Een moeilijk
probleem
opgelost'
PEPERMUNT
SPORT EN SPEL.
ySs/
VRIJDAG 2 JUNI 1933
RADIO-PROGRAMMA
radio-berichten
NEDERLANDSCHE MUZIEK.
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN
DE VOETBAL-COMPETITIE.
NED.-IND. SPOORWEG MIJ.
I. V- V. c.
D. H. V. B.
K. N. V. B.
INTERN. BRIDGE-KAMPIOENSCHAP.
Wie voor een patient of herstellende iets wil mee>
nemen, heeft de keuze uit lallooze versnaperingen»
Maar stelt hij zich werkelijk de eisch, dat het gegaran
deerd zuiver, absoluut onschadelijk en toch buiten
gewoon lekkër moet zijn, dan valt direct de keus op
Dat typeert juist de bijzondere kwaliteit van King-
pepermunt. Door de origineele samenstelling is1
King-pepermunt voor iedereen het beste dagelijk-
sche middel ter opwekking en verkwikking.
FAILLISSEMENTEN.
HERBERT ADAMS.
vfCX.
ZATERDAG 3 JUNI.
HUIZEN (1875 M„ 160 K.H.) K.R.O.-uitzending,
4—5 H.I.R.O.: 8—9.15 en 10—11.30 gramofoonpl.;
1.30 godsd. halfuurtje; 12.— politieber.; 12.15—
1.45 K.R.O.-orkest en gramofoonpl, o.a. suite
Lakmé, Delibes; (1.— postduivenberichten); 1.45
pauze; 2.halfuurtje voor de rijpere jeugd; 2...0
voor de kinderen; 4.H.I.R.O.; 5 7 Kro-boys,
refreinzang J. Mossel (in de pauzes 5.15 Espe-
rantonieuws; 6.20 joum. weekoverzicht), 7.
politieber.; 7.15 tuinpraatje; 7.35 gramofoonpl.;
7.45 A. Resink: Waarom een R.K. Vereeniging
voor handenarbeid; 8 11 Galaconcert ter gele
genheid van het 80-jarig bestaan van het Non.
Ned Zangersverbond. Kon. Mannenzangvereen.
Apoilo, Kon. Utr. Mannenzangvereeniging,
„Euterpe", Utrecht en U.S.O., m. m. v. Jo Vincent
(sopraan), o.a. ouv. Cyrano de Bergerac, J. Wa
genaar; c.a. 9.15 en 11. Vaz Dias; 11.05 12
gramofoonplaten.
HILVERSUM (296 M., 1013 K.H.) V.A.R.A.-
uitzending: 9.45 Vaz Dias.
DAVENTRY (1554 M„ 193 K.H.); 10.50 tijdsein,
berichten; 11.05 troepeninspectie door den ko
ning: 12.20 causerie „Listener's luck"; 12.35 orgel
spel S. Gustard; 1.05 Commodere Grand-orkest,
o.a. Suite pastorale. Scassola; 2.05 gramofoonpl.;
3.05 dansmuziek; 3.50 Percy Bush en zijn orkest,
o.a. Mississippi-suite, Grofé; 4.50 liederen uit
Lancashire door Dale Smith; 5.05 orgelspel door
H. Ramsay: 5.35 kinderuurtje; 6.20 berichten; 6.50
sportpraatje; 7.05 Welsh intermezzo; 7.25 vacan-
tiepraatje; 7.50 vioolrecital Peggy Cochrane; 8.20
variété-programma; 9.20 berichten; 9.4® over
sterrenkunde: 10.05 Britsche muziek door het
BBC-orkest, o.a. ouv. Britannia. Mackenzie; 10.55
declamatie; 1112.20 dansmuziek.
PARIJS (Radio-Paris, 1724 M.. 174 K.H.): 8.05
gramofoonpl.; 12.202.20 omroeporkest; 6.50 7.20
en 7.40—8.05 idem; 8.20 cabaretprogramma; 9.50
gramofoonplaten.
KALUNDBORG (1153 M., 260 K.H.): 12.20
2.20 concert uit- rest. Wivex; 2.503.20 gramo
foonpl.; 3.505.50 omroeporkest o. 1. v. Gröndahl;
8.20 omroeporkest en solisten, werken van Bach,
o.a. suite voor orkest in d gr. t.; 9—1.50 bonte
avond m. m. v. L. Preil's orkest en solisten; 11.25
12.50 dansmuziek.
LANGENBERG (473 M., 634 K.H.): 6.40, 7.23
en 8.23 gramofoonpl.; 10.05 gymnastiek; 10.20 be
richten; 10.35 uitz. voor werkloozen; 11.40 gra
mofoonpl.; 12.20 concert, o.a. Hongaarsche blij
spel-ouverture, Keler Bela 1.202.50 orkest en
sopraan, o.a. Duitsche dansen, Schubert; 4.50—
6-05 mandoline-orkest en liedjes bij de luit; 6.10
causerie over het Atlantisprobleem; 7.20 Stunde
der Nation. „Duitsche Pinksterboodschap"; 8.25—
10.20 gevarieerd programma; 10.5012.20 schram-
melmuziek, afgewisseld door pianoduetten.
ROME (441 M„ 680 K.H.): 5.50—6.35 omroep
orkest, o.a. Niobe, Petralia; 9,20 concert.
RRUSSEL (338 M., 887 K.H.); 12.20 omroep-
kleinorkest, o.a. 2e kleine suite, Micheli; 1-30
2-20 gramofoonplaten; 5.20 omroeporkest, o.a.
Afrikaansche suite, Coleridge-Taylor; 6.20 gra
mofoonpl.; 6.35 causerie over Jozef II; 6.50 7.o5
onVoePkleinorkest, o.a. fant. Rienzi, Wagner; 8.20
10.20 omroeporkest en solisten, o.a. Ssènes na-
politaines, Massenet; 10.30 dansmuziek.
(509 M., 590 K.H.): 12.20 gramofoonpl.; 1.30
■—2.20 omroepkleinorkest, o.a. fant. Dreimaderl-
Jjaus Schubert-Berté; 5.20-6.20 symphome-
orkest, 0,a. Quiétitude, Soudant; 6.35 vioolrecital,
o.a. concert e gr t Bach; 7.05—7.35 gram.pl.;
8.20 koorconcert uit Luik, o.a. Sérénade d'hiver,
gt. Saens; s.Q5 radiotooneel „Mari express", A.
Thibaut; 9.25 symphonie-orkest en solisten, „Bon-
soir voisin", opera_cornjqUe van Poise; 10.30 dans
muziek; 11.50 gramofoonplaten.
KöNIGSWUsterhAUSEN (1635 M„ 183,5
6'5i>ir8-20 concert; 8.55—9.10 gymnastiek;
12.35 en 2.20—3.20 gramof0onpl.: 4.20—5.20 mil.
orkest, P°P- Pr°gramma. 5.50—6.20 pianoduetten;
6 25—6.5° vroolijke liederen; 7 20 zie Langenberg;
8 20 vroolijke Pr°gramma. 10 20 en 11.05 berich
ten; Ü-20 zie ang«nberg; 12.20—12.50 dansmu
ziek.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Programma
1: Huizen-
Programma 2. H-lversum.
Programma K°nigswusterhausen; o.ao
Königswusterhause Pl rn 10.05 Langenberg;
12.20 Brussel o A *;20 Langenberg; 2.20
Königswusterhau Ralundbörg; 4.50 Lan
genberg; 6.35 2.20 Kömgs-
wusterhausen; ;:509 M chau, Chopinrecital,
pl.m. 11.— Brussei
Programma 4: 3.05 Pa 1Ws R. 10.50 Daventry;
5.35 Brussel ,338 navenR- zigeuner
orkest en zang; 2.50 y 9.20 Rome; 10.05
Daventry.
ZATERDAG.
Van 8 tot 11 uur n.m- een con
cert uit, te geven door het Utrechtsch Stedelijk
Orkest met medewerking van twee mannen
koren, dat veel recht doet wedervaren aan de
tachtiger generatie van Nederlandsche compo
nisten als Wagenaar, W. Lanare en Zweers.
Met Wagenaar's Ouverture „Cyrano de Ber
gerac" neemt het concert een aanvang, 0j v
Henri van Goudoever.
De componist zegt vóór ih deze v bespeel-
de partitie: „Deze Ouverture heeft slechts be
trekking op de hoofdpersoon (Cyrano) uit de
comédie héroïque van Rostand en op zijn ka
raktereigenschappen".
Het begin treft door het élan waarmede de
strijkers unisono het thema (den heldenmoed
verbeeldend) inzetten. Dan volgt een breed-
zingende cantilène in de celli, Cyrano's pathe
tische gevoelens vertolkend. Ongetwijfeld is
Wagenaar hier het meest gelukkig geweest van
al z'n werken en men ervaart de groote knap
heid en gedegenheid van dezen Nederlandschen
componist. Dan volgt Landré's bekende muziek
uit de slotscène van Beatrijs.
Te pl.m. 9.15 hooren wij de tweede suite van
Willem van Otterloo, die uit vijf dansstukken
bestaat, zonder thematische saèmhoorigheid,
resp.: 1. Preludium in voortdurende zestiende
beweging met korte soli voor verschillende in
strumenten; 2. Chaconne-variaties op een basso-
continuo; 3. 'n Luchtig thema in de fagot, en
zich verder ontwikkelend in de Trompetten,
wisselt af met 'n tweede thema in de hobo, 4.
Solistisch optredende instrumenten met lyrische
melodiek; 5. wordt, zonder overgang aan 4 ver
bonden en is in driedeeligen vorm en met drie
thema's opgebouwd.
Nieuws uit Lusem.
Betreffende de besprekingen op de golflengte
conferentie te Luzern wordt ons van goed in
gelichte zijde medegedeeld, dat voorgesteld is,
in de toekomst de voor de voor den omroep
bestemde golflengten te onderscheiden in vier
klassen, waarbij iedere klasse voor een bepaald,
nauwkeurig omschreven doel zal dienen. Deze
onderverdeeling zou dan luiden als volgt:
1. Golflengten die uitsluitend bestemd zijn
voor nationale krachtzenders.
2. Gedeelde golflengten, waarover twee of
meer nationale zenders kunnen beschikken, mits
deze zenders voldoende ver van elkaar gelegen
zijn om elkander niet te storen.
3. Internationale gemeenschappelijke golf
lengten van het type 1, waarop een aantal zen
ders van niet meer dan 2 kW antenne-energie
zullen kunnen werken.
4. Internationale gemeenschapen] ke golfleng
ten van het type 2, die bestemd zijn voor plaat
selijke zenders van minder dan 0,2 kW ver
mogen.
Hieruit volgt, dat bij doorvoering van dit
plan alleen de stations der eerste klasse in aan
merking zullen komen voor ontvangst over de
grenzen. Al zal hierdoor het aantal zenders, die
de luisteraars kunnen ontvangen, verminderen,
hiertegenover staat een zoodanige winst aan ont
vangstkwaliteit door afwezigheid der onderlinge
storingen, dat de toestelbezitter, indien deze
regeling tot stand komt. alle reden tot tevreden
heid zal hebben.
Ook komt op de conferentie ter sprake een
vergrooting van het aan den omroep toegewezen
golflengtebereik en In aansluiting daaraan de
bouw van nieuwe zenders binnen de golflengte-
gebieden, die tot nu toe voor andere diensten
waren gereserveerd.
Wij vernemen verder nog, dat van Zwitsersche
zijde erop aangedrongen wordt cm niet meer,
zooals tot nu toe het geval was, de golflengten
toe te wijzen aan de verschillende landen, maar
uitdrukkelijk aan verschillende zenders en even
zoo te handelen met het vaststellen van de
maximaal toelaatbare energie. Op deze wijze
wordt beter rekening gehouden met de omstan
digheden van verschillende stations in het be
lang van het internationale omroepwezen.
Van Genève tot Luzern.
Naar aanleiding van de conferentie te Luzern
geven wij hierbij een kort overzicht van de be
sprekingen betreffende de Europeesche golf-
lengteverdeeling, die in den loop der jaren zijn
gehouden.
Reeds in 1924 deed zich bij het toen nog in
de kinderschoenen staande Europeesche omroep
wezen de behoefte gevoelen aan internationaal
overleg en in 1925 werd in Genève een desbe
treffende conferentie belegd. Bij die gelegenheid
werd de Union Internationale de Radiofonie
(tegenwoordig Radiodiffusion) gesticht en ont
stond het golflengteplan van Genève, dat in No
vember 1926 in werking trad. Reeds twee jaren
later bleek dit plan onvoldoende en op 1 Ja
nuari 1929 werd het vervangen door het plan
van Brussel dat echter nog te veel op private
overeenkomsten baseerde om volledig te kunnen
worden doorgevoerd. In hetzelfde jaar verga
derden de besturen van de Posterijen en Telegra
fie der verschillende landen met de Union Inter
nationale in Praag en hier werden richtlijnen
uitgewerkt voor den Europeeschen omroep,
welke op 30 Juni van dat jaar in werking traden
en tot heden gelden.
Zooals bekend, past het plan van Praag niet
meer voor de tegenwoordige omstandigheden,
ook al doordat het niet bindend is en zal daar
om vervangen worden door het plan van Lu
zern, waarover in deze dagen vergaderd wordt.
Het plan van Praag omvat 200 zenders met een
totaal vermogen van 420 kW, terwijl er thans
ongeveer 250 zenders met een totaal vermogen
van 4500 kW op de besprekingen vallen, waaruit
duidelijk blijkt, hoezeer een nieuwe regeling
noodig is.
De Zwitsersche zendtijden
Bij de Invoering Van den zomertijd zijn de
zendtijden der Zwitsersche stations gewijzigd.
De miadaguitzendingen zijn verlengd tot 14.20
uur Amsterdamsche tijd. In den namiddag wer-
ken zenaers van 15.50 tot 17.50 en des avonds
van 16.AJ tot 22.50. Des Woensdags duurt de
avonduitzending een half uur langer en des Za
terdags een uur.
De nieuwe zender Paris P.T.T.
De werkzaamheden aan den
nieuwen Fran-
schen staatszenöer Pa>"is PTT, die met 120 kW
antennevermogen 0p golflengte 477 meter zal
Pierpont Morgan legt zijn getuigen-eed af
voor het sensationeel bankonderzoek.
(getel. foto).
werken, zijn in vollen gang. Het terrein waar
op de zendgebouwen komen te staan, bevindt
zich op een der heuvels, die het dal der Yvette
omringen, ongeveer 30 K.M. van Parijs. De
proefuitzendingen zullen op het eind van dit jaar,
de officieele inbedrijfneming begin volgend jaar
plaats vinden.
Radio en zonsverduistering.
Tijdens de zonsverduistering van het vorig
jaar zijn in Amerika door een aantal weten
schappelijke expedities in de totaliteitszöne
onderzoekingen gedaan betreffende den invloed
van dit natuurverschijnsel op de electromagne-
tische golven, in hoofdzaak wat betreft de korte
en ultrakorte golven. Hierbij deed zich o.m. het
verschijnsel voor, dat bij de korte golven onge
veer een minuut voor het tijdstip dat de totali
teit intrad, de geluidsterktè buitengewoon toe
nam, weer afzwakte en nogmaals toenam. De
toeneming, hoewel kort, was zoo sterk, dat de
waarnemers de hoofdtelefoons een oogenblik
moesten .afnemen.
Een internationale uitzending.
Op Maandag 12 Juni a.s. wordt door de
V. A. R. A. een Europeesch concert verzorgd,
dat zal worden overgenomen door de volgende
zenders: Brussel (N. I. R-), Beromünster, Mo-
tala, Kalundborg, Radio-Paris, Budapest en
Boekarest. De uitzending geschiedt op golf
lengte 296 M„ Hilversum.
Aan dit concert werken mede: het V.A.R.A.-
Philharmonisch orkest o. J. v. Hugo de Groot en
Piet Tiggers, de Haarlemsche Motet- en Madri-
gaaivereeniging o.l.v. Sem Dresden, de Man
nenzangvereeniging „Apoilo" o.l.v. Fred. J.
Roeske en George Robert, organist van de St.
Bavo-kerk te Haarlem, die het beroemde orgel
uit die kerk zal bespelen.
Uitgevoerd zullen worden werken van Neder
landsche en Vlaamsche componisten, o.a. or
kestwerken van Dr. Joh. Wagenaar, Dr.
Alphons Diepenbroek, Alex Voormolen en
Sweelinck, Orlando di Lassus e.a. George Ro.
bert zal composities spelen van Joh. P. Swee
linck en Hendrik Andries.sen.
Om gevolg te geven aan de gedachte, dat de
muziekliefhebbers in het buitenland de gele
genheid moet worden geboden, nader in ken
nis te komen met de muziekgenres, waarvoor
in Nederland belangstelling bestaat, heeft dit
concert een zoo gevarieerd aanzicht gekregen.
IN- EN UITVOER VAN NED-INDIë.
Waarde sterk afgenomen.
BATAVIA, 1 Juni 1933. (ANETA)
Het Centraal kantoor voor de Statistiek pu
bliceerde de volgende cijfers betreffende den in-
en uitvoer van Ned. Indië:
INVOER:
Januari/April 1933:
Java en Madoera 416.700
Sumatra's Oostkust 80.000
Overige buitengewesten 156.200
Totaal 653.700.
Januari/April 1932:
Java en Madoera 437.800
Sumatra's Oostkust 83.000
Overige buitengewesten 124.200
Totaal 645.000
UITVOER:
Januari/April 1933:
Java en Madoera 714.000
Sumatra's Oostkust 375.000
Overige buitengewesten 1.550.900
Totaal 2.639.900
Januari/April 1932:
Java en Madoera 1.130.900
Sumatra's Oostkust 290.100
Overige buitengewesten 1.468.300
Totaal 2.890.300
tons waarde
75.700.000
11.000.000
21.200.000
107.900.000
110.500.000
19.000.000
25.400.000
154.900.000
71.600.000
36.000.000
55.900.000
163.500.000
116.700.000
45.800.000
67.000.000
229.500.000
EIERENUITVOERBESCHIKKING.
De Minister van Economische Zaken en Ar
beid heeft bepaald dat met ingang van heden
als kantoren, waarlangs de uitvoer van kippen
en eendeneieren is toegestaan, worden aange
wezen alle voor den uitvoer van goederen te
water, per spoor, per tram of door de lucht
opengestelde kantoren der invoerrechten en
voorts die te Ccevorden, Glanerbrug, Holter-
hoek, Kotten, Heurne, Dinxperlo, Babberik,
Beek (bij Nijmegen), Hekkens, Wezelsche Bar
rière, Tegelen, Maalbroek, Vlodrop-Rothenbach,
Posterholt, Waubach, Locht, Oud-Vroenhoven,
Roosteren, Ittervoort, Reusel, Wernhout, Clinge,
Koewacht en Sluis, met dien verstande, dat de
uitvoer naar Duitschland door de lucht en per
tram anders dan langs de met name aangewe
zen kantoren niet geoorloofd is en voor den
uitvoer daarheen te'water alleen de kantoren
Amsterdam en Delfzijl in aanmerking komen.
De „Kwartel" (uitreis) is Donderdag in
Boedapest aangekomen.
BANDOENG, 1 Juni (ANETA)
De heer Duimelaar embarkeert Zaterdag a.s.
aan boord van de „Johan van Oldenbarnevelt"
voor de thuisreis naar Nederland.
MEDAN, 1 Juni (ANETA)
De tweede piloot van de „Snip" de heer
Supheert, is wegens ongesteldheid hier ach
tergebleven. De tweede piloot van de „Ijs
vogel" de heer Abspoel, is ter vervanging van
den heer Supheert met de „Snip" vertrokken.
Wederom geen dividend.
Aan de in deze maand te houden jaarlijksche
algemeene vergadering van aandeelhouders der
N.V. Ned.-Indische Spoorweg-Maatschappij zal
blijkens mededeeling van de directie worden
voorgesteld, over het afgeloopen boekjaar geen
dividend uit te keeren. I11 1931 werd ook geen
dividend uitgekeerd, in 1930 9
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN.
Definitieve ontvangsten van de maand Fe
bruari 1933 (incl. die der geëxploiteerde spoor-
en tramwegen): reizigers 4.071.191, bagage
59.516, brief- en pakketpost 275.000,, goede
ren 3.948.375, levende dieren en lijken ƒ46.250,
diversen 214.702, totaal 8.615.036.
Ontvangsten over Februari 1933 8.615.036
(v. j. 10.484.947), totale ontvangsten van 1
Januari af 19.671.020 (21.789.304). Gemiddeld
aantal kilometers in exploitatie van 1 Januari
1933 af 3661 (3661), dus ontvangst per dagkilo
meter 91.07 (99.19).
Het programma voor Maandag luidt:
Voorronden kampioenschap.
WilhehninaKolping; D.H.L.Volendam (ter
rein H.B.C.)
Promotie en degradatie.
V.V.Y.V.V.A.; DonkExcelsior.
Eerste klasse.
C: VenloD.E.V. (terrein S.V.B.)
3e klasse: Unitas—Aeolus 2; Leonidas 3
Overschie.
Promotie en degradatie: Teylingen 2—Kol
ping; ForeholteNas; ValkeniersV.V.P.
Bisschopsbeker: Groep 2: DemVogelenzang;
Groep 3: St. MartinusVic.
Kampioenscompetitie.
Go Ahead—Stormvogels; P.S.V.—Velocitas.
Promotie en degradatie.
Afd. I; H.F.C.—Blauw Wit,
Afd. II: West Frisia—H.V.V.
Afd. Ill: S.C.H.—Hengelo.
Afd. IV: Middelburg—V.V.V.; Hero—Juliana.
Afd. V: F.V.C.—Friesland.
Eerste klasse.
Afd. V: Be Quick—Alcides.
Men seint ons uit Londen d.d. 1 Juni:
Nederland heeft hedenmiddag o.m. van België,
de laagst geplaatste op de lijst, verloren.
Nederland heeft echter Denemarken geslagen
met 240 punten.
Noorwegen won van België met 700 punten en
Oostenrijk van Engeland met 820 punten.
Om 11 uur hedenavond was de stand als volgt:
Oostenrijk en Nederland beiden 12 pnt.; Noor-
1
KING
ONDER CONTROLE VA!^E^j^^r^N^AMEt^OOj^4ARMEN^jD/W
Reel. 532-5 128
wegen 10 pnt.; Denemarken 9 pnt.; Engeland
7 pnt.; en België 4 pnt.
Op het oogenblik, dat wij dit seinen is de
wedstrijd aan den gang tusschen Nederland en
Oostenrijk.
Deze wedstrijd van vanavond zal beslissen, wie
de winnaar zal zijn.
SCHERMWEDSTRIJDEN TE BOEDAPEST.
Het bestuur van den Koninklijken Nederland
schen Amateur Schermbond deelt mede, dat
aan de Europeesche kampioenschappen te Boe
dapest niet zal worden deelgenomen door Ne
derlandsche équipes, doch dat aan de perso-
neele floretwedstrijden zal worden deelgenomen
door de heeren C. Knoek en J. Olman, beiden
te Amsterdam, en aan de personeele sabelwed
strijden door de heeren A. C. Montfoort te
Den Haag en J. Breemouer, le luitenant der
infanterie N. I. L.
UITGESPROKEN.
CAPELLE a. d. IJSSEL, 31 Mei: Albert Jong
kind, sigarenmaker, Mauritsstraat. Rechter-
comm. mr. dr. B. I. Zijlstra; cur. rar. F. A. M.
Cavadino.
DORDRECHT, 31 Mei. P. Vernes, handelende
onder de firma N. N. v. Doorn, koopman, Corn,
de Wittstraat. Rc. Mr. C. J. Heemskerk. Cur.
Mr. P. van Andel; L. F. van den Hurk, café
houder. Steegoversioot 5, verblijvende te Breda,
Haagdijk. Rc. Mr. Heemskerk. Cur. Mr. J. van
Andel.
HOEK VAN HOLLAND, 30 Mei; Martinus
Cornells van Beyeren Bergen en Henegouwen,
radiotechnicus, 2e Scheepvaartstraat 121a.
Rechter-comm. mr. dr. B. I. Zijlstra; cur. mr.
W. A. Schippers te Vlaardingen.
ROTTERDAM, 31 Mei: Peije de Meij, winke
lier in bedden en matrassen, Vierambacht-
straat 3. Rechter-comm. mr. dr. B. I. Zijlstra;
cur. mr. J. Heintz.
SLIEDRECHT, 31 Mei. A. v. d. Vliet, koopman
Kerkbuurt. R.c. Mr. C. J. Heemskerk. Cur. Mr.
W. A. B. de Vries, Dordrecht.
OPGEHEVEN:
ROTTERDAM, 31 Mei: A. C. J. P. Moorman,
musicus.
J. G. Sips, loodgieter.
GEëINDIGD:
ROTTERDAM, 31 Mei: J. J. de Koster, ver
tegenwoordiger; M. de Vos, winkelierster in
dameshoeden; A. Leeuwenburgh, architect; J.
A. Th. Alessie; I. Pijpers, huisschilder; N.V. Rot-
terdamsche Scheepsslooperij.
SCHIEDAM, 31 Mei: C. G. de Jong, winke
lier.
ROTTERDAM—ANTWERPEN.
Gedurende de maand Mei zijn te Antwerpen
aangekomen 857 schepen, totaal 1.702.615 netto
tons.
Wij laten hieronder een vergelijkenden staat
volgen van de havenbeweging van Rotterdam
en Antwerpen
Rotterdam Antwerpen
1933 schepen netto t. schepen netto t.
Januari 745 1.083.899 784 1.675.712
Februari 677 1.076.178 717 1.555.389
Maart 764 1.225.678 806 1.682.692
April 745 1.136.200 783 1.663.633
Mei 815 1.241.649 857 1.702.615
3746 5.763.604 3947 8.280.041
De voor Antwerpen opgegeven cijfers der
netto tonnenmaat zijn die volgens Belgische
berekening.
Om deze gelijk te maken met de hier gebrui
kelijke berekening, moeten deze cijfers met
15 pet. verminderd worden.
Het totaal-cijfer voor Antwerpen wordt dan
7.038.035.
HET SCHEEPVAARTVERKEER VAN DEN
NIEUWEN WATERWEG, ROTTERDAM,
HAMBURG EN ANTWERPEN.
Gedurende de maand Mei zijn te Hamburg
binnengeloopen 1665 schepen met 1.558.456
netto tons tegen 1551 schepen met 1.484.082 netto
tons in 1932.
Wij laten hieronder een vergelijkenden staat
volgen van de havenbeweging van den Nieuwen
Waterweg, Rotterdam, Hamburg en AntwerpeD
over JanuariMei.
Nieuwe Waterweg:
1933 4594 7.538.125
1932 4700 7.433.678
Verschil 106 104.447
Rotterdam
1933 3746 5.763.604
1932 3852 5.919.709
Verschil 106 156.105
Hamburg
1933 7192 7.229.495
1932 7628 7.516.006
Verschil - 436 286.511
Antwerpen
1933 3947 7.038.035
1932 3859 6.898.730
Verschil -I- 88 4- 139.305
Hierbij is inbegrepen de scheepvaartbe
weging van Altona, Harburg en Wilhelmsburg.
De officieele cijfers der netto tonnenmaat
voor Antwerpen luiden voor 1933 8.280.041 en
voor 1932 8.116.153, het verschil 163.888. Om
deze gelijk te maken met de hier gebruikelijke
berekening zijn deze cijfers met 15 pet ver
minderd.
naar het Engelsch van
27.
In de bibliotheek bracht Jimmie sPr"le*'°P
de hoogte van de voornaamste gebeui n
van den afgeloopen, opgewonden dag-
bijna niet mogelijk, dat dit alles in J
was gebeurd. Hij vertelde eerst hoe
op Nonna oorzaak was geweest, dat hij g
eens opnieuw naar die garage was gegaan
hoe hij daar zijnde, de afspraak voor de u
in de Woodworth Park Golf Club had b°0''
maken, waar de laatste details van een °noe-
kende, niet genoemde, onderneming besproken
zouden worden.
Hij beschreef de verschillende leden van het
gezelschap dat hij daar gezien had. Pollard,
blijkbaar den „Chef", Felix Grostein, Furnell
van de garage .Madame Fontaine, de helder
ziende, en beide andere mannen, van wie de
één Nonna had ondervraagd en de ander ver
eerd was met de eervolle opdracht hem zelf
onschadelijk te maken. Hij verklaarde, hoe hij
reeds eerder met die verschillende personen in
aanraking was gekomen, en wat hij geleerd
had uit de gesprekken tijdens zijn vermeende
bewusteloosheid. Hij spaarde zich zelf niet door
zijn eigen domheid te hekelen waarmee hij in
de val geloopen was, welke hem op den weg
naar huis gezet was, hoewel, gevangen als hij
was tusschen twee auto's, ontsnapping in ieder
geval onmogelijk gebleken zou zijn. Hij ver
telde van zijn pogingen om uit zijn donkeren
kerker te ontsnappen en zijn ontdekking dat
het een uitbouwsel was van het geheimzinnige
huis, 142 Queen's Gate.
Tan verhaalde hij de rest van zijn verhaal
zijn gevecht met Goule, zijn redding door
PhiL en Enid, en ten slotte Goule's eigen ver
klaring over Bruden's dood.
Sprules luisterde aandachtig nöar ieder
woord en zelden onderbrak hij hem om vragen
te stellen. Nonna en Enid luisterden eveneens.
Jimmie had un reeds een beknopter verslag
van zijn wedervaren gegeven. De arme kleine
Nonna was den neeien avond wonderlijk rus
tig en stil gewees Zij Wag geschrokken van
den toestand, waarin haar man was thuisgeko
men. Zij bad »c1 ze t afgevraagd of haar eigen
onberaden ern al die moeilijkheden
bezorgd had. Zij ng er 0p aan dat hij naar
bed zou gaan ,cn, e een dokter laten ko
men, maar hij haa"aar gezegd, dat hij de zaak
nu moest afwenK J had gefascineerd ge
luisterd naar de m ei waarop hij Goule zijn
mededeelingen 01 ongen had. Haar won
derlijke Jimmie.
Het gebeurt Je - merkte Sprules op, dat
wij bij het uitpluiz n de ééne misdaad, een
andere op het spp° _en- Het komt mij voor
dat zulks hier óok, r feval is. Er is niet één
raadsel van Queens er ie, zooals de couranten
bet noemden, maar zlJn er twee. Goule's
verklaring indie" die juist is schijnt het
raadsel van Brudens aood 0p te l0SSen, maar
je hebt ook iets nieU^®t°"^ekt- iets dat in ze
keren zin van nog §r?°t p^ekenis kan blij
ken te zijn. Je zegt dat uouie 2weert_ dat hij
niets afweet van po1 „__+n, ,Grostein en de
anderen van wie je Tm® hebt?
Dat is zoo, zei Jim n ik hen geneigd
hem te gelooven. Rrl,-
Waarschijnlijk r evenmin iets
van hen, zei de inspecte"r' n<£h zij Van hem
behalve dan hetgeen in de couranten
stond te lezen, Di® iPilast 0 miss Octavia
Cowley voerde Bruden, B en Goule naar
het Queen's Gatehuif- h<e k echter reeds
zonder dat zij dat wisten. deze menschen
gebruikt werd. Waarvoor 2j net gebruikten,
zullen wij nu hebben U1 h d n' Zonder
twijfel heeft die ruimte tusschen de ke ken en
de garage altijd bestaan. Waarschijnhjk be_
hoorde die tot het huis. J ma&kten een
toegang vanuit de gara f' na™5 k vertrek
in bezit en sloten het aan den kant Van het
huis af. Zonder twijfel behie deni aden door
gang als een extra-uitweg an ge_
vaar. Daaruit zou hun plotselinge verlangen
om het huis te koopen te verklaren zijn. Het
trok heel wat aandacht, werkmenschen waren
er aan den arbeid, en zij liepen een gioot risi.
co, dat hun geheim ontdekt zou worden.
Ik ben benieuwd, of het ontdekt werd, zei
Jimmie.
Hoe bedoel je?
Ik denk aan Bellast. Goule's verhaal, zoo
als hij het deed, geeft nauwelijks een verkla
ring voor zijn dood, maar indien hij bij zijn
rondsnuffelen dien geheimen doorgang vond, of
indien hij, wat waarschijnlijker is, toevallig
in de keuken was op het oogenblik dat zij die
gebruikten, zou hij te veel gezien hebben. Waar
schijnlijk lieten zij hem vertellen wie hij was,
en dan besloten zij hem uit den weg te ruimen.
Het lijkt waarschijnlijk, zei Sprules ern
stig, zij schijnen vrij wanhopig te zijn, dat zij
niet voor moord terugschrikken.
Ik geloof, zei Enid plotseling, ik geloof dat
ik mij die oude kamer herinner. Ik heb die
nooit gezien, maar ik meen me te herinneren,
dat tante Octavia het eens had over een onder-
aardsche bergplaats achter de keuken.
Ongetwijfeld is dat dezelfde, zei Jimmie.
Is het daar dat ze de Chesterfield opgeborgen
had, waarin ze den schat verstopt had? Heb
ben die menschen dien al dien tijd bewaard?
Neen, zei het meisje glimlachend, ik kan
U verklaren, dat de Chesterfield geen meubel,
doch een schilderij is. Tante Octavia's over
grootvader was een vriend van den beroemden
lord Chesterfield en zij had een oud schilderij
van hem, dat zij hoogelijk waardeerde. Ik denk,
dat zij daarop doelde.
Dan waren Bruden en zijn gezellen met
hun doorboringen van de muren op een hoogte
van een paar voet ongeveer de hoogte van
een canapé het spoor leelijk bijster?
Absoluut! Ik herinner mij dat schilderij
heel goed. Het hing
Stop! zei Jimmie lachend, de muren heb
ben ooren! Vertel niemand waar het hing tot
wij in dat huis zijn! Wat doen wij nu! Deze
vraag was tot Sprules gericht.
Daar zit ik juist over na te denken, zei
de inspecteur. Je zei, dat ze tegen midder
nacht in de garage terugkomen?
Ja, of gauw daarna tenzij de man op
wacht natuurlijk ontdekt, dat ik er van door
ben, wat niet waarschijnlijk is, daar die an
dere kerel er van sprak, de deur te zullen af
sluiten en den sleutel mee te nemen.
Wat voor een ding was die electrische ma
chine, waarvan je sprak? vroeg Sprules. Kan
het een drukpers geweest zijn?
Te oordeelen naar het weinige, dat ik er
van gezien heb, kan het zoowat alles geweest
zijn, meende Jimmie. Toen ik een uitgang had
gevonden, ben ik niet meer teruggegaan om
nog eens te kijken!
Den laatsten tijd verschijnt er allerlei ge
vaarlijke lectuur, communistische rommel van
de ergste soort. Er moet ergens een geheime
drukkerij zijn, welke wij nog niet hebben kun
nen ontdekken. Wij hebben altijd van dat soort
vervelende karweitjes op te knappen.
Laten wij nu teruggaan, zei Jimmie. Dan
zullen wij er spoedig genoeg achter zijn.
Ik denk dat wij alles maar in eens moesten
bezetten, zei Sprules, en dan wachten tot zij
terugkomen. Indien het een groote organisatie
is, zullen er misschien maar een paar komen,
maar het is mogelijk dat wij de namen der an
deren bemachtigen en hen nog voor den mor
gen kunnen inrekenen. Wij weten niet, wat zij
uithalen maar de aanvallen op je vrouw en op
jezelf, en de moord op Bellast geven ons vol
doende houvast om te beginnen.
Die Bolsjewistisch-communistische theorie,
meende Jimmie, lijkt mij niet heelemaal in deze
zaak te passen. Maar wij zullen zien.
Hebt U lady Carrindory's juweelen al gevon
den, of ontdekt wie ze gestolen heeft? Het was
Nonna, die een beetje schuchter deze vraag
stelde.
Neen, nog niet, zei Sprules.
Op de golfkaart van Mr. Grostein, welke
wij in het huis vonden, stond lady Carrindory's
adres geschreven, alsmede de juiste datum,
waarop de juweelen gestolen werden.
Is het waarachtig? Daarvan had ik niet
gehoord. Ik ben benieuwdIk ben voor die
communistische zaak naar het buitenland ge
weest en daarom nam die vrijwel al mijn ge
dachten in beslag, maar mogelijk is de verkla
ring veel eenvoudiger. Vertel mij nog eens, hoe
die kerels er uit zien.
Jimmie herinnerde zich, dat Sprules Londen
reeds had verlaten, toen Nonna die golfkaart
vond. Hij vertelde daarom alle details van deze
ontdekking en gaf nogmaals een nauwkeurige
beschrijving van alle menschen, welke hij in
deze zaak tot dusverre ontmoet had.
Een helderziende, zei de inspecteur, nadat
hij opnieuw van Madame Fontaine gehoord
had. Een paar jaar geleden werkte hier een
bende waarbij ook een Fransche vrouw be
trokken was, van wie gezegd werd, dat zij de
toekomst kon voorspellen, fütdame Desirée. werd
zij genoemd. Het hoofd van de bende was een
uiterst geslepen kerel, Fetherston genaamd. Ik
had hem bijna te pakken maar op het laatste
oogenblik ontsnapte hij. De beschrijvingen
schijnen echter niet op hem te passen. Je zegt,
dat Grostein kort en dik is?
Ja, niet vet, maar goed gevuld. Glad ge
schoren, tamelijk vleezig gelaat. Het echte type
van een diamanthandelaar van het meer vul
gaire soort.
En 1 Pollard?
Wij hebben een afbeelding van Pollard, zei
Nonna. Enid heeft die geteekend en ik heb
haar bewaard. Terwijl zij sprak, opende zij een
lade van Jimmie's bureau en overhandigde in
specteur Sprules de schets, welke Enid uit het
hoofd vervaardigd had.
Sprules bestudeerde die ernstig, en daarna
bedekte hij de onderste helft van het gelaat met
zijn hand.
Dank U, zei hij rustig. Als dat niet Fether
ston is, ben ik een boon.
Hij heeft zijn baard laten groeien, maar de
oogen en de gelaatsuitdrukking zijn precies ge
troffen. Het is een prachtig portret. Een mees
terstukje! Hij keek Enid Cowley bewonderend
aan en vervolgde dan: Welk een combinatie!
Fetherston zorgt voor de hersenen, Furnell's
autogarage levert vlug vervoer, de geheime
kamer stelt hen in staat hun buit op te bergen
en wanneer de juweelen verwijderd zijn en
de sieraden zijn omgesmolten, dan zorgt Gros
tein van Hatton Gardens ervoor dat ze weer
op de markt gebracht worden!
Een massa tusschenpersonen uitgescha
keld, merkte Jimmie op.
Ja, zei Sprules. De laatste twee jaar zoeken
wij al naar een dergelijke bende. Maar ze zijn
ons steeds te slim af geweest. Bij den diefstal
raakten wij het spoor steeds al bijster. Soms
hoorden wij iets uit het buitenland, maar dit
schijnt de heele kern te omvatten. Ik ben blij
hen opnieuw te ontmoeten! Desirée heeft mij
eens, jaren geleden, de toekomst voorspeld. Ze
zei, dat mij een teleurstelling wachtte. Zij had
gelijk, want ze wist door mijn vingers te glip
pen. Zij en Fetherston werkten altijd samen.
Wat zul je doen vroeg Jimmie.
Geen verderen tijd verloren laten gaan!
Hóe laat is het? Half tien. Ik ga er terstond een
ploeg mannetjes heen dirigeeren.
<*- Waarom niet eerst naar het huis gaan om
te zien of alles nog is, zooals ik het heb achter
gelaten, stelde Jimmie voor. Indien dit het
geval is, dan kunnen wij ons in de geheime
kamer verdekt opstellen en de heeren een aan
gename verrassing bezorgen! Indien mijn ont
snapping ontdekt is, moet je den heelen boel
natuurlijk afzoeken. Kijk eens, vervolgde hij,
mijn gedachte is, dat je hen alarmeert, wan
neer je nu reeds de garage zoudt overvallen.
Veronderstel eens, dat de man, die is achterge
laten, tot taak heeft bijvoorbeeld om twaalf uur
een lamp aan te steken als teeken dat de kust
vrij is? Je kunt hem te pakken nemen, maar
dan zouden de anderen nooit komen.
Dat is zoo, zei Sprules. Ik denk dat het te
probeeren is. Indien het mogelijk is, zullen wij
in die geheime kamer wachten, maar ik zal
toch tevens een paar mannetjes in de keuken
posteeren, en ook zal ik verborgen posten op
stellen aan beide uiteinden van dat laantje
achter de garage. Indien zij aankomen, zullen
zij tenminste niet meer weg kunnen!
Het wordt een waardig slot van een welbe-
steden dag, meende Jimmie opgewekt. z
Maar jij moet niet meegaan! zei Nonna.
Als 't U blieft. Mr. Sprules, laat hem toch niet
gaan. Hij heeft al genoeg gedaan, en zijn armen
en beenen zij heelemaal gewond en open.
Hij hoeft zeker niet mee te gaan, ant
woordde Sprules. Ik zou zoo zeggen, dat hij al
genoeg gedaan heeft.
Zou je werkelijk willen dat ik mijn laatste
gelukkige ontmoeting met Grostein en Furnell
en de anderen zou willen misloopen? vroeg
Jimmie. Voor gfen geld! En ik moet ook eens
een woordje met Pete wisselen. Neen, vraag het
me niet, lieveling. Ik ben weer volkomen in
orde en morgen zal ik me aan iedere behan
deling onderwerpen, welke je maar kunt uit
denken. pillen, poeders, compressen en een
rustkuur. Bovendien moet ik hun den weg
wijzen. Sprules en zijn legioenen zullen op mij
passen, niet waar Sprules?
Wij zullen ons best doen, zei de inspecteur,
waarop Nonna ongaarne wel moest toegeven.
Wat zullen wij met Ted Goule doen?
vroeg Jimmie.
(Wordt vervolgd)
