nGEZOMDEJQ
ÖTUKKEM
IN HET LAND VAN ST. FRANCISCUS
VAN SALES.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
56ste JAARGANG
MAANDAG 31 JULI 1933
No. 16707
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
aanrijding
[Si
_c
KETHEL
BODEGRAVEN
gevaarlijk spelen.
WADDINXVEEN
oudewater
BEZOEK VAN MGR. KUBINA AAN
ONS LAND.
ANNECY EN ZIJN MEER
Verrukkelijk stadssilhouet van
torens en kasteelen
'N BEZOEK AAN „LES CHARMETTES".
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
fjï HOUDT DEN GOEDEN KOERS
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25: per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt*
Voor 1—6 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.—, 15 regels ƒ1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
j ongeval f500— bii verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.— bij verlies van een duim; 75. bij verlies van
Gratis-Ongevallenverïekenng: 500.- hand. f25. bij ,erto e]ken „deren vinger. - De Verrekering loop, op de voorwaard.» .1. eenmaal per nraand in dU blad word, afgedrnkn
een wijsvinger; J oU.dij vernes van
SCHOOL-WERKTUINEN
Zaterdagmiddag zou op de schooltuintjes aan
de Rubenslaan de jaarlijksche openbare les of
toondag worden gehouden, doch evenals ver
leden jaar is dit plan in het water gevallen.
Wel waren er nog heel wat jongens, ouders en
verdere belangstellenden opgekomen, doch de
regen heeft allen spoedig weer verdreven.
De voorzitter der Schiedamsche Vereeniging
Voor schoolwerktuinen, de heer Germeraad,
deelde ons echter mede, dat de tuin alle och
tenden in de maand Augustus voor het publiek
toegankelijk zal zijn. Dan zijn de leerlingen
er aan het werk
Ondanks den regenval was Zaterdagmiddag
nog wel te zien, dat het complex er §oe
verzorgd en welbeplant uitzag, en wie weet,
of dat beetje water den schoonen gewassen
juist niet erg van pas kwam?
MOOIE GIFT VOOR DE C. A. B.
De Schiedamsche C. A. B. werd een dezer
dagen verblijd met een gift van 50 van het
Weeshuis aan den Lange Achterweg.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Gem.
Zweminrichtingen voor dames en heeren aan
den Havendijk alhier, bedroeg heden 70 gr. F.
VECHTPARTIJ
Zaterdagavond had er op den Korte Dam
een vechtpartij plaats tusschen B. V. en J. B.,
beiden van hier. De oorzaak was, dat V. de
vrouw van B. beleedigd had. De politie heeft
de vechtenden gescheiden.
Gisteravond had er in de Burgemeester
Knappertlaan een aanrijding plaats tusschen
de wielrijders A. van T. uit Vlaardingen en
N. V. van hier. Beider rijwielen werden be
schadigd. Procesverbaal is opgemaakt.
VALSCH GETUIGENIS?
Gisteravond werd aan de politie medege
deeld dat in de danszaal Tivoli aan de Nieuwe
Haven zekere J S. uit Delft een portefeuille,
inhoudende 75 ontstolen zou zijn. Alle aan
wezigen werden gefouilleerd, doch de porte
feuille werd niet gevonden. De benadeelde, die
Otider invloed van sterken drank verkeerde,
vatte het geval nogal luchtig op, zoodat men
v«-moedt, dat hij de portefeuille in het geheel
niet bij zich gehad heeft.
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie).
Geachte Heer Redacteur,
In Uw blad van Vrijdagavond namen wij ken
nis van een „ingezonden stuk", waarin de heeren
J. C. v. d. Heiden en J. Weber kennis gaven
(aan belanghebbenden?) van hun bedanken
respectievelijk als bestuurder en lid der R. K.
Arbeiderspartij, afd. Schiedam. Gezien het feit,
dat dit bericht niet geheel den juisten gang van
zaken weergeeft, verzoeken wij U beleefd op
name in Uw blad van het onderstaande:
De heer J. C. v. d. Heiden is op 25 Juli 1933
als bestuurder en lid der R. K. Arbeiderspartij
geroyeerd. Dit royement heeft hij pogen te om
zeilen door op denzelfden datum (25 Juli) te
bedanken, hetgeen wij natuurlijk niet konden
accepteeren.
Wat betreft het bedanken van den heer J.
Weber is ons bestuur niets officieels bekend. Wij
vinden dit dan ook zeer zeker niet de juiste
manier van bedanken, te minder daar hij nog
eenige zaken van huishoudelijken aard met ons
heeft te regelen.
Hoogachtend,
Het bestuur der R. K. A. P.
afd. Schiedam.
(Van redactiewege ingekort)
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 28 Juli. Aangekomen: m.b.
Palma, ledig van Parijs voor N.V. Schieveem
aan de Wilhelminahaven; zeesleepboot Vlaan
deren, van Maassluis om te dokken in de Wil
helminahaven.
SCHIEDAM, 28 Juli. Vertrokken; Noorsch
m.s. Ravnaas, ledig naar Leningrad; zeesleep
boot Lauwerzee, naar Maassluis; m.s. Alba
tros, naar Helgoland.
SCHIEDAM, 29 Juli. Vertrokken: Zweedsch
s.s. Forsluidt, naar Gothenburg; m.s. Palma,
ledig naar Zwijndrecht; Duitsch s.s. Dalalfven,
iedig naar Leningrad.
SCHIEDAM, 31 Juli. Vertrokken: motorschoe
ner Roelfiena, kapt. J. Sloots, ledig naar R'dam
Noorsch s.s. Norbo. ledig naar Londen.
GASVERGIFTIGING
Tengevolge van gasvergiftiging zijn vier le
den van het gezin Demming, gewoond hebbend
aan de Willem de Zwijgerlaan bestaande uit
man, vrouw en twee kinderen, om het leven
gekomen.
UIT HET S. Z- C.-KAMP
Wedstrijdzwemmen
Zaterdagmiddag namen enkele dames- en
heerenleden van de Schiedamsche Zwemclub
deel aan de 2 K.M. zwemwedstrijden, welke
in de Voorzaan te Zaandam werden gehouden,
georganiseerd door de zwemvereeniging Nep-
tunis aldaar.
Bij de afdeeling dames legde mej. C. Koning
beslag op den vierden prijs, in de dames-
veteranenafdeeling won mevrouw Jagt den
eersten prijs. De overige leden van de S.Z.C.
vielen buiten de prijzen.
Gisterenmiddag namen enkele leden van
S.Z.C. deel aan de nationale zwemwedstrijden
van de Goudsche Zwemclub te Gouda, waar
aan verbonden de kampioenschappen van de
afdeeling Zuid-Holland van den Nederlandsche
Zwembond. De heer J. J- van Woerkom van
de S.Z.C. won op het nummer 100 meter
schoolslag voor seniores den tweeden prijs, met
gering verschil achter Korpershoek.
Waterpolo
Vanavond speelt het eerste zevental van de
Schiedamsche Zwemclub (heeren), te Leiden
tegen het eerste zevental van de zwemvereeni
ging De Zijl een waterpolowedstrijd om een
zilveren wisselbeker. Twee jaar geleden heeft
een supporter van De Zijl een zilveren wis
selbeker beschikbaar gesteld, te verspelen tus
schen De Zijl en de S.Z.C. te Leiden. Reeds
tweemaal achtereen heeft De Zijl den beko;
gewonnen.
Morgenavond worden er in de gemeente
lijke zweminrichting voor heeren aan den
Havendijk, alhier, twee waterpolowedstrijden
gespeeld. Allereerst speelt het derde heeren
zevental tegen Charlois 2, waarna volgt een
waterpolowedstrijd tusschen een zevental,
samengesteld uit spelers van het eerste en
tweede heerenzevental en een zevental, samen
gesteld uit veteranen van de S.Z.C.
VOETBAL
Gisteren werden op het Feijenoord-terrein
athletiek- en vaardigheidswedstrijden gehou
den, uitgeschreven door den R. V. B., waaraan
ook door Ursus werd deelgenomen. In het
nummer verspringen met aanloop behaalden J.
v. Stee den 3en en A. de Wit den 2en prijs en
L. P. v. d. Gaag behaalde uit 32 mededingers,
den le prijs in het nummer ingooien met een
ingooi van 20.50 Meter.
Gezien de overgroote deelname is dit een
mooi succes voor Ursus en den trainer, den
heer van Moerkerke, welken den tocht naar
dit sportfestijn meemaakte.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2729 Juli
GEBOREN: Wilhelmina A., dochter van J.
O. Knoester en J. K. van den Hof, Nassaulaan
75 Johanna, dochter van K. Plooij en A.
Mookhoek, Broersveld 123 Sikko, zoon van
J. Garkema en L. Verwaal, Stephensonstraat 31
©VERLEDEN: T. G. Le Blansch, 9 jaar,
kKartaatraat 55a P. H. J. K. van den Boogert,
n jaar, Singel 205.
KANO OMGESLAGEN
Op de Poldervaart, ter hoogte van het
Windas, sloeg een kano om, waardoor mej.
A. v. L. uit Bijdorp te water raakte. De heer
Giesen, die 't levensgevaar, waarin de drenke
linge verkeerde, had opgemerkt, begaf zich ge
kleed te water en slaagde erin haar behouden
aan den wal te brengen. Bij den heer A. Peters
werd zij van droge kleeren voorzien.
MOND- EN KLAUWZEER
Momenteel heerscht op vele plaatsen onder
het vee in deze gemeente in ernstige mate de
gevreesde ziekte van het mond- en klauwzeer.
In den Oost-Abts- en Westabtspolder is bijna
al het vee door de tongblaar aangetast, ter
wijl ook in Hargpolder verschillende dieren
lijdende zijn. Dagelijks wordt ter gemeente
secretarie aangifte van nieuwe gevallen gedaan.
Tengevolge van het warme weer in de afge-
loopen week zijn meerdere runderen bezweken,
welke onschadelijk worden gemaakt en onder
politie-toezicht worden begraven. In deze
moeilijke crisistijden beteekent dit voor de vee
houders een buitengewoon zwaar verlies,
ORANJE-VEREENIGING
Hedenavond om half acht houdt de Oranje
vereniging Wilhelmina een ledenvergadering
in café De Vriendschap ter bespreking van de
vraag of op Koninginnedag al dan niet een
feestviering zal plaatsvinden.
De jeugdige H., woonachtig aan de Molen-
brug was aan het krijgetje spelen op de fiets.
Hij kwam ongelukkig te vallen, waarbij hij
een been ernstig bezeerde. De dokter, die ge
waarschuwd werd, constateerde dat het been
ter hoogte van de knie, bijna geheel rondom
was gescheurd.
MOND- en klauwzeer.
De volgende gevallen van mond- en klauw
zeer zijn aangegeven, uitgebroken onder het
vee van P- Verstoep, A. de Jong, Th. Koolmees,
N. Uitman, A. Boogaards, J. p. de Zwart, P. J.
Olie, Gebrs. Zwanenburg, L. Burger en I. A.
v. d. Spek.
Een koe van J. Hofman is gestorven aan
deze ziekte.
Het vee van den heer H. den Boon is weder
hersteld.
OUDEWATERSCHE MOORD.
De herdenking van den Oudewaterschen
Moord (1575) zal dit jaar plaats hebben op
Zondag 13 Augustus a.s.
RIJWIELDIEF GEPAKT.
Door de Rotterdamsche politie is op verzoea
van den burgemeester alhier, aangehouden en
naar hier overgebracht de 24-jarige S., te
Schoonrewoerd. Na opgemaakt proces-verbaal
is de man als verdacht van rijwielverduiste
ring ter beschikking van de justitie gesteld
MELKBUS IN BESLAG GENOMEN.
Van een woonwagenbewoner is door de poli
tie een melkbus in beslag genomen, aangezien
op deze bus de kenteekenen voorkwamen van
de Vereen. Zuivelbereiders, alhier. Daar de
man beweerde deze bus gekocht te hebben van
een melkslijter te Tilburg, zal aldaar een
pnderzoek plaats hebben.
De afgeloopen week hier te lande
heeft mgr. Kubina allereerst besteed aan een
officieelbezoek aan de Poolsche kolonie in
Limburg. Te Heerlen werden mgr. Kubina en
zijn gezelschap opgewacht door mr. T. G. van
der Kroon, Consul van Polen aldaar. Vandaar
begaf hij zich allereerst naar de gemeente
Brunsum waar Mgr. in de Poolsche school door
den leeraar en kinderen hartelijk werd welkom
geheeten. Daarna woonde het gezelschap het
Poolsche onderwijs bij, en onderhield de Bis
schop zich persoonlijk met de kinderen in hun
moedertaal over godsdienst, Poolsche geschie
denis, literatuur. Mgr. gaf vervolgens in alle
klassen zijn bisschoppelijken zegen, waarna het
nationale lied „Boze cos Poloke" werd gezon
gen. Den volgenden dag is Mgr. Kubina op het
plein voor de school te Brunsum waar de Pool
sche kolonie en de verschillende vereenigingen
der Polen zich hadden opgesteld, officieel be
groet door mr. van der Kroon, Poolsch Consul,
en door den voorzitter van de Federatie der
Poolsche vereenigingen in Limburg, waarna men
zich onder muziek en zang naar de kerk be
gaf, waar Mgr. Logoda, directeur van de Pool
sche missie te Parijs de Hoogmis opdroeg.
Z. Exc. Mgr. Kubina hield hierbij een treffen
de toespraak tot de geloovigen, en gaf daarna
zijn bisschoppelijken zegen aan de overvolle
kerk.
In den middag werd een receptie gehouden in
de pastorie van Deken Nicolayo te Heerlen,
waar de Poolsche gasten gedurende hun ver
blijf in Limburg vertoefden.
Daarna is nog een bezoek gebracht aan de
Poolsche mijnwerkerskolonie te Waubach, Lut-
terade, Eygelshoven en in Heerlerheide, op
welke laatste plaats het plechtig Lof werd ge
houden dat tot een grootsche manifestatie
werd van religieuse en nationale gevoelens
der in Limburg wonende Polen, en tegelijker
tijd een roerende uitdrukking van diepe ver-
eèring jegens de persoon van den bemmaen
Bisschop.
Van uit Limburg vertrok Mgr. Kubina naar
Nijmegen, van waar allereerst een bezoek werd
gebracht aan het Sint Henricus-Blindengesticht
te Grave.
Met groote belangstelling volgde Mgr. Ku
bina de prachtige en roerende demonstraties
van het Blindenonderwijs. Ook aan het blin-
den-Instituut voor meisjes „de Wijnberg" te
Grave werd des middags een bezoek gebracht,
alsmede aan het klooster der paters van de
H. Familie, welke paters ook in Polen werken.
Daarna keerde het gezelschap weer naar Nij
megen terug. Mgr. Kubina bezocht het nieu
we Albertinum-klooster der paters Dommv
canen, verschillende kerken, het St. Dominl-
cus-college te Neerbosch, en wijdde voorts den
Dinsdag aan een langdurig bezoek aan de H.
Landstichting, waar de Vicaris A. Suys den
Bisschop persoonlijk rondleidde.
Woensdag gaf de Poolsche Gezant dr. Ba-
dinski ter eere van den hoogen Gast uit Po
len een dejeuner, waaraan ook o.m. Z. Exc.
Mgr. Schioppa, Pauselijk Internuntius, minis
ter jhr. dr. de Graeff, minister Verschuur en
prof. van Hamel, oud-commissaris van den
Volkenbond te Danzig aanzaten.
Donderdag werd een bezoek gebracht aan
Amsterdam, waar de stad en de voornaamste
bezienswaardigheden als Bagijnhof, Rijksmu
seums, stedelijk museum, Koloniaal Instituut
werden bezichtigd.
De Vrijdag werd besteed aan een bezoek
aan de Katholieke Radio-Omroep te Amster
dam en te Hilversum, waarbij het bestuur van
den K. R. O. mede Mgr. Kubina en zijn gezel
schap welwillend gelegenheid bood ook kennis
te maken met de schoonheid van het Gooi.
Op Zaterdagmorgen bracht Mgr. Kubina
in gezelschap van Mgr. Lagoda en den Pool-
schen Legatieraad St. Sroczynski een persoon
lijk bezoek aan pater Hyacinth Hermans te
Rotterdam om hem persoonlijk te bedanken
voor zijn gewaardeerd geleide door ons land,
waarna het gezelschap naar Wageningen ver
trok, waaar den Poolschen gasten 'n afscheids
diner werd aangeboden in Hotel „de Wagening-
sche Berg". Onder de gasten zaten mede aan
de Poolsche Gezant dr. Babinski met madame
Babinska en dochter.
De Poolsche Gezant dr. Robinski hield hier
een tafelrede ten afscheid aan de Poolsche
gasten mgr. Kubina en mgr. Lagoda.
De Gezant eindigde deze tafelrede met een
dronk op de ontwikkeling van onze beider re
laties en op de vriendschap van de beide lan
den, Holland, Polen".
Op zijn beurt zette Mgr. Kubina als 't ware
een danklied in, dat hij als een „Te Deum", als
een „Magnificat" zou willen aanheffen, nu hij
vertrekken gaat uit de cathedraal van Hollands
schoonheid. Hij zou als St. Franciscus een lied
willen aanstemmen, niet aan de zon, maar van
het schoone land van Holland, dat hem bij zijn
bezoek zoo machtig heeft aangegrepen.
Een lied op het land van welvaart en schoon
heid, het land van de mooie huizen, heerlijke
stichtingen, het land van de weiden, molens,
bruggen, bloemen, het land van de meesterlij
ke kunst. Het land, waar sinds een halve eeuw
vrouwen regeeren, een land van orde en vrede,
dat geen oorlog en revolutie kent. Een land,
dat hij dezer dagen genoemd en geprezen
heeft als een hemel op aarde, maar dat niet
alleen materieel, maar ook in al zijn diepste
wezen ook zoo machtig, religieus en godsdien
stig is, wat ook blijkt uit de kerken, kloosters,
de vele priesterroepingen en de veelvuldige
H. Communies.
Nog altijd 't land van Rembrandt in zijn
mannen en kerels van levensstijl, van kleur
en karakters, die iets aandurven.
Mgr. Kubina dankte geroerd voor alle
vriendschap en hospitaliteit, die hij hier te
lande heeft mogen ondervinden. Hij was daar
diep dankbaar voor, en hechtte er aan nog
eens nadrukkelijk te verklaren, dat dit geen
gelegenheidsphrase was, maar opwelde uit het
diepst van zijn hart. God moge Holland en al
zijn vrienden zegenen, met deze bede en dank
bare gedachte ging hij naar Polen terug.
(Van onzen correspondent).
A n n e c y, 27 Juli 1933.
„Terre, soleil, vallon, belle et douce
nature!"
(L amartine).
Annecy en zijn meer! Er zijn landschappen,
welker naam alleen reeds blijdschap in ons op
wekt. Gelukkige naam, meer van een leven,
dan van een stad of streek. En dat leven is er
het immer tegenwoordige. Wat is Vaucluse
zonder Petrarca? Of Assisië zonder St. Francis
cus, hoe schoon de natuur er ook is. Nader
Annecy, en het is die andere Sint-Franciscus,
die u tegemoet treedt.
Verrukkelijk stadssilhouet van torens en
kasteelen, in de vrome rust gevat van kloosters
en platanen. De architecturale compositie is er
niet oud, nog uit den tijd der hertogen van
Savoye. Een comfortabel kasteel lacht van den
goeden ouden tijd, maar de afteekening van de
stad geschiedt door haar kerken en de Visita
tie. Ze zijn weinig in getal: Saint-Maurice, van
puur Franschen stijl en vroeger van de Domini
canen; Nötre-Dame de Liesse, echt Italiaansche
nabootsing, zoodat men haar wel de Madeleine
van Annecy heeft genoemd. Vervolgens de ka
thedraal, gebouwd in een tijd, dat haar gothiek
slechts namaak kon zijn, maar nog met het
klankbord voor de stem van den heiligen bis
schop, die immer voort zal gaan met prediken.
Kronkeistraten en oude kanalen, breed 'elfs
en met schaduw van hoog en overvloedig loover
Een schilder vindt bij elke halte een bekoor
lijk pittoresk. De klacht der hel schijnt in de
somberte van het oude „Paleis van het eiland"
te zuchten, maar zelfs dit Venetiaansch tafereel
kan de aanwezigheid van St. Franciscus niet
doen vergeten.
Ziedaar de platanen van de oude laan. Meer
dan een kilometer lang strekt zij haar hal van
eeuwenoud geboomte uit met een spel van
schaduw en zonneplekken. Vier eeuwen wed-
PLAATST REGELMATIG 2IZ
UW KABOUTERTJE!
Het hasteel van Annecy met het klooster
van de Heilige Bron.
ijveren deze platanen met de lanen van Aux-
en-Provence en sinds enkele jaren heeft de
politieke dwaasheid deze breedste en schoonste
laan van Frankrijk de Avenue Président Wil
son geheeten. Welk groot verleden zou hier
oprijzen, als men haar de laan van Sint Fran
ciscus. had genoemd, dien deze platanen zelfs
jong gekend hebben.
Immers, Fransciscus-Bonaventura speelde
aan haar voet, als de rijke karos van den
Semnoz was afgedaald en voor den ingang der
stad stilhield om de kasteelvrouwe van Boisy
gelegenheid te geven het kapsel te schikken,
alvorens de machtige poortersstad binnen te
rijden. Ze was zelf nog bijna een kind. Op
zevenjarigen leeftijd uitgehuwelijkt aan den
heer van Sales, die de vader van een heilige
zou worden. De graaf, van middelbaren leef
tijd, moest den titel van Boisy aanvaarden en
den huwbaren ouderdom van zijn bruid wach
ten en toen Franciscus-Bonaventura geboren
werd, was de moeder eerst vijftien jaar.
Met welke frissche liefde moet haar kinder
lijke blijdschap den zwakken Franciscus ge
leerd hebben bloemen te plukken voor anderen
en voor zijn stijl. En wat werd er schooner
doorbloemd dan leven en taal van dien Sint-
Franciscus, die den schrijvers als schutspatroon
werd geschonken.
Ik weet, niet of de bisschop van Annecy hier
veel is komen overdenken. Maar de beste in
leiding tot de kennis der menschelijke natuur
en haar opgang ten Paradijze had hier opgevat
kunnen worden, in deze natuur in den stijl van
den schrijver van de Inleiding tot het god
vruchtig leven.
Onmogelijk de wisseling van wereld weer te
geven, als men van Nnnecy door deze laan en op
de weide van Le Paquier 't verrukkelijk meer
gaat naderen. Het geboomte, dat de eeuwen
tellend verzamelt.welk een rusthal om de
ziel tot verkwikkende kalmten te voeren. Welk
een klaarte die fluweelen weide, bij alle ge
tijden van dat diepe en teedere groen, zoo ein
deloos.
Breed uitgestrekt om zooveel mogelijk zon
neglans te vangen in de pure atmospheer, vol
tonen en tinten, houdt zij het weergaloos schil
derij van het meer en het berglandschap op een
afstand, tot intenser bekoring. En welke kleu
ren? Die van het meer, van hemelblauw tot
amethist, naar gelang de zonnestraal invalt; die
van de heuvelen, een lach van het palet; die
van de immer besneeuwde Alpentoppen, die
van smaragd tot robijn varieeren.
Chateaubriand hield niet van de Alpen
toppen, naar het heet, omdat Jean-Jacques ze
voor hem beschreven had. Dwaze twist, alsof
niet het landschap van Savoye van alle
schrijvers is geweest, zooals de heilige van
Sales ook voor allenmoest zijn. Dit on
vergetelijk decor van wat de Schepper ons tot
woon gaf, is door de besten gezien, en zij
citeeren Musset;
Et le bleu Titarèse, et le golfe d'argent
Qui montre, dans ses eaux, oil le cygne se mire,
La blanche Olloossonne a la blanche Camyre.
Waarom Sint Franciscus vergeten, waar 't
toch om liefde ging.
Gisteren zijn wij in „les Charmettes" geweest
na een vriendenmaal op het Chateau de Chal-
les. De oogsters schudden het hooi met de
riek en dronken van geuren lazen we
literatuur. Vervuld met de beelden, die een
boek kan opwekken, dwaalden we stoeiend de
vallei door en den heuvel op met Chambery
aan den voet en de „Charmettes" aan den top.
Nog draagt de berceau haar ranken met
druiven en beschutten glycinen den gevel.
Binnen is madame Warens verblijf onaange
roerd gebleven en hangen vele crucifixen aan
den wand.
Een „bezoekers-register" draagt de meest
krankzinnige inscripties, maar daarom was de
sfeer er zwoel en niet om de warmte voelden
we benauwenis. Hier vond Jean Jacques de
liefde, die hem voor het leven deed ontsporen.
Bordeaux vindt: men moet de „Charmettes"
gezien hebben; althans heeft hij er met geest
drift over geschreven. We luisteren liever naar
zijn geestdrift voor Sint Franciscus van Sales.
Buitengekomen denken we aan Massis: „sur-
tout, pas de littérature". Inderdaad frappeert
het, dat aan dien ook reeds eeuwen tellenden
glycinentronk alle bladeren naar den tronk
groeien. „Wat wilt u, zegt de bewaarder, het
publiek wil de glycinen terugvinden. Maar de
oude boom is dood. Levend gevild door alle
amateurs van relieken. Reeds tienmaal is zijn
bast afgeschild, tot dat ik er eindelijk wat ijzer
gaas om heb gewonden."
„Maar daar groeien geen glycinen aan".
Misschien dank zay de Hollandsche fooi ver
trouwt hij mij toe: „Ik heb achter het huis
jonge loten geplant en de ranken om de doode
takken van den ouden boom gewonden. Er zat
niet anders op dan ze den verkeerden kant uit
te laten groeien".
Desondanks wilde een vrouwelijke getuige
in de wingerdberceau gefotografeerd worden.
In den zomermiddag vervolgden we de ex
cursie in „le pays aux multiples amours".
Hautecombe deed „les Charmettes" vergeten.
De directeur der „Guides Bleus" weet werke
lijk alle deuren te openen, zelfs de poort van
den kloostergang. Welk een uitzichtpunt voor
het meer van Bourget. Abbé de Voghel, van
Rome terugkeerend deed zich den rijkdom der
kapiteelen uitleggen, wij zaten op het graniet
van de borstwering. Beneden ons kwam een
bootje voorbij, welks inzittenden een zwem
plaats zochten. Naar alle zijden de eindelooze
pracht van meer, heuvel en alpen. Maar vlak
bij de rots van Elvira. Ik weet niet, of die
eerste liefde van Lamartine geweest is, zooals
hij ze heeft beschreven, maar de gefotogra
feerde van de berceau van „les Charmettes",
reciteerde en riep uit: „welk een frissche lief
de". Toch was ook die nog aardsch als het
landschap.
De avond naderde, toen wij de hoogte van
Thorens bereikte. Van het trotsche kasteel
van Sales is niets over. Reeds in 1630 hebben
de soldaten van Lodewijk XIII het verbrand.
De familie de Sales installeerde zich toen nog
hooger in de bergen, in het kasteel van Com-
pey, waar nog haar stamhouder leeft. Maar
daar waar we ten minste nog puinen hoopten
te vinden, ligt nu een kleine kapel, juist op de
plek gebouwd, waarboven zich de kamer be
vond, waarin St. Franciscus werd geboren.
Maar bijna geen heuvel die niet „de Sales"
roept, meestal door een kerkje of een convent
van de Visitandines. En bij die litanie van
herinneringen werd ook Lamartine en zelfs
„Hautecombe" vergeten.
Gisteren Annecy bezocht en de nieuwe ba
siliek van St. Franciscus waarbij tevens het
nieuwe klooster ligt. Dus weer de heuvels op
met het meer in het verschiet en al die herin
neringen van wat voorwaar het land van de
groote geliefden mag heeten. De opvaart is vol
komen. Van de nevelbanken stijgen we naar
der bergen reinheid op en dit is ook voor den
geest waar. Twee sarcophaagvormige schrijnen
in de crypte. Een in zilver en een in matgoud.
Graaf Paul de Sales schonk de eerste, en de
resten van St. Franciscus rusten daarin in
pontificaal ornaat; de matgouden schrijn, ge
schenk van koningin Maria-Christina, omsluit
de resten van de H. Chantal.
Boven de crypte het hoofdaltaar, geschenk
van den H. Vader, drie jaren geleden voltooid.
In den toren de zware bourdon, die haar
vier duizend kilo's brons wel noodig heeft om
over het land van St. Franciscus te luiden.
Want door welke dalen ge u ook op weg be
geeft, het is altijd of bij een St. Franciscus,
of bij de Visitandinen dat ge uit komt. Immers
het rijk van de geestelijke liefde.
Annecy, zooals we het zagen, moet nog als
in den tijd van zijn heiligen bisschop zijn ge
weest. We kwamen dezen keer aan van over
het meer. De Thiou mondt nu uit als jacht
haven. Vroeger zullen er slechts eenvoudige
visschers zijn geweest, alhoewel Annecy een
stad was van „visschers van zielen". Eeuwen
oude platanen ook aan weerszijden van het
kanaal. Op een eilandje, precies groot genoeg
om het te dragen, het oude kasteel, „het paleis
van het eiland", eens van den kasteelheer, die
het Huis van Savoye bestuurde, rekenkamer
ook, tuighuis en gevang.
Vlak bij,, het oude kasteel dat zijn vorm uit
de Xlle eeuw heeft behouden en het oude
klooster van St. Franciscus van Sales aan den
voet en weer het uitzicht op het meer, dat
van Annecy onafscheidelijk is als Franciscus
van Sales.
Tijd om de kathedraal te bezoeken ontbrak.
Slechts enkele minuten voor ververschingen,
natuurlijk in de straat met de arcades. Ook
hier is het verleden veelvuldig verstoord, maar
toch in zijn geestelijke kracht onverwoestbaar
gebleken. Op het St. Franciscusplein de
administratie kent hem dus toch nog het
Maison de la Galerie, waar St. Franciscus en
St. Chantal het eerste klooster der Visitatie
hebben gesticht, het huwelijk in het Paradijs.
Maar weldra was een grooter huis noodig en
dicht bij de haven werd het „Klooster van de
Heilige Bron" geopend. De Groote Revolutie
heeft het verwoest. Het werd 1824 eer het
klooster in de Rue Royale voor een eeuw als
moederhuis werd betrokken. In 1911 werd ook
dat verlaten. Nu domineert het klooster de
stad. En daardoor heeft Annecy weer zijn
eigen gelaat teruggekregen.
Verwacht wordt:
Krachtige tot matigen, later verder afne
mende Noord-Westelijke tot Westelijken wind,
afwisselende bewolking, aanvankelijk waar
schijnlijk eenige regen en iets koeler.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap SL Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „SL Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiebuis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw EendrachL
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeeiingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam L Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen door
den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis,
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden,
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
1 Augustus: Diergaarde, solisten Italiaan
sche Opera, 8 uur.
Dagelijks: Tivoli-Schouwburg „Dorine en
haar minnaars" (Rott. Operette-gezelschap), 8.30
uur; Zondags ook 2 uur (voor volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 3 Augustus in: Grand
Théatre, De bloem van Hawai (voor volwas
senen); Thalia, Baby, (voor volwassenen);
Luxor, Seizoen in Cairo (voor volwassenen);
Capitol, De kleine zwerfster en Siegfried, (voor
volwassenen)Lumière, Majesteit staakt; Stu
dio '32, Robert en Bertrum op ski's (geprolon
geerd); Corso, Das lied einer Nacht (geprol.
voor volwassenen)Centraal, Ridders in lom
pen, (voor volwassenen); City, Twee vaders,
(voor volwassenen); Oostertheater, Hoogheid
moet trouwen (voor volwassenen).
Tentoonstellingen: Studio '32, wer
ken van A. Glansdorp.
SCHIEDAM, 31 Juli. Officieele noteeering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. 7.75.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
Niet schieten, papa, u vergat de revolver
te laden.
(„Everybodys Weekly")