ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 28 JULI 1933
DE EERSTE GELOOFSVERKON
DIGERS IN SURINAME.
FOOR 250 JAAR.
WERKLOOSHED IN DE SIGAREN-
INDUSTRIE.
WERKVERRUIMING IN WEST
BRABANT.
examens nijyerhedsonderwijs
EEN GERAFFINEERD OPLICHTER.
Jhr. Mr. O. F. A. M. VAN NISPEN
TOT SEVENAER.
Eervol ontslag uit den diplo-
matieken dienst.
NAZI'S OP NEDERLANDSCH GEBIED
BALBO EERST A.S. ZONDAG
NAAR IERLAND
DE HITTEGOLF IN EUROPA.
AUTO TE WATER.
HET DRAMA OP „DE ZEVEN
PROVINCIËN".
Vervolging van 18 officieren.
DOOR DE HITTE BEVANGEN.
Zware onweders boven Londen.
EERSTE DOODSTRAF VOOR
ONTVOERING.
VERZET TEGEN ROOSEVELT'S
ARBEIDSPROGRAM.
NIEUWE OPSTAND IN CHINEESCH
TURKESTAN-
MARKTBERICHTEN.
70.000 ARBEIDERS IN PROTEST
STAKING.
DE TREINONTSPORING BIJ
ANGOULEME.
Slechts twee lichtgewonden
FLOHR WINT VAN BOGOLJOEBOW.
GROOTE BOSCHBRANDEN BIJ
MARSEILLE.
Heuvelen in vlammen.
STOOMVAARTLIJNEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
S Sjfo
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Hageveld en Warmond onafscheidelijk
met de Surinaamsche Missie
verbonden.
Het is te betreuren, dat de oude kronijken
ons maar zoo spaarzaam inlichten omtrent de
eerste heldhaftige priesters, die in een tijd,
toen het Katholiek Geloof in de lage landen
bi der see zich zeer moeilijk kon manifestee
ren, het grootsch initiatief durfden nemen, om
in hêt verafgelegen Suriname aan de aldaar
wonende Katholieken geestelijke hulp te gaan
brengen en ook, zoo mogelijk, de negers en de
woeste Indianen te gaan bekeeren.
Ook in onzen tijd vraagt de Surinaamsche
Missie veel offervaardigheid, maar dit kan
moeilijk naast de offers gesteld worden, die
voor twee-en-halve eeuw van een missionaris
gevergd werden.
Een goed georganiseerde Missie, met een
ondervinding van meer dan een eeuw, maakt
het werk der latere missionarissen zooveel
gemakkelijker en men mag niet uit het oog ver
liezen zekere factoren die het pioniers-werk
maken tot een martelaarschap in den vollen zin
des woords: onzekerheid, onvoldoende kennis
van land en volk, dikwijls alleen staan zonder
den troost van het gezelschap van een mede
broeder, gemis aan de allernoodzakelijkste
hygiënische voorlichting in een gezondheid-
ondermijnend klimaat, gebrek aan Europeesch
voedsel, hetwelk dikwijls oorzaak was ook
in andere missiën van den vroegen dood der
missionarissen.
Het heldhaftig apostolaat van de Paters Min
derbroeders Fredericus van der Hofstadt, Tho
mas Fuller, Petrus Crol en den leekebroeder
Joannes Graefdorf is dan ook niet van langen
duur geweest.
Was het hun in 1683 mogelijk, dank zij de
verdraagzaamheid van den Gouverneur van
Sommelsdijck, het Evangelie te verkondigen,
wat al ontbering leden zij, wat al vinnigen en
hatelijken tegenstand moesten zij overwinnen:
de toegang tot de plantageslaven was hun door
de eigenaars ontzegd en van de zijde der India
nen bedreigden hen, naar zij zelf getuigden,
groote gevaren.
Toen tenslotte in het jaar 1686 alle drie nog
jeugdige priesters van gebrek en vermoeienis
bezweken waren en de leekebroeder naar het
vaderland was teruggekeerd, waar hij een
jaar later stierf, bleef Suriname, ingevolge
een hatelijk besluit der Staten van Zeeland,
honderd jaar verstoken van priesterlijke hulp.
Zijn de gegevens schaarsch, toch wordt de
sluier genoegzaam van het grijs verleden op
gelicht, om den stralenkrans te zien, die de drie
zonen van St. Franciscus omgeeft.
^Fragmenten van brieven, die in ons bezit zijn,
getuigen van de geheel bovennatuurlijken
geest, welke de pioniers der Surinaamsche
Missie bezielde. Zij hebben de eerste voren ge-
rokken door den moeilijk te bewerken grond
en wanneer heden het kruis zich in den Suri-
naamschen hemel verheft, dan is dit te danken
aan het zegenbrengend eersteling-offer, door
«en gebracht.
Nog twee namen moeten in verband met dit
Jubileum worden genoemd: Paulus Antonius
Wennekers en Ludivicus v. d. Horst, die den
eigenlijken grooten stoot aan het Missiewerk
nr Suriname hebben gegeven. Zij kwamen in
e zeer ongunstig bekend staande „parochy
van Paramaribo" in het jaar 1817 en brachten
riÜ ,°^ar van hun jeugdig leven temidden van
de heftig^ tegenwerking.
jjoor de namen van Wennekers en v. d.
5°rst, maar ook door dien van Martinus v. d.
Weyden etl jacobus Grooff blijven tevens de
tlamen der Seminaries Hageveld en Warmond
Onafscheidelijk met de roemrijke geschiedenis
der Surinaamsche Missie verbonden. Door hen
voornamelijk is het priesterschap in Suriname
in eere gekomen; door hen is de heftigste te
genstand gebroken; hun zelfopoffering en ijver
worden nog heden geroemd, zoowel wat de ver
pleging der ongelukkige melaatschen als de ziel
zorg der plantage-bevolking betreft.
En als heden de Congregatie des Allerheilig-
sten Verlossers zegenrijk in Suriname werken
kan moet men dankbaar erkennen, dat door
die voorgangers een solied fundament is gelegd.
A. DE GROOT, C.ss.R.
Besprekingen met den minister.
Een deputatie uit de Commissie tot voorberei
ding van Werkverruiming in Westelijk Noord-
Brabant, onder voorzitterschap van burgemees
ter van Aken uit Zevenbergen, werd Woensdag
op zijn Departement te Den Haag in audiëntie
ontvangen door Z. Exc. minister Slotemaker de
Bruine, minister van Sociale Zaken, ter bespre
king van verschillende werken welke mogelijk
voor werkverschaffing in aanmerking kunnen
komen.
Door de deputatie werden verschillende plan
hen en werkverschaffingsobjecten naar voren
gebracht, alsook eenige andere werkmethoden
bij welker toepassing de werkloosheid zou kun
nen worden bestreden.
De minister zegde o.m. medewerking toe ten
aanzien van de uitvoering van kanaalwerken
in West-Brabant en in het bijzonder voor de
totstandkoming van het kanaal Terheyden
's Heerenhuis, voor zoover dit behoort tot het
kemoeiingsgebied van zijn departement. Een
zelfde toezegging deed Z.Exc. ten aanzien van
de voorgenomen werken tot verzwaring van
de zeedijken in West Brabant.
Door de deputatie werd voorts de aandacht
van den minister gevestigd op de wenschelljk-
heid, dat bij den oogst in het landbouwbedrijf
Zooveel mogelijk de machines buiten dienst
zullen blijven én de oogst met de hand zal wor-
den verricht. In het bijzoder had men hierbij
den tarwe-oogst op het oog. De minister ver-
Zocht de commissie een berekening te maken
h het verschil in kosten tusschen machinalen
n°gst en oogst door handenarbeid om aan de
«and van die uitkomsten zijn houding nader
te bepalen.
De mondelinge examens voor de Nijverheids-
onderwijsakte zullen worden gehouden te Den
Haag:
voor de akte N IXb: op 28 Juli e.k.; voor de
akte N XI: op 28, 29 en 31 Juli en op 1, 2 en 3
Augustus e.k., in het gebouw van de Academie
yan Beeldende Kunsten, ingang poort naast
Heerengracht no. 26, telkens van 9 tot 12 uur
€n van 13 tot 16 uur;
voor de akte Nx: op 2, 3 en 4 Augustus e.k.;
v°or de akte Nf: op 28, 29 en 31 Juli en op
Augustus e.k., in het gebouw van de 1ste am
bachtschool, Nieuwe Haven no. 95, telkens van
9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur;
voor de akte No: op 28, 29 en 31 Juli e.k., van
9 tot 12 en van 13 tot 16 uur, in het gebouw
Van de vakschool voor kleermakers, Kazerne
straat 28.
Behandel ook de kleinste verwonding zorg-
vuldig. Verbindt haar direct met een steriel
verband (in geval van nood een schoongewas-
schen zakdoek), zoodat zij voor verontreini
ging bewaard en tegen stooten beschermd is.
D°ot gij dit niet, dan zal zij U door ontsteking
wekenlang hinderen, terwijl in sommige ge
vallen ernstige verzwering, bloedvergiftiging en
de dood kan volgen. Roep tijdig geneeskundige
®uip in,
GEZONDHEIDSRAAD.
Enquete inzake vreemde werkkrachten.
Het bestuur van den Ned. R.K. Tabaksbewer-
kersbond verzoekt ons opneming van het vol
gende:
„Het bestuur van onze organisatie (De Neder-
landsche R.K. Tabaksbewerkersbond „St. Willi-
brordus") te Eindhoven, houdt van tijd tot
tijd verschillende enquêtes en publiceert het
resultaat dezer enquêtes in zijn orgaan „De
Katholieke Tabaksbewerker"
Zoo stelde ons bestuur over de week van
1015 April 1933, wederom een enquête in naar
het aantal vreemde werkkrachten, werkzaam
in de Nederlandsche Sigarenindustrie.
De uitgesproken bedoeling met de pubbli-
catie van het resultaat dezer enquête was,
a) om de aandacht der Overheid te ves
tigen op het euvel, dat ondanks de zeer om
vangrijke werkloosheid in de Sigarenindustrie,
er nog zooveel buitenlandsche werkkrachten
daarin emplooy vonden en,
b) om het publiek in te lichten welke firma s
geheel of in hoofdzaak met Nederlandsche Ar
beidskrachten werkten om het gebruik van het
zuiver Nederlandsch product te stimuleeren.
Onder de firma's welke in hoofdzaak raet
buitenlandsche werkkrachten werken behoort
de firma Vossen-Breuers te Tegelen. Daar wa
ren over genoemde week werkzaam 113 Duit
sche werkkrachten tegen 20 Nederlandsche.
Van de 113 buitenlandsche werkkrachten waren
100 sigarenmakers, 10 bosjesmakers en 3 arbei
ders van een andere branche.
In uw blad van 27 Mei j.l. (Avondblad) von
den wij een onjuistet opgave, speciaal wat be
treft de firma Vossen-Breuers, Wij hebben
daarop onzerzijds niet gereageerd.
Nu er echter weer een onjuist bericht betref
fende het aantal Duitsche arbeidskrachten bij
genoemde firma in Uw blad voorkwam (Z°n-
dagochtendblad van 23 Juli j.l- tweede blad,
tweede pagina) onder het hoofd: „Werkloosheid
in de Sig -.renindustrie", waarin vermeld dat bij
de firma voornoemd 120 Nederlanders en 40
(veertig) Duitschers werken, meeqden wij goed
te doen op het foutieve van beide berichten te
wijzen.
De juiste cijfers zijn 113 Duitsche en 20 Neder
landsche werkkrachten, werkzaam bij de firma
Vossen-Breuers te Tegelen".
In verband met bovenstaand schrijven en de
door ons vermelde berichten verzochten we on
zen correspondent te Venlo bij de fa. Vossen-
Breuers te Tegelen zelf inlichtingen in te win
nen. Onzen correspondent werd toegestaan
persoonlijk een onderzoek in te stellen. Het re
sultaat daarvan volgt hier:
Op heden 26 Juli 1933 waren in de fabriek 169
personen werkzaam. Volgens de mij ter inzage
gegeven loonlijsten, en invaliditeits-rente-kaar-
ten is mij gebleken, dat van deze 169 man per
soneel er 95 Nederlanders en 74 Duitschers
waren.
Van deze 74 man personeel van Duitsche na
tionaliteit, wonen er 32 in de gemeenten Tege
len en Belfeld, dus in Nederland, terwijl van de
95 Nederlandsche arbeiders er 8 man in Duitsch-
land (Kaldenkirchen) wonen.
Daar de Duitsche arbeiders, wanneer zij in
Duitschland woonachtig zijn van hun belasting,
welke zij in Nederland betalen moeten, geen
kinder-aftrek krijgen, hebben, zich vele Duit
sche gezinnen in Nederland gevestigd, waardoor
zij minder aan inkomstenbelasting te betalen
kregen-
Daarvandaan het feit, dat 32 der Duitsche ar
beiders in Nederland gevestigd zijn.
In de week van 10 tot 15 April waarin de
enquête gehouden is bestond het personeel uit
152 man, waarvan 91 personen van Nederland
sche en 61 personen van Duitsche nationaliteit.
Volgens mededeeling van den heer Vossen
zijn er voor zijn bedrijf bijna geen vaklieden
uit Nederland te krijgen, daar de werklooze si
garenmakers uit de omgeving van Eindhoven
niet genegen zijn naar Tegelen te komen wer
ken. (Reiskosten en kostgeld te hoog).
Rest nog te vermelden dat op de fabriek door
de arbeiders in accoordloon wordt gewerkt. De
loonstandaard is voor Duitsche en Nederland
sche arbeiders volkomen gelijk.
Van goedgeloovigen duizenden
guldens losgeklopt.
Voor de rechtbank te Groningen stond gisteren
terecht een Groningsche assuradeur, aan wien
verduistering en valschheid in geschrifte was
ten laste gelegd.
In de dagvaarding, waarvan de voorlezing
geruimen tijd in beslag nam, werd den ver
dachte ten laste gelegd dat hij zekeren B. uit
Leeuwarden, met wien hij in zakenrelatie stond,
had wijs gemaakt, dat hij vertegenwoordiger
was voor een Rotterdamsche firma, die levens
middelen verzond naar Duitsche havenplaatsen,
hoewel hij in werkelijkheid geen enkele verbim
tenis met die firma had. Voor de verzending,
zoo gaf hij voor, had hij echter geld noodig en
omdat hij op dat moment niet genoeg had, vroeg
hij 1000 ter leen- De Fries ging op dit voorstel
in en ook op latere voorstellen van B., waarvan
evenmin een woord waar was. Op deze wijze
wist hij den Leeuwarder nog ƒ1800 armer te
maken, terwijl van terugbetaling nimmer sprake
was.
Om den koopman echter tevreden te stellen
en zijn faillissement, dat deze had aangevraagd,
af te wenden, nam B. zijn toevlucht tot een
ander slachtoffer, een dame te Groningen, van
wie hij een groot aantal effecten kreeg om ze
te gebruiken ter afwending van zijn faillisse
ment. B. ging echter de effecten verzilveren.
Dezelfde dame had hij al enkele jaren groote
geldsommen afhandig gemaakt, z.g. opdat hij
een positie te Leeuwarden zou krijgen, zijn
kantoor zou uitbreiden of een positie ontvan
gen bij de Red Star Line. Een net van leugens
wist hij te weven om de dame tot afgifte van
dit geld te bewegen en zelfs ontzag hij zich
hierbij niet gebruik te maken van vervalschte
brieven. Het eene bedrag na het andere vloeide
bij hem binnen tot een bedrag van 12.000 hem
was toegevallen, en successievelijk verbruikt,
De officier van justitie eischte tegen den ver
dachte een gevangenisstraf van twee jaren.
Bii Koninklijk Besluit is aan Jhr. Mr. O. F.
A M van Nispen tot Sevenaer, buitengewoon
gezant en gevolmachtigd Minister bij de Bel
gische en Luxemburgsche Hoven, op zijn ver
zoek eervol' ontslag uit den diplomatieken
dienst verleend, onder dankbetuiging voor de
aan Hare Majesteit en den lande bewezen be
langrijke diensten.
W'Ulll,lh
-Uw akelige hond heeft mij gebeten. Best
mogelijk, dat dit een bloedvergiftiging tenge
volge heeft
Och, arme FukkieIk zal dadelijk met
hem naar den vee-arts gaan I .(PJ.B.)
Limburger aangevallen en beroofd.
Gisterenmorgen in alle vroegte begaf zich
de 33-jarige H. Smeets uit Reuver naar de
Nederl.-Duitsche grens onder de gemeente
Swalmen, om er te gaan visschen. In de Koe
straat, op het einde der gemeente, op circa een
halven Kilometer van de grens ontmoette S.
plotseling een viertal Duitsche S.S.-mannen
die zich op Nederlandsch gebied bevonden.
Zij vroegen aan S. zijn pas te toonen. Deze
weigerde zulks daar hij zich nog op Neder-
landschen bodem bevond, hetgeen hij duide
lijk aan de geüniformeerde Nazi-mannen te
verstaan gaf.
Hierop werd S. door het viertal aangevallen,
geslagen en getrapt, waardoor hij bloedige
verwondingen aan den arm opliep. Het viei-
tal trachtte den man op Duitsch gebied te
sleepen. Deze bleef zich echter heftig verzetten
en schreeuwde zoo luide, dat het heldhaftige
viertal, uit angst, dat er hulp zou komen op
dagen, het hazenpad koos, met medeneming
van den pas, de portemonnaie, de portefeuille
en eenige papieren o.a. zijn vischbewijs.
De verwonde S. moest zich onder behande
ling stellen van dokter Crasborn, welke den
rtian verbonden heeft.
S. heeft de bevoegde Nederlandsche autori
teiten met het geval op de hoogte gesteld.
HOE WARM IIET GISTEREN WAS.
Maastricht noteerde 36 graden Celsius.
27 Juli is per slot van rekening zeer warm
geworden. Aan de filiaal-inrichting van het K.
N. M. I. te Amsterdam steeg de temperatuur
tot 18.55 uur en bereikte toen 31.6 C. Deze tem
peratuur is overtroffen in 1923 en 1928 toen M
C. en 31.7 C. werd bereikt. In den Hortus ie
Amsterdam werd om 17.30 uur 32.8 C. afgele
gen als hoogste stand. Ook dit maximum is in
1923 overtroffen met 34.0 C.
In de Bilt en Maastricht werd gisteren 34 C. en
36 C. bereikt.
ST. JOHNS (Newfoundland), 28 Juli. (V.D.)
Nu het luchteskader van generaal Balbo te
Shoal Harbour weer compleet is, is alles ge
reed voor den start.
Naar verluidt zou generaal Balbo echter heb
ben besloten heden niet meer te vertrekken,
doch den start uit te stellen tot Zondag om
dan naar Valencia aan de Westkust van Ier
land te vliegen.
ROME, 28 Juli. (V.D.) Te Rome is bericht
ontvangen van Newfoundland, dat hetltaliaan-
sche eskader, indien de weersomstandigheden
gunstig zijn, reeds Zaterdagochtend vroeg uit
Shoal Har hour naar Ierland zal vertrekken.
De inzittenden gered.
Tengevolge van een stuurdefect geraakte Don
derdagmiddag te Nieuwer-Amstel een chauffeur
met zijn auto van den Amsteldijk in den Amstel.
Door het inslaan van een ruit kon de man, die
achter zijn stuur bekneld zat, met groote moeite
worden gered door eenige personen welke zich
gekleed te water hadden begeven. De auto,
welke zwaar beschadigd werd, is later op den
kant gesleept.
MOTORRIJDER BOTST TEGEN
BESTEL-AUTO.
Doodelijk ongeluk op den Leidschen
straatweg bij Wassenaar.
Gisterenmiddag reed op den Rijksstraatweg
onder Wassenaar een auto op de rechterzijde
van den weg in de richting Leiden, gevolgd
door een bestelwagen der fa. Heinemann en
Ostwald in Den Haag, die in dezelfde richting
ging, doch kort voor de Oudermeulenla'an den
richtingwijzer uitstak, ten teeken, dat de chauf
feur van dien bestelwagen linksaf genoemde
laan wilde inslaan, meldt de „N.R.C.". Achter
den bestelwagen kwam echter de motorrijder B.
van het Oranjeplein 22 in Den Haag, die niet
bemerkte, dat de bestelwagen vóór hem wilde
uitwijken. Een botsing met de motorfiets was
onvermijdelijk. De berijder daarvan vloog
'tegen een boom en werd op slag gedood. De
motorfiets kwam in het kreupelhout naast den
weg terecht. Door de noodzakelijk geworden,
plotselinge manoeuvre van den chauffeur van
H. en O. geraakte zijn bestelwagen in botsing
met den auto, die, gelijk gemeld, voor hem
reed. Beide auto's werden slechts licht be
schadigd.
BATAVIA, 28 Juli. (ANETA.)
In de M. van A op de Marinebegrooting wordt
bevestigd dat 18 officieren strafrechterlijk zul
len worden vervolgd in verband met de mui
terij aan boord van „De Zeven Provinciën".
LONDEN, 28 Juli. (H.N.) Gisteren is het te
Londen de warmste dag van het jaar ge
weest. Het was drukkend zwoel en de thermo
meter wees een temperatuur van 33.5 graad
Celsius in de schaduw aan.
In den namiddag braken zware onweders los,
die in sommige gedeelten van Londen veel
schade aanrichtten. Voor zoover bekend, zijn
vier personen tengevolge van de hitte bezwe
ken.
PARIJS, 28 Juli. (H.N.) De hittegolf, die reeds
se-dert eenigen tijd boven Frankrijk ligt, deed
zich gisteren nog in verhoogde mate gevoelen.
De thermometer te Parijs steeg in den loop van
den dag van 34 tot 36 graad Celsius.
NEW YORK, 27 Juli. (V.D.) Te Kansas-City
in den staat Missouri is voor het eerst in de
Amerikaansche geschiedenis de doodstraf uit-
gesnroken wegens het misdrijf van ontvoe
ring. Een zekere Walter Mac Gee, die in Mei de
dochter van-den ambtenaar Mac Elnoy had ont
voerd en tegen betaling van een hoogen los
prijs weder had vrijgelaten, is veroordeeld tot
den dood door ophanging.
NIEUWE PRENTBRIEFKAARTEN IN
HONGARIJE.
Sinds eenigen tijd volgt Hongarije het voor
beeld van andere landen door het uitgeven van
officieele prentbriefkaarten. Het tracht hier
mede buitenlanders te animeeren de schoon
ste plaatsen van dat land te bezoeken en er
hun tenten op te slaan. Wie hoorde nooit van
den Hongaarschen wijn, van de vurige zigeuner-
muziek, van het leven in de Hongaarsche poe-
sta's, van de historische plaatsen van H„ van
zijn indrukwekkende hoofdstad Budapest?
Bovengenoemde zeer kunstzinnig uitgevoer
de kaarten geven karakterstieke plaatsen van
het land weer.
Zij geven een verklarenden tekst in Hon-
gaarsch en Fransch. Teneinde de taalmoeilijk
heden met de overige landen te overwinen is
bovendien een vertaling in Esperanto opgeno
men
Men overweegt de uitgave van nieuwe
soortgelijke series.
WISSELKOERSEN.
PEKING, 26 Juli. (V. D.) Volgens een bericht
uit Kalgan is in Chineesch Turkestan een nieu
we opstand uitgebroken onder de Mohammeda
nen. xDe opstandelingen bedreigen Oeroempsja
en Kasjgar. De Chineesehe regeering heeft troe
pen mobiel gemaakt om den aanval der opstan
delingen af te slaan.
WASHINGTON, 28 Juli. (R. O.) Aangemoe
digd door het antwoord van het geheele land
op" zijn oproep inzake werktijden en loonmini-
mum heeft Roosevelt besloten zich machtiging
te verschaffen om degenen, die niet uit eigen
beweging zijn voorstellen aannemen, hiertoe te
dwingen.
Na 8 Augustus zal de president zelf, na beide
partijen te hebben gehoord, de loonen en werk
tijden vaststellen voor die industrieën, die zelf
geen regeling hiervoor hebben ingediend.
NEW-YORK, 28 Juli. (R. O.) Enkele uren
nadat de bond van zijdefabrikanten den staats
secretaris van arbeid verzocht had op te treden
als bemiddelaar tusschen hen en de Amerikaan
sche federatie van arbeiders in de zijde-indus
trie, heeft laatstgenoemde federatie een alge-
meene staking gepubliceerd, waarbij 70.000
arbeiders betrokken zouden zijn.
De staking is bedoeld als een protest tegen
de aanneming van onverschillig welke arbeids-
charter in de zijde-industrie.
PARIJS, 28 Juli. (R.O.) Omtrent de ontspo
ring van den sneltrein Parijs-Marseille op een
afstand van een veertigtal kilometers van
Angoulème wordt nog gemeld dat het ongeluk
gebeurd is met den trein, die om 16 uur 10 te
Bordeaux moest arriveeren.
Drie wagons liepen uit de rails. Elf passa
giers (volgens een H.N.-telegram slechts twee)
en de conducteur van den bagagewagen liepen
lichte verwondingen op.
Het verkeer was slechts gedurende korten
tijd onderbroken.
LOOSDUINEN, 27 Juli. (Coöp. Groentenvei-
ling.) Bloemkool le soort 1.70—4.10, 2e soort
1.501.60. rijenkomkomniers le soort 56.40,
2e soort 2.504.20, gele komkommers le soort
2.50—3.20, 2e soort 1,20—2.30, witte komkom
mers le soort 3, 2e soort 1.50, perziken le
soort 6.10—11, 2e soort 3.40—5.70, 3e soort
3—3.10, savoye kool 4.10, alles per 100 stuks;
meloenen I 19—24 ct., id. II 12—18 ct. per stuk;
roode kool 2.70, stokprinsessen 16, stamprin-
sessen 44.30, snijboonen 11, komkommer-
stek 5070 ct., alles per 100 kg.tomaten B
4.60—6.20, C 5.10—5.70, CC 3.90—5.30, bonken
2.103.70, alles per 50 kg.postelein 4.10
4.90 per 6 kg.spinazie 1214 ct. per 4 kg.
druiven le soort 1021 ct., 2e soort 4850 ct.
per kg.prei 1.70, rabarber 1.90, peterselie
50 ct., alles per 100 bos; andijvie 5060 ct. per
100 struik; zuring 10 ct. per kist.
LOOSDUINEN, 27 Juli. (Loosduinsche Groen-
tenveiling.) Bloemkool le soort 1.503.90, 2e
soort 1.50, kaskomkommers le soort 4.40, 2e
soort 2.70, 3e soort 1.20, rijen komkommers
le soort 5—6.90, 2e soort 2—3, gele komkom
mers 2.803, witte komkommers 2.502.60.
perziken le soort 6, 2e soort 3.60, 3e soort
2.60, alles per 100 stuks; meloenen 6—27 ct.
per stuk; suikerperen 8, stamprinsessen 59.
snijboonen 7—10, boonenstek 4, alles per 100
kg.tomaten A 5.706.20, B 4.205.20, C
5.30—5.80, CC 2.70—3.90, bonken 1.40—3.10,
alles per 50 kg.postelein 12—14 ct. per 6 leg.
spinazie 9—18 ct. per 4 kg.; druiven alicanten
le soort 40—42 ct., 2e soort 30 ct., golden ch. 50
ct., alles per kg.; salde 3.10 per 100 krop;
peen 3 per 100 bos; andijvie 50—90 ct. per 100
struikkomkommerstek 10 ct. per k:st.
BOTTERDAM, 27 Juli. (Coöp. Tuinbouwveiling
De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A.) Tomaten
A 9.70—12.10, B 9.50—11 50, C 6.90—10.90,
CC 2.305.80, alles per 100 kg.
UTRECHT, 27 Juli. (Groenten- en Vruchten-
veiling Utrecht en Omstreken). Appels: Beauty
of Bath 1126, Early Victoria 18, Gladstone
5—23, Keswick 2—,6 Yellow Transparant 5
24perenDirkjesperen 12, Heerenperen 6,
Janbazen 2—7, Kruideniersperen 4—22, Ka-
neelperen 12, Poire Madam 318, Pollemans
1—3, Suikerperen 17, Zwaanshalsperen 1—2,
alles per 100 kg.
UTRECHT, 28 Juli. (Kaas) Aangevoerd 130
wagens, wegende 43.800 kg. Prijs le srt met
rijksmerlt 19—21, 2e srt 17—18, zwaardere tot
23. zonder rijksmerk per 50 kg. Handel
matig.
Van een ladder gestort en overleden.
Gisterenmiddag is te Ruinerwold de schil
dersknecht J. ter Haar, woonachtig te Meppel,
door de hitte bevangen van een ladder geval
len en zwaar gewond opgenomen. Gisteren
avond laat is de ongelukkige, die zijn rug had
gebroken, in het Sophia-ziekenhuis te Zwolle
overleden.
MARSEILLE, 27 Juli. (R. O.) Op de beboschte
heuvelen in de omgeving van Marseille zijn
geweldige branden uitgebroken.
In het „Bois de la Treille" strekte het vuur
zich weldra uit over een front van vijftien
kilometer.
Verder brak brand uit in het verdroogde
struikgewas op de heuvelen van Oichaurie. Deze
brand scheen echter om 20 uur bedwongen te
zijn.
Een derde brand werd waargenomen in de
omgeving van Aubagne, waar het vuur zich snel
dreigde uit te breiden in de bosschen, gelegen
langs den spoorweg.
Verloop der tweede ronde van den
schaakwedstrijd te Scheveningen.
De partij Felderhof—Van Hoorn uit de eer
ste ronde is gisteren voortgezet. Bij den 49sten
zet was de stelling van Feldenhof hopeloos en
gaf hij zich gewonnen.
De partij Landau—Flohr uit dezelfde ronde
is ook in de tweede zitting nog niet tot een
beslissing gekomen. Flohr had bij de hervatting
het beste spel, maar Landau kon de gelegen
heid waarnemen, remise te dwingen, indien hij
zijn raadsheer voor zwarts laatstse twee pion
nen gaf, immers er zou dan een eindspel ont
staan van kasteel raadsheer tegen kasteel.
Plotseling kreeg Landau het waandenkbeeld
den zwarten raadsheer te veroveren, maar Flohr
hielp hem uit den droom. Het nadeel, dat voor
Landau uit deze vergissing voortsproot, was,
dat nu de raadsheeren van het bord verdwenen
en hem voor goed de mogelijkheid was ontno
men op vorenbedoelde wijze remise te maken.
Toen de partij voor de tweede maal werd on
derbroken, had Flohr juist een van de twee
witte pionnen in de wacht gesleept; hij heert
nu een kleine kans op winst.
De uitslag van de eerste ronde was derhalve;
Felderhof—Van Hoorn 0—1; Landau—Flohr
afgebroken; BogoljubowMaroCzy xk\ Ham
mingMulder 10.
De tweede ronde-
Het tournooi is interessant begonnen en deze
ronde was niet minder belangwekkend. Immers
men kreeg weder het treffen tusschen twee
der grooten te aanschouwen, n.l. tusschen den
kleinen Flohr en den dikken Bogoljubow.
De Tsjechische meester wilde in een d4-
opening blijkbaar het Colle-systeem in toepas
sing brengen, doch daarin ging Bogoljoebow
niet mee. Deze trad agressief op en bracht zijn
dame midden in het vijandelijk kamp, nadat hij
een vrije ontplooiing van het witte spel meen
de verhinderd te hebben. Doch Flohr wist zich
op fijne wijze te bevrijden en drong daarna
de vijandelijke stukken terug. Om den aanval
nog eendgszins vast te houden, offerde Bogol
joebow de kwaliteit, doch ook dat mocht niet
baten. Flohr weerlegde elke poging op krach
tige wijze en begon toen zijn tegenstander in
het nauw te brengen. Nog voor het verstrijken
van den fatalen termijn was Bogoljoebow dood.
Maroczy en Hamming speelden een Spaan-
sche partij, waarbij de meester zich aan het
voorbeeld van een grooten voorganger, den oud.
wereldkampioen Steinitz hield. Geleidelijk kreeg
Maroczy stellingsvoordeel en hoewel Hamming
zich zoo taai mogelijk verdedigde, was hij op
den duur tegen den geroutineerden meester
niet opgewassen,
AMSTERDAM
Londen per
Berlijn p.100 Mk.
Parijs p. lOJfrs.
Bruss. p.100 belg.
Zwits. p. 1C0 frs.
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr.
Stockh. p.100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
28 Juli 27 Juli
8.25% 8.24%
59.22%
9.71
34.60
47.98
3695
42.70
4160
1.84%
59 16
9.71%
26 Juli
8.27%
59.07
9.70
34 62% 34 58
48.03 47.92%
36.90
42.65
41 55
1.81%
37.10
42 80
41.70
179%
pariteit
12.107
59.263
9'747
34.59
48.—
35:—
66.67
66.67
66.67
2.47
PERNIS aang. 27 Juli LUCHANA. Sfax.
VLAARDINGEN aang. 27 Juli DAPHNE, Caen,
IJMUIDEN aangekomen, 27 Juli. VECHT
STROOM, Hull, stukg.; REGINA ms., Blanka-
holm, hout; MEROPE, Hamburg, stukg.; BISCA
t., Constantza, olie.
Vertrokken 27 Juli. BRITANICA, Londen;
VIRGILIA, Hamburg: THERESIA L. M. RUSS,
Leningrad; PEIS ANDER, Londen; FAUNA, Pto.
Rico; ELIN, Bremen; OUSEL, Liverpool;
ARANTZA MENDI, Bilbao.
HARLINGEN vertrokken 26 Juli. HERTHA
HELENE, Brunsbuttel.
VLISSINGEN, 27 Juli. Aangekomen MECK
LENBURG, Harwich.
Vertrokken 27 Juli. ORANJ ENASSAU, Har-
^Gep naar Antwerpen: ANNA ELISABETH,
Shoreham; HANNAH. Braila; DEARNE, Goole;
CITY OF HONGKONG, Middlesbro; ALICE M.;
CRAIG, Pt. Talbot; MARY, Londen; IRIS mt.,
Londen; WESTLAAN, Londen; JAEGERSBORG,
Gdynia; PENNYWORTH, Newcastle.
Gep. naar Pont Brule: BETA, Havre.
Gep. naar Gent: WILLIAM BLUMER, Moer-
mansk.
Gep. van Antwerpen: ERIDAN, Duinkerken;
MAHAGI, Congo; ROBERTA, Londen; LARK,
Londen; CATELI, Londen; BERTRAM RICK-
MERS, Hamburg; MAGICIAN, Liverpool; BRU
GES Harwich; DELOS, Duinkerken.
Gep. van Gent: CLANDEBOYE, Dublin; LET-
TONIA, Immingham; EDUARD GEISS, Stolp-
mundeHILDA, Dalsborg.
Gep. van Sluiskil: RUGIA, Danzig.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM N.-York n. Rott. 28 (9 n.m.) ta
Plymouth verwacht.
BILDERDIJK 27 v. Rotterdam n. N.-Orleans.
VOLENDAM, N.-York n. Midd. Zee 27 v. Monaco,
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK 27 v. Rotterdam naar Zuid-Afrika.
SPRINGFONTEIN (uitreis) 27 v. Kaapstad
HALCYON LI JU.
MAASBURG Melilla n. Rott. p. 27 Beacy Hd,
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE 27 v. Hamburg te Amsterdam.
FAUNA 27 van Amsterdam naar W.-Indië.
CERES 27 v. Derindje n. Smyrna.
EUTERPE 27 v. Rott. te Gothenburg.
COLOMBIA, 27 v. Amsterdam te Hamburg.
ORESTES, 27 v. Samos te Izmir.
BODEGRAVEN, 26 v. Hamburg n. Antwerpen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitreis) 27 v. Boulogne.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (uitreis) 27 (2 n.m.) te Marseille
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PEISANDER 27 van Amsterdam naar Londen.
CITY OF BATAVIA 26 v. Rott te Yokohama.
A J AX Japan n. Rott. 27 te Penang.
ROTTERDAM, 28 Juli. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 10 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders 170
manden en kisten versche en 28 kistjes gerookte
visch aangevoerd. De prijzen waren; groote tong
48—60, middel tong 20—28. kleine tong 5—10,
tarbot 822, griet 6—15, haantjes 8—18,
pieterman 1016, middel schol 1222, kleine
schol 25, makreel 2—3, schelvisch 36,
gul i4, alles per mand; levende paling 35,
gerookte paling 4—8, alles per kistje; schot
zalm 2—3 per stuk.
SCHEVENINGEN, 27 Juli. Aan de vischhal wa
ren de raotorkotters SCH 12 met 196, SCH 96
met 197, en 33 schokkers met 1364 besomming.
Prijzentarbot 40—100, griet 35—65 ct, tong 1.10
—1.70 per kg.; gr. schol 13.60—17.30, mid. id.
7.60—12.60, kl. id. 2.90—6.10, schar 2.10—2.60
per mand van 33 kg.
Van de haringvisschreij kwamen geen schepen
binnen.
VLAARDINGEN, 28 Juli. Binnen van de
haringvisscherij VL. 204 met 9 en VL. 17 met 14
last.
Heden werd betaald voor: volle haring 22.70,
maatjesharing 6—12.50, makreel 6, zoutevisch
(stijve koon) 13.5026.20, 1/1 filet 18.50 21.60,
dito 12, alles per kantje.
ROTTERDAM, 28 Juli 1933.
Vlet- en lichterwerk. In deze afdeeling ging
ter beurze niets om.
Vaarwerk: Naar het binnenland werd ter
beurze zeer weinig bevracht.
900 ton zwaar goed van R'dam n. Antwerpen
35 ct. per ton; schip 1600 tons *n. hout n. Wald-
hoff 65, 70, 75 en 80 ct. per last, met
en 1/1 lostyd. _r
Vracht n. d. Bovenrijn: 600 ton kolen n. Mann
heim 70 ct. per last; idem n. Karlsruhe 80 ct. per
last met 100 tons per dag te lossen.
BENVORLICH Rott. n. Japan p. 27 Perim.
EURO, Rotterdam n. Livorno p. 26 Gibraltar.
EDITH 25 Juli van Rotterdam te Yarmouth.
FRIESLAND, Rott. n. Japan 26 v. Hongkong.
FLUOR, Rott. n. Garston p. 26 Prawlepoint.
GORECHT 25 Juli van Exeter te Teignmouth.
JANINE 25 v. Rott. te Bordeaux.
KUHRS. 22 v. Rotterdam te Kotka.
LEMBIT, 22 v. Delfzijl te Tallinn.
MIDSLAND, 27 v. Rotterdam te Beifch.
NORDIC Amst. n. Ryovaliniemi p. 26 Skagen.
Lf. ANNALAND, 27 v. Hamburg op Tyne.
ST. PHILIPSLAND, 27 v. Tyne n. Kopenhagen.
VLEDDERVEEN 27 v. Londen n. Brussel.
WESTERKBRK 27 v. Amsterdam te Zeebrugge.
ROTTERDAM, 28 Juli 1933.
Bovenrijn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 75 ct. per last met 150 ton per dag te lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 Ios-
dagen 25 ct.. 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon geen noteering.
ROTTERDAM aangekomen
27 Juli namiddag:
2.30 AMELAND, Nübel Co., Leningrad, Waal
haven, hout; 3.45 BAINSIZZA, Sir Ramon de La
Sota, Napels, Waalhaven, ledig; 6.45 POELDIEP,
H. v Krieken, King's Lvnn, IJselhaven, stukg.
815 GERDA KUNSTMANN, N. V. J. Otten
Zn.. Kratzwick. Waalhaven 18, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
27 Juli namiddag:
11.25 MARIANNE mb., Hamburg: 11.40 MAR
THA HENDRIK FISSER, Lulea; 11.50 PARA
GUAY, Santa Fe.
Vertrokken
28 Juli namiddag:
2 30 ALFRED NOBEL, Hamburg; ALLER,
id.;' AELYBRUN, Rio Jan.; 4.05 THISBE, Caen;
6— EEM. Stralsund; 6.30 LANGLEECRAG, New
castle; 7 40 PRINS LEOPOLD, Ostende; BIL
DERDIJK, New-Orleans; 8.— RA VN AAS, Lenin
grad; MACEDONIA, Hamburg; 8.15 JUPITER,
Stettin; 8.40 TADORNA, Liverpool; BATAVIER
V, Londen; NIJKERK, Z.-Afrika; NIOBE (Nept.)
Bremen; PYLADES, Koningsbergen; 9.10 DEL-
PHIN, Christianssand; NAUTIC, Corcubion;
TRAVE, Yokohama; APOLLINARIS VIL Skieve;
9.15 KINGS COUNTY, Montreal; 9.20 MARGRIT,
Ipswich9.30 ARUBA, Blyth; FELIXSTOWE,
Harwich.
9.50 CITY OF DUBLIN, Cork; MIN (Fr.J,
Antwerpen; 11.50 JEANNETTE, Dublin.
Wind Z.W-s matige koelte, kalme zee, heiig.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM.
gedurende de 29ste week van 1622 Juli 1933.
van de volgende Aantal Netto inih. in
landen" schepen kub M. tons.
België 7 10.271 3.629
4 3.924 1.387
Denemarken 2 878 310
Duitschland 29 81.472 28.789
Estland 2 2.146 7o8
Finland 8 25.962 9.174
Frankrijk 13 30.931 26.930
Griekenland 1 3.127 l.ioo
Groot-Brittannië en Ierland 60 94.89o 33.oo-
Italië 2 13.716 4.847
Letland 1 5.119 1.809
Litauen 1 252 89
Nederl. (m vrijst. v. inkl.) 13 17.461 6.107
Noorwegen' 4 18.167 6.419
Polen 2 2.483 8(7
Portugal 2 11.187 3.953
Roemenië 31.414 11'160
Rusl. (Europ.) (IJszee 1 6.460 2.28S
(Oostzee 4 20.075 7.094
(Zw. Zee 2 22.792 8.054
Span;ieC(Atlant. Oceaan 2 14.171 5.007
(Middell. Zee 1 2.227 787
Zweden 7 18.910 6.682
Britsche geb. in Azië 1 16-028 3.543
Japan en Korea 6 78.924 27.889
Britsche gebieden in Afrika 1 14.360 5.077
Fransohe geb. in Afrika 2 11.139 3.936
Argentynscbe Republiek 4 3u244 I0.I6O,
Britsche geb. in Amerika
Mzmrter Canada) 1 12*07 4.561
GUaTe^men ZZ
Vergelijkingen met de 30ste week van 1932 ge
durende 17—23 Juli 1932 tezamen 181 schepen,
831.062 netto inhoud kub. M.. 293.661 netto inhoud
tons.
2,83 kub. M. 1 ton.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen i
28 Juli namiddag
3.10 STRASSBURG, Hamburg;
vertrokken s
28 Juli namiddag
2.50 EMMAPLEIN, Narvik; DUNLEARY,
Dublin; SKARABORG, Antwerpen.
VONDELINGENPLAAT aang. 28 Juli: OOT-
MARSUM, Velsen, bunkert.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
CARIMARE 25 van Havre te Port au Prince.
EK 26 van Rotterdam te Oslo.
ERETZA MENDI, Rotterdam n. Genua 28 (10-9
n.m.) t. h. v. Casquets.
FORT DE TROYON 25 van Rott. te Port Gentll
GRUTTO 27 van Rotterdam te Londen.
GRONINGEN 27 te Londen uitgekl. n. Harllngem
GRUNO 27 van Maassluis te Londen.
HARLINGEN, La Plata n. Antwerpen 27 (8.19
v.m.) 180 m(jl Z. van Land's End.
JADERA 26 van Rotterdam te
LALANDIA, Rott. n. Bangkok 27 te Penang,.
LYNN REGIS 26 Juli van Rotterdam te Lynn.
MATSUYE MARU, Rott. n. Japan p. 27 Gibraltar.
MARABOE 27 Juli van Rotterdam te Duinkerken,
MOUNT TAYGETUS 27 v Rotterdam te Rio Jan,
RHENANIA Rotterdam n. Stettin p. 25 Cuxhaven,
RONAN 27 Juli van Rotterdam te Dundee.
ROTTUM 27 van Londen naar Groningen.
SCHIELAND 28 van Rouaan op Tyne.
ST. JANSLAND 28 van Rotterdam op Tyne.
STAVANGEREN 27 v Rotterdam te Gothenburg
VISURGIS 27 Juli van Rotterdam te Trangsund,
STOOMVAARTLIJNEN.
COLOMBIA 27 (7 n.m.) v. Hamburg naar d«
Noorsche fjorden.
HERCULES, Bourgas n. Amst. p. 28 (10 v.m.I
Ouessant.
IRENE 28 van Kopenhagen te Aarhuus.
ORION, Rott. n. Barcelona p. 28 Gibraltar,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BÜRDWAN van Japan vertr. 28 van Marseille,
BOCCACCIO van Londen 27 te Hamburg.
HARELDA van Southampton 28 te Antwerpeft
ATLANTIDE 21 te Venetië, _i
