18 Mei van Bombay te Manchester.
CAPRI, Middell. Zee n. Hbg., p. 18 Gihraltar.
CORRALES 18 Mei van Garston naar Tela.
DALVEEN, 16 v. Quebec n. Queenstown.
DESEADO, B.-Ayres n. L'pool 17 v. Rio Janeiro.
DESNA 17 Mei van Liverpool naar Yokohama.
DEMOCRAAT p. 18 Prawlepoint (om de Oost).
DALCROY, 12 v. Java n. Auckland.
DUPLEIX, 16 v. Saigon n. Haiphong.
DUNSTER GRANGE 18 van Rosario te Londen.
DENEB 18 van Faversham te Londen.
DRITTURA 18 van Ipswich te Louden
DELAGOA MARU Lpl. n. Japan 19 van Suez.
DESIRADE Bordeaux n. Haiphong 19 v. Suez.
DEVON, Austr. n. Londen 18 van Colombo.
DEFENDER 18 Mei van Demerara te Londen.
DELFSHAVEN 17 van Savannah te Port Tampa
DEUTSCHLAND, N.-York n. Hbg. p. 17 Bishop's
DRAMATISH 17 van Liverpool te Tampico.
DUMANA 16 van Calcutta n. Ver. Kon.'Cont.
DRESDEN 18 van Bremerh. naar New-York.
ENDICOTT 18 van Rotterdam te Houston.
EDGEHILL. Houston n. Bremen 18 (12.54 v.m.)
380 mijl West van Bishops.
ESSEX NOBLE, Rosario n. Antwerpen 17 (9.57
n.m.) 220 mijl West van Land's End.
ELYSIA Clyde n. Bombay 18 van Suez.
EULER, Carthagena n. Antw., p. 17 Gibraltar.
ERNST, Rott. n. Holtenau v.o., p. 17 Brunsbuttel
ESSEX OAK 18 van Rotterdam te Shields.
EDDI, 15 v. Rotterdam te Stettin.
EMIL'E FRANCQUI, Antw. n. N.-York p. 18
Dungeness.
EL PARAGUAYO, B.-Ayres n. L'pool 17 v.
FORMOSE, B.-Ayres n. Havre 17 v. Rio Janeiro.
FLORIDIAN 17 Mei van Londen naar Savannah.
FRESHMOOR, Rotterdam n. Sorel p. IS Lizard.
FENNA, m.b., 16 v. Pillau te Memel.
FORDSDALE, 18 v. Brisbane n. Liverpool-
FUSHIMI MARU Ldn. n. Japan 19 van Suez.
FORBIN, Haiphong n. Havre 17 van Marseille.
FLYING SCOTSMAN 18 v. Dublin n. Cardiff.
GEISHA, Chili n. Londen 18 (10.23 v.m.) 380 mijl
Z.W. van Land's End.
GEO W. MC KNIGHT, Stettin n. Aruba 17 (5.42
n.m.) 35 mijl Oost van Land's End.
GANTER 18 van Bremen te Kotka.
GORECHT 18 te Londen uitgekl. voor Brussel.
GEN. ARTIGAS, Hbg. n. La Plata 17 van Leixoes
GLOUCESTERSHIRE 18 van Basseta n. Londen.
GRIPSHOLM, Gothenburg n. New-York p. 17
Dunnet Head.
GRUTTO 18 van Rotterdam te Londen.
GALLIC 18 van Wellington te Londen.
GRBE 18 van Oporto te Londen.
GRUNO 18 Mei van Londen naar Delfzijl.
GRONINGEN 18 van Harlingen te Londen
GEERTRUIDA, 15 v. Danzig n. Eindhoven.
GASCONY, Rosario n. L'pool 17 v. Santos.
HUNTINGDON, N.-Zeeland n. Ldn. 17 v. Montev.
HARDWICKE GRANGE, B.-Ayres n. L'pool 17 v.
Montevideo.
HENNIE 16 van Cardiff te Quimper.
HIGHLAND PATRIOT, Ldn. n. B.-Ayres, 17 v.
IVfTf on-
HE.VDhiKA 18 VJft Maassluis te Londen.
HAKONE MARU, Londen n. Yokohama 18 van
Shanghai
HAVELLAND, Rott. n. Japan 18 te Hongkong.
HOHENSTEIN 16 van Amsterdam te Cabedello.
HARMODIUS, Malabar n. Ldn. 17 te Mormugao.
HESPERIA 17 v. N.-York te Algoabaai.
HALESIUS 17 van Londen te Beira.
HERACLIDES, Glasgow n. Austral, p. 17 L. Pal-
mas.
HINDANGER 18 van Rotterdam te Gu-aqaquil.
HANNAH. Antw. n. Midd. Zee p. 17 Gibraltar.
HILDA KNUDSEN, Houston n. Havre 17 (7.21
n.m.) 300 mjjl Z.W. van Valentia.
HONVED, Brai'.a n. Hamburg 18 (9.9 v.m.) 400
m(jl Zuid van Land's End.
IBIS 18 van. Rotterdam te Kopenhagen.
ISAR Rott n. Japan 19 van Suez.
INDRA, Rosario n. Antwerpen 17 (4.4 n.m.) 290
mijl van Land's End.
IRRAWADDY, Jucaro n. Antwerpen 17 (12 's
midd.) 325 mijl- West van Land's End.
ILE DE FRANCE, Havre n. N.-York 17 van
Plymouth.
IPSWICH TRADER, 18 v. Harlingen te Hull.
IRWELL, 18 v. Rotterdam te Goole.
JANTJE R., 18 v. Groningen te Huil.
JONGE ELISABETH, 16 v, Barcelona n. Gandia.
JACOBA 17 Mei van Plvmouth te Southampton.
JONATHAN C. HOLT,Liverpool n. W.-Afrika
passeerde 17 Mei Madeira.
JANTJE 18 te Londen uitgekl. voor Brussel.
JANTINA 18 te Ldn uitgekl. voor Vliesingen.
JONGE ANTHONY, Rott. n. Cannes, p. 18 Öues-
KIRNWOOD 17 van Rotterdam te Shields.
KONINGIN ELISABETH 17 v Shields n. Genua.
KOLA 17 van Rotterdam te Emden.
KAISAR-I-HIND, Ldn. tl. Japan 18 v. Hongkong.
KUBO 16 Mei van Dover naar Hamburg.
KiyTQ, Bremen n. Corunna 18 (12.43 n.m.) op
50 mjjl Oost van Niton.
LANCING, Antarctic naar Terneuzen 18 (12.11
v.m.) 260 mijl Zuid van Land's End.
LIGHTBURNE, Pt Arthur n. Antwerpen 17 (12
'3 midd.) op 1033 mjjl West van Bishops.
LURIGETHAN, Montreal n. Antwerpen 17 (9.36
n.m.) 4>i mijl West van Land's Eond.
LARGS BAY, Brisbane n. Londen, p. 18 Gibr.
LLANGIBBY CASTLE 18 v, Londen n. Pt Natal.
LUDWIGSHAFEN, Amst. n. B.-Ayres 17 te
Montevideo.
LUCERIC. 17 v. Sabang n. Vladlvoetock.
LAHNECK 17 van Hamburg te Lissabon.
LEKHAVEN 18 Mei van Mobile te Bremen.
MADRID 17 van Sao Francisoo do Sul n. F:
Grande.
MANGOLA 18 van Singapore te Thursday-eil.
MAIHAR Londen n. Calcutta 18 van Suez.
MUNDRA Lenden n. Bombay 19 van Suez.
.MOREA Hbg. q. Levant p. 18 Gibraltar.
MARNE 18 van Rotterdam te Millwall.
MEUSE 18 van Parjjs te Londen.
MADO 17 van Blytb naar Faversham.
MOVTRIA, 16 v. San Francisco n. Glasgow.
MASSILIA, 17 v. B.-Ayres n. Bordeaux.
MORGENEN 18 Mei van Aruba te Thames Have
MAASSTROOM 17 van Amsterdam te Swansr
NORTH CORNWALL, 10 v. Nuevitas n. Land's
End v.o.
NEWTON ABBOT 17 van Terneuzen te Shields.
NORDMARK, 16 van Rotterdam te Methil.
NEELTJE 17 van Stockton te Blyth.
NICOYA 13 van Pto Cortes naar Breemrhaven
NIENBURG, Hbg. n. W. Afrika 17 van Pt. Gentil.
NEERLANDIA 18 te Ldn uitgekl. voor Beverwijk.
ORIOLE 18 te Londen uitgeklaard voor Gent
ORINOCO, Hbg. n. Vera Cruz 17 van Cherbourg.
OSTARA 17 van Trangsund naar Antwerpen.
OLYMPIC 18 van New-York te Cherbourg.
OAKLAND, 17 v. Everett n. Hamburg.
OLGA 18 Mei va'n Londen naar Gravelines.
OOSTZEE II, m., 16 v. Antw. te Yarmouth.
OAKWOOD, Houston n. Bremen 17 (12 's midd.)
1100 mijl W. t. Z. van Bishops.
PRESIDENT FRANCQUI, Amsterdam n. Con
stantza, p. 18 Ouessant.
PAKEHA, 18 v Londen t« Bluff.
PORT CAROLINE, 17 v. Londen te Melbourne.
RIOL 17 van New-Orleans naar Bremen.
RAWALPINDI, Londen n. Japan 19 te Marseille.
RIJN 18 van Dordrecht te Londen.
RABY CASTLE, China n. N.-York 18 te Penang
REINA DEL PACIF1CO, 17 v. Valparaiso n.
Liverpool.
RODNEY STAR, 17 v. B.-Ayres n. Londen.
R03ERTA, 13 v. Duisburg te Pillau.
RACE FISHER, Rott. n. Waterford p. 17 Dover.
ROUMANIE, Alexandrië n. Antw. p. 17 Gibraltar
RIJN, Amst. n. Kotka, p. 17 Hlrthals.
RHEA, 18 v. Roterdam te Stettin.
SAN ROBERTO, 10 v. Aruba n. Ardrossan.
SAN LAMBERTO, 12 v. Aruba n. B.-Ayres.
SIXTEN 14 van Vlissingen te Kotka.
SVERRE NERGAARD. Rotterdam naar Lim-
hamn, p. 17 Brunsbuttel.
SCHIFFBEK, Rott. n. Gdynia, p. 18 Elseneur.
SPONDILUS, Curagao n. Hamburg 18 (9.42 v.m.)
op 135 mijl West van Niton.
SMYRNA, Hbg n. Levant 18 (12.20 v.m.) 25 mijl
'Z.W. van Niton.
SPES p. 17 Mei Hor3e Sand Fort om de Oost.
SCHIELAND 18 van Boulogne naar Blyth.
SAMBRE 17 van Londen te Pernambuco.
TILSIT 18 Mei van Koningsbergen te Londen.
TENNESSEE 19 van Rotterdam te Melbourne.
TARRAGONA Hbg. n. Midd. Zee p. 17 Gibraltar
THRIANTHA 16 van Seaham naar Aberdeen.
TAINUI 18 van Wellington te Londen.
TOIVO 18 Mei van Rotterdam te Swansea.
TEKOA 18 van Nieuw-Zeeland te Manchester.
TAGLIAM3NTO, Rott. n. Reggio p. 18 Dungen.
THEMISTO, Swansea n. Montreal 18 (10.23 v.m.)
op 65 mijl Z.W. van Valentia.
THESSALIA, Hamburg n. Levant 18 (12.18 v.m.)
op 45 mijl Z.W. van Niton.
TUBINGEN, Hhg. n. Mo-ssam-ed-es, 17 v. Lissabon.
TROJA, Hbg. n. Trinidad, 17 (4.23 n.m.) op 30
mijl Z. v. Niton.
UGO BAS'SI, Antw. n. Napels, p. 17 Gibraltar.
UMKUZI 18 Mei van Beira te Londen.
URSULA RICKMERS, Hbg. n. Japan 17 te
Hongkong.
VEERHAVEN 18 Mel van Sluiskil n. Norfolk.
VLIESTROOM 18 Mei van Amsterdam te Hull.
VISURGIS, Rotterdam n. Memel p. 17 Holténau.
VEN US 17 Mei van Cardigan te Garston.
VENUS, 18 v. Rottredam te Rostock.
VOLGOLES, 15 van Rotterdam te Malaga,
WELF, 16 v. Sundsvall n. Groningen.
WASABORG. 15 v. Rott. te Karlshamn.
WEST CAMAK 17 van Galveston naar Bremen.
WYTHEVILLE 18 van Rotterdam te Baltimore.
WEGA 18 te Londen uitgeklaard voor Antwerpen.
WERDENFELS Bremen n. Bombay 18 v. Suez.
YEWTREE 18 te Ldn uitgekl. voor Vlissingen,
YEARBY. Vancouver n. Ldn. p. 16 St. Thomas.
ZEESTER, p. 16 Hammershus om de Oost.
ZAAN, Rott. n. Rafsö p. 18 Elseneur.
ZWALUW 17 Mei van Londen naar Gravelines.
ZEELAND, Liverpool n. Londen p. 17 Lizard.
MICHALIOS XILAS. Funclial, 18 Mei. Het
Grieksche s. „Michalios Xilas", van Necochea
naar Dieppe, is hier teruggekeerd met lekkende
ketels.
SEIRSTAD. St. John's (N.F.), 18 Mei. De
kapitein en de overige leden van de bemanning,
die onderweg zijn naar hier (zie ons vorig num
mer) bevinden zich aan boord van het motor
schip ,,Maneco'.
VERKOCHT SCHEPEN.
DELFZIJL, 18 Mei. Door de N.V. Scheepswerf
Delfzijl, v/h. Gebr. Sander alhier is ondershands
verkocht aan kapt. Zoutman alhier het motor
schip Katriena, vroeger bevaren door kapt. H.
Beek te Groningen. Dit schip, groot 145 ton, is
gebouwd in 1910 en voorzien van een 60 F.IC
SCHEEPSBOUW.
Op de Eems heeft met goed gevolg proefge-
stoomd het nieuwe motorschip David M. Dit
schip is gebouw op de scheepswerf Gideon van
den heer J. Koster Hzn. te Groningen voor
Engelsche 'rekening onder toezicht van Lloyd's
Register of Shipping voor klasse 100 A. I. en
British Board of Trade.
Het schip is groot bruto 349.99 reg. ton en
netto 181.55 reg. ton en is voorzien van een
compressorloozen Deutz Dieselmotor van 200-240
P.K. Verder is in de motorkamer nog een hulp
motor geplaatst voor het aandrijven van pompen
en dynamo. Aan dek zijn twee motordeklieren
opgesteld elk gedreven door een 6-7 P.K. com
pressorloozen Deutz Dieselmotor.
Het schip is voorzi envan een Oertz-roer en
werd na de proefvaart met volle tevredenheid
overgenomen.
Van de Scheepswerf Volharding van Gebr. Bo
dewes te Foxhol is Woensdag met goed gevolg
te water gelaten de stalen motorboot met de afm.
31.50 X 5.05 X 1.85 M., gebouwd voor rekening
van den heer A. Ibama te,Harlingen. Zij wordt
voorzien van een 75-82 P.K. Industrie-Diesel
motor.
BUREAU VERITAS.
Volgens Bureau Veritas zjjn ln de maand Maart
van de wereldvloot afgevoerd 96 stoomschepen
met oen tonnenmaat van 233.207 bruto tone, 8
motorschepen met 7642 bruto tons en 12 zeil
schepen met 11.057 bruto tons. Hieronder bevond
zich slechts 1 .schip van Nederlandsche nationali
teit, n.l. het motorschip Clara (ex Meeuw) groot
229 bruto tons, dat op de reis van Hamburg naar
Wexford, tijdens mist op een zandbank heeft
gestooten en later in de nabijheid van de Black-
water bank is gezonken. De zes opvarenden zjjn
gered en te Rosslare geland.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 18 Mei 1933,
VRACHTEN. Hoewei de vra-ohtenmarkt heden
een prijshoudender voorkomen had en op de La
Plata, het. Oosten en de Donau verscheidene
nieuwe orders werden geboekt, breidde over
algemeen het aantal zaken zich slechts langzaam
uit. Op de La. Plata hadden verschepers geen
moeite om in ihun belofte aan èpoedig beschik
-bare schepen te voorzien op basis der jongste
noteeringen, doch in Britsoh Indië en het Verre
Oosten was de positie -meer ten gunste der ree
ders, daar het aanbod van tonnage minder ruim
was.
De Noord-Amerikaa-nsche markten bleven
flauw, er werd bevracht op de lagere -basis van
414 ct. van Montreal naar Rotterdam/Antwerpen
Juni.
Bevracht o.a:: DALWORTH, 7200 ton, 5 pet.
van Saigon naar Midd. Zee/Cont. 21/9, 20—31
Mei; NICOLAOS FIL1NIS, 5000 ton, 10 pet., van
Donau naar Antwerpen/Rot'terdam/Ajmsterdam
13/6, Bordeaux-Amsterdam range 14/-, Rouaan
14/3, 20—28 Mei; D1NO, 7500 ton, 10 pet., van
Donau naar Antwerpen/Rotterdam/Amsterdam
12/10%, Mei; UURAS, 1350 vadem, van Leningrad
naar Rotterdam of Velaen 27/9, houtpulp, 320
Juli; KINGSWOOD, 36.000 qrs., 10 pet., van Mon
treal naar Rotterdam/Antwerpen 4% ct., 520
Juni, een s.s., 8800 ton, 10 pet. (54 vt.) van B.
Ayres/H Blanca naar Antwerpen-Hamburg range
13/4%, Antwerpen 12/10%, Rotterdam 13/1%, 20
29'Juni; ELLIN, 6700 ton, 10 pet., van San Lo
renzo (niet daarboven) naar Londen/Hull/Ant-
werpen/Rotterdam 15/-, 29 Mei—10 J-uni; BOUL-
DERPOOL 7300 ton, 10 pet. (57 vt.) van B.-Blanca
naar p. p. Ver. Kon. of Hamburg 14/-, twee wil
lekeurige havens Ver. Kon. (zelfde küst) 1/- extra,
Rotterdam/Antwerpen 13/6, 29 Mei10 Juni.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Havre
3/4, Brest 3/10% (fuel 4/10%), Leixoes 6/9, San
Felin 8/-, Volo 7/9 (fuel 8/9), Singapore 9/6, Ro
sario 9/6; van Newport naar Alexandrie 7/-; van
Swansea naar Genua 6/7% (fuel 7/7%), N.-Ame
rika 6/-; van Glasgow naar W. Italië 6/6; van
Humber naar Ro-sarlo 9/6, optie gedeelte Santa
Fé 10/6, Santa Fé 10/1%.
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van het m.s. Christiaan Huygens
10 Mei van Batavia naar Amsterdam en 30 Mei
te Genua verwacht.
Naar Genua, Southampton/AmsterdamEerw.
Frater SeverinusJ. Aartsfam. A. J. van
Achterberg; A. J. van Achterberg Jr.; G. B.
Adams; fam. Adriaanse; fam. A. P. M. Ahs-
mannmej. B. M. AhsmannA. P. M. Ahemann
Jr.; G. C. van Aken; Z.Eerw. Moeder Al'ban;
l'am. H. P. Allariesmej. J. AllariesJ. H.
Andriessen; mej. M. M. Aarathoon; mevr. L.
Avanzo Jr.; J. J. M. van Baal; fam. M. J. Baden;
W. Bakker; fam. C. Bakker; J. J. Bartholomeus
mej. M. Beate; L. J. van Beekhoven; fam. L.
Been; mej. D. J, Been; L. Been Jr.; fam. C. L
Belle; mevr. G. j. P. Bendien; Wansink; C, Ben
nett; ir. B. M. v. Berckel; J. H. J. Berg; fam
B. van den Berg; fam. H. J. van den Berg
mevr. A. M. v. den Berg-Sinding; H. van den
Berg; W. van den Berg; fam. L. E. van den
Bergh; J. W. de Bie; fam. dr. J. N. Bieger; mevr.
L. B-innendijk-Copper; W. H. Binnendijk; J. Bin
nendijkC. Bisschop mevr. Blomfam. C. Blonk
M. Blonk; mej. E. Blonk; J. v. Bolegraven
fam. C. W. Bodenhausen; ir. W. A. J. de Boer;
Bognetteau; mej. A. Th. Boll; mevr. C. Bo-n-
gers-van Hengel en kind; K. Bongers; fam. prof.
Bonne; fam. G. K. H. de Bont; R. S. A. de
Bont; l'am. mr. dr. S. R. Boomgaard; fam. T. M.
Boon; P. Boot; fam. C. Booy; W. Booy; fam dr.
F. J. Borst; fam. H. W. J. Bosch; fam. W. G.
Bouwman; fam. J. C. J. v. Boxtel; W. A. J.
Braakman; mevr. S. Brandigt; mevr. de Wed.
A. den Broeder; W. F. den Broeder; mej. Y. E.
den Broeder; mej. L. J. den Broeder; fam.
ir". M. Bh, BroekhuysenT. Broelchuysenmevr
C. Broensvan Vloten en kindfam, H. Brons
mej. B. Brons; mej. A. Brons; J. A. de Brjine;
fam. H. F. Th. Brunstfam. P. J, BurgwalR.
F. Bungwal; fam. R. H. Burnett; mej. L. Busk;
J. W. Bijleveld; fam. W. B. Carmiggelt; fam.
ir. G. M. Clausmej. A. H. E. Clausfam. P G.
Cornelissen; fam. M. Dekker; W. van Delden;
mej. M. Delfos; fam. C. A. van Deutekom; fam.
W. M. van Dinderenfam. A. DollF. J.
Dollmevr. W. A. C. Dreesmqn—den Haan en
kind; L. W. van DuivcnboodenC. van Dussel-
dorp; fam. i-r. A, van. Duursen; M. H. Dwars;
fam. J. Dijkstra.mevr. E. E. Ch. van Eybergen
de Leeuw en 2 kinderen; A. van der Ejjk; fam.
O. L. Fanggiday; mevr. J. A. M. Faszlbinder
Ltloke en 2 kinderen; fam. mr. R. F. A, C. Fed-
dema; Eerw. Frater Hermenigildus Fromm; fam.
ir. C. W. Geerlingsfam. ir. H. A. O. W. Gee-
sink; fam. L. A. van Gelder; fam. H. M. Ger-
behijK. Goudmevr. A. de GraafSlot en kind
mevr. A. B. GraaffPatiwaelen 2 kind.mevr. C.
C. M. de Grootvan Stokkum en kind; W. G. C.
van Grunderbeekfam. C. de Haasmevr. S. C.
Hagenaar—JacobsP. L. Hanoufam. A. L. E.
Hanzonfam. H. J. A. HardersC. J. F.
Heestersfam.' W. HeinsiusZeer Eerwaarde
Moeder Helen; mevrouw E. A. Hemmers; mevr.
N. C. Hennus—Koning... fam. C. T. Heres;
W. Hoekstra; fam. A. Hoff; fam. R. Hooysma;
mej. S. H. Hul-shoffJ. H. A. HulshoffD. H.
Hutton; fam. A. Jansen; W. E. de Jager; mevr.
de wed. A. L. Jepsen en 2 kinderen; fam. M.
Joenoes; mej. J. Joenoes; J. G. Johannes; mej.
M. M. Johannes; fam. H. Kalkman; W. C. Kars-
senJ. G. KeersG. Keggefam. E. H, Kerk
hoven; mej. F. Kerkhoven; E. R. Kerkhoven;
A J. van Kesteren; fam. dr. V. M. J. Kettli-tz;
L.' F. J. M. Kettlitzmej. C. A. Kettlitz; fam.
A-. C. Kinamei; fam. J. van Kleef; mej.A A. W. J.
van Kleef; mej. W. A. J, van Kleef; mevr. M.
W. Kleijn; m. Kobossen; P. J. Kraan; Th. W.
Kreek; K. KristoffeserJ. Kroeze; fam. dr. E. H.
Kuinders; mej. M. L. Kuinders; L. E. Kuinders;
fam. H. J. Kuneman; mej. M. J. Kün'eman; mej.
C. M. Kuneman; fam. F. P. van der Laan; fam.
Ch. F. van Laar; F. L. van Laar; fam. dr. J.
Lacroix; fam. E. A. Lahaye; fam. C. Lam; mevr.
A. R. Landmeterde Jong; A. J. van Leeuwen;
mevr. C. M. LeklcerkerkenLos en kind; mej. G.
M. Lekkerkerker; Eerw. Zuster'Liduinafain. J.
W. de Liefde Meyer; mej. E. C. van Lien; F. van
Lienen; fam. J. Linschoten; F, Linschoten; G. J.
van LondbuyzenH. P. LugtenH. W. Lunberg;
mevr. de wed. C. F. Luytenvan der Zwaan en
3 kinderenL. A. Marksfam. J. B. MarteinHr.
Mc Neil; fam, G. W. Meindersma; G. W. Hein-
dersma Jr.; R. Meindersma; mevr. C. S. Mes
Bunneke; W. Messink mevr. S. M. Mestersvan
der Pijl en kind; J. Meijer; mevr.«F. M. Mitohell;
mej. E. M. Mitchell; J. M. Mousarrat; R. A. M,
Moojjfam. B. R. v. d. Most; mej.T T. v. d. Most;
J. Mulder; J. Mulder; fam. C. Th. Neijs; mej.
L. J. Neijs; T. A. Nieuwenhuis; fam. H. J.
Nieuwenberg; mr. J. F. van Nieuwkuyk; fam.
W. Nortier; A. M. Nortier; J. W. Nortier; H.
C. Nortier; W. A. J. Nout; fam. A. J. C. Nug-
teren; mej. L. Nugteren; fam. F. Old'enburger;
fam. H. J. van Ooy; mevr. A. M. OphoffSterk
J. C. A. Ophof; fam. H. W. F. Otto; fam. L. F.
W. den Ouden; fam. G. J. Oud-shoorn; mej. M.
G. Oudshoorn; G. J. Oudshoorn; G. Oudshoorn;
mej. W. E. T. OiidshoornE. J. Ouwendijkfam.
H. E. Overd-uyn; P. Pape; J. Pelser; H. E. Pel
ser; mej. N. F. M. Pelser; L. Pet; L. A. Petten;
J. A Piepers; D. Piket; J. Pima; fam. ir. C. B.
Pleij; mej. W. J. A. Pleüm-ej. J. W. A.
Plejj; C, A. B. Pleij; fam. van der Poel;
mevr. P. L. Poetiray-Voorwalt en 2 kinderen;
fam. A. Poll; mej. S. K. Poll; fam. M. Pronk;
H. Ph. ten Raa; fam. A. Rabenort; B. Rabenort;
fam. C. J. R. Ranfa m. G. J. RashornJ. Raven
mevr. die wed. D. Th. F. Reinders—-Wegener
mevr. J. P. RemmersBaidenman en 2 kind.
fam. Joh. Renaud; mej, J. L. Renaud; G. C. Re-
naudJ. P. Renaudfam. N. J. van RestA. J.
M. van Rest; mej. H. J. C. van Rest; mej. J. C.
M, van Rest; mevr. J. A. Rhaesa.—Becker; S.
Rieuwers; J. H. Roeden; L. Roelse; J. J. Ro
man fam. L. L. P. RömelonghL. H. Roos
mevr. C. C. de RootjSadêeK. J. de RooijT.
L. M. de RooljC. van Rooijenfam. A. Ros-
miiller; G, A. Ruig; mevr. C. A. M. Rijff en
kind; fam. C. W. Sanders; mej. D. F. San
ders W. Scheffers en 2 kind.A. van der
Schot; mevr. M. C. J. SohotsmanWesterburger
fam. J. A. Schucha.rdJ. Ch. Schuchardmej. J.
G. SchuchardM. Sohuitenfam. J. J. Sew At jon
fam. H. C. Siekermann; mevr. T. Sihler en kind;
A. K. Solberg; fam. A. P. Stam; fam. J. Ste
vens mevr. J. B. Stokker en 3 kind.T. J. van
Straaten; faun. F. M. J. Stuyver; fam. F. A.
Swart; mevr. J. P. Tak&ch de Gyöngyöshtl&sz—
Lam; Tan Soen Koey; J. Terpstra; H. B. M.
Thier; fam. dr. W. P. Th(jsen; W. G. Thijsen;
L. A. Thijsen; fam. ir. Jac. P. Thysse Jr.;
mevr. H. C. van der Togt en 2 kind.fam. M.
Vastemhouw; J. C. Verhoeven; P. J. Vermeesch;
mevr. de wed. J. E. C. VermeulenDekker;
fam. D. Verwey; mej. H. Visser; mevr. M. van
Vloten; fam. H. L. Vorspel; mej. P. de Vos;
mej. T. de Vos; fa-m. H. de Vrie3; fam. J. de
Vries; fam. P. J. Wagner; mevr. E. Waller
Ligthart; fam. J. Warnaar; fam. E. J. Weenink;
J. C. Welbergen; fam. A. Wempe; fam. J. H.
Werson; mej. H. Werson; fam. A. Westenhof; P.
J. Westerhof; fam. F. A. Wiedenhof; Zeer Eerw.
Vader J. Willem-s; mevr. V. M. Willmott en kind;
mevr. B. A. WinckelVeenstra; W. A. Winckel;
J. Wiss; H. de Wit; fam, W. C. Wolvekamp;
mej. A. L. Wolvekamp; H, J. Wolvekamp; fam.
C. A. Zandbergen; fam. G. J. Zeegers; lam. K.
de Zeeuw; C. L. Zewald; J. Zielemans; 'fam.
Zonneveld; R. Zonneveld.
CANTON van Japan 18 te Singapore.
CITY OF YOKOHAMA v. Rangoon p. 15 Ferim.
CANTON van Japan 13 van Cebu.
'UYABA van Santos 15 Mei van Rio Janeiro.
CRANFORD 26 April te New-Orleans.
CITY OF BATAVIA 18 te Middlesbro via Hbg.
CARNARVONSHIRE 15 Mei te Dairen.
DALFONN t. 6 Mei van Curagao 23 Mei verw.
DAMSTERDIJK v., Vancouver 9 v. Cristobal.
DEUCALION van Japan pass. 16 Mei Perim.
DÉRINDJE van Bourgas 9 te Braila.
DESSAU van Kobe 18 van Singapore.
DUISBURG van Japan 17 te Colombo.
DIOMED van Japan 13 van Shanghai.
'DAIjFRAM van Dairen 17 van Oran.
DELFSHAVEN van Savannah 18 te Tampa.
>ONAU van Vancouver p. 17 de Azoren.
ELFTDIJK 18 van Vancouver.
ANMARK van Japan 17 van Yokohama.
UNKWA van West-Afrika 13 van Lagos.
\PHNE vertrekt 20 van Caen.
NSEIGNE M. ST. GERMAIN vertr. 22 v. Nante-s
I.SWICK PAR,K 16 te Sebenico.
STE van Vancouver 16 van Los Angeles.
RPEL van Alexandrië 15 Mei van Malta.
MANUELE ACCAME 8 v. B. Blanca (of Antw.)
JLLA HALM 16 te Danzig.
fiUROPA van Vancouver 15 v. Kingston (J.)
AENEAS van Japan vertrekt 25 van Londen.
AVOLA van Levant 20 te Londen verwacht.
ANTIOPE, 4 Mel van Bahla-Blaoca.
ALDAJ3I van Buenos-Ayvcs p. la Fern. Noronha.
ACHILLES (Eng.) van Japan 12 van Yokohama
AGAMEMNON (Eng.) v. .1 ipan 18 v Shimonoseki
AEQUITAS van San Nicolas 15 van Li3sabon.
AKKA van Odessa passeerde 18 Ouessant.
AMSEL van Alexandrie 16 van Malta.
ARIOSTO 18 te Antwerpen.
ASLOG 16 van Stockholm.
ALCYONE v. Buenos-Ayres 15 v. Montevideo.
ACHILLES (Ned.) van Valencia p. 14 Gibraltar.
ANSGIR van Buenos-Ayres 29 van Montevideo.
ALLER van Japan 16 te Saigon.
ASTREE vertrekt 20 van Immingham.
ASTRA 14 Mei van Leningrad naar Schiedam.
AT TO v. W.-Afrika 6 te Landana.
ASIA van Japan 13 Mel van Hongkong.
ARNOTEGI MENDI 17 te Bona.
ANTINOUS van Mobile 11 te Hamburg.
ARMADALE van Rabaul 9 van Kaapstad via
Marseille 10/6 verwacht.
AI^SIA 13 Mei van Bangkok.
AZUL van Bahla Blanca 15 van St. Vincent.
AFRIKA van Japan 18 van Aden.
BORE IX van Buenos-Ayres 2 v. Victoria (Brz.)
BEEMSTERD1JK v. Philadelphia 13 v. Newport
News.
BORE VIII, 1 te Buenos-Ayres.
BARBANA G., 15 van Huelva via Gent.
EALOERAN van Batavia 18 van Tanger.
BODEN 18 van Oxelosund.
BUCCARI van Genua pass. 15 Mei Gibraltar
BOCCACCIO 17 van Londen via Hamburg.
BERGANGER van Vancouver 8 van Colon.
BOUKHARIN van Odessa 18 (9.25 v.m.) 100 mijl
Z.W. van Niton.
BHUTAN van Japan 16 van Bombay.
BENARES van Calcutta 14 Mel te Bassein.
BLACK HERON 10 Mel v. N. York.
CONCH, t., van Curagao 19 van Antwerpen.
CONTRACTOR v, Rangoon (of Amst.) 17 v
Port Said.
CITY OF LILLE van Dairen 17 van Manilla.
CHIABRERA van Braila pass. 15 Mei Malta
CARDUCCI van London 17 te Antwerpen.
CITY OF KHIOS van Dairen 11 van Colombo.
CONDOR van Danzig p. 18 Brunsbuttel.
CITY OF MANILA van Dairen 19 te Havre.
CHIOS van Levant 15 Mei van Bari.
CITY OF CANTON van Rangoon 15 v. Port Said
CRISTALES v. Pto Barrios 18 (9.15 v.m.) 380
mijl Z.W. van Land's End 21 verwacht.
CONGO 12 Mel van Lissabon.
CAP1TAINE AUGUSTIN vertr. 20 v. 2twuaan.
1 CASANARE U van Tela*
.IVANGER van Montreal 11 van Quebec.
ELI^E, t.., van Balik Papan 15 van Port Said.
FORELLE 17 te Londen uitgeklaard.
FOSCOLO 9 van Fiume.
FULDA van Japan 18 te Belawan.
FOINA 15 van Abö.
FORTUNA (Nept.) van Lubeck p. 19 Brunsbuttel
FALKENFELS v. Moulmein 13 te Cocanada.
FRITZ SCHOOP 17 van Stettin.
FRANGOULA B. GOULANDRIS 22 April te B.
Blanca.
FENNIA 17 te Londen uitgekl. via Antwerpen.
FRISIA, t., van Hbg. p. 18 (5.30 n.m.) Cuxhaven.
GLENAPP van Dairen vertr. 20 van Londen.
GLENSHIEL van Japan 17 Mei van Port Said
GLENGARRY van Japan 13 van Penang.
GLENSHANE van Dairen 13 te Osaka.
GULLPOOL van Montreal 9 van Quebec, 24 verw.
GEORGIOS PITTAS 12 te Braila.
GAASTERKERK v. Sydney 12 van Fremantle.
GLENTWORTH van Montreal via Lpl. 12 van
Halifax.
GOLD SHELL, t, v. N.-Orleans, 17 (10.25 n.m.)
1150 mijl Z.W. van Land's End 28 verw.
GRETASTON 11 Mei van Necochea.
GRUTTO 18 te Londen uitgeklaard.
GERDA KUNSTMANN 18 van Koningsbergen.
GLENLEA van West-Afrika 3 van Takoradi.
GELDERLAND IS van Tyne.
GALILEA van BourgaA 18 van Malta.
ITERANGER v. Vancouver 10 v. San Francisco.
HAKUSAN MARU van Japan 16 van Gibraltar.
HOOGKERK van Calcutta 12 te Hamburg.
HAVFHU t., v. B. Papan, 14 van Pt. Said 27
verw.
HOLSTEIN van Japan 18 Mei van Kobe.
HARUNA MARU van Japan p. 17 Perim.
HARRY G. SEIDEL t., 8 v. Aruba via Londen.
HEBBURN van Karavostassi p. 16 Gibraltar.
HASTINGS van Mobile via Bremen en Newcastle
16 (12.— n.m.) 600 mijl W. van Bishops.
HAMDALE 9 Mei van Bahia Blanca.
HEMLAND 17 van Alexandrië.
HELGA L. M. RUSS van Oostzee, 24—27 verw.
HARELDA van Southampton 19 te Antwerpen.
HARTINGTON van Bahla Blanca 15 v. St Vine.
ISKRA 8 Mei te Leningrad.
INDRAPOERA van Batavia 19 van Singapore.
IMPORT vertr. 20 van Londen.
INSTERBURG 18 te Koningsbergen.
JULIUS H. STINNES 27, 15 laadklaar Christineh.
JAMAICA PROGRESS 16 van Kingston (J.)
JAMAICA PIONEER van Kingston (J.) 18 (12.8
v.m.) 950 mijl Z.W. van Valentia.
JANE MAERSK, t., 13 te Constantza, 1 Juni vw.
JAPAN van Japan 16 Mel van Shimonoseki.
JONGE JACOBUS van Barcelona 18 te Londen.
KOHISTAN van Cocanada p. 17 Gibraltar.
KOTA TJANDI van Batavia p. 18 Gibraltar,
KILVEY 17 te Londen uitgekl. nr. Poortershaven.
KOTA GEDE, van Batavia p. 15 Pt. de Galle.
KOURSK 28 te Leningrad, 25—30 verwacht.
KENBANE HEAD van Dairen 10 van Port Said.
KATORI MARU van Japan 18 van Singapore.
KNOT HAMSUN van Dairen p. 13 Colombo.
KOIDULA van Huelva 18 (9.39 v.m.) 70 m(jl Z.Z.O.
van Land's Ecid, 19 verw.
KWIEK 5 van Damzig.
KATE (Gr.) van Bombay p. 17 Perim.
KURBADS 18 van Wasa.
KING NEPTUNE v. Australië 10 te Dublin.
KASHIMA MARU van Japan IS va-n Osaka.
KONSULS P. DANNEBERGS 16 van Riga naar
Schiedam.
KUBAN 13 Mei van Novorossisk.
KOMSOMOL van Odessa via Antwerpen en Ham
burg 16 van Stamboul.
LIFLAND 8 te Novorossisk.
LIEBENFELS v. Pt Okha 5 v. Bhavnagar,
LALANDIA van Bangkok p. 18 Gibraltar.
LAHN van Japan 17 van Genua.
LIPPE van Japan p. 17 Perim.
LOCHMONAR van Vancouver 16 van L. Angeles
LEKHAVEN van Savannah 18 te Bremen.
LOBITO van Lissabon 17 te Hamburg verw.
LAHORE van Calcutta 14 van Colombo.
LIBERTY GLO van Savannah 16 van Charleston.
LORCA van Benisaf p. 15 Sagres.
LAGOSIAN van West-Afrika 8 van WInnebah.
LERCHE 18 te Antwerpen.
LICHTENFELS van Calcutta 22 te Mars. verw.
LIVADIA van West-A£rika 15 te Freetown.
LAUTERFELS 14 van Calcutta.
LOCHKATRINE, van Vancr. 13 te Liverpool.
MEAN DROS v. Bahla Blanca 27 v. Mar del Plata.
MATSUYE MARU v. Japan 10 v. Penang.
MEONIA van Bangkok 17 van Madras.
MAX WOLF van B. Ayres 14 van T-eneriffe.
M OLD AN GER van Vancouver 18 te Liverpool.
MAAS 11 van Gefle.
MALAYA vertr. 19 van Antwerpen.
MAHANA van Bluff 15 van Montevideo.
MALAKUTA van Calcutta 16 van Pt. Said.
MEXICANO, vertr. 19 v. Philad. via N.-York.
MAASDAM van New-Orleans 19 te Antwerpen.
MILOS van Varna 17 van Dedeagatch.
NEUENFEBS 7 Mei v. Calcutta
NIJVEPvDAL 12 van Valencia, 20—21 verwacht.
NIJKERK van Beira 19 van Duinkerken.
NIEUWKERK 17 van Beira.
NANKING van Japan 16 te Dairen.
NIKOKLIS, 9 te Kilia.
NAGARA van Moulmein 17 te Madras.
ODIN van Santa Fé p. 10 Ouessant, 20 verwacht
OSTPREUSSEN 16 van Leningrad.
OAKMAN 17 van Galveston via New-Orleans.
PROCIDA 30 ter reede v. B.-Ayres lot Antw.)
PATRICIA van N.-Orleans 19 te Havre verw.
PRETJSSEN van Japan 18 te Shimonoseki.
PROVVIDENZA, 12 te Genua.
PENROSE 30 te B.-Ayres.
PATROCLUS van Japan 17 van Tientsin.
PATRIA (Duitsch) 13 van Sornaes.
PORT AUCKLAND van Hobart 15 van Fort bald.
P. L. M. 21. van Caronte p. 18 Gibraltar.
PHOEBUS (bfept.) van Stettin p. 19 Brunsbuttel
PRINC ANDREJ 17 Mei van Bahia-Blanca.
PHOBOS. t., 12 te New-Orleans.
PASCOLI, van Genua 11 van Napels.
PHILOCTETES van Japan 15 van Port Said.
RAMSES V Japan 11 v. Colombo.
RAPOT v. B.-Ayres 10 v. Montevideo.
RIETFONTEIN van Beira 14 te Port Natal.
RUY BARBOSA v. Santos 6 v. Recife 18 te Lissa
bon verw.
ROXEN van Levuka 16 van Suva.
RAMSAY v. Rangoon 13 v. Colombo.
RUHR van Dairen 17 van Cebu.
RAUENFELS vertrekt 20 van Hamburg.
ROSA LUXEMBURG 17 te Leningrad.
RHEINLAND vertrekt 21 van Antwerpen.
RHENANIA vertrekt 20 van Hamburg, 22 verw.
STJERNEBORG v. Vancr. 14 v. S. Francisco.
SARPEDON van Japan 19 Mei te Penang.
SIERENTZ van Rosario 11 van Montevideo.
SCHEER van Japan 17 Mei van Nagoya.
SAARLAND van Jaoan 19 Mei van Marseille.
SAALE van Japan 16 van Pt. Sudan.
SEROOSKERK van Ja-pan 18 Mei. van Kobe.
SAMOS van Levant p. 16 Gibraltar.
SAN FRANCISCO v. Seattle 16 v. Funtarenas
STONEIPOOL van Sorel 17 (8.28 n.m.) 425 mijl
West va/n Valentia, 22 Mei verwacht.
SITOEBONDO van Batavia p. 17 Mei Perim.
STATIRA v. Papeete 10 v. Colon.
STOLZENFELS van Kurrachee 15 van Malta.
STAD HAARLEM van Melilla p. 17 Gibraltar.
SEINE 19 Mei van Lynn.
SIGRID MATTHIESSEN 19 Mol te Antwerpen.
STAVANGER 19 Mei van Gothenburg.
SKIRNER, v Soderhamn 18 te Amsterdam.
SLASK 19 Mei van Danzig via Antwerpen.
SOUDAN v. Japan 8 v. Otaru.
SARNIA 17 Mel van Londen.
SLESVIG 5 van Izmir.
SYROS van Galveston 9 te Freeport.
ST. OCTAVE van West-Afrika 6 v. Dakar.
SIRIUS 17 te Londen uitgeklaard.
SANCTA RITA vertrekt. 22 Mel van Dieppe.
SYROS 10 Mei van Galveston via Havre.
ST. NAZAIRE 17 Mei van Bordeaux.
SAUERLAND va nJapan 18 Mei van Kobe.
SYDHAV t„ 17 laadklaar Curagao.
SBBETO v. Pto Obligado -15 v. St Vine., 29 verw.
TRIFELS 17 Mei van Busreh.
TOWA van Rosario 12 van Montevideo.
TRAJAN 14 Mei van Quebec.
TRAVE van Japan 16 Mel van Shanghai.
TRANSBALT v. Vladivostock 9 v. Sabang.
TARANSAY v. Savannah via Bremen 15 (12
n.m.) 1080 m(jl v. Land's End.
TOURCOING van Japan 16 te Tsingtao.
TENNESSEE (Deen.) v. Galveston 10 v. Norfolk.
TARANGER van Seattle 18 v. Havre via Antw.
TEMPLAR vertrekt 20 Mei van Hamburg,
TRITON vertr 19 v. Oslo via Gothenb. en Antw.
TASSO van Venetië 13 te Fiume.
TRIER van Japan 17 Md van Dairen.
1'RITO v. Belfast vl» 18 v. Flymoutl
TANNENFELS van u»ombay 17 van Port Said.
THEMIS (Nejut.), vertrekt 17 van Bremen,
TAJIMA MARU van Japan 22 te Cebu verw.-
TAPANOELI van Batavia 18 Mei van Marseille.
TR1GONIA, t., 12 van Lissabon via St. Kitts,
TANCRED van Japan 15 van Colombo.
US3UICUMA van Beira 18 Mei van Lissabon.
USAMBARA van Beira 16 te Mombassa.
ULM van Levant 17 Mei te Alexanurië.
VICTOR ROSS 6 Mei v. Baytown (of HamburgJ
VOLCHOV 11 v. Leningrad via Stettin.
VEGA (Zw.15 van Leningrad.
V1LLANGER v. Vancouver 9 v. Los Angelea
VOLLRATH THAM, 15. van Oxelosund.
VULCAN van Koningsbergen p. 18 Brunsbuttel,
WHITE CREST 29 te Bahia Blanca (of Antw.)
WAMERU van West-A Old],a p. 16 Finisterre.
WILDENFELS van Bombay p. 17 Mel Gibraltar.
WESTFALIA vertrekt 20 Mel van Amsterdam.
WYOMING ,v. Vancouver 15 te Havre, 23 verw.
WAYNEGATE van Rosario p. 13 Mel Montevideo.
WASHINGTON MARU 18 laadklaar Hamburg,
Wise ARROW 17 Mel van Philadelphia.
WASHINGTON v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
WILLIAM WILBERFORCE v. W.-^frika 24
verwacht.
WEISSENFELS van Basra 12 van Bombay.
WEST QUECHEE 5 v. New-Orleans
YOKO MARU v. Dairen T v. Pt. Said.
YOUNGSTOWN 3 van Houston via Havre.
ZUID-BEIJERLAND vertr. 21 v. Ldn. 22 verw.
ZUIDERKERK van Japan 13 van Colombo.
ZVIR van Rosario (of Antw.) 9 van La Plata.
AMASSIA, 29 van Santa Fé.
ACHILLES v. Valencia via R'dam p. 14 Gibraltar
AMAZONE 18 Mei van Kopenhagen via Aarhuus.
AMSTELKERK van West-Afrika 18 te Havre.
BAAKN van Chill 18 Mei van Buenaventura.
BERENICE van Venetië 18 Mei van Gibraltar.
BOP.OLANI) va.n San Nicolas 15 v. Teneriffe.
BRION 15 te Bordeaux.
BODEGRAVEN van Chili 16 van Iquique.
CLYTONEUS van Batavia 13 v. Belawan.
CARTBIA vertrekt 25 Mel van Pto Barrios.
CONTRACTOR v. Rangoon (of Rott.) 17 V,
Port Said.
CARINA 15 Mei van Pors-grunn.
CHR. HUYGENS van Batavia 17 van Colombo.
DEUCALION van Alexandrië 17 van Valencia.;
EUTERPE van Kopenhagen 16 te Gothenburg.
EK 19 Mei van Oslo.
ENERGIE 8' te Danzig.
FREIBURG van Macassar 18 van Port Sudan.
GANYMEDES 18 Mei van Hamburg.
GAZA 14 Mei van Buenos-Ayres.
HOOGLAND vertrekt 19 Mei van Newcastle.
HERCULES van Barahona 16 (10.— v.m.) 400
mijl N. van Tercelra.
JARVAMAA 14 van Tallinn via Leningrad.
JUNO 18 Mel van Napels via Barcelona.
JASON v. Chill via Liverpool 17 (4.52 n.m.) 425
raljl Z.W. van Valentia.
KYPHISSIA v. San Jose (Guat.) 16 v. Cristobal.
KURMAIiK van Macassar 17 Mei van Liverpool,
LAOMEDON van Batavia 18 Mel te Suez.
LUNEBURG 16 Mel van Soerabaja.
LINGESTROOM vertrekt 20 Mel van Londen.
MARTHA RUSS I 16 Mel van Lovisa.
MONTFERLAND v. B. Ayres p. 12 Fern. Nor.
MAGDALENA van Pto Barrios p. 16 Azoren,
MARSLEW 10 Mei te Santa Fé.
MENES van Macassar 15 van Batavia.
MAVIS vertrekt 20 Mei van Londen.
NAUMBURG van Batavia 15 van Penang.
NEREUS 17 van Danzig via Stettin.
ORAN 1A van Buenos-Ayres 17 v. Rio Janeiro.
ORION van Constantza 15 te Izmir.
OLDAMBT, m., 16 Mel van Skönvik.
POELAU TELLO van Batavia 17 van Singapore.
POELAU ROEBIAH van Batavia 18 van Djeddah
PAN NORWAY, t„ 15 Mei van Aruba.
POELAU BRAS van Hamburg 18 Mei te Bremen,
POLJANA van Braila p. 15 Gibraltar.
RAVNAAS 10 Mei van San Nicolas.
RHEA van Barcelona 18 te Tarragona.
STELLA 7 v. Puerto Barrios.
SEROOSKERK van Japan 18 van Kobe.
SVARTON 15 Mei van Oxelosund, naar Velsen,
STENTOR van Batavia p. 18 Gibraltar,
TITUS van Bourgas 14 van Xante.
TRITO van Belfast 18 van Plymouth, Ï.J2
UCKERMARK 13 te Macassar.
VENEZUELA 17 Mel van Barbados.
VAN RENSSELAER 10 v. Paramaribo.
VESTA van Napels 15 van Lissabon.
WATERLAND van B.-Ayres 18 van Montevideo,
ZUIDERKERK van Japan 13 van Colombo.
ALCINOUS vertr. 20 v. Batavia.
BOSKOOP 12 te Hamburg.
CHRYSSANTHI v. Leningrad (naar Zaandam),
HEINZ W. KUNSTMANN van Bona (of Rotter
dam) Juni.
KENNEMERLAND 29 i$.pril te Buenos-Ayres,
LARENBERG van Abö.
MEROPE vertrekt 20 van Hamburg.
MEDéE, van Caen, naar Velsen,
MAASLAND 18 te Buenos-Ayres.
UURAS van Leningrad (of Rott.) 20 Jull, A
ZAANLAND 14 te Hamburg.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulem 3
19 Mei (3 dagen na L.K.)
Sedert de ope;
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lcbith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchgm HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Scboonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eljsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgha'-en)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)..
Grave (sluis),.
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep WL
Haring- Hellev.sL HW
vliet LW
Ziipe Bruinisse HW
LW
1) 3 61 M. hoven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te z|jn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zt)n, bU
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek ln werking.
De waterhoogten van 12 u. z(]n waargenomen ig
13 Mei
Water
Tijdstip
18 Mei
hoogte
v.waar
h. 1.
in c.M.
39.55i)
6.—
4
12.95
9.—
18
9.76
9.—
18
4.20
9.—
20
1.36
3.25
1
0.80
23.40
20
0.83
1.45
6
-0.57
21.05
27
9.43
9.—
17
1.37
3.10
6
1.06-
23.45
14
0.87
2.-
4
—0.07
22.45
22
0.70
1.40
7
—0.60
21.—
25
0.31
23.20
- 9
0.74
19.—
35
10.14
9.—
16
3.63
9.—
15
0.04
9.—
47.03
8.—
11
0.—
41.87')
8.—
11
28.95
8.—
9
11.36')
8.-
A
16
6.663)
u.—
8.—
12
1.86
9.—
16
1.23
A
5.15
n
4
O.—
0.87
250
11
0.54
23.20
4
0.86
2.25
9
-0.40
22.05
24
0.85
1.15
8
—0.76
20.—
37
0.47
23.40
- 7
-0.83
18.30
37
0.82
23.40
8
—1.46
17.05
50
19 Mei 18 Mei 19 Mei 18 Mei
Waldshut
3.36
3.39
Caub
3.40
3.43
Rheinfelden
3.13
3.13
1.14
1.16
Brelsach
2.47
2.49
Coblenz
3,41
351
Straatsburg
3 35
2.40
Trier
1.32
1.5)
Kehl
3.42
3.42
Keulen
3.61
3 67
Maxau
5.43
5.60
Dusseldorf
3.04
2.96
Diedesheim
1.55
1.80
Ruhrort
2.33
2.23
Mannheim
4.63
5.03
Wesel
2.17
2 03
Lohr
1.52
1.56
Emmerik
328
3.12
Mainz
1.95
2.01
Duisburg
2.07
1.97
2.97
Oude Amsterdamsche tijd.
20 Mei le get. 2e get.
le
get. 9e got
v.m. 1
n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
8.37
20 44
Willemstad
0.59
1SM
Terschell.
5.48
18.02
Brouwersh
11 44
.«r
Harlingen
6.35
18.55
Zierikzee
12.14
Helder le
4,20
16.20
Wemeld.
12^A
IJmuiden
0.13
12.40
Vlissingen
11.03
23.15
H. v. Holl.
11.56
Terneuzen
11.33
23.49
Rotterdam
1.14
14.01
Hanaweert
18.07
Hellevoetsl.
e.05
12JW
