sgjj^sRsaga,vmsssz züssimss.
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 24 JULI 1933
ÖINNENLANDSCHE havens.
STOOMVAARTLIJNEN.
HERO lil^^RKo5,^S,1.S,'."E?
Honden; Rye Ostende, hh HËDDEORNHEim 23 van Houston te Bremen.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN".
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEYRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
Rotterdam aangekomen
22 Juü namiddag
9.45 JAPAN, Wambersie Zn.,
Rijnhaven 6, söyaboóneti; 11.20 DALMA2ÏA, W
H. Milller Co., Huelva, Maashaven Nz., erts;
11.45 FORTUNA (Nept.), Wambersie Zn., Lu-
beek, Sehiehaven, stukg.
23 Juli voormiddag
12.25 CERES, Wambersie Zn., Stettin, naar
Ruitsehland, stukg.1-10 JOBSHAVEN, N.V.
Gebr. v. Uden's Scheepv.- Ag.-M;i., Pt Gentil,
Waalhaven C. Swarttouw, hout; 1.30 ROMEJA,
Salomons' Shinning, Gdynia, Koushaven, lijnkoe
ken 3.30 HARELDA, P. A. v. Es Co., South
ampton, Parkhaven, stukg.; 3.50 MAASDAM, Hol
land—Amreika Lijn. New-Orleans, Rijnhaven Zz.,
stukg.4.- AMPETCO, Americ. Petrol. Cy., Con-
stantza, St. Janshaven, petroleum en benzine;
4.25 DRACHENFEDS, Wm H. Müller Co.,
Mormuga.0. Merwehaven, stukg.5.25 TAJIMA
■MARU, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.-bedryt',
gep. naar Antwerpen; SVETI DU JE, Venetië;
THOMAS M., Londen; FLANDRIA (Zw.), Go
thenburg; GRANGEMOUTH, Leith; PENNLAND,
New-York; FAIR HEAD, Dublin; TRAVE, Ham
burg; INGRAM, id.; IONIA, id.; ADOLPH KIR-
STEN, id.ST. FIRMIN, id.; WINKLER, t.,
Philadelphia; yiDO, Ldn; OLBERS, Stavanger;
TANCRED, Gothenburg;
gep. naar Gent: BELGIA, Gothenburg;
gep. naar Terneuzen: ïlANGLEEBROOK, Chili;
gep. van Antwerpen; VEGA, t., en FRIEDA, 1.,
Londen per slbt CAUCUS.
HARLINGEN aang. 23 Juli: IPSWICH TRA
DER, Huil; PRIMA, GooleGRONINGEN, Ldn.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 23 (8.15 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN:
VOLENDAM, N.-York n. Midd. Zee 24 te Civlta
V ecchia.
MAASDAM, 23 v. N.-Orleans te Rotterdam.
DELFTDIJK Rotterdam naar Vancouver 22
(4.13 n.m.) 95 mijl W.Z.W. v. Land's End.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN, 22 v. Narvik n.
STAD AMSTERDAM, Gefle n. p. 23 Brunsb.
STAD ZAANDAM, 22 v. Boua u.
ven C, Stukg,; 6.10 ZEELAND, ScheepvT"en f°|^XrG Wa^dm^naar Pto Ferrajo 22
Yokohama, Lekhaven, stukg.; 5.55 GRUTTO, N.V.
Y"ee"- ^en, 2e Katendrechtscheha- 22 v. Lissabon u. -
ven C, stukg.6.10 ZLLLAND, Scheepv.- en I -...(.r-Trpf via.rtiincrpn pt
Steenk.-My., Newcastle, Merwehaven, kolen; 6.25 en miü O van Niton
IMPORT, Rott.-London Line, Londen. 2e Katen- MeiihT t! Rotterdam n 22 Gibraltar
drechtschehaven C, stukg.6.40 BATAVIER II MAASBURG Melilla n. Rotterdam p. 22 Gibraltar.
Wm H. Müller Co., Londen. St. Jobskade, HOLLAND—AFRIKA LIJN
stukg.; 7.15 CARDUCCI, Hudig Veder, Genua, HEEMSKERK (thuisreis), '22 v. Kaapstad.
Waalhaven 36, stukg.7.46 MARSDEN, N.V. NIJKERK, 23 v. Hamburg te Amsterdam.
Ned.-Zwits. Seheepv.-My., Newcastle, Waalhaven KLIPFONTEIN(thuisreis), p. 22 Gibraltar,
F. Swarttouw, kolen; 9.- FLUOR, N.V. Herfurth
Co,, Devonport, Waalhaven 20. ledig; 9.45
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK, 23 v. Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—OOST-AZIë LIoN.
OLDEKERK (thuisreis), 24 v. Foochow.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
METHAN, Transp.-Mij. Vulcaan, Wlsmar, naar
Duitschland, graan; MELROSE ABBEY, Wm H.
Müller Co., Hull, Parkhaven, stukg.10.30 JA
MAICA PLANTER, Wambersie Zn., Kingston nuL,pA„
NV iven' Ü52?,anenu-40 LOTTE HALM. QAASTERKERK. 24 v. Rotterdam n. Bremen,
N.V. Halm v. wyk's Scheepv.-bedryf, Ham- „TTAT..
burg, Maashaven 9 eraan- HOLLAND—BRITSCH-INDIe LIJN.
T e HOOGKERK (uitreis), 22 v. Madras.
23 Juli namiddag STREEFKERK, 23 v. Hamburg te Bremen.
12.05 ANNAGHMORE, S. E. A. M., Rouaan, JAVANEW-YORK LIJN.
HarHvhVern ÏS' leÖi^' 12'50 ZWALUW' G, ta" MYIDON, N.-York n. Java p. 22 Perim.
Londen, IJselhaven, bananen; 2.20 TA- TR0ILUSi 2j. v. Batavia n New-York.
NIMBAR, Kuyper, v. Dam Smeer, Amsterdam,
Petroleumkade, ledig; 3.25 LYNN REGIS, H. v.
Krieken Co., King's Lynn, IJselkade, stukg.;
LEERSUM, Bodegom's Seheepv.-Mij., Archangel,
Waalhaven 81, hout; 4.- IRWELL, Hudig Pie-
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-HOLLAND Slngapare naar Melbourne
21 van Batavia.
ter» "V"1" i JAVA—MAURITIUS—Afrika lijn.
M FAmTo™Merwehaven' stuk?'4t£ ROGGEVEEN Kaapstad naar Rodriguez 22 van
M. EMBIRicos, G. J. Yanna.ghas, Ibrail, Maas- port Loüia (M
haven 10, graan- 5 NAUTIK Vinke Co.,
Watchet, Lith Madern ledig;' 7.- ARIADNE KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
(Noor), D. Burger Zn Stavanger, Sehiehaven, ACHILLES, 23 v. Melilla n. Motrl.
®Wkg.7.2o WÉSTLAND, Scheepv.- en Steenk.- AGAMEMNON, 22 v, Alicante n. Malga.
Merwehaven,' stukg. en kolen; 8.20 AJAX, 22 v. Pasajeis n. Bilbao.
BRITSUM, Vinke Co., B.-Ayres, Maashaven 13. AMAZONE, Stettin n. Amst. p. 24 (12.10 V.m.)
graan; 8.30 AYRESOMB, D. Burger Zn., New- Bruneibuttel.
b I BENNEKOM Chfll n;Amst via L'pooi 23 (5 n.jn.)
op 36 myi N.W. v. Flores.
CERES, 22 v. Constantza n. Stamiboul.
CLIO, Rott. n, Tanger pass. 23 Dungenesa.
COLOMBIA, 23 v. Barbados te Amsterdam.
ie p. 24 Holtenau.
x- a. v -wu., -- a Amsterdam.
Barkhaven, ledig'- GANYMEDES, 21 v. N.-York n. Queeristown v.o.,
24 Titii Havre en Rotterdam.
Ju" voormiddag HEBE, 22 v. Aalborg n Amsterdam.
12.05 YASUKUNI MARU, N.V. Ph. v. Omme- HERCULES, 22 v. Algiers n. Amsterdam.
Jen's Scheepv.-bedryf, Yokohama, Lekhaven, JUNO. 22 v. Catania te Venetia.
®tukg.12.55 BRUNLA, B. E. Astrego, Frederfk- MARS, 22 v. Genua te Livorno.
Binnenhaven, steenen; 2.45 MINOS, Wam- MEROPE, 24 (3 v.m.) v. Amsterdam te Hamburg
Oersie zn., Bremen. Sehiehaven, ledig; 5.30 ORESTES, 22 v. Volo n. Salonika.
RONAN, P. A. v. Er, Co., Hamburg, Parkhaven, ORPHEUS, 22 v. Kopenhagen n. Gdynia,
etukg. ;6.20 RONAN, D. Burger Zn., Grange- RHEA, 23 v. Triest te Fiume.
ttïout-.h SoViiohnvPn .Qitiilrir 7 3A irTr»T Vdrmaaa' RTTüT ,TA
MOLIERE 22 van Buenos-Ayres te Liverpool.
MAGMERIC 22 Juli van Charleston te Liverpool.
MANZONI, Rott. n. Pola p, 22 Juli Dungeness.
MOVERIA 22 van Liverpolo naar Vancouver.
MACCLESFIELD 23 van Rotterdam te Grimsby.
NORWEGIAN 22 van Liverpool naar Pto Mexico.
NICOYA 22 van Garston naar Kingston (J.).
NEIDENFELS, Bremen n. Baltimore p. 2 Land's
End.
NALDERA, Londen n. Japan 22 v- Southampton.
NARKUNDA, Londen n. Brisbane 20 v. Bombay.
NEW-YORK 22 Juli van New-York te Hamburg.
OTRANT0, Australië "h. 'Lbnden 23 v. Pt Said.
ORSOVA, Australië naar Londen 22 van Sydney.
CLAN KEITH 20 van Liverpool te Bhavnagar.
ODER, Rotterdam naar Negoya 21 van Osaka.
OTAIO 22 Juli van Liverpool naar Brisbane.
PAULINE, Rotterdam n. Gdynia p. 20 Cuxhaven.
PRÉS. ADAMS, China n. N.-York p. 22 Gibraltar.
PHIDIAS 22 Juli va.n Liverpool naar Rosario.
FOLCIRKELN 19 Juli van Middlesbro te Narvik.
PHRYGGIA, Hamburg n. B.-Ayres 21 v. L. Palm.
PROCIDA 21 Juli van HanTburg naar Midd. Zee.
PHILOCTETES, Liverpool n. Japan p. 22 Perim.
RYGJA 21 Juli van Savannah naar Bremen.
RHEIN, Hamburg na.ar Chili 20 Juli van Colon.
RANCHI, Londen naar Japan 22 van Singapore.
RAWALPINDI, Japan n. Ldn 21 v. Singapore.
SAN ANTONIO 22 van Antwerpen te Seattle.
SIRIUS (Nept.) 21 Juli van Bremen naar Riga.
STAHLECK 21 Juli van Hamburg te Oporto.
SEVILLA 21 Jull van Hamburg te Tetuan.
SAMOS. Levant naar Hamburg 21 van Catacolo.
SOMALI, Otaru naar Londen 22 van Hongkong.
ST. LOUIS 22 van Hamburg naar New-York.
ST. FIRMIN 22 van Hamburg naar West-Afrika.
SARPEDON, Liverpool n. Dairen 21 v. Marseille.
SAN DIEGO 21 Juli van Havre naar Vancouver.
TAUNUS 20 te Buenos-Ayres, voor Hamburg.
TACTICIAN 23 van Liverpool n. Dar-es-Salaam.
TROMPENBERG 22 van Rotterdam te Penarth.
TILTHORN 22 Jull van Fremantle te Liverpool.
TRENTINO 20 Jull van Susak naar Londen.
TEUNA 20 te Londen uitgekl. n. Nieuwpóort.
TASMANIC, Rott. n. W.-A£rika 21 v- Liverpool.
ÜMKUZI, Londen n. Lor. Marques 21 v. Pt Natal.
UMONA 20 Jull van Beira te Hamburg.
USSUKUMA, Rott. n. Beira 22 v. Lor. Marques.
UMVOTI, Londen naar Beira 22 te Teneriffe.
VIKING II, Sabang n. Suez p. 22 Jull Perim.
VOSTOK 22 Jull van Odessa te Hamburg.
VANCOUVER2 van Bremen naar Vancouver.
VILLE DE TAMATAVE 21 v. Antw. te Tamatave
WOODLAND 22 Juli van Kopenhagen te Blyth.
WESTLAAN 23, van Londen naar Nieuwpoort
WENTWORTH 21 Juli van Cuba te Londen.
WEISSENFËLS, Brem. n. Busreh 21 v. Pt Sudan,
WADAI 21 Juli van Accra naar Hamburg.
WEST CAMAK 22 van Rotterdam te Galveston.
WAUKEGAN 21 van Duinkerken te Baltimore.
WASHINGTON, Havre n. Vancouver 21 v. Colon,
WEISSENFELS, Bremen n. Busreh p. 22 Perim.
WARLABY B.-Ayres n. Liverpool 21 v. Madeira.
WAHEHE, Ham> urg n. W.-Afrika 22 v. Teneriffe.
WILLEMSPLE'lN 23 v. Rotterdam te Wabana.
WIEGAND, Bremen n. Pensacola 22 v. Mobile
YOMA 35 Jull van Rangoon naar Antwerpen,
ZUIDLAND 22 Juli van Hamburg naar Dublin.
ZENON, Chili naar Havre 22, J.uli van Colon.
»-vv CEUTA, Wambersie Zn., Hamburg, Sehie
haven, etukg. - 10.-"TRIER, Wm H. Müller Co,
«l-Azië, Merwehaven, stukg.10.50 STAVANGE-
t—SN, Wambersie Zn., Oslo, Sehiehaven, ledig; EUTERPE, Armst, n. Odense p. 24
11.45 EDITH, P. A. v. Es Co., Yarmouth, FAUNA, 24 v. Hamburg te Amster
hkmth, Sehiehaven. stukg.; 7.30 VIOT, Vermaas
Scheepv.-bd., Dordrecht, Maashaven 11, ledig;
GEERTRUIDA (m.), Vermaas' Soheepv.-bd.,
Kiel, Boerengat, hout-
24 Juli namiddag:
STELLA, 22 v. Pto Barrios n. Progreso.
TELAMON, Bourgas n. Amst. p. 22 (5 n.m.)
Ouessant
VESTA, Rott. n. Giraltar p. 23 Dungeness.
ALMELO, Chiii n. Amsterdam 21 v. Callao,
„I BOSKOOP, C'hili n. Amsterdam 22 v. Tocopilla.
12.45 FRANKFURTStand. Transp. My., Ham- COSTA RICA, 22 v. Barbados te Colon,
burg, nr. Keulen, stukg.; 1.— THEOSKEPASTI, tELAMON Bourgis naar Amsterdam 23 (10.5
i A. B. O., Hamburg, Waalhaven 25, MdigN v.m.) 30 myi Z. van Niton.
1-15 DALNY Lea. Cons. Héunis, Havre, werl Wil- wrvarme T T OYn
ton, ledig- 145 CHIRRTPO Wm H Müller Co., KON. HOLLANDSoHD LLOYD.
Pto Castl IRHYhi oi -Nr 2 LU- ORANIA (tihntareis), 22 (3 n.m.) v. Pemambuco,
Na. W«mLÏ a nr' Keulen, FLANDRIA (Uitreis), 21 (9 n.m.) v. Bahra.
Vambersie Zn., Hamburg, n jjELQA (thuisreis), 22 v. Santos,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (uitreis), p. 23 (7 n.m.) Perim.
KIEUWe WATERWEG vertrokken SIBAJAK (thuisreis), p. 24 (5 v.m.) Ouesaant. 24
23 Jm, (7 n m.) té Söuthpton, 25 (2 n.m.) te Rott. verw.
voormiddag KOTA AGOENG (thuisreis), 23 (11 v.m.) te Suez.
BTmn a-MKTERDAM, Harwich; 12.25 STRASS- SITOEBONDO (uitreis), p. 23 (8 v.m.) Ouessant.
.ob. Ha,,.,ook „a vvr at?tc Krrtienhn genroia mopaw 94 Tï,-en
Sabang.
DEMPO (uitreis), p. 22 (9..v.m.) Ouessant.
SILVERJAVA-PACIFIC LIJN.
TOSART, Vantfr. n. Calcutta p. 22 Honoloeloe.
SILVERGUAVA Vancr. n. Calc. 22 te Manilla.
SILVEP.BEECH Calc. n. Vancr. 20 te L. Angeles.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TANIMBAR, 23 v. Amsterdam te Rotterdam.
POELAU LAUT (thuisreis), p. 22 Gibraltar.
POELAU TELLO (uitreis), p. 22 Perim.
TALISSE (uitreis), p. 23 Dungeness.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
U_ T -D A TAVIIVTT A i MEMNON, Japan n. Rott. p. 22 Gibraltar.
HELLEVOETSLUIS aang. 23 Jull; BADENIA, POLYDORUS, Batavia n. Amst. p. 22 Gibraltar.
Londen-DordtPROGRES, id.-id.OUD-BEIJER- CITY OF SHANGHAI, Japan n Rott. p. 23 Perira
'J PHILÖCTETES, L'pooi n. Java p. 23 Perim,
(Nept.:
-9 J uli namiddag
■tSi"50 ARDENNIA. Gothenburg; 6.- GEiRDRUN,
Kalis; 9.55 ZUID-BEIJERLAND, Wicklow;
24 Juli voormiddag
1215 PRAGUE, Harwich; 1.45 RHENANIA,
Stettin; 210 MERWEDE, Londen; 4.30 GAAS-
TERKERK, Bremen.
24 Juli namiddag;
1.45 MARSDEN, Newcastle.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, helder,
Land, id.-id.;
Vertr. 23 Juli: ACCLIVITY, King's Lynn; DE-
NI, Londen; RIJN, id.; INNISULVA, ld.
HOE-C VAN HOLLAND aang. 23 Juli PRAGUE,
■Harwich24 Jull: AMSTERDAM, Harwich.
POORTERSHAVEN aang. 23 Juli: TWIN, m.b.,
■Londen; 24 Juli: SLOGA, Middlesbro, bunkert.
CITY OF BATAVIA, Japan n. Ldn. 22 te Osaka.
ALCINOUS. Amst. n. Batavia, p. 23 Dungeness.
ACHILLES Japan naar Rotterdam 24 te Portland
verwacht vertrekt 29 van Londen.
EUMAEUS Batavia naar Liverpool 22 te Genua.
VLAARDINGEN aang. 23 Juli: GERDRUN, BUITENLANDSCHE HAVENS.
Londen, bunkert, I
VONDELLNGENPLAAT aang. 23 JuliAR-
LLNNIA, Rouaan, bunkert; 24 Juli: GIMLE
Londen, id.
ATHELEMPREiSS 21 van Hongkong n. Soerabaja.
AVILA STAR, B.-Ayres n. Londen 22 v. Teneriffe.
AMERICAN BANKER 21 v. New-Yorlt n. Londen.
ABISKO 20 Juli van Narvik naar Middlesbro.
JUIDEN aang. 23 Juli: COLOMBIA, W.-Indië ^^1^1^^
Hamburg naar iTvant n Juh vtn Oran.
ELlN Dn t f v, SV;BENEFACTOR 22 van Liverpool naar Demerara.
IRENE 11 \RTA i Y°Qj'riv'cttmnMBARONESA Londen n. B.-Ayres 21 te Montevideo
Huil, stukg - mmehOUJY, 4 Y PY: BARFONN 18 Jull van Aruba naar Rio Janeiro.
CRïNsken' Belfast, klei en stukg.Bi jTt 22 Juli van Rotterdam te Kopenhagen.
bech-Woime'r^^ Y BODWILD 22 Jull van Rotterdam te Altona.
stukg BEIIFKt' NIJKERK- lïaJrrYbiirg' BL^CK eAGLE 23 van Rotterdam te New-York.
LIC Rouaan, b^ffi ^Wir^IlS, Ham- BOCIffiNHEIM 22 Juli van. Gefle te Baltimore.
Syrg, stuke: BORTHWW T.mifv, m ttatttma BRITANNIC M Jun
van Liverpool te Boston.
Harwich.
SCHIEDA!M
kertDALALFVEk" iYY.'1 ï3""" I CITY OF LINCOLN Basseln n. Ldn 20 v. Colombo
Leningrad, hout, Waldhof. ^^rthIgE, Londen n. Japan p. 22 Jull Perim.
MECKLENBURG, CITY OF WINNIPEG, Bombay n. Liverpool p. 22
QD de reede Alert Londen n. Dordt; C3^fQABBSE PRINCE, China n. N.-York 20 te
Colombo.
op de reede ALERT knhoiL™
vertr. 23 JuliOR^En!^ t, tt v.
PELEUS. Rio Janeiro; RAUL^In
burg; FENNIA, IJmuiden; CHLom^l) m"
taiRCUR, E3bjergGEO 1-iGE^M bmk?utOrja
Boston.
CAPE HORN 20 van Vancouver n. Liverpool,
CITY OF HAMBURG, Hbg n. Baltimore 23 v,
ibBDjeig, uaukgh M EMmnmna Havre
Lahia Blanca: emERAUDE, Tiiburv- a?k CHAMPLAIN 23 Juli van New-York te Havre.
CULL, New-York; SEINE, Londen; FAUVETTf" CLAN MACBETH 21 van New-YoA n. Z.-Afrika.
«riWEGA, id.; WACHTEL, id.; DUNLUCE CASTLE, 'Londen n. Beira 22 v.
Valencia; BRABANT, Londen; HI^anOER Port Natal.
viewer; D'ENTRECASTEAUX, Duinkerken I DELIA 21 Juli van Barcelona naar Vllssingen.
ScmKDA> W.SAFFI, Hamburg; AUGUST DOMALA, Calcutta naar Londen 21 van Colombo.
TaUV.LTZE, id.MERGANSER, GlkagowAN- DELHI, Amsterdam n. Bombay p. 21 Ouessant.
Earn Londen; NEELTJE, id.; SAMJ3RE, m b DARIAN 22 Jull van Antillen te Havre.
Midd?J GRIETJE, Shoreham; BENRINNÉs' DALGOMA, Bombay naar Londen 23 van Aden.
Oslo- r,ro: MALINES, Harwich; BRabant' ESTLAND 21 Juli va nHamburg naar Levant.
LarW LUTOMBDINA. Londen; DCLFYN, ia ESCAUT, m.b,, 22 Juli van Rotterdam te Parijs.
HuiP v'd-; ESTI^AND, Hamburg; GRANVILLE, EUler 1 Juli van Bremen te Pasajes
Kew^fi^'ILlXMGTON, id.; NEW LONDONER. ERLANGEN 22 Juli van Rotterdam te Sydney.,
BRADkmi,VANCOUVER, Bremen; CITY OF FORT LAMY, Havre n. "Vv.-Afrika 17 v. Gr.
BROEnvr. Grimsby MANAAR, Middlesbro; Bassam.
EsbjergcSVRouw, Ldn' A- P- GERNSTORFF, F1LEFJELL, t., 22 Jull van Granton te Curagao
MUNlw' tV ^INGHAM Galveston; DON, Goole; IRIDa, Rotterdam n. Stockholm p. 21 Elseneur.
Palamos- »uaan; SKELDON, Cherbourg; CANO, FIDUCIa,
HELGO-
Brouwer, 21 v. Berwick te Hamburg.
FRIDa HORN 22 van West-lndië te Hamburg.
Follonic»1*8hJ,er£DE1VAS1TGARRAGA, I GRANDÖn'2l'Ji'li van Rotterdam te Emden
"""'"M LondenCMHU,
GISELA OL^^^LONA FLORA, Blyth; HAMBURG 21 Juli vaTHamburg te New-York.
&ep. van Antw Stettin, HEL/IaEN, Amsterdam n Cuba 20 v Hampton Rds
^ANDERERn^erP,en: HIRONDELLE, Londen; I HAGEN 21 Juli van Hamburg naar Montreal.
RONne, x:V;mouthA&ALF?Rm' HIGHLAND BRIGADE, Londen n. B.-Ayres 21
PISSLA WeoUr ALhARDI, Fiume; KYP- te Pernambuco.
^openhagen- VENFksBORC,D,M^?mVlk'aPmTo I Ban^owangi te Pasaroean.
?«celona; BRUST u la ÏSnWrm v ILSENSTEIN 22 van Antwerpen te New-York,
t-ordamMAASDAM ki p it t IRIS, m.b., 22 Jul! van Blyth naar Fa V eraham
Santander; ZEEHONDem IONIA 22 Jull van Hamburg naar West-lndië.
BUIZERD, id.; OOST-vHaJIDERKN I INGRAM 22 Ju»„van Hamburg naar Gulfhavens
"A IT irt QlJipTTivt n a
BlTTERFELD, Brisbaw; ICASAlSmcB wfSM KA.IA. KNUDSEN 22 van Havre te Beaumont.
Afrika; JULES 1IAUZEUR, Rouaan H6MM1" KELKHEÏM 22 Jull van Houston naar_Bremen.
OhristianssandTOIVO, Cardiff; NAUMBURO KAMERUN, Hambg n. W.-AfUka 21 te Teneriffe.
KaapstadEUBEE, Hamburg; GLENGARRv' LACONIA, Rosario n. AaS'e^!fk5^an ^akar
Londen: ARDGRYFE, id.OPTIMA Br^.'1 LIVADIA, Rotterdam n. W.-Atrito 20 v. Dakar.
SCANDINAVIC, Finland: LOIRE, Borde?uï; LIBERTY GLO 22 van; Rotterdam te Savannah.
Sep. van BrusselCITY OF BRUSSELS, Lon-
oen; DYNAMO, id.; KRUCKAU, Hamburg; UL-
Kik HOLM, Kopenhagen
-gap. van Gent: OTTO, Hull; CHARLES, Goole;
LACK WATER, Swansea.
VLISSINGEN aang. 24 Juli: GARNES, Stettin,
bunkert.; - -
vertr. 24 Juli: ANTILOPE, Londen; BALTIC,,
•u.ALERT, Kabellegger, Noordzee;
I'llli li XL. YV HOlxfY4*11 I, vv
MUNDRA 21 Juli van Bombay te Havre
MAIDEN CREEK 22 JulJ van Mobile te Havre.
MANELA, Calcutta n. Ldn 24 te Plymouth verw.
MALDA, Beira haar DOnden 23 Juli van Tanger.
max ALBRECHT, t., 21 v. N.-Orleans n. Gent
en Antwerpen.
MEiSSINA 20 Juli .van Hamburg te Genua.
MARY 21 -Jull van DordrCeht te LondOni
MANCHESTER PRODUCER 22 v, Montreal te
Liverpool,
COLLAZZI. Rosario, 22 Juli. Het Ita-
liaansche s. Collazzi zit by Km. 301 aan den
grond.
MENIN RIDGE. Oran, 21 Juli. Teneinde
den brand te kunnen bedwingen, zal het s. Me
nin Ridge aan den grond worden gezet, waarna
het brandende ruim onder water wordt gezet,
TOPA TOPA. Norfolk, 21 Juli. Het Arner.
s. Topa Topa is hier aangekomen met -verlies
van schroef.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 22 Juli 1933.
VRACHTEN. Op de leidende graanafdeelingen
was aan het slot de grondtoon beslist pryshou-
dender. La Plata pryshoudend als gevolg van
te kort aan scheepsruimte voor eerste helft
Aug.-laden. Noord-Amerika levendig; van Mon
treal naar Cork en Limerick werd het iets
lioogere cyfer van 1/9 bedongen, 5% et. naar
Rotterdam. Ook werd scheepsruimte opgenomen
van Churchill, Aug.-laden. Van de Russische
Zwarte Zee werd een graanbóot bevracht tegeh
0/3, Aug. en van de Madraskust een groote En-
gelsche boot naar de Midd. Zee 24/-, nootjes,
Juli-Aug. Nog moeten bevracht zyn de stoom
schepen en Levenbridge en Shakespear, maar bij
zonderheden werden niet hekend.
Bevracht o.a.CLUMBERHALL, 3800 ton,
van Madraskust naar Midd. Zeë 24/-, Ver. Kon./
Cont. 25/-, Juli-Aug.; GILDA, 7000 ton, van
Poti of Nicolalieff naar Boulogne—Rotterdam
«mge;- érts,' Aug.;-. 'ABSIRTEA, 6800/7300 to'nj
zelfde eris 9/-, erts, JulirAug. (aanvulling)
S'PARTIVENTO, 6000 ton, 10 pot., van de Zwarte
Ze6 naar Ver. Kón./Cont. basis 9/3, met volle
opties, zwaar graan, 20—31 Aug.MENDX,
6500/700 ton, van Homillö baai naar Rotterdam
of Vlaardingen 5/4%, 20 Aug.THOMAS WAL
TON, 32.000 qrs., 10 pet., van Churchill naar p.p
Ver. Kon. (exclusief Sharpness) of Hamburg 2/9
Rotterdam of Antwerpen 2/6, 1225 Aug.
GOODWOOD, 35.000 qrs., 10 pet-, van Montreal
naar Rotterdam en/of Antwerpen 11- één, 1/1%
beide havens, 243i Juli; WAZIRISTAN, 36.000
qrs., 10 pet., van Montreal berthed Rotterdam,
met 25.000 qrs. te beginnen tegen 5% et. per
lbs., 1—15 Aug.; MONTH SANTO, 7700 ton, 10
pet. (65 voet), van Rosario (niet daarboven)
naar Londen, Hull, Liverpool, Birkenhead, Car
diff, Barry, Avonmouth of HavreHamburg
range 16/-, Rotterdam of Antwerpen 15/6, twee
havens Continent 6 d. extra indien zelfde land
en 9 d. extra indien verschillende landen, twee
havens Ver. Kon. 1/- extra, opvullen beneden
de baar 1/3 minder, optie volle lading Buenos-
Ayres, La Plata of Bahia-Blanca 1/- minder,
5—25 Sept.
KOLENVRACHTEN: Van Cardiff naar Havre
3/3, Courcelles sur Mer 6Dubrovnlk 9/6
(coke), Zarate 8/3, Oran 7/6; van Swansea of
Port Talbot naar Amsterdam (1000 ton) 4/9, 24
Juli; van Tyne naar Sundsval 6/6 (coke), Ve
netië 7/-, Alexandrië 6/1%; van Huil naar B.-
Ayres 9/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN; 22 Juli 1933.
CAPE CORNWALL, Pondicherry n. Ver. Kon./
Con.'t, gestrand by Little Ha-msh Liland (Roude
Zee) 15 Gns. (vor. not. 30 Gns.)
ACHILLES (Eng.) van Japan vertr. 29 v. Londen.
ANNAM van Japan 10 van Penang.
AUCTORITAS 6 van Madras.
ALDERAMIN van Rosario 22 van Las Falmas.
ANGORA van Batoum pass. 22 Juli Gibraltar.
AMERIKA van Vancouver 18 van St. Thomas.
ARIOSTO van Fiume pass. 22 Juli Gibraltar.
ALPHACCA v. B.-Ayres 20 van Bahia,
AACHEN van Japan 10 van Belawan.
AMELAND 22 Juli van Leningrad.
AMSTERDAM, t., v. Constantza 16 v. StamDOUi.
AMUR MARU van Japan p. 20 Perim.
AGRA 21 laadklaar Calcutta.
ALK 20 van Memel via Londen.
ANTONIOS STATHATOS v. Sulina 21 v. Stamb.
ALCHIBA v. B-Ayres p. 19 Canar. Eil.
AJAX (Eng.) van Japan 19 van Hongkong.
ANTENOR van Japan 19 van Colombo.
AVOLA v. Levant 16 te Derindje.
AKKA van Bourgas 20 van Batoum.
ARIEL 17 van VÏlpuri via Londen.
ALDABI 21 van B.-Ayres.
AMAZON MARU van Japan 18 Juli van Colombo.
ARETE 22 van Swansea.
ATLANTIDE 10 Juli te Civlta Vecehia.
ARGO (Fin) 19 te Londen uitgekl.
ALDEBARAN v. Rosario 6 v. B.-Ayres( of Antw.)
ANTINOUS van Mobile 23 Jull te Hamburg.
BURGENLAND van Japan 21 van Shanghai.
BRIGHTON 5 Jull van B. Blanca.
BOCCACCIO van Genua 23 Juli te Londen.
BOURGAS 22 Juli van Rochefort.
BATAVIER VII 24 Juli te Middlesbro.
BALTIA van Makslahti p. 21 Malmo.
BALOERAN van Batavia 23 Juli van Sabang.
BORBECK 20 Juli van Narvik.
BLACK FALCON 19 van New-York.
GBRGANGER v Vancouver 19 te San Francisco.
BULLMOUTH t.', 15 v. N.-York via Tampioo 25
Aug. verw.
BLACK GULL v. New-York 23 te Antwerpen.
BATAVIER VIII v. Bordeaux 23 v. La Palllce.
BUSSARD van Riga 23 Juli te Londen.
BALZAC 22 van Christianssand.
BROOKWOOD van Montreal 19 van Quebec.
BINNENDIJK v. Philadelphia 15 v. N.-York
BISCA t., v. Constantza via Huil p. 19 Gibraltar
BRIMANGER v. N. Westminster 18 v. Colon.
BAINSÏZZA van Napels pass. 21 Juli Gibraltar.
BOLIVAR van Rosario 10 van Montevideo.
BERENGAR van Rosario 22 Juli van Bahia.
BORINGIA van Bangkok p. 23 Juli Finisterre.
BURDWAN van Otaru p. 20 Perim.
BENGLOE van Kotosichang p. 22 Juli Perim.
OLAN RAN AI E van Malabar p. 23 Gibraltar.
OLIONA t 13 von Curasao, 6 Aug. verwacht.
CITY OF HONGKONG 23 Juli te Middlesbro.
CA.STLEMOOR 19 te San Nicolas.
CONDOR van Danzig vertr. 27 v. Antwerpen.
CONSUL HINTZ 12 v. Soderhamn via Leningrad
CITY OF KARACHI V. Pt. Na,tal 11 v. Kaapstad.
CONUS, t., v. Curasao via Pauillac 23 (8.21 v.m.)
380 myi Z.Z.W. van Land's End.
CITY OF BEDFORD v. Dairen 20 van Manilla.
CEYLON van Calcutta 19 van Colombo.
CLAN MACÏNNES 17 van Bombay.
C-H-R. MATTHIBSSEN 19 Juli van Hudiksvall.
CHIABRERA van Braila p. 21 Gibraltar.
CITY, OF SHANGHAI' v. Dairen 23 van Perim,
CECILIA SANNE 19 van Riga.
CATHERINE RADCLIFFE 17 te B.-Ayres.
DIMITRIOS G. THERMIOTIS v. Braila p. 19
Gibraltar.
DANTE v. Varna via Antwerpen 15 v. Stambom.
DRECHTDIJK v. Vancr.-18 te San Francisco.
DEIDO v. W.-Afrika 17 v. Freetown, 31 verw.
DIONI van Constantza p. 21 Gibraltar.
DALFONN t., van Los Angeles 18 van Colon
8 Aug. verwacht.
DUQUESNE 20 van Galveston.
DELFINA 11 te Braila.
DELFLAND v. W.-Afrika 18 v. Bathurst.
EGERXA 22 Juli van StettiA naar Keulen.
EUROPA 20 Juli te Vancouver.
EFFINGHAM van Galveston 23 te Antwerpen.
EVGEN1A CHANDRI 10 Juli van Necochea.
ELMSPORT V. Galveston 20 v. Houston via L'pooi
EDGEH1LL v. Houston via Bremen p. 22 Niton.
ERRIA 21 van Bangkok.
ELLERDALE 16 te Montreal.
EMMAPLEIN 20 van Lulea.
ERIN 20 van Kingston (J.)
ENERGIE vertrekt 25-26 Juli van Antwerpen.
ERPEL van Levant 21 Juli te Jerakini.
ERMLAND van Japan 19 van Woosung.
FRANZ KLASEN, t., v. Talara 16 v. Panama
FRUMENTON v. B.-Ayres 23 (1,52 n.m.) 120 nnjl
Zuid van Land's End, 25 Jull verwacht.
FRANZ HANIEL vertr. 23 van Huil.
FRIELINGHAUS 19 van Lulea.
FIONIA van Bangkok 19 van Colombo.
FENNIA 23 Juli te Antwerpen.
FDRTUNA (Nept.) V. Lubeck p. 21 Brunsbuttel.
FRANKFURT 22 (n.m.) van Hamburg.
FLANDRIA (Zw.) 22 van Gothenburg.
FRANKEN van Japan 21 te Yokohama.
FUSHIMI MARU van Japan 18 van Shanghai.
GIOACCK1NO LAURO v. B. Blanca 14 v. St Vine.
GULL van Santa Fe 3 v. Montevideo.
GLENLUCE van Dairen p. 19 Perim.
GLENAMOY van Japan 18 van Colombo.
ODFREY B. HOLT van Axim 19 (9.54 n.m.) 950
mijl Z.Z.W. v. Land's End, 25 verwacht.
GEIERFELS van Calcutta 21 van Malta.
GOFFREDO MAMELI v. Odessa 18 v. Stamboul.
GODHEM 22 Juli van Danzig.
GOL van Genua passeerde 24 Juli Gibraltar.
GUDUR 22 van Malmo via Londen.
GROIX van Buenos-Ayres 22 Jull te Havre.
GLENIFFER van Dairen 21 van Hongkong.
GOLDENFELS van Busreh 20 van Mohammerah.
GLENOGLE 20 van Tsingtao.
GILLHAUSEN 22 van Kirkenes.
GANYMEDES van Philadelphia 21 v. N.-York.
HA VEL van Japan 18 van Singapore.
HINDANGER.'van Seattle 23 Juli te Antwerpen.
HECTOR van Japan 19 te Yokohama.
HAVBLLAND van Japan vertrekt 24 van Genua.
HIDJEFJORD, t., V- Balik Papan, 24 verwacht.
HEINZ W. KUNSTMANN 23 van Leningrad.
HERAKLES v. B.-Ayres 20 van Teneriffe.
HOLSTEIN van Japan 18 van Pt. Said.
HÜGIN 19 van Stockholm.
HARMANTEH 15 Juli van Bahia Blanca.
HONVED van Braila pass. 22 Juli Gibraltar.
HENRI MORY 24 Jull van Rouaan.
HARBLEDOWN 7 Juli van Bahia Blanca.
HAKONE MARU van Japan vertr. 24 v. Mars.
HEEMSKERK van Beira 22 Juli van Kaapstad.
ISAR van Japan 19 van Hongkong.
ILUNTZAR MENDI v. Bilbao 23 (1.25 n.m.) 35
myi Zuid van Niton.
INDIA van Vancouver 18 Juli te San Francisco,
ITHAKOS van Braila ÏL Juli van Stamboul.
JEYPORE van Calcutta p. 20 Perim.
JONGE ANTHONY, Carthagena via Londen p. 21
Gibraltar.
JAVA van Japan 17 .van Penang.
JEANNETTE 21 van Dublin.
JUNO (Nept.) 22 Juli van Koningsbergen.
JULIUS H. ST1NNE3 27, 23 Jull te Yxpila.
KNIGHT OF THE ROSE v. W.-Afrika 14 te Hbg.
KO'l'A AGOENG van Batavia 23 Juli te Suez.
KLIPFONTEIN van Beira p. 22 Juli Gibraltar.
KlRUNA 19 van Lulea.
K. LYRAS van Donau 22 Juli van Stamboul.
KEILEHAVEN v. Libreville via Rochefort 17
van Tabou.
KRUSAU vertr. 22 van Zaandam.
KÖTA NOPAN 23 Juli te Londen.
LA OMEPON v Newport via Hbg p. 22 Beachy Hd
LINA KUNSTMANN 23 te Kaskö.
LOM van Napels 16 van Ceuta.
LOS ANGELES v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
LEVERKUSEN van Japan p. 21 Perim.
LOCHGOIL van Vancouver 22 te Liverpool.
LEIKANGER v. Vancouver 17 te Victoria (BC).
LUCHANA v. Sfax naar Pernis p. 19 Gibraltar.
LOBXTO 20 van Lissabon.
LEKHAVEN 22 van New-Orleans vla Bremen.
LINDENFELS 21 van Calcutta.
MEMNON van Japan pass. 22 Gibraltar.
MARU A RACIC V. Rosario 13 Juni v. B.-Ayres.
MOUNT TAURUS 6 Juli V. Bahia Blanca.
MEERKERK v. Japan p. 19 Perim.
MOUNT DIRFXS van, Sap Nic.qla8.l v, B.-Ayres.
MA'CEDOXTA v. Levant 23' 1.56 n.m.) 250 myl
Z. v. Land's End.
MAX WOLF 7 Juli van Buenos-Ayres.
MONTE BIANCO 30 Juni te B. Ayres.
MAIHAR van Calcutta 22 te Lverpool.
MAGMERIC van Savannah 19 (12 n.m.) 485 myi
MARIGO L van Mariupol 21 te Rouaan.
MAASBURÓ van Melilla p. 22 Gibraltar.
MOLDANGER v. Vancouver 20 van Colon.
MAKALLA v. Calcutta p. 19 Perim.
MEDJERDA v. W.-Afrika 20 v. Cherbourg vla
/Hamburg
MAULY 18" te Genua.
MENELAUS v. Japan 21 van Penang.
MATSUMOTO MARU v. Japan 15 v. Colombo.
MRAV 21 te Huelva.
M AI DAN van Calcutta 23 te Hamburg.
MALAYA van Japan 25 te Daloy verwacht.
MICHAEL TOMSKY 20 v. Leningrad.
MARTHA HALM 22 van Danzig 25 (n.m.) verw.
MAAS 13 te Uleaborg.
MONITOR van Sfax nr. Vlaardingen p. 18 Gibr.
MOPAN 15 van Puerto Barrios.
MIN (Fr.) 18 te Duinkerken.
MAGDAPUR 21 v. CalciVtta via Ldn. en Dundee.
MELISKERK v. Beira 19 v. Mozambique.
MUNSTERLAND van Japan 20 te Kobe.
MARSHA HENDRIK FISSER 21 van Lulea.
MUNIN vertrekt 27 van Antwerpen.
MENESTHEUS v. Japan 18 te Yokohama.
NAPELS MARU 19 te Hamburg.
NEBRASKA vertr. 20 van Vancouver.
NORDMARK 18 te Leningrad.
NORDMARK 6 te Leningrad.
NIKOLA PASIC v. Rosario (of Amst.) 6 v. B.-
Ayres.
NORMAN STAR v. Vancouver via L'pooi 21 (10.12
v.m.) 495 my 1 W.Z.W. v. Land's End.
NOORD 12 te Skellqft'ea.
NËREUS (Gr.) v. B, Blanca 23 (10.4 v.m.) 60 mijl
Z.Z O. v. Land's End.
NIENBURG va» W.-Afrika p. 21 Finisterre.
NUKERK i vertrekt 25 van Amsterdam.
OCKENFELS van Pt. Okha 20 v. Mormugao.
OLYMPIA v. Dalny (of Hamburg) 10 van Cebu
ODER van Japan 21 van Osaka.
ORVILLE HARDEN, t., 21 van Talara.
OSTAE.A 19 van Tallinn.
ORLANDA 21 van Raumö via Bremen.
OLDEKERK van Japan 24 van Foochow.
PORT CAROLINE v. Hobart 21 v. Port Said.
PASCOLI van Genua 19 te Savona.
PEIPING van Japan 22 van Tientsin.
P. L. M. 16, 22 v. Cn.ron.te via Huelva en Amst.
P. L. M. 24, 21 van Caronte.
PREUSSEN van Japan pass. 22 Gibraltar.
PALUDINA, t., v. Curagao 22 (10.30 n.m.) 1160
mijl Z.W. v. Land's End, 29 verwacht.
PACUARE 14 v. Santa Marta via Havre.
PYLADES 21 van Danzig.
PERNAMBUCO vsan Pto Alegre 20 van Santo.
PERSEUS (Eng.) v. Japan 2 te Yokohama.
PEMBROKESHIRE van Dairen 19 van Singapore
PARISINA 20 Juni v. Bahia Blanca.
QUISTCONCK 22 van New-Orleanis.
ROTENFELS van Calcutta p. 20 Perim.
RHSINLAND van Japan 20 van Dairen.
RUP. DÉ LARRINAGA v. Rosario 12 v. B. Ayres
ROELFINA, m.b., 22 te Londen uitgeklaard.
RIVERTON 18 te Bahia Blanca.
RUY BARBOSA van Santos 21 van Pemambuco,
ROXEN van Levuka vertrekt 25 van Londen.
RAUENFELS 15 van Calcutta.
ROBERT vertrekt 26 van Gent.
SAUGOR van Savannah 23 te Bremen.
STORNEST V. W.-Alrika 18 v. Teneriffe.
SAARBRUCKEN v. Dairen 17 van Belawan.
STREEFKERK van Calcutta 23 te Bremen.
SIANTAR van Batavia p. 21 Perim.
SU WA MARU v. Japan 20 v. Colombo.
SAPPHO v. Newport 19 te Swansea.
SOMALI van Otaru 22 van Hongkong.
SCANDIA t., 15 v. Aruba.
SVETI DUJE van Venetië 24 te Antwerpen.
SATURN (Nept.) v. Lissabon 22 v. Setubal via
Amsterdam
SKARABORG 20 van Stockholm.
STAMOS F AF ALIOS v. Braila p. 22 Gibraltar,
SARITA t., 19 van Curagao 11 Aug. verwacht.
SAPPHO van Swansea pass. 22 Lizard.
SIBAJAK van Batavia p. 24 Ouessant.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 21 te Havre.
STAD AMSTERDAM' v. Gefle (of Emden) p. 23
Brunsbuttel.
SAMERE van Parijs 23 te Antwerpen.
STAR 21 te Antwerpen.
SCHWARZENFELS 16 te Rangoon.
SHICKSHINNY 16 v. Jacksonville via Bremen.
STATENDAM 22 van New-York.
STAD VLAARDINGEN 22 v. Nervik (of Emden)
SPIDOLA '21 v. Hainasch, 27 verw.
TOYOHASHI MARU v. Japan 21 te Cebu.
TIGRE 14 van Buenos-Ayres.
TINOS van Constantza 13 te Braila.
TAGÏLA 21 ,'e Wyborg.
TENERIFFA (Fr.) v Marseille p. 20 Tanger.
TONGKING van Japan 23 te Hongkong.
TRÉUENFELS von Calcutta p. 22 Gibraltar.
TO?A TOPA 15 v. Mobile via Londen.
TÏTANIA van Vancouver vertr. 25 van Londen,
TUNISIA van Benisal' p. 19 Gibraltar.
TRIANON v Japan 17 te Shanghai.
.TENERIFFA (Noor.) v, Japan 18 v. Colombo.
TAMARA v. Japan 16 v. Penang.
TAIWAN v. Calcutta 17 v. Pt. Said.
TRAJAN 16 v. Quebec n. Dordrecht.
TANCRED vertr. 20 v. Oslo via Antwerpen.
THEMIS (Nept.) vertrekt 26 van Bremen.
TCZEW 22 van Danzig.
THEANO van Belfast 23 te Amsterdam.
TILSIT 22 van Stetün.
TEMPLE MEAD 16 v. Mormugao
THORNHOPE van Barcelona p. 21 Gibraltar.
THUBAN 18 V. Archangel. m r
TARANGER v. Vanoouver 18 v. Victoria (B.C.)
TRAVE vertrekt 25 van Antwerpen.
TITANIAN van Vancouver 14 van Colon.
TADORNA van Eastham p. 23 Lizard.
VOSTOK van Odessa 22 te Hamburg.
VECHT van Hudiksvall 19 van Hemosand.
VIADRA 22 van Stettin.
VEERHAVEN van Charleston 22 te Bremen.
WERDENFELS van Kurraohee p, 22 Gibraltar.
WEST ARROW 20 van Philadelphia.
WAAL 19 van Bjomeborg.
WILDENFELS 19 te Jaminagar.
WACHTEL 23 te Antwerpen.
WEST CHATALA 9 v. Beaumont vla Lake
Cileries
WESI'ÈrWALD v. N.-Orleans via Ldn. 23 (10.5
v m.) "21 myi Z.W. v. Valentia.
WOLFSBURG van Basrah pass. 22 Perim.
WANGONI v. Beira 19 v. Pt. Said.
ZIRIANIN van Odessa 21 te Hamburg.
24 Juli 23 Juli
Waldshut
Rheinfelden
Breisach
Straatsburg
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr i
Mainz
Bingen
3.74 3.8'
3.51 3.54
2.90
3.75
3.86
5.62
0.99
4.62
1.25
1.84
2.96
3.75
3.86
5.64
0.95
4.68
1.27
1.
2.74 2.80
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
24 Jull 23 Juli
3.15 3.25
1.19 1.10
2.94 3.—
0.15 0.33
2.95 3.02
2.40 2.51
1.70 1.84
1.62 1.73
384 3.91
1.40 1.57
AMSTELKERK v. W.-Afrika 20 te Rotterdam.
ARIADNE van Barcelona 20 van Setubal.
ALMELO van Chili 21 Juli van Callao.
AMAZONE van Stettin p. 23 Jull Brunsbuttel.
AGAMEüVINON van Napels 22 Jull van Alicante.
ASTARTE vertrekt 25 Juli van Bremen.
ASTURIAS 16 te Salta Caballo voor Velsen.
AUGUST CORDS 20 Juli van Oscarshamn.
ATREUS v Batavia 19 v. Belawan.
BÉNNEKOM van Chili via Liverpool 23 (4 n.m.;
330 myi N.W. van Flores.
BARNEVELD v. Chili via L'pooi 19 v. Curagao.
BARON CARNEGIE v. Rosario 21 v. St. Viueent
BKITANICA 23 Juli te Antwerpen.
BOSKOOP van Chili 22 Juli van Tocopilla.
BRUNLA van Oslo 24 Juli te Rotterdam.
BORG 19 Juli van Gefle naar Zaandam.
BERENICE v. Venetië p. 19Gibraltar.
COLWITH FORCE van Swansea p. 23 Wight.
CERES van Varna 22 Juli van Constantza.
CARIBIA 20 van Pto. Barrios.
COTTICA 13 van Paramaribo.
DELFLAND v. W.-Afrika via Rott. 18 T.
Bathurst.
DEIDO v. W.-Afrika via Rott. 17 v. Freetown.
ELISABETH 13 Jull van Gothenburg.
FARMSUM van Santa Fe 22 van St. Vincent.
GERA van Macassar 22 Juli van Port Said.
GEZIEN A m.b. 21 te Londen uitgekl.
GAASTERLAND v. B.-Ayres 20 v. Bahia.
GAN fMEDES van Philadelphia 21 van N.-York.
HERCULES van Bourgas 22 Juli van Algiers.
HEBE van Kopenhagen 22 Juli van Aalborg.
HEIDELBERG 21 Juli van Macassar.
HELENS LENSEN 12 v. Leningrad nr. IJm. v.o.
HEI.CA 22 Jull van Santos.
HALLE v. Macassar 20 v. Colombo.
HARMANTEH 15 Juli v. Bahia Blanoa.
ISTOK v. Santa Fe 17 v. Montevideo.
JONUE ANTHONY v. Carthagena via Londen
passeerde 21 Juli Gibraltar.
JUNO 22 Juli te Venetië.
KRETA v. W.-Indië 20 te Tampico.
KETI CHANDRI v. Mariupol 16 v. Stamboul.
LARENBERG 18 v. Archangel n. Zaandam.
LUNEBURG van Soerabaja 21 Juli van Marseille
MARNIX VAN ST. ALDEG. v. Batavia 19 v.
Colombo.
MEERKERK V. Japan p. 19 Perim.
MENTOR (Gr.) 16 Juli te Braila.
MARIE FERDINAND 20 te Bilbao, yoor Velsen.
MARNE 22 Juli van Parijs.
NIKOLA PASIC v Rosario (of Rott.) 6 v B.-Ayres
NEUMARK v. Macassar 17 v. Colombo.
NORMAN DIA 22 Juli van Gothenburg.
ORANIA van Buenos-Ayres 22 van Pernambuco
OUSEL van Manchester pass. 23 Juli Lizard
ORPHEUS 22 Juli van Kopenhagen vla Gdynia,
OLDEKERK van Japan 24 Juli van Foochow.
POELAU LAUT van Batavia p. 22 Gibraltar,
PIRET 17 Juli van Onega.
P L M 16, 22 Juli van Caronte via Huelva.
POLONIA 20 v. Gdynia.
PRES. FRANCQUI t., v. Tuapse 18 v. Stamboul,
PORSANGER v. Rosario 18 v. Las Palmas.
POELAU BRAS v. Batavia 21 v. Pelawan.
PALUDINA t„ 10 v. Curagao via Rott.
POLYDORUS van Batavia p. 22 Juli Gibraltar.
PHKONDTIS van Batavia pass, 22 Juli Perim,
PAN EUROPE t., 15 v. Baytown.
KHHA van Venetié 23 Juli te Fiume.
RITA v. Braila via Bordeaux p. 17 Gibraltar.
SALLAND van La Plata 20 van Las Palmas,
SATURN van Lissabon 22 Juli van Setubal.
SlRlUS (Zw.) 20 v. Ornskoldavik.
SUDBURY 14 te Follonica.
TAWALI van Batavia 15 v. Belawan.
TELAMON van Bourgas 23 (10.5 v.m.) 30 myi
Zuid van Nlton.
TRENT 22 Juli van Leningrad.
TROJA v. Puerto Barrios 19 v. Pt. of Spain
ULYSSES v. Port Arhtur via Havre 21 U v.m.)
610 myi N. v. Terceira.
VEGA 20 Juli van Stugsund.
WOLSUM 19 v. Archangel n. Zaandam.
WALTER L M. RUSS 20 v. Halosenlahtl.
YILDUM 19'v. Archangel n. IJmuiden v.o.
AMSTELKERK 23 Juli te Hamburg.
BODEGRAVEN vertrekt 26 van Hamburg.
COBETAS v. Bona (n. IJmuiden) ppt.
MEROPE vertrekt 26 Juli van Hamburg.
MONTFERLAND vertrekt 9 van Buenos-Ayres.
NIEUWKERK vertr. 29 v. Hamburg.
VANJA van Constantza Juli-Augustus.
PROMETHEUS vertr. 29 van Batavia.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
24 Juli (2 dagen na N.M.)
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Sehoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. HoU. HW
Waterweg LW
Wester voort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maaslr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haring- Hellev.sL HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
1)2 95 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten van 12 u. zijn waargenomen
op 23 Juli
Water
Tijdstip
23 Juli
hoogte
v.waarn.
h. J.
in c.M.
88.891)
6.—
7
11.83
9.—
3
9.41
9.—
- 3
3.96
9.—
1
1.74
8.15
7
0.70
4.45
2
1.31
7.—
7
0.71
2.26
7
9.17
9.—
1
1.68
8.10
4
0.98
4.55
2
1.30
7.45
8
-0.20
3.4.
4
1.16
7.—
9
-0.7-2
2.20
9
0.83
4.16
9
—0.97
21.20
15
9.87
9.—
1
3.54
9.—
11
0.11
9.—
0 0
46.12
8.—
n
2
40.87»)
v.—
8.—
2
27.91
8.—
11
10.82»)
8.—
o,
9
4.6' i»)
8
43
0.87
9.—
27
0.—
0.—
0.-
0.—
0.85
8.40
8
0.10
4.15
8
1.18
8.—
- 8
-0.59
3.10
9
1.33
6.40
li
—0.97
1.30
10
1.00
5.13
9
—1.05
0.20
10
1.52
4.55
8
—1.94
22.20
- 18
Oude Amsterdamsche tyd.
25 Juli
Ie get. 2e get.
le get. 2e get
v.m. I
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
0.69
13.03
Willemstad
6.37
17.53
Terschell.
10.20
22.46
Brouwersh.
8 6l
16.13
Harlingen
11.-
23.25
Zierikzee
4.33
16.42
Helder le
8.35
21.20
Wemeld.
3.38
16.07
IJmuiden
4.37
17.03
Vlissingen
3.—
15.10
a v. HoU.
3.55
16.21
Terneuzen
3.31
15.43
Rotterdam
6.03
18.04
Hansweert
4.21
16.29
HeUevoetsl.
4.39
17.01
LOBITH, 22 Juli.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor t
ROTTERDAM: stoomschepen: Argus, Lydia,
Fretta, Wilhelm, Seine, Theodora, Fiat Vol. 12 en
17, Mazarin, Janna, K. Vaart 13. Prins Hendrik,
Moselle, Meurthe, Nelly, Corns. Adrianus; Corns.
Maria, v. Schijndel; Maria Adolphina, v. d. Velde;
Karl Albert, Randenbusch; Alexander, Rapplnger;
Walsum 4, Alfter; Rigoietto, Klein; Harloff 8,
Schumacher; Bingen, Spieker; Schweinfurt, Over
steeg- Regulus, de Jong; Josef, Zeil; Margarete,
Fink-' Holbein, v. d. Putte; Stad Namen, Ver-
mlnkselMaris, MallingsheerSagitaire, Becken-
bach- Wilhelm Catha.. Engeln; Werner Walter,
SchlerjottVoor den tijd, Cornet; AMSTERDAM:
Corma, v. Hassel; st. Harmonie 3; een houtvlot,
Ganz; Inga, Smit; Guta, de Vroedt; Swastika,
Stienissen; DORDRECHTst. Jega; st Riche
lieu- st. Aisne; Actief, v- Megen; VREESWIJK,
st Harmonie; PANHEEL; st. Gerwi; st Assis
tent; ANGEREN: Corma, V. d. Wijngaard; ENK-
HUIZEN; Majo, Bakker; MARLE: Hendnka,
Buter; ZWOLLERKERSPEL: Pro et Contra,!
Stoter'; Jacoba, Vredenburg; 'S-BOSCH: Edgard,
OosterwaalDE STEEGActief, Muthert; AL
PHEN A/D. RIJNEltemliebe, Leutz; LEMMER:
Animo, v. Megen; OUDE WETERING: Hoop en
Vertrouwen, HoogmoedLEIDENMaris Stella,]
F-raaye; STAMPERSGAT: Carodine, de Bodt;
BREDA: Gerjo, Hofstra; VLIEREEDE: Char
lotte Grappendorf, Grappendorf; Wilhelmme,,
Wildeman; EVERDINGEN: Excelsior, Nout;
KAMPERLAND: Rheno Moenania. Bauer; ELST:
Rika, Nout; NIJMEGEN; De Vliegende Hollan
der Nevenhof; BUIKSLOOT: Leentje Corna.,;
VolkerMEDEMBLIK: Avontuur, Visser; APEL
DOORN: Voorwaarts, v. Geyn; BONGENAAR:
St. Antonius, Bosman; UTRECHT: St. Antonius,,
Bonink; HERBAYEM: Eendraht, Bryder.
BELGI Elnigkeit, Jansen; Aeolus, Gries;
Paul, Pasman; Antonio, Radema; Marcel, Mer-
tens; Diane, Mettlach; Comptoir, Standt; Rhenus
44, Weiss; Elisabeth, v. Schaik; Christine, Ver-
sijp; Elisabeth, de Groot; Vlos, Broekhoyen;
Prosper, Daelmans; Cedticia, Nett; Marie Josc,
SaeysKarl Albert, Geuthe; Salida, Bogaert;
Jeanne, v. d. Abbeele; Unilever 4, Westdyk;
Gustaaf, Moens; Adriana, Rmtenberg; Jura, v„
Heyghen; st. Liège; Liso, Wanders; Buffon,
Einlg; Suzan, Looyschelder; Taxandrie, van
HeulstEdelweiss 5, Melsen; Desir, Block; Mann
heim 88, Gilles.
DUITSCHLAND st. Siegfried; Energie, Nohl,
Gepasseerd né, 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Teuna 3, Hela,,
Somme, Atalante, Greta, K. Vaart 9, Strassburg.
Bern; Mannheim 211, Bussemer; Rhenania 40,
Beekman: Rhenania, Baan; Gelria, den Breejen;
W. v. Driel 51, Jonker; 5 Gebrs., Stadhouders;
Götterdëmmerung, v. Loozen; Erda, Hoekstra;
Edelweiss 13, Zaman; Vischbank, Verschuren;
Noumea, Ziegler; Eckewart, Meeuwsen; Flaubert,
Hillesheim; Unilever, Scholten; Monte Carlo,
Kohier: AMSTERDAM; st. Jenny; Joma, v. Ko
men; Katharina, Brehm; Nelly, de Oude; Petro-
nella, v. Steen; ZIERIKZEE: de Mark, van
Dongen; SLOTERBRUG: Onrust, WormBbeeker;
GELDERMALSENMathilde, v- Dlnter; VLIE
REEDE: Alegro, StelfensConstant, de Leeuw
van Weenen; Fenna, Mooy; VREESWIJK: st.
Gees je; DORDRECHT: st. Claude Bernard;
WESTZAAN: Onderneming, de Vries; HAAR
LEM: Maris Stella, Peulen; DOESBURG: Fhi-
lippina Joha., Gerrits; HAAGSCHE SCHOUW
Hoop en Vertrouwen, Geeriing; HOOGVLIET:
Maria, Geluk; BALKBRUG: Nooit Volmaakt,
Seinen.
BELGI Alblasserdam, SchutteDusseldorf,
Beckhaus; Hermann Heinrich, v. Koeveringen
Nautilus I, Stoop; Maria. Clauwaert; Deimos,
Boeohbach; Dobo, v. Kuyk; Martha Dangez,
BaayKerschgens, Welker; Rosa, de Moor; Wil-
ma, Jlskoot; Rival, Cornet. t)
DUITSCHLAND Wykdienst 30, V, Wijnen.
EMMERIK, 22 Juli,
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor i
DUITSCHLAND Eendracht, Bryder; st. Dwi-
na; Heiand, de Buyzer; Overijssel, Bom; Rival,
de Graaf; Zuid-Beyerland, de Mos; st. Marga;
Braunschweig, Sturkenberg; Krabbebank, Heus-
man; Henriette, v. Dongen; st. Sancta Maria;
Henrlcus, v. Deurzen; Ambulant, de Waal; Anjo,
Tromp; Actueel, de Waal; Ernst, Becker; Hoop
op Welvaart, v. d. Adel; Consulate, v. Sleen;
Jacoba, Pecher; Angelina, Schepers; Tim, Sche
pers; Lippe, Scholte; St. Antonius, Bosman; st.
Marie; Morgenster 1, Reyquart; de Gruyter 28,
Tonhoven; st. Fiat Vol. 12 en 15; Catharina,
Broeckensch(/Qt; Eliza, Polo; Orient, Pietermann;
Anna, Suykerbuyk; st. Norvi; Ortwin, Verduin;
Jakob Louise, Vellman; Witichis, Wisse; st,
FullaGrani, RooyerFasolt, OostveenCale
donia. v. d. Beemt; st. Westra; Johanna, de
LooyChopln, v. Meel; Uliaris, v. d. Berg; Ange
la, Rldderdlng; 2 Gebroeders, v. Leeuwen; Niets
zonder Gods zegen, v. d. Tol; st. Nanny; Maria,
de Souter; Kawi, Dooyes; Gretha, Kohier; Tyd
i3 Geld, Ruitenberg; Josina, Geluk; Davina,
Kemken; Rigl, Klingenburg; Palatia, Koot; Mars,
Eichershofst. Essal; Vaderland, v. Strydonck;
Sint Gerard, Verbraeken; st. Bellatrix; Elise
Karl, Hermans; Toni, Hermans; Elisabeth, Vos;
st. Vauban; st. Credo; Hammonia, Harreman;
St. Antonie, Boey; Sirius, Ryken! st. Etna; Keo,
Meckel; Sa wal, Elswerber; st. Odillie; Karl,
Fuchs; Geertruid Helene, Luckenbach; Jacobus,
Gouverneur; Unilever 10. Dolk; st. Tiristo; Ver
trouwen, BakelsAltena, Cornet; st. Bema; Vre
denburg, Claeys; Wlljo, Troost; Delfland, van
IJsseldijk; Geertra. Wilha., Burgers; st. Lavoi
sier; Henrica, Ariens; Soembing, Heckler; Veer
kade, Philipsen; st. Partout; Lilly de Gruyter,
Buser; st. Dusseldorf; Wilhelmina, Reymers;
Wilmajo, Reymers; de 3 Gebroeders, Wolthuis;
Mannheim 202, Weener; Griesheim, Mutfleis;
August Maria, Walters; Sani XI, Stryp; Bosch-
wyk, Bongers; Kathe, Schlemmer; Wykdienst 25,
Scholing; Troostwhk, Meffers; Industrie 7, Mui
hof en; Limburg, Engraf; Karlsruhe, Förck.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. Taurus 1 en 2; Anjourï,
Koenen; Lindavia, Witte; Hermine, Napp; st,
Barba; Rheinland, Stevens; Goentoer, Gaggia;
st. Kriemhild; st. Zeemeeuw; Mathilde, Stobbe-
laersSt. Antonius, Rottlers; Palmyre, Offen-
berg; Golgotha, Engelen; st. Modi; Balmung,
Reus; Nibelnout, Thuis; Steenbank, Brands; Suc
ces, v. d. Graaf; st. Karlsruhe 9; Spes, Feenstra;
Maloja, Knapp; Pirat, Stender; st. Henny; Con
stant, v. Schyndel; Emma, v. Gersel.
HANSWEERT, 23 Jull.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 5 en 10; Telegraaf
19, Nortler; Baltou, Verstraten; Autotransport 1,
Lemmermann; Elisabeth, van Ee; Anna, Buyks;
Jama, Fluyt; Wyka, Liemberg; Delft, Lesage;
Zwerver, van DenderenAvontuur 2, de Visser
AMSTERDAMst. Amstel 8 en 9Energie, Baars
st. Stad Amsterdam 12; 5 Gebroeders, de Bruyn;
TILBURG: Petronella. Polderman; Macto Animo,
Prins; GORINCHEM: Janneke Adriana, van Koo-
ten; MAASBRAGHT: Arizona, v. d. Vlies; Amice,
van Capelleveen; WEERT: 4 Gebroeders, Klomp;
ZIERIKZEE: Cornelia, v. d. Doe; UTRECHT:
Johanna, Pieterman; WIERINGEN: Adriana,
Hermes; LITHOOYEN: Frida, Pasveer; GEL
DERMALSEN: Zeebrouw, Vertongen; SCHIE
DAM: Goede Gunst, den Boer; DORDRECHT:
Agathe Geertruida, Schot.
DUITSCHLAND Ollevos, Bom; Naphta 5,
Beek; Goeben, Schroot; Asterie, Verbérght;
Audace, Casteleyns; Coralie, Seeldmayers; Ober-
hausen 17, Neumann; Merkomannia, v. d. Made;
Valkenburg, Eicih; Meteor, Heeg; st. Ryn Schel
de 1 en 14; Simoun, Boer.
BELGI st. R«n Schelde 5; st. Telegraaf 3
en 8; st. Amstel 12; Rhenus 44, Weiss; Bella, van
Docidewaard; Carolina, Cleempoel: Jessamine
Bill, Joosten; Whistler, de Vries; Piet, Ilegems;
Petronella 2, GelensWilcor, van MeelTelegraaf
17, Bout; Maria, Michieis; Vooruit, Vonk; Excel
sior, Kerkhof; Liso, Wanders; Buffon, Emig;
Nelly 2, van Oosten; Trio, Hooglander: Wiladcor,
Norbart; Christina, Leunis; Comptoir 22, Staudt;
Diane, Mettlach; Helena, Pronk; Philippe, de
Reuver; Unilever 4, Westdyk; Cornelia Pieter-
nella, Polak; Zeelandia, Dulvendyk: Unilever 12,
van Dier; Paul Disch 24, van Koeverden: Volente,,
van Leuven; Jura, van Eygen; st. Stad Amster
dam 7; Jacoba Maria, van Thlel; Unilever 5,;
Roodlng; Victor, de Ridder; Machiensteen 21,;
Paulusse; Madeleine, Oostveen; Cornelia, Bedet.
