m
rVEEDODEn
•li
mi
SCHAAKRUBRIEK.
MAANDAG 10 JUNI 1933
HI
Ww.
REDACTEUR;
P. A. KOETSHEID,
Vijverhofstraat 95b Rotterdam.
DAMRUBRIEK.
EEN EIGENAARDIGE STAND.
VRAAGSTUG P. D. DE GRAAF.
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG.
HANDELSBERICHTEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
MARKTBERICHTEN.
NEDERLANDSCHE FAILLISSEMENTS
STATISTIEK.
Avonturen roman naar het Engelsch
van
E. CHARLES VIVIAN.
id
Os777//;
CORRESPONDENTIE.
J. v. D. te d. L. Per brief hopen we m'
zending uitvoerig te behandelen, intussohen reeds
onzen dank.
p. v. d. L. te den H. Uw bijdragen zullen
We onderzoeken. Het resultaat hiervan, deelen
we u schriftelijk mede.
K. te E Ziehier de uitvoerige oplossing van
«o. 4795 i. Lc8—d7 dreigt; 2. b7—b8 (P±).
1'Ta7—bi:; 2. Dd5—a2±. 1b6—b5; 2.
Dd5—b5:±. 1Ta7—a8; 2. b7—a8:± (D of T.
naar verkiezing).
PROBLEEM No. 4810.
H. SALZMANN.
PROBLEEM No. 4811.
D. H. HERSON.
1ste prijs „British Chess Problem Society 1932/3.
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4812.
E. PLESNIVY.
late prtjs „Swiat Szachowy 1932".
Mat in drie zetten.
Oplossingen over drie wekenDeze worden bij
Ingewacht tot Dinsdag 4 Juli.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4801. 1. Pf8e6 enz.
Speelt wit i. Pg6, of 1. Tb3, dan heeft hij geen
^atzet na 1Pb5 ad lib.
1- ed4: weerlegt zwart door 1Fb5d4:
No. 4802. 1. De2—h2 enz.
No. 4803. 1. Tb6b4 dreigt; 2. Pd6—e8 enz.
1Kd5ed6:; 2. Tdlf, Th4! enz.
GOEDE OPLOSSINGEN.
J. L. van Grieken, Rotterdam alle; A. H. van
der Linde, den Haag alle; P. van Muiden, Uden
alle; 2 Muiderkringleden, Muiden alle; H. C
Verdam, Hengelo alle; H. van Gaaien, Rotter
dam no, 4802 en 4S03; H. A Goemans, Voorhout
idem; J. Bot, Roelofarendsveeu no 4801; B. A
Sneileman, Haarlem idem; C W. van Dlemen,
Scheveningen idem.
THEORIE.
No. 4801: Onvolledig tempoprobleem. De sleutel-
zet voorziet in de eenigste niet gereedliggende
matzet op zetten van het h-P, verandert de mat-
zet die op de zetten van het b-P gereed lag en
geeft een vluchtveld resulteerend in een penmat.
No. 4802: Onvolledige tempozelfmat. Een drie
tal matzetten door den Zw. K. zelf en een twee
tal zwarte interferentie ontpenningen.
No. 4803: Bohemer. Diverse mats, waarvan
vijf model. Twee blokkeeringen door pionnen.
J. L. v. G.
PARTIJ No. 1099.
Geweigerd Damegambiet.
Gespeeld in het tornooi te Thum.
Wit: G. Grohmann. Zwart: P. Bleóhschmidt.
1. d2d4 d7d5
2. c2c4 C7c6
3. Pblc3 Pg3—fS
4. Pgl—f3 d5xc4
5. a2a4 Lc8—f5
Een modevariant.
6. e2e3 Pb8—a3
Door Lasker ingevoerd. Volgens de nieuwste
onderzoekingen schijnt e6 beter te zijn.
7. Lflxc4 Pa6—b4
8. Pf3e5 e7e6
Niet Pc2:t wegens 9. Dc2:! Er dreigt Lf7:±.
9. 00 LfS c7
Wit wil met e3e4 in het midden voorwaarts
gaan. Zwart mag derhalve den L niet cvp d6
plaatsen, waar hij door e4eö- later zou bedreigd
kunnen worden.
10. Ddle2 0—0
11. e3e4 Lf5—g6
Niet Dd4: wegens 12. Ff3!
12. Tfl—dl
Werïinski ruilde tegen Em. Lasker in Moskou
1925 zijn goed staand Pe5 tegen den slecht ge
plaatsten Lg6 onnoodig af.
1 2Dd8—a5
13. Lel—d2
In zijn boek „1. d2d4" houdt Bogoljubow
slechts rekening met Lb3. Goed zou slechts Lg5
zijn.
1 3Fb4c2
Bedreigt Tal en pion d4. Wit weerlegt den zet
even schitterend als dwingend.
14. Pe5xg6 h7xg6
15. Pc3—d5 Da5—d8
16. Pd5xe7t DdSxe7
Stand na den 16en zet van zwart.
17. Ld2göPc2Xal
Gedwongen, daar zoowel Dc2: als el c5
dreigde.
18. e4e5 b7—b5
Op Db4 volgt 19. ef6Pb3; 20. Dd3. Redt
zwart nu het Pb3 niet, dan kan wit met Lb3:
of Db3: materieel voordeel verltrijgen. Speelt
hij echter 20Pa5, dan volgt 21. Dh3 drei
gende 22. fg7met spoedig onafwendbaar mat
19. De2f3! Tf8c8
Voor 19bc4: is wegens 20. ef6:, Dd8; 21.
Df4 met spoedig mat, geen tijd.
20. e5xf6 De7d8
Niet gföwegens 21, Lf6: benevens Dh3.
21. Lc4xe6! Tc8c7
Want fe6: kost wegens 22. f7t de dame.
22. Le6a2 Pal—c2
23. Df3—f4 Tc7d7
24. f6Xg7 Pc2xd4
Dreigt Pe2t.
25. Tdlxd4 Dd8e8
Td4: gaat niet wegens 26. Df7t.
26. h2h3 Td7Xd4
27. Df4xd4 De8elf
28. Kgl-h2 TaiZeS
29. Dd4f4 Opgegevenj
want pion J7 is niet te dekken.
Aanteekeningen van M. B. in de
Deutsohe Schachzeitung.
Late roeping.
Gelezen in „de Tijd" van Zaterdag 10 Juni:
„In het missiehuis der missionarissen van de
H. Familie te Grave herdenkt 13 dezer Pater
Jos Carl M.S.F. zijn zilveren priesterfeest.
„De jubilaris behoorende tot de eersten der
bij het einde der 10e eeuw gestichte Congre
gatie (orde der Fransche Paters) is oud-alge
meen Overste en Generaal-Assistent der mis
sionarissen van de H. Familie."
Hoe oud moet deze achtenswaardige Oud-
Algemeene Overste wel zijn?"
EEN KLEIN EINDSPEL.
Zwart schijf op 37.
Wit 25, 33, dam op 4.
Wit speelt 415; zwart gedwongen tot 3742,
(want op 3741, wit 1510 en 10 naar 5 of 15)
wit 15—29 en wint. Op zwart 4247 wit 2915,
op zwart 4248, wit 2934.
OPLOSSINGEN.
Alle correspondentie te richten aao den dam-
redacteur van dit blad.
No. 250 (17 Juni 1933).
PROBLEEM No. 665.
MARIUS CHARLY.
Zwart:
Wit:
Zwart: 7/9, 12/7, 19/21, 25, 35.
Wit: 23, 27/8, 32/3, 38, 40, 42, 44, 47/8, 50.
Naar aanleiding van den eigenaardigen stand
van den heer P. Kleute Jr. (zie onze rubriek No.
247 van 27 Mei) schrijft de heer P. D. de Graaf
ons:
Stand: zwart: 7, 9, 17, 19, 21, 26, 40.
Wit: 31, 33, 37, 38, 39, 50 (nadat de paar voor
afgaande zetten gedaan zijn) gaf mij aanleiding
te trachten een aannemelijken winstgang te vin
den voor wit, uitgaande van de veronderstelling
dat zwart zou beginnen met: 19—23 en dat wit
hierop met 3732 zou antwoorden. Dan moet
zwart dus slaan 26 28 en wit 33 2. Om het wit
niet al te gemakkelijk te maken vervolgt zwart
m.i. met 23—28 en aldus ontstaat de stand:
Zwart: 9, 21, 28, 40.
Wit: 38, 39, 50, dam op 2, welke stand aanlei
ding geeft tot eenige interessante opmerkingen.
Indien wit thans 216 zwart 4044, wit 16 3,
zwart 44 42 remise.
Indien wit thans 219, zwart 40—44, wit 19 18
zwart 44 42 remise.
Indien wit thans 211, zwart 4044, wit 11 33,
zwart 4449, wit 33—20, zwart 4932, wit 20 26,
zwart 32—14, wit 26—12, zwart 14—32 (alleen wan
neer zwart hier 1425 speelt verliest hij) met
remise.
Terwijl wit ook 5045 zou kunnen spelen om
aldus schijf 40 te winnen, blijkt dat de volgende
spelgang winnend is voor wit en wel door hand
having van de vangstelling 39 en 50.
Dus vanuit den stand:
Zwart: 9, 21, 28, 40.
Wit: 38, 39, 50, dam op 2.
1. 2-35 21-27
2. 35 49 27-31
3. 49—35 31—37
4. 35—19 28-32
5. 38 27 37—42
6. 19—32 42—48
De beste.
7. 32—37 48 14
8. 50 39 9—14
en zwart verliest op tempo.
Zwart:
Goede oplossingen ontvangen van: Pieter Krop
holler, Amsterdam No. 654 (oud 11 jaar, ons
compliment)G. v. Dijk, PoortugaalW. A. Th.
v. Veen, H. H, W. Borghardt, C. v. d. S., D. R.,
J. O., Th. A. Romeyn, allen Rotterdam.
CORRESPONDENTIE.
Th. A. R. te R. Wij hopen binnen niet al
te langen tijd daarmede te beginnen.
W. G. te S. Neen.
I. v. D. te H. In problemen mag wit nim
mer een overwegenden stand hebben of méér
schijven dan zwart Zoo mogelijk geen gebruik
maken van dammen, terwijl de stand natuurlek
moet zijn.
Zwart: 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 21, 25, 30, 35.
Wit: 15, 23, 28, 29, 37, 39, 41, 42, 44, 48, 50.
Mag zwart 1822? neen, dan volgt:
1. 41—36
2. 23—19
3. 44—40
4. 42—38
5. 36 9
6. 15 4 wit wint.
Er ontstaat een eindstand:
Zwart: 5, 13, 17, 25, 30.
Wit: 48, 50, dam op 4.
Wordt bv, afgespeeld als volgt:
6.
7. 4—18
8. 18—29
9. 29—33
10. 33—28
22 24
24 13
35 33
33 31
4 13
13—19
5—10
10—15
17—21
19—24
Gedurende de a-fgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
eeloopen 230 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
0 zeelichters, met inbegrip van 10 bunkerbooten
Hiervan Waren bestemd voor Rotterdam 179
Hoek van Holland 10, Poortershaven 2, Maassluis
4, Vlaardingen 10, Vondelingenplaat 4, Pernis 4
Schiedam 11, andere Nederlandsche havens 3 en
Duitschland 6.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1932 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen 225 schepen
waarvan 0 zeilschepen en 1 zeelichter.
Schepen Netto R. ton
N. WATERWEG 1933 5,149 8.463.668
1932 5.245 8.237.507
Verschil
96
226.161
ROTTERDAM
1933
1932
4.174
4.290
6.436.528
6.562.246
Verschil
116
- 125.718
VLAARDINGEN
1933
1932
212
193
420.295
345.676
Verschil
19
dr
74.619
SCHIEDAM
1933
1932
276
216
917.512
723.370
Verschil
b
60
194.172
PERNIS
1933
1932
65
49
180.615
135.931
Verschil
T
16
44.684
DUITSCHLAND
1933
1932
94
124
34.976
51.529
Verschil
30
16.533
MAASSLUIS
1933
1932
21
64
2.486
11.905
Verschil
43
- 9 421
POORTERSHAVEN 1933
HOEK V. HOLLAND 1933
VONDELINGENPL. 1933
Ander Ned. havens 1933
42
185
98
63
77.07q
442.82
109.658
39.828
:Naar notieruam zijn opgesiooma 3 schepen met
3.608 netto reg. tons, welake cijfers zijn inbegre
pen in de statistiek voor de haven van Rot
terdam.
ROTTERDAM. 17 Juni 1933.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broedelet Bosman.) De Eco
nomische Conferentie is dan nu in vollen gang
en ziet het er, volgens de courantenberichten,
wel naar" uit, dat de heeren iets tot stand willen
brengen. Van hen alleen hangt echter het
succes niet af, want zoolang de volkeren zelf
niet bereid zijn offers te brengen en elkander
de hand te reiken, zoolang blijft het nutteloos
elkander in conferenties op te zoeken. Voor den
graanhandel is natuurlijk het verloop der bespre
kingen en het eventueele succes der Conferentie
van enorme beteekenis. Niet dat we verwachten,
dat men er in Londen in slagen zal alle moeilijk
heden te verwijderen, bij lange niet, maar of we
op het gebied der douanetarieven en oontingen-
teeringen een verbetering krijgen of misschien
nieuwe regeringsmaatregelen moeten verwach
ten, za! voor den ondernemingslust en den
binnenlandschen handel een zeer groot verschil
uitmaken. Laat ons hopen dat het den .heeren
gelukken mag een uitweg te vinden uit de zich
meer en meer opstapelende moeilijkheden. Onze
graanhandel, die nu iedere week opnieuw rustig
en kalm verloopt, kan er niet anders dan wel
bij varen.
MAIS. Over den omzet ln mais mogen wij
deze week niet klagen, al was het niet mogelijk
de prijzen ook maar een kleinigheid omhoog te
schroeven. Het eenige prijsverschil, dat zich zoo
nu en dan openbaart is het al of niet maken
van een kleine premie voor aangekomen mais.
De aanvoeren zjjn nog steeds niet groot, terwijl
de verschepingen van Zuid-Amerika deze week
belangrijk kleiner waren dan vorige week. Wel
moeten we in aanmerking nemen, dat Argentinië
deze week een dag gesloten was, doch aan het
feit zelf doet dit niets af, al is het dan in deze
abnormale tijden nog van geen invloed op het
prijsverloop. Voor een partij prima oude La
Plata-mais wordt dezelfde prijs betaald als voor
nieuwe oogst omdat voor de maalderijen de
oude beter geschikt is dan de nieuwe. Op aflading
gebeurden weinig zaken. De kwaliteit der aange
komen Donau-mais liep nog al uiteen en wordt
men hoe langer hoe huiveriger transacties in deze
soort aan te gaan. Voor een enkele loco goede
partij kon een premie gemaakt worden. Op af-
lading kwamen enkele zaken tot stand, terwijl
aan het eind der week de Donau-afladers terug
houdend waren.
GERST. De prijzen voor gerst bleven de ge-
heele week onveranderd prijshoudend. We zouden
niet anders kunnen doen dan in een herhaling
vallen van hetgeen we week aan week reeds
schreven n.l. dat gerst in een gezond vel steekt
en wie nu of spoedig iets in gerst noodig heeft
kan ze gerust koopen, zonder dat hij hang behoeft
te zjjn, dat ze veel te duur is wanneer ze binnen
komt, iets wat we den laatsten tijd met mais
nogal eens gehad hebben.
HAVER. De haverpartijen blijven nog steeds
onveranderd, terwijl de omzetten van geen be
teekenis zjjn. De interesse voor dit artikel gaat
zoo langzaam aan geheel verloren, doch dank
zij uiterst kleine aanvoeren kunnen de prijzen
zich momenteel handhaven.
ROGG. Ook de belansteiling voor rogge was
deze week niet zoo groot als anders. De prijs der
Hongaarsche bleef onveranderd en valt hierin
een enkele zaak te vermelden op Juli en Juli-15
Augustus aflading Aanvankelijk werd de prijs
der Poolsche roggè iets verlaagd, doch dank zij
het slechte weer in de exportgebieden en de
geringe aanvoeren aldaar werden de prijzen ver
hoogd, maar deze verhooging werd tot op heden
nog niet betaald. In aangekomen Canadeesche
rogge werd een en ander verhandeld, terwijl
er in Bahia Blanca-rogge niets omging.
ROTTERDAM, 17 Juni 1933.
EIEREN. (Weekbericht van de N. V. Eieren-
handel W. J. Krudde, Deventer.) De stemming
in Duitschland was vlotter deze week en men
kon met vluggen verkoop 10 a 20 ot. per 100 meer
maken. Ook in Engeland was meer vraag. Door
dat de kleine eieren ths.ns weer naar Engeland
en Spanje konden verkocht worden, vanwege den
exporttoeslag der Regeerrng, werd de binnen-
landsche markt ontlast van den overvloed kleine
eieren en gingen ook daar de prijzen omhoog. En
natuurlijk had dit dadelijk invloed op de markten
Bameveld bijv. was voor witte eieren 20 a 30 ct.
hooger, dan vorige week, hetwelk wel degelijk
aan den Regeeringstoeslag op kleine eieren is te
danken.
Het telegram, dat B. en W. van Bameveld aan
den Minister van Economische zaken hebben ge
stuurd en waarin staat vermeld, dat de eieren-
steunregeling van geen invloed is op de eieren-
prijzen van Bameveld, is dus door de feiten zelf
tegengesproken.
En niet alleen Bameveld, doch ook de andere
markten zjjn allen hooger geweest deze week,
zoodat de kippenhouders meer voor hun eieren
hebben ontvangen en de stijging ook wel degelijk
voor een deel aan de steunregeling op export van
kleine eieren is te danken.
't Is jammer dat onze export naar Spanje, die
op het oogenblik vrij beduidend is, grootendeei3
door bemiddeling van Belgische firma's moet
loopen Het schijnt dat de Belgen een behoorlijke
valutaregeling met Spanje hebben, terwijl de Hol-
landsche exporteur, indien hij direct zaken met
Spanje doet, zelf alle risioo van de valuta dragen
moet.
DELFT, 17 Juni. Kaasmarkt. Aangevoerd 33
stapels komijnekaas. Prijs 3647 ct. per kg. Han
del gewoon.
LOOSDUINEN, 17 Juni (Loosduinsche Groen-
tenveilifig). Bloemkool le soort 4.208.70, id.
2e soort Q 1.10—2.30, kaskomkomm. le soort 4.50
—6.60. id. 2e soort 2.30—4.20, id. 3e soort 1.10—
1.80, rijen komkomm. le soort 6.107.80, id. 2e
soort 3.80—4.80, gele komkomm. 4.10—5.50, allea
per 100 stuksmeloenen 4595 ot. per stukaard
appelen 4—4.10, erwten 14—15, etamprinses-
sen 60—64. snijboonen 36—41, boonenstek 10
—25, alles per 100 kg., peulen 8—16 ct. per kg.,
aardbeien 1518 ct. per pond; tomaten A 13.20
—416, id. B 12—14.80, id. C 13.20—15.30. id. CC
10.70—12.80, id. bonken 10.30—12.60, alles per
50 kg., groote boonen 10 ct., postelein 1219 ct.
per 6 kg., spinazie 832 ct. per 4 kg., peen le
soort 2.80—6.10, rabarber 1—1.90 per ICO bos
andijvie 0.60—1.30 per 100 struik; komkommer-
stek 1035 ct. per kist.
LOOSDUINEN, 17 Juni. Coöp. groentenveiling
bloemkool le soort 3.508.30, 2e soort 1.502.90,
kaskomkommers le soort 4.40, 2e soort 2.50,
rijen komkommers le soort 6.308.10, 2e soort
35.70, gele komkommers le soort 4.20—
5 30, 2e soort 2.603.70, perziken le soort ƒ11
—16, 2e soort 6.40—11.40, 3e soort 4—7.70 per 100
stuks, meloenen 2243 ct. per stuk, stamprin-
sessen 53, snijboonen 45—47, groote boonen
6.70, boonenstek 1518. komkummerstek 0.50
3 10. aardbeden 30 per 100 kg., tomaten A 14.20
—15.60, B 13.10—14.20, C 13.14—15, CC 9.60
13, bonken 9.3012.20 ped 50 kg., postelein
1730 ct. per kg., spinazie 1932 ct. per 4 kg.,
peen 2.10—7.50, rabarber 3.10—3.20, peterselie
11.10 per 100 bos, andijvie 5060 ct. per 100.
stuks.
ROTTERDAM, 17 Juni. Coöp. tuinbouwveiling
Rotttrdam en omstreken G. A.Hold, platg. kom
kommers le soort 68.40, 2e soort 4.706.70,
per 100 stuks, komkommerstek 1.604.30 per 100
Ikg., sla meikoning 0.601.50 per 100 kg.,
"spinazie 2.80—9.10 per 100 kg., bloemkool 3.00
9.10 per 100 stuks, peen 24.80 per 100 bos,
tomaten A 14.50—16.40, B 14—16.10, C 13.40—
15.50, CC i0.8014 per 100 pond, postelein 2
4.80 per 100 kg. Aanvoer tomaten 41.000 pond.
RODENRIJS, 17 Juni. Coöp. groentenvedling-
vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.komkommers
le soort 79.40, 2e soort 5.30—7.40, witte kom
kommers le soort 3,604.40, 2e soort 2.403.10,
bloemkool le. soort 2.606.70, 2e soort 1.803,
andijvie 70 et., meloenen 36 per 100 stuks, stam-
prinsesseboonen 53, snijboonen 3540, groote
boonen 9, tomaten A 28.2032.40, B 2432.40,
C 25—29.40 per 100 kg., peen 2—7.70 per 100
bos, komkommerstek 0.201.65 per kist, aard
beien 14 ct per pond.
UTRECHT, 17 Juni. Vereen, groenten- en
vruchtenveiling Utrecht en omstreken:. Tomaten-
exportveilingA 12.9013.60, B 12.5012.70, C
ƒ12.60—12.90, CC ƒ8,909.10 per 100 pond, aan
voer 15.200 pond.
In de week van 1217 Juni 1933 zijn in Neder
land 93 faillissementen uitgesproken.
Levenstegenstellingen
Failliet verklaard: N. V. Handelsmaatschap
pij „Succes."
11.
23—32
21—26
12
32—23
26—31
13.
48—42
31—36
14.
42—37
30—35
15
23—18
25—30
16.
18—12
35—40
17.
12 45
30—34
18.
45 20
15 24
19.
50—44
24—30
20.
44—40
30—35
21 4034 verliest op tempo.
Dit afspel wordt volledigheidshalve gegeven. Er
zijn andere mogelijkheden, die eveneens tot
winst leiden. In deze variant heeft zwart gele
genheid tot het sterkste tegenspel gekregen.
Probleem No. 657 (BOISSINOT).
Zwart: 4, 8/10, 18, 22. 37, dam op 21.
Wit: 20, 24, 29, 30, 32/3, 38, 40/1.
Wit 32—28 (zw. 21 32) 29—23 (32 28) en 41 5.
Probleem No. 658 (G. v. DIJK).
Zwart: 6, 9, 10, 18, 27, 30, 35, dam op 25.
Wit: 16, 19, 24, 26, 28, 38/9, 41, 45.
Wit 16—11, 27—22, 19—13, 26—21 en 21 5.
Probleem No. 659 (MARCEL BONNARD),
Zwart: 7/9, 14/6, 18, 20/1, 45, dam op 46.
Wit: 25, 29/33, 37, 42/4.
Wit 44—40, 32—27 (zw. 46 48) 31—26, 26 10,
25 1.
Probleem No. 660 (JAC. HARING).
Zwart: 10/4, 18, 20/1, 24/5, 40, dam op 26.
Wit: 23, 29, 31, 33/4, 37, 42, 45, 50.
Wit 33—28, 31—27,50—44, 44 4, 4 6.
Koning Gustaaf van Zweden op zijn 75sten verjaardag temidden van zijn konink
lijke gasten uit Denemarken. Rechts kon ing Christiaan
fern
Dat geeft den doorslag, zei Mr. Bean zon
der aarzelen. Indien dat meisje sterft zonder
haar testament te maken, of indien haar iets
overkomtkattenl Daar mag ik geen secon
de aan denken.
Coulson informeerde niet verder naar de be
tekenis van deze zonderlinge verklaring. Dat
Was zijn zaak niet.
A propos, zeide hij, ze vertelde mij dat ze
Allen heette.
Zij dacht zich een massa last te besparen,
Indien ze voor 'n tijdje onder haar moeder's
naam leefde, verklaarde Mr. Bean. Indien zij
ziek was, hoe kon zij dan een naar ik begre
pen heb moeilijke om niet te zeggen gevaar
lijke reis ondernemen?
Ibrahim heeft blijkbaar alles geregeld en
haar er heen gezonden, antwoordde Coulson.
Dat zou hy niet gedaan hebben wanneer Fleur
het hem niet gevraagd had, hoe hij dat op tijd
te weten kwam snap ik niet. Maar hij deed het
eh daarom moet hij geweten hebben wat
Dleur verlangde.
Ik meen gehoord te hebben dat die man
een gewone winkelier is, nietwaar? vroeg Mr.
Dean en Coulson hoorde een lichten twijfel in
zijn stem doorklinken.
Hij heeft een winkel, maar er gaat daar
lieer in en uit dan hij U of mij zou willen ver
roepen, antwoordde Coulson. Niet dat hij veel
zaken voor Fleur doet, ofschoon.... hij is haar
bieuws-agent, houdt haar op de een of andere
dianier van alles op de hoogte, en verder blijft
hij zooveel mogelijk binnen de perken der wet.
kunt iemand niet vervolgen, omdat hij
Nieuwtjes verder vertelt, hier althans niet.
Gelooft ge dat hij Miss Terry naar haar
nichtje zond? vroeg Mr. Bean met zijn gewone
Voorzichtigheid.
Ibrahim zou tegen mij niet liegen, ant
woordde Coulson. Hij zal precies zooveel ver
tellen als hij goed vindt, en meer niet; maar
®P hetgeen hij zegt kun je staat maken wan
neer hij spreekt met iemand dien hij zoo goed
kent als hjj mij kent,
Mr. Coulson, wat stelt U voor? vroeg Mr.
Bean plotseling. Ik tast hier absoluut in het
duister. Direct nadat ik hier voet aan wal ge
zet heb word ik gewikkeld neen, gewikkeld
nog niet maar verbaasd met een aantal ge
woon
ongelooflijke feiten. Deze geheimzinnige
Fleur, ze is voor my nog steeds ongelooflijk,
om te beginnen. Het is volkomen ongelooflijk,
dat Miss Terry naar haar toe zou willen, aan
nemend dan dat zij den waren aard van haar
nicht kent en van haar gedrag afweet. Ik weet
niet welke stappen het best gedaan kunnen
worden; dit land is mij heelemaal vreemd; deze
geheimzinnigheden.... Hij^ zweeg een beetje
hulpeloos.
Wat verlangt U eigenlijk? vroeg Coulson
op den man af.
Ik wil met miss Terry in verbinding
komen en haar zoo mogelijk mee terug nemen
naar -Engeland of tenminste haar verlangens
vernemen met betrekking tot het fortuin, dat
haar door wijlen Mr. Jeremiah Terry is nage
laten, en ik wensch geen minuut langer in
dit verwenschte klimaat te blijven dan noodig
Op deze laatste woorden legde hij sterken
nadruk, en terwijl Coulson de situatie over
woog zag hij Josiah in de hall van het hotel
verschijnen waarom hij hem bij zich wenkte.
Een man dien U volkomen kunt vertrou
wen, verklaarde hij Mr. Bean. Wij doen de
meeste dingen samen. Josiah wij zitten voor
een moeilijk probleem; zet jij je hersens eens
aan 't werk.
Dat zou ik graag doen als ik niet zoo
verdraaid dorstig was, zei Josiah. 'n Avond,
sir tegen Mr. Bean mijn vriend Coulson
heeft U zeker al het een en ander aan 't ver
stand gebracht?
Hij heeft mij met de feiten bekend ge
maakt, zei Mr. Bean stijfjes.
Dat is 't zelfde, meende Josiah kalm. Neem
me niet kwalijk wanneer ik dat steenen beeld
daar vraag me iets te drinken te brengen. Hij
wenkte een kellner, maakte een serie geheim
zinnige gebaren en eindigde met drie vingers
omhoog te steken. Ik neem aan, heeren, dat U
mij gezelschap houdt, merkte hij op.
Wel, werkelijk, protesteerde Mr. Bean,
ik.... eh
Zeg maar niets meer, adviseerde Josiah.
Nu ter zake. De vraag is: blijft ge hier zitten
wachten, tot die miss Terry toevallig misschien
eens komt opdagen, of wilt ge stappen doen
om haar te laten komen?
Hoe wist ge dat, dat de.de vraag was?
vroeg Mr. Bean een beetje geprikkeld.
Omdat er geen andere mogelijkheden zijn,
antwoordde Josiah. Waarom zou ik uw geduld
ea mijn adem noodelooa op de proef stellen,
wanneer ik de heele zaak al met Coulson hier
besproken heb?
En wat was het besluit van uw gesprek?
vroeg Mr. Bean met wat méér interesse.
Het eindigde, zei Josiah met een air van
diep nadenken, met een berekening van de
kosten om ons samen naar Miss Terry te zen
den met iedere boodschap die U maar wilt. Wij
schatten het op drie weken, of zooiets, en ieder
vijftig dollar per dag, dat is honderd per dag,
voor iederen dag van den tocht.
Mr. Bean keek hem aan maar sprak géén
woord. Een dergelijk haastig en definitief be
sluit hoewel hij wel begon in te zien, dat dit
het eenige besluit was waartoe ook hij zou ge
raken was voor hem iets ongewoons.
Er schijnt een soort samenzwering tegen
die Miss Terry te bestaan, verklaarde Josiah
vol overtuiging, nadat hij de drie splitjes be
taald had. Daarover hoeven wij niet lang te
prakkezeeren, want het was niet om haar
mooie oogen dat Ibrahim haar dragers en een
boot verschafte om naar Fleur te komen. Zij
zou daar alleen nooit gekomen zijn. Fleur wilde
haar om de een of andere reden daar hebben.
Dat, zei Coulson, is het punt waarover
Ibrahim in alle talen zweeg. Hij wilde dat U
zoudt weten, dat ze naar Fleur was gegaan,
anders zou hij het mij niet verteld hebben.
Maar waarom zij ging of waarom hij wilde dat
U wist dat zij ging, kan ik niet begrijpen.
Ik evenmin, zei Josiah. Dat zit opgesloten
in Ibrahim's binnenste, wat een vrij veilige
bergplaats is.
Mr. Bean fronste het voorhoofd over deze
opmerking welke hem tamelijk oneerbiedig
voorkwam. En hij gaf toe dat zij ziek was.
Kogelwond, door den arm, zei Coulson. Ik
kon er toen alleen maar een zwachtel omheen
leggen en schijnbaar is de wond ontstoken.
Na een paar dagen kan het weer heelemaal
beter zijn, of wel....
Het kan haar dood zijn, zei Josiah na
denkend. In dit klimaat kan een eenvoudige
schram.... in de heuvelen is zy natuurlijk veel
beter.
Maar wat wil die.die Miss Delage van
haar? vroeg Mr. Bean.
Dat zoudt U nu te weten kunnen komen
tegen een honderd per dag, gedurende een
drieweeksche trip, stelde Josiah voor.
Zoudt ge kunnen garandeeren dat te weten
te komen? vroeg Mr. Bean twijfelend.
WÜ hebben minstens evenveel kans als
ieder ander, antwoordde Josiah. Fleur heeft
Coulson hier door Ibrahim en anderen meer
dan eens laten uitnoodigen in haar dienst te
komen. Zij heeft tegen geen van ons beiden
een grief; wij zouden er veilig naar toe kun
nen gaan en weer terug ook.
Mr. Bean sprong zenuwachtig uit zijn stoel
op en liep een paar pas de hall in. Daarna
kwam hij terug.
Ik benik verkeer in het onzekere,
zeide hij. Ik moet er eens over slapen en over
wegen wat er het best gedaan kan worden. Het
is zoo'n moeilijke situatie.
Josiah dronk zijn glas leeg en keek twijfel
achtig naar den bodem van zijn glas. Dat is
dan dat, merkte hij op.
Ik zal.... mijn vriend Mole zal U altijd
wei weten te vinden, niet waar? vroeg Mr.
Bean.
Tenzij een van ons of wij beiden een ander
baantje aannemen, antwoordde Josiah. Wan
neer wij niets om handen hebben.
Dat, zei Mr. Bean ernstig, is een mogelijk
heid welke ik zal moeten riskeeren. Een zaak
welke een uitgaaf van méér dan twee duizend
dollar meebrengt, vergt ernstige overweging;
héél ernstige overweging.
Denk je dat hij zal toehappen, Coulson?
informeerde Josiah, terwijl zij naar Mrs. Vara-
petta terugliepen.
Hij zal er met Mole over spreken, ant
woordde Coulson. Wat Mole hem zal raden
weet ik niet.
Indien hij het niet doet, zei Josiah beslist,
zullen Mrs. Varapetta en wij spoedig een ernstig
gesprek over het geven van crediet te voeren
krijgen.
Ik weet dat we er beroerd voorzitten, gaf
Coulson toe. M'n hemel, wat heb ik een hekel
aan dit leven, Josiah!
Het kon beroerder zijn, vond Josiah. Het
kon natuurlijk een massa beter zijn ook, dat
weet ik, maar zoo lang wij samen zijn, heeft
het ons nog nooit aan een bed of aan een
maaltje eten ontbroken. Het heeft dikwijls niet
veel gescheeld, dat weet ik, maar altijd kwam
er op het nippertje uitkomst en ik heb zoo'n
idee dat het dit keer ook zal lukken. Mole kan
niets tegen ons inbrengen.
Noch iemand anders, meende Coulson,
wanneer deze zaak op de een of andere manier
voor elkaar is gebracht en het geld is binnen,
dan geloof ik dat wij het beste maar weer naar
het rubber-land konden teruggaan. Daar is
altijd nog wel het een en ander te doen; het
was een fout naar zoo'n verlaten nest als Sin-
danao te trekken. Wordt niets gebouwd, niets.
'n Beetje heimwee, is 't niet? vroeg Josiah
medelijdend.
Ziek van verlangen naar Engeland, gaf
Coulson toe. Naar van de plaats, het climaat
en de menschen. Acht jaren lang werken en
hopen en wat ben ik er beter van geworden!
Ongeveer afgezakt tot strandjutters zyn we,
«iletwoe.
Noem mij in ieder geval nooit strandjut
ter, zei Josiah met duidelijken afkeer. Wij heb
ben overal rondgescharreld en steeds het hoofd
hoog gehouden, zijn dikwijls vlak bij het suc
ces geweest, heel dicht bij, maar de grootste
moeilijkheid met ons is dat we zoo verdraaid
eerlijk zijn. Indien dit uitstapje lukt, zal het
ons op de been helpen en tijd geven om rond
te zien. Wat zou je ervan zeggen, indien wij
dan eens een kijkje gaan nemen op de goud
velden van Guinea?
Tijd genoeg daarover te denken wanneer
wij eerst maar eens heelhuids terug zijn, advi
seerde Coulson. Bean kan nog best besluiten
hier maar liever te blijven zitten wachten.
Ik denk het niet, zei Josiah opgewekt, er
rest ons nog maar één ding waarop we nog
nooit zuinig behoefden te zijn en dat is., hoop.
Hij kreeg gelijk, toen een boodschapper van
Mr. Bean hun den volgenden middag kwam
vragen hem dien avond hij Barney te bezoeken.
Josiah knikte goedkeurend.
Hij gaat vooruit, meende hij. Twee dagen
geleden zou hij het Grand Hotel genoemd heb
benben. Coulson, dit beteekent een beetje méér
dan twee duizend dollar voor ons beiden.
Het beteekende ook een van de grootste ver
rassingen welke hun in hun langdungen avon
tuurlijken loopbaan was overkomen. Want zij
vonden een Mr. Bean die resoluut afstand ge
daan scheen te hebben van zijn achtenswaar
dige zwart en streepjes, en die nu in een spik
splinternieuw drill verscheen, dat sterk de ge
volgen van zijn tot dusverre zittend leven ac
centueerde. Vage vermoedens van golvingen
waren geprononceerde gebogen lijnen gewor
den.
Mr. Coulson, ik heb de zaak die mij bezig
houdt, ernstig met mijn vriend, Mr. Mole, be
sproken en besloten alle mogelijke vertragin
gen, welke zeer waarschijnlijk uit een zonder
méér afwachten van bericht zouden voortvloei
en, te vermijden en mij direct met Miss Terry
in verbinding te stellen.
Beste jongen! mompelde Josiah en Mr.
Bean keek hem koeltjes aan.
Correspondentie heeft in dezen niets geen
zin en mijn vriend Mole is het er over eens,
dat er geen enkele reden is waarom ik niet
gaan zou....
Een oogenblik, viel Coulson hem in de
rede. Wilt U zeggen, dat U van plan bent U
zelf over de heuvelen te wagen?
Oh hemeltje lief, dat belooft wat! mom
pelde Josiah.
Mr. Bean, die deze ontboezeming gelukkig
niet hoorde, knikte bevestigend in antwoord
op Coulson's informatie.
Onder jullie geleide, indien jullie die taak
op je wilt nemen, verklaarde WIJ. Hoewel Mr.
Mole bij het bespreken van de zaak ook van
oordeel was, dat uw eischen nogal hoog waren,
ja, ik mag wel zeggen erg hoog.
Ik geloof niet dat mr. Mole daarover kan
oordeelen, zei Coulson koud. In ieder geval
zijn het onze eischen.
Ik bied een ronde som van tweeduizend
dollar, zei Mr. Bean blijkbaar op advies van
zijn vriend Mole.
Ergens anders misschien, maar niet aan
ons, zei Coulson.
Mr. Bean glimlachte, een beetje ongelukkige
glimlach.
Ik had al van mijn vriend Mole begrepen,
zei hij, dat zoo uw antwoord zou zijn.
Er zit een zeker risico in, verklaard»
Coulson.
En ik heb besloten dat risico te aragew,
verzekerde Mr. Bean plechtig. Het is niet plei-
zierig te moeten bedenken dat men zijn hoofd
toevertrouwt aan een bende vogelvrij verklaar
den, maar ik zal het risico dragen.
Dat zullen wij ook, tegen honderd per
dag, zei Coulson rustig.
Ik vrees dat ik zal moeten toegeven. Wan
neer kunnen wij vertrekken?
Morgenochtend kan Mole een behoorlijk
contract) e opmaken, stelde Coulson voor, en
tegen laat ons zeggen, vier uur kunnen wij op
pad gaan. Josiah kan voor de voorraden en de
mannen zorgen.
Dat is.... nogal overhaast, niet waar,
aarzelde Mr. Bean. En dat beteekent blijkbaar
reizen bij nacht.
Wij zullen het geheele gedeelte van onze
reis dat over water gaat des nachts afleggen,
de muskieten zouden U geen slaap gunnen en
er is genoeg maan, verklaarde Coulson.
De muskieten, zei Mr. Bean woest, zijn
duivels!
Waar zijn werken duivelachtig zijn, pre
fereert hij de duisternis boven het licht, gaf
Josiah- toe. Daarom kunnen wij het best den
heelen nacht doortrekken en overdag slapen,
tot wij het water verlaten.
En dan? vroeg mr. Bean.
Over de heuvelen; de hoogste rij kunt ge
aan den rand van de stad zien, zei Coulson. Ik
heb een tamelijk goed idee, hoe wij gaan moe
ten en de oude Abou Ibrahim zal mij waar
schijnlijk wel precies terecht helpen.
u schijnt nog al op goeden voet met
diendien agent van Miss Delage, zooals U
hem zelf noemde, merkte Mr. Bean op.
(Wordt vervolgd)
