ssesü: sn^'pooi.
ZEETIJDINGEN.
frMS°?vaN-Y^"n0rphn^elph\ran-
ZATERDAG 3 JUNI 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
VISSCHERIJ.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
ROTTERDAM aangekomen:
S Juni namiddag
•10.30 VESTA, Hudig Veder. Amsterdam,
Lekhaven, stukg.; 11.30 POSEIDON, Transp MO-
Waldhof, Leningrad, Waalhaven 84, pap. hout,
11.40 STATIRA, Vinke Co., Raboul, Merwe
haven, coprah; 11.50 MARNE, Wm. H M
Co.. King's Lynn. St. Jobshaven, stuKg.,
S Juni voormidda/g
4.50 HEBE, Fried. Krupp, Nantes,
Nz erts; 5.45 DEUCALION, Meyer Co s
Soheepv. M«„ Yokohama, ,Pak^™?" Agfn-
6.20 BELVEDERE. Furness Sehwpv Agen^
BATAvÏERGn,rwS. 'co^onden.
St Jobshaven, stukg.SH^RIJÏG?tuw Hl7 15
o '-pififprq Harwich, Merwehaven, stukg.»-15
AUGUST'SCHULTZE, W|^.wsie^ Zoon, Btet-
tin'- ff^rato%a^'^Saven^ H it lrti?
840 ATTIKOS S E.A.M., Havre, Waalhaven 27,
l^ig™ GRUTTO, N.V. Ver_een. Ag.^Mij.^Lon.
aenB,2e"Katendr. haven C., stukg.; 9.40 JANE
N V Ph. v. Ommeren's Soheepv. be-
C^stantia. naar Pernis, benzine; 10.15
TOPAZ Rott. Kolen Centrale, Swansea, Waal-
haven (F. Swarttouw). kolen.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
3 Juni voormiddag
1210 AMSTERDAM, HarwichTHEANO,
Dublin; 1.15 PHOEBUS, Stettin; 2.- ALPHACCA,
B-Ayres; 3.35 BELGIEN, Danziig; 4.- LINGE
Kotka; 5.05 BOLHEIM, Koningsbergen; 7.15
SCHIFFBEK, Kotka; 8.15 PORT AUCKLAND,
Havre; KOHOLYT, Koningsbergen, 8.50 JNJ.J
VERDAL, Le Legué.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 3 Juni:
v.m. 5.10 PRAGUE, Harwich.
PERNIS aangekomen 3 Juni: JANE MAERSK,
Constantsa.
SCHIEDAM aangekomen 3 Juni; GLENSHIEL,
Dairen, Kuyper, v. Dam Smeer.
VLAARDINGEN aangekomen 3 Juni: ASPE
RITY, Londen.
IJMUIDEN aang. 2 Juni: FLANDRLA (Zw.),
Rotterdam, stukg.; AJAX, Valencia, 1. v. Rotter
dam stukg.3 Juni LAOMEDON, Batavia stukg.
vertr.: 2 Juni: WARNOW, Koningsbergen; 3
Juni: IRIS, Kopenhagen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DELFTDIJK, Vancouver n. Rott. 1 (n.m.) te
VEENDAM, 6 (v.m.) v. N.-York te Rott. verw.
VOLENDAM, 3 (v.m.) v. N.-York n. Rotterdam.
BREEDIJK, Philad. n. Rott. 2 te Baltimore.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM Rott. n. Bagnoli p. 3 Gibraltar.
STAD DORDRECHT, 2 v. Melilla n. Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis), 3 v. Kaapstad.
MELISKERK (uitreis), vertr. 4 v. Antwerpen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitreis), 2 te Bordeaux.
MAASKERK (thuisreis), 2 te Accra.'
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
MEERKERK (thuisreis) 3 Juni van Tient
ZUIDERKERK (thuisreis), 2 v. Marseille.
OLDEKERK (uitreis), 3 v. Singapore.
RADJA (uitreis), 1 v. Colombo.
CITY OF EJvlN^SY2°wKShan^ai n. atavia
1dRA™tÜs! 3 v. Batavia te N.-York verwacht.
JAVA—CHINA—JAPAN LUN.
TJIKEMBANG, 2 te Manilla.
TJISAROEA, 1 v. Shanghai n. Dairen.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
TASMAN, 2 V. Kohsichang te Kaapstad.
LE MAIRE, Lor. Marques n. Zanzibar 2 v. Belra
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 3 van Rotterdam te Amsterdam.
BRION 2 van Bordeaux naar La, Pallice.
CLIO 2 van Vourla naar Cavalla.
CRIJNSSEN 2 (7 n.m.) v. A'dam te Barbados.
FAUNsA 2 van "Susak naar Dubrovnik.
HERMES 2 van Izmir te Stamboul.
TRt<5 2 van IJmuiden naar Kopenhagen.
JUNO Napels n. A'dam p. 3 (4 v.m.) Dungeness.
MFROPE 2 van Gibraltar naar Oran.
ORANJE NASSAU (8 n.m.) v. Paramaribo n.
van Aarhuus naar Amsterdam.
TIBERIUS 2 van Tarragona naar Torrevieja.
HOLLANDSCHE LLOYD.
oranttA. (thuisreis) 3 (7 v.m.) van Boulogne.
SfISnDIA (Uitreis) 1 van Las Palmas.
FLANDRIA 1 v. Buenos-Ayres naar Amsterdam
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TwrmiPnFRA (thuisreis) 3 (6 v.m.) v. Port Said
(7 n.m.) v. R'dam te Hamburg.
SITOEBONDO (thuisreis) p. ^'v mf Sagre"
KOTA GEDE (thuisreis) p. 3 <X v„m^ Sagres.
SLAMAT (uitreis) 3 van Tandjong F:rtok.
ROTTERDAM-ZUID-AMERII^I LIJN.
ALPHACCA 2 van Rotterdam n. Buenos Ayies.
SILVER-JAVA—PACTEICLIJN^
SILVERBELLE 1 van New-Orleans naar Kaap
stad en Calcutta.
STOOMVAART MIJ. NEDERL.AYbraltar 6
CHR. HUYGENS (thuisreis) P- 2
(10 v.m.) te Amsterdam verwacht- BataJvia.
POELAU LAUT 3 van Amsterdam
JOHAN DE WITT (uitreis) te Colorn
POELAU HOEBIAH (thuisreis) 3 (v.m.)
den, vertr. 3 (n.m.), 4 verwacht. ._re;s) 2
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisrei
van Singapore.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DEUCALION 3 van Japan te Rotterdam.
LAOMEDON 3 van Batavia te Amsterdam.
CITY OF LILLE Japan n. Havre 1 v. Singap"
PHRONTIS Liverpool n. Batavia 1 v. FaaanS'
ACHILLES Japan n. Rotterdam 3 van Tientsin.
DNIESTR, Rott. n. Odessa, p. 1 Gibraltar.
DOMALA, Ldn. n. Calcutta, p. 1 Gibraltar.
DOVREFJELL 4 te Curasao verw.
DRESDEN 1 Juni van New-York n. Bremerhaven.
DOMALA, Londen naar Calcutta 1 van Tanger.
DUPLEIX 30 van Port Redon naar Duinkerken.
DRAFN 17 Mei van Aruba naar Levant.
DAKAR MARU 1 Juni van Kobe naar Liverpool.
DARU, Liverpool n. W.-Afrika 31 te Da.ka.r.
ERLANGEN, Rott. n. Australië p. 2 Ouessant.
ELMSPORT, Galveston n. Bremen, p. 2 (2.43
v.an.) Land's End.
ERLANGEN, Rotterdam n. Australië, 1 (7.30
n.m.) 110 mijl Z.O. v. Land's End.
FLYING IRISHMAN 2 (n.m.) v. Truro n. Ark ow.
FORT MED1NE, W.-Afrika n. Bord. 31 v. Dakar.
GLENLUCE, Londen n. Japa nl v. Shanghai.
HAVBOR 30 van Curasao naar Land's End v.o.
HERON 28 Mei van Tarakan naar Singapore.
HARPALION 31 v. N.-Westminster n. Londen.
HIGHLAND BRIGADE 1 v. B--AYr<ïLn-,Ifilt?®"-
1LMAR 3 Mei van Hamburg naar West- <Yfirika.
JULIUS SCHINDLER 31 Mei van Matadi naa'
KATTEGAT 20 van Curasao naar V er. Kon.
KEILEHAVEN, Rott. n. Pt Gentil p. L
KANGAROO 2 Juni van Fremantle te Singapore.
LAURELWOOD, Tandjong Oeban n. Port
2 Juni van Aden. nnessamt
LAHNECK, Oporto n. Hamburg p. 1 Oueseawt.
LUMME, Bramen n. Helsingfors p. 2 Brunsbuttel.
LAS PALMAS 1 Juni van Rotterdam te Bübao,
LINDVANGER 31 V. Kingston (J.) n. Guadeloupe
LA ROSARINA, Liverpool n. B.-Ayres 1 Juni te
LLANDAFf'CASTLE, Z.-Afrika n. Londen 2 te
MARISTON 31 van Rosario naar Ba-s Palmas.
MAARTJE, Goumare, 3 van Cardiff te Loctudy.
MAASHAVEN, Pt Gentil n. Rouaan 1 v. Tabou.
MEDIA, Liverpool naar Bombay p. 2 Juni Perim.
MAIN, Australië n. Bremen 2 van Port Sudan,
MINA E. TRICOGLU 1 v. Rosario te St. Vincent.
MONTE ROSA (toeristenvaart) p. 1 Ouessant.
MAGDALEN A, Hbg n. W.-Indie p. 1 Ouessant.
MANNHEIM 2 Juni van Rotterdam te Hamburg.
MUNDRA, Londen n. Bombay 3 v. Kurrachee.
MARGRIETHA, Pekelder, 2 v. Goeie n. Falmouth
MALDA, Londen naar Beira 2 Juni te Motnbassa.
MADRID, B.-Ayres n. Hamburg 1
NALDERA, Japan naar Londen 2 te'Hongkong.
NORDMARK, Rotterdam n. Japan 2 te Osaka.
NIKOS MARCOU 1 v. San Nicolas te L. Faunas.
NIEUWLAND 3 Juni van Imimingham te rtouaaii
NASSA 31 Mei te Curasao. Orleans
OAKWOOD 1 Juni van Hamburg n. ^ew-Or ea s
OVINGTON COURT, Australië n. Las x-oimas
1 Juni van Port Natal. rriatohal
OSIRIS, Chili n. Hamburg 30 van Cristobal
OPTIMA 1 Juni van Raumo naar Brem
ORLANDA 2 Juni van Bremen te AlDO.
OROTAVA 1 van Las Pa-f^as naa£ Tou,™
ORSOVA. Londen naar Brisbane 2 van Tou on.
■ORONSAY, Brisbane n. Londen 2 van Toulon.
PALOS 1 Juni van Ceuta te Gibira t
PRESIDENT HARDING, Hamburg n. N. York 2
PRESIDENT GARFIELD, China n. New-York 2
PATELLA*! Juni van Tarf^artesïï^«;
PETRONELDA *30° vaï^Pladjoe naar Singapore.
PAULA 31 Mei van Pladjoe naar Singapore.
rofpat 1 Juni van Batavia naar Osaka.
RANELLA 28 Mei van Y?£ah£^.
noocTa/t o Tuni van Kotka naar uorui ecnt.
REEDPOOL 1 Bramen^ PalmaS
RHEUN 2 JuniVvan^mrterdam te Hamburg.
RINDA 2 Juni van Rotterdam te Hamburg.
RAWALPINDI, Londen n. Japan 1 te Bombay.
R G STEWART 22 van Aruba n. Pernambuco
RAIMUND, Hamburg n. Havana p. 1 Ouessant.
SOMALI, Rotterdam naar Japan 1 van Colombo.
SEVILLA, Rott. n. Casablanca 1 van Nemours.
SLESVIG 2 Juni van Rotterdam te Hamburg.
STUTTGART, Bremerh. n. N.-York p. 2 Dover.
SESOSTRIS 1 Juni van Hamburg te Valparaiso
STEEL NAVIGATOR 1 v. Penang n. New-York.
SUWA MARU 2 Juni van Londen te Kobe.
SUMATRA, Genua naar Java 31 te Kurrachee
SILVERYEW 2 van Belawan naar New-York.
SAXICAVA 29 van Pladjoe naar Balik Papan.
THEMIS 2 Juni van Rotterdam te Bremen.
TROJA 1 Juni van Hamburg te Port of Spain.
T BINGEN Hbg n. W.-Afrika 1 v St Vine. (KV)
TROJA, Brisbane naar Antwerpen p. 2 Perim
TRIO, m., Visser, 1 Juni van Hamburg naar
TBIRESIAS, Liverpool n. China 2 v. Singapore.
TURBO 2 Juni van Miri te Bombay.
TRIVIA 31 Mei te Pladjoe.
THURLAND CASTLE 1 v. Batavia n. N.-York,
TASMANIA 2 Juni van Bluff naar Londen.
THORNLEA 30 Mei van Burutu naar Continent,
UMLAZI 2 Juni van Londen te Kaapstad.
ULYSSES, Australië n. Londen 1 v. Kaapstad
URSULA RICKMERS 31 van Hamburg te Osaka.
UMVOTI, Beira naar Londen 2 van Teneriffe.
WESTERNLAND 2 van New-York n. Antwerpen.
WARFIELD 3 van Bombay n. Ver. Kon./Comt.
WOLFRAM 1 Juni va nKotonou naar Hamburg.
WESTERWALD 1 Juni van Hamburg te Boston.
WAALHAVEN 3 van Port Gentil te Rochefort.
WINNIPEG 31 van Duinkerken te Los Angeles.
Z ANN IS GOUNARIS 2 v. Santa Fe te Madeira.
APOLLINARIS III. Londen, 3 Juni. Aan
boord van het te Bizerta liggende Nederl. m.s.
Apollinaris III heeft brand gewoed. Voor verdere
bijzonderheden zie men rubriek „Binnenland".
ARDANZA 31 van Buenos-Ayres n. Southampton.
AMERICAN FARMER 2 v. N.-York n. Londen.
AMPETCO, t., 19 v. Houston n. Aruba en AntW.
ABANA 1 Juni van Bremen te Tampico.
AEGINA. Mansos n. Hamburg 1 van Leixoes.
AUGSBURG 1 Juni van Norfolk naar Bremen.
AACHEN, Rotterdam n. Yokohama 1 te Kobe.
ADD 4. 1 Juni van Liverpool te Lagos.
ACCRA 31 Mei van Freetown naar Liverpool.
AID AN 31 Mei van Maranham te Para.
atvprt MENDI 29 v. Zarate naar Teneriffe.
ALDINGTON COURT 31 v. N.-Westminster n.
ANTENOR, Liverpool n. Japan 2 van Shanghai.
iRiPATACA 28 van Jamaica naar Garaten.
ATT ANTIC m. 3 van Charlestown te Nantes.
ALTAI MARU, Japan n. Bombay 2 v. Belawan.
AMALTHUS 2 Juni van Calcutta naar Aroebaai.
AKKA 1 Juni van Hamburg naar Eevant
ACTOR, Beira naar Liverpool 1 van Port Natal.
AQUITANIA 2 van New-York te Cherbourg.
PFRFNGARIA 2 v. Southampton te N.-York.
BATAVIER 1 2 Juni van Rotterdam te H^niburg.
BAHIA, Brazilië n. Hamburg 1 v. Paramagua..
BALMORAL CASTLE 1 v. Pt Natal n. Southpt.
BUCCINUM 31 Mei van Sabang naar Soesoe.
BANGALORE, Rotterdam n. Japan 3 v. Londen.
BARAD1NE, Brisbane n. Londen 1 v. Colombo.
BENDIGO. Brisbane n. Londen 3 Juni te Malta.
BERSNGAR 1 Juni van Hamburg te Bahia.
CAMITO 31 Mei van Barbados naar Avonmouth.
CARBET 31 Mei van Bordeaux te Pte a Pltr®-
CAP. ST. JACQUES, Haiphong n. Marseille 30
te Saigon.
CITY OF POONA 29 v. Bombay n. Liverpool.
CITY OF WORCESTER 2 v. L'pool te Mormugao.
CLAN RANALD 31 van Lvierpool te Bed! Bunder.
CITY OF WINNIPEG 1 v. Liverpool te Bombay.
CINGALESE PRINCE 2 Juni v. Semarang n.
Pamanoek an.
CITY OF LONDON, Ldn n. Z.-Afrika 1 v. Algoa.b.
CLAN MACPHEE, Chittagong n. Ldn 2 v. Aden.
CONUS 29 van Curasao naar Land's End v.o.
CAVALLA 1 Juni van Hamburg naar Levant.
OLAUS RICKMERS 2 van Hamburg naar Dairen.
CLAN STUART 2 Juni van Galie naar Londen.
CEYLON, Rotterdam naar Rangoon p. 2 Perim.
CONDE i Juni van Tamatave naar Reunion.
CLAN MACKINLAY, Australië n. Duinkerken 1
van Port Sudan.
CAPE VERDE 2 Juni van Londen te Port Natal.
CLAN M4.CPHERSON, Liverpool n. Mauritius
nasseerde 1 Juni Palmas-
q p aRCONA, Hbg n. La Plata 1 v. Rio Jan.
CONDOR 1 Juni van Rotterdam te Danzig.
CORDILLERA 2 Juni wn Australië te Hamburg,
CEUTA, Marokko n. Hamburg p. 1 Finisterre.
P 4 TH a Y Brisbane naar Londen 2 te Hobaxt.
P PROLINE MAERSK. Ostermoor naar Cuira^ao,
2 (12 36 n nf) 190 m«l Z.W. v. Land's End.
CLAN' MURDOCH, HbS" 1 (7-34
n.m.) 290 mijl Z. v. Lands End.
dalveen'. Rott. a. 2 (7.46 v.ni.) 20
mijl N.N,O, Vx Lamda Eod.
ANTIOPE, 4 Mei van Bahia-Blanca.
ACHILLES (Eng.) van Japan 2 te Tientsin.
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 2 te Penang.
AQUILA van Levant 31 Mei te Salonika.
AALSUM 25 Mei v. B. Blanca (of Antw.).
ALFRED NOBEL 24 van Tsingtao.
ALLER van Japan 29 van Tsingtao.
ALCYONE van Buenos-Ayres 27 van Bahia.
ARIZPA 31 van Mobile.
ANDROS 31 te Bourgas,
ALPHERAT van B.-Ayres 30 van Montevideo.
ATTO van W.-Afrika 29 te Kaap Palmas.
ASIA van Japan 19 Mei van Singapore.
ANDROMEDA 1 Juni van Stettin.
ARIEL 29 van Kotka via Londen.
AYRESOME 3 van Newcastle.
AMSTERDAM, t„ v. Constantza 31 v. Stamboul.
ARIEL 27 van Viipuri via Londen.
APOLLO (Nept.) 31 van Danzig via Skagen.
ARMADALE v. Rabaul 26 v. Dakar, via Mar
seille, 10/6 verwacht.
AMSTEL 31 Mei te Helsingfors.
ALBATROS m., 3 van Bordeaux
AJ/SIA van Bangkok 1 Juni te Penang.
AFRIKA van Japan pass. 2 Gibraltar.
BAGé van Santos 30 van Rio Janeiro.
ppppp:LSPE,ryf"n Buenos-Ayres 2 te Santos.
BATAVIER VII van Gdynia 1 te Amsterdam
BLACK FALCON v. N.-York 2 (12 n.m.) 52 mijl
W. v. Bishops,
BOCKENHEIM 16 van Galveston via Bremen 12
te Capelle a. IJsel verwacht.
BUSSARD van Riga 2 te Londen uitgeklaard.
BORE VIII v. B.-Ayres 28 te Victoria (Br.)
BATAVIA 3 van Christianssand.
BREEDIJK vertrekt 3 van Baltimore.
BONAWE vertrekt 3 Juni van Hull.
BORINGIA 30 te Bangkok.
BAOULé van Matadi 30 te Havre.
BIRKENFELS van Kurrachee 26 te Bhavnagar.
BAKAR 8 Mei van Buenos-Ayres
BERKEL 26 van Hudiksvall.
BHUTAN van Japan 1 van Marseille.
BENARES van Calcutta 27 van Colombo.
CITY OF LYONS vertrekt 3 van Antwerpen.
CITY OF ALMA 16 v. Mobile via Bremen en Lou-
/Ten 14 verwacht.
CHELDALE v. West-Afrika 28 v. Sierra Leone.
CITY OF KHIOS van Dairen p. 2 Gibraltar,
rmns van Levant 30 van Malta.
CRANFORD 25 v. Beaumont via Lake Charles.
CITY OF OMAHA 19 te New-Orleans.
CONSUL CORFITZON 1 laadklaar Yxpila.
CHATEAUROUX v. W.-Afrika 2 te Antwerpen.
CLAN GRANT v. Madras 29 te Ldn. via Hull.
Canton V, Rangoon 1 v. Londen via
EVOIKOS van Bourgas 28 te Braila.
ENDICOTT 1 van Beaumont via N.-Orleans.
ESCHERSHEIM 31 van Thamshavn.
FORMOSA (Zw.) vertrekt 3 van Hamburg.
FRIESLAND 3 van Hamburg via Antwerpen.
FRITZ SCHOOP 3 van Stettin.
FORMOSA 30 van Oslo via Hamburg.
FULDA van Japan 25 van Colombo.
FORMIGNY van Marseille vertr. 3 v. Rouaan.
KAiNZ KLASEN, t., v. Talara 27 v. Panamakan.
FALKENFELS van Moulmein 2 van Port barn.
FLOTTBEK 27 van Moermansk, 6 verwacht.
FINLANDIA vertrekt 3 van Antwerpen.
FORT MEDINE van W.-Afrika 31 van Dakar.
FRANGOULA B. GOULANDRIS 23 v. B. Blanca
GRANHEIM 18 Mei i.e Archangel.
GLENGARRY van Japan 31 van Port. Said.
GEORGiOS PITTAS van Braila 20 v. Stamboul.
GOODWOOD 22 te Montreal.
GIOACHINO LAURO 3 laadkl. te Bahia-Blanca.
GEHEIM RAT K0N1GS 30 Mei van Danzig.
GRANDON 7 Juni laadklaar Tampa.
GOTLAND 31 Mei van Alexandrië.
GAASTERKERK van Sydney 2 van Port Said.
GREY COUNTY v. Montreal 27 v. Quebec.
GRETASTON 11 Mei van Necochea.
GILDA van Pota passeerde 31 Mei Gibraltar.
GLENLE A v. W.-Afrika via Hull 2 (8.48 v.m.)
175 mijl Z.Z.W. v. Land's End.
GUnDegA 1 Juni van Leningrad.
GUDRUN 2 van Stettin via Skagen.
HERANGER van Vancouver 31 te Panama.
HECTOR (Nept.) 1 Juni van Danzig.
HELLEN 1 Juni van Leningrad.
HANS OTTO 2 van Hamburg.
HECHT 31 te Antwerpen.
HARELDA v. Southpton vertr. 3 (n.m.) v. Antw.
HAVERLAND van japan 1 Juni van Osaka.
HERAKLES 3 Juni laadklaar Buenos-Ayres.
HOLLAND van Izmir 2 van Algiers.
hoeSTEIN van Japan 1 J urn van Tsingtao.
HARUNA MARU van Janan 31 van Gibraltar.
HAMDALE van Bahia-Blanca 1 van St. Vincent.
IVO RACIC van Rosario p. 27 Fern. Nor.
IRWELL 3 van Goole.
IRIS (Noor) 3 van Stavanger.
ISA 30 van Dakar via Salum.
INTEGRITAS van Nicolaieff p. 29 Gibraltar.
IVAR V. New-Orleans 22 van Norfolk.
INDRAPOERA van Batavia 3 van Port Said.
IBIS van Danzig 27 te Antwerpen.
IGOTZ MENDI 27 te Hornillo.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (J.) 30 (12.19
v.m.) 900 mijl W. v. Valentia.
JONGE JOHANNA v. Barcelona via Londen p.
1 Juni Finisterre.
JOSé 3 van Gent.
JAPAN van Japan 30 van Vladivsotock.
JAMAICA PLANTER 26 van Kingston (J.)
KOTA GEDE van Batavia p. 3 Sagres.
KOURSK van Leningrad 27 te Hamburg, 5 v.w.
KOTA PINANG van Batavia p. 31 Galie.
KATORI MARU van Japan p. 2 Perim.
KNUT HAMSUN van Dairen 1 van Port said.
KITTIWAKE 3 van Eastham.
KATE (Gt.) van Bombay 24 van Pt. Said.
KONSULS P. DANNEBERGS 1 Juni te Kokiua.
KOTA TJANDI 28 te Hamburg.
KASHIMA MARU van Japan 1 van Singapoxe
KOMSOMOL van Odesa 2 van Antw. via Hbg.
KOUIBISHEV 30 van Leningrad, 4 verwacnt.
KUBAN 3 van Hamburg.
KYMA 20 te Braila.
LANGLEECRAG 5 Juni laadklaar Necocnea.
LOKE 1 Juni van Stockholm.
LYNN REGIS 3 Juni van Lynn.
LIEBENFELS 22 van Calcutta.
LIPPE van Japan passeerde 1 Jum Gioraitai
LOCHMONAR van Vancouver 26 van Cristobal.
LAHORE van Calcutta 29 van Port SaI(t: moll
LIBERTY GLO van Savannah 1 Juni te Bremen.
LACONIKOS van Constantza 27 van Stamboul.
LIVADIA van West-Afrika 2 Juni van Havre.
LEDA 1 van Koningsbergen.
LYSLAND van Kopervik 2 Juni to Bremerhaven.
LENITA 28 van Danzig.
LUCISTON v. Mar del Plata 22 v St. Vincent.
LETO van Montreal 2 Juni van Quebec.
LINA KUNSTMANN 3 laadklaar Jacobstad.
MEMNON van Japan 26 te Yokohama.
MOUNT TAURUS 3 Juni laadklaar B.-Blanca.
MATSUYE MARU van Japan 30 van Port Said.
MEONIA van Bangkok 1 van Port Said.
MORAVA van Donau 27 van Stamboul.
MAHANA van Bluff p. 30 Teneriffe naar Hoek
van Holland.
MALAKUTA van Calcutta 1 Juni te Lynas.
MANVANTARA, t., 29 te Curasao 20 verwacht.
MEERKERK van Japan 2 Juni te Tientsin.
MATSUMOTO MARU v. Japan 28 te Otaru.
MARGARETE 1, Juni van Leningrad.
MIN (Eng.) 19 te Mar del Plata.
MOTOCARLINE, t., 30 van New-Orleans.
MONTE PASCOAL v. Buenos-Ayres 1 van Vigo.
MANÖ 31. te Archangel.
MAGDALENA REITH 30 van Archangel.
MEXICANO v. New-York via Havre 2 (12 n.m.)
530 mijl W.Z.W. van Valentia.
MILOS van Varna 30 te Cephalonia.
MELROSE ABBEY 3 Juni van Hull.
MOREA van Levant 28 Mei te Alexandrië.
MONSUN 2 Juni van Kirkenes.
MOPAN 28 van Tela.
MARTHA H. FISSER 2 van Leningrad.
MARTHA HALM vertrekt 3—4 van Papenburg.
MENELAUS van Japan 1 te Shimonoseki.
MAPLBWOOD van Montreal 1 Juni van Quebec.
MEDEE 3 Juni van Immingham.
NEUENFELS v. Calcutta 25 v. Pt, Said.
NIEUWKERK van Beira 29 van Mombassa.
NORMA (Zw.) 31 te Archangel.
NEPTUNUS, m.b., vertrekt 6 Juni van Hull.
NIPPON van Japan passeerde 2 Juni Gibraltar.
NANKING van Japan 2 Juni te Manilla.
NEREUS (Nept.) v. Koningsb. p. 2 Brunsbuttel.
NIKOKLIS v. Braila 23 van Stamboul.
NEITHEA 31 van Stockholm, 3 verwacht
NORDMARK 2 Juni van Danzig.
NOORD 25 te Uleaborg,
NAGARA van Moulmein passeerde 1 Juni Perim.
OAKMAN 19 v. New Orleans via Havre, 14 Juni
verwacht.
ORANGEMOOR 24 Mei van Buenos-Ayres
ORVILLE HARDEN 31 Mei van Talara.
OKA van Leningrad 2 Juni va.n Hamburg.
PROCIDA 30 ter reede v. B.-Ayres (of Antw.,'
PELEUS (Gr.) 17 te Rosario.
P. L. M. 15, 29 van Caronte.
P.. L. M. 26, van Livomo p. 31 Gibraltar.
PARAM 2 Juni van St. Nazaire.
P. L. M. 23, vertrekt 2 van Marseille.
PATRIA iZw.) 2 Juni van Gothenburg.
PENELOPE, t., van Constantza 30 van Stamboul.
PAUL EMILE JAVARY 31 v. Casablanca (naar
Pernis).
PELIKAAN 1 te Londen uitgeklaard.
PETRARCA van Genua 1 Juni van Palermo.
PREUSSEN van Japan 29 te Hankow.
PORTO van Fomaron 1 Juni van Lissabon.
VOLENDAM 3 Juni van New-York.
VEENDAM V. N.-York 5 (2 vm) te Plymouth vw.
VELEBIT 22 te Braila.
VISURGIS 1 van Memel via Londen.
VISHERA vertrekt 7 Juni van Antwerpen.
VOLGA van Odessa p. 1 Gibraltar 8 verwacht.
VECHT 28 te Lovisa.
WHITE CREST 27 Mei v. B. Blanca (of Antw.)
WILLEMSPLEIN 1 Juni van Wabana.
WADAI v. West-Afrika 30 v. L. Palmas, 5 verw.
WAAL 25 te Kemi.
WESTLAND 3 Juni van Leith.
WAYNEGATE van Rosario 31 van St. Vincent.
WACHTEN 1 Juni van Treport.
WEST ARROW van Baltimore 29 van Norfolk.
WASHINGTON van Vancouver 28 van Colon.
WEST CAMAK 17 v. Galveston via Bremen en
Hamburg. 16 Juni verwacht.
WEISSENFELS van Basra p. 31 Gibraltar.
YOKO MARU 25 Mei te Hamburg.
YASUKUNI MARU van Japan 3 Juni va.n Kobe.
ZUIDERKERK van Japan 2 Juni van Marseille.
ALWAKI 30 te Buenos-Ayres,
ATTIKOS van Bona, Juni.
ALTONA vertrekt 7 van Hamburg.
ALDERAMIN va,n Rosario (of Antw.) Juni.
ARANTZA MENDI v. Sla Fé (of A'dam-Antw.)
Juni.
BLACK HERON'vertrekt 7 van New-York.
BRITSUM V. Rosario (of Antw.) 15 Juni.
CITY OF HANKOW 25 Mel te Liverpool.
CHILE vertr. 8 v. Gothenb. via Oslo en Antw.
ERCOLE 27 Mei te B. Blanca )of Antwerpen).
FARMSUM v. S. Lor (of Antw.) 21 Juni.
FRUMENTON v. B.-Ayres (of Antw.) 10 Juni.
GERONTAS van Donuu (of Antw.-Ldn.) Juni.
GEORGE M. EMBIR1COS v. Rosario (of Antw.)
GOOLISTAN v. B. Blanca (of Antw.) Juni.
HEIKZ W. KUNSTMANN v. Bona U)1 amstm).
KIRNWOOD v. Montreal (of Antw.) Juni.
KINGSWOOD van Montreal (of Antw.) 20 Juni
LACONIA v. Rosario (of Antw.) 15 Juni.
LEERSUM van Archangel, Juni.
MARIA van Leningrad (n. Nederl.) Juni.
Mar GLAUCO v. Salta Caballo Juni.
NAIRN v. B. Blanca (of Antw.) 20 Juni.
NICOLAOS PATERAS v. Mariupol (of Rouaan)
Juni).
NIKE t., van Curasao,
OOTMARSUM van Archangel, Juni.
OLYMPIA v. Dalny (of Hamburg) Juni.
PARIS IN A v. B. Blanca (of Antw.) 15 Juni
P. L. M. 21, vertrekt 15 van Marseille.
RONCHI v. Huelva 15 Juni.
RADIX t., van Abadan.
RAUL SOARES vertrekt 12 van Santos.
SKELDERGATE 25 te Rosario (of Antwerpen).
SOUTH WALES v. S. Lor. (of n. Antw.) Juni.
TRESILLIAN 19 te San Lor. (of Antw.)
TREPCA van Rosario (of Antwrpen) Juni. e
TRICOLOR vertrekt 9 van Oslo via Hamburg.
THOMAS WALTON v. B.-Ayres (of Antw.) Juni
TJURAS van Leningrad (of Velsen) 20 Ju'i.
USSUKUMA vertr. 9 van Hamburg via Antw.
WaBAN v. Galveston.
WITTEKIND van Moermansk.
YlLDUM van Archangel.
Asa Bego, Barba, Vauban, Richelieu, Karlsruhe,
Willem Main, Adriana 3, Moselle, Hollandia,
Limburg, Bellatrix. Main, Katerveer. Berta, San
Antom, Orest; Avontuur, Vifser: Jupiter,
Schmitz; Deus Adjutor, AlsbachMargaretha
OosterwindWilhelmma 4, v. Strien Fndtjoi
Nansen, Kaufer; Neerlandia, Hoch; Anna Kari,
Gilles; Harpen 11. Keim; Voor den Tijd, Kornet;
Columbia, Busker; Chardin, Westerhout: S. H. V.
77. Hoefnagel; Heinrich, BakfischLudwig, Heu-
men; Sawa.l, v. d. Meiden; Clonnde_ Nehren;
Treco, v. d. Vliet; Mannheim 232, Burweiler;
Riheauville, Muller; Belfort, Wiepfler; Nevet).
Lies; Neptun 70, Nijssen; Weishorn, Arends; Otto
Heinrich, Schmitt; Mannheim 192, Herman; Go-
detridus, KieboomHugo Stinnes 12. Schunk
Annie. Fokkers; Lilli de Gruyter, Busch, Bilbao,
Sauerwein; Hencor, Wigman;
Meteor, Heeg; Ehrenfeld, AlphenDORDRECHT
st. Goliath; Theodora, Wassink; LOBITH. st.
SerahAMSTERDAM: st Berkel; Islo Stout-
iesdiik- ZWOLLE: st. 't Koggeschip: WESTER
VOORT: Hollandia.. Versluis; EVERDINGEN:
Excelsior, Nout; ENKHUIZEN; Vrede, Zqlmans:
HARDINGEN; Door Vertrouwen, Leeuwenstein
DEN HAAG: Avontuur, Speksnijder; HEKE
LINGEN: Zuid-Holland, Pieterse; DEN OEVER.
St. Antonius, v. d. Horst; BERGEN OP ZOOM.
Spes, v. Dort: ZUTPHEN: Confiance, Beuker
de Goede Verwachting, Wijkstra; BONGENAAR;
Henrica Adriana. Valkenburg; VLIEREEDE.
Presto, Bakker; ALPHEN A/D. RIJN: Cor. Zijl
mans; HEEMSTEDE; Arnold. Bosch; ZWOL
LERKARSPEL; Eendracht, SteenbergenDOR
DRECHT: D. A. P. G. 7. Leutner; HALFWEG
Rehobotil, Verdonk: AMSTERDAM: Nelly, Zwol;
UTRECHT; St. Antonius, Bonink; Lena, Huis-
sen; GOUDA: Christina, TabbersBORSELEN
Eendracht, Faassen; VLAARDINGEN: Nelabor,
Rösch; DE STEEG: Josina, Geluk; MELISSANT:
Ouderzorg, v. d. Doel; AMSTERDAM: Op hoop
van Zegen, de Haan; NEERBOSCH: Aleida' Gra-
da de Beijer: BERENDSCHEVEER: Res Nova.
de Bie- UTRECHT; Francisca, Tromp; Hubertus,
de Ruijter; 'T ZAND (N.-H.): Nurburg, Rings;
AMSTERDAMSCHEPOLDER; Hermine, Stout-
iesdijkHEVEADORP: Speculant, Turben;
HOORN: Stijtje, Kroezen; HOOGVLIET: Bastma
Adriana, Visser; STOLWIJKERSLUIS: Een-
dracht. Speksnijder; LEMMER; Harda. Sijbrands;
DEEST: Johanna Theodora, Lukassen: GOEDE
REEDE Margaretha, DamstraVLIEREEDE
Rolf Hubert, Greve; ZWOLLERKERSPEL: Hen-
drika, de Boer: DELFT: Vertrouwen, de Korte;
NIEUWENDIJK: Drie Gebroeders, v. Dijke; AL-
BLASSERDAM: de Vriendschap, de Puijker;
'S-GRAVENDEEL: Coad, v. Oosten.
BELGI Rheinfahrt 135, Karbach; st. Johan
na; Paula Jean, Verbraeken; Constance, Wijck-
mans; St. Antonius, Jans-sens; Gambia, Frangois;
Rosa, Verschelden; Vanadis, Verschelden; Gilem,
WindenNautilus 15, v. d. Taelen; Fluviale 37,
Tuit- Adler, Terschuren; Impressa, Kiefer; Mosel,
Gerth; Alpha, Zondag; St. Anna 2, de l'Or; G-a-
brielle, VergauenNautilus 13, Schot: Maria,
Steinacker; La Reunion, Friedman; Beni, Bijls;
Rosalie, Cleerbout; Reynolds, Heesakker; St. An
tonius, Bonink; Christine, Wilhelm; Marina.
Daes: Vigala. Kutt; st. Beta: Emcrace. Costers;
Emanuel, Decker; st. Valeria; Wilhelm Catha-
rina, Engeln; Taurus, Kriessels,
DUITSCHLAND Energie, Nohl; st. Chriem-
hilde.
DUITSCHLAND: Bossuet, Lipp; Elu, Burgers;
Abcyr HelleboschMarcel, Hagenmn; Sophi«.
Willaert; R. S. G. 14, Frank; LeontLne, v. Desse-l;
Rosalie, van Dessel; "Willem Hendrik, Oudshoorn;
Phenix 7, Hoek; Ronsand, Engel; Hecopile, van
Maar enTo, Leeuwens-teinSpes Salutis, Vos;
Cornelia, ten HaagDisponibel, Kamminga
Apo, Poelman; Content, van Luyck; Emma, de
SchepperCiterna, Edixhoven.
BELGIë; st. Telegraaf XI; st. Stad Amster
dam: Wittebrug, Schulter; Hendrika Johanna,
Westers; Drachenburg, Janssen; Telegraaf 19,
Nortier; Elgeria, Touw; Cresco. Lauter; Nieuwe
Zorg, van Driel; B.O.B. 4, v. d. Voorde; Elisa
beth, Schwager; Hollandia, v. d. Bempt; Elisa
beth, Dijkstra; Mejo, Joore; Mont d'Or, Bal;
2 Gezusters, de Rooy; Temeuzen 27, Bond-ewel,
Aeolus, Biemans; Adcama, Janssen; Nautilus 9,
Konstan je; Ideaal, Markus; Terneuzen 1, Dooms;
Maria, ClaesRosa, BeekmansGoro, Bruys
Onderneming, Kat. to uwRosalie, van Steenho-
ven Scheldestroom, MaasPasant, Smalbdl
Pauline, SterlinMaria, van Bosoh; Jeannette,
Bijl; Zuid Nederland, Blom; Cornelia, Wigman;
Margaretha, van ParijsHerola, Hermann
Wupper, Hartmans; Jean, Kirdorf; Luctor, "Ver
meer; Dankbaarheid, van DongeCorry, Broe
ders Fe linie, Heyntjes; Nautilus 9, Korstanje;
Ideaal, MarkusLena, v. d. Jagt-
CITy' OF CANTON v. Rangoon 1 v. Londen via
COLYTTcf'v. Montreal 2 (2.58 v.m.) looo myi
CONGoe?.tiaLlssabon 30 v Antw via Hamburg.
pptppt p rrïFEIC 1 van Houston via Bremen.
CAPr?A?NE AUGUSTlN 2 Juni van Kouaan.
CIESZYN 2 Juni ven DMZig via Antwerpen.
CHLORIS 31 van Barcelona.
SIn^VoSsHIRE V. Dairen 3! - Hongkong.
DESSAU van Kobe 18 van Singapore.
DALALFVEN van Leningrad 1 te Amsterdam n.
Schiedam. c-,m
DUISBURG van Japan 31 van Port Said.
DIOMED van Japan 28 van Penang.
DELIA 20 van New-Orleans. Bremen
DELFSHAVEN 31 van Galveston vi. Francisco
DELFTDIJK v. Vancouver 26 te San Fran'
DANMARK van Japan 1 Juni van D<urei.
DUNKWA van West-Afrika 30 van Las pa™a0'
DALMAZIA V. Huelva 2 (1.7 n.m.) 120 myi u.
v. Land's End.
DE SI O 28 Mei van Villa Constitucion.
DINO 29 te Braila.
DERINDJE van Bourgas 1 van Malta.
DELIS van Levant 30 te Morphou.
DIVON* 5 van Rouaan.
EP-jjf H. STINNES 11, 28 van Yxpila, A verw.
UVÉRALDA 1 Juni van Leningrad.
ELSE H. STINNES 15, 1 Juni van Lenmgrau.
EXPRESS 3 van Lynn.
ETHA RICKMERS I Juni van Dairen.
ESCAUT 1 Juni van Parijs via A-bltverP®11-.
EIRIN1 KYRIAKIDES v. Necoohea 23 v. Mar
del Plata.
ESTE van Vancouver p. 30 St. Thomas.
EURO 13 Mei te Santa'Fe.
ELSWICK PARK v. Sebenico p. 1 Gibraltar.
EDITH HOWALDT 29 van Yxpila, 5 verwacht.
EUROPA van Vancouver 28 te Southampton.
PAN ARUBA, t., 23 Mei van Aruba via Londen.
PATUCA 19 v. Puerto Barrios 4 (12 n.m.) verw.
PALUDINA t., 26 van Curasao.
PROVVIDENZA 23 te Genua.
PENROSE v. B.-Ayres 24 v. La Plata.
PANTHER van Tiko p. 27 Dakar.
PATROCLUS van Japan 2 te Shanghai.
PRINC ANDREJ 17 Mei van Bahia-Blanca.
PHOBOS t., v. N.-Orleans 22 v. Tampico.
PASCOLI 1 te Londen uitgeklaard via Hamburg.
RAMSES van Japan 1 Juni van Marseille.
REGULUS (Fin.) 30 te Londen uitgeklaard.
.RAPOT van Buenos-Ayres pass. 30 Teneriffe.
RIJN 25 te Uleaborg.
RIETFONTEIN van Beira 26 van Kaapstad.
ROXEN van Levuka 26 van Apia.
RAMSAY van Rangoon 28 van Port Said.
RUHR van Dairen 29 van Colombo.
RINA CORRADO 27 Mei te Canstaintza.
ROBERT vertrekt 7 Juni van Duinkerken.
SVEADROTT van Chili via. L'pool p. 2 Fastnet.
STJERNEBORG van Vancouver 28 v. Cristobal.
SARPEDON van Japan passeerde 1 Juni Perim.
SIERENTZ van Rosario 11 van Montevideo.
SCHEER van Japan 2 Juni te Penang.
SAALE van Japan 3 Juni van Londen.
S. N. A. 6, vertrekt 4 van Rouaan.
SEROOSKERK van Japan 31 van Manilla.
SAN FRANCISCO van Seattle p. 30 Azoren.
SEDGEPOOL 22 te Bahia Blanca.
SITOEBONDO van Batavia p. 3 Juni Finisterre.
SOUDAN van Japan 1 Juni van Singapore.
ST. OCTAVE v. W.-Afrika 1 V. Havre via Hbg.
SYROS v. Galveston via. Havre 2 (1.49 n.m.) 300
mijl West van Bishops.
SAUERLAND van Japan 1 Juni van Hongkong.
SPIRILA t., 27 te Curasao.
STAVANGEREN 2 Juni van Gothenburg.
SPIDOLA 31 Mei van Leningrad.
SYDHAV, t., 21 Juni van Curasao. 9 vérwacht.
SAN ANTONIO v. Vancouver 3 v. Havre, 5 verw.
SAGONA, t., van Riga 8 Juni verwacht.
STRASSBURG 2 (n.m.) van Hamburg.
SCOTIA 31 Mei va.n Gdynia.
STAD DORDRECHT 2 Juni van Melilla.
ST. NAZAIRE vertrekt 4 Juni van Nantes.
STAD ARNHEM van Almeria p. 28 Gibraltar.
STREEFKERK v. Calcutta 29 te Bimlipatam.
TRIPELS van Busreh 1 Juni van Kurrachee.
TOWA van Rosario 1 van Las Palmas.
THORDIS t., 21 v. Balik Papan.
TILSIT I Juni va,n Koningsbergen.
TRITO van Belfast via Amsterdam 2 v. Fowey.
TRONDANGER van Vancouver 31 te Olympia.
TRAVE van Japan 1 Juni van Colombo.
TRANSBALT van Vladivostock 28 van Port Said.
TOURCOING van Japan 1 Juni van Cebu.
TASSO van Venetië passeerde 29 Mei Gibraltar.
TRIER van Japan 1 Juni van Shanghai.
TAGTLA vertrekt 8 Juni van Lovisa.
TAJTMA MARU van Japan 24 te Davao.
TOFTWOOD 29 te Montreal.
TRAUTENFELS v. Mormugao 26 v. Bo-mbay
TSUSHIMA MARU vertr. 3 v. Duink. via Bremen
TRIGONIA, t., 29 Mei van Curasao.
TASMANIC van West-Afrika 24 van Lagos.
TANCRED van Japan vertrekt 4 van arseille.
ULM van Levant p. 31 Gibraltar.
UBENA 31 van Beira.
USAMBARA van Beira vertrekt 4 van Genua
UNTERWESER 17, 1., 2 Juni van Hamburg.
VILLANGER V; Vanoouver 20 y, Colon,
AMASSIA van Santa Fe p. 2 Ouessant.
AGAMEMNON van Valencia p. 2 Gibraltar.
ATHENE, t., 24 van Los Angeles.
AMAZONE 31 Mei te Stettin.
AURORA 31 Mei van Savona.
AARO 26 Mel van Archangel.
ALCINOUS v. Batavia 24 v. Medan.
BRION 30 te Bordeaux.
BOWLING 3 vam Leith.
BIZKARGI MENDI, 1 v. Saiba Caballo, nr. Velsen
BAARN v. Chili via Liverpool 23 v. Curasao.
BODEGRAVEN van Chili 29 van Paita.
CLIO van Constantza 31 Mei te Izmir.
CLYTONEUS van Batavia 30 van Port Said.
CARIBIA van Pto Baxrios 1 van Curasao.
COSTA RICA 30 van Barbados.
CHR. HUYGENS van Batavia p. 2 Gibraltar 6
(lfl v.m.) verw.
CERES v. La Romana via Duinkerk, p. 31 Flores.
CITY OF KHARTOUM v. Rosario 1 v. L. Palmas.
EUTERPE 1 van Gothenburg.
EK 2 Juni van Oslo.
EVEREST 24 Mei van Archangel.
EURYMEDON van Batavia 31 Mei van Padang.
FREIBURG van Macassar verer. 3 van Marseille.
FLANDRIA van B.-Ayres 2 van Montevideo.
FAUNA van Venetië 31 Mel te Fiume.^
GAZA 14 Mei van Buenos-Ayres
HERMES van Alexandrië 1 Juni van Izmir.
IRENE van Venetië 31 Mei van Palermo.
JOHAN VAN OLDENB. v. Batavia 2 v. Sin-
^rapore.
JIJNO van Napels 29 van Lissabon.
KINGSBURY 28 van Follonica.
KYPHISSIA v. San Jose (Guat.) 24 v. Curasao.
KONIGSBERG vertrekt 3 Juni van Bremen.
KENNEMERLAND v. Rosario 27 v. La Plata.
LOREN'Z L. M. RUSS- 26 Mei van Archangel.
LOUIS DE GEER 29 van Kramfors, n. Zaandam.
LARENBERG van Makslahti 2 van Walkom.
LUNEBURG 16 Mei van Soerabaja.
LINGESTROOM vertrekt 3 Juni van Londen.
MAVIS vertrekt 3 .Juni van Londen.
MARSLEW 30 Mei té San Nicolas.
MAASSTROOM vertrekt 3 Juni van Swansea.
MAASLAND van Buenos-Ayres 31 te Montevideo.
MICHAEL FRUNZE 27 Mei van Leningrad.
MUNSTER 2 Juni van Bremerhaven.
MAASKERK van West Afrika 2 te Accra.
MYRMIDON 3 van Batavia.
MENES van Macassar 26 Mel van Colombo.
MEERKERK van Japan 2 te Tientsin.
NAUMBURG van Batavia 28 van Colombo.
NICOLAOS FILINIS 25 te Braila via Bordeaux.
NORDMARK 1 Juni van Rafsö naar Zaandam.
ORANIA van Buenos-Ayres 3 (8 n.m.) verw.
OISE 2 van Parijs-
ORION van Constantza 1 van Xante.
PRINS KNUD 27 Mei van Leningrad.
PERSEUS van Kopenhagen 2 Juni te Aarhuus.
POELAU TELLO van Batavia p. 31 Mei Perim.
POELAU RO.EBIAH van Batavia 3 te Louden.
RAVNAAS v. San Nicolas p. 22 Pernambuco.
RHEA van Valencia 2 Juni te Rotterdam.
RHEIN 3 van Hamburg.
RANJA, t., 30 Mei van Texas City.
ROEPAT 1 Juni van Batavia.
SEROOSKERK van Japan 31 Mei van Manilla.
SHEAF HOLME 1 te B.-Ayres, via San Lorenzo.
ST. PHILIPSLAND 3 v. Tyne, nr. IJmuiden.
SATURN, mb., 1 v. Gothenburg, nr. Zaa-ndom,
4 verw.
TRITO van Belfast 2 van Fowey.
TORNI 28 Mei van Archangel.
TEXELSTROOM vertrekt 3 Juni van Manchester.
TANIMBAR van Batavia 1 Juni van Colombo.
TOM van Les Falaisies n. Velsen 2 (9.26 v.m.)
30 mijl Z.W. van Niton.
TIBERIUS van Napels 1 Juni te Tarragona.
UCKERMARK van Macassar 1 van Padang.
VLIESTROOM 3 van Hull.
WATERLAND van B.-Ayres 28 van Bahia.
ZUIDERKERK van Japan 2 Juni van Marseille.
Gepasseerd nd 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen Fiat Vol. 17,
Mont Everest, Colbert, Alpha, K. Vaart 14, Vigila,
Johanna, Actief, Cornells Adriana, Claude Ber
nard Govert, Obernai, Phoebus; Aeolus, Gnes;
Duet, Swinkel; Willy, Hulsman; Baden 14, Griee;
Rheinfahrt 126, Engelhardt; Nassau, Leygraaf;
Solario, de Breejen; Moretto, Lodder; Graf von
Haeseler, Schweikert; Marie, Vermeulen; Ge-
ziena, Beurich; Ceylon, Feudal; Neptun 18.
Gehrks; C. G. Maijer 18, Husselmann; Vesalie,
Hock; Mannheim 177, Riedinger; St. Gertruuds
Bronne, MorayEdelweis 18, de Freede Jonge
Dirk Brand; WEURTPieter Schram, Monster-
HELLEVOETSLU1SBertha 2, SchmitzHAAR
LEM: Cornelis Hendrika, Buuren; KALDEN:
Paula, Brien; WORMERVEER: Spes, Ruiten
berg; ZWOLLERKERSPEL: Rival, Duuzendstra;
NIJMEGEN: Esperance, de Groot; VELSEN:
Horand, Ambachtsheer; HANSWEERT: Amice.
Capelleveen; ARKEL: Nieuwe Zorg, Hovestadt;
LOBITH; Madonna, Engelaar; ZWOLLE; et. Jo
hannes; PANHEEL: st. Lutin; st. Noldina;
DORDRECHTst. CeresSterre der Zee, de
Geus; ZWOLLE: Risico, Verhagen; VLIEREE-
DE; Grade, Westers; Lieselotte, Lauenberg
DELFT: Bertraken, Nu(j; AMSTERDAM: Drie
Gezusters, de Groot; KRIMPEN A/D. IJSSEL:
Door Gunst Verkregen, HaasMIDDELHARNIS
Teirma, Teirlink; LEIDEN; Vrachtzoeker, Blom;
NIEUWENDIJK: Ida Antonia, Broekmeulen;
EINDHOVEN: Frederika, v. Gent; GENNEP
Math. Stinnes 69, Laudert; OUDERKERK A/D.
IJSSEL: Goede Hoop, de Waardt; NIJMEGEiN
Saphir, v, Dussen; VLIEREEDE: Quo Vadis,
Held.
BELGIë; Margaretha, v. Dungen; Laetare.
Backer; Florent, Evenaerta; Gustaaf, Maens;
Renee, Soerens; Cor, Hetjboer; Arina, Molegraaf;
Extention, v. Geijt; Mardan, Klaatjsen; Victor,
FrankoeMars, v. Hal; Albatros, de IVgurt
Trojan, Tolboom; Emluc, Boodts; Frama, v. d.
Bosch; August, Beeckmans; Alcyon, Wtjckmans;
Gaurisanker, Zenner; Stad Bergen, Coraelis; Be-
rendina Elisabeth, Muller; Nervien, Duinen;
Labor, Wendt; Pinson, Briaire; Gerta, Reinhardt;
Elisabeth, v. Loock; Berthe, Marquenie; Philippe,
Jansen.
DUITSCHLAND Commerce, Frey; Oranje
Nassau, Hovestadt; Unilever 4, Westdijk.
EMMERIK, 2 Juni 1933.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DE KUSTVISSCHERIJ EN DE VISSCHERIJ IN
HET IJSSELMEER IN APRIL 1933.
De Afdeeling Visscherijen van het Departement
van Economische Zaken en Arbeid deelt het vol
gende mede omtrent de kustvisscherij en de vis-
scherij in het IJsselmeer, waarbij de tusschen
haakjes geplaatste cijfers betrekking hebben op
de maand April 1932.
In het IJsselmeer was het koude weer van
slechten invloed op de aalvangsten, terwijl door
windstilte meermalen een visc-hdag voor de
gaand-wantvissohers verloren ging. In de Zuid-
Hollandsche stroomen en zeegaten kon de vis-
echeril vrijwel onbelemmerd worden uitgeoefend^
In de Zuid-Hollandsche stroomen en zeegaten
werd de visscherij drukker, in den Dollart en da
Lauwerzee en de Waddenzee en het met afgeslo
ten gedeelte va nde Zuiderzee daarentegen min
der druk uitgeoefend dan in April 1932.
De geldelijke uitkomsten der visscherij in aen
Dollart en de Lauwerzee en de Waddenzee en
het niet-afgesloten gedeelte van de Zuiderzee
waren beter, in het IJseslmeer en de Zuid-Hol-
landsche stroomen en zeegaten daarentegen slech
ter dan in April van het vorige jaar.
De hoeveelheden en opbrengst der aangevoerde
visch bedroeg n.l. volgens voorloopige opgave
respectievelijk in den Dollart en de Lauwerzee
376.042 (211.118) kg. en 6697 (ƒ5343), in de Wad
denzee en het niet-afgesloten gedeelte van de
Zuiderzee 8.598.868 (4.927.523) kg. en 121.455
01 98 940), in het IJsselmeer 186.683 (5.907.273) kg.
en 63.401 187.597), in de Zuid-Hollandsche
stroomen en zeegaten 91.133 (70.579) kg. en 9933
(f 13.433-, Uit Zeeland werden verzonden 935.200
(i.384.700) oesters ter waarde van 42.310 52.530)
en 797.100 (1.247.000) kg. mosselen ter waarde van
ƒ11.690 (ƒ22.220).
GREATHOPE van Huelva 5—20 Juni.
HEINZ W. KUNSTMANN van Bona (of Rotter-
üam) Juni.
JASON (Ned-) 1 Juni te Hamburg.
MARK van Kemi, naar Westzaan.
SOMMERSTAD v. Constantza Juni.
STELLA 1 Juni te Hamburg.
UURAS van Leningrad (of Rott.) 20 Juli.
4 Jnni
Oude Amsterdamsche tijd.
le get. 2e get. le get- 2e get
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. HolL
Rotterdam
Hellevoetsl.
v.m. 1
n.m.
7,20
19.33
Willemstad
4.33
16.51
Brouwersh.
5.15
17.40
Zierikzee
3.05
15.10
Wemeld.
11.32
Vlissingen
10.40
23.17
Terneuzen
12.46
Hansweert
11.18
23.51
v.m.
12.15
10.30
10.55
11.18
9.48
10.18
10.53
23.03
23.20
23.46
22.11
22.44
23.13
3 Juni 2 Juni
Waldshut 3.29
Rheinfelden 3.07
Breisach2.36
Straatsburg 3.38
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
LohrI-47
Mainz 1.54
Bingen 2.50
3.45
3.22
2.40
3.32
3.37 3.32
5.24 5.23
1.19 1.23
4.29
1.43
1.59
2.57
3 Juni 2 Juni
Caub2.84 2.90
Ems 1.16 1.16
Coblenz 2.78 2.86
Trier0.63 0.78
Keulen2.77 2.74
Dusseldorf 2.19 2.10
DUITSCHLAND: Nassauhaven, OHmann; s.
Badenia 21; s. Petronella; Montan 17, Becker;
Astrid, Warns; Montan 21. Kind; Altijd Wat, de
Haan - Spes Salutis, Theunissen; Johanna Gode-
frieda, de Klerk; Trijntje, v. Oord; s. Zeemeeuw;
Regularite, Polfliet; Etienne, Bulens; Lucia, v.
Puynbroeck; Rupel, Bollé; Jozef, de Roeck; Mar
guerite, Dooms; s. WesterbouwingDe Hoop,
BooyPoseidon, Asbeck Hedwig, Doodewaard
Ivy, Verberght; Vios, Moerman; s. Tilly; s. Si-
lani'; Lea, de Vlieger; Emerance, de Vlieger;
Elsa, Mechelen; Rupel, Groenen; Jowa, v. Laken;
Oost-Vlaanderen, Altmet; s. Ceres; Poolster,
Boertien; Joma, Komen; Hendrika, Bakker;
Terra Nova, Hooglander; Unilever 12, v. Lier;
s. Vatna; Tagila, Schreuder; Geraraus Majella,
Hiemstra; s. Rhenania 10; Neptun 19, Bisdorf;
s. Gonda; Adolf Jöha., Staab; Math. Stinnes 30,
Seeger; s. Herman; Neutraal, Berendts; Vater-
land, Volk; Maris Stella, Fraaye; Nenuphar, Sto
ter; Wis, Claes; s. Henny; Maria Serena, Hart-
mans; Memento, Jackel; Julie, Moller; Herta,
HeilSt. Josef, Christiaans. Madis. Phoenix
Maria, Stevens; Vitalis, Huisman; C. S. M. 3,
Althuisius; Lux Vera, Meurs; Pean, Scheers;
Eifina, Hamstra; s. Holbein; Paul, de Koning;
Wilhelm Tell, Augspurger; s. Wingi; Chopin, v.
Meel; s. Dortelmann 2; Ernet, Volkner; Tiepolo,
OtjensGovert Flinck, v. d. Bogaart; Schumann,
Kooyman; Van Dijck, SchilperoordLeomaas,
Quernhorst; s. Ceri; Liuta, Bouts; Wijkdienst 31,
Been; s. Maria Hendrika; Mema, v. Weelden;
Risico, v. Dongen; Angelika, Keil; Eloudi, Rijs-
selaerePhilomena, Ceulemans; Adriana, v. d.
Linden; Ultima Latet, Mandemaker; Jan, Mooy;
Cornelia Maria, v. Schijndel; Zufriedenheit, Bahl-
mann; Eljada, de Vries; Bertha Johanna, Hol-
links. Harmonie 6; Hoop op Zegen, v. Veen;
Acbille, de Jong; Zuiderzee, Keizer; Vier Ge
broeders, Westerbeek; s. Sirrah; Angelika,
Streit; Conrad. Erna, Kissel; s. Scarpe; Wajang,
Melsen; Hendrika, Visser; Alberica, Eggenhuis;
Wileika, v. Berghem; Emden, Risch, Königsberg,
Deutsch; s. Industrie XI; Wijma, Huisman;
Erft, Heek; s. Somme; Wilhelmina, Liefbroer;
Neptun 56, Grass; s. Johann Wagner III; Catha-
rina Johanna, Willemse; Arthur, de Looy; s.
Meurthe; Rhenania 28, Frank; C. G. Maier 15,
v. Hussen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: s. Mina; Flora 3, Lichten
berg; Rhin, Helming; Janna, Rielen; Marigje,
Egas; Mannheim 163, Rörsch; Elisa, v. d. Sande;
s. St. Odile; Rheinstroom, Fendel; Rijntrans 14,
Thjjssen; Magda, Rovers; Armin. Schóning;
Chrl Jo, Versluis; s. Obi; St. Petrus, Sep; Hol
landia, Post; Nieuwe Zorg, de Vries; Vriend
schap, BonsFrederika, Geuns. PefraLande-
fort, Notterdaeme; Lolore, de Roose; Freiheit,
Zanier; Prisa 2, de Clerq; s. En Avant 12; Valo,
Duwel; Remon, Latior; Mentor, v. Zeveren; Ce-
iina, Jansen; Credo, v. d. Meirrsche; Albicore,
Tronkoe; Regina Coeli, Moray; s. d'Alembert;
Ludwina 2, Zaal; Vereau, NeijNaphta 6, Kuhne;
s. Albatros; Rheinfahrt 91, Dinkelacker; Rhena
nia 30, Strack; s. Joh. Eiffinger; Adrianus, v.
SettenCambodge, Betzs. Paulas. LydiaFöss,
Schindele; Edelweiss 3, Lichtsteine; Bernina, de
Meijer.
KRALINGSCHEVEER. 3 Juni. Aangevoerd 2
groote zomerzalmen, prijs 1.60-—1.75 per pond.
ROTTERDAM, 3 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 4 motorkustvaartuiggen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 60
manden en kisten versche visch en 250 kistjes
bokking aangevoerd. De prijzen waren: groote
tong 2440, kleine tong 410, griet 612,
kleine schol 26, gul 35, harde bokking
50-75 ct., middel tong 10—22, tarbot 5—12,
middel schol 10—20, geep 2—5, garnalen 1.50
2, gerookte paling 48, alles per mand.
Het spreekwoord zegt terecht: Zooveel hoofden
zooveel zinnen en mitsdien zal het niemand ver
wonderen, te vernemen, dat de meer dan 300
vischkooplieden, die dagelijks aan de markt ko
men in de hoop hun brood en nog iets te verdie
nen, het in alles niet eens zijn. Echter over het
vervroegde beginuur der veiling is het eenparig
oordeel, dat deze wijziging vooral in de zomer
maanden voor allen van groot Lolang is.
Om klokslag 7 uur steken de visschers om
beuren meestal hun rechterhan in een zak en
toonen na eenig grabbelen aan den ambtenaar
een bal waarop het nummer van de volgorde üer
veiling van hunne vangsten vermeid staat en
reeds een kwartier nadien luidt een der knechten
de groote oude bel, die uit de handen van den
slooper gered is, om de kooplieden te waarschu
wen, dat de afslag begint. Den grooten afstand,
dien een deel der kooplieden heeft af te leggen
alvorens het zijn hal, huls of wijk bereikt heeft,
alsook om de belangrijke partijen visch, die ter
veiling worden aangevoerd, dwingt den afslager
vroeg te beginen en in versneld tempo te verkoo-
pen. wil hij, dat de kooplieden in staat zijn, hunne
klanten te kunnen bedienen. Terwille der koop
lieden kunnen van Gemeentewege eerstdaags zelfs
maatregelen tegemoet gezien worden, die tot eena
vroegere beëindiging der veiling zullen leiden.
Of deze maatregelen den aanvoerders zullen die
nen, waarover moeten wij ons oordeel nog op
schorten.
Tot op heden valt over den directen aanvoer
uit zee aan den Middenkous slechts te juichen,!
want h(j is in belangrijkhëid zeer toegenomen.
Dit heuglijke feit is grootendeeks te danken aan
de betere ligging, waardoor de schippers het
drukke verkeer voor de stad, de moeilijke invaart
van de Leuvehaven en de twee bruggen in die
haven misloopen, om welke redenen vele visschers
de Rotterdamsche vischmarkt vroeger meden.
Er kwamen de afgeloopen week 32 vaartuigen
aan de markt, die flinke vangsten meebrachten
en waarvan de besommingen in vergelijking met
die der vorige weken meevielen. De levende mid
del en handschol werd duur betaald, maar met
de tong, tarbot en griet wil het nog maar nieri
De aanvoer van tong van IJmuiden, Nieuwediep
en Schevenlngen is trouwens veel te groot, waar
bij dan nog komt, dat dit grootendeels in koel
cellen bewaarde visch is en al moge de koeltech
niek er op vooruitgegaan zijn, aan de kwaliteit
is dit bewaren toch duidelijk merkbaar.
Van de Scandinavische landen kwam in het
begin der week ondermeer een partij versche zalm
waarover alle kooplieden opgetogen waren en
die dan ook tegen een bevredigenden prijs grif
zijn weg naar winkel en hal vonden. Bij de vang
sten van bovengenoemde 38 vaartuigen en de zen
dingen van de Noordelijke landen werden nog
2370 kisten en manden met verschillende visch-
soorten van de binnenlandsche visschershaven-
plaatsen aangevoerd en geveild, waarvan de to
tale opbrengst 13.800 bedroeg. De veiling begint
Dinsdag a.s. met versche groote-, middel- en
kleine zalm, heilbot, tarbot, enz.
ROTTERDAM, 3 Juni. Scheveningsche markt/
Aangevoerd30 kisten bokking, 3—5 ct.20 kis
ten spelcbokking, 5—7 ct., alles per stuk; 3 man
den schar, prijs per bos; groote 1.50—2, hand
groot 1—1.20, middel 60—70 ct., krit 15—30 ct.
SCHEVENINGEN, 2 Juni: Binnen van de
haringvisscherijGDY 126 met 10, SCH 23
11, SCH 68 met 12 last haring. Gisteren deed de
maatjesharing 9—15 per kantje. Aan de markt
de motorkotter SCH 74 met 265 en 24 schokkers
met 973 besomming. Prijzen: tarbot 50—90 ct-
griet 40-65 ot. tong 0.50-1 per kg., gr. schol
f 11.60—14, mid. ld. 7.50-8.60, kl. ld. 1.50-5.50,
schar 2—2.40, poon ƒ2.70, pieterlui 8.60 per
mand van 33 kg.
VLAARDINGEN, 3 Juni. Heden werd betaald
voor maatjesharing 1922 per kantje.
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.45 1-29
1.23 l.Ofi
2 44 2.26
1.17 1.03
LOBITH, 2 Juni.
Gepasseerd vóór" 12 Uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen Fiat Voluntas
5, 9 en 11, Methan, Maja, Arjot Fredjo,_ Exvoto,
HANSWEERT, 2 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: St. Eugenie; Gusto. Paff; Al-
win Clara, Oehs; Vertrouwen, v. d. Vliet; Beba,
van Vijven; ST. ANN ALAND; Henjo, v. d. Kloos
ter; GONDA: Res Nova, Leeuwenstein; RAAMS-
DONKVEER: Door gunst verkregen, Vermeu
len; BEEK EN DONK: Aaltje, de Haan; GRO
NINGEN Actief, Dekker; Z ALT BOMMEL:
Adriana Johanna, van Wijngaarden; RENKUM.
Presto, de Vuyst; IJMUIDEN; at Oorne Hein,
DENEMARKEN: Immanuel, BollieTnf
Vos; AMSTERDAM: st. Amstel 9: MOOK: Fran-
sisoa, van Doodewaard; NIJMEGEN; Mignon,
Dekker,.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN:
AMSTERDAM, 2 Juni; J. N. ter Schiphorst,
lood- en zinkwerker, Nw, Heerengracht 213.
Rechtercomm. Mr. J. J. ter Maten.. Cur. Mr.
W. J. F. de Lille Hogerwaard. Wetermg-
IULLEGERSBERG, 2 Juni: Johannes Baten
burg, Ceintuurbaan 20. Rechterconun. Mr. J. C.
Brongers. Cur. Mr. A. H. Schmidt.
LEKKERKERK, 2 Juni: H. Kaptein, landbou
wer en koopman, Tiendweg 4. Rechtercomm. Mr.
X C Brongers. Cur. Mr. G. A. Vos te Schoon-
hoven.
OVERSCHIE, 2 Juni: Christiaan Marmu»
Boers, rijwielhandelaar, Zestienhovenschekade
156. Rechtercomm. Mr. J. C. Brongers. Cur. Mr,
A. N. M. Allard.
ROTTERDAM, 2 Juni: L. F. van der Horst,
Blaardorpstraat 36. Rechtercomm. Mr. J. C. Bron
gers. Cur. Mr. H. F. Brevée.
Arend Hartog, Visschersdijk 27b. Rechter
comm, Mr. J. C. Brongers. Cur. Mr. P. M. J,
Nolet.'
Theodorus Josephus de Bruijn, van Oldenbar-
neveltstraat 53a. Rechtercomm. Mr. J. C. Bron
gers. Cur. Mr. A. H. Schmidt.
OPGEHEVEN;
(wegens gebrak aan actief):
DEN HAAG: W. A. Oosthoek; A. van dee
Mark.
ROTTERDAM, 2 Juni: W. van Kassei, zaak
waarnemer. ^i_i^üI
