ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 15 JUNI
1933
f BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen t
14 Juni namiddag
10.- ALDABI, v. Nievelt, Goudriaan en Co-
Kamburg, Lekhaven, stukgoed
15 Juni voormiddag
12.10 THEANO, Hudig Veder, Dublin, le
Katendrechtschehaven Oz., stukg.7.35 BATA
VIER V, Wm H. Müller Co., Londen, St. Jobs
kade, stukg.; 9.50 ORANJEPOLDER, N.V. Cor-
nelder's Scheepv.-Mij., loonden 2e Katendrecht-
schehaven C, stukg.10.- POELD1EP, H. v.
Krieken Co., King's Lynn, IJselkade, stukg.;
SiHERINGHAM, Hudig Pieters, Harwich, Mer-
■wehaven, stukg.10.30 MEREL. N.V. Vereen.
Ag.-My., Londen, 2e Katendrechtschehaven C,
stukg.; 10.35 AMIRAL L'HERMITE, D. Burger
A Zn., Duinkerken, Schiehaven. stukg.; LAN-
R.ICK, D. Burger Zn., Leith, Schiehaven, stukg.
OLIFER, Joh. Otten Zoon's Transp.-Mij., Kiel,
op stroom, ledig.
11.20 STRAUSS. Wm H. Müller A Co., Antwer
pen, 2e Katendrechtschehaven, stukg.11.45
GODiHEM, Astrego, Vestervik, Binnenhaven,
steenen; 11.55 JERVAULX ABBEY, Wm H. Mül
ler Co., Huil, Parkhaven, stukgoed;
15 Juni namiddag s
12.10 POSEIDON, Hudig Veder, Valencia,
Lekhaven Oz., fruit; 12.15 DUISBURG, Lenders
A Co., Tientsin, Maashaven 13, stukg.12.50 MAC
CLESFIELD, Ruvs Co., Grimsby, Jobshaven,
stukg.; 1.20 LETO, Hudig Veder, Montreal,
Maashaven graan; 1.30 MALAKUTA, P. A v.
Es Co., Calcutta, Maashaven Nz., stukg.; 1.40
ALCYONE, v. Nievelt, Goudriaan Co., B.-Ayres
Lekhaven, stukgoed.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken J
15 Jund voormiddag s
12.05 LACONIKOS, Antwerpen; VIENNA, Har
wich; 12.10 SAINT ZRANDAN, Deauville; 10.30
ANTIOPE, B.-Ayres: WATERLAND, Newcastle.
11.20 P. N. DAMM, Kopenhagen; 11.30 GOS-
LAR, Yokohama; 11.45 STAD VLAARDINGEN,
Narvik;
15 Juni namiddag:
12.— COBLENZ, Nagoya; SUND, Hamburg;
1210 METHAN, Le Legué; 12.40 NOBISKRUG,
m., Esbjerg; 1.45 AMSTERDAM, t., Hamburg.
Wind N., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aang. 15 Juni v.m.
8,25 AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLU1S vertr. 14 Juni: THEEMS,
Dordrecht voor Londen.
PERNIS aangekomen 15 Juni: MANUCHU,
Bougie.
VLAARDINGEN aang. 15 Juni; STAD AM
STERDAM, Lulea; ATHELTARN, Ipswich.
SCHIEDAM aangekomen 15 Juni KATIE, Rou-
aan, bunkert,
IJMUIDEN aang. 14 JuniZUIDERKERK, Rot
terdam, stukg.; 15 Juni: IMMANUEL, Londen
voor Haarlem; CARELIA, Rotterdam, om bij te
laden aan de hoogovensAQUILA, Leningrad
voor Zaandam, hout; POELAU TELLO, Batavia,
etukg.IRIS (Zw.), Londen, bunkert;
vertr. 14 Juni; SIRIUS, Sundsvall; 15 Jund:
E. RUSS, Trangsund; MUNKFORS, Solvesborg;
STELLA, Weet-Indië.
VLISSINGEN 15 Jund aang.: P. G. HALVOR-
SEN, Antwerpen, bunkert; BROEDERTROUW,
Londen voor Maasbracht;
vertr.: P. G. HAL VORSEN, Requejada; VRIJ
HEID, Londen;
gep. naar Antwerpen: CITY OF CANTON, Rot
terdam; TUDOR KING, Londen; WEST-VLAAN
DEREN, id.; DORTMUND, Sohiedam; LOM, Po-
maron; BORDER FIRTH, Ramsgate; INO, Rot
terdam; ANTWERP, Harwich; ASHLEY, Sun
derland; LACONIKOS, Rotterdam; KABALO,
Matadi; ALGARVE, Kopenhagen; CERONS,
Havre; POOLSTER, Londen; SECUNDA, Idem;
IMUNRET, id.; HIRONDELLE, id.; WESTLAND,
dd.; JANTJE GRUNEFELD, id.; ROCKVILLE,
dd.; OUD-BEIJERLAND, id.; KORA, Spanje;
NORDFELS, Trangsund; TENBURY, Villa Con
stitucion
gep. naar Gent: RABE, Bremen; SYROS, Free-
port; CRICHTOUN, Leith; HERO, Londen;
gep. naar BrusselCITY OF BRUSSELS, Ldn
gep. van Antwerpen: "WILDENFELS, Bombay;
T P. TILLING, AlexandriëALEXANDRE AN-
DRé, Batoum; DRAKE, Londen; GAASTER-
KERK, Bremen; STRAUSS, Rotterdam; CAPEL-
LA, Helsingfors; SELFOSS, Reykjavik; ALTO-
NAi Kaapstad; AKKA, Levant; BOR, Christian-
Band; SOHWALBE, Gdynia; OAKMAN, Bor
deaux; BAOULé, Duinkerken; JEAN JADOT,
New-York; ANNCHBN PETERS, Hamburg;
SIGRUN, Kopenhagen; COMISSAIRE RAMEL,
Duinkerken.
HARDINGEN aang. 14 Jund: MISTLEY, Hull;
15 Juni; LEEUWARDEN, Londen; LOWLAND,
Goole.
DELFZIJL aang. 13 Juni: SURSUM CORDA,
Drijffhout, Dortmund, steenkolen; MERCATOR,
Havinga, Darteln, steenkolen; 14 Juni: THE
VICEROY, Rouaan, ledig, N.V. E. Wagenborg;
vertr. 14 Juni: JANNETTE, de Boer, Emden;
MARGRETA, Martens, Amsterdam; HUNZE VI,
Bremen: SURSUM CORDA, Dryfhout, Burgstaa-
ken; MERCATOR, Havinga, Lübeck.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 5 (7.12 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND-OOST-AZI LIJN.
ZUIDERKERK 15 van Rotterdam te Amsterdam.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
HOOGKERK 14 Juni van Bremen naar Hamburg,
HOLLAND—AFRIKA DIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 14 Juni van Port Sudan.
NIEUWKERK (thuisreis) 15 Juni te Marseille.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
DELFLAND 14 Juni van SueUaba naar Lagos.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
GAASTERKERK (thuisreis) 14 v. Antwerpen via
Bremen.
GROOTEKERK (uitreis) 14 Juni van Messina.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM 15 v. Lulea te Vlaardingen.
VREDENBURG 14 Juni van Narvik naar
STAD VLAARDINGEN. 15 v, Vlaardingen n.
Narvik.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MEDON 14 te Jacksonville, voor N.-York en Java.
SEMBILAN, Batavia n. N.-York 13 te Boston.
1RHEXBNOR, Java n. New-York p. 14 Perim.
CITY OF EVANSVTDLE 14 v. Macassar n. Java
en New-York.
KEDOE, Batavia n. New-York 14 van Padang.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 13 Juni van Hongkong naar ManUla.
TJISONDARI 13 Juni van Hongkong te Batavia.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
TASMAN, Kaapstad n. Rodriguez 14 van Port
Louis (M.).
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ARIADNE 14 Juni van Malaga naar Lissabon.
CERES 14 (4.30 n.m.) v. Hamburg n. Amsterdam.
MEROPE 14 Juni van Venetië te Triest.
SIMON BOLIVAR 14 v. Barbados n. Amsterdam.
STELLA 15 van Amsterdam naar San Juan P.R.
TIBERIUS, Napels n. Amsterdam p. 14 (5.25 ut.)
Dungeness.
VENUS 14 Juni van Valencia naar Rotterdam.
CRIJNSSEN 13 Juni van Amsterdam te Colon.
ALMELO, Amsterdam naar Chili p .14 Dungeness,
POSEIDON 15 Juni van Valencia te Rotterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND 14 (8 n.m.) v. Hbg te Bremen.
ZAANLAND (thuisreis) 14 Juni van Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (uitreis) 15 (8 v.m.) te Marseille.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE 15 van Buenos-Ayres te Rotterdam.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
POELAU TELLO 15 van Batavia te Amsterdam.
KOEPAT 15 Juni van Amsterdam te Osaka.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
MELAMFUS, Amsterdam n. Java p. 15 Gibraltar.
DIOMED, Japan n. Rotterdam 15 van Port Said.
POLYPHEMUS, Amst. n. Java 14 te Liverpool.
EURYBATES, Java n. Liverpool 15 v. Port Said.
CITY OF BEDFORD 14 v. Shanghai n. Rotterdam
MEMNON 13 Juni van Kobe naar Rotterdam.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGALEN, Calc. n. Vancouver 14 v. Manilla.
BINTANG, Vancouver n. Calc. 12 v. S. Franc.
SILVERASH, Vancouver n. Calc. 14 te Macassar.
6APAROEA, Vancouver n. Calc. 14 te Belawan.
SALAWATI Calcutta n. Vancouver 14 v. Belawan
ARNOTEGI MENDI, Rott. n. Spezia p. 14 Gibr.
AUGSBURG, Norfolk n. Bremen 14 (11.21 v.m.)
95 mijl West van Land's End.
ANNA ELISABETH, Antwerpen n. Shoreham p.
14 Juni Beachy Head.
ALBION 14 Juni van Neuss te Londen.
APOLLINAR1S VI 14 v. Antwerpen te Londen,
ALDBBARAN 14 Juni van Rumpst te Londen.
BERTRAM RICKMERS, Japan n. Hamburg 15
van Port Said.
BHAMO, Rangoon n. Londen 15 van Port Said,
BATAVIA 13 Juni van Rotterdam te Oslo.
BENCLEUCH 14 Juni van Vancouver te Londen.
BAXNSIZZA, Rotterdam n. Napels p. 13 Gibraltar.
BEAUMONT, Philadelphia n. Gent 13 (11.33 n.m.)
870 mijl van Valentia.
BERGANGER, Rotterdam n. Vancouver 14 (5.13
v.m.) 50 mijl Z.O. van Land's End.
BENLEDI, Londen naar Japan 13 v. Singapore.
BENEDICT 12 Juni van Manaos naar Para.
BRABANT, mb, 13 v. Londen te Terhaegen.
BARADINE, Brisba,ne naar Londen 15 v. Malta.
BARRABOOL, Ldn n. Brisbane 13 te Fremantle.
CASTOR, m.b„ 14 van Vlissingen te Rumpst.
CITY OF WINNIPEG 13 v. Liverpool te Kur-
rachee.
CLAN HACINDOE, Ohittag. n. Ldn. p. 13 Perim.
CLAN MACTAGGART 13 v. Lor. Mafg. n. Lpl.
CLAN MACINNES Lpl. n. Malabar 14 v. Nava-
lakhi.
CLAN MONROE Lpl. n. Chi'ttag. 13 v. Colombo.
CLAN ROSS 13 van Madras naar Londen.
CLAN STUART 14 te Mormugao, voor Londen.
CRONSHAGEN 13 van Rotterdam te Dakar.
CAVADLA Hbg. n. Levant 13 van Tunis.
CUYABA 14 van Santos te Hamburg.
CITY OF NORFOLK. 13 v. Hbg te Hampton Rds.
CORNELIA 14 Juni van Antwerpen te Londen.
CATELI 14 Juni van Antwerpen te Londen.
CITY OF CORINTH 14 v. Wallaroo te Londen.
CAVALLA, Hamburg naar Levant 14 v. Malta.
CASTOR, m.b., Fowey n. Charleston® p. 14 Juni
Prawlepoint.
DARIN O 14 Juni van Oporto te Londen.
DRAFN, t., 13 Juni van Aruba te Port Said.
DUPLEIX, Haiphong n. Mars. 13 v. Singapore.
EL ARGENTINO, B.-Ayres n. Ldn 12 v. Santos.
EISENACH 13 van Hamburg naar Chili.
EGERO, t., Soesoe naar Pauillac 14 v. Poort Said.
EXPL. GRANDID1ER, Mauritius n. Marseille 12
te Zanzibar.
EK 13 Juni van Amsterdam te Oslo.
ERRIA, Rotterdam n. Bangkok 13 te Marseille.
ERNANI 14 Juni van Rosario te Londen.
GANTER 14 van Bremen te Kotka.
GOTLAND 14 van Levant te Hamburg.
GRETA, Bont, 13 van Londen te Brussel.
GEORGII 13 Juni van Londen te Boston.
GLENOGLE, Londen naar Japan 15 van Suez.
GLOUCESTERSHIRE, Bassein n. Londen 14 v.
Port Said.
GRUTTO 14 Juni van Rotterdam te Londen.
GREEN AWN Amst. n Briton Ferry p. 14 Dungen.
GEBS 13 Juni van Londen te Newhaven.
HAMMAREN, W.-Afrika n. Hbg p. 14 Beachy Hd.
HIGHL. MONARCH Ldn n. Da Plata 13 v. Santos
ISAR, Rott. n. Japan 13 van Manilla.
ILMAR Hamb. n. W.-Afr. 13 van Madeira.
INDIA 12 van Genua naar Soera'baja.
ISLEWORTH, Hankow n. Suez 13 v. Singapore.
INGOMA 14 Juni van Londen te Demerara.
JANTE GRUNEFELD 14 te Ldn uitgekl. n. Antw.
JONGE ANTHONY 14 van Gandia te Londen.
JANTJE 14 Juni van Antwerpen te Londen.
JAMAICA SETTLER, Rotterdam n. Kingston (J)
14 (9.8 v.m.) 30 mijl Zuid van Niton.
J. H. SENIOR, t, 12 van Cartagena naar Havre,
JAMAICA PIONEER 13 v. Rott. te Kingston (J.)
JAMAIQUE, Bord., n. Matadi 13 v. Gr. Bassam.
JEYPORE, Londen n. Calcutta 14 v. Madras.
LULEA, Botwood n. Antwerpen 14 (1.53 n.m.)
380 mijl West van Land's End.
LTVORNO 12 van Hamburg te Genua.
LYCAON, Japan n. Liverpool 14 van Penang.
LAMPAS 13 Juni van New-York naar Curasao.
DAWBEATH 13 v. New-Orleans naar Bremen.
LINGESTROOM 14 van Amsterdam te Londen.
LARK 13 Juni van Londen naar Grangemouth.
LOWTHER CASTLE 12 v. Hampton Rds te Para.
LA ROSARINA, B.-Ayres n, L'pool 13 v. Montev.
LEVERKUSEN, Rott. n. Japan 13 van Osaka.
LA CORUNA B.-Ayres n. Hamb. 13 v. Mon
tevideo.
LOS ANGELES, Hamburg n. Vancr. 12 v. Colon.
MAJESTIC 14 v. New-York n. Southampton.
MUNDRA 14 Juni te Bombay, voor Londen.
MANELA vertrekt 15 van Calcutta naar Londen.
MAHANADA, Londen naar Calcutta 15 v. Suez.
MOOLTAN, Londen n. risbane 15 Juni v. Suez.
MALAYA, Rotterdam naar Japan p. 14 Perim.
MAR CHAL JOFFRE, Marseille naar Haiphong
11 Juni van Colombo.
MILWAUEE 14 Juni van Hamburg te New-York,
MINISTER WEDEL 13 v. N.-Orleans n. Havre.
MOUNT PERA 13 v. Buenos-Ayres n. Madeira.
MARCELLA 13 van Liverpool te Montevideo.
MEUSE 14 Juni van Parjjs te Londen.
MAVIS 14 Juni van Amsterdam te Londen.
MUDO 14 te Londen uitgeklaard n. Antwerpen.
MARGHA, Beira n. Londen 15 v. Port Said.
MACEDONIA 14 van Hamburg te Alexandrlë.
NEELTJE 14 Juni van Rumpst te Londen.
ORLA 13 van Rotterdam te Raumö.
ORDUNA 12 Juni van Liverpool te Valparaiso.
OXELOSUND 13 Juni van Narvik te Baltimore.
OTAKI, N.-Zeeland n. Londen 13 (10.35 n.m.)
110 mijl Z.W. van Niton.
OLGA 14 Juni van Londen naar Gravelines.
OUD-BEIJERLAND 14 te Ldn uitgekl. n. Antw.
PORT BOWEN 13 van Londen naar Melbourne.
PAX I 14 te Londen uitgeklaard n. Gravelines.
PRES. GARFIELD, China n. N.-York 14 Juni te
Alexandrië
FARKNASILLA, Swansea n. Hardingen 14 (7.34
v.m.) 30 mijl Z.W. van Lundy Bil.
PLEASANTVILLE 13 v. S. Franc. n. Singapore.
PORT WELLINGTON 14 v. Sydney n. Londen.
PORT ALMA 14 van Wellington naar Londen.
PRESIDENT HARDING 14 v. N.-York n. Hbg.
PRESIDENT ROOSEVELT 14 v. Hamb. n. New-
York.
QUO VADIS 14 te Londen uitgekl. n. Kopenh.
RABE 13 van Rouaan naar Vlissingen.
REGIS 14 van IJjnuiden te Bremen.
REX 13 van Genua naar New-York.
REINA II, 13 van Londen te Niel.
RIOL 14 van N.-Orleans te Hamburg.
RAJPUTANA, Londen n. Japan 13 v. Gibraltar.
RAWALPINDI, Londen n. Japan 14 te Hongkong.
R. C. RICKMERS, Hbg n. Japan 14 te Manilla.
RIO CLARO, Rosario n. Madeira p. 13 Montevideo
RAJAHSTAN 13 van Bahia Blanca n. Londen.
RABOTOHY 14 van Leningrad naar Antwerpen.
RUNO 14 to Londen uitgeklaGard n. raveiines.
RANGITATA 14 Juni van Lyttelton te Londen.
STUART STAR, B.-Ayres n. Londen 12 v. Santos.
SAARBRüCKEN, Rott. n. Japan 14 v. Tsingtao.
STAHLECK 13 van Tavira n. Lissabon.
ST. LOUIS 14 van New-York te Hamburg.
SEBU Hamb, n. Casablanca 13 van Vigo.
SE VILLA 13 van Vigo naar Hamburg.
SUTHERLAND 12 van Londen te Genua.
STAR 14 van Rotterdam te Kotka.
SABOR, Brazilië n. Havre 13 (5.22 n.m.) 220
mijl Z.Z.W. van Land's End.
SI.EMDAL, Pto Mexico n. Shell Haven 14 (2.34
v.m.) 450 mijl West van Valentia.
THEA 14 Juni te Southend.
TEUNA 14 Juni van Sohoonaerde te Londen.
TUBINGEN Hbg. n. W. Afr. 13 va.n Sao Thomé
TINOS Hbg. n. Derindje 13 van Izmir.
TROJA 11 van Hamburg te Cristobal.
TUSCAN STAR, Ldn n. La Plata 12 v. Santos.
TITAN1AN 12 van Vancouver naar Antwerpen.
TOYOOKA MARU, Japan n. L'pool p. 13 Perim.
THURLAND CASTLE, China n. New-York 14
te Penang.
URKIOLA MENDI, Rott. n. Oran p. 13 Gibraltar.
VOLUNTAS, Nuevitas n. Londen 14 (12.28 n.m.)
100 m(jl Zuid van Land's End.
VLEDDERVEEN 14 van Willebroeck te Londen.
WESTLAND 14 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
WEGA 14 Juni van Antwerpen te Londen.
WASHINGTON, N.-York n. Obg. 14 te Havre.
WATUSSI, Amst. n. Beira 14 v. Dar-es-Salaam.
WOLFSBURG, Bremen n. BusTeh 13 v. Koweit.
ZANDER 13 van Helsingfors naar Bremen.
ZEELAND, mb., 13 van Londen te Terhaegen.
ALMANZORA, Southpt. n. La Plata p. 14 Fern,
Noromha.
AUSTRALIC Hbg. n. Matadi 9 van Freetown.
ALDERAMIN 14 van Rotterdam te Rosario.
ALFRED JONES 12 van Lagos naar Vetr. Kon.
AGIRA 13 van Bremen te Curasao.
ALIMNIA, Levant n. Hbg. p. 13 Gibraltar*
ANATOLIA, Ceara n. Bremen 13 te Para,
CITY OF YOKOHAMA. JADRAN. Ham
burg, 15 Juni. Het Eng. s. City of Yokohama,
van Rotterdam naar Hamburg, is vanmorgen ter
hoogte van Borkum Rif in aanvaring geweest
met het Joego-Slavische opleidingsschip Jadran,
van Hamburg naar de Adriatische Zee bestemd
Laatstgenoemd schip, dat ernstig beschadigd Is,
gaat naar de Stuelckenwerf om de noodige her
stellingen te ondergaan. De City of Yokohama is
slechts licht beschadigd en heeft de reis naar
hier voortgezet.
HARTLEPOOL. Buenos-Ayres, 14 Juni.
Het Eng. s. Hartlepool, van Rosario naar hier
bestemd om by te laden, ls gisteren by mijlpaal
336 aan den grond gevaren.
KADOUDO. Land'sEnl, 14 Juni. Het Griek-
sche 8. Kaloudo, dat door de Ned. slbt Roode
Zee van St. Vincent (K. V.) naar Rotterdam
wordt gesleept, bevond zich gisterennamiddag
5.19 op 100 mijl Zuid van hier.
BASIL. Para, 14 Juni. Het meer gemelde
Eng. a. Basil ls met behulp van het Eng. s. Bene
dict vlotgekomen.
EMPIRE STAR. Horta, 13 Juni. Het Eng. s.
Empire Star, van de Tyne naar Vancouver, is
hier binmengeloopen met verlies van een schroef
blad. Men zal het schip tippen om een nieuw
schroefblad aan te brengen.
KOTA RADJA. Astoria, 31 Mei. Het anker
■met ketting, dat hier in de haven door het Ned.
motorschip is verloren, is inmiddels gevischt en
aan het schip afgeleverd.
SAPPHO. MONTREAL CITY. Bristol,
14 Juni. Het van Savannah komende Eng. s.
t,Montreal City" is op de rivier de Avon in aan
varing geweest met het uitgaande Ens. s. „Sap
pho". Van laatst genoemd stoomschip werden
aan het voorschip verscheidene platen bescha
digd! doch de lading is ongedeerd gebleven. Het'
is te Avonmouth in het dok gegaan. De „Mon
treal City" heeft schade aan den bovenbouw in
de midscheeps.
VEERHAVEN. NEWPORT (z.) H a m p t o n
Roads, 4 Juni. Volgens een alhier ingekomen
bericht heeft het Nederl. s. „Veerhaven" op 150
mijl van Delaware Breakwater het visschers-
vaartuig „Newport" aangetroffen met noodsei
nen op. Nadat de „Veerhaven" de „Newpor" van
levensmiddelen en water had voorzien heeft het
de reis voortgezet.
(s. „Veerhaven" is 10 dezer te Wilmington aan
gekomen. Red.)
WAALHAVEN. Tonnay Charente, 12
Junia Het van Libreville naar Rochefort bestem
de Nederl. s. „Waalhaven", geladen met hout,
heeft op de Igume bank omhoog gezeten. Ook
heeft het op de Charente rivier aan den grond
gezeten.
(s. „Waalhaven" is 13 dezer van Roohefart vla
Bremen naar Rotterdam vertrokken. Red.)
MAIMYO. Calcutta, 14 Juni. De haard van
het vuur in ruim no. 3 smeult nog steeds. Ten
gevolge van de uitgezette jute, maakt mien met
het lossen slechts weinig vordering.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van de makelaars Jac. Pierot
Jr. Zn. te Rotterdam is het Belgische s. Schel-
destroom, ex Jade, ex Chiyo Maru, 1600 ton d.w.,
gebouwd in 1916 door Tochigi Shojikk te Yawata
en toebehoorende aan de S. A. Zeevaart-Mij.
Schelde in liquidatie te Gent aan de firma van
Heyghen te Gent verkocht.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Den Helder. Schietoefeningen.
Op 26 Juni en zoo noodig op 27, 28, 29 of 30
Juni 1933 zal met luchtdoelgeschut geschoten
worden van een standplaats nabij Kaaphoofd. De
schietproef zal ten 9 h aanvangen. Op of nabij
het werk vanwaar geschoten wordt, zal van één
uur voor den aanvang af tot het einde een roode
vlag geheschen zijn.
De sector waarin geschoten wordt ligt tussdhen
de peilingen 90°150° tot op een afstand van 15
km. uit de kust.
Zeevarenden wordt verzocht zich niet onnoodig
lang in bovenbedoelden sector op te h»uden.
Krammer. Juiste plaats peilschalen.
Op 51° 39' 1" Nb. en 4° 10' 28" El staat een
■peilschaal aangevende de diepte op den drempel
tussdhen Slaak en Vlije van de VUietplatec.
Op 51° 39' 25" Nb, 4° 13' 57" El, en op 51° 39'
22" Nb. 4° 17' 30" El staat ook een peilschaal.
Groningsche Wadden, Zuidoost Lauwers.
Bakens verlegd,
In het ibinnengedeelte van de Zuidoost Lau
were zijn gelegd naar: 53° 27' 44" Nb en 6° 29'
53" El zwart drijfbaken no. 6; 53° 27' 26" Nib en
6° 30' 32" El zwart drijfbaken no. 7; 53° 27'
22" Nb en 6° 31' 0" El zwart drijfbaken no. 8;'
53° 27' 22" N.b. en 6° 30' 30" El rood drijfbaken
no. 8, deze ter vervanging van rood kopbaken
no. 8.
BUREAU VERITAS.
Volgens Bureau Veritas zijn in d ©maand April
van de wereldvloot afgevoerd 82 stoomschepen
met 257.890 bruto tons, 6 motorschepen met 8607
bruto tons en 7 zeilschepen. Ditmaal geen enkel
■schip van Nederlandsche nationaliteit.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 14 Juni 1933.
VRACHTEN. Op de leidende afideelingen voor
thuisvrachten kwamen er maar heel weinig za
ken tot stand; over het algemeen waren de
vrachtcijfers onveranderd. Het Oosten evenwel
was ten volle prijshoudend, terwijl Australië
■meer ten gunste gestemd was van reed ens, die
voor Juli-ladeti in de Westelijke havens 22/9 wis
ten te bedingen, tegen vorige zaken, juist een
maand geleden, op 21/3. Op de La Plata-afdee-
ling betaalde men weer de jongste lage cijfers,
dooh de siotatemming was iets beter in verband
met het opnamen van Juni-ruimte. Voor hout
booten van de Finsche havens heerschte er een
beslist betere «temming, terwijl de zaken uit
breiding ondergingen.
Bevracht o.a.VANCOUVER CITY m, 7500
ton, 10 pet. v. W. Australië n. Middell. Zee/Ver.
Kc«./Cont. 22/9 één, 23/6 twee, 24/3 drie havens,
4—20 JuliHOPECRAG, 5300-«5800 ton v. Dur
ban n. Sahang, cijfer niet bekend gemaakt, ko
len, 15—30 Juli; MEM AS, 7000 ton v. Kosseir
n. Antwerpen 13/1%, fosfaat, 25 Juni5 Juli;
SOMERSBY, 8900 ton, 10 pet. v. Constantza/Var-
na/Bourgas n. Antwerpen—Hamburg range 10/3,
Rotterdam of Antwerpen 9/9, 1927 Juni; BA
RON 5500 ton, 5 .pet. v. Cuba n. Ver. Kon./
Cont., 12/9, JuniCARICA MILICA, 8700 ton, 5
pot. v. Santo Domingo m. Ver. Kon./Cont. 12/-
één, 12/3 twee laadihavene, 315 JuliHARFA-
GUS 6800 ton, 10 pet. v. Rosario en/of San Ni
colas n. Rotterdam 14/9, Antwerpen 14/-, alles
boven laden, vrijheid van lichten, 1624 Juni; BO
LIVAR, 6800 ton, 10 pet. v. S. Lorenzo (niet daar
boven) n. Rotterdam of Antwerpen 14/-, opvul
len beneden de baar 1/3 minder, 2030 Juni.
KOLENVRACHTEN o.a. van Cardiff n. Rouaan
4/3, Leixoes 6/10%, Civ, Vecchia 7/-, Alexandrie
6/11; Newport n. Brest .3/6; Swansea m. Odense
7/-, Licata 8/4%Tyne n. Malmö 3/10%Blytih
n. Ronne 4/10%; Sunderland n. Nantes 4/6; Im-
mingham n. Halden 4/9; Firth of Forth 'n. Ko
penhagen 3/9, Helsingfors 3/6, Bordeaux 5/- a 5/3.
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van het motorschip Kota Nopan,
3 Juni van Batavia naar Rotterdam vertrokken
en 5 Juli te Rotterdam verwacht.
Naar Rotterdam fam. H. Feekes, H. F. N.
Feekes, L. Feekes, fam. D. J. de Haan, fam. ir.
P. A. Jansen, mej. E. L. Janssen,s mej. F. M.
Janssens, fam. mr, J. H. Klatte, P. Klein, fam.
dr. H. C. Miltus.
ACHILLES (Eng) van Japan II van Shanghai.
AGAMEMNON (Eng.) van Japan p. 13 Perim.
AQUILA van Levant pass. 12 Juni Gibraltar.
ALFRED NOBEL van Tsingtao 9 van Sabang.
ALLER van Japan 15 van Port Said.
ALFIERI vam Triest 9 Juni van Venetië.
ASTREE 13 Juni van Caen via VeQsen.
ARIZPA van Mobile vertr. 15 van Boston.
AGHIOS MARKOS van Braila 11 van Stamboul.
ANDRIOTIS v. Rosario 13 v. Madeira n. Hoek
van Holland.
ALPHERAT van Buenos-Ayres 10 van Bahla.
ATTO van West-Afrika 9 van Las Palmas
ASIA van Japan 13 van Port Said.
ARIEL van Kotka via Londen 30 te Helsingfors.
ARION (Nept.) 14 van Lissabon,
AURORA 11 van Setubal.
APOLLONIA 10 Juni te Odessa.
ANNAM van Japan 13 van Yokohama.
ARMADALE van Rabaul p. 13 Juni Gibraltar.
ALSIA van Bangkok 14 van Aden.
ALBAN 1 van Para.
ALEARDI van Triest 9 van Dubrovnlk.
AACHEN van Japan p. 13 Woosung.
ALWAKI van Buenos-Ayres 12 van Montevideo.
ANTENOR van Dairgn 14 van Tientsin.
BUSSUM van Monrovia p. 9 Las Palmas.
BAGE van Santos p. 12 St. Vincent, 17 te Lis
sabon verwacht.
BELLE ISLE van B.-Ayree 5 van Santos.
BLAALAND vertrekt 15 van Alexandrië.
BATAVIER VII van Middlesbro 14 van Aberdeen
BHUTAN van Otaru 14 van Huil.
BREEDIJK van Philadelphia 9 van Norfolk.
BORINGIA 10 van Bangkok.
BIRKENFELS van Kurrachee 8 van Bombay,
BAKAR van B.-Ayres 8 van Las Palmas.
BURDWAN van Otaru 10 van Kobe.
BLACK HERON 7 van New-York.
BENARES van Calcutta 14 van Port Said.
BORTHWICK vertr. 14 Juni van Duinkerken.
BROOKWOOD van Montreal 15 (n.m.) verwacht.
BARBARIE MARIE v. West-Afrika 7 v. Lome.
CURRAN 14 van Rouaan.
CITY OF NEWCASTLE 14 te Antw., via Hbg.
CLONLEE vertrekt 17 Juni van Fecamp.
CARDUCCI vertrekt 17 Juni -van Genua.
CLAN MACPHEE v. Chittagong 9 v. Pt. Said.
CERONS 13 Juni van Havre vla Antwerpen.
CRANFORD 3 van New-Orleans.
CITY OF OMAHA 13 van Beaumont via Lake
Ghfj.rlps
CONSUL CORFITZON 10 van Möllersvik.
CRIPPLE CREEK 1 van Houston via Bremen.
CHILE 14 Juni van Duinkerken vla Antwerpen.
CANTON van Japan 15 Juni te Genua verwacht.
CITY OF HANKOW vertrekt 14 van Antwerpen.
CARNARVONSHIRE v. Dairen 7 v. Singapore.
CITY OF LILLE van Dairen 8 van Colombo.
CITY OF SHANGHAI v. Dairen 14 v. Hongkong.
CITY OF BEDFORD 14 van Shanghai.
CONDOR van Danzig vertrekt 15 van Antwerpen.
DESSAU van Kobe 14 Jund van Port Said.
D1MITRIS 12 Juni van Leningrad.
DIOMED van Japan 15 van Port Said.
DEMPO van Batavia 14 van Colombo.
DANMARK van Japan 14 van Singapore.
DELFSHAVEN 31 van Galveston via Bremen.
DELFTDIJK v. Vancouver 12 Juni v. Cristobal.
DESIO v. Villa Constitucion 3 van La Plata.
DINO 7 Juni van Braila.
DANAE vertrekt 17 v. Caen, nr. Poortershaven.
DANMARK, t„ v. Baytown via Fawley p. 7 Kaap
Hatteras.
DAPHNE vertrekt 13 van Caen.
DELOS van Levant 13 te Patras.
DIXCOVE van West-Afrika 12 van Lagos.
DANA vertrekt 16 van Philadelphia via N.-York.
DELIA van New-Orlans 14 te Londen uitgeklaard
EILIANUS 14 te Londen uitgeklaard.
ERIN 14 van Kingston (J.)
ETHA RICKMERS v. Dairen 13 v. Singapore.
EIRINI KYRIAKIDES v. Necochea 23 v. Mar
del Plata.
EURO van Santa Fe 3 Juni van B.-Ayres*
EVGENIA MILONA 15 Juni laadklaar Donau.
ESTLAND van Izmir vertrekt 15 Juni v. Algiers.
EVOIKOS van Braila pass. 13 Juni Gibraltar.
ERCOLE 30 Mei v. Bahia Blanca (of Antwerpen).
ERIDANO van Salerno 7 van Gibraltar.
ELIN 14 van Danzig.
ESCHERSHEIM 13 v. Thamshavn via Hamburg
ENDICOTT 11 van Beaumont.
FRIEDR1CH ENGELS v. Odessa 10 v. Stamb.
FULDA van Japan 15 Juni te Genua verwacht.
FRANZ KLASEN, t., van Talara via Hamburg'
passeerde 13 Juni Start Point.
FRITZ SCHOOP 14 Juni te Stettin.
FRUMENTON 11 Juni te Buenos-Ayres.
FORMOSE van Buenos-Ayres 11 te Havre.
FORT MEDINE v. W.-Afrika 12 te Bordeaux.
FRANGOULA B. GOULANDRIS 23 v. B. Blanca
GLENGARRY van Japan vertrekt 17 van Londen.
GOODWOOD van Montreal p. 15 Dungeness.
GIOACHINO LAURO 5 Juni te Bahia Blanca.
GLENROSE 14 te Londen uitgeklaard.
GOLDMOUTH, t., 9 Juni van Tampico.
GRANDON va.n Tampa 11 Juni te Galveston.
GOTHIC STAR v. Vancr. via Liverp. 6 v. Colon.
GERDRUN 12 van Bordeaux nr. Hoek v. Holland
GODHEM 10 van Westervik.
GUDUR 14 Juni van Londen.
GAASTERKERK van Sydney 14 van Antwerpen
vla Bremen.
GLENLUCE van Dairen 14 van Shanghai.
GOOLISTAN 6 te Bahia Blanca.
GEORGE M. EMBIRICOS 7 te B. Blanca (of
Antwerpen).
HARBERTON van Rosario 24 van B.-Ayres.
HINDANGER 8 van Seattle.
HERANGER v. Vanoouver via Havre 12 (12
n.m.) 1474 mijl van Havre.
HAVELLAND van Japan 14 van Shanghai.
HECKSEE 13 van Leningrad.
HOOGKERK 14 van Bremen via Hamburg.
HOOKWOOD 12 van Bordeaux.
HERAKLES 6 Juni te B.-Ayres.
HOLSTEIN van Japan 10 van Hongkong.
HOLMSIDE 10 Juni van Alexandrië via Tripoli.
HERAKLEA van Levant 4 te Alexandrië.
HAMDALE van Bahia Blanca 14 (8.4 v.m.) 90
mij! Z.W. van Niton.
HEINZ W. KUNSTMANN van Bona naar Pernis
p. 14 Gibraltar.
HAKONE MARU van Japan 11 Jund te Nagoya.
IVO RACIC van Rosario 12 van Las Palmas.
ISA van Kaolaek 6 van Dakar.
IVAR v. New-Orleans 22 van Norfolk.
JONGE ANTHONY v. Carthagena 14 te Londen.
JAPAN v. Japan 3 v. Omuta.
JUPITER (Nept.) 14 Juni van Bremerhaven.
JAN v. Viipuri 9 te Londen.
JAMAICA PRODUCER v. Kingston (J.) 13 (1.23
v.m.) 940 mijl Z.W. van Valentia.
JULIUS H. STINNES 27, 14 van Finby,
KARMT 14 Juni van Kokkila.
KOURSK v. Leningrad 27 te Hamburg, 15 verw.
KOTA PINANG van Batavia 12 van Port. Said
16 te Genua verwacht.
KATORI MARU v. Japan vertr. 13 v. Marseille.
KNUT HAMSUN van Dairen p. 9 Gibraltar.
KONSULS P. DANNEBERS v. Kokilla p. 11
Elseneur.
KASHIMA MARU van Japan p. IB Perim.
KYMA 6 Juni van Braila.
KOTA NOPAN van Batavia 12 van Padang,
KARLSRUHE 14 Juni (n.m.) van Hamburg.
KALOUDO v. B.-Blanco 13 (5.9 n.m.) 100 mijl
Z. van Land's End.
KIRUNA 14 van Lulea.
LILLEE MATTHIESSEN 8 v. Ornskoldsvik via
Calais.
LANGLEECRAG 30 Med to Necoobea.
LOCHGOIL van Vancouver 9 Junl te Everett
LIANA 6 te Braila.
LORCA 13 van Almerda.
LISA ms., 8 te Kopenhagen (of Amsterdam).
LORD ANTRIM 31 Mei te Montreal.
LINGE vertrekt 14 van Kotka.
LISTO 12 van Dakar.
LIEBENFELS van Calcutta 12 van Port Said.
LOBITO vertrekt 14 Juni van Lissabon.
LEERSUM 10 te Archangel.
LAHORE van Calcutta 12 te Londen
LOCHMONAR van Vancouver 10 te Liverpool.
LEVERKUSEN van Japan 13 van Osaka.
LINA KUNSTMANN 10 van Jacobstad.
LUDWIGSHAFEN v. Rosario 9 v. Montevideo.
LEERDAM v. New-Orleans 5 v. Havana.
MANVANTARA t„ 4 van Curasao via Hamburg
MEMNON van Japan 13 van Kobe.
MOUNT TAURUS 15 Juni laadklaar B.-Blanca.
MATSUYE MARU van Japan vertr. 17 van Ldn.
MEONIA van Bangkok p. 9 Gibraltar,
MOTAGUA 2 van Puerto Barrios.
MUNIN van Gefle 13 te Rouaan.
MORAVA van Donau p. 9 Gibraltar.
MEERKERK van Japan 3 van Tientsin.
MATSUMOTO MARU van Japan 14 van Dairen.
MAIDAN 11 Juni van Calcutta.
M1N (Eng.) 10 te Bahia Blanca.
MOTOCARLINE t., 30 v. N.-Orleans via Aruba.
MILOS van Varna p. 8 Gibraltar.
MINCIO vertrekt 15 Juni van Hull.
MOUNT TAYGETUS vertrekt 17 van Londen.
MARABOE 14 van Selby.
MAASBURG 12 Juni van Wabana (of Emden).
MARTHA HALM vertrekt 15 Juni van Danzig.
MAR GLAUCO 8 Juni te Sa.lta Caballo.
MOREA van Levant 12 van Algiers.
MENELAUS v. Japan 3 te Yokohama,
MAPLEWOOD van Montreal 1 Juni van Quebec.
MEDEE 14 van Newcastle.
NIEUWKERK van Beira 15 te Marseille,
NIKE, t„ 5 to Curasao.
NANKING van Japan 13 van Penang,
NYLAND 13 Juni van Oxelosund.
NOORD v. Uleaborg p. 12 Oresund.
NIEUWLAND 14 van Grangemouth,
NEREUS (Gr.) 2 te B. Blanca.
NIRVO 15 Juni laadklaar Donau*
NARVIK 13 van Narvik.
NAGARA van Moulmeln p. 13 Gibraltar,
NORDLAND 9 van Izmir.
NIENBURG van W.-Afrika 8 van Pt Gentll*
NICEA van Levant 13 te Stamboul.
NORDMARK van Japan 11 Juni van Yokohama.
OOTMARSUM 13 van Archangel.
ORANGEMOOR v Buenos-Ayres p. 14 L. Palmas
OSTPREUSSEN 12 te Leningrad.
OAKLAND van Vancouver 8 van Cristobal*
OSTRÓBOTNIA van Abö 13 te Londen.
ORVILLE HARDEN v. Talara 3 van Panama
21 te Hamburg verwacht.
ORLANDA van Raumö 11 Juni te Bremen.
PUMA 9 van Tiko.
PHOEBUS (Nept.) van Stettin p. 15 Brunsbuttel.
PELEUS (Gr.) v. Rosario 2 Juni v. B.-Ayres.
PROBITAS vertrekt 17 van Antwerpen.
PROCIDA v. Buenos-Ayres 12 van St. Vincent.
P. L. M. 23, van Marseille p. 14 Ouessant.
PETRARCA van Genua 12 Juni te Londen.
PEURSUM van Oran p. 14 Gibraltar.
PREUSSEN van Japan 12 Junl van Manilla.
PAN ARUBA, t„ van Aruba 13 te Hamburg.
PROVVIDENZA van Genua 5 te Follonica.
PENROSE v. B.-Ayres 24 v. La Plata.
PATROCLUS van Japan 13 van Singapore.
PRINC ANDREJ v. Bahia Blanca 5 van Dakar.
PARISINA 2 te Bahla Blanca,
PASCOLX vertr. 20 van Antwerpen.
RIETFONTEIN van Beira p. 12 Junl Las Palmas.
ROXEN van Levuka 26 van Apia.
REGISTAN van Mormugao 13 van Aden.
ROBERT (Deen) van Marseille p. 13 Gibraltar.
RUHR van Dairen 13 van Port. Said.
RING vertrekt 15 Juni van Antwerpen.
RINA CORRADO v. Constantza 10 v. Stamboul.
RADIX t., 3 Junl v. Abadan.
RONCHI 10 van Salerno via Huelva*
RAUL SOARES 12 van Santos.
RHESUS vertr. 14 van Hamburg.
RHEA (Nept.) van Lubeck p. 15 Brunsbuttel.
RUTH I 13 te Leningrad.
STJERNEBORG v. Vancouver vla Londen 13 (5.54
n.m.) 480 mijl Z.W. van Land's End.
SARPEDON van Japan passeerde 13 Gibraltar.
SCHEER van Japan 2 Jund v. Penang.
SEROOSKERK van Japan 8 van Penang.
SEDGEPOOL 2 Juni van Bahia Blanca.
SOUDAN van Japan 10 Juni te Bombay.
SAUERLAND van Japan 11 Juni van Penang.
SPIP.ILA t., van Curasao 15 to Havre verwacht.
STREEFKERK van Calcutta 11 v. Colombo.
SAUMUR v, Pt. Gentll vertr. 15 v. Hamburg.
SIRRAH 11 van Archangel.
SOUTH WALES v. San Nicolas 12 te B.-Ayre3.
STAD ZALTBOMMEL 13 van Bilbao.
SITOEBONDO 14 te Hamburg.
S. N. A. 1, 14 van Rouaan.
STOLZENFELS vertrekt 16 van Hamburg*
STATENDAM 10 v. N.-Yoïk 16 (9 n.m. G. T.) te
Plymouth verwacht.
SURSUM CORDA 3 Junl te Fianona.
SMYRNA van Levant 13 Junl te Piraeus.
SEINE, m.b., vertrekt 15 Juni van Lynn.
SVERRE NERGAARD 12 v. Hemösand vla Antw.
SLASK vertrekt 16 Juni van Danzig.
SIRIUS van Hangö 12 Junl te Londen.
SI KIANG 10 te Duinkerken.
THORDIS t., 21 v. Balik Papan.
TRONDANGER van Vancouver 7 van San Pedro
TRAVE van Japan 12 van Port Sudan.
TOURCOING van Japan 9 van Penang.
TASSO vertrekt 17 Junl van Hamburg.
TRIER van Japan 13 van Singapore.
TAJIMA MARU v. Japan 9 v. Penang.
TOFTWOOD v. Montreal 7 van Quebec.
TRAUTENFELS van Mormugao 12 van Malta.
TSUSHIMA MARU vertrekt 18 van Hamburg.
THESSALIA van Alexandrië 13 Junl te Damaca.
TASMANIC v. W.-Afrika via L'pool p. 9 L. Palm.
TANCRBD v. Japan via Antwerpen 14 (12.50 n.m.)
220 mijl Zuid van Land's End.
TRICOLOR 14 van Hamburg.
TILSIT -vertrekt 1617 van Koningsbergen.
TRITO lil van Belfast via Amsterdam, v
TYR 14 Juni te Londen uitgeklaard.
TYNE0DME 14 van Sunderland.
TITANZA. van Vancouver 14 Junl van Everett.
THORNLEA van West-Afrika 11 Junl te Lagos.
TREPCA 7 te Rosario (of Anitw.).
THOMAS WALTON 2 Juni v. B.-Ayree (of Ant
werpen).
TENERIFFA van Japan 13 to Dairen.
TAMARA van Japan 12 Juni t« Dairen*
UBENA van Beira 11 Juni van Mombasse.
USAMBARA van Beira 12 Juni van Lissabon.
UGO BASSI van Genua 9 te Napels.
UHENFELS v Calcutta 8 v. Colombo.
VELEBIT van Braila 11 Juni van Stamboul.
VENUS (Ned.) 14 Junl van Valencia.
VELTA 14 Juni van Riga.
VOLLRATH THAM 13 Juni van Lulea.
VISURGIS vertrekt 16 Juni van Antwerpen.
VREDENBURG 14 van Narvik (of Emden).
V1LLANGER v. Vancouver 13 te Antwerpen.
VULCAN van Koningsbergen 14 van Bremen.
VALLEiSCURA van Huelva p. 15 Juni Wight.
VEERHAVEN 10 v. Wilmington via Charleston.
WHITE CREST 27 Mei van Bahia Blanca.
WIERINGEN 10 te Archangel.
WEST ELDARA 14 v. Philadelphia via Baltimore.
,^'r VifM BLUMER 3 Juni van Moermansk.
WADAI 14 van Hamburg.
13 van Rochefort via Rouaan.
WABAN 8 te Galveston.
van Vancouver 12 to Bordeaux.
WJ£DW9°? v Charleston via remen 12 (12 n.m.)
669 myi W, v. Bishops.
WERDENFELS van Kurraohee 12 to Pt. Okha.
WITTEKIND 8 te Moermanak
WEST HIKA 6 te Mobile.
trika 11 van Monrovia.
YOKO MARU 25 Mel te Hamburg
YXLDUM 11 te Archangel.
YASUKUNI MARU v. Japan 14 v. Slnrannre
IJSSEL 7 te Rafsö. 6 e
ZVIR 14 te Antwerpen.
ARIADNE van Genua 14 van Malaga.
ASTREE 13 van Caen naar Velsen.
AURORA 11 Junl van Setubal via Rotterdam.
ALKMAAR vertr. 17 van Antwerpen.
ALCINOUS van Batavia 11 Juni van Port Said.
AJAX 14 van Danzig via Stettin.
BENNEKOM van Child 8 van Talcahuano.
BERTIL 9 van Gefle.
BAARN van Child 13 van Greenodk.
BODEGRAVEN v. Child via L'ipoal 9 v. Curasao
BILLE 12 van Leningrad.
BOEKELO 12 van Somas naar'Zaandam.
BRION 12 te Bordeaux.
CLIO van Constantza 13 van Patras.
CARIBIA v. Pto. Barrios 13 van Santander.
CONUS; t, v. Curacao p. 14 Prawle Pt.
CERES 14 van Hamburg.
DELPHIN 14 van Archangel.
ESKWOOD 7 van Brugge.
EDMUND HALM 13 van Hudiksvall nr. Zaandam
EMBLA 14 te Londen uitgeklaard.
EUTERPE 12 to Gothenburg.
EDDA van Gefle 9 te Norresundet.
EURYMEDON van Batavia p. 13 Perim.
FREIBURG von Maea«isar p. 11 Gibraltar.
FLANDRIA v. B.-Ayres p. 11 Fern. Noronha.
FAUNA van Venetië 13 van Algiers.
GAZA v. Buenos-Ayres vertr. 14 v. Duinkerken.
GELDERLAND 14 v. Newcastle, naar IJmuiden.
GOTIA 9 van Raumö naar Zaandam,
GERA 9 Juni te Macassar.
GATESHEAD 14 van Newcastle.
HONTESTROOM vertr. 14 van Londen.
HERA 9 van Hernosand, nr. Zaandam.
HERMES van Bourgas 11 te Izmir.
INGVALL 7 Juni van Umea.
INGE 8 te Sundsvall, voor Wonmerveer.
JOHAN VAN OLDENB. v. Batavia p. 13 Perim.
KATTEGATT 12 van Kramfora n. Zaandam.
LAURENT MEEUS, t„ v. Batoum p. u Gibraltar.
LUNEBURG van Soerabaja 11 vac Bajtavia,
LISA m., to Kopenhagen (of Rott.).
MAASLAND v. B.-Ayres 3 v. Montevideo
MIRZA t., v. Curagao 13 te Hamburg via Rouaan
21 verwacht.
MAASKERK van W.-Afrika 12 v. Las Palmas.
MYRMIDON van Batavia 11 van Belawan.
MONTFERLAND van Hamburg 14 to Bremen.
MARSLEW v. San Nicolas 5 v. Montevideo.
MENES van Macassar 13 van Malta.
MARK 12 v. Kemi, voor Westzaan.
MEROPE 14 van Venetië via Triest.
MEERKERK v. Japan 3 v. Tientsin.
MARIA TOFT 10 van Leningrad.
NAUMBURG van Batavia 12 van Pt. Sudan.'
NICOLAOS FILINIS v. Braila via Bordeaux 10
van Stamboul.
ORANJE NASSAU v Paramaribo 12 v Madeira.
ORESTES 10 Juni van New-York.
POSEIDON van Valencia 15 Jund te Rotterdam.
PERSEUS, 12 te Kopenhagen.
PRESIDENT FRANCQUI t„ v. Constantza p. 13
Gibraltar.
RANJA, t., 30 Mei van Texas City,
ROEK vertr. 14 van Londen.
ROEPAT 1 Juni van Batavia.
SIMON BOLIVAR 14 Juni van Barbado.
SOMMERSTAD t., v. Constantza 11 v. Stamboul,
SEROOSKERK van Japan 8 van Penang.
SHEAF HOLME 6 te Villa Constitucion.
SPEN 14 van Goole.
TOVEIjIL 3 van Bjomeborg.
TRITO, 13 van Belfast via Swansea*
TALISSE 14 Juni van Batavia.
TILLERMAN 6 te Londen uitgekl,
THERESIA L. M. RUSS 9 Jund van Keml.
THELMA, m., (ex Sonja), 6 Juni van Kotka.
TAN 1MBAR van Batavia 12 van Pt. Said.
TIBERIUS van Napels pass. 14 Juni Dungeness.
UCKERMARK van Macassar 11 van Bombay.
VARDVIK 7 Juni van Mosane, naar Zaandam.
VECHTSTROOM 14 van Hull.
VLIESTROOM 14 van Leith.
VENUS 14 Juni van Valencia via Rotterdam.
ZAANLAND 14 Juni van Santos.
FARMSUM v. San Lorenzo Juni.
GREATHOPE van Huelva 520 Juni.
NJASSA vertr 19 v. Hamburg via Antwerpen.
PEISANDER vertr. 17 v. Batavia.
STENTOR 10 Juni te Hamburg.
SALLAND 7 te B.-Ayres, vertr. 28.
UURAS van Leningrad (of Rott.) 20 Juli.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
15 Junl (1 dag na L.K.)
Sedert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Wester voort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1) 2.34 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten van 12 u, zijn waargenomen
op 14 Juni
Water
Tijdstip
14Juni
hoogte
v.waarn.
h. 1.
in c.M.
38.281)
6.—
7
1U.96
9.—
9
8.58
9.—
9
3,07
9.—
12
1.37
23.50
6
0.18
8.40
4
1.04
23.-
4
—0.87
6.45
8.46
9.—
10
1.24
23.45
6
0.55
8.50
4 -
0.97
23.45
6
—0.43
8
0.89
22.50
6
—0.88
6.40
1
0.55
20.20
- 11
—1.12
1.40
9.12
9.—
8
2.78
9.—
10 -
-0.04
9.—
2
46.45
8.—
22
0.
41.25')
8.—
35
28.26
8.—
41
10.884)
8.—
25
0.—
5.50»)
8.—
57
1.27
9.—
3
1.14
1.30
12
0.56
10.15
2
0.-
0.—
0.—
0.—
1.02
23.45
4
—0.64
7.45
1.09
22.40
6
1.12
6.—
0.76
21.—
4
—1.14
430
2
1.18
20.55
8
—1.98
2.50
6
Oude Amsterdamsche tijd.
16 Juni
le get. 2e get.
le get. 2e get
v.m. 1
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
5.47
17.50
Willemstad
10.38
22.57
Terschell.
2.56
15.06
Brouwersh.
8,51
21.17
Harlingen
3.35
15.55
Zierikzee
9 19
21.30
Helder le
1.30
13.20
Wemeld.
9.42
22.01
IJmuiden
9.48
22.17
Vlissingen
8.09
20.25
a v. Holl
8.57
2130
Terneuzen
8.39
20.67
Rotterdam
11.10
23.13
Hansweert
9.16
21.24
Hellevoetsl.
9.39
22.05
15
Juni 14 Juni 15 Juni 14
Junl
Waldshut
3.20
Caub
2.49
2.44
Rheinfelden
3.01
Ems
1.28
Breisach
2.30
2.19
Coblenz
2.50
2.40
Straatsburg
3.25
3.05
Trier
0.64
0.78
Kehl
3.19
3.08
Keulen
234
2.27
Maxau
5.—
4.95
Dusseldorf
1.72
1.68
Diedesheim
1.20
1.11
Ruhrort
0.95
0.95
Mannheim
3.87
3.73
Wesel
0.75
0.70
Lohr
1.35
1.37
Emmerik
1.99
1.90
Mainz
1.28
1.22
Duisburg
0.69
0.67
Bingen
2.23
2.21
LOBITH, 14 Junl*
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Seine, Mercator*
M. Stinnes 1, Oder, Emma, Skadi, Karlsruhe 8*
Rhin, Chriemhiide, Gebre. Dortelmaim I, Etna;
Helvetia, Huybreghts; H. Stinnes 16, Loh; Wal-
sum 23, Zeeman; 3 Gezusters, Boonstra; St. An-
tonius, Jegen; Rita, Römer; Victoria, Duven;
Murülo, Molenaar; Hendrika. Althulsius; Pieter*
Dodde; D. A. P. G. 9, Maier; Paul, Ost; J. Schur-
mann 7, Kohlbecher; Viator, Hirschmann; He
lena Jannetje, Heuvelman; Nieuwe Diep, de Blok;
Heron, Marz; Cicogne, Schmidt; AMSTERDAM;
st. Geesje; Leendert Pieter, v. Groezen; PAN
HEEL: st. Verandering; st. Harry; VREES
WIJK: st. Schulp; st. Harmonie 1, 2 en 3; GO
RINCHEM: st. Leo; DORDRECHT; st. Borussia;
st. Cornelia; RAVENSWAAY: Martha. Nout;
WEESPERCARSPEL: Walburga, Fenk; ZAAN
DAM: Johanna, Mannah; WORMERVEER: Ka
naalvaart 10, Runkei; ALKMAAR: Luise, Klock-
ner; HARLINGENMarlnus, Stevens; TUIL:
Content, Hendriks; DEN HAAG: Renovatie, Ot
terspeer; Verwisseling, de Jong; Egldia, Kiebcomj
Johanna, SippensVLAARDINGENDieren,
Schut; LEIDEN: Vrachtzoeker, Blom; BEVER
WIJK: 3 Gebrs., Verheul; NW.-BEIJERLANDJ
Arjama, Kerkhof; Anjo, Mookhoek; DELFZULt
Tno, Visser; VLISSINGEN: Gawan, Pasman;
HATERT: Geertra. Elisabeth, v. Steen; DOORN
ZEEL: Jura, Heyghen; MELISSANT: Vertrou
wen, v. d. Doel; DINTELSAS3 Gebrs., v. Dtjke;
VLIEREEDE: Fenna, Mooy; Tinka, Schedelgarnf
ARNHEM: Gelria 2, v. Liet; WAARDENBURGI
Polsteor, Boertien; PAT ,T.ANDSPOLDEROuder
zorg, V. d. Doel; ZWOLLERKERSPEL: Pro et
Contra, Stoter NIJMEGENAdalgath, Overink,
BELGI st. Trompst. Zeemeeuwst. Pefra
Plus Ultra, Oess; Hasard, Willemse; Carmen*
Zandee; Onderneming, Veldman; St. Antonius*
Rottiers; Rosalie, Wyckmans; Justitia, Bal;
Alomar, v. Bosch; St. Antoine, Verheyen; Da
Gids, Pauwels; Alice, Keersmaeker; Risico, Wll-
laert; Gustaaf, v. d. Poel; Rosenhügel, Becker;
Amioe, v. CappelleveenNormamdie, v. Hees wijk;
Melpomene, Slegmund; Jeanne, Albrecht; Virgi
nia, Dekkers; Hector, Cop; Siegfried 8, Borstel J
Erft, Heck; Isala 2, Bokslag; Rosalie, Wyck
mans: "Pauline, Balj Julia, de Decker; August
Thérèse, Reijmere.
DUITSCHLAND et. Willem II1 Jamaja, da
Looff; Nedu, Eikelenboom; Unilever 4, Wes Wijk,
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM! stoomschepen: Sancta Maria,
Jean Millot, Frankonia, Credo, d'Alembert, Agnes;
Albatros, Schreck; Ruhr, FYiedmann; Carmen^
Brehm; Roma, Ruitenberg; Spes, Stoter; Marga-
rete, Fink; Tintoretto, v. Looek; DORDRECHTt
st. En Avant 12; Speculant, Roukema; Elisabeth*
Buitink; In Deo Confido, Brouwer; ZWOLLE;
st. Vitesse; Mijn Verlangen, Wegh; Maria Elisa
beth, Zwiers; ZWARTSLUIS: st. Johanna; Trols-
sart, Dietrich; SCHIEDAM: Anna Maria 1, Franzj
ROOSENDAAL: Marie, de Bot; HARLINGEN:
Klara Eva, MeckelAMMERZODENSt. Antoine,
Rullens; VLAARDINGENLina Helene, Freuden-
berger; MAASBRACHT: Fluviale 6, v. Schijndel
HELMOND: Anna Maria, v. d, Meys; HAAG-
SCHE SCHOUW: Zeldenrust, Trouwborst; VLIE
REEDE: Gormoran, Wynbold; Vertrauen, Ramm;
Otto, Schepers; HAARLEM: Ideaal, Oudakker;
KATWIJK AAN ZEE: Mars, Gerrits; KLOOS-
TERDIJK: Bernardina, Lucassen; BUIKSLOOT:
Deo Gloria, Volker; ZWOLLERKERSPEL: Rival*
Duizendstra; SLOTEN: Hen ja, Sybrands; AR-
KEL: Adriana, Troost; UTRECHT: Providence*
Pijl; WAPENVELD: Vertrouwen, Sempel; LEM
MER: Nelly, v. Eek.
BELGI st. Lily; Trlnitas 6, Jolyt; Sina,
Gerdelmann; Cannibals, Verschelden; Scheldestad
Govaerr.Pax, v. Hoyweghen; Laurent, Koratanje.
hUITSdHUAN JJ t IMEstrla, v. A tr 1 k. f -
EMMERIK, 14 Junl.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Rival, Cornet; Roma, Rui
tenberg; Nenuphur, Stoter; Martina, Boele; st*
Claude Bernard; Elvrie, Heijlen; Bolster 21*
Borms; Stad Yperen, Gerritsen; Rupel, Schnor-
rebaert; Hendrika Arnolda, Hoemlng; Vertrou
wen, SohreuderaFranziskus, Vrutt: Letare, Bec
ker; Erica, Bier; Cornelia, Schoenmakers; Schel
de, Becu; ®t. Fretta: Frohsima, Gries; st. Scar-
pe; La Reunion, Frledmann; N(jer, Lonz; Mar
garets, de Ru ij terTar, Aasolmannst. Harmo
nie; Franzina, DuijnLastdrager, Schoenmakers
Promotie, Mooi; Theodorus, Jansen; Risioo, Ver
hagen; Nooit Volmaakt, v. Berohum; Verwisse
ling, SchippersNieuwe Zorg, Hovestad; Maria
Theodora, v. Simmeren; Roca, Korte; Syalude*
de Vries; et. Mazarin: Tunlsde, Fatho; Balmung*
de ReusLeda, Braunst. VaubanPeliegona*
Buld; Serpent, Groenendijk; Patmos, Becker; st*
Colbert; Anna Carl, Gilles; Katharina, Ram bach
Duero, Kruger; st, Niobe; st. Duo; Julienne*
Westorlink; Olearina, de Souter; Paula, de Bac
ker; Pauline, Sterlln; Andace, Castelijn.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Voor den Tijd, Kornet; st*
CornellsAdriana, UrsinusFemnora, v. d*
HeuvelCarolina Henrietta, v. MeegenHollan-
dia, Vellinga; »t. Johanna; V(|m Koophandel*
Wegh; st. Voorwaarts; Joseph Peters; Stelma*
v. Eek; Netty, Riemens; st, Ariadne; st. Gronin
gen; et. Johanna; 5 Gebroeders, Verhey; Wa
jang, MeloenCredo, Boekhorst; Abraham*
Schimmel; st. Jan Borlunt; Constance, Wyck
mans; St. Genard, VerbraecketiCelestine, Wes
tern uk; Nautilus 10, Veenstra; Jenneke Adriana,,
Schram; st. Orest; Johanna, Visser; Ryr, Schel-
de. 7, W. Putte; st. Nel-ly; at. Reni; Christine-
Versyp; Fr. Ha.niel 99, Hausmann; Ougree 1,
Maes; Rosalia, Oom; st. Simsoti; de Hoop, Pis
teree; Rheinfahrt 106, Trapp; Dtoa, v. Laar;
Unilever XII, v. Lier: st. Fredjo; Wander Wal-
trand, Heldmann; Graf v. Haseler, Schweigertï
at. K.Vaart 14; Bonjeau, Blattner; Helvetia, v*
Demsen; Thuringia, Wegenhousemst. VÏIi; Cha-
mono, Scheens; Hildigis, Wilson; «t. Beta; st*
Bellatriti; San Antonio, Urnetzer; Henrietta*
Eichler; Celina 2, Botty; st. Expres; Bertha II,
Schmitz; Emma. v. Remortel; Edouard, Verhae-
gen; Rival. Stratlng; st. Harmonie 6; Germania,
Witjes; Hillegonda 2, Ykelenstam; Pieternelia
Maria, HofmanTheo, Biesemanst. Helene
Hoop en Vertrouwen, Verhey; Cornells, de Rijke;
Stella Maris, Peulen; st Westerbouwing; 4 Ge
zusters, Broer; Jentje, Hoeve; Verandering*
Vonk; Wilhelmina, Redmera; Anna, Doodewoordf
Pylodea, Buss; Rhenania, Kruytwagen; st. Jo-
han; Spes Salutis, Theunisseti; Verwisseling*
Schut; Mater Dei, Hofmann; Richard, v. BadenJ
Zeebrouw, Vertongen; Chasse l'Bau, de Landsher,
HANS WEERT, 14 Jund.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voort
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3 en 6; Neutnaal*
Renmings; AMSTERDAM: st. Stad Amsterdam
10; Pieternelia, de Bok; WORMERVEER- Sani
10, ZyimansHANSWEERTHenja, v. d. Kloos
ter; LEEUWARDEN: Hoop op Welvaart, Bak
ker; TILBURG: Petronella 2, Gelens; STEEN
BERGEN: Johanna, de Haas; GOUDA: Spes Sa-
Coeur Jesus, Boodts
DORDRECHT: Maasbrug, v. d. Linde; Johan*
Verwymeren; ALKMAAR; Coeur Jesus Calle-
bout.
DUITSCHLANDMala.lo, van Regemortelf
Comptor 23, Bier; Be Hoop, Cové; Loge, Booyï
Ceoilm, v. <J. Voorde; Orighal, SellenslaghEliza*
wyoicmari.fiCo-ndor, Herlnx; Carolina, v. Cleem*
poe)Hermann Heinrich, van Koeveringe; Hydra*
Dagnelie; Malocha, Meersman; Gaby, de Meyer f
Loufra, de Meyer; Nomade, van Overloop; Ida*
de JangAdèle, de Heldt; Heros, de Heldt.
BELGIë: Anna, v. d. Graaf; Ha.nnetje, Stolkf
Gerdi, de Bot; Alpha, de Geus; Cassandra, de
Bruyn; Trevista, Busker; Verandering, Romeyn
Ambulant, v, d. Linde; Mascara, Heintzelmannf
Maha, Pape; Adriana Cornelia, v. d. Vliet; Kft-
t'he, Schtemmer; Oornella, Kik: Mississdpi, v. d*
Spek; Henri Daimour, Schaap; Ftöucia, de Jongt
Servatla, Lschniet; San Antonio, Janssens; Jo
hanna, de Pyper; Elwi, Wakkee; Braunschweig
1, ScihadeFluviale 23, FrommVerwisseling*
Bouwens; Bon Gards, Probst; Johanna Adriana*
Schot; Comptoir XI, ManschoM; Rosa 2, de Pot
ter; Spera, WlndeyJannetje, de Jong; Ambu
lant, Grinwds.
