H
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
„ADRESSEN"
ZWARE BRAND OP HET TERREIN VAN
WILTON TE SCHIEDAM.
STADSNIEUWS
Fa. W. VAN LOON
H. HARTBEELDEN
P. HAN0U - HOOGSTRAAT 50
BENZINE
LUCHT
WATER
GARAGE UNIQUE
56ste JAARGANG
ZATERDAG 24 JUNI 1933
No. 16676
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
MARIABEELDEN KRUISBEELDEN
SCHIEDAM TELEFOON 69663
H. TH. v. d. VLERK
DRENTSCHE STOETEN uit de
BAKKERIJ v. H. WIJSBROEK
HOOGSTRAAT 22 - TELEFOON 68619
Iedere Schiedammer gaat naar
MAGAZIJNEN „DE STER"
KAMEM-INGH 0MNESLAAN 124a, TEL. 69655
Specialiteit in hét verdelgen van
WANDGEDIERTE T0RREN. krekels,
WANUÜCUILKIL, KAKKERLAKKEN, enz.
Niets behoeft ontruimd te worden.
te verkoopen bouwgrond
DIT NUMMER BESTAAT UI!
DRIE BLADEN
GEVOLGD DOOR DRIE ONTPLOF
FINGEN
Ruim 1 millioen gulden
schade.
Een der mooist ingerichte timmer-
loodsen van Europa verloren.
KORTSLUITING DE OORZAAK.
en meet den druk van Uw
banden automatisch op.
SNELSTE SERVICE - STANDARD BENZINE
BURG. KNAPPERTLAAN 2-18
REEUWIJK
HAASTRECHT
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand 1.10.
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentie^: 5 regels f 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
k 'n«- f 500 bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; ƒ250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.— bij verlies van een duim; .d. bij verlies van
Gratis-Ongevallenverze e j voorgte le(lematen alle vingers van een hand; ƒ25.- bij verlies van eiken anderen vinger. - De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt,
een wijsvinger; J
GROOTE WERKLOOSHEID IN 1932
Het werk der Arbeidsbeurs
Aan het jaarverslag der Gemeentelijke- en
districtsarbeidsbeurs alhier over 1932 ontlee
neer wij de volgende gegevens:
Pacht men in 1931 het hoogste punt der
■werkloosheid bereikt te hebben, en nam deze
in den loop van 1932 eenigszins af, in het einde
van 1932 steeg deze weer belangrijk. In zoo
goed als alle bedrijven heerschte werkloos
heid al waren het zwaarst getroffen de me
taalnijverheid, glasfabrieken en transpor.-
bedrijf. Er was weinig vraag naar arbeids-
krachten.
Arbeidsconflicten deden zich. voor zoover
bekend, niet voor. Het aantal plaatsingen in de
gemeente bedroeg over het verslagjaar in to
taal 697. Over 1931 bedroeg dit aantal 1194.
Derhalve een vermindering van 497 plaatsin
gen In gemeentedienst werden geplaatst 46
personen, l.w.: Arbeidsbeurs 1, Gemeente
werken 26, Inlichtingendienst 2, Plantsoenen 3,
Onderwijs L, Raadhuis 1. Reinigingsdienst 1,
Smederij 1, Technische Bedrijven 1, Zieken
huis 1 en Werkverschaffing 4, benevens 4
leeraren voor de ontwikkelingscursussen voor
werkloozen.
Ook bij de agentschappen steeg het aantal
inschrijvingen in groote mate. Bij de 6 agenten
in het district kwamen tezamen 8393 aanbie
dingen in. Het aantal plaatsingen bedroeg in
totaal 471.
Het aantal plaatsingen in het district bedroeg
15, t.w.: te Maasland 1, te Vlaardingen 1 en te
Overschie 13. Aan 15 aanvragen, waaraan de
beurs niet kon voldoen, werd voldaan met 14
ingeschreven werkzoekenden uit Rotterdam en
1 uit Kethel. Het aantal plaatsingen buiten het
district, op rechtstreeksche aanvraag van an
dere beurzen, of door getauikmaking van in
het Dag. Bericht van den Rijksdienst voor
komende aanvragen, bedroeg 43, t.w.: 1 te
Delft; 1 te Dordrecht; 1 te 's Gravenhage; 1
te Hillegersberg, 1 te Pemis, 1 te Veendam, 1
te Wagen h^gen en 36 te Rotterdam.
Gedurende het verslagjaar kwamen geen
plaatsingen in het buitenland tot stand, even
min werden personen uit het buitenland ge-
vraagd.
Het aantal georganiseerde arbeiders aange-
sloten bij een vereeniging met een gesubsidi
eerde werkloozenkas bedroeg op 1 Juli 1932
7254 en steeg tot 7345 op 31 Dec. 1932. Door
de diverse organisaties met werkloozenkas
werd in 1932 in totaal 441256.62 uitbetaald;
over de laatste jaar in totaal 2045.143.72.
Evenals in vorige jaren heeft ook dit jaar
tewerkstelling van Schiedamsche arbeiders
plaats gehad en wel 24 werkloozen te Giet
hoorn en 100 in den Klein-Babberspold'er al
hier. Er hebben 43 voor den Klein Babbers-
polder aangewezen personen het werk niet aan
vaard of zijn vrijwillig weggebleven. Te za-
men met de werkverschaffing te Giethoorn
zijn dit 55 op de 333 personen oftewel ruim
16i/2 pet., hetwel kbelangrijk minder is dan in
1931 toen dit 38 pet. bedroeg.
ook uit hout gesneden.
SCHATTER VERGUNNINGSRECHT
B. en W. bieden den Raad de door een 7-tal
vergunninghouders tegen hun aanslag in het
vergunningsrecht ingediende bezwaarschriften.
Het komt B. en W. gewenscht voor, mede in
verband met een vroeger door den Raad uit
gesproken verlangen, dat deze zich door een
anderen deskundige laat voorlichten, dan door
die, welke de eerste schatting hebben gedaan,
waarom zij voorstellen wederom den heer B.
A. J. Wittkampf aan te wijzen. De belooning
voor dezen deskundige stellen zij voor weder
op 75 te bepalen.
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN EN
APOTHEKEN
De Zondagsdienst zal worden waargenomen
door de geneeskundigen De Bruyn, Nieuwe
Haven 125; Dresen, W. de Zwijgerlaan 20;
Geerdes, Veenlentstraat 2 en Ormel, Singel 76.
Geopend zal zijn de apotheek van den heer
A. F. v. Lisaa, Hoogstraat 118, die tevens de
volgende week den nachtdienst waarneemt.
EINDEXAMEN HB S.
SCHIEDAM, 23 Juni. (R. H. B. S. B.) Geslaagd
P. v. As peren, E. M. Baerveldt, H.Brussaard,
mej. H. Coïtof, J. Deelder, H. M. Feltzer, W. J.
A. da Heer, G. F. B. Hoevenagel, J. H. £°ut-
man, J. v. Houwelingen, E. Komor, mej. -n. ae
Kroes, H. W. Ladenboer, H. Ouwerkerk, G. c.
van Riet. P. L. Vogelaar, H. Wdllems van Be-
veren. Afgewezen 3.
HULDE AAN HET H. HART
De treffende kinderhulde, welke gister
morgen op het plein der Singelkerk aan het
Allerheiligst Hart van Jesus gebracht werd,
werd des avonds door een massaal eerbetoon
door volwassenen gevolgd. Een groot aantal
geloovigen had zich binnen het hek verza
meld, terwijl zeer vele toeschouwers van af
de straat de plechtigheid gadesloegen. Deze
werd door muziek van het harmonieorkest „St.
Ambrosius", dat het „Domine, salvam fac" en
vervolgens het „Aan U, o Koning der Eeuwen
uitvoerde, opgeluisterd. Uit volle borst zon
gen allen dit oude, geestdriftige lied ter eere
van Christus Koning mee.
Na afloop celebreerde pastoor Meyer met
assistentie vari de paters Hartendorff en Frehé
in de kerk een Lof, waaronder pater Keyzer
een predicatie hield over de onuitputtelijke
liefde van God jegens den mensch. Zoowel het
gesproken woord als de gezangen werden,
evenals dat des morgens geschied was, door
middel van twee luidsprekers over de naaste
omgeving van de kerk uitgeschald. De indruk
wekkende huldigingsplechtigheid verliep in
alle rust en orde.
Gediplomeerd Uurwerkmaker
KORTE DAM 6 TELEFOON 69593
Reel 99218
Hoogstraat - Wilhelminaplein - Rembrandtlaan
voor Vloerbedekking, Karpetten, Loopers, B dden
CONCERT IN DE PLANTAGE
Morgenmiddag 1 uur geeft het Stedelijk Mu
ziekkorps, dir. H. H. van Vleuten, een uit
voering in de Plantage. Het programma ver
meldt:
1 't Stedelijk Vooraan, marsch. H. H. v. Vleuten
2 Ouverture Egmont. L. v. Beethoven
3 Wiener Blut, wals. J. Strausz
4 Tanz suite, 1 Sambo's Festdag; 2 Kosacken-
gelage; 3 Thé Dansant; 4 Valse Rusze.
Ivan Tchakoff.
5 Aubade Printanière, Paul Lacombe.
6 Graf Zeppelin, marsch C. Teike.
BEZOEK VAN CONGRESSISTEN
Gistermiddag hebben de deelnemers aan de
jaarvergadering der Maatschappij voor Nijver
heid en Handel, welke te Rotterdam plaats
vond, een uitstapje naar Schiedam gemaakt.
De heeren zijn op het Stadhuis officieel ont
vangen en hebben daarna het Julianéyjark,
waar tevens het beroemde Schiedamsche pro
duct werd gesavoureerd, bezichtigd. Men vindt
elders in dit blad uitvoeriger over een en
ander gerapporteerd.
In de Raadsvergadering op Vrijdag a.s. zul
len de navolgende voorstellen tot verkoop van
bouwgrond aan de orde komen.
Voorstel van B. en W. d.d. 16 Juni 1933,
afd. A no. 65 AA/8, tot onderhandschen ver
koop aan de heeren F. H. Welschen J. Ne-
derveen te Hillegersberg-Rotterdam van een
perceel bouwgrond, gelegen aan de Lorentz-
laan Z.Z., den Buijs Ballotsingel O.Z. en de
Pascalstraat N.O.Z., ter oppervlakte van plm.
1550 M2., tegen een prijs van 25 per M2.,
ter bebouwing met panden ter breedte van
5.50 M., elk bevattende een beneden- en boven
woning.
Voorstel van B. en W. d.d. 23 Juni 1933, afd
A no. 65 BB/8, tot onderhandschen verkoop
aan den heer J. Ritmeester te Rotterdam van
een perceel bouwgrond, gelegen aan den Rot-
terdamschen Dijk N.Z., hoek van Marumstr.
W.Z., ter grootte van plm. 31.23 M. x 24 M.,
tegen een prijs van 25 per M2„ ter bebouwing
met 6 panden, elk bevattende één beneden- en
2 bovenwoningen in 4 lagen, terwijl het hoek
pand aan de van Marumstraat één bovenwo
ning meer mag bevatten.
Voorstel van B. en W. d.d. 23 Juni 1933, afd.
A, no. 66 C/7, tot onderhandschen verkoop
aan den heer P. Muijsson Wzn. te Hillegers
berg van een perceel bouwgrond, gelegen aan
de Stadhouderslaan Z.Z., hoek Wille mde Zwij
gerlaan W.Z., ter breedte van plm. 25 M. en
ter diepte van plm. 25 M., tegen een prijs van
19.50 per M2., ter bebouwing met 3 hoeren
huizen.
OP DEN LANDSTORMDAG TE RHOON. Dr. I. Vos houdt een rede op
den Landdag der Bijz. Vrijw. Landstorm fe Rhoon. Voor den spreker Z. Exc.
Minister Deckers en kol. H. v. Cappelle, commandant landstormcorps „Rotter
dam". Links luitenant-generaal W. Roëll, commandant van het veldleger.
POLITIE LET OP RADIO-HINDER
Hoewel de politie reeds in vele gevallen ge
waarschuwd heeft, komt het toch nog voor,
dat bij mooi weer de radioluisteraars hun toe
stel laten werken, terwijl de ramen van hun
woning open rïaan. Zulks is in onze gemeente
strafbaar. Het is namelijk bij strafverordening
verboden radio of gramophoon in werking te
stellen, wanneer het geluid door openstaande
deuren of vensters de buitenlucht kan berei
ken. Dit geldt dus niet alleen de vensters aan
de voorzijde van de huizen, maar ook de tuin
en balcondeuren aan de achterzijde.
Zooals wij reeds eerder berichtten, is het
de bedoeling der politie streng toe te zien op
de naleving van deze verbodsbepaling.
Wij moeten thans hieraan toevoegen, dat bij
overtreding van dit verbod de politie het in
het vervolg niet bij een waarschuwing zal
laten, doch tot het opmaken van procesverbaal
zal overgaan.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 24 Juni. Aangekomen: Noorsch
s.s. Lab, met ijzererts van Sagvaag in de Wil-
helminahaven.
SCHIEDAM, 22 Juni. Vestrokken: Noorsch
s.s. Knut Hamsun, met stukgoed naar Ham
burg.
SCHIEDAM, 23 Juni. Vertrokken: Deensch
m.b. Lalandia, met stukgoed naar Bangkok via
Antwerpen; Deensch m!b. Chile, met stukgoed
naar Japan; Letlandsch s.s. Lucy, ledig naar
Riga.
In den afgeloopen ngpht heeft een zware
brand gewoed op het terrein van de N. V. Wil
tons Machinefabriek en Scheepswerf te Schie
dam, een groote loods van 165 meter lengte
en 70 meter breedte, waarin waren onderge
bracht een drogerij, een timmermanswerk
plaats, een politoerinrichting, een opslagplaats
voor hout, een schilderswinkel, een autogarage
en een magazijn met machinerieën, is binnen
enkele uren tijds geheel in de vlammen opge
gaan.
De Schiedamsche Brandweer, die ongeveer
een kwartier na het uitbreken van den brand,
op de plaats des onheils kwam, heeft met al
haar materiaal, bijgestaan door eigen materiaal
van het terrein van Wilton, den brand tot
boven omschreven loods kunnen beperken.
Dit mag ongetwijfeld een succes heeten,
wanneer men bedenkt, dat dicht in de omge
ving van den vuurhaard lagen de bok „Titan",
het stoomschip „Madjo Tekko" en een steenen
gebouwtje, waarin waardevolle teekeningen la
gen opgeborgen. Deze allen zijn behouden.
De wildste geruchten
Aanvankelijk deden de wildste geruchten de
ronde. Het zal ongeveer half drie geweest zijn,
toen Schiedam in haar nachtelijke rust werd
gestoord door drie zware knallen, die met en
kele korte tusschenpoozen elkander opvolgden.
De ontploffingen waren van een dusdanige
sterkte, dat meerdere personen uit Rotterdam,
die wij later op het terrein van den brand ont
moetten, de knallen duidelijk hadden gehoord.
Toen wij werden gealarmeerd luidde het
mottozware ontploffing bij Wilton te Schie
dam een geweldige brand. Op onzen weg naar
het terrein van de ramp, zooals wij dachten,
zagen wij de lucht boven Schiedam hel rood
geteekend en er was dus geen twijfel meer aan,
een geweldig vuur was bezig zijn vernielend
werk te verrichten. Hoe dichter wij de omge
ving van den brand naderden, des te onheil
spellender werd de lucht. Zware donkere rook-
massa's dreven boven de stad. Op het terrein
van den brand gekomen, zagen we een gewel
dige vuurzee, die door haar helle verlichting
de omliggende gebouwen en kranen tot spook
gestalten maakten. Aanvankelijk dachten we
met een scheepsbrand te doen te hebben, doch
hoe meer we naderbij kwamen, werden we bo-
ven-omschreven loods gewaar, 't Was toen even
half vier en de brand was dus reeds een uur
bezig zijn vernielend werk te verrichten.
Hoog op laaiden de vlammen, die, aangewak
kerd door een sterken Zuid-Westelijken wind,
gretig hun voedsel zochten in het vele brand
bare materiaal, dat in de loods was opgeslagen.
In een razend tempo zag men het vuur een
steeds grooteren omvang aannemen. Vlokken
vuur dwarrelden op den wind over en rond ons
heen, terwijl de Sohiedamsche Brandweer met
haar twee motorspuiten, waarop zes slangen
waren gekoppeld, al haar best deed, het vuur
te stuiten.
Hoe de brand ontdekt werd.
De brand is ontdekt door den wachtsman H.
A. Brands. Gisterenavond was hij om half ze-
\&n en om half elf uur nog in de loods ge
weest. Hij had echter niets verdachts ontdekt.
Toen hij in den afgeloopen nacht, het zal on
geveer half drie zijn geweest, weer eens een
ronde ging maken, zag hij plotseling een vuur
gloed achter de ruiten van de schilderswerk
plaats. Op hetzelfde moment hoorde hij een
zware knal, welke met enkele tusschenpoozen
nog door twee andere ontploffingen werd ge
volgd.
Op zijn geroep van „brandkwamen ook
de beide andere wachtslieden, Van Zwieten en
Commijs toegesneld, die inmiddels waren op
geschrikt door de ontploffingen, die vermoede
lijk zijn ontstaan doordat het vuur in aanraking
is gekomen met vaten olie, die in de schilders
werkplaats lagen opgeslagen.
Twee der wachtslieden hebben terstond ge
tracht met de eigen brandslangen van het ter
rein, het vuur te dooven, doch daar was geen
beginnen aan. De derde wachtsman alarmeerde
terstond de Schiedamsche Brandweer, die in
middels reeds was gewaarschuwd door de po
litie, welke een melding had gekregen van
een chauffeur van Wilton, die juist met een
vrachtje van Rotterdam kwam en boven Schie
dam een vuurgloed had gezien.
De twee wachtslui, die het eerst den strijd
met het vuur hadden aangebonden, moesten
-ich reeds vrij spoedig gewonnen geven door
■tien verstikkenden rook, welke uit den vuurhaard
opsteeg. De wind sloeg de rook zoodanig neer,
dat de mannen dreigden te stikken. Op hun
hulpgeroep hebben twee agenten van 'politie
zich gehaast naar de plaats, waarvan het geroep
kwam, en het mocht hun gelukken de beide
wachtslui, die reeds half het bewustzijn had
den verloren, buiten den rook te brengen, waar
zij weer spoedig bijkwamen.
Een kwartier na het uitbreken van den brand
was de brandweer van Schiedam ter plaatse.
Daar de afstand van den waterkant naar de
plaats van den brand tamelijk groot was, heeft
men tusschen de twee motorspuiten nog een
vierwielige spuit moeten koppelen, om zoo
doende met zeven stralen den strijd met het
vuur te beginnen.
Een phantastisch gezicht.
Zooals wij reeds schreven, greep het vuur
met een razende snelheid om zich heen. Tegen
half vier waren het magazijn met de machine
rieën, de autogarage, waarin drie auto's ston
den, de schilderswerkplaats en de politourin-
richting reeds totaal plat gebrand. Steeds nieuw
voedsel vond echter het vuur. Er was geen stui
ten meer aan, toen ook de timmermanswerk
plaats, waar veel hout lag opgeslagen en de
drogerij met annex de zaagselafzuiginrichting
door dé vlammen werd aangetast. Onheilspel
lende donkere rookzuilen stegen op, terwijl
een vonkenregen de omgeving allesbehalve vei
lig maakte. Hoog lekten de vlammen op en er
werd een vuurgloed ontwikkeld, dat het' soms
niet uit te houden was van de hitte.
'Van tijd tot tijd zag men de muren van de
loods, voor zoover ze nog overeind stonden,
scheuren en wegzakken. De Brandweer is om
circa half vijf uur, toen bleek dat van de loods
toch niets meer te redden was, zich gaan con-
centreeren op de belendende gebouwtjes.
Nieuwe brandjes.
De vuurregen, die op sommige oogenblikken
vrij hevig was, had bijna nog kans gezien, weer
onheil te stichten. De gemoederen werden vrij
onrustig, toen men gewaar werd, dat door den
aanhoudenden vonkenregen beginnetjes van
brand waren ontstaan op het 40.000 ton groote
Wilton-dok en op een vijftig meter hooge
kraan, die zich toch op een vrij grooten af
stand van den vuurhaard bevonden. Met eigen
middelen heeft men echter deze beginnetjes
van brand weten te blusschen.
Behalve de twee wachtslui, die door den ver-
stikkenden rook half in zwijm waren geraakt,
heeft de brandweerman Van Schijndel enkele
brandwonden opgeloopen, die echter op het
terrein konden worden verbonden.
Verder hebben zich gelukkig geen persoon
lijke ongelukken voorgedaan.
De belangstelling.
Zeer vele bewoners hadden zich begrijpe
lijkerwijze op het hooren van de ontploffingen
en het zien van den hellen vuurgloed naar het
terrein van den brand begeven. De poorten van
Wilton bleven echter voor hen gesloten en zij
moesten zich tevreden stellen met een plaatsje
op verren afstand. Hierdoor hadden politie en
brandweer het zeer gemakkelijk.
Op het terrein van den brand merkten wij
o.m. op de beide directeuren van de N. V.*
Wiltons Machinefabriek en Scheepswerf, de
heeren W. Wilton en A, Teschmacher, den bur
gemeester van Schiedam, den heer H. Stule-
meyer, de wethouders ir. C. Houtman en mr.
M. H. van Velzen.
De Brandweer, welke met zeven stralen het
vuur heeft bestreden, stond onder leiding van
den wrn. commandant, den heer B. Ris, aan
gezien de commandant uitstedig was.
Nadere bijzonderheden.
De loods, waarin de brand heeft gewoed is
zes jaren geleden op het terrein van Wilton
gebouwd bij den afbouw van de „Statendam".
Zij behoorde tot een der mooist ingerichte tim-
merloodsen van Europa.
De meest kostbare instrumenten, die behoor
den tot de uitrusting van een torpedoboot zijn
Reel. 12593S 30
een prooi der vlammen geworden. Ook een tor
pedo, ter waarde van 13.000 is verloren ge
gaan. Verder zijn in de vlammen bezweken
diverse zeer kostbare machines.
De schade wordt geschat op ruim één mil
lioen gulden.
De oorzaak is vermoedelijk te wijten aan
kortsluiting. De ontploffingen, waarover wij
hier boven spraken zijn, naar ons later werd
medegedeeld, veroorzaakt door het springen
van twee zuurstofcylinders.
Opstallen en inventaris waren op beurspolis
verzekerd.
Een der brandweermannen, de 53-jarige v.
S„ is met ernstige brandwonden opgenomen in
het algemeen ziekenhuis te Schiedam.
Hedenmiddag om twee uur was men nog be
zig met de nablussching.
Geen stagnatie in het bedrijf.
Naar wij van de zijde der directie vernemen
zal het bedrijf op de werven te dezer stede
worden voortgezet. Het personeel, dat te
Schiedam werkzaam was, zal dus van dezen
noodlottigen brand geen gevolgen ondervinden.
ALGEMEENE SPORTVEREENIGING
Een eigen terrein
Naar wij vernemen is de voorzitter van A.
S. V., mr. Welcker, thans definitief geslaagd
in het verkrijgen van een eigen terrein voor
deze Vereeniging. In de laatstgehouden be
stuursvergadering is n.l. besloten tot het in
orde laten maken van het gehuurde terrein
bij Wilton aan den Vlaard.dijk, waarmede
Maandag a.s. wordt begonnen.
Binnen drie weken is A. S. V. nu in het
bezit van een gunstig gelegen sportterrein van
maximum K.N.V.B.-afmetingen, dat tevens ge
schikt is voor het spelen van cricketwedstrij-
den, waarvoor het volgende seizoen in compe
titieverband zal worden uitgekomen. Boven
dien ligt het in de bedoeling, wanneer voor
hockey voldoende belangstelling blijkt te be
staan, naast het bestaande terrein een afzon
derlijk hockeyveld aan te leggen.
Er is besloten een juniorafdeeling aan de
vereeniging te verbinden, waarvan de heer
H. Beijer, Brugmanstraat 56 alhier, als leider
werd aangewezen.
Zondagmiddag om 2 uur speelt A.S.V. 2
een vriendschappelijken wedstrijd tegen Ursus
op 't terrein aan den Laanslootscheweg, ingang
houthandel de Beukelaar.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Gem.
zweminrichtingen aan den Havendijk bedroeg
heden 67 graden F.
GESLAAGD
Te Leiden slaagden voor het Artsexamen le
gedeelte de heeren J. v. Baaien en I. Hoogen-
dam, beiden van hier.
VOETBAL
Hermes-D. V. S. heeft als trainer aange
nomen den Engelschman Curtiss. Deze heeft
reeds verschillende andere clubs hier ten lan
de getraind o.a. R. C. H. en is ook in België
bij de groote clubs geëngageerd geweest.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2223 Juni
GEBOREN: Casparina G., dochter van A.
van der Steen en C. G. van den Berg Nassau-
laan 75 Maria, dochter van P. M. Offerman
en K. Krommenhoek, Nassaulaan 75 Mag-
dalena M. en Lucia J., dochters van A. J.
Greten en L. J. de Raaij, dr. Noletstraat 1
Cornelia, dochter van W. Koning en A. de
Goederen, Brugmanstraat 23 Jan W., zoon
van F. Slavenburg en M. W. de Nijs. Roos
beek 3 Janna, dochter van N. Groeneweg
en W. G. J. de Boer, Lekstraat 53.
OVERLEDEN: J. van Dorp, 31 jaren, binnen
deze gemeente C J. de Koning, 29 j., Dr.
Noletstraat 1.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen Zuidelijke tot Zuid-
Westelijken wind, half tot zwaar bewolkt of
betrokken, tijdelijk regen, weinig verandering
in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 9.54 tot 's morgens
4,10 uur.
EEN BENAUWD OOGENBLIK
De heer v. d. Z., kok in café Elfhoeven al
hier, ging varen met een kano op de wetering
langs den Raadhuisweg alhier. Door een ver
keerde beweging sloeg de kano om, met het
gevolg, dat v. d. Z. niet meer in de kano kon
komen en besloot naar den kant te zwemmen.
Op ongeveer vijf meter van den kant, was hij
zoo vermoeid, dat hij niet verder kon zwem
men en er gevaar bestond dat hij in de diepte
zou verdwijnen. Gelukkig waren eenige leden
van de Reeuwijksche Reddingsbrigade aan
wezig, die op zijn hulpgeroep door het toe
steken van een plank den -drenkeling behouden
op het droge wisten te brengen.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaaibewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam I. _Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen door
den praeses.
lederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Zondag 25 Juni
Feestvergadering der afd. Schiedam van de
R. K. Volksbond. R. K. Volksbond, 8 uur.
Maandag 26 Juni
Concert van „Oefening Baart Kunst" en „Fi-
delio". Feestterrein.
Woensdag 19 Juli
Vergadering der afd. Schiedam van de N.V.
Sportfondsen. Musis Sacrum, 8 uur.
24 Juni: Plaswijckpark, Openluchtspelen
(Meisjes- en kinderkoor „De Zangvogeltjes")
half 8.
25 Juni: Diergaarde, middagconcert Rott. So
listen Ensemble.
27 Juni: Diergaarde, avondconcert harmonie
orkest Rott. Philh. Gen.
D a g e 1 ij k s: Tivoli-Schouwburg, De Spin,
(gastvoorstellingen-Adolphe Engers) half 9 uur
(Zaterdag en Zondag 7 en 9.15 uur)
Tentoonstellingen: Studio '32, wer
ken van C. C. v. Niekerk, Jan v. Heel en M.
^Schipper.
BIOSCOPEN: Goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 29 Juni in:
Grand Théatre Silver dollar (voor volwas
senen); Luxor, Hans de overwinnaar (voor
volwassenen)Lumière, Hoogheid amuseert
zich (voor volwassenen); Studio '32, Leve de
vrijheid (voor volwassenen); Capitol, Het leven
begint (voor volwassenen); Colosseum, Ik wil
niet weten wie je bent (voor volwassenen);
Centraal, Melodie der Liebe (voor volwasse
nen); City, Dokter X (voor volwassenen); Cor
so, Ik ben een vluchteling (voor volwassenen);
Olympia, Het spionnage-schandaal (voor vol
wassenen).
FEEST IN 'T DORP.
Zondag 2 Juli a.s. belooft een belangrijke
dag te worden. Op dien dag toch zal het nieu
we voetbalveld van „Sparta" officieel worden
geopend, terwijl in den middag de bekende
vlieg-instructeur Schmidt Crans wederom een
demonstratie komt geven, en op het bekende
terrein bij de Gebrs. Koolwijk in Boven-Haas-
trecht zal dalen.
