VOLDOET OP TIJD!! mÊmm GRATIS VERZEKERD MAANDAG 31 JULI 1933 TOURNOOI VOORWAARTS. -iyj^ORES-2WEMKAMPIOEN- SCHAi PEN VAN ZUID-HOLLAND ROTTERDAMSCHE ZEILVER- EENIGING. De internationale en nationale wedstrijden. Tweede dag der wedstrijden. BERKEL EN RODENRIJS INTERN. SCHAAKWEDSTRIJD TE SCHEVENINGEN. Verloop van de vierde ronde. FLOHR REMISE MET MAROCZY. BLEISWIJK MAASSLUIS VLAARDINGEN OM DEN GEVLEUGELDEN BAL. Gisteren zijn de wedstrijden om den Gevleu- gelden Bal, uitgeschreven door The Bising Hope te Rotterdam voortgezet en beëindigd. De uit slagen waren: NeptunusCoal 73; R.F.C. Overmaas 3 3, R.F.C. wint met strafschoppen. The Rising Hope—de Musschen 2—1 (vriend schappelijk). Eindstrijd: Neptunus—R.F.C. 3—4. Het gisteren te Utrecht aangevangen voetbal- tournooi van Voorwaarts gaf de volgende uit slagen: n P-V-C—Voorwaarts 2—0; D. O. S.—Utrecht 0-0; Elxnkwijk—H. D. V. S. 2—2; Olympia- agemngen 1 1. Door het nemen van straf schoppen werden winnaars: D.O S H.D.V.S. en Wageningen. OM DEN NEPTUNUS-DRIETAND. Gisteren zijn te Rotterdam de wedstrijden voor het veteranentornooi om den Neptunus- Drietand begonnen. De uitslagen van den rsten dag waren: Sparta BronbeekXerxes, door Sparta gewonnen gegeven; C.V.V.—Nep tunus B 5—1; S.V.V.—V.O.C. 4—3; Feyenoord— Sr-VU.C i-l'; B-M.T.-D.H.C. 3-4; Excel- eistermi^6^^'1® Zweminrichting te Gouda zijn den wa naüonale zwemwedstrijden gehou- kan' aiaan verbonden waren de juniores- van ri en».T Ppen der Reeling Zuid-Holland d->n CA, Zwembond. Het is dit jaar voor sch-6ei 'Ceer' Üeze afdeelingskampioen- j PPen zijn vastgesteld en het was het bestuur nr_ oudsehe Zwemclub dat voor de goede gamsatie lof verdient mogen gelukken dit v emavenement in Gouda te doen plaatts vinden ,.,,n et zon-overgoten en met talrijke vroo- h ri T'PPerende vlaggen en wimpels versierde "eeft onder zeer groote publieke belang- eiimg een fiinjj aantal deelnemers ruim 70 12 vereenigingen voor een spannenden edstrijdmiddag gezorgd. Om de diverse num- ers werd met een geweldige felheid gekampt n vooral in de juniores-klassen, waarin het •ampioenschap te behalen viel, spanden de zwemmers en zwemsters zich uitermate in om den eere-titel in de wacht te sleepen. Zoo doende kregen de wedstrijden een belamgrijk- eid, welke het welgeslaagd tournooi aanvanke- Uk niet had doen vermoeden. Want al was het aa.ntal inschrijvingen waarlijk niet gering, ver schillende bekende namen werden er onder ge- ™'St. Het enthousiasme waarmede werd gestre- en heeft dit kleine schaduwvlekje echter ruim- choots weggewerkt en tot een zwemfestijn van Peteekenis geleid. Op de 100 M. vrije slag voor dames (vrije deel- eming) kwam Willy den Ouden van de R. D. Z. ®Heen uit, doch door een combinatie met het- elfde nummer voor heeren werd heel wat span ning verkregen. Willy zwom den afstand in 1 un. 7 2/5 s., hetgeen 1 2/5 sec. meer is, dan -aar wereldrecord-tijd, geboekt in overdekt bad. laagste tijd der heeren was 1 min. 7 3/5 sec. Van G. Regter der R.Z.C. De R.Z.C. er P Kruithof, die vorige week bij a internationale wedstrijden te Schiedam op de ZOO M. schoolslag zijn clubgenoot L. Korpers- hoek versleog, die tot dan steeds overwinningen boekte, maakte op de 100 M. schoolslag voor juniores een tijd van 1 min. 24 3/5 sec. Korpers- hoek deed de 100 M. in de afd. heeren in 1 min. 22 sec., zoodat hij dus ditmaal weer sneller zwom dan zijn collega. Een belangrijk nummer was de 150 M. wissel slag voor dames en heeren juniores. Mej. A. Timmermans van de RDZ was één in 2 min. 18 3/5 sec. en de heer G. Regter van RZC in de heerenafdeeling in 2 min. 8 4/5 s. Wat strijd betrof stonden de estafettes voor ,en heeren aan de spits. In de dames- .„jkiasse kwamen uit O.D.Z., R.D.Z. en O.D.Z 2 t>e RDZ won het kampioenschap in 6 min. 11 2/5 De ODZ 1 boekte een tijd van 6 min. 17 2/5 s. noch werd gediskwalificeerd wegens tevroeg darten van een der deelneemsters. ODZ 2 werd Zoodoende tweede in 8 min. 25 4/5 s. In de heeren-afdeeling legde H. Z. P. C. de ®00 M. af in 5 min. 21 4/5 sec., een gevarieerde W°eg, bestaande uit zwemmers van diverse s'ubs, welke invoel wegens terugtrekken van De IJl» deed er 5 min. 34 2/5 s. over, terwijl de Pl°eg der G.Z.C. een tijd maakte van 5 min. 45 sec. Na een demonstratie in sehoonspringen door w'Uy den Ouden, J. H. de Haas en anderen, waarbij fraaie sprongen werden uitgevoerd, werd °t slot een vriendschappelijke polomatch ge speeld tusschen G.Z.C. en H. Z. P. C. De Gouwenaars wonnen met 32. Nat bestuur der G.Z.C. schonk Willy den Ouden zilveren standaardje met Goudsche pijpjes als blijk van erkentelijkheid voor haar komst baar Gouda. Ne uitslagen luiden: 50 M. vrije slag voor leden der Goudsche Zwemclub: a. Meisjes beneden 16 jaar: 1 F. Meulman 51.3 s.; 2 J. Gravesteijn 51.4 s.; b. Jongens beneden 16 jaar: 1 H. J. van Weelde 37,2 2 H. Korf 41 s.; 3 R. den Hertog 41.4 s.; c. oberen boven 16 jaar: 1 C. Eegdeman 33.3 s.; 2 de Jong 33.4 s. 100 M. vrije slag voor juniores der afd. Zuid- Holland (dames): 1 R. Masttenbroek (ODZ) 1 bain. 12.3 s. (kampioen;; 2 A. Timmermans (RDZ) 1 min. 16.1 s.; 3 G. Brouwers (RDZ) 1 min. 17 «ec.; 4 N. de Weger (GZC) 1 min. 34,3 s. (win- hares van een beker, beschikbaar gesteld voor de eerst aankomende Goudsche dame)5 N. den Boer (GZC) 1 min. 35.1 sec. 100 M. vrije slag voor juniores der afd. Zuid- Holland (heeren): 1 E. Verveer (ZIAN) 1 min. 8.4 s. (kampioen); 2 A. H. van Aarem (H Z P C) 1 min. 10 sec.; 3 G. Gravesteijn (GZC) 1 hiin. 13.2 s. 100 M. vrije slag (vrije deelneming); a. dames: W. den Ouden (RDZ) 1 min. 7.2 sec.; b. heeren: 1 G. Regter (RZC) 1 min. 7.3 sec.; 2 J H de Haas (ZIAN) 1 min 10.1 sec. 100 M. rugslag voor juniores der afd. Zuid- Holland: a. dames: 1 B. Martin (ODZ) 1 min. 2I-1 s. (kampioen); 2 R. Mastenbroek (ODZ) 1 hiin. 29.3 s. b. heeren: 1 H. Regter (RZC) 1 min. 28 sec. (kampioen); 2 G. Hegi (ZIAN) 1 min. 80.2 sec. 100 M. rugslag (vrije deelneming) a. dames: Baumeister (RDZ) 1 min. 24.1 sec.; b. hee ren: j. w. G. Faure (H Z P C) 1 min. 23 s. 100 M. schoolslag voor juniores der afd. Zuid- Holland: a. dames: 1 N. Roelans (RDZ) 1 min 86.1 sec. (kampioen); 2 H. J. Vermeulen (Forel) 1 min. 36.2 sec.; 3 R. Dunkelbeck (ODZ) 1 m. 86.4 sec.; b. heeren: 1 P. Kruithohf (RZC) 1 m 24.3 s. (kampioen); 2 G. Hegi (ZIAN) 1 m. 28,3 s-: 3 P. Wielaard (RZC) 1 m 29.4 sec. 100 M. schoolslag (vrije deelneming): heeren: 1 L. Korpershoek (RZC) 1 min. 22 sec.; 2 J. J. yan Woerkom (SZC) 1 min. 24.1 sec.; 3 A. D Imhulsen (DJK) 1 min. 34 sec. 150 M. wisselslag (3 x 50 M. rug-, school- en thuje slag) voor juniores der afd. Zuid-Holland: a- dames: 1 A. Timmermans (RDZ) 2 min. 18.3 s' (kampioen); 2 A. Hogeweg (RDZ) 2 min. 32.2 ®ec.; 3 G. Brouwers (RDZ) 2 min. 27.3 sec; b beeren: 1 G. Regter (RZC) 2 min. 8.4 sec. (kampioen); 2 J H. de Haas (ZIAN) 2 min. 11.4 Sec-; 3 G. Hegi (ZIAN) 2 min. 12.1 sec. Estafettte 10 x 50 M. vrije slag voor juniores 'Ier afd. Zuid-Holland: a. dames: 1 RDZ (M. Glsen, N. Roelans, I. Mol, N. Eilers, A. den °uden, C. Sneep, W. van Leeuwen, A. Hoge weg, A. Timmermans en G. Brouwers) 6 min. H.2 sec. (kampioen); 2 ODZ 2 8 min. 25.4 s.; ODZ 1 6 min.' 17,2 sec. gediskwalificeerd. Voor üe eerst aankomende dames-ploeg was een be ker beschikbaar gesteld; b. heeren: 1 H. Z. P- C. (A. H. van Aarem, W. F H Jager, H Offers, L. H. A. Schrieeder, Chr H D Witte, P H d' Arnoud Gerkens, B. J. F. de Groot, A. H. Sirks, O P van Leuven, J W. G. Faure) 5 min. A sec. (kampmioen); 2 Gevarieerde ploeg 5 •hin. 34.2 sec.; 3 GZC 5 min. 45 sec. Waterpolowedstrijd: GZC—H. Z. P. C 3—2 ZWEMWEDSTRIJDEN TE DELFT, De uitslagen van de Zaterdagmiddag te Delft gehouden zwemwedstrijden luiden: Dames, 1000 M.: 1. H. J. Staats, 17 min. 58 sec.; 2. mej. W. ten Dam, 20 min. 38 sec. (bei den buiten mededinging); 3. mevr. v. Oei, 22 min. 18 sec.; 4. mej. T. Hagman, 22 min. 23 sec. Dames veteranen, 1000 M.: 1. mevr. W. Haket- Ouwendijk, 22 min. 56 sec.; 2. mej. T. Schouten, 24 min. 58 sec.; 3. mej. A. Peeters, 25 min. 26 sec. Heeren, 1500 M.: 1. J. Saraber, 27 min. 32 sec.; 2. A. v. d. Berg, 29 min. 28 sec.; 3. A. J. Elsenaar, 30 min. Heeren, veteranen, 1000 M.: 1. A. Dubbeldam, 18 min. 20 sec.; 2. W. H. van Velzen, 19 min. 34 sec.; 3. A. v. d. Spek, 20 min. 16 sec. De Rotterdamsche Zeilvereeniging heeft voor haar jaarlijksche wedstrijden op den Kraling- sche Plas, dank zij de medewerking van ver schillende leden van zustervereenigingen, zoo wel uit het binnen- als buitenland, een maxi mum aantal inschrijvingen mogen ontvangen. Ruim 90 deelnemers, verdeeld over acht klassen werd tot heden nog niet bereikt en is ongetwij feld een dankbare vergoeding voor het vele werk, dat het bestuur van de R.Z.V. zich voor de organisatie van een dergelijke wedstrijden- reeks heeft getroost. Reeds vroeg in den morgen van Zaterdag heerschte er niettegenstaande de minder gun stige weersgesteldheid een aangename drukte op de terreinen en de havens, waar geen plaatsje onbezet was en in der haast werd nog de laat ste hand gelegd aan de voor de races ingeschre ven jachtjes. Toen om twee uur het startschot voor de 12 M2. kruisersklas viel, stond er een zwak windje uit Zuid-Westelijke richting, dat in den loop van den middag nog in kracht toenam, om later, tegen den tijd, dat de jollenklas de laatste ronde zeilde, geheel te verdwijnen. Bij de 12 M2. sharpies waren de beide Nieuwe Diep-zeilers, Nolles en van Zutfen, het best weg, maar zij konden hun voorsprong toch niet hand haven, want al spoedig gingen Visser en Franck aan den kop. Zij leverden beiden een verwoe den strijd om de eerste plaats, welke ten slotte door den eerste werd bezet met gering verschil op Franck als goede tweede. Op grooten afstand kwamen ten Sijthoff, Bos, Pluygers en van Dieten. Bij de 12-voetsjollen B hield de jonge de Vis ser laag aan, had hierdoor geen last van de overigen en rondde als tweede dicht achter mej. Karreman boei A. Na het eerste kruisrak, waarbij vooral P. Moerman goed werk liet zien, was de volgorde: mej. Karreman, Moerman, de Visser, Quispel, van Tienhoven, enz. De tweede ronde bracht een belangrijke wijziging. Gülcher en Dani Kagchelland wisten zich van uit de achterhoede resp. naar de derde en vierde plaats op te werken. Helaas raakte de jonge Kagchelland bij het gijpen de boei en moest den verderen strijd staken. Bij het laatste kruis rak wist Moerman door goed sturen zoowaar nog voor te komen en ook Gülcher te passeeren. De zes regenbogen (Braassemermeer ver scheen niet op het appel) startten schitterend met aanvankelijk de Elf vooraan. Ofschoon Veldhuizen voor den wind den ballon door on klaar raken van het val niet kon bijzetten, was dit voor hem geen bezwaar om spoedig aan den kop te gaan, met de Leede III op de tweede en de Lies II op de derde plaats. V. d. Mey, die uitstekende stuurde, wist in de laatste ronde voor den wind Veldhuizen af te dekken en zoo doende voor te komen, terwijl de Mies XX in middels wegens een aanvaring had opgegeven. De derde plaats werd tenslotte door de Lies II bezet. In de B.M. klas A was als gewoonlijk Mar- go'tje van Broeders weer de matador en hoe wel niet zoo gemakkelijk, won hij welverdiend met Marietje van Nederveen op de tweede, Mop op de derde en Tempo op de vierde plaats. In de B.M. klas B liet Sehürmann goed werk zien door voor Bally Hack van van Paassen te eindigen. De Ronny van Overmans volgde als derde met slechts drie seconden verschil. Bij de 12-voetsjollen A was Bob Maas te vroeg en moest terug, waardoor hij direct een flinken achterstand boekte. Bij het eerste kruis rak ging de strijd hoofdzakelijk tusschen Gallé, Kagchelland en Karreman en bij het ingaan van de tweede ronde was de volgorde; Gallé, Kag chelland, Karreman, van Lijnen Noomen, Ve- nema, v. d. Berg enz. De eerste beging evenwel de onvoorzichtigheid onder het Kraaieneiland door te sturen, waardoor hij de leiding aan Kag chelland moest afstaan, die, eenmaal voor zijn de, op zijn tegenstanders steeds verder wegliep. In de derde ronde, waarbij de wind tijdens een zware bui naar het Westen ruimde, kwam Bob Maas uit de achterhoede naar voren en, of schoon Kagchelland voor hem onbereikbaar was, wist hij toch nog voor Karreman, die zijn roer verloren had, als tweede door de lijn te drijven. Bij de sterjollen eindigde Curius op zijn eeni- gen concurrent, de Venus, als eerste. De groepswedstrijden in de 12 M2. kruisers klas tusschen de R.Z.V. en Loosdrecht werd ge wonnen door laatstgenoemde met 5 pnt. tegen de Rotterdamsche vier pnt. De vereenigings- groepswedstrijden tusschen de Kon. Ned. Roei en Zeilvereeniging en de Kon. Dordtsche Roei en Zeilvereeniging wonnen de Amsterdammers met 5 tegen 4 punten. Uitslagen. 12 M2. sharpies: 1. Aeolus st. G. Visser in 1.12.19; 2. Vamp st. L. Franck in 1.12.44; 3. Toy st. I. G. ten Sijthoff in 1.15.28; 4. Esi-Tesi St. W. A. Bos in 1.15.38; 5. Kemphaantje st. W. Pluygers in 1.17.37; 6. Quick st. J. L. v. Dieten in 1.17.49. 12-voetsjollen A; 1. de Glipper st. D. Kagchel land in 1.24.39; 2. Bern st. Bob Maas in 1.42.51; 3. Jager st. G. v. Lijnen Noomen in 1.44.28; 4. Isis St. J. W. v. d. Berg Jr. in 1.45.45; 5. Ree st. F. A. F. Gallé in 1.46.20; 6. d'Artagnan st. W. v. d. Valk Jr. in 1.46.29. 12-voetsjollen B: 1. Isis, st. P. P. Moerman in 1.29.55; 2. Thor st. C. Th. Gülcher in 1.30.49; 3. Ideaal II st. mej. Karreman in 1.30.54; 4. Elf st. E. de Visser in 1.33.15; 5. My Hobby st. J. Dij kers in 1.33.16; 6. Fo st. C. H. Lekkerkerker in 1.33.31. Regenboogklas: 1. de Leede III st. W. Z. v. d. Mey in 1.8.1; 2. Jan st. H. Veldhuizen in 1.8.19; 3. Lies II st. P. Schieffer in 1.9.26. B.M. klas A: 1. Margo'tje st. Jan Broeders in 1.20.21; 2. Marietje st. M. A. Nederveen in 1.20.41; 3. Mop st. H. Bollemeyer in 1.21.11; 4. Tempo st. H. A. v. d. Werke in 1.22.13. B.M. klas B: 1. Hélène st. R. Sehürmann in 1.19.14; 2. Bally Hack st. A. v. Paassen in 1.19.26; 3. Ronny st. F. Overmans in 1.19.29. Sterklas: 1. Cyrius *t. D. C. v. d. Heuvel in 1.31.35. Onder aanmerkelijk gunstiger weeromstandig heden zijn de wedstrijden gisteren voortgezet, want toen om negen uur werd aangevangen met den start der groepswedstrijden in 12-voetsjol len, stond er een flinke bries uit Noordweste lijke richting, terwijl een zonnetje voor een heerlijke temperatuur zorgde, die het verblijf zoowel te water als te land in niet geringe mate veraangenaamde. Aangevangen werd met de groepswedstrijden voor 12-voetsjollen tusschen de Watersportver- eeniging Aegir en de Rotterdamsche Zeilver eeniging. Na het eerste rak in den wind ging Karreman vooraan met Dijkers en v. d. Valk op de tweede en derde plaats. Dicht hierachter volgden Kagchelland en Barzilay. In de tweede ronde wist Kagchelland vrij te komen en zich naar de tweede plaats op te werken, terwijl Bar zilay en Braunberger een vinnigen strijd in de achterhoede voerden. De derde ronde bracht de verrassing doordat Kagchelland zijn clubgenoot Karreman voorbij kwam. Als derde eindigde v. d. Valk, vierde Dijkers, vijfde Barzilay en zesde Braunberger, zoodat de R.Z.V. won met 13 punten tegen Aegir 8 punten. In den groepswedstrijd in 12-voetsjollen tusschen Loosdrecht en de Zaanlandsche Zeil vereeniging vormde Bob Maas een klasse op zichzelf door van meet af aan de leiding te nemen en steeds verder uit te loopen. Zijn broer Jan was tweede, van Lijnen Noomen derde, de Wit vierde en Gallé vijfde. Loosdrecht won met 13 punten tegen de Zaanlandsche 3. Hierna volgde de vereenigingsgroepwedstrijd in de 12 M2. sharpie-klasse tusschen Het Nieuwe Diep en de Royal Yacht Club de Belgique. De vier tegenstanders waren goed aan elkaar ge waagd. De Nieuwe Diep-zeilers lagen resp. 1 en 3 met de Belgen op de tweede en vierde plaats. Al spoedig wist ook de andere Nieuwe Dieper zich vrij te maken en al tweede te eindigen zoodat het Nieuwe Diep met 7 punten won van de R.Y.C.B., die 3 punten behaalde. In de B.M.-klas A. gingen de Mop en Fakir al spoedig vooraan met Margotje als derde en Tempo als vierde. Dicht hierachter volgden Ma- rietje en Blue Bird. Wat Broeders ook deed, hij kon zijn voorgangers niet achterhalen en moest zich ditmaal met de derde plaats tevreden stel len. Onder luid applaus van zijn clubgenooten eindigde Bollemeyer met Mop als eerste. Ook in de B.M.-klas B. is een vinnige strijd geleverd. Evenals Zaterdag wist Sehürmann met Helene de overwinning te behalen. Voortjes kwam met onrust als tweede binnen, terwijl Poesje van v. d. Lely als derde eindigde. De regenbogen vertoonden weer een prach- tigen strijd. Bij het ronden van boei A lag de Goederen met Maas vooraan. Hierop volgden Elf, Jan, Snip, Lies II en de Leede. De Goede ren, eenmaal vrij voorliggende, wist zijn goede positie te benutten en ging met flinken voor sprong na het eerste kruisrak aan den kop, ter wijl Veldhuizen de Elf passeerde en hierdoor tweede werd In de tweede ronde wist Veldhui zen zijn achterstand op de Goederen belangrijk in te loopen en toen de derde ronde inging, werd de laatste reeds ernstig bedreigd en- op het kruisrak wist Veldhuizen zelfs de leiding te nemen, om, zij het met slechts eenige secon den verschil voor de Goederen als. eerste de eindlijn te kruisen. Bij den start van de 12-voetsjollen klas B. waren er eenigen te vroeg, doch zij werden niet teruggeroepen. Na het eerste kruisrak lagen de deelnemers al spoedig uit elkaar met Hallie als eerste. Dicht op hem volgden Dijkers Quispel 1.16.51; 3. Margo'tje, st. Jan Broeders, R.Z.V., in 1.18.22; 4. Marietje, st. M. A. Nederveen, in 1.18.30. z B.M.-klas B: 1. Helene, st. R. Sehürmann, R.Z.V., in 1.20.6; 2. Onrust, st. Voortjes, in 1.20.46; 3. Poesje, st. A. L. v. d. Lely, Z.H.V., in I.21.51. Sterklas: 1. Cyrius, st. D. C. v. d. Heuvel jn 1.29.36. Vrijbuiterklas: 1. Sam Cornelissen II, st. M. Monde, in 0.58.28. Middagwedstrijden: 12 M2. sharpies: 1. Gla zenmaker, st. G. v. Luyn, R.Z.V., in 1.8.12; 2. Aloha, St. G. Nolles, H.N.D., in 1.8.24; 3. Ever- sharp, st. A. Huybrechts, R.Y.C.B., in 1.8.32; 4. Vamp, st. L. Franck, R.Y.C.B., in 1.9.0; 5. Mieke II, st. H. J. Scholtz, Loosdrecht, in 1.9.32; 6. de Noord, A. Westermann, Loosdrecht, in 1.9.46. 12-voetsjollen A: 1. Cheerio, st. G. F. Bohré, in 1.20.0; 2. de Glipper, st. D. Kagchelland, R.Z.V., in 1.21.10; 3. Bern, st. Bob Maas, Loosdrecht, in 1.21.18; 4. Isis, st. J. W. v. d. Berg Jr., R.Z.V., in 1.21.51; 5. Ree, st. F. A F. Gallé, Loosdrecht, in 1.22.52; 6. Tulla, st. L. de Wit, in 1.22.55. Regenboögklas: 1. Elf, St. H. J. W. Brouwer, de Kaag, in 1.0.3; 2. Maas, st. H. de Goederen, R.Z.V., in 1.10.0; 3. Jan, st. H. Veldhuzen, R.Z.V., in 1.10.17. B.M.-klas A: 1. Mop, st. H. Bollemeijer, H.N.D., in 1.16.27; 2. Blue Bird. St. W. Schiereck, Z.V.K., in 1.16.36; 3. Fakir, st. F. J. Bel, K.Z.C., in 1.16.53: 4. Margotje, st. Jan Broeders, R.Z.V., in 1.17.12. B.M.-klas B: 1. Helene, st. R. Schurmann, R.Z.V., in 1.20.22; 2. Onrust, st. Voortjes, in 1.20.44; 3. Poesje, st. A. L. v. d. Lely, Z.V.H., in 122.22; 4 Sapakoe, st. C. N. A. Loos, in 1.22.25. Sterklas; 1. Cyrius, st. D. C. v. d. Heuvel, in 1.35.10. Vrijbuiterklas: 1. Sam Cornelissen II, st. M. Monde, in 1.0.49. Buitenboord in een 12 voetsjol bij de zeil wedstrijden op de Kralingsche plassen. Lekkerkerker, Braunberger, mej. Karreman en Kagchelland. In de tweede ronde kwam in deze volgorde een belangrijke wijziging. Quispel werkte zich naar voren en passeerde zoowaar zijn beide voorgangers, terwijl Hallie naar de derde plaats verhuisde. Quispel won welver diend met een flinken voorsprong. Van de beide vrijbuiters bleek de Sam Cor nelissen II, vooral voor den wind, sneller dan de Thedo en eindigde als eerste. Ook in de middagwedstrljden wist hij als eerste de eind lijn te kruisen. De middagwedstrijden. De middagwedstrijden werden .aangevangen met de 12 M2. kruisersklas. Nadat de sharpies na een mislukten start opnieuw over de baan gingen, nam Bos al spoedig de leiding, gevolgd door van Luyn, die de Glazenmaker stuurde. Wikkerdewik, die ook in de vo irhoede lag, raakte onklaar en moest den strijd staken. Bij het ingaan van de tweede ronde lag van Luyn vooraan, terwijl Huybrechts de tweede plaats bezette met Bos op de derde. Later kwam ook Nolles bij het leidende peleton en wist als tweede achter van Luyn aan te komen. Bij het ronden van de eerste boei door de 12-voetsjollen klas A lag Bohre vooraan met Kagchelland en Barzilay dicht achter hem. Na het eerste kruisrak, waarbij Bora en Kagchel land elkaar deerlijk dwars zaten, was de volg orde Bohre, Kagchelland, Bob Maas, de Ridder, v. d. Berg, Jan Maas, Galle. Zij allen vormden een aparte groep. Bij het tweede rak voor den wind liep Jan Maas onder zijn voorgangers door en verzekerde zich hierdoor van de tweede plaats achter Bohré, die nog steeds de leiding had. Om de derde plaats werd ferm gestreden tusschen Bob Maas, v. d. Berg en Kagchelland, welke ten slotte door den laatste werd bezet. Jan Maas moest echter wegens overtreding van de stuurboord-bakboordregeling worden uitge sloten. In de B.M.klas A nam Broeders aanvankelijk revanche voor den ochtendwedstrijd en lag na de eerste ronde aan den kop. Helaas brak het fokkeval, waardoor hij lijdelijk moest toezien, dat eenigen van zijn concurrenten hem passeer den. Mop van Bollemeijer won ten slotte. In de B.M.klas A was Helene weer vooraan en boekte alzoo drie overwinningen. Wederom was de Onrust van den heer Voortjes tweede, Bij de regenbogen was Veldhuizen te vroeg en werd teruggeroepen, hetgeen hem echter niet belette om na een ronde op de vijfde plaats te liggen. De Elf ging vooraan met Maas als tweede en Lies II als derde. De beide eersten liepen steeds verder weg en waren voor de overigen onbereikbaar. In de tweede ronde kreeg Veld huizen v. d. Meij te pakken, waardoor hij op de derde plaats lag. In deze volgorde kwam geen verandering meer. In den eindstrijd in de 12-voetsjollen tusschen de R.Z.V. en Loosdrecht hadden de jollen aan vankelijk veel last van de regenbogen, die tege lijk in de baan lagen. Vooral Barzilay, die oor spronkelijk een goede positie innam, geraakte hierdoor in de achterhoede. Na het eerste rak in den wind was de volgorde: Kagchelland, Galle, Bob Maas, Jan Maas, Karreman en Barzi lay, doch na de tweede ronde kwam hierin weer verandering. Bob Maas liep onder Kagchelland door, terwijl ook Karreman dezen passeerde. In de derde ronde kwam Karreman onweerstaan baar naar voren en wist door keurig ie sturen zelfs Bob Maas te passeeren. Op het laatste rak drukte Bob Maas Kagchelland den Plas op, waar door hij zijn clubgenoot de kans gaf de boei eer der te ronden, welke laatste hiervan een dank baar gebruik maakte. Loosdrecht kwam als tweede, derde en vierde binnen en won alzoo den prijs. In de sterklas was de Cyrius zoowel 's mor gens als 's middags superieur op zijn eenigen tegenstander Venus. Hij eindigde betae races als eerste. De uitslagen De uitslagen van den tweeden dag luiden: Groepswedstrijden 12-voetsjollen: 1 R.Z.V. 13 pnt., 2. Aegir 8 pnt.; 1. Loosdrecht 13 pnt., 2. Aegir 8 pnt. Eindstrijd: Loosdrecht 1? pnt., R.Z.V. 8 pnt. Vereenigingsgroepswedstrijd 12 M2. sharpies: 1. Het Nieuwe Diep 7 pt.; 2. Royal Yacht Club de Belgique 3 pnt. Ochtendwedstrijden: 12-voetsjollen B: 1. Chee rio, sh. C. Quispel, R.Z.V., in 1.17.20; 2. Duike laartje, st. H. Hallie, in 1.19.13; 3. My Hobby, st. J. Dijkers, in 1.19.21; 4. Isis, st. P. P. Moer man, R.Z.V., in 1.20.8; 5. Fox, C. H. Lekkerker ker, Loosdrecht, 1.20.47. Regenboogklas: 1. Jan, st. H. Veldhuizen, R.Z.V., in 1.7.28; 2. Maas, st. H. de Goederen, R.Z.V., in 1.7.32; 3. Elf, H. J. W. Brouwer, 1.8.20. B.M.-klas A: 1. Mop, st. H. Bollemeijer, H.N.D., in 1.16.16; 2. Fakir, st. F. J. Bel, K.Z.C., in Het heeft in de vierde ronde niet ontbroken aan spannende partijen. De Nederlanders heb ben zich in het algemeen kranig geweerd, hoe wel zij tegen de groote mannen geen succes hebben gehad. In de partij BogoljubowFelderhof beleefde men eenige sensatie. Felderhof had in een naar Tsjechischen trant verdedigd Damegambiet een zwakken zet gedaan. Dit kostte hem een pion en een slechte stelling, zoodat men reeds voor zijn leven vreesde. Hij speelde kalm verder en plotseling zag men den meester de kwaliteit inboeten. Een fout? Op grond van het volgend deel der partij zou men van een fraai offer moeten spreken. De raadsheeren van den mees ter waren zoo uitmuntend geplaatst, dat zij in die stelling van gröoter waarde waren dan een kasteel. De meester, besliste de partij op krach tige wijze. Mulder en Maroczy speelden een overbekende variant van het Damegambiet. Den Hongaar was het niet gelukt uit de opening eenig voordeel te halen en ook in het middenspel mocht hij daarin, dank zij uitstekend spel van Mulder, niet slagen. De partij werd onderbroken in een stelling met aan iedere zijde raadsheer 5 pionnen, welke den meester geen uitzicht op winst bood. Het was werkelijk spijtig, dat Mul der, die deze partij zoo goed behandeld had, kort na de hervatting een fout maakte, waarna de tot op dat oogenblik gelijke stelling voor hem plotseling onhoudbaar werd. HammingFlohr. Een gedeeltelijke imitatie van de partij HammingEuwe in den kam pioenswedstrijd. De afwijking bleek voor den Hagenaar geen verbetering. Hij moest den be langrijken d4-pion afstaan en dat verlies is hij niet te boven gekomen. De meester behandelde ook het verdere deel der party naar den eisch, bracht zyn tegenstander steeds onder meer druk, veroverde nog een tweeden pion en toen was hét tevens afgeloopen. v. Hoorn—Landau. Een Caro-Kann, welke Landau op bijzondere maar daarom o. i. nog niet sterke wijze behandelde, v. Hoorn kreeg de beste stelling en hield deze langen tijd. Bij het einde van de eerste zitting was er ongeveer een evenwichtstoestand ontstaan. 's Avonds scheen de kans te keeren. Het zag er naar uit, dat Landau winstmogelijkheden had gekregen Indien deze in de stelling gezeten mochten heb ben, heeft Landau ze er niet uitgehaald; het spel werd remise. Achteraf is nog gebleken, dat wit de pogingen van zwart om te winnen, zou kun nen verijdelen. v. Hoorn houdt zich kranig. Hij heeft nu met Maroczy de leiding. De uitslagen van deze ronde waren: Bogol jubowFelderhof 10, MulderMaroczy 01, HammingFlohr 01, v. HoornLandau Landau stelt teleur. In de Zaterdag gespeelde vierde ronde kwa men alle partijen in de eerste zitting tot een beslissing. Het opmerkelijkste in deze ronde was wel het bijzonder slechte spel van Landau. Weliswaar kreeg hij den strijd te voeren tegen een der grooten, Bogoljubow, maar de manier, waarop hij dezen partij heeft gegeven, was beneden peil. Wij kenden uit deze partij niet den Lan dau terug, die in zijn match met Spielmann zoo fraai gespeeld heeft. Hij opende met 1 d4,, waartegen Bogoljubow de verdediging van Nimzowitsch in toepassing bracht. Landau vervolgde a la Rubinstein maar hield zich reeds spoedig niet aan diens goede voorbeeld. Reeds zijn 8ste zet was minder sterk en van den 12den zet af heeft hij bepaald zwak gespeeld, om niet sterker uitdrukking te bezi gen. Hij hield het tot den 31sten zet uit, maar had gevoeglijk heel wat eerder kunnen opgeven. Flohr-Mulder. De Amsterdammer beant woordde het 1 c4 van Flohr met 1 e5, wat als goed geldt. Aanvankelijk had de opening een gewoon verloop, totdat Mulder de fout beging niet te rocheeren. Van deze nalatigheid heeft de kleine Tsjechische meester uitmuntend partij getrokken. Hij maakte verschillende zwakke punten in de zwarte stelling en besliste de par tij op krachtige wijze. v. Hoorn-Maroczy. Het 1 e4 beantwoordde Maroczy met e6, de Fransche verdediging, wel ke de Hongaarsche meester in de perfectie kent; hij heeft er een afzonderlijk werkje over ge schreven. De Amsterdammer ondernam een aanval tegen de vijandelijke koningsstelling, maar deze aanval welke trouwens op dezelf de wijze al vaker geprobeerd is gaf weinig uitzicht op succes, daar zwart zijn stelling met de cavalerie voldoende kan beschermen. De aanval werd afgeslagen en daarna was een vrijwel gelijke stelling ontstaan. Bij den 23sten zet deed van Hoorn een slechten zet met zijn kasteel. Dit werd ingesloten en hij moest het offeren voor een paard, waarna Maroczy spoedig won. Felderhof—Hamming. Een soort Meraner- variant van de d4-opening door Felderhof a la Griinfeld behandeld Het spel ging gelijk op totdat na ruil van verschillende officieren Fel derhof een pion won. Deze winst was slechts tijdelijk en het daarna ontstaan eindspel zag er remise-achtig uit. Een zwakke zet van Ham ming bracht hem plotseling in een verloren stel ling. De uitslagen van de vierde ronde zijn der halve: LandauBogoljubow 01 FlohrMulder 10 v. HoornMaroczy 01 FelderhofHamming 10 's Avonds is de partij LandauFlohr voort gezet en na weinig zetten door Flohr gewonnen. De liefhebbers hadden zich verheugd op de ontmoeting tusschen de nos. 1 en 2, Flohr en Maroczy. Men verwachtte een vinnigen kamp om de leiding, doch in plaats daarvan heeft men een uiterst tam partijtje te aanschouwen gekregen. Maroczy opende met 1. e4 en Flohr speelde de Fransche verdediging. De derde zet van Maroczy wees reeds in de richting van remise en dien kant is het zeer snel uitgegaan. In een oogwenk waren alle officieren op één na van het bord en bij den 25en zet werd tot remise besloten. Hamming—Landau. Een Aljechin-verdedi- WINDHOOS. Tijdens het hevige onweer van Zaterdag middag trok over deze gemeente een windhoos, welke nog al wat schade veroorzaakte. Bij verschillende tuinders werden de kassen getroffen. Eenige duizenden ruiten zijn vergrui- zeld en het glas kwam in groote hoeveelheid op verschillende plaatsen te recht. In een stuk weiland nabij den Meerweg ligt zooveel fijn glas, dat het land gerust omgeploegd kan worden, daar gevaar dreigt voor de grazende koeien. Ook het woonhuis van den heer N. aan den Noordeindscheweg werd getroffen. Een aan'al pannen werden van de het dak g;w rperu ruiten werden ingedrukt en de regen kletterde bij stroomen op zolder en in de kamers. Er is heel wat materieele schade. De heer M. werd, terwijl hij door zijn beschadigde kas liep, nog door een vallend stuk glas getroffen en bloe dend aan het been verwond. Voor verschillende tuinders is het in dezen voor hen toch al zoo slechten tijd een bijna niet te dragen schade. GESLAAGD. Voor het toelatingsexamen voor de R. K. Kweekschool voor onderwijzers te 's-Graven- hoge slaagde J. v. d. Biggelaar, leerling der R. K. Jongensschool alhier. PROCESSIE NAAR DEN BRIEL. In samepwerking met de omliggende paro chies heeft Woensdag a.s. de 'jaarlijksche pro cessie van hier naar den Briel plaats. BOETEPROCESSIE NAAR HEILO. Aan de Zaterdag gehouden Boeteprocessie door L. T. B.-ers naar O. L. V. ter Nood te Heilo werd door een dertigtal leden van deze afdeeiing deelgenomen. GEMEENTERAAD. Vrijdag vergaderde de raad onder voorzit terschap van den burgemeester, die mededee- ling deed, dat nog geen definitief antwoord van Ged. Staten ontvangen is inzake de huur- verhooging voor complex 3 van de Jozef bouw- vereeniging (bedoeld wordt de betaling van het kwartje verhooging voor deze woningen van af 1 Januari). Aan den heer J. J. 't Hart werd op diens verzoek eervol ontslag verleend als agent van de arbeidsbemiddeling tevens belast met de uitvoering van het Werkloosheidsbesluit. Hierna ging de raad over tot de benoeming van een nieuwen agent der arbeidsbemidde ling. Dit ging echter niet al te vlot. In Januari had de heer 't Hart reeds bedankt. Er ver scheen toen een oproeping voor deze betrek king, waarvoor zich twee candidaten opgaven. De termijn voor het inzenden der sollicitatie was 15 Februari. De heer 't Hart trok echter op aandringen van den burgemeester zijn ont slagname in, zoodat er geen vacature meer be stond. Eenige weken geleden bedankte de heer 't Hart definitief en in plaats van een nieuwe oproeping te plaatsen, schijnt van deze vacature volgens den burgemeester, aan deze en gene mededeeling te zijn gedaan. Nu was er nog een sollicitatie ingekomen op 17 Juli en thans stel len B. en W. voor dezen laatste, den heer J. de Gelder te benoemen. De heer v. d. Burg, R.K., was hierover alles behalve te spreken. De R.K. tellen bijna de helft van het aantal inwoners en er is geen enkel R. K. op de secretarie werkzaam. Nu be stond de mogelijkheid in een bescheiden baan tje een katholiek te benoemen, deze heeft het eerst gesolliciteerd en is alleszins bekwaam; toeh stellen B. en W. een niet-katholiek voor, die eerst 17 Juli, zonder oproeping (want 15 Februari was de termijn verstreken) zijn sol licitatie heeft ingezonden. Verschillende leden voeren hierover het woord, waarbij wel wat vertroebeling van inzicht blijkt. De heer v. d. Burg stelde voor B. en W. uit te noodigen deze voordracht terug te nemen en een nieuwe oproeping te plaatsen. De voorzitter bestreed dit. Met 5 tegen 6 stemmen werd het voorstel-v.d. Burg verworpen. Tegen stemden de heeren J. Koot, R.K., B. Vermeer, P. Klapwijk, beide A.R., Olieman, v. Minnen en de Vogel C.-H. Beide wethouders stemden voor. Benoemd werd hier na met 8 stemmen de heer de Gelder. Op A. J. Toussaint werden 2 stemmen uitgebracht en 1 stem blanco. Door het Plaatselijk Crisiscomité was aan den raad het verzoek gericht, een bedrag be schikbaar te stellen voor vergoeding aan secre taris en penningmeester. De voorzitter was van meening, dat dit niet ging en zeker geen goedkeuring van Ged. Staten zou krijgen. De raad wees het verzoek af, daar deze zaak bij het Crisiscomité zelf thuis hoort. Vastgesteld werd de driejaarlijksche afreke ning met de besturen der bijzondere scholen, over het tijdvak 192819291930. De eind cijfers luiden als volgt; Het R.K. Schoolbe stuur ontvangt 428.03, terwijl het bestuur der Ger. school 250.50 en het bestuur der Herv. school 750.48 moet terug betalen. Hierna volgde een korte besloten vergade ring, waarna eenige schoolgeldreclames werden behandeld. De voorzitter stelde vervolgens een wijziging voor in de steunregeling, om slechts die werk- loozen in aanmerking voor steun te laten komen, die minstens een jaar inwoner der ge meente zijn. Deze wijziging werd aangenomen. Bij de rondvraag kwam weder de slechte toestand van den Roderijsche weg ter sprake. Voor het geven van inlichtingen werd de ver gadering weder eenigen tijd besloten. Na heropening drongen verschillende leden er op aan, dat er iets zou gebeuren. Nogmaals zal getracht worden met de Polder tot overeenstemming te komen. Na eenige andere opmerkingen werd de vergadering ge sloten. ging, waaruit wit met goed spel te voor schijn kwam. Ook in het middenspel hield Hamming de leiding, totdat tijdnood hem zenuw achtig maakte. Hij durfde zijn aanvankelijk plan niet doorzetten en had geen tijd meer om een nieuw te bedenken. In razend tempo moesten de zetten geschieden, daar het vlaggetje op vallen stond. Daarbij geen fouten te maken is slechts heel weinigen gegeven. Hamming verstaat die kunst althans niet. Hij maakte wel fouten en stond weldra hopeloos. MulderFelderhof. Een d4-opening met 2. Lf4. waarbij de strijd hoofdzakelijk aan den damevleugel werd geleverd. Felderhof verover de daarbij een pion en had een goede stelling, zoodat men reeds meende voor Mulder de vijfde nul te moeten noteeren. Doch Mulder dacht er anders over. Trots hevigen tijdnood begon hy jacht te maken op den vijandelijken koning en had zoowaar het succes dezen te vangen. Zijn clubgenoot van Hoorn heeft in deze ronde weder de beste party van de Nederlanders ge speeld, ook al is het hem tenslotte niet gelukt met Bogoljubow tot een verdeeling van het punt te geraken. De Amsterdammer had in een d4-opening de Stonewall-opstelling gekozen en liet is den grootmeester niet gelukt deze te doorbreken. Eerst heel laat op den avond, na urenlange taaie verdediging, maakte v. Hoorn een foutje, dat noodlottige gevolgen had. De stand luidt thans: Flohr 4% p., Maroczy 4 p., Bogoljubow 3% p., v. Hoorn IVz p.. Landau 2 p., Felderhof 1% p., Hamming en Mulder 1 p. ONGELUK EN SCHADE. Het zware onweer, dat zich Zaterdag boven deze gemeente ontlastte, is niet zonder onge lukken voorbijgegaan. Omstreeks 5 uur n.m. heeft een windhoos alles vernield wat op zijn weg lag. Het eerst moest de tuinderij van den heer A. C. de Jong het ontgelden, bestaande uit warenhuis en platglas, ongeveer 2500 ra men groot. Het warenhuis werd als een kaar tenhuis in elkaar gedrukt, benevens 10 rijen plat glas. Ongeveer 1200 ramen zijn vernield, berfevens het komkommer- en tomatengewas. Het glas is verzekerd. De eigenaar, twee zoons en nog een ander persoon waren tijdens de ramp in het warenhuis aan den arbeid. Zij wer den als het ware onder het neerstortende glas en hout bedolven. De eigenaar werd ernstig aan de pols verwond; hij werd naar het zie kenhuis vervoerd, doch kon na verbonden te zijn, weer huiswaarts keeren. Ook zijn twee zoons liepen snij wonden in het gelaat op, ter wijl slechts en persoon ongedeerd bleef. Ook bij den tuinder M. Rutten zijn een 100-tal ramen en ander materiaal vernield, alsmede eenige te velde staande gewassen. R. K. VOLKSBOND. Onlangs heeft de afdeeiing Bleiswijk van den R. K. Volksbond haar eerste vergadering ge houden. De pastoor, die tot geestelijk adviseur der afdeeiing is benoemd, werd als zoodanig door den voorzitter geïnstalleerd. Spr. hield een toesprak, waarin hij de beteekenis en het nut van het R. K. organisatieleven voor de R. K. arbeiders uiteenzette. Daarna spelde hij den aanwecigen leden het bondsinsigne op de borst. De districtsbestuurder Keesen uit Rot terdam hield een inleiding over het werkpro gram. De afdeeiing telt ongeveer 35 leden, die ook lid van de R. K. vakvereeniging zijn. MEJ. A. v. d. HOUT Vanaf heden is mej. A. v. d. Hout niet meer in dienst van Ons Postkantoor. Na ongeveer 15 jaren, onze medeburgers vriendelijk te hebben bijgestaan, heeft zij haar ontslag aangevraagd en op de meest eervolle wijze verkregen. GESLAAGD Onze stadgenoot, de heer Th. G. A. M. Speet, slaagde te 's Gravenhage voor het examen voor onderwijzer. DE MUZIEKTENT Na lang getob is het dan zoover dat de mu ziektent van 't Oranjecomité er is gekomen en Woensdagavond zal deze worden ingewijd, waarbij de voorzitter der muziekcommissie, de heer M. C. Schippers, een inleidend woord zal spreken. Hierna zal de voorzitter van het Oranje-comité, de heer J. Gaasbeek, een ope ningsrede houden waarop de Chr. Harmonie- vereeniging Sursum Corda de eerste drie num mers ten gehoore zal brengen. Onze nieuwe burgemeester, de heer Schwartz, zal vervolgens een toespraak houden. Het programma vermeldt verder een twee tal nummers van de Chr. Muziekvereeniging Harpe Davids, gevolgd door een tweetal num mers van de R. K. Harmonievereeniging Kol- ping. Laatstgenoemde vereeniging zal worden opgevolgd door de Chr. zangvereeniging Cres cendo, waarna de muziekvereeniging Kunst na Arbeid van de N.V. Vereenigde Touwfabrêek het slot zal brengen met een drietal nummers. Het lijdt geen twijfel, of onze burgerij zal tevreden zijn met het streven van het Oranje- comité. SPELDJESVERKOOP. De speldjesverkoop bij het uitgaan der H.H. Missen ten bate van de afdeeiing Vlaardingen van den R. K. Bond voor Groote Gezinnen heeft Zondag opgebracht 78.06. Gelijk be kend dient dit bedrag om de kinderen in de vacantie bezigheid te verschaffen. ARBEIDSBEURS. Het aantal werkzoekenden, ingeschreven bij de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zaterdag 29 Juli 1.1. 1794. VOETBAL. Hedenavond speelt Fortuna aan den Kethel- weg voor de haringserie tegen Neptunus uit Rotterdam. Aanvang van den wedstrijd kwart over zeven. GESLLAGD. Mej. A. M. C. Smitt alhier, slaagde te Am sterdam voor de acte Fraaie Handwerken. Mej. H. B. J. Spit alhier, slaagde te Rotterdam voor de acte Nuttige Handwerken. HARINGAANVOER. De aanvoer van haring over de verschillende reederij plaatsen bedroeg tot en met 26 Juli 1.1. 72528 kantjes, tegen 33940 kantjes in 1932; 113585 kantjes in 1931 en 133214 knatjes in 1930. R. K. BOND VOOR GROOTE GEZINNEN. Hedenavond is er in het R. K. Viereenigings- gebouw een ledenvergadering der afdeeiing van den R. K. Bond voor Groote Gezinnen. De agenda vermeldt o.m.: Installatie van den Geestel. Adviseur; bespreking der verschillen de te voeren acties; vaststelling reglement enz. ERNSTIGE AANRIJDING. Op den Maassluisschen Dijk wilde de be stuurder van een vrachtauto, zekere D., uit Rozenburg, nabij het voormalige tolhuis een luxe auto passeeren, toen achter deze luxe auto een wielrijder aan kwam rijden, die tegen de vrachtauto aanbotste. De wielrijder, de 18- jarige N. van A. uit Maassluis, bleef bewus teloos liggen en werd, nadat dr. Kousemaker eerste hulp verleend had, in vrij ernstigen toestand naar Maassluis vervoerd. UW ABONNEMENTSGELD GE ZIJT DAN EERST BEWAART UW KWITANTlfN

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 9