ZES STUKS!
NIE-WINKELS
SANGUINOSE
SANGUINOSE
Nimco,
De eerstvolgende zes weken
geven de Unie-Winkels een
fraaien kop en schotel
cadeau. Bewaar de prijslijst
van de Unie-Winkels, die
voor enkele dagen bij U
bezorgd is, dus goedGa
geregeld met uw bons naar
de Unie-Winkels. Let op uw
tijd. Dan heeft U straks zes
koppen en schotels cadeau.
VOLKSSTEMMING OVER SALARIS
VERLAGING.
advertentien
VAN DAM CO..
f
ROTTERDAM - HILLEGERSBERG
OVERSCHIE - SCHIEDAM
EEN ADVERTENTIE IJF'
DOET GEDENKEN jf
J. J. HOLTZAPFEL
Kijk
Azor
eens!
DONDERDAG 8 JUNI 1933
een fijn porceleinen kop en
schotel, modern bloemdecor
of naar keuze een doos
overheerlijke Caramels.
HET ZWITSERSCHE VOLK
VERWERPT.
HET NIEUWE FINANCIEELE
PROGRAMMA.
„ELECTRO-STADJE" IN RUSLAND.
EERSTE MOTORLOOZE VLUCHT BOVEN
HET HOOGGEBERGTE.
DE SPOORWEGRAMP BIJ NANTES.
JOHANNA CAROLINA
MARIA STRATER
NATION. BEDEVAART
NAAR LOURDES
Aan kleine voeten
worden
groote eischen gesteld.
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
'jrfUKOÓZ'i&C&O&X-'fyG&a&Stis*t
Adverteert in
dit Blad
\/£c f****. c&n rsoo
ftcaJÉut. fy-sj»
DE LA MA!
UW 3-078»
Reel. 12533S 345
lili'iilllllii' "ItlllHlÜil
(Van onzen correspondent).
G e n v e, 3 Juni 1333.
De Zwitsersche regeering en eveneens het
Zwitsersche parlement hebben verleden Zon
dag weder een geduchte nederlaag geleden, die
niet onderdeed voor die, welke zij bij de vorige
volksstemming ondergaan moesten.
Toen, in December 1931, verwierp het volk
de door het parlement met overgroote meerder
heid aangenomen wet-Schulthess voor de in
voering der ouderdoms- en weduwen- en wee-
zenverzekering. Zondag j.l. moest de wet-Musy
tot verlaging van de salarissen der staatsambte
naren met 7% pCt. gedurende ly2 jaar hetzelf
de lot ondergaan. Of de vrijzinnige minister
Schulthess heel treurig was, dat zijn katholieke
collega Musy thans ook eens de ongunst van het
souvereine volk moest ondervinden? Er zijn er
hier velen, die van meening zijn, dat Schulthess
nog niet vergeten is, dat een ernstige waar
schuwing, die Musy over den verontrustenden
financieelen toestand in het land kort vóór de
volksstemming over de ouderdomsverzekering
had laten hooren, vermoedelijk heel wat stem
men aan de verzekeringswet gekost had. In
ieder geval heeft de tegenwoordige Zwitsersche
President Schulthess zich ditmaal heel weinig
moeite gegeven, om stemmen voor de wet-
Musy te werven.
Het was trouwens zeer opvallend, hoe wei-
nig politieke bedrijvigheid de regeering en de
verschillende burgerlijke partijen, wier verte
genwoordigers in kamer en senaat toch bijna
allen hun stem aan Musy's wetsvoorstel ge
schonken hadden, ditmaal hebben' aan den dag
gelegd. Vooral de vrijzinnige kamerleden heb
ben, in tegenstelling met de groote vrijzinnige
pers, die Musy loyaal in dezen stembusstrijd
gesteund heeft, zich heel weinig moeite ge
geven, om de stemmers van de noodzakelijk
heid van een aanpassing der ambtenarensala
rissen aan de tegenwoordige economische en
financieele omstandigheden te overtuigen. Deze
lauwheid der burgerlijke kamerleden stak wel
beel sterk af bij de grootscheepsche propaganda
die de socialisten en de leiders van alle vak-
vereenigingen, zonder onderscheid van poli
tieke richting, tegen de loonsverlaging gevoerd
hebben.
De omstandigheid, dat ook duizenden met-
socialistische loontrekkers hun stem aan de
wet-Musy niet wilden geven, omdat zij vrees
den, dat hun eigen loon niet aan de „aan
passing" ontkomen zou, indien eenmaal met een
salarisverlaging der staatsambtenaren zou zijn
begonnen, heeft misschien wel er toe bijge
dragen, dat er onder de kamerleden der bur
gerlijke partijen zoo weinig geestdrift voor
openbare vergaderingen ten gunste van de
Wet-Musy bestond! Daar de kamerleden ook in
Zwitserland niet gaarne de gunst hunner kie
zers verspelen, gaven velen de voorkeur er aan
maar rustig thuis te blijven en zich van een
openbaar optreden ten gunste van de wet-Musy
te onthouden.
De regeering was zich dan ook al lang van
tevoren bewust, dat de strijd ten gunste van
deze wet een voor haar verloren strijd was. Of
men te Bern echter vermoed heeft, dat de wet
met bijna 100.000 stemmen meerderheid (503 000
,408-°?t0)1 verworpen zou worden, is te be-
dle i Zi^n de groote steden geweest,
der rei hebbe» gegeven. In de „stad
Be™ abders meestal zoo getrouwe
en hun en., de honderden staatsambtenaren
keur «o rlei aan hun eigenbelang de voor-
Met '.en boven trouw aan de regeering
7 mmder dan 21.000 stemmen tegen 6000
vinf h w ®ern zicb tegen de salarisverla-
emu. Bazel, waar ook honderden staats-
rpn Inaren 'van de spoorwegen) wonen, wa-
nlv t stemciifers 28.000 tegen 8.000. Te Ge-
r;ote' ,zern en Zürich was de stemverhouding
nJael b6ter voor de regeering.
regeering op een nederlaag was voor
bereid, blijkt ook uit het feit, dat Musy reeds
Dinsdag, dus nauwelijks 24 uren na het be
kend worden van den verwerpenden uitslag,
de financieele maatregelen in den ministerraad
ter bespreking heeft gebracht, die thans noodig
zijn voor de wedergezondmaking van 's lands
financiën. Musy had gehoopt door de aanne
ming zijner wet op de salarisverlagingen in
de tweede helft van dit jaar nog 12 millioen
franken te kunnen besparen en dan in 1934
een bezuiniging van 24 millioen te verkrijgen.
Nu dit plan mislukt is, moeten de gelden na
tuurlijk op een andere wijze worden verkregen.
De regeering had reeds een paar maanden ge
leden zich in beginsel met een aantal denkbeel
den van Musy tot versterking der staatsfinan
ciën eens verklaard. Deze plannen, die ook bij
aanneming van de salarisverlaging door het
volk noodzakelijk zouden zijn geweest, werden
thans in een meer uitgewerkten vorm door den
ministerraad goedgekeurd. In de eerste plaats
zal natuurlijk ook in Zwitserland naar een
diepgrijpende bezuiniging op de staatsuitgaven
moeten gestreefd worden. Musy heeft van zijn
collega's gedaan gekregen, dat dezen op alle
staatsuitgaven zullen bezuinigen, behalve op
uitgaven voor de bestrijding der werkloosheid
en voor de ondersteuning der werkloozen. Deze
bezuinigingen zullen een bedrag van 30 millioen
franken moeten uitmaken.
Daarnaast zijn echter nieuwe staatsinkomsten
noodig. Musy hoopt deze te verkrijgen door
nieuwe belastingen zoowel als door de ver
hooging van enkele reeds bestaande belastingen.
Belastingverhooging wordt voorgesteld voor de
bestaande alcoholbelasting die 10 millioen fr.
meer dan tot dusverre zal moeten opbrengen,
voor de stempelbelasting op coupons waarvan
tezamen met 'n tantième-belasting 18 millioen
franken meer wordt verwacht en voor de ta
baksbelasting, die 16 millioen meer dan tot
dusverre zal moeten verschaffen. Als nieuwe
belastingen zijn voorgenomen een op de niet-
gedistilleerde dranken (wijn, bier en mineraal
water) waarvan een opbrengst van 35 millioen
franken per jaar verwacht wordt en een buiten
gewone directe progressieve crisisbelasting op
de hooge inkomens zoowel uit het vermogen als
uit den arbeid, te beginnen met de inkomens
van 5000 frs.
Terwijl de vorige bovengenoemde inkomsten
versterkingen reeds langen tijd op het finan
cieele programma van Musy geplaatst waren en
ook bij een gunstig resultaat der volksstemming
niet achterwege zouden zijn gelaten, zal de
crisisbelasting, die 30 millioen zal moeten op
brengen, waarvan de kanton* echter 9 milloen
ontvangen zullen, voornamelijk de plaats der
voorgestelde salarisverlaging moeten innemen.
Weliswaar had Musy reeds langen tijd op de
mogelijkheid gezinspeeld, dat hij tot een crisis
belasting zijn toevlucht zou moeten nemen, hij
had echter nog steeds gehoopt daarvan toch nog
te kunnen afzien. Intusschen zullen ook de
ambtenaren niet geheel van ieder offer be
vrijd blijven. In het geheele samenstel van
maatregelen voor Zwitserland's wedergezond
making wordt ondanks het referendum van
Zondag opnieuw ook over de ambtenarensa
larissen gesproken: de ambtenaren, wier salaris
nog niet het mogelijke maximum heeft bereikt
zullen voorloopig geen jaarlijksche salarisver-
hooging meer krijgen; degenen, die reeds op
het maximum staan, zullen, voor zoover zij
niet reeds onder de crisisbelasting vallen, een
kleine salarisverlaging moeten ondergaan.
Het spreekt vanzelf, dat een dergelijk forsch
belastingprogram groot gevaar zou loopen op
nieuw door het volk verworpen te worden, dat
zich nog allerminst den ernst van de financieele
nooden van den staat bewust is. Zooveel ver
schillende groepen der bevolking zouden door
de nieuwe belastingen getroffen worden, dat
een vereeniging van hen, die tegen het een of
ondere onderdeel van het programma egoistische
bedenkingen hadden, zeker een verwerpende
meerderheid zou kunnen vormen.
De regeering wil echter een dergelijk risico
niet meer loopen. De staatsfinanciën eischen
zoo dringend een belangrijke verbetering, dat
de regeering besloten heeft aan het parlement
voor te stellen de „urgentie-clausule" in de be
lastingwet op te nemen, waardoor de wet aan
het referendum van het volk onttrokken wordt:
Wellicht zal de regeering zelfs nog verder
gaan en aan het parlement zelfs geen in alle
bijzonderheden uitgewerkt voorstel tot het fi
nancieel herstel der staatsfinanciën voorleggen,
dóch eenvoudig met het oog op de crisis we
der buitengewone volmachten van het parle
ment verlangen om de noodzakelijke finan
cieele maatregelen zelf te treffen. De regeering
heeft nog geen bepaalde keuze gedaan door
welke van deze twee middelen zij zal trachten
van de gevaren van het volksreferendum in
dezen bevrijd te worden.
Een groot wetenschappelijk
onrlerzoekings-instituut.
Reuter seint ons uit Moskou:
Aan den zelfkant van Moskou is, naar het
telegraafagentschap der sovjet-unie meldt, een
groot wetenschappelijk onderzoekingsinstituut
geopend, het z.g. „electro-stadje", waar in
eenige groote gebouwen 90 laboratoria zijn
ondergebracht. Hier zijn vierhonderd mannen
werkzaam, voor wie ook woningen, weik-
plaatsen enz. zijn gebouwd.
In de laboratoria wordt al wat nieuw is op
het gebied van electriciteit onderzocht, woiden
electrische machines en motoren vervolmaakt
en nieuwe geconstrueerd.
De grootste afdeeling van het instituut is de
hoogspanningsafdeeling met 15 laboratoria,
uitgerust met de modernste toestellen. Een
20 meter hooge zaal dient voor het kunst
matig verwekken van bliksemstralen met een
sterkte van drie millioen kilowatt, ter onder
zoeking van de inwerking van een zwaren
electrischen stroom op transformatoren en
kabels.
Een andere afdeeling dient om de inwerking
te onderzoeken van stof, mist en roet op kabels
en leidingsmasten, waartoe in het laboratorium
kunstmatig mist, roet en kolenstof verwekt
wordt.
In de machine-afdeeling worden proeven ge
nomen met nieuwe motoren voor tramwagens,
welke 30 tot 40 procent stroom besparen, door
dat de motoren tijdens het remmen en stil
staan de energie in het stroomnet terugleiden,
terwijl die bij de gewone motoren verloren
De vervanging der oude electromotoren in
de tramwagens door de nieuwe zal een bespa
ring van honderden millioenen roebei opleve-
ren.
Verder zijn er afdeelingen voor het onder
zoek van materiaal en grondstoffen, alsmede
voor de geluidsfilm en televisie.
De staf van medewerkers in het „electro-
stadje" bestaat in hoofdzaak uit jeugdige
werkkrachten, die reeds tientallen belangrijke
uitvindingen en perfecties hebben bestudeerd
en het instituut daarmede in hoog aanzien
hebben gebracht.
MATUSCHKA WORDT UITGELEVERD.
BOEDAPEST, 7 Juni. (H.N.) Tusschen de
Oostenrijksche en de Hongaarsche autoriteiten
is overeenstemming bereikt over de uitlevering
van den misdadiger Matuschka, die in verschil
lende landen aanslagen op de spoorwegen heeft
gepleegd.
De uitlevering zal binnenkort plaats hebben.
Voorloopig zal het echter nog niet tot een
proces komen. Men zal volstaan met Matusch
ka en de getuigen te hooren en dan den psy
chiaters opdragen, een onderzoek in te stellen
naar Matuschka's geestvermogens.
BAD REICHENHALL, 6 Juni (V.D.) Het beken
de motorlooze vliegtuig „Hauptmann Goering"
startte Zondag in tegenwoordigheid van een
groot aantal toeschouwers op de ruim 1600 meter
hooge z.g. „Breekstoel" bij Bad Reichenhall voor
de eerste zeilvlucht boven het hooggebergte.
Zonder ongevallen kwam het toestel dat bestuurd
werd door den inspecteur Kappler, veilig neer
op het vliegveld van Bad Reichenhall.
BEZOEK VAN EEN ESKADER ENGELSCHE
OORLOGSSCHEPEN.
Men seint ons uit Londen:
Volgens de Morning Post zal een eskader
Engelsche oorlogsschepen binnenkort een be
zoek aan verschillende Nederlandsche havens
brengen en vervolgens ook aan verschillende
havens in de Oostzee. Het eskader zal door
duikbooten en torpedojagers vergezeld worden.
NANTES, 7 Juni (R. O.). De toestand van
de bij het spoorwegongeluk gewonde personen
is bevredigend. De werkzaamheden tot vrij
making van de lijnen worden voortgezet en
tot dusver werden geen nieuwe lijken gevon
den. Het onderzoek der spoorwegingenieurs
heeft inderdaad uitgewezen, dat het ongeluk
veroorzaakt is door de te groote snelheid van
den trein.
VERLOOFD
ANNIE BLIJBOOM
en
HANS SCHOLTEN.
Krommenie, 11 junj 1933.
Zuiderhoofdstraat 119.
Amsterdam, Overtoom 2a.
54773 7
ONDERTROUWD
MARY JURGENS
en
HEIN BIJVOET
Cand. Notaris.
Huwelijksvoltrekking Dinsdag 27
Juni ten 10.30 ure in de H. Bartho-
lomeuskerk te Beek.
Receptie Huize „de Kitselenberg"
van 12—13 uur.
Toekomstig adres: Huize d Over
kant" Straatweg, Berg en Dal.
Berg en Dal, 6 Juni 1933.
54772 13
AüFGEBOT. Die Ehe wollen mit-
einander eingehen: 1. Handlungsge-
hülfe Artur Hermann Heinrich
Schmitz, Mülheim an der Ruhr, Frie-
denstrasse 56; 2. Verkauferin Erna
Helene Freijn, Oberhausen, Roland-
str. 40, vordem m H'berg (Holl.).
Oberhausen, am 1. Juni 1933.
Der Standesbeamte.
54805 9
AUFGEBOT.
wird zur allgemeinen Kenntnis
pbracht, dasz
der Schreinergeselle Franz Josef
Hörne, wohnhaft in Kirchhellen-
iiolthausen 73/4; 2. die Hausgehilfin
^elena Duckheim, wohnhaft in
•^«chhellen-Holthausen 67/2, vor-
Eh"1 Hilversum und Naarden, die
j; e nnteinander eingehen wollen.
v1? Hekanntmachung des Aufge-
~°w hat in der Gemeinde Kirch-
®ellen und durch den Maasbode in
Rotterdam zu geschehen.
•^rchhellen, am 31. Mai 1933.
Der Standesbeamte
In Vertretung Rade.
54779
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig
lijden, meermalen gesterkt
door de Genademiddelen van
onze Moeder de H. Kerk, onze
dierbare Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mejuffrouw
in den leeftijd van 61 jaar.
F. EL. M. STRaTER
A. E. M. STRaTER
W. J. M. STRaTER—
Schrauwen
en Kinderen
Breda, 6 Juni 1933.
De plechtige Uitvaart zal
plaats hebben in de Kathe
drale Kerk op Zaterdag 10
Juni des voormiddags 10 uur,
daarna de begrafenis.
Geen bloemen. Gaarne H.H.
Missen. Geen bezoek.
54768 27
neiróno6 vÜle bewijzen van deel-
Sn vaf vonden biJ het over-
dèr Re? _?e Heve Vrouw, Moe-
BehuwdzuS" ennTaSe00tm°eder'
JANSJE SUSANNA
VREUGDENHIL geh Tijdgat
betuigen wij onzen oprechten
Hit aller naam,
j ft VREUGDENHIL.
Rotterdam, 7 Juni 1933
Groote Markt 15.
TEGEN FONDSTARIEF
Spreekuur 's morgens van 9—11H
Tandheelkundige
KRUISKADE 130, ROTTERDAM.
607DGVS 8
Neemt deel aan de groote Jubi
leumbedevaart
tegen verminderde reiskosten, van
25 Juli t/m. 3 Aug. 1933, met min
stens 4 speciale treinen, waarvan 3
vertrekkende vanaf Roosendaal en
1 vertrekkende vanaf Nijmegen via
Roermond en Maastricht. Uitvoerige
prospecti en inl. bij de leden van
het comité en de corresp. in elk
bisdom of bij het Bureau V. N. B.,
Lindeplein 17, Heerlen.
EiscM Jen naam „Nimeo"
op de zool.
Met goud bekroond.
N,V, J. Verschuur 3. Co. Schoenfabriek, Nijmegen.
Zijt gij bleek Is uw tandvleesch bleek, in plaats van irisch
rood Zijn uwe oogleden van binnen fletsch en bleek Zijt
gij spoedig vermoeid, zoodat u alles te véél is
Dan is uw bloed niet krachtig genoeg; dan moet gij uw
bloed versterken.
Het beste middel om uw bloed te versterken is de
SANGUINOSE vermeerdert de roode bloedlichaampjes; maakt
daardoor uw bloed gezond en krachtig; helpt in zeer koiten
tijd de bloedarmoede en zenuwzwakte overwinnen.
Prijs per fl. 2.-, de 6 fl. f 11.-, 12 fl. 21.-
Bij Apothekers en Drogisten.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4. DEN HAAG
NEDERLANDSCH fabrikaat.
NOORDVEST 13—15—J7—19 TELEFOON 68208 68831
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN EERSTE KLAS MIJNEN
Springen, loopen, dansen, den ganschen
lieven dag. Geen tien minuten komen die
kleine voetjes tot rust. En ondertusschen
moeten ze groeien.
Nimco-kinderschoenen steunen de enkels
door een stevige achterschacht en een
gemakkelijke, platte hak, terwijl van voren-
de ruimte zoo verdeeld is, dat het voetje
zich normaal ontwikkelen kan.
Is er reeds een begin van afwijking,
vraag dan den verkooper een contróle
op onze leest-plastieken. Hij verkoopt
dagelijks tientallen paren Nimco-schoenen
en hij kan U precies vertellen of Uw kleine
misschien een Nimco-schoen met een in
gebouwde steunzool noodig heeft.
Laat hem gerust over
Uw met Shell Vloer
glans gewreven vloer
ravotten. Hij zal er
geen „moeten" op
achterlaten. Shell
Vloerglans geeft Uw
parket en Uw linoleum
een blijvenden pracht
plans, dagen lang. Het
is ook niet noodig Uw
vloeren vooraf tè rei
nigen. Shell Vloer
glans neemt n.l. vette
vlekken weg en werkt
dus reinigend boven
dien.
WITTE SCHOENEN in groote en
kleine maat voorradig in de Mid-
delharnisschestraat op no. 8, waar
zelfs maat 46 op 'n voet te wach
ten staat. 355S
GEVRAAGD een net persoon, liefst
ongehuwd, in bezit van 150. Kan
hiermede een goed bestaan vinden.
Br. met volledige inlichtingen no.
358S bur. van dit blad.
GEVRAAGD voor direct of later
flinke dienstbode, voor dag en
nacht. Aanmelden 's avonds na 8
uur. Mevr. De Lange, Louise de
Colignystraat 22. 356S
U STEUNT NEDERLAND door pri
ma versche Holl. eieren te eten.
Pracht goed wit en bruin 10 20
cent bij het bekende adres C. J.
Ruigrok, Fabristraat 56 (hoek West
Frankelandschestraat). 354S
TE HUUR nog eenige mooie etages
op Lorenzplein en Van Swinden-
straat, tegen sterk verlaagde huur
prijzen. Inlichtingen Waltman Co.
Lange Nieuwstraat 29, Tel. 68084.
