DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
Üi
WÈÈk
NA DE „PONTIFICALE
HOOGMIS".
GIEN IN ROUW.
56ste JAARGANG
MAANDAG 24 JULI 1933
No. 16701
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
begrootingspost schoonheids
commissie.
DE TEMPERATUUR VAN HET WATER.
WATERPOLO.
kethel
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
HET ONTZETTEND DRAMA OP HET
MEER VAN PUITS.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
-
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25: per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden ƒ3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half. tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.15 regels ƒ1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
7= -nn epn ontval- f 500— Lii verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verbes van een duim; .5. bij verlies
Gratis-Ongevallenverzekering500.— bij overlijden g v.;; van Mt.n anderen vinder. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
50.— bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger.
een wijsvinger;
B. en W. stellen den raad voor, den begroo
tingspost voor Se Schoonheidscommissie over
1933, welke 600 bedraagt, met 400 te ver-
hoogen, een en ander in verband met de stij
ging van het aantal bouwaanvragen.
NIEUWE BELASTINGPLAATJES.
Wij willen er onze lezers aan herinneren, dat
van af vandaag aan het postkantoor de nieuwe
rijwielbelastingplaatjes voor het belastingjaar
1933—1934, verkrijgbaar zijn. Deze nieuwe
plaatjes moeten 1 Augustus a.s. op de rijwielen
bevestigd zijn. De controle zal reeds dadelijk
op 1 Augustus beginnen.
OPBRENGST DER COLLECTE.
De collecte welke Zondag in de R.K. Kerken
na een liefdadigheidsnredicatie is gehouden
ten bate van het R. K. Parochiaal Armbestuur
heeft resp. opgebracht: in het Frankeland
726.20; in de Haven 524.88; in de Singelkerk
530.65; in de Gorzen 166.60; in de bijkerk
Aleidastraat 213.44; in de kapel Huize St.
Liduina 80.16 Totaal 2241.93%.
TOELATINGSEXAMEN RIJKS H. B. S.
Tot klasse I van de Rijks H. B. S. alhier zijn
na examen toegelaten: C. Aleman, M. J. van
Heest, Chr. P. van 't Hoog, C. J. W. Muilwijk,
M. P. Eg. Hendrikse, Ch. A. Stokking, G. H.
E. van der Zeee, W. Nesse, R. M. van Oort-
merssen, A. Möhring, G. de Groot, C. van
Bree M. Janse, H. Chr. van der Meer, M. A.
Dekekr, J. G. de Vries, B. W. A. van der Sloot,
H. J. van Ingen, C. van Dijk, D. van der Heul.
W. J. P. Pelle, J. van Toor, J. H. van Ameijüen,
K.' van Asperen, D. Backer, A. A. den Boer,
W. Duchateua, H. A. Eggens, L. van Es, D.
Hatenboer, A. H. Leffers, A. Maller,
Münstermann, H. C. van Nieuwkei
Noordijk, H. van de Roemer, M. G.Schouten,
C. A. Tuyl, J. G. de Zeeuw, M. J- van der
Zwaai, J. H. Nobels, W. G. A. Dalmeyeï, W.
Offers, H. H. Riedijk, J. P. Veenkamp, R. M. J.
Verlooy, A. Wiegel, G. H. Ch. Witte, G. J. Calje,
A. Hoen, C. de Jong, A. Mulder, W. Moerman
C. Spermon, W. P. Steenbrink, B. M.
Wamelen. Afgewezen 26.
Toegelaten tot klasse I van andere H.B.S..
L A J. van Dorst en J. M. J. Kruis; tot klasse
II na examen: D. de Vries; tot klasse III van
vandere H.B.S.: A. F. Klasse, A. Alerlieste.
Toegelaten van andere H.B.S.: tot klasse NA:
F. C. de Kok; tot klasse NB: J. Diepenheim.
CONCERT OP HET FEESTTERREIN.
Begunstigd door een schitterend zomer-
avondweer, hebben het harmoniegezelschap
O. B. K. en de zangvereeniging „Fidelio" Za
terdag met eenige andere gezelschappen een
openluchtconcert gegeven op het Feestterrein
in het Volkspark. De belangstelling was niet
zoo heel erg groot, wat wel eenige verwon
dering baarde, want had men juist niet om
een benauwde zaalsfeer te ontwijken een
open vlakte, tusschen geurig groen gekozen?
Bovendien bestond er alle reden om van con-
certeerende vereenigingen een zeer behoorlij
ke prestatie te verwachten. Een warmteperio-
de. als wij nu beleven, schijnt een absoluut
zalig-nietsdoen voor te schrijven, een ontspan
ning zonder eenige inspanning, en het luiste
ren naar een goed concert maakt nu eenmaal
altijd eenige inspanning noodig.
Een viertal buitensteedsche vereenigingen
stond de Schiedamsche ter zijde, namelijk „De
Stem des Volks", uit Vlaardingen, „Slikke-
veer's Zangkoor" uit Slikkerveer, „Harmonie
uit Capelle aan de IJsel en „Ons Genoegen"
uit Zevenhuizen.
Het uitgebreide programma, dat vocaal en
instrumentaal vertolkt werd droeg ook een
zeer afwisselend karakter: marschen, genoeg
lijke wijsjes en religieuze liederen omring
den den „Freischütz" van Weber en Dunkier.
Het concert bleek behoorlijk te zijn voor
bereid en de moeite vond in het succes een
royale belooning. Zoowel de heer Chr. v.
Beek, die de stemmen beheerschte als de heer
Teltz'er, die de leiding over het instrumen
taal gedeelte in het concert had, mogen dus
met voldoening op dezen, avond terugzien.
MISHANDELING.
Zaterdagnacht is de 28-jarige W. T. C. uit
Rotterdam bij een oneenigheicï over een paar
meisjes op de Lange Haven mishandeld door
den 19-jarigen G. de C. van hier. O. bekwam
een bloedende hoofdwonde en moest aan den
politiepost aan den Buitenhavenweg worden
verbonden.
GESLAAGD.
Voor het R. K. M.U.L.O.-examen te Rotter
dam slaagden Zaterdag j.l.: W. Elgers, Th.
Groenendaal, H. Hazelzet, J. Holierhoek, H.
Jans P v. Leeuwen, F. v. Mol, J. v. Rooijen,
P Smeele en G. de Waal, allen leerlingen van
de R. K. M.U.L.O.-school Nassaulaan, zoodat
ook weer dit jaar vele candidaten van deze
school het diploma behaalden.
Van de U.L.O.-school aan de Huysmansstraat
zijn voor het M.U.L.O.-diploma óók alle candi
daten geslaagd, n.l.: voor diploma B: Nora de
Graaf en B Visser; voor diploma A; Nan Groe-
neweg, Bep. Mos, Ada de Jong, Toos van der
Sar, To Jurriaanse, Corrie de Heer, Nan Huldy,
Corrie Noordhoek, G. van Bergen Walraven,
A. Schot, R. Figee, J. J. Post en A. Dekker.
Te Den Haag slaagde voor het examen
Handelskennis L. O. de heer G. Harreman al
hier.
HIJ WILDE NIET WEG.
Zaterdagmorgen heeft de politie assistentie
verleend bij de N. J. Bouvat's Fabriek Bofa aan
de Overschieschestraat, waar de 22-jarige ar
beider A. van de T. van hier, die ontslagen
was, de fabriek niet wilde verlaten. Een jon
gere broer kwam hem te hulp en wilde den
agent van politie, die ter plaatse verschenen
was, te lijf. Deze moest van zijn gummistok ge
bruik maken. Proces-verbaal is opgemaakt.
GEVAREN ONDER WATER.
Gisterenmiddag is de 13-jarige H. G. M. uit
Rotterdam bij het zwemmen in de Merwede-
haven op een steen terecht gekomen, waardoor
hij een diepe hoofdwonde bekwam. Na voor-
loopig door een lid van de Roode Kruis Trans
portcolonne, J. M., van hier, te zijn verbonden,
heeft dr. D. de wonde gehecht.
SERENADE VAN O. B. K.
Het Harmoniegezelschap „Oefening Baart
Kunst" zal Maandagavond een serenade geven
vóór de woning van het echtpaar Putters, Ged.
Baansloot, dat zijn 25-jarige bruiloft viert. De
afmarsch is bepaald op 7% uur van Broers-
vest.
De temperatuur van het water in de Ge
meentelijke Zweminrichting voor dames en
heeren aan den Havendijk bedroeg heden
72 graden F.
R. K- BOUWVAK ARBEIDERSBOND.
De verzilvering der ingeleverde bonnen en
zegels, zoowel die der leden als niet-leden, zal
plaats hebben op Donderdag 27 Augustus, des
avonds van 7 tot 8 uur, in het gebouw van den
Ned. R. K, Volksbond.
VERKEERSONGEVALLEN.
Gisterenmiddag had er in de Burgemeester
Knappertlaah een aanrijding plaats tusschen
de wielrijders S. van B. en G. H. H„ beiden uit
Rotterdam. De fietsen werden beschadigd.
Gisterenavond reed de 20-jarige mej. A.
H„ uit Rotterdam, op het St. Liduinaplein met
haar fiets tegen een vluchtheuvel. Zij kwam
te vallen en was eenige oogenblikken bewuste
loos. Door kennissen is zijper autobus naar
huis gebracht.
VOETBAL.
De gisteren voor de Oranje-Oost-serie ge
speelde wedstrijd Ursus IIIDindua II is door
eerstgenoemd elftal met 21 gewonnen.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: 21 Juli: Johanna Maria Liduina,
dochter van A. G. Lutgerhorst en E. J. C. van
der Tuijn, Damlaan 15; 20 Juli: Nicolaas Jaco
bus Joannes, zoon van J. C. van Dorp en C. A.
van der Klink, Anth. Muijsstraat 33.
OVERLEDEN: 21 Juli: M. A. J. C. Hamelton
78 j., weduwe van W. Peters, St. Liduinastraat
20; 20 Juli; E. E. van Wamelen, 22 j., Nassau
laan 75.
Mora
rgen-, Dinsdagavond, om kwart voor 8
d r speeit het dameszevental van de Schie-
inrirï*16 Zwemclub in de Gemeentelijke Zwem-
alhier voor heeren aan den Havendijk
striid .een vriendschappelijken waterpolowed-
Hierrf§etl de dames van Charlois.
kamninL V?'Sl de beslissingswedstrijd om het
Z. R. o P van de eerste klasse A van den
hebben h 2eventallen van Maas en Charlois
SDelen m, e evenveel punten behaald en
zweminr4tTn0;^navond in de gemeentelijke
dijk alhier K°°,r heeren aan den Haven_
beslissingswedstrijd.
pAARD OP HOL.
nJn^Haas 47ö!arige kolenhandelaar W. S„ uit
i l Onnè,faa agmorgen in de Prof. Kamer-
Jing n ziin paard en wagen met een
ketting vaslzetten, sloeg het paard door
onbekende oorzaak op hol. S. kreeg een klap
van den wagen Hij probeerde de leidsels te
grijpen en daardoor werd hij tegen den grond
geslagen. Eenige ruiten in de Stephensonstraat
werden door paard en wagen vernield, terwijl
tevens het rasterwerk van twee boomen het
moest ontgelden. Het djer werd tot stilstand
gebracht en bleek een wonde Doven de oogen
te hebben. De bestuurder, die verschillende
verwondingen had opgeloopen, werd door T. v.
d. K., lid van E.H.B.O. voorloopig verbonden. Hij
klaagde over pijn m de beenen en stelde zich
onder behandeling van dokter D., die echter
geen ernstig letsel kon constateeren. De man is
per luxe auto naar Den Haag vervoerd, terwijl
het paard, na eerst door den dierenarts te zijn
behandeld, in de West-Molenstraat op stal ge
set werd. - a i
■A.
Dezer dagen is de autoweg over de Logan pas, een van de prachtigste wegen van
de Vereenigde Staten, voor het verkeer opengesteld.
DE ANGLICAANSCHE KERK IS
PROTEST ANTSCH.
De echtscheiding van Hendrik VIII.
(Van onzen correspondent).
SCHEEPVAART.
SCHIEDAM, 22 Juli Aangekomen s.s. Euros
met papierhout van Leningrad, motorschoener
Albatros van Londen in de Wilhelminahaven;
Noorsch s.s. Havmoy van de Newhaven om
kolen te bunkeren aan de eerste steiger Maas
kade.
SCHIEDAM, 22 Juli Vertrokken Eng. s.s.
City of Canton, met stukgoed naar Durban,
Noorsch s.s. Havmoy, naar Archangel.
SCHIEDAM, 24 Juli. Vertrokken s.s. Gaas-
terkerk, ledig naar Hamburg.
SCHIEDAM, 23 Juli. Aangekomen Let-
landsch s.s. Lucy, ledig van Calais om kolen
te bunkeren. Duitsch s.s. Dalalfven met pa
pierhout van Leningrad in de Wilhelminaha
ven.
BURGERWACHT.
Bij den schietwedstrijd van de Federatie
„Westland" behaalde onze burgerwacht een
fraai succes. Zij verwierf een len korpsprijs in
klasse A, marga met 261 punten, terwijl in deze
klasse personeele prijzen werden behaald door:
A. C. v. d. Loo met 58 punten, le prijs; F. v. d.
Wildt, met 54 punten, 3e prijs; M. de Brmjn,
met 53 punten, 4e prijs; en H. de Lange, 48
punten, 7e prijs. Tevens een le worpsprijs in
klasse C met 254 punten en personeele prijzen
door: J. Korpel, 53 punten, 2e prijs; G. Sauer
Jr., 53 punten, 3e prijs en C. A. Lansbergen
52 punten, 9e prijs.
AUTOBUSDIENSTEN.
Beschikkende op de beroepen, ingesteld door
H. van Dam, alhier, W. B. van de Water en
J. Donkersloot, c.s. te Overschie, tegen de be
schikking v\n Ged. Staten van Zuid-Holland,
waarbij afwijzend is beschikt op het verzoek
van H. van Dam, voornoemd, om vergunning
tot het inwerking brengen van twee autobus
diensten tusschen Overschie en Rotterdam, is
bij Kon. besluit; le W. B. van de Water c.s. en
J. Donkersloot c.s. niet ontvankelijk verklaard
in hun beroepen en 2e. het beroep van H. van
Dam ongegrond verklaard.
LONDEN, 20 Juli 1933.
Op een gisterenavond in de Queen's Hall ge
houden meeting werd een protest-motie aange
nomen tegen „het ritueel, de gewaden, de lich
ten en de pomp, welke zoo bedenkelijk verwant
zijn aan het ceremonieel van de Kerk van
Rome" en welke veroordeeld werden als zijn
de „geheel vreemd aan het hervormde karak
ter der nationale kerk". t
De motie, welke betrekking had op de open
lucht mis in de White City, waarmede de vie
ring van het Eeuwfeest der Oxfordbeweging
besloten werd, is toegezonden aan de aarts
bisschoppen van Canterbury en York en aan de
diocesane bisschoppen.
Op de meeting werd ook een protestschrijven
voorgelezen van sir Thomas Inskip, den attor-
ney-generaal. Hierin werd gezegd:
„Ik heb met toenemende bezorgdheid de vie
ringen gevolgd van het zichzelf zoo noemende
Anglo-Katholieke comité en van het eeuwfeest
der Oxford-beweging. Met de betreurenswaar
dige uitzondering van den bisschop van St. Al
bans heeft, naar ik met vreugde opgemerkt
heb, geen diocesaan bisschop van de Established
Church (staatskerk) deelgenomen aan de Pon
tificale Mis in de White City".
Deze protesten zijn bewonderenswaardig van
gematigdheid, indien men in aanmerking neemt,
hoezeer de viering van het ontstaan eener be
weging, die heel de Anglicaansche kerk aan
gaat, gemaakt is tot een uitdagende betooging
van would-be katholicisme. Het is moeilijk uit
te maken wie zich door dit brutale herden
kingsfeest meer gekwetst moeten voelen: de
protestanten, die de overgroote meerderheid
vormen in de Church of England, of de Engel-
schen, die behooren tot de kerk van Rome.
Dat Engeland protestant geworden is, omdat
Hendrik VIII van den Paus geen ontbinding
kon verkrijgen van zijn huwelijk met Catharina
van Aragon, is niet veel meer dan een baker
praatje. Hendrik VIII, die van den Paus den
nog steeds door de Engelsche koningen gevoer-
den titel „Defender of the Faith" ontvangen
had, werd later tengevolge van de Pauselijke
weigering een echtscheiding toe te staan, een
opstandeling tegen den Paus. Hij scheurde
Engeland van Rome los, en usurpeerde zelf het
hoogste en uitsluitende gezag over de Katho
lieke Kerk; dit viel hem des te gemakkelijker,
omdat het volk maar al te graag in opstand
kwam tegen de grootendeels zeer onpopulaire
geestelijkheid en vooral tegen de kloosterorden.
Maar Hendrik VIII, die de wreedste kerkver
volgingen duldde en aanmoedigde, en de kerk
door en door hervormde, is nooit protestant
geweest; hij heeft de protestanten, die de Waar-
lijke Tegenwoordigheid in het Sacrament ont
kenden of gebrek aan eerbied toonden jegens
de katholieke riten, even onbarmhartig ver
volgd als de aan Rome trouwe katholieken,
die'het waagden zijn geestelijke suprematie te
miskennen.
Hendrik VIII heeft nooit iets anders beoogd
dan een schisma; hij was even fanatiek sche
matisch als anti-kettersch. Eerst onder zijn
jeugdigen opvolger, Edward VI, een kind, dat
onder regentschap van Somerset regeerde, be
gon het Lutheranisme, door Duitschers inge
voerd, een weinig veld te winnen. De invloed
hiervan was merkbaar in het eerste Book of
Common Prayer (1549), dat een opstand in
West-Engeland tengevolge had. In die jaren
was het schisma, tengevolge van de schandelijke
misbruiken die eraan gepaard gingen en van
de onpopulariteit der Lutheraansche invloeden,
hard op weg aan zijn eigen zonden te bezwij
ken. Queen Mary, die haar broeder opvolgde
streefde ernaar de verhoudingen, die voor den
opstand van Hendrik VIII tegen Rome bestaan
hadden, te herstellen. De kerkelijke wetgeving
der voorgaande jaren werd ingetrokken, ge
huwde bisschoppen werden ontslagen, het leer
stuk der transsubstantiatie werd hersteld, en
tenslotte werden alle tegen Rome uitgevaardig
de wetten ingetrokken, en werd, op 30 Novem
ber 1554, de kerk in Engeland hereenigd met
Rome.
Het volk, ofschoon hechtend aan het oude
ritueel,was evenwel uitgesproken anti-Roomsch,
en indien iets de zegepraal van het protestan
tisme bevorderde, dan was het de bloedige
vervolging, waaraan de ketters onder koningin
Elisabeth blootgesteld waren. In vier jaren tijds
liet zij er bijna 300, waaronder vijf bisschoppen,
op den brandstapel brengen. Zoo er ooit kans
oeweest is op een duurzaam herstel van Rome's
geestelijke suprematie in Engeland, dan is die
kans door koningin Mary's toedoen, niet door
de echtscheiding van Hendrik VIII, hopeloos
verspeeld.
Koningin Mary's regeering was het tijdperk
van het herstel van Rome's geestelijk gezag in
Engeland; door de manier, waarop zij het her
stelde, bracht zij het den genadeslag toe. Of
en in hoeverre haar hoop Philips van Spanje
tot gemaal te krijgen, met haar ijver verband
hield, is een vraag, die de geschiedschrijvers
verschillend beantwoorden. Zij is trouwens van
zeer ondergeschikt belang, evenals die andere
vraag, n.l. of haar zuster, koningin Elisabeth,
met evenveel wreedheid de katholieken ver
volgd heeft, omdat Philips II haar na den dood
zijner eerste gemalin, Maria van Portugal (1545)
versmaad zou hebben en in 1559, één jaar na
Elisabeth's troonsbestijging, in het huwelijk
trad met Elisabeth van Valois.
Het was onder de regeering van koningin
Elisabeth, dat het protestantisme in alle moge
lijke vormen zegevierde, dat de tegenwoordige
„Estabished Church" bij de wet gevestigd werd,
en dat, in flagranten strijd met alle denkbeel
den van Hendrik VIII, toepassing der Room-
sche gebruiken als bijgeloof en afgoderij ge
brandmerkt en met den dood gestraft werd.
De Pauselijke bulle van 1570, waarbij de konin
gin geëxcommuniceerd en afgezet werd, ont
moedigde de trouwe aanhangers van Rome, die
vooral in het Noorden talrijk waren, want door
trouw te blijven aan den geestelijken souverein,
die hun koningin van den troon vervallen ver
klaard had, maakten zij zich technisch schuldig
aan verraad jegens de wereldlijke souverein
een beschuldiging die tallooze martelaren naar
Tyburn gebracht heeft.
De eeuwenlange strijd van onze Kerk en ons
Geloof moet ons te heilig zijn, dan dat wij ons
ter verklaring van de hervorming, die zich als
een lawine over Engeland uitgestort heeft, be
roepen op de echtscheiding van Hendrik VIII
en Catharine van Aragon of op het „blauwtje",
dat Philips II Elisabeth zou hebben laten loo-
pen. Er is geen verdienste in voor een katho
liek, te zeggen: Engeland zou nooit van Rome
afgevallen zijn, indien Hendrik VIII niet een
andere vrouw had willen hebben. Wij zijn al
te licht geneigd dergelijken onzin tegen beter
weten in te willen gelooven, en er dan uit af
te leiden, dat het protestantisme in Engeland
een geheel anderen oorsprong heeft dan dat
in Nederland, Duitschland, Scandinavië en
Zwitserland.
De Church of England is van oorsprong en
van wezen protestant, hervormd en anti-ri
tueel. De Anglicaan die katholiek, primitief en
ritualistisch beweert te zijn, zondigt even zwaar
tegen het karakter zijner kerk als een katho
liek zou doen, indien hij de transsubstantiatie of
de Onbevlekte Ontvangenis loochende. Wat de
Anglo-Katholieken willen is feitelijk niets an
ders dan de Church of England omverwerpen,
de reformatie verloochenen, en terugkeeren tot
de jaren van Hendrik VIII, welke van de her
vorming gescheiden worden door de hereeni-
ging met Rome onder de regeering van Ko
ningin Mary.
Het is ook met het oog hierop dat ik eenigs-
zins uitvoerig ben ingegaan op de voorgeschie
denis der hervorming in Engeland. Het Anglo-
katholieke streven is pre-reformistisch, en dus
een verraad aan de bij de wet gevestigde
„Established Church", in welker boezem het
zich gelden doet. Had het Anglo-Katholicisme
zich afgescheiden van de staatskerk, waarin
het niet thuis hoort, dan zou men het geheel
anders kunnen beoordeelen. Maar in het kader
dier kerk is het een even deloyale beweging
als het optreden van Hendrik VIII tegen Rome
deloyaal was in het kader der Katholieke Kerk.
Pierpont Morgan aan boord van de
Olympic.
Het schijnt, dat de vacantieuitstapjes ieder
jaar een aantal slachtoffers moeten vragen.
Het drama, dat zich op den Etang-du-Puits
heeft afgespeeld bij een uitstapje van de koor
knapen en zangertjes van de St. Jozefsparochie
te Gien, zal niet nalaten een ware consternatie
te werpen onder de vele ouders, die meer en
meer hun kinderen toevertrouwen aan de va-
cantiekolonies en aan organisators van uit
stapjes.
De toewijding dier organisators is ongetwij
feld volkomen; het blijkt niettemin, dat tel
kens weer onvoorzichtigheden worden begaan,
die aanleiding kunnen geven tot ongelukken,
terwijl van tijd tot tijd een waar drama de ge
moederen komt opschrikken.
De koorknaapjes en zangertjes van Gien
waren Donderdagochtend te 6 uur onder lei
ding van een drietal geestelijken, de abbés
Proust, Burette en Raton, vroolijk en wel, uit
getrokken voor hun jaarlijksch uitstapje.
In den ochtend werd Argent bezocht en de
mooie omstreken en tegen middag déjeuneer-
den de kinderen in het bosch. Na den maaltijd
werden de knapen naar het prachtige meer van
Puits geleid, op 20 K.M? van Gien gelegen,
waar een hengel wedstrijd werd georganiseerd.
Daaraan nam echter slechts een deel van de 35
kinderen plaats en zestien hunner werden door
den abbé Burette meegenomen, om langs de
boorden van het uitgestrekte meer te gaan
wandelen. Op een plaats waar bootjes lagen,
drongen de kinderen er zeer op aan, dat men
zou gaan roeien en het meer oversteken.
Helaas gaf abbé Burette daaraan toe; een
schuit werd gehuurd, waarin hij met de kin
deren plaats nam. De boot was zeker niet be
stemd, om meer dan een tiental personen te
bevatten. Ze kwam dan ook moeilijk vooruit
en een vijftienhonderd meter van den wal af
begon ze water te maken. Op die plaats was
het water minstens vier a vijf meter diep. Vol
gens de verklaring van een der geredde jon
gens zocht de abbé de kinderen gerust te stel
len, maar deze zijn allen naar een kant ge
drongen, zoodat het onvermijdelijke gebeurde
en de boot omsloeg.
Door de kreten der kinderen, opgeschrikt is
abbé Raton in een andere boot gesprongen,
doch daar hij zich op een afstand van een paar
honderd- meter bevond, gelukte het hem niet,
tijdig de verongelukte boot te bereiken. De
sluiswachter van het meer en abbé Raton za
gen nog, hoe abbé Burette zijn kleeren uit
wierp en de kinderen poogde te helpen.
Slechts een vijftal konden zich aan een plank
en de omgeslagen boot vastklampen, doch een
daarvan moest loslaten en verdween in de
diepte.
Ook talrijke Parijsche toeristen beproefden,
hulp te bieden, doch op de plaats des onheils
konden slechts vier kinderen gered worden.
Ook abbé Burette was niet meer te vinden.
Twaalf kinderen, jongens van tien tot veertien
jaar, waren met hem in de diepte verdwenen.
Eerst langzamerhand werden de lijken opge
haald. Dat van abbé Burette werd tegen den
avond gevonden. De ouders der kinderen werk
ten in het algemeen in de bekende faiencefa-
brieken van Gien, waar het telefonisch bericht
van de ramp een ontzettende verslagenheid
verwekte.
De ouders begaven zich gelijktijdig met het
parket en de gendarmerie naar den vijver van
de Puits, waar men bezig was de lijken op te
halen en naar den oever te brengen.
De meest hartverscheurende tafereelen speel
den zich af. Een vader vond gelijktijdig de
lijken van zijn zoontjes van tien en dertien
jaar. De autoriteiten konden niet beletten, dat
de ouders zich van de lijkjes meester maakten
en er in wanhoop mee wegsnelden.
Aanwezige automobilisten stelden hun auto's
beschikbaar voor het vervoer en bij het vallen
van den avond was het een ontzettende aan
komst in Gien, waar de geheele bevolking in
de droefheid der talrijke getroffen families
deelde.
De abbé Burette was de directeur van het
patronaat van de parochie St. Joseph. Visschers
op den wal hebben gezien, hoe hij zich zwem
mend boven water beproefde te houden met
vier kinderen, die hij vast hield of die zich
aan hem vasthielden. Geruimen tijd zag men
hem worstelen, doch het bootje dat redding
kon brengen had een te grooten afstand af te
leggen en plotseling zag men hem in de diepte
verdwijnen met de kinderen, die hij poogde te
redden. Een der kinderen kon zwemmen en
naderde weldra den oever, waar de hengelaars
hem konden hulp bieden. Op den oever getrok
ken, viel het kind van uitputting neer, maar
was gelukkig gered.
De elfjarige Roger Lallemand, die gered
werd, vertelt dat het omslaan der boot zoo
snel plaats greep, dat hij in het water zijn
oogen niet sloot en een zijner kameraden over
zich heen zag drijven. Hij greep zich aan hem
vast en beiden kwamen weer aan de opper
vlakte, waar ze zich een oogenblik boven wa
ter konden houden, lang genoeg, om door de
redders te worden gegrepen. Hij zei, dat toen
het water in de boot steeg, en de kinderen on
gerust werden, de abbé Buret ze wel trachtte
te kalmeeren, doch dat de kinderen alle naar
een kant poogden uit te wijken. De boot
maakte toen nog meer water en plotseling
kwam ook het water over boord, zoodat de
boot plotseling in de diepte weggleed. Deze
kinderen werden gered door de boot, waarin
de sluiswachter Demoulière en eenige perso
nen op den oever waren gesprongen.
Deze sluiswachter zeide, met schrik te heb
ben gezien, dat zooveel kinderen in een boot
waren gegaan, die onmogelijk zooveel perso
nen kon bevatten. Toen de eerste kreten ge
hoord werden en de boot nog geheel zichtbaar
was, had hij abbé Raton zien komen aansnel
len. Beiden waren in een boot gesprongen en
een ongeluk vreezend, roeiden zij naar de
noodlottige boot, om een deel der kinderen
over te nemen. Het was echter, ondanks allen
spoed, reeds te laat. Wat den toestand buiten
gewoon verergerde, was het feit, dat de kin
deren zich, kort te voren, te goed hadden ge
daan aan het feestmaaltje, dat hun was aan
geboden. Dit verklaart, waarom nagenoeg al
len onmiddellijk in de diepte verdwenen. Reeds
is geconstateerd, dat de kinderen door con
gestie zijn omgekomen. Op een enkele uitzon
dering na kwamen geen der drenkelingen
meer boven, zoodat, hoe spoedig ook tal van
redders zich op de plaats des onheils bevon
den en verschillenden zich te water hadden
begeven, geen der drenkelingen tijdig genoeg
uit het diepe water konden worden opgedo-
i ken.
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen, Zui
delijke tot Westelijken wind, gedeeltelijk be
wolkt, weinig of geen regen, verdere voor
uitzichten warm.
Lichten op van 's avonds 9.34 tot 's morgens
3.39.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K,
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van bet kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d,
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam L Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen door
den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K_
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paul us".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Zaterdag 22 Juli
Concert van „Oefening Baart Kunst" en „Fi
delio". Feestterrein.
Zondag 23 Juli
Internationale zwemwedstrijden van S. Z. C.
Gemeentel. Zweminrichting voor heeren, 1.15
30 Juli: Diergaarde, ochtend- en middag
concert' Rotterdamsch Solisten Ensemble; avond
concert Harm. Ork. Rott. Philh. Genootschap
(met de mannenzangver. „Apollo")
Bioscopen: Goedgekeurde programma's tot en
met Donderdag 27 Juli in:
Grand Théatre, De koning der wildernis (voor
volwassenen)Thalia, The big broadcast; Luxor
De ster van Valencia (voor volwassenen); Ca
pitol, Carmen; Studio '32, Robert en Bertram
op ski's; Lumière, De bloemenvrouw van Lin-
denau (voor volwassenen; Corso, Das Lied
einer Nacht (voor volwassenen); Centraal, Ich
will nicht wissen, wer du bist (voor volwas
senen); Colosseum, Emma en Good night, Vien
na (voor volwassenen); Roxy, Gitta Alpar ont
dekt haar hart (voor volwassenen); City, Ic.i
und die Kaiserin; Olympia, Gebrandmerkt
(voor volwassenen); Oostertheater, Parijsche
nachten (voor volw.)
Tentoonstellingen: Studio '32, wer
ken van A. Glansdorp.
SCHIEDAM, 24 Juli. Officieele noteering.
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. 7.75.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
Het parket heeft natuurlijk onmiddellijk een
onderzoek naar de verantwoordelijkheden bij
dit drama ingesteld.
Gien is in rouw. Een enkele familie verliest
drie kinderen tegelijk, jongetjes van 10, 12 en
14 jaar, twee broertjes en een aangenomen
kind, een neefje, die wees was geworden. Tal
van ouders verdringen zich voor de woning.
Ook zij hebben uren van de grootste onge
rustheid gekend voor ze de zekerheid kregen,
dat hun kind zich bij de groep der op den wal
gebleven makkertjes bevonden. Maar de negen
families, de hun kind als lijk terugkregenl
Hun droefheid is ontzettend.