AfSTE
KABOUTERS
DE NAZIS_SCHULDIG.
ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 22 JUNI 1933
GOUDA
CONFLICT IN DE WERK
VERSCHAFFING
CONTRACT OPGEZEGD
ROTTERDAM
DE MOORD OP DEN SCHIEDAM-
SCHEN DIJK.
Verdachte staat terecht.
ZIJN:
INKRIMPING
VAN DEN RUNDVEE
STAPEL.
DE MACEDONISCHE MOORDEN IN
BULGARJE.
WEER EEN NIEUWE SMOKKELTRUC
VAN EEN LADDER GEVALLEN.
OUD-ZOUAAF OVERLEDEN.
RUST IN SIAM.
„Leger, marine en vloot loyaal".
170 KUIKENS IN EEN NACHT
GEROOFD.
Politie-rapport over de verschillende
bomaanslagen in Oostenrijk.
VOLGENS EEN VAST PLAN UIT-
GEVOERD.
GROOT OFFENSIEF TEGEN
SPRINKHANEN.
ZESTIENJARIGE MOORDENAAR
GEARRESTEERD.
DE VERONGELUKTE OCEAAN
VLIEGERS.
SCHAAKTORNOOI TE FOLKESTONE.
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
WISSELKOERSEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Arbeiders leggen het werk neer
De in de werkverschaffing aan den Rotter -
damschedijk te werk gestelde werkloozen voor
het graven van het Kanaal IJsel Gouwe hebben
in verband met een geschil over de tarieven
gistermorgen het werk neergelegd.
Wethouder Koemans, die van de kwestie
spoedig in kennis werd gesteld, is des middags
met den directeur van de Gemeentelijke Ar
beidsbemiddeling, den heer C. J. v. As, naar
de werkverschaffing gegaan en heeft de ar
beiders erop gewezen, dat zij juister zouden
handelen aan het werk te blijven, dan te pro-
beeren hun verlangens op deze wijze ingewil
ligd te krijgen. Hij beloofde hun belangen te
bevoegder plaatse te zullen bespreken en be
hartigen en te pogen het geschil over de tarie
ven opgelost te krijgen.
De arbeiders zijn hedenmorgen weer aan het
werk gegaan, in afwachting van het resultaat,
dat wethouder Koemans met zijn besprekingen
zal bereiken.
Nieuw conflict in de waschindustrie
Naar wij vernemen is het contract in de
waschindustrie te dezer stede, dat vorig jaar
November na de dreigende staking door be
middeling van den Rijksbemiddelaar voor een
tijd van zes maanden tusschen werkgevers en
werknemers werd afgesloten, dezer dagen door
vijf van de zeven toen georganiseerde patroons
opgezegd. De overeenkomst loopt 1 Juli a.s. af.
Voor de Rotterdamsche rechtbank heeft he
den terechtgestaan de 21-jarige Duitsche zee
man H. R. H., gedetineerd, die verdacht wordt
van doodslag, gepleegd op de 34-jarige vrouw
W. Erishman, in haar woning aan den Schie-
damschen Dijk. Verdachte zou haar, volgens de
dagvaardiing in den nacht van 17 op 18 Sep
tember opzettelijk van het leven hebben be
roofd door met behulp van een deken, althans
een kussen haar keel, mond en neus dicht te
knijpen en dichtgeknepen te houden, totdat zij
overleden was. Subsidiair wordt verdachte ten
laste gelegd het opzettelijk toebrengen van
zwaar lichamelijk letsel, meer subsidiair mis
handeling. Tevens wordt verdachte beschul-
diegd van diefstal van een paar schoenen en
sokken, alsmede van een paar kleedjes.
Zooals men zich herinneren zal, werd de
vrouw in den nacht vermoord op haar kamer
gevonden door den man, met wien zij in con
cubinaat leeft. Uit de "verklaringen van men-
schen, die haar kort te voren hadden gezien,
bleek, dat de vermoorde kort te voren met een
jongen man naar haar kamer was gegaan. Van
dezen jongeman bestond een vaag signalement.
Dit signalement, gevoegd bij de ontdekking
van een stille getuige een waschknijper van
een model, dat niet zooveel voorkomt heeft
aan de politie een spoor verschaft, dat zij met
gróote hardnekkigheid heeft gevolgd. Uitge-
yis.cht werd, dat in de Hema, aan de Korte
Hoogstraat waschknijpers verkocht werden
van het model als in de kamer gevonden was.
Een verkoopster deelde toen aan de politie me
de, dat een man, die wel aan het in de bladen
verschenen signalement beantwoordde op den
Zaterdagavond van den moord in de Hema
was geweest in gezelschap van een anderen
man. Het tweetal had nogal de aandacht ge
trokken doordat het zich in de drukke zaak
met een daar gekocht stuk speelgoed ver
maakte.
De rechercheur Zandbergen heeft zich veel
moeite gegeven het eenmaal gevonden spoor te
blijven volgen. Het leidde naar een zeeman, die
den Maandag, volgend op den moord met een
Duitsch stoomschip naar Zuid-Amerika was
vertrokken. Voorloopig dus was de politie tot
werkloosheid gedoemd, doch men hield zich
goed op de hoogte van de positie van het schip
en toen dit op de terugreis was naar een Duit
sche haven, stelde de politie zich in verbinding
met de reederij en wist gedaan te krijgen, dat
het schip eerst de haven van IJmuiden zou
binnenloopen.
Toen de tijd daarvoor was aangebroken
het was toen intusschen December geworden
is de Rotterdamsche politie naar IJmuiden
gegaan, waar aan boord de 21-jarige H. R. H.
werd aangetroffen, tegen wien in het onder
zoek de verdenking was gerezen. In zijn logies
trof men nog eenige waschknijpers aan, van
het model als op de kamer van juffrouw Erish
man gevonden waren. Ook vond men daar de
bruine schoenen, die uit een kast op de kamer
van de vrouw waren vermist. H. heeft aan de
politie verklaard zich niets meer van den laat-
sten nacht, dien hij in Rotterdam had doorge
bracht, te kunnen herinneren.
In deze zaak zijn 22 getuigen gedagvaard, on
der wie 7 deskundigen.
(Wordt vervolgd.)
onovertroffen
speurders
onversaagde
onderzoekers
handige
bemiddelaars
geboren
verkoopers
harde
werkers
trouwe
vrienden
bgdehande
ondernemers
pientere
veilingmeesters
knappe
koppen
goedkoops
krachten
machtige
strijders
kwieke
reizigers
onuitputtelijke
raadgevers
uitnemende
toezichthouders
vurige
aanhangers
kundige
publicisten
moedige
handlangers
duidelijke
omroepers
snelle
succes-behalers
Bedenkt in al uwe moeilijkheden,
dat er nog KABOUTERS zijn I
SjV.
HET HAVENCONFLICT TE DELFZIJL
OPGELOST.
Het conflict in de haven te Delfzijl tusschen
bootwerkers en cargadoors is opgelost.
De eischen der bootwerkers werden ingewil
ligd zoodat de schepelingen die de lier bedie
nen en de man aan dek thans vervangen zijn
door bootwerkers. Het lossen gaat gewoon
verder.
Geen gedwongen beperking
Zooals men weet, heeft een door den minis
ter ingestelde commissie het belangrijke vraag
stuk inzake inkrimping van den rundveestapel
in studie.
Van welingelichte zijde verneemt de „N.
Koer.", dat de commissie thans algemeen van
meening is, dat een gedwongen beperking niet
moet worden opgelegd.
Welke maatregelen de commissie den minis
ter zal adviseeren, kan nog niet worden mede
gedeeld. Men zal eerst de resultaten van een
algemeene veetelling hebben af te wachten.
Geld in de auto-lamp.
De vindingrijkheid der smokkelaars is groot
Herhaaldelijk bedenken zij nieuwe trucs, listen
en lagen om aan het seherp-ziend oog van de
beambten te ontsnappen en de smokkelwaar in
veiligheid te kunnen brengen. De politie uit de
grensgemeente Herzogenrath is nu weer op het
spoor gekomen van een nieuwe smokkeltruc.
Een te Kerkrade wonende mijnwerker werd al
langen tijd verdacht geld over de grens te
smokkelen. Meermalen per dag passeerde hij
met een auto de grens. Toen de auto een der
laatste avonden weer aan het grenskantoor
Strasz kwam gereden, had een nauwkeurig
onderzoek plaats. Een der autolampen brandde
niet zooals als meer was opgemerkt en dat
kwam verdacht voor. Bij nader onderzoek
bleek, dat zich in de „defecte" lamp 5 biljet
ten van 50 mark bevonden. Tevens werd vast
gesteld, dat de man denzelfden dag in Aken
950 mark had geincasseerd.
Schilder ernstig gewond.
De schilder J. v. d. W. uit de Anna Paulona-
straat te Tilburg, viel hedenmorgen bij het
verrichten van werkzaamheden aan een huis in
de Parkstraat van een 6 meter hoogen ladder.
Na ter plaatse van geestelijke en geneeskun
dige hulp te zijn voorzien, werd het slacht
offer in bewusteloozen toestand door den G.
G. en G. D. naar het Elisabethsziekenhuis
overgebracht. De toestand laat zich ernstig
aanzien.
Tragisch gebeuren bij het sterfbed.
In het St. Antoniusgasthuis te Helmond over
leed gisteren op 85-jarigen leeftijd de oud-
zouaaf J. Aarts geboren te Oss, doch de laatste
jaren wonende bij zijn familie te Asten.
Bijzonder tragisch is het, dat de eenige zoon
van den oud-zouaaf, de eerw. frater Tiburtius
van de Congregatie der Fraters van Tilburg,
die zijn vader in het gasthuis kwam op zoeken,
al daar ernstig ongesteld werd en eenige uren
na zijn vader overleed.
Frater Tiburtius verbleef de laatste jaren
in het klooster der Congregatie te 's-Hertogen-
bosch.
Verklaring van regeeringszijde in
de Sobranje.
SOFIA, 21 Juni. (V.D.) In de Sobranje heeft
de Bulgaarsche minister van binnenlandsche
zaken een rede gehouden teneinde de regee-
ring te verdedigen tegen de talrijke verwij
ten, die haar van verschillende zijden waren
gedaan in verband met de bijna dagelijksche
Macedonische moorden.
De minister verklaarde in zijn antwoord,
dat algemeen zeer onbevredigend werd ge
acht, dat hij geen panacee tegen moorden
kende. Wie hem er een noemen kon, moest
maar voorstellen indienen. Pas wanneer
een moord was gepleegd, kon de politie
ingrijpen, den moordenaar arresteeren en aan
de justitie uitleveren. Preventieve maatrege
len konden onmogelijk getroffen worden. Van
het afkondigen van den staat van beleg te
Sofia, dat van verschillende zijden werd ge-
eischt, kon geen sprake zijn.
Na deze verklaring werd den minister van
binnenlandsche zaken verweten, dat hij met
opzet den toestand verkeerd heeft voorgesteld.
Verschillende bladen schrijven, dat het alge
meen bekend is, dat te Sofia organisaties be
staan die gedeeltelijk ook onder den invloed
van het buitenland, voortdurend moorden be
ramen en uitvoeren. Het gaat te Sofia niet
meer om toevallige niet met elkaar in verband
staande daden doch om den georganiseerden
massa-moord door bepaalde kringen, die de
regeering bekend zijn. Daarom heeft de regee
ring ook den plicht preventief in te grijpen en
zich niet te beperken tot de arrestatie van
moordenaars, nadat zij hun misdaad hebben
begaan. Algemeen wordt in de pers betreurd,
dat het Bulgaarsche aanzien en het prestige
van het Bulgaarsche gezag door de voortdu
rende moorden ten zeerste te lijden hebben.
SOFIA, 21 Juni. (H.N.) De minister van bin
nenlandsche zaken heeft bij de Skoeptsjina een
wetsontwerp ingediend, om de politieke moor
den tegen te gaan. Voortaan zal de dood
straf uitgesproken kunnen worden, zoowel
tegen de moordenaars als tegen de leiders der
politieke organisaties die opdracht tot het ple
gen van den moord gaven.
BANGKOK, 22 Juni. (V.D.) Zooals reeds ge
meld werd, is de revolutie in Siam volkomen
vreedzaam verloopen. De koning werd in zijn
residentie telegrafisch van den gang van zaken
op de hoogte gesteld, welke mededeeling ge
paard ging met een verklaring, dat leger, ma
rine en volk volkomen loyaal waren. Alleen
de oude staatsraad was afgezet, terwijl de volks
vergadering, die indertijd door den koning,
naar het heette wegens communistische ge
zindheid was gesloten, overeenkomstig de
grondwet weer geopend is.
De koning heeft hiertoe zijn toestemming
verleend. De leiders der jongste omwenteling
verzekeren, dat deze beweging geen commu
nistisch karakter heeft.
Stekelvarkens op heeterdaad betrapt.
De kippenfokker Driënhuizen te Loosdrecht
vermiste dezer dagen kuikens, die des nachts
waren weggehaald, meldt het „U. D." Met het
oog op het zeer groote aantal door hem gefokt
kon hij niet zien hoeveel. Hij hield daarom des
avonds een telling en kwam den volgenden
morgen tot de ontstellende ontdekking, dat in
dien nacht niet minder dan 170 stuks verdwenen
waren, zonder dat hij te weten kon komen,
welke roofdieren zulke reusachtige verwoes
tingen aanrichtten, want dat de ontvreemding
niet door menschen geschiedde, had de eigenaar
reeds kunnen constateeren.
Den volgenden nacht posteerde hij zich met
een geweer gewapend nabij de omrastering,
waarin de kuikens zich bevonden, en al spoedig
kwamen de roovers Qpdagen. Het bleken stekel
varkens te zijn, klaarblijkelijk geholpen door
ratten, Hij schoot vijf egels en een rat. Later
zijn de kuikens in den grond begraven op
eenigen afstand van de woning gevonden.
WEENEN, 21 Juni (V.D.) Hedenavond laat is
de door de directie der bondspolitie aangekon
digde mededeeling over de bomaanslagen ge
publiceerd.
Volgens deze mededeeling zijn in het geval
van den aanslag op het warenhuis „Haus aller
Kleinigkeiten" de dader en medeplichtige leden
geweest van een S.S.-afdeeling der N.S.D.A.P.
Een hunner, Ernst Happschule, wordt met name
genoemd. Beiden zijn gevlucht. Gearresteerd
konden slechts worden verscheidene, in ver
wijderd verband staande medeplichtige per
sonen.
In het geval van den aanslag in het café-
„Produktenbö'rse" is volgens deze mededeeling
de S.S.-leider Hans Ziegeler de voornaamste
verantwoordelijke persoon. Twee S.S.-mannen,
Natitza en Kary, hebben de bommen naar de
plaats van bestemming gebracht. Alleen Natitza
en eenige in verwijderd verband staande mede
plichtigen zijn gearresteerd.
Verder wordt in de mededeeling bekend ge
maakt, dat in het bezit van een der gearresteer
de S.S.-lieden plannen zijn gevonden van een
kazerne, die klaarblijkelijk moesten dienen voor
een wapendiefstal, welke in voorbereiding was.
Inzake den bomaanslag op een juwelierswin
kel, waarbij de eigenaar werd gedood, wordt
medegedeeld, dat hier geen volledige ophelde
ring kon worden verkregen. Wel Is een spoor
gevonden, dat er op wijst, dat waarschijnlijk
verscheidene S.S.-mannen hierbij betrokken zijn.
Volgens hetgeen tot dusverre kon worden
vastgesteld, kan men met zekerheid aannemen,
dat de aanslagen volgens een vast plan zijn uit
gevoerd.
Ten slotte w^rdt in de politiemededeeling nog
naar voren gjjjpracht, dat verscheidene aan het
licht gekomev, feiten wijzen op een contact
met buitenlanifcJ» aationaal-socialisten.
Reuter meldt uit Belgrado: Het algemeen
offensief tegen de sprinkhanen in Joego
slavië is met groote kracht ingezet. Honderd
reusachtige ijzeren bezems, getrokken 'door
paarden en speciaal bestemd voor het verdelgen
van sprinkhanen, zijn in „militaire formatie"
tegen den vijand „geconcentreerd" en hebben
millioenen dezer schadelijke dieren vernietigd.
Groote zwermen hadden echter ook een aan
val gedaan op de jonge tarwe, zoodat de ijzeren
bezems hier niet gebruikt konden worden.
Hier werd op advies van professor Grado-
javitsj van de universiteit Belgrado gebruik
gemaakt van vlammenwerpers, door militairen
bediend.
Inmiddels werden rondom de bedreigde ge
bieden diepe greppels gegraven, die volgestort
werden met zeep, terwijl op de velden een pre
paraat van arsenicum werd gestrooid.
Voor driekwart zijn de sprinkhanen thans
onschadelijk gemaakt en men acht het waar
schijnlijk, dat over eenige dagen de vernieti
ging volkomen zal zijn.
BERLIJN, 21 Juni. (V.D.) Gisterenavond
werd de aandacht van den gérant van een
café bij het „Anhalter Bahnhof" getrokken
door een goedgekleede jongeman, die na het
genot van twee flesschen Sekt, in beschonken
toestand verkeerde en een duur gouden hor
loge onder zijn voeten vertrapte. De gérant
waarschuwde de politie, die den verdachte
arresteerde.
Op den „Alexanderplatz" bleek, dat men te
doen had met den 16-jarigen Paul Schumann
uit Sumiswald in het Zwitsersche kanton
Bern, die door de Zwitsersche politie werd
gezocht en wien3 opsporing door den politie-
omroep was gevraagd wegens moord op zijn
moeder. Na den moord was de jongeman,
wiens overleden vader een hotel beheerde te
Emmesmatt, uit Bolken in Zwitserland, waar
hij met zijn moeder woonde, naar Berlijn
vertrokken met een groot bedrag aan geld.
Hij kwam op 18 Juni aan, huurde op 19 Juni
onder een valschen naam een kamer in het
Eden Hotel aan de Zoo en ging met verschei
dene vrouwen om.
Machine gevonden.
Volgens een mededeeling van de regeering
van Mexico, is het vliegtuig van de Spaansche
Oceaanvliegers Berberan en Collart, gevonden
bij het dorp Afrizaco. Een der twee vliegers
was dood, de andere gewond, meldt Reuter.
Blijkens een nader telegram is de vlieger Col
lart om het leven gekomen, Barberan is ster
vende.
Het schijnt, dat zij met hun toestel In een
storm tegen een rots nabij Malinche geslagen
zijn.
FOLKESTONE, 22 Juni. (Eigen Tel.) Na het
beëindigen van verschillende hangpartijen wer
den in het Int. schaaktornooi nog de volgende
resultaten verkregen:
11e ronde: PolenLittauen 21, Letland
Denemarken 2%—1
12e ronde: IJslandBelgië 1%Tsjecho-
SlowakijeSchotland 3%EngelandDene
marken 30. LetlandItalië 3—1, PolenHon
garije 2%1%, ZwedenFrankrijk 3%
13e ronde: ZwedenPolen 22, Oostenrijk
België 3V Eogeland—Italië 31, Littauen
Letland 2—1.
R. V.B.-ELFTAL—SCHIEDAMSCHE
COMBINATIE 7—2.
Gisteravond heeft te Schiedam het R. V. B.-
elftal een oefenwedstrijd gespeeld Technisch
waren de Rotterdammers heel wat beter dan
de Schiedamsche combinatie. Vooral Fun van
Flakkee in het doel deed goed werk en de
achterspeler Bunk van Flakkee en Maasdam
van Hellevoetsluis vormden een stevige muur.
De middenlinie voedde haar voorhoede goed
en vormde den grondslag van de Rotterdam
sche aanvallen. Het R. V. B.-elftal had al
spoedig een voorsprong van 20. De Rotter
dammers gaven geheel den toon aan en de
Schiedammers moesten zich dan ook tot een
verdedigend spel bepalen. Nadat Smits van
Feijenooid den stand op 30 had gebracht,
liep Opschoor uit S. V. V. een lichte hersen
schudding op, zoodat hij vervangen moest
worden. Een oogenblik kdeeg het R. V. B.-
elftal een inzinking, doch de Rotterdammers
kwamen weldra de depressie te boven en van
Beek bracht den stand op 3-0. Na rust maakte
van Beek het halve dozijn vol, waarna de Wildt
van Martinit het eerste tegenpunt scoorde. Na
dat van Beek wederom gedoelpunt had voor
de Rotterdammers, bracht Bronneman van
S. V. V. den eindstand op 72.
WATERPOLO.
Reserve derde klasse.
Heemstede: H.P.C. III—Haarlem II 1—0.
Haarlem: D.W.R. II—Dolfijn IV 2—0.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N. V.
(Afd. Handelsinformatiën.)
UITGESPROKEN:
ROTTERDAM, 21 Juni. Josephine van Iersel,
winkelierster in parfumeriëen, Eerste Middel
landstraat 104b. Rechter-comm. mr. Th. R. J.
Wyers; cur. mr. H. L. vanZanten.
SCHIEDAM, 21 Juni. Stijntje Vens, wede. B.
May, Rotterdamsche Dijk 241. Rechter-comm.
mr. Th. R. J. Wyers; cur. mr. J. v. Vollenhoven.
OPGEHEVEN.
BLEISWIJK, 21 Juni. C. M. Lindhout. koopman
ROTTERDAM, 21 Juni. M. J. Th. Gennissen,
handeldrijvende onder den firmanaam Maison
des Articles de Beauté „Arabe."
P. de Meen, winkelier in bedden en matrassen
SCHIEDAM, 21 Juni. H. C. Sanders, banket
bakker.
GEëINDIGD:
ROTTERDAM, 21 Juni. A. van Herk, meik-
slijter.
G. Visser, koopman.
AMSTERDAM, 22 Juni. Aardappelprijzen on
veranderd. Aanvoer 36.275 lig.
BERKEL, 21 Juni. Coöp. grotenen- en bloemen
veiling vereeniging: rozen dame edith helen 1.90
3.40, rosalandia 12.80. aug. noack 1.152.55,
biar cliff 1.402.40 per 100, elzen poulen 20—67
ot., golden salmon 1931 ct. per bos, rahlia's per-
sey beauty 6, goldene sonne 3.205.90, gressel-
huis 2.20, roem van aalsmeer 4.20 per 100,
diversen: zinnia 2537 ct., gladiolen 2036 ct., asp
plumosus 1023 ct., asp. sprengerie 611 ct., vlo
lieren 15—22 ct., irissen 5—7 ct., lathyrus 3—7 ct.,
per bos, hortensia 1644 ct., cacteeën 4749 ct.,
geraniums 12—18 ct., fuchsia 11 ct. per pot,
auratumlelie 4.409, gigantumlelie 24.10,
regalumlelie 1.20—2.30 per 100 kelk.
DELFT, 22 Juni. Boter. Aanvoer 70/8, 9/16,
wegende 1490 kg. Prijs 1.501.60 per kg. Handel
gewoon.
DELFT, 21 Juni. Veemarkt. Aanvoer en prijzen
als volgt6 paarden 60180, 146 runderen, vette
koeien 80—215, kalfkóelen 90—200, varekoeien
50—150, 202 nuchtere kalveren f 3—8, 248 magere
varkens 1028, 1185 biggen 512, rundvleesch
per kg. slachtgew. 56—48—38 ct.
GOUDA. 22 Juni. Coöp. Zuid-Hall. Eierenveiling
Aanvoer 122.000 kipeieren. Prijzen: 56'58 kg. ƒ1.90
—2, 58/60 kg. ƒ2—2.10, 60/62 kg. ƒ2.10—2.20, 62/64
kg. 2.20—2.50, bruine 56/68 kg. 2—3, kleine 1.80
1.90, 2500 eendeieren 1.301.70 per 100 stuks,
kalkoeneieren 34 ct„ ganseieren 5 ct.
GOUDA, 22 Juni. Vee. Aangevoerd 1SS8 stuks,
waarvan 106 slachtvarkens, Vette 14%15 ct.,
Londenscbe 11—12 ct. alles per pond lev. met
2 pot. korting. 346 magere varkens 14—22, 1112
biggen 7—10, 9 runderen 125150, 84 nuchtere
kalveren 37, 17 lammeren 3—5. Handel stug.
Algemeene markt: 489 partijen kaas. Prijzen le
kwal. met rijksmerk 25—28, zware 32, 2e soort
ƒ2124, per 50 kg. Handel matig; 116.000 eieren,
kipeieren 22.50, eendeieren 1.501.75 per 100
stuks. Handel willig. 577 ponden boter, goeboter
7585 ct., weib'oter 6575 ct. per pond. Handel
vlug.
LOOSDUINEN, 21 Juni. (Coöp. Groentenveiling)
Bloemkool le srt 3.90—12.30, 2e srt 1.504.10,
kaskommers le srt ƒ55.90, 2e srt ƒ2.904.20,
rijen komkommers le srt 6.207.50, 2e srt 4.20
5.80, gele komkommers le srt 4.10—5.80, 2e srt
2.103.70, perziken le srt S—14, 2e srt 5.30
8.60, 3e srt 4.106.50 per 100 stuks, meloenen
le srt 3765 ct, 2e srt 2531 ct per stuk, erwten
9. atamprinsesseboonen 47—50, groote boonen
3.605.20, boonenstek 15, komkommerstek 0.50
4.70, aardbeien 1424 per 100 kg., tomaten A
17.70—19.20, B 16.30—17.80, C 16.90—18.40, CC
13—15.30, benken 13.60—15.30 per 50 kg., pos
telein 1221 ct per 6 kg., spinazie 12—41 ct per
4 kg., druiven le srt 6090 ct, 2e srt 46 ct per kg.,
salade le srt 5060 ct per 100 krop, peen le srt
3.206.30, rabarber 22.90, selderij 1.50. pie
terselie 0.501 per 100 bos, andijvie 0.50—2.30
per 100 struik, zuring 28 ct per kist.
LEXDSCHENDAM, 21 Juni. Vrye eirenveiling
Het Eiland. Aangevoerd 17.800 stuks kip
eieren 22.60 pei- 100 stuks, kippen ƒ0.301.20,
duiven 17—27 ct. per stuk.
ROTTERDAM, 21 juni. (Veilingsvereeniging
Vrije Aardblenveiling Charlois) Spinazie ƒ2.10—
8.20, tuinboonen 3.60—4.30, krombekken ƒ13
15, blauwe capuc 10—16. doperwten 1115,
peulen 16—24, snijboonen ƒ43, stamprinsesseboo
nen 47—50 per 100 kg., sla 0.50—1.10, bloemkool
le srt ƒ10—11.80, 2e srt 5.30—8.30, 3e srt ƒ2.10
4.10,' spitskool 1.704.10, andijvie 2, eieren
2.302.60 per 10Ó stuks, selderij 0.90—1.50, pie
terselie 2.20—2.70, kroten f 1.70—2.70, boonen-
kruid 0.20—1, rabarber 1.90—2.60, peen 5—6.20
per 100 bos, zuring 1820 ct per kist, aardbeien
v.m. 815 ct, vroege aardbeien n.m. 714 ct, ju-
cunda's m. d. n.m. 8—15 ct, id. z. d. n.m. 10—11 ct.
RODENRIJS, 22 Juni. Coöp. groentenveiling
Vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.komkommers
la soort 6.408.60, 2e soort 4.806.70, witte
komkommres le soort 2,904.50, 2e soort 1.80
3.40, bloemkool le soort ƒ3.60—9.20, 2e soort ƒ1.90
2.30, sla 1.30, meloenen 1134 per 100 stuks,
snijboonen f 2232, groote boonen 33.10. toma
ten A ƒ30—34,80, B 24—30.60, C 28.40—33.20
per 100 kg., peen 2'4.50 per 100 bos, komkom
merstek 0.501.30 per kist.
■UTRECHT, 21 Juni. Vereen, groenten- en
vruohtenveiling Utrecht en omstreken: witte as
perges G—32 ct.. id. blauwe 15 ct., rabarber 3
5.80, radijs 1—2.10, wortelen 2—8 per 100 bos,
kropsla 0.502.10, andijvie 0.5(8—2.80, gele kom
kommers 17, id. groen 16, bloemkool 1-50
13 spitskool 36 per 100 stuks, zomerspinazle
215, postelein 26, snijboonen 16—44. sui-
kerboonen 18—56, tuinboonen 2—7, capucijners
920, peulen 722, doperwten 717, aard
appelen 16 per 100 kg., aardbeien 421, toma
ten 3752, kersen 740, blauwe druiven 30
48, id. witte 48, frambozen 6590, roode bes
sen f2145, kruisbessen 2.504.50 per 100 pond.
perziken 1—25, pruimen 5—12, meloenen 28
68 per 100 stuks sinaasappelen per kist: 240
stuks 2.803.40, 300 stuks 33.20, 360 stuks
ƒ3.10. citroenen per 100 stuks ƒ1.402, manda
rijnen per 100 stuks, 1.201,70,
Exportveiling: rabarber ƒ4.10, peen f48 per
100 bos, sla ƒ0.50—1.30, andijvie 0.50—2.10, kom
kommers 17, bloemkool 410, per 100 stuks,
spinazie 511, postelein 25, suikerboonen 48
—51, tuinlboonen 69, peulen 56, doppers
9 —14, aardappelen ƒ5, capucijners ƒ14 per 100
ke.. aardbeien f 611 per 100 pond, meloenen 30
—38 per 100 stuks, tomaten A 16—17.40, B 13 70
—16.60, C 15.40—16.80, CC 12—13.50 per 100 pond
Aanvoer 24.725 pond.
SCHEVENINGEN, 21 Juni. Binnen van de
haringvisscherij 8CH. 3 met 11 last haring. Aan
de vischhal waren de loggers SCH. 35 met 424,
SCH. 84 met 452, en 13 schokkers met 592 be
somming aan versche visch. De prijzen waren:
tarbot 50—75 ct., griet 40—60 ct., long ƒ0.70—1.45
per kg., groote schol 1113.60, middel schol ƒ7.60
12, kleine schol 4.407.40, schar 1.504,00,
schelvisch 3—3.80, wijting 1.301.80 alles per
mand van 33 leg.
VLAARDINGEN, 21 Juni. Binnen van de ha
ringvisscherij GDY. 71 met 24 last. Binnenko
mend VL. 114.
ROTTERDAM, 22 Juni 1933.
Vlet- en lichterwerk130 ton 5, 130 ton liggen
en/of varen 5.75, 100 ton idem 5.50 per dag.
Vaarwerk: 70 a 80 ton naar Rhenen 1.80, 75
ton diversen naar Doesburg 1.85, 50 ton naar
Delft 1.50, 80 ton diversen naar Eindhoven 2.30,
35 ton idem naar Opheusden 2.30, 142 ton Idem
naar Utrecht 1.10.
Kempenaar naar RuhrortKeulen 95, 105
en 115.
Vracht naar den boven-Rijn voor zwavelerts en
beauxite naar Mannheim betaalde men 6065 ct.
per last met 4% en 9 losdagen.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens onveranderd.
Sleeploon naar den beneden-Rijn onveranderd.
ROTTERDAM, 22 Juni 1933.
Bovenrjjn.
Waterstand wassend, matige vraag.
Ruimte meer voorhanden. Stemming flauwer.
Voor ruwe produoten naar Mannheim betaalde
men iO ct. per last.
Benedenryn.
Waterstand wassend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrnavens met 4 los
dagen 25 ets.. 8 losdagen 35 ets. per last.
Sleeploon volgens het 25 cents tarief.
ROTTERDAM aangekomen
21 Juni namiddag
5.30 TOFTWOOD, Hudlg Veder, Montreal,
Maashaven 10, graan: EXPRESS, Wm H. Müüer
Co., Lynn, St. Jobshaven, stukg.5.45 FRITZ
SCHOOP, Xvers von Staa, Stettin, Maashaven
S. stukg.5.50 HOOGLAND, Seheepv.- Steenk.-
My., Blyth, Merwehaven, kolen; 7.45 ART
SCHEFFÈR, Kuyper, v. Dam Smeer, Havre,
IJselhaven, stukg.9.35 HONFLEURAISE, Er-
hardt Dekkers, Caen, Waalhaven Nz., ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
21 Juni namididag
9.35 HONFLEURAISE, Caen; 11.20 THELMA
(ex Sonja), Amsterdam;
22 Juni voormiddag
12.05 TRITO, Dublin:
vertrokken
21 Juni namiddag
3.45 JACOBSEN (ex Consul Suckau), Gent; 4.30
APOLLINARIS VII, Hamburg; 5.25 THEMIS,
Bremen; 6.40 FYLGIA (Zw. kruiser), Wilhelms-
haven; 6.50 MAASKERK. Hamburg; GRUTTO
Londen: 7.25 MAAS, Hamburg; 7.50 GLENGAR
RY, Hamburg; ALHENA, B.-Ayres; STAD
ZALTBOMMEL, Lissabon; 8.25 IRIS. Bergen;
BATAVIER II, Londen; 8.50 LEE'GHWATER.
Leningrad; NIOBE, Caen; DESDEMONA, Ham
burg; '9.10 HENDERIKA, m., Londen; 9.35 MEL
ROSE ABBEY, Hull.
9.35 MELROSE ABBEY, Hull; 10.15 NORMA,
Abö;
22 Juni voormiddag
12.05 AMSTERDAM, Harwich.
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
SCHIEDAM aang. 21 Juni: NORDLAND, Izmir,
Kuyper, v. Dam Smeer.
SCHIEDAM aang. 21 Juni: PETRARCA, Ham
burg, Hudig Veder.
IJMUIDEN aang. 21 Juni: AJAX, Kopenhagen,
stukgoed
vertr. 21 Juni: FR YSTEIN, Kopervik; CHR.
HUYGENS, Batavia; THELMA, Rotterdam;
HELLEN, Philadelphia; CITY OF KHARTOUM,
MiddlesbroRHEIN, Hamburg; BAARN, idem;
SATURNUS, id.; TRITO, Rotterdam; PERSEUS.
KopenhagenCOLWITH FORCE, Vlaardingen
uitgaand vastgemaakt: META.
VLISS.INGEN aang. 21 Juni: PRINSES JU
LIANA, Harwich;
"vertr. 21 Juni: ORANJE NASSAU. Harwich;
SCHELDE, slbt.' Zi-Afrika, mét zandzuiger PO-
LOGNE; ECLECTA, Londen; LIV, Haugesund;
gep. naar Antwerpen: CERONS, Havre;
VESTA, Lissabon; IJSELHAVEN, Buenos-Avres
WASHINGTON, Vancouver; STOLZENFELS,
Rotterdam: SAN FRANCISCO, Bremen; ULM,
id.; OAKFORD, Londen; ZUIDLAND, id.; OUD-
BEIJERLAND, id.;
gep. van AntwerpenBEAVERDALE, Montreal
FAUVETTE, Landen; MUDO, id.; BHUTAN,
MididlesbroMAIN, Hamburg; BELVEDERE,
Gal way; MALINES Zeebrugge; KILVEY, Gran
gemouth; DIAMANT, Tilbury; PASCOLI, Genua;
TASSO, Rotterdam;
gep. van Gent: RIVER RIBBLE, Goole;
gep. van SelzaeteATHELSTANE, Manchester.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NEBRASKA, Rott. n. Vancouver 20 v. Bermuda.
MAASDAM, Rotterdam n. New-Orleans 20 (n.m.)
van Tampico.
LEERDAM, New-Orleans n. Rotterdam 23 (midd.)
te Antwerpen verwacht.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL 21 v. Vlaard. n. Lissabon.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 21 van Rotterdam naar Hamburg.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER, Batavia n. N.-York 20 v. Sabang.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 21 Juni van Kopenhagen te Amsterdam.
BAARN 21 Juni van Amsterdam naar Hamburg.
SATURNUS 21 Juni van Amsterdam n. Hamburg.
PERSEUS 21 van Amsterdam naar Kopenhagen.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
MELAMPUS, Amst. naar Java 21 te Port Said.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND-
JOHAN DE WITT 21 van Batavia n. Amsterdam.
CHR. HUYGENS 21 van Amsterdam n. Batavia.
ARETE 21 Juni van Rotterdam te Cardiff.
ASTERIA 19 Juni van Rotterdam te Brest.
AGRA,. Rotterdam n. Calcutta 20 te Port Sudan.
ASTERIA 19 Juni van Rotterdam te Brest.
BOCKENHEIM, Rott. n. Gofle p. 18 Brunsbuttei.
BROOKWOOD. Rott. n. Pt Talbot p. 20 Dungen,
BALDUR, Rotterdam n. Chili p. 17 aap Frio.
BORTHWICK 19 van Rotterdam te Dundee.
CITY OF DUNKIRK, Rott. n. Maurit. 20 v. Beira.
DIJKWATER, Rott. n. Leningrad p. 20 Elseneur.
ESMS 19 van Groningen te Goole.
ETON, tn.. 20 Juni van Groningen te Hamburg.
GUDUR, Rotterdam naar Maimö p. 19 Sltagen.
ÜRUNDSEE, Amst. n. Flensburg p. 17 Brunsb.
HOOHSEE 12 Juni van Rotterdam te Yxpila.
HARELDA 20 van Rotterdam te Southampton.
HEIDELBERG, Rtoterdam n. Java 20 te Pt Said
HUNZE IX 20 van Hamburg naar Groningen.
INO. Rott. n. Bristol p. 20 Lizard.
JAMAICA PRODUCER 20 van Rott. te Londen.
JUNO (Nept.) 20 v Rotterdam te Koningsbergen.
JUNO (Nept.) Rott. n. Koningsb 19 v. Memel.
JULIUS RUTGERS, Rott. n. Kielwiek p. 18 Juni
Brunsbuttei.
JAMAICA PLANTER, Rotterdam n. Kingston
(J.) 20 Juni van Londen.
KATENDRECHT, Texas City n. Rouaan 21 op
200 mul Z. van Nantucket.
KOMSOMOL. Rott. n. Leningrad p. 18 Brunsb.
KOITOLYT. Rott. n. Koningsbergen p. 18 Brunsb.
KOUIBISHEV, Rott. n. Leningrad p. 18 Brunsb.
KELKHEIM 19 juni van Gefle te Portland (Men
LEEUWARDEN 21 van Londen naar Harlingen.
MERCUR 20 van Amsterdam te Bremen.
MIRACH 19 van Rotterdam te Archangel.
MIJDRECHT. Batoum n. Hbg. p. 20 Stamboul.
MOORDRECHT Rott. n. Housto np. 20 Dungeness
NOORDSTER, m., Sloots, 20 van Hamburg n.
NORDLI 16 Juni van IJmuiden te Christiansand.
NCRDMARK 16 Juni van Rotterdam te Borga.
NORMANDIET, Amst. n. Aalborg p. 18 Skagen
NEREUS (Nept.), Rott. n. Koningsbergen p. 19
Brunsbuttei.
NEJACO, rn., Amst. n. dynia p. 21 Holtenau.
OKA. Rotterdam n. Leningrad p. 18 Brunsbuttei.
PACUARE, Rotterdam n. Swansea 20 (8.9 v.m.)
38 mijl Oost van Niton.
P. N. DAMM, Vlaardingen n. Leningrad 17 v.
Kopenhagen.
P L M 15, Rott. n. Caronte p. 20 Dungeness.
RING, Rotterdam n. Stockholm p. 18 Skagen.
ROSE, Rotterdam nnar Stettin p. 18 Skagen.
SEBETO. Rotterdam n. Savona p. 19 Gibraltar.
SKAGATIND, Rott. n. Wasa p. 18 Hammershus.
ST. ANNALAND, Rotterdam n. Leningrad p. 19
Hammershus.
STELLA (Nept.) 19 van Rotterdam te Altona.
SPES 17 van Rotterdam te Boston (Line.)
SA.MBRJ2 'JO van Amsterdam te Parijs.
TRICOLOR, Rotterri—i n. Brisbane 20 (8.24 v.m.)
40 miil Oost v ton.
TRIANON, Rotterar.Japan 18 te Hongkong.
AMSTERDAM
22 Juni
21 Juni
20 Juni
pariteit
Londen per
8 44%
846
8.45
12.10
Berlijn p.100 Mk.
59 20
59.17%
59.02%
5926
Parijs p. 100 frs.
9.79%
9.79%
9.7 9%
9.74
Bruss. p.100 belg.
34.79
34.77
34.75
3459
Zwits. p. 100 frs.
48.03%
48.04
48.04
48.—
Weenen p.lOOsch
35:
Kopenh. p.lOOkr.
37.65
37.65
37 60
66.67
Stockh. p.100 kr.
43 7U
43 60
43.60
66.67
Oslo per 100 kr.
42.70
42.75
42.70
66.67
New-York per
2.01
2 02%
2 02
2.487
USAMBARA 21 van Rotterdam te Hamburg verw.
VIJF GEBROEDERS, Abels 19 v. Bremen naar
Nederland.
WANGONI, Rott. n. Lor. Marques 20 v. Pt Natal.
YEWVALLEY 20 te Ldn. uitgekl. nr. Vlissingen.
'ZAAN 15 Juni van Rotterdam te Borga.
ZEEHOND 20 van Rotterdam te Cork.
TERNEUZEN, 21 Juni. Hedenmiddag omstreeks
vier uur is hier by den Hoek van Baarland het
Ned. motorschip Thea, kapitein Oldenburg, ge
strand. De sleepboot Raymond van de Union
Remorquage et Sauvetage is ter assistentie uit
gevaren. Naar verwacht wordt, zal het met hoog
water waarschynlijk gelukken het schip vlot te
trekken. De Thea meet ongeveer 300 ton en was
in ballast op reis naar Boom by Antwerpen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen motorlogger Minister Coiyn van de
N.V. Visscherij Maatschappy Marie te Zoutkamp
is thans aan de reederij T. de Haas te Katwijk
aan 'Zee verkocht, die het schip weer opnieuw in
de visscherü zal brengen.
HET VOOR AMSTERDAM BESTEMDE
ZweEJJSCHE HOUTVLOT.
Volgens een te Amsterdam ingekomen bericht
kan het van Umea komende en naar eerstge
noemde haven bestemde Zweedsche houtvlot (hei
palen) eerst in den loop van de komende week
in de loshaven worden verwacht. In tegenstelling
met andere berichten kunnen we mededeelen, dat
het vlot zich nog in de Oostzee moet bevinden en
aldus nog niet eens in het Kielerkanaal is aan
gekomen. Zooals begry'peiyk wordt na het pas-
seeren van dit kanaal te Brunsbuttei een byzonder
goede gelegenheid afgewacht om de reis over de
Noordzee, het meest riskante deel van dezen
tocht, voort te zetten. Voor het passeeren van
het Noordzeekanaal zijn reeds door de haven
autoriteiten te IJmuiden en Amsterdam de noo-
dige maatregelen getroffen, dat het transport in
goede orde kan geschieden.
RIJNVAART.
De Minister van Waterstaat, brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat, blijkens aankondiging
van den Opperpresldent der Rijnprovincie van 14
Juni 1933, gedurende den tyd van 26 Juni tot
eind Juli en in de maand September van dit jaar
aan de spoorwegbrug te Horchheim van het water
uit nieuwe boögstukk enter versterking zullen
worden aangebracht.
Gedurende het optrekken van de middelste
boogstukken moet de boog, waaraan gewerkt
wordt, telkens voor een uur als doorvaartopentng
voor de scheepvaart gesloten worden.
De scheepvaart stroomafwaarts kan telkens van
de vrye doorvaartopening gebruik maken, terwyi
de sleepvaart stroomopwaarts beneden de schip
brug te Koblenz wordt vastgehouden.
Door een by Oberldïhnstein opgestelden waar-
schuwpost wordt aan de scheepvaart stroomaf
waarts telkens medegedeeld, welke doorvaart
opening vrij is.
De schippers moeten de plaats van het werk
voorzichtig voorbijvaren. Schepen met eigen be
weegkracht, met of zonder sleep mogen die plaats
niet met grooter kracht voorbijvaren dan voor
het veilig sturen en varen noodig is.
Overtredingen worden gestraft overeenkomstig
46 van het Rynvaartpolitiereglement van 1 Ja
nuari 1913,
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
22 Juni namiddag:
2.45 MARNE, Boston (Line.), 2.50 BATAVIER
VII, Lynn; FOBLDIEP, id.; 3.— ZUIDERKERK,
Hamibui'g; 3.15 NIEUWLAND, Grangemouth.
Vertrokken:
22 Juni namiddag:
2.10 ESCAUT, Parys; 2.45 HOOGLAND, New
castle.
VLISSINGEN 22 Juni vertr.THEMISTO, Swan
sea.
STOOMVAARTLIJNEN.
ZUIDERKERK 22 v. Hamburg te Rotterdam,
RADJA 22 van Amsterdam te Osaka.
ACHILLES *22 van Alicante te Malaga.
TELAMON 22 van Stamboul te Bourgas.
AMAZONE 22 van Danzig te Stettin.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ZWARTE WATER 20 v. Rotterdam te Archangel
WESTLAND 22 v. Rotterdam te Leith.
SCHIELAND 22 van Rotterdam op Tyne.
ANDROMEDA Rott. n. Stottln p. 21 Brunsbuttei
BROOKWOOD Rott. n. Pt. Talbot p. 21 (8.4
v.m.) Land's End.
BOCKENHEIM 20 v. Rotterdam te Gefle.
BRUNLA 20 van Rotterdam te Oslo.
BERGENDAL Poole n. Civ. Vecchia 19 v. Fal
mouth.
DITMAR KOEL 20 v. Vlissinven te Baltimore.
DUISBUP-G 20 v. Rott. te Hamburg.
FAANZ KLASEN Rott. n. Talara p. 21 Dungeness
FREIBURG 21 v. Amst, te Hamburg".
GOODWOOD Rott. n. Swansea p. 21 Beachy Hd.
GRUNDS.EE 17 v. Amsterdam te Flensburg.
HEIDELBERG Rott n. Java 21 v, Suez,
HAVEL 21 v. Rott. te Yokohama.
INTEGR1TAS Rott. n. Regglo p. 20 Gibraltar.
JAMAICA PLANTER Rott. n. Jamaica 21 (1.40
n.m.) 50 mijl O. van Land's End.
JUL,i US RUTGERS 19 v. Rotterdam te Kiel.
JAMAICA PROGRESS 20 v. Rott. te Kittg-
sfen (J.).
KEMI 18 v. Rott. te Stockholm.
LAS PALMAS 20 v. Rott. te Bilbao.
LAURITS SWENSSON 19 V, Rott. te Los Angeles
NOVATIE 21 v. Dordrecht te Londen
NYLAND 21 v. Rott. to Shields.
NIEUWENDAM 21 v. Amst. te Harburg.
PACUARE Rott n. Swansea p. 21 Lizard.
PERNAMBUCO 20 v. Amst. te "Paranagua,
PALLAS (Nept.) 21 v. Rott. te Bremen.
ROBERTA 17 van Amsterdam te Poole.
SEINE, m.. 21 van Rotterdam te Lynn.
SAPPHO 21 v. Rott. te Swansea.
TANCRED 22 v, Rott. te Hamburg.
TRINGA 21 v. Rott.. te Manchester.
USAMBARA 21 v. Rott. te Hamburg.
USSUKUMA Rott. n. Z.-Afriwa 21 v. Las Palmae
WANGONI 21 v.'Rotterdam te Lor. Marques.
WAYNEGATE Rott. n. Barry p. 21 Beachy Hd.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
UCKERMARK v. Macassar p. 18 Perim.
BELLE ISLE v. B.-Ayres p. 20 Casablanca.
THEANO 21 v. Belfast via Fowey n. Amsterdam
TASMANIC v. W.-Afrika 22 (n.m.) v. Liverpool.
LANGLEECRAG v. Necochea 21 te Rio Janeiro
verwacht.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
THEANO 21 van Belfast via Fowey.
HELGA FERDINAND 19 van Leningrad.
POLARIS 20 van Skutskar.
SKJOLDHEIM 17 van Onega.
VEGA 20 van Gefle.
GEMENGDE BERICHTEN.
GLACK GULL. N e w-Y o r k 20 Juni. Het
Amerik. s. Black Gull heeft in da vorige maand
op den Atlantischen Oceaan zulk slecht weer
doorstaan dat 10 platen en een groot aantal
klinknagels moeien worden vernieuwd. Verder
moeten cok nog andere herstellingen worden uit
gevoerd,
(.-;. Black Gull is 11 Juni van Rotterdam te
NV,'V-York aangekomen. Red.).
CEO RGB M. EMBIRICOS. Bahia Blanca
20 Juni. Het meer gemelde Grieksohe s. George
M. Emblricos is vandaag van hier naar Rotter
dam of Antwerpen vertrokken.
FORDSDALE. Durban 21 Juni. Het Eng. s.
Fordsdale, van Melbourne naar Kaapstad be
stemd, seint draadloos, dat het door slecht weer
vertraagd wordt en 24 dezer te Kaapstad hoopt
aan te kamen. Verder rapporteert de gezagvoer
der, dat zyn schip vermoedeiyk op een onder
water liggend voorwerp heeft gestooten, waardoor
waarschyniyk een der schroefbladen gedeelteiyk
ls afgebroken.
GLADIATEUR (z.) St. Mal o 19 Juni. D«
schoener Gladiateur is op de banken van New
foundland gezonken. De opvarenden zyn gered
en te St. Pierre geland.
LANGLEECRAG. RioJanelro20 Juni. Het
Eng. s. Langleecrag, van Necochea naar Rotter
dam bestemd, seint dat hrt morgen hier zal bin
nenloopen, omdat het water maakt in de buik-
deiling van ruim No. 3 aan stuurboordzy.
Het schip is geladen met graan.
SAPPHO. Br ia tol, 2i Juni. Het meer ge
melde Eng. s. Sappho Is vandaag van hier
Swansea aangekomen. De door vuur en wélter be
schadigde lading is in. een liohter overgeslagWfc
