SOCIAAL-ECONOMISCH URGENTIE-
PROGRAM.
BALBO STARTKLAAR.
NAZIS SLAAGS MET
COMMUNISTEN.
ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1933
OVEREENSTEMMING TUSSCHEN
DE VIER CENTRALE R. K.
ORGANISATIES.
Uitbreiding van werkgelegenheid.
Maatregelen om den export weer
mogelijk te maken.
ROTTERDAM
MARKTBERICHTEN.
DE VERGIFTIGINGSGEVALLEN TE
WINSUM.
IR SOEKARNO GEARRESTEERD.
Vergaderrecht P. I. en P. N. I.
beperkt.
DE EXPLOSIE TE BRUENN.
Wat het politieonderzoek
opleverde.
HET ONGELUK IN HET GRüNEWALD-
STADION.
ITALIAANSCH OORLOGSSCHIP
BOTST TEGEN PIER TE GIBRALTAR.
HEDENAVOND HET VERTREK
NAAR VALENTIA?
WEER KRIJG IN JEHOL.
JAPAN BEREIDT NIEUW OFFENSIEF.
DE ROODEN MEESTER VAN
HET SLAGVELD.
HITTEGOLF, ONWEER, KOUDEGOLF.
ANDORRA'S „REBELLEN".
ERNSTIGE MIJNONTPLOFFING.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
De Besturen der Algemeene R.K. Werkge
versvereniging, mede namens het R.K. Ver
bond van Werkgevers-Vakvereenigingen, van
den Katholieken Nederlandsehen Boeren- en
Tuindersbond, van den Nederlandschen R.K.
Middenstandsbond en van het R.K. Werklie
denverbond in Nederland hebben zich in een
vergadering van 15 Juli 1.1. voor het navolgend
economisch urgentie program uitgesproken:
Uitbreiding van werkgelegenheid.
Door onderlinge samenwerking en met
"Ulp der Overheid, waar deze noodig is, dient
de economische politiek van ons land gericht te
z'jn op het behoud en de uitbreiding van werk
gelegenheid voor de bevolking.
A, Rekening houdend met de voortdurende
inkrimping van exportmogelijkheden, dient
vóór alles aandacht te worden gewijd aan de
binnenlandsche en Indische markten.
De extensiveering der land- en tuinbouwbe
drijven geeft aanleiding uit te zien naar uit
breiding der industrieele productie.
Om hiertoe te komen zijn de navolgende
middelen onmisbaar:
a. Het tarief van invoerrechten worde inge
richt op de basis: grondstoffen, halffabrikaten
en afgewerkte artikelen. Teneinde tot stabiele
Prijsverhoudingen te komen dienen overal
waar dat technisch mogelijk is, specifieke rech
ten volgens gewicht en hoeveelheid vastgesteld
te worden tot een 'hoogte, die het de Neder-
landsche industriei mogelijk maakt haar na
tuurlijk afzetgebied te behouden.
Voor de exporteerende industrie worde te
ruggave van invoerrechten op geïmporteerde
goederen mogelijk gemaakt.
b. De Nederlandsche industrie worde bo
vendien beschermd tegen verschillende soorten
van dumping en valuta-concurrentie, speciaal
Wanneer deze toegepast of bevorderd wordt
door maatregelen van\ buitenlandsche Regeerin
gen (Sperrmarken, exportpremies, vrachten-
politiek, enz.) en buitenlandsche trusts en kar
tels.
c. De crisisinvoerwet worde in de navol
gende opzichten gewijzigd:
1. Zij vinde toepassing niet alleen bij „over-
hiatigen" invoer, maar bij eiken ongewensch-
ten en onnoodigen invoer;
2. het stelsel van proportioneele contingen
ten aan alle landen kan bij toepassing van bo
vengenoemde politiek worden verlaten en ver-
Vangen door een stelsel, waarbij rekening kan
Worden gehouden met de behoeften van den
Nederlandschen handel en met de politiek van
andere landen ten opzichte van onzen export,
mits de toepassing geen aanleiding vormt voor
Vergrooting van de contingenten ten nadeele
der Nederlandsche productie;
3. de procedure om tot contingenteering te
geraken worde belangrijk vereenvoudigd, opdat
snelle beslissingen kunnen worden genomen.
<3. De ïegeering pntvgnge de bevoegdheid
cm Jagere bestuursorganen, overheids- en semi-
overheidsbedrijven en gesubsidieerde bedrijven
en lichamen te beletten het Nederlandsche Fa
brikaat te passeeren.
e. De propaganda voor het gebruik van Ne
derlandsche producten worde ondersteund
door:
1. het beschermen van den Nederlandschen
naam en vlag tegen misbruiken;
2. het openen der mogelijkheid om in over
leg met handel en industrie, den naam van het
land van herkomst op bepaalde artikelen ver
plichtend voor te schrijven.
f. Er worde een organisatie gesticht om de
handelsrelaties tusschen de Nederlandsche in
dustrie en het Indisch afzetgebied te behouden
en uit te breiden, gepaard gaande met de aan
stelling van handelsattaché's in Indië.
g. Teneinde den export van Nederlandsch-
Indische producten tegelijkertijd met den im
port van Westersche producten te bevorderen,
dienen tractaten gesloten te worden met de
daarvoor in aanmerking komende landen, op
basis van vaststelling van contingenten.
B. De Regeering ontvange de bevoegdheid
om de door bedrijfsgenooten ontworpen of ge
troffen regelingen bindend te verklaren, indien
en voorzoover het algemeen belang zulks wen-
schelijk maakt.
Beperking buitenlandsche
arbeidskrachten.
II. Maatregelen worden getroffen, teneinde
het aantal hier te lande werkzaam zijnde bui
tenlandsche arbeiders zooveel mogelijk te be
perken.
Weer mogelijk maken van export.
III. Teneinde den export weer mogelijk te
maken worden de navolgende maatregelen aan
bevolen:
a. De buitenlandsche handelspolitiek moet
uitgaan van het beginsel, dat Nederland alleen
koopen kan bij landen, die bereid zijn ook onze
producten te koopen. Derhalve reciprociteits-
politiek in tegenstelling met de tot nu toe ge
huldigde onvoorwaardelijke meestbegunstiging.
Tot dat doel inrichting van 'n onderhandelings
tarief, toepassing waar noodig van de
deviezenclearingswet en het dienstbaar maken
van de Crisisinvoerwet aan hetzelfde doel.
b. Exportpremie en exportgaranties aan on
dernemingen van exportorders naar landen, die
zelf de betrokken goederen niet of niet in vol
doende kwaliteit en hoeveelheid maken.
Voor het Bestuur der Algemeene R.K.
Werkgeversvereeniging, mede namens
het R.K. Verbond van Werkgevers-Vak
vereenigingen,
Mr. M. P. L. STEENBERGHE, voorzitter.
Voor het Bestuur van den Katholieken
Nederlandschen Boeren- en Tuindersbond
J. TH. VERHEGGEN, voorzitter.
Voor den Nederlandschen R. K. Midden
standsbond,
C. J. G. STRUIJCKEN, voorzitter.
Voor het Bestuur van het R. K. Werk
liedenverbond,
A. C. DE BRUIN, voorzitter.
Een delegatie uit genoemde besturen heeft
dit program dezer dagen aan de betrokken Mi
nisters persoonlijk aangeboden en het nader
toegelicht.
JEUGDIGE ZWERVERS
De Hillegersbergsche politie heeft Zondag op
den drukken Straatweg twee kinderen aange
houden van 5 en 6 jaar, die dwalende waren.
Door bemiddeling der Rotterdamsche politie
aijn de kinderen aan de ouders teruggegeven.
Zij bleken woonachtig te zijn in de Raephorst-
straat.
DOOR EEN ELAND GESTOOTEN
De 20-jarige W. K. uit de Lusthofstraat, die
els oppasser dienstdoet in de Diergaarde, heeft
gisteren tijdens werkzaamheden een flinken op
stopper gehad met een der horens van een
eland. Het dier raakte den man in de buik-
streek waar een bloedende wonde ontstond.
De man is ter verpleging in het ziekenhuis
>an den Coolsingel ter verpleging opgenomen.
AMSTERDAM, 1 Augustus! AardaEPelpryzen
Onveranderd. Aanvoer 468 H.L.
BODEGRAVEN, 1 Augustus. Aangevoerd 471
partijen kaas. 19.824 stuks, wegende 178.416 kg.
Goudsche kaas met rijksmerk le soort 22-25,
2e soort 1821, zwaardere f 27 per 50 kg. Han
del flauw.
LOOSDUINEN, 31 Juli. (Loosd. Groentenvei-
ling) Bloemkool le srt 3.60—8, 2e srt 1.50—1.60,
kaskomkommers le srt 4.50, 2e srt 2.30, 3e srt
1.60, rijen komkommers le art 3 60—5.50, 2e srt
f 1.20—2.30, gele komkommers ƒ1.70—2.50, witte
komkommers 1.401.90, perziken le srt 59,
2e srt ƒ3.30—6.60. 3e srt 2.10—4.70 per 100 stuks,
"neloenen 742 ct per stuk, handperen ƒ15, stolc-
Prinsesseboonen 8, stamprinsesseboonen 59,
®nijboonen 7—8, aalbessen enkele ƒ12, dubbele
f 24 per 10O kg tomaten A 6.307.80, B 5.507,
C 6.40—7.40, CC ƒ3.70—5.20, bonken 4,10—5.60
Per 50 kg., postelein 12—18 ct per 6 ltg., spinazie
24 ct per 4 kg., druiven alic. 3644 ot, frank.
2e art 38—44 ct, 2e srt 32 ct, golden ch. 48 ct peT
100 bos, andijvie 1.10-2.30, ld. lichte 50-90 ot per
100 struik, komkoimmerstek 30 ct, stoofsla 12 36
°t per kist,
loosduinen, 31 Juli. (Coöp. Groentenvening)
Bjoemkool le srt 4.40—9.60, 2e srt ƒ1.50—3.70,
Ujen Komkommers le srt 3.807.40, 2e srt 1—4,
Sele komkommers le srt 1.702.30, 2e srt 0.70
1.10, witte komkommers le srt ƒ23.40, 2e srt
■f 1-101.70, perziken le srt 6.10—12, 2e srt ƒ4.10
^-8 30, 3a srt 2.305.80, savoye kool 4.50—5.30,
Sroene kool 2.80 per 100 stuks, meloenen le srt
19—45 ct, 2e »rt. 1218 ct per stuk, roode kool 8,
staraprinsesseboonen 4.707, snijboonen ƒ.510,
Pronkboonen 5, boonenstek 3—4, komkommer
stek 0.50l.iO. aalbessen 10 per 100 kg., toma
ten A ƒ6.10—7.70, B ƒ5.20—6.70, C 4.70—7.10, CC
f 34.60, bonken 4.20—5.10 per 50 kg., postelein
12—17 ot per 6 kg., spinazie 822 ct per 4 kg.,
druiven le srt 40—52 ct, 2e srt 3034 ct per kg..
®a'.ade le srt 1.601.90 per 100 krop, peen le srt
12-20, prei 1—1.90, rabarber 22.50, seldertl
f 1.20, pieterselie 5060 ot per 100 bos, andijvie
- 12.30 per 100 struik.
ROTTERDAM, 31 Juli. (Veilingsvereen. ,,Vrye
srdbeier.veiling Charlols"), Uien 1.40—2, spi-
hazie 79, stamprinsessen m. dr. 3.908.40.
stokprinsessen 7.. dr. 0.408.80, snijboonen 6.60
~~10.20. idem stek 3.70—4.90, tulnboonen 1.80
~~"2, blauwputten 1.802.70, poters 0.801,
eieenheimers 1.50-1.90, poters 1—1.20, gele
®avoye kool 2.90—3.50, roode bessen 8—10,
augurken le soort 14—18, 2e soort 9—11, 3e
s°ort 46, oomskinderen le soort 1418, 2e
®Oort 7.40—9.80, janbazen 1.20—3.70, suiker
den le soort f 6—7, 2e soort 2-^.70 per 100
tomaten 6—6.80 per 100 pond, sla 1.10-
5 *0 per 100 stuks, peën 5.40—6T0. kroten
selderij 6080 ct., pieterselie 4080 ct. per
boa. zuring 1316 ct. per kiat.
Rotterdam, 31 Juli. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken G.A.) Holl. platglas
"dbikommers le soort 3.106.60, 2e soort 1.20
30, sla Meikoning 1104.30, bloemkool 1.50
"•40 per 100 stuks, spinazie 25.80, postelein
2—3 per 100 kg., peen 4.6010.10 per 100 bos,
tomaten A 6.308.20, B 5.807.30, C 5,50—
7.90, CC 2.80—4.80 per 100 pond. Aanvoer toma
ten 57.772 pond.
ROTTERDAM, 1 Augustus. (Veemarkt). Aan
gevoerd 252 paarden, 39 veulens, 724 magere en
966 vette runderen, 503 vette kalveren, 443 nuch
tere kalveren, 154 schapen of lammeren, 7 var
kens. De pryzen waren als volgt: koeien le kW.
49—59 ct., 2a kw. 29—40 ct„ 3e kw. 25—29 ct„
stieren le kw. 3141 ct., 2e kw. 2630 ct., 3e kw.
2426 ct., kalveren le kw. 7082 ct., 2e kw. 32
57 ct., 3e kw. 30—32 ct. per kg. geslacht.
Mager veemelkkoeien 125230, kalfkoeien
120—235, stieren 60235, pinken 3585, vaar
zen 80145, werkpaarden 120210, slachtpaar-
den 90—190, hitten 60—85, nuchtere kalveren
57.50, fokkalveren 514.
Runderen, de handel was iets vaster dan gis
teren. De prijzen bleven over 't algemeen gelijk
aan die van Maandag. Stieren waren ruim aan
gevoerd met redeiyken handel. Kalveren ruime
aanvoer met iets williger handel. Er werd iets
meer besteed dan gisteren. Melk- en kalfkoeien
tameiyke aanvoer met luien handel. Pinken en
vaarzen kalme handel. Paarden handel tamelyk
met iets betere prijzen. Nuchtere faklcalveren
korte aanvoer met tamelük vlotten handel.
ROTTERDAM, 1 Augustus. (Bericht van de Rot
terdamsche Eierveiling, Warmoezierstraat.) Kip
eleren 1.55—3.20, eendeieren 1.95—2.55 per 100
stuks. 'Aangevoerd 145.000 stuks.
RODENRIJS, 1 Augustus. (Berke en Roden
rijs) Komkommers le soort 1.40—5.70, 2e soort
0.904 witte komkommers le soort 0.802.40,
2e soort'f 0.50—1, bloemkool le soort 3.505.80,
2e soort 1.50—1.70, sla 1.201,60, andyvie le
soort 60 ct., 2e soort 60 ct., meloenen 1521,
alles per 100 stuksstokprinsesseboonen 7.408,
stamprinsesseboonen 4.10—6.50, pronkboonen
2—2 50, snijboonen 6.608.30, tomaten A 10.60
—16, B 11.60—14.80, C 9.40—15.60, alles per
100 kg peen 4.40—5.70, kroten 1.20—1.50,
alles per 100 bos; komkommerstek 10 ct.. sla-
vellen 10 ct., alles per kist; druiven 21 ct. per
pond; doperwten 3—5 ct., capucyners 7 ct., alles
pgj. kg
RODENRIJS, 31 Juli. (Berkel en Rodenrijs).
Rozendame edith helen 1.10—3.80, briar cliff
1.10—2.10, rosalandia 1,05—2, mrs, hoover
1.501.95,' aug. noaok 11.85, alles per 100;
eizen poulzen 1129 ct.. golden salmon 1020
ctalles per bos. Gladiolenjaccfoa van beieren
8-!-13, l'immaculee 5—10, flaming sword 8—10,
mount everest 6—9, brillant 68, souvenir 5,
halley 35, meilust 4 ct., alles per dozyn.
Dahlia's: roem van aalsmeer 1.60—2.40, pr.
carnaval 1—2.40, goldene sonne 1.10—2.20,
jersey beauty 12, dresselhuis 1.201.40, els-
beth pape 40—80 ct., alles per 100 stuks. Diver
sen: rayonanthen 6-12 ct. per stuk; tygerlelie
2—2.5Ó per 100 tak; campanula 26—33 ct., glo
xinia 1720 ct., alles per stuk; aurotumlelie
fl—2.50 per 100 kelk; zinnia 21—35, violieren 10—
21, anjers 512. asters 615. asp. plumosus 9—
22, lathyrus 13, montbretia 3—4 ct„ alles per
bos
RODENRIJS, 31 Juli. (Berkel en Rodenrys)
Komkommers le soort 2.70—7.60, 2e soort 1.30
5.10, witte komkommers le soort 1.702.70, 2e
soort 50—70 ct., bloemkool le soort 2.10—5.10,
2e soort 1.50, sla 0 90—170, savoye kool 1,50
—1.80, roode kool 1.50—1.60, perziken 4—10,
meloenen 12—19, alles per 100 stuks; stokprin
sesseboonen 1212.50, stamprinsesseboonen 5.30
—6 80, pronkboonen 2—2.30, snijboonen 0.80—
11,70, groote boonen 2.40, postelein f 2—230 to
maten A 8.6014.80, B 12.20—13,60, C 9.20
—14.80, alles per 100 kg.kroten 1.30. peterselie
60 ot., alles per 100 boa; komkommerstek 2075
ct. per kist; druiven 21 ct. per pond.
UTRECHT, 31 Juli. (Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). As
perges wit 10—21,, rabarber ^1—3, wortels
savoye kool 2-5, groene kool 1-5, perziken
f 1—17 citroenen 1—2.20, meloenen 8—37 per
100 stulcs, zomerspinazle 2—9, postelein 2—7,
snijboonen 2—14, suikerboonen 4—16, tan-
boonen 1—2, pronkboonen 2—5, capucyners
8-14, doperwten 7-17, aardappelen 0.80-2,
uien 1—6, augurken 1—28 per 100 kg., aard
beien 61—90, tomaten 1—9, pruimen 3 56,
boschbessen 16—19, druiven blauw 13—125, uit
17—30, frambozen 8—50, roode bessen 7—15,
bramen 30—32, moerbeien 46—51, kruisbessen
25 per 100 pond.
(Exportveiling.) Peen 46 per 100 bos, sla
0.502.90, andyvie 0.50—2, komkommers 1.30
—2.70, bloemkool 1.50—8 per 100 stuks, snijboo
nen 4—9, suikerboonen 5—13, pronkboonen
35 per 100 kg., frambozen 23—27 per 100 pd.
(Tomaten-exportveiling). Tomaten A 4.10
B 6.40—8, C 2.50—7.30, CC 1—4.10 per
ijj pond, aanvoer 13.300 pond.
Panatyphus B. geconstateerd.
Ook in andere gemeenten ziekte
gevallen.
Naar ons thans officieel wordt meegedeeld
is bij het te Utrecht plaats gevonden onder
zoek gebleken, dat in de onderzochte
monsters ijs paratyphus-bacillen voorkomen.
Het aantal ziektegevallen is opgeloopen
tot 250. Behoudens enkele zeer ernstige
gevallen bepaalt de ziekte zich in hoofdzaak
tot braken en diarrhee. Ter voorkoming van
verdere besmetting is de fabricage en afleve
ring van ijs stopgezet. Van de zijde der zuivel
fabrieken is alle medewerking toegezegd, ter
wijl geen arbeiders, die uit besmette gezinnen
voorkomen, tot de fabrieken worden toegela
ten. Door den burgemeester is bekend ge
maakt, dat alle lijfgoederen van de besmetten
moeten worden uitgekookt. Den slagers is ver
boden worst of gehakt te maken of af te leve
ren. Het publiek is aangeraden, water, melk,
groenten en vleesch voor het gebruik te koken.
Ten einde de besmetting te voorkomen is de
bad- en zweminrichting voorloopig gesloten.
De kermis gaat deze week niet door. De bijz.
lagere school is met het oog op de ziektege
vallen gesloten. De openbare school heeft reeds
vacantie.
Niet tot Winsum beperkt.
Nog vernemen we nader dat de ziekte-ge
vallen zich niet tot Winsum beperkt hebben.
Ook te Bedum hebben zich verschillende geval
len van paratyphus voorgedaan.
Bij een tiental personen is deze ziekte reeds
vastgesteld. Te Baslo is een zestal personen die
j.l. Donderdag ijs aten ook opgesteld geworden.
Ook te Middelstum en Onderdendam zijn ziekte
gevallen geconstateerd.
BATAVIA, 1 Augustus (ANETA)
Ir. Soekamo is hedennacht gearresteerd. Zeer
waarschijnlijk zal hij worden geïnterneerd.
Het vergaderrecht van de Partai Indonesia en
de Pendidikan Nasional Indonesia is beperkt.
BRUENN, 1 Augustus. (W.B.) Het gisteren
ingesteld politieonderzoek naar de oorzaak van
de ontploffing in het hotel „Europa", heeft aan
het licht gebracht, dat de op kamer 7 verblijf-
houdende „Adolf Bauer" (die nog steeds niet
gevonden is) in werkelijkheid de werklooze
31-jarige Izdenko Knop is, die betrekkingen
onderhield met zekere 23-jarige Irma Zwiesel-
bauer.
Men neemt aan, dat deze twee zelfmoord
hebben willen plegen door het doen ontploffen
van een ecrasiet-patroon en dat dit de oorzaak
is van de ramp.
Het aantal personen, dat bij de ontpioffing
om het leven is gekomen, is nog steeds niet
precies bekend. Naar schatting bedraagt het
tien.
BERLIJN, 1 Augustus. (W.B.) Den afgeloo-
pen nacht is een der zwaargewonde slachtof
fers van het ongeluk in het Gruenewald-sta-
dion, waar twee motorrijders uit da baan vlo
gen, bezweken, zoodat het aantal dooden thans
vier bedraagt.
Ook de andere zwaargewonden zijn nog niet
buiten levensgevaar.
GIBRALTAR, 31 Juli. (R.O.) Toen de vier
Italiaansche slagkruisers, die een bezoek aan
Gibraltar hadden gebracht, hedenavond naar
Valencia wilden vertrekken, kwam de kruiser
„Gorizia" in botsing met de Zuiderpier.
Hoe groot de schade is wordt niet medege
deeld, maar het schip heeft zijn vertrek moe
ten uitstellen. De andere drie schepen hebben
de reis voortgezet.
DE EERESCHAAKWEDSTRIJD
TE SCHEVENINGEN.
Felderhof maakt remise met Maroczy.
Voor het eerst in dit tornooi heeft een der
grootmeesters een half punt moeten afstaan
aan een der Nederlanders en wel Maroczy aan
Felderhof. In een Fransche partij was Felderhof
goed uit de opening gekomen en hield ook daar
na de stelling in evenwicht. Een kleine fout in
tijdnood was hem bijna noodlottig geworden,
doch de meester had niet het scherpe oog van
gewoonlijk. Hij profiteerde niet van de fout en
het werd remise.
Bogoljubow—Hamming. Een soort Nimzo-
witsch-variant van de d4-opening, waarbij Ham
ming de stelling gelijk wist te houden, Bogolju-
bow wist echter een grooten ruil van officieren
te bewerken en zelf twee raadsheeren over te
houden tegen zwart twee paarden. Twee raads
lieden heeten theoretisch sterker, maar Boggie
toonde op overtuigende wijze aan, dat zij het
ook practisch zijn. Hamming kon tenslotte geen
stuk meer verplaatsen, zonder nadeel.
LandauMulder. De Rotterdammer heeft
blijkbaar vertrouwen in Rubinsteins voortzet
ting tegen de Nimzowitsch-variant. Hij toonde
geleerd te hebben van zijn partij met Bogolju-
bow en speelde de opening beter. Voordeel kon
hij 'niet behalen, het was Mulder, die uit scher
mutselingen in het middenspel een pion over
hield. In tijdnood moest hij den pion weder af
staan en bij de onderbreking waren partijen op
gelijken voet. De partij werd later zonder ver
der spelen remise gegeven.
Flohrvan Hoorn. Ook tegenover den klei
nen grootmeester heeft v. Hoorn zijn beste
beentje voorgezet. Wel is waar verloor hij bij
den 17en zet een pion, maar nadien heeft van
Hoorn zich zoo kranig verdedigd, dat de meester
nog 43 zetten noodig had om tot een resultaat
te komen. Hoewel van Hoorn tegen de meesters
tenslotte geen succes gehad heeft, mogen zijn
prestaties met eere genoemd worden.
De uitslagen van deze ronde zijn dus: Felder
hof—Maroczy >/2—>/2, Flohr—v. Hoorn 1—0,
Bogoljubow—Hamming 1—o, Landau—Mulder
%-%■
De stand luidt thans: Flohr 5% p., Bogoljubow
en Maroczy 4% p., v. Hoorn en Landau 2% p.,
Felderhof 2 p., Mulder 1% p. en Hamming 1 p.
In de laatste ronde zullen elkaar ontmoeten;
FlohrFelderhof, MulderBogoljubow, Maroc
zy—Landau, v. Hoorn—Hamming.
LONDEN, 1 Augustus (PARTICULIER) Kapi
tein Orsini, chef van den Italiaanschen lucht
vaartstaf te Valentia (Ierland) verklaarde heden
aan een vertegenwoordiger van Reuter, dat hij
vernomen had, dat Balbo en zijn armada heden
avond de reis New FoundlandIerland zouden
aanvaarden.
Het weer is aanzienlijk beter dan gisteren;
het is zelfs gunstig.
Te Valentia is alles gereed voor de ontvangst
van Balbo's eskader.
PEKING, 1 Augustus (V.D.) De Japansch
militaire autoriteiten hebben aangekondigd, dat
een nieuw offensief zal worden ingezet in het
uiterste Westen van Jehol in de richting van
Dolonor tegen de Chineesche troepen, die on
der leiding van maarschalk Feng Yoe Tsiang
den strijd tegen Japan blijven voeren.
HAMBURG, 31 Juli (W.B.) Van Zondag a.s.
af zal het luchtschip „Graf Zeppelin" iedere
veertien dagen van Friedrichshafen naar Rio
de Janeiro starten.
TONDEEN, 1 Augustus (W.B.) Duitsche na-
tionaal-socialisten hielden gisterenavond in de
omgeving van Tondern een velddienst.
Op den terugmarsch naar de stad werden zij
door communisten uit een hinderlaag overval
len. Er ontwikkelde zich een verwoede klop
partij, waarbij de communisten ten slotte de
overhand hielden. Een deel der nationaal-socia-
listen redden zich door de vlucht.
Toen de politie op het „slagveld" arriveerde,
vond zij er drie gewonde nationaal-socialisten.
De communisten hadden, bij het naderen der
politie, de wijk genomen, met medeneming
van hun gewonden.
Onder de gewonde nationaal-socialisten be
vindt zich ook de leider der afdeeling Joergen-
sen, die door een slag op het hoofd een hersen
schudding opliep en tevens aan de hand gewond
werd.
De affaire zal voor de communisten, van wie
er verscheiden aan de politie bekend zijn, ern
stige gevolgen hebben.
HAMBURG, 1 Augustus (W.B.) Het politie-
commando heeft wederom 11 personen wegens
communistische agitatie gearresteerd.
BERLIJN, 1 Augustus (W.B.) In Altona zijn
vanmorgen de vier communisten Lütgens, Moel-
ler, Karl Wolff en Bruno Tesch terechtgesteld.
BERLIJN, 1 Augustus (W.B.) In den afge-
loopen nacht zijn te Berlijn 46 personen gear
resteerd, die doende waren met het versprei
den met vlugschriften, waarin tot actie op den
„anti-oorlogsdag" werd opgewekt. Ze zullen on
middellijk naar een concentratiekamp worden
opgezonden.
BERLIJN, 1 Augustus (W.B.) De geheime
staatspolitie deelt mede, dat de actie der K.P.D.
in den nacht voor den „anti-oorlogsdag" kalm
verloopen is.
Van eenigerlei actie is niets bespeurd. Slechts
de Samaritaner kerk was besmeurd met de
woorden „Rot Front", Bovendien is een S.A.-
man door een communist overvallen en ge
slagen.
De dader werd gearresteerd.
AKEN, 1 Augustus (W.B.) Het politie-ressort
Aken is er in geslaagd, den sinds eenige maan
den in het geheim geregorganiseerden commu-
nistischen strijdhond tegèn het fascisme op te
sporen en te ontbinden.
.Vijftien personen werden gearresteerd en zuL
len wegens hoogverraad terecht staan.
Veertig dooden.
NEW YORK, 1 Augustus. (R.O.) De ver
schrikkelijke hittegolf gepaard gaande met
hevige onweders, heeft in het Oosten der Ver-
eenigde Staten veertig dooden geëischt.
In New York alleen zijn reeds tien slachtof
fers. De thermometer wees Maandag 37% gr.
C. in de schaduw en 60 gr. C. in de zon, het
geen een recordstand beteekent voor de laatste
15 jaar.
Te zelfder tijd wordt de staat Montana door
een koudegolf bezocht; de menschen dragen
er winterkleeren.
Bezetten het regeerinsgebouw.
BARCELONA, 1 Augustus (V.D.) In het
kleine bergstadje Andorra, het zelfstandige re-
publiekje in de Pyreneeën, tusschen Frankrijk
en Spanje, heeft het den laatsten tijd gegist.
De volksvertegenwoordigers en de aanhan
gers van wat zich de rebellenpartij noemt
waren van meening, dat het republiekje te zeer
onder Spaanschen en Franschen invloed stond
en dat het protectoraat van deze beide landen
niet behoefde in te houden, dat Andorra zijn
rechten als zelfstandige onafhankelijke staat
niet zou doen gelden.
Gisteren hebben de z.g. rebellen het regee-
ringsgebouw in de hoofdstad bezet en aan den
president van den raad van Andorra Roe Pal-
leres voldoende volmachten gegeven, om
zoo noodig tegen de meening van Frankrijk en
Spanje in de regeering over Andorra te voeren.
14 mijnwerkers gedood.
TOKIO, 31 Juli (V.D.) In de kolenmijnen op
het eiland Hokkaido, waar op 27 Juli j.l. een
ontploffing was voorgekomen, die het leven
heeft gekost aan acht arbeiders, is heden op-
nieuwe een explosie ontstaan. Hierbij werden
veertien arbeiders gedood, twee bedolven en
acht zwaar gewond. Het bergingswerk is nog
.liet beëindigd.
•DB RIVIER- EN BTNNENVISSCHERIJ IN
JUNI 1933.
De afdeeling Visscherijen van het Departement
van Economische Zaken deelt het voglende mede
omtrent de visschery in de rivieren en binnen
wateren in Juni 1933.
Behalve op de rivier de Waal, waar sommige
takken van visschery in de laatste week van Jum
werden bemoeilijkt door hoog water en afdrijvend
vuil en hooi, kon de visschery op alle rivieren
in de afgeloopen maind nagenoeg onbelemmerd
worden uitgeoefend.
De opkomst van zalm was geringer dan de
laatst voorafgaande maand en er werd dan ook
maar weinig op zalm gevischt, mede doordat ver
scheidene vissehers zich nog met de fint-visscherij
bezighielden. De aanvoer bedroeg in totaal 77
zalmen met een gezamenlijk gewicht van 581 kg.
en een opbrengst van 1599, tegen 182 stuks,
tezamen wegende 1294 kg. en een opbrengst ge
vende van 3328 in de overeenkomstige maand
van het vorige jaar.
De fintvisscherij leverde ook deze maand nog
ruime vangsten op en in verband daarmede werd
da visschery op verzoek nog enkele dagen ver
lengd de aanvoer bestond uit rond 143.000 finten
tegen rond 80.000 stuks in Juni 1932.
De aanvoer van zeeforellen of z.g. schotjes was
ook nu weer belangrijk minder, n.l. 86 stuks tegen
224 stuks in dezelfde maand van het vorige jaar.
Op alle rivieren lieten de uitkomsten van de
visschery op schub- of standviseh, voor zoover
daarop in verband met de lage pryzen en den
gebrekkigen afzet van zoetwatervisch nog ge
vischt werd, te wenschen over en ook de visscherij
met de aal- en palingvischtuigen, waaronder ook
de ankerkuilen, leverde over het geheel maar
matige vangsten op.
Hetzelfde was het geval in de binnenwateren,
waar alleen in de laatste week van Juni by
overvloedigen regenval met de fuiken en de
dlchtzetten nog behoorlük aal en hier en daar
ook wat paling kon worden gevangen. Overigens
bleven de vangsten, ook met de dobbers en de
aalreep, over het algemeen ver beneden het mid
delmatige.
Evenalsop de rivieren werd ook in de binnen
wateren niet druk op schub- of standviseh ge
vischt en met name de zeeltvisschery, welke
anders in Juni zeer intensief wordt uitgeoefend,
werd thans, nu de zeelt maar weinig opbracht en
behoudens eenigen afzet aan particulieren nage-
noge onverkoopbaar was, maar zeer matig be
oefend.
Do vischpryzen vertoonden nog steeds neiging
tot verdere daling.
PRAAIRAPPORT HR. MS. „NAUTILUS".
28 Juli. Tusschen 5 gr. 40 min. N.b. en 55 gr.
35 min. N.b, en 0 gr. 54 min. W.l. en 0 gr. 43 min.
W.l. VL. 39, 85 kantjes; SCH. 82, 54 kantjes;
SCH. 140, 180 kantjes; VL. 172, 40 kantjes; VL.
206, 30 kantjes; VL. 217, 7 kantjes; SCH. 261, 400
kantjes; SCH. 23, 230 kantjes: op 55 gr. 51 min.
N.b. en 0 gr. 13 min. O.l. SCH. 284, 10 kantjes;
SCH. 181, geen gegeven; SCH. 186, 140 kantjes.
30 Juli. Tusschen 58 gr. 27 min. N.b. en 56 gr.
24 min. N.b. en 0 gr. 9 min. O.l. en 0 gr 8 min.
W.l. SCH. 261,, 400 kantjes; VL. 217, 8 last; VL.
172, 50 kantjesVL. 206, 34 kantjesVL. 39, 95
kantjes; VL. 80, 160 kantjes; SCH. 46, 176 kantjes;
GDY. 71, 30 kantjes.
ROTTERDAM, 1 Augustus. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep
en elders 250 manden en kisten versche en 20
kistjes gerookte visch aangevoerd. De pryzen
waren: middel tong 3038, kleine tong 10—15,
tarbot 12—22, griet 10—15, haantjes 6—10,
middel schol 1015, kleine schol 35, versche
haring 45, makreel 56, schelvi3cb 2—8,
groote gul 57, kleine gul 34 per mand,
levende paling 410, gerookte paling 57 per
kistje, Hollandsehe zalm 17, schotzalm 35
per stuk.
ROTTERDAM, 1 Augustus. (Scheveningsche
markt). Aanvoer en pryzen waren: 20 kisten
bokking 35 ct., 10 kisten spekbolcking 57 et.,
10 kisten makreel 920 ct. per stuk.
VLAARDINGEN, 31 Juli. Binnen van de haring-
vlsscherijVL. 114 met 136 VL. 197 met 136, VL.
86 met 90 en VL 216 met 37 kantjes, VL. 40 met
20, VL. 83 met 22, VL. 20 met 18 en VL. 29 met
19 last.' Binnenkomend GDY. 61 en GDY. 166.
Heden werd betaald voor: volle haring 18.40
—22.7023.20. maatjesharing 5.8027.60, makreel
5.80—5.90, alles per kantje.
VLAARDINGEN, 31 Juli. Binnen van de ha-
ringvlsschery GDY. 61 met 19 en GDY. 166 met
24 last.
VLAARDINGEN, 1 Augustus. Binnen van de
haringvisschery KW 22 met 21 last van 4 schepen.
Betaald werd voor maatjesharing 6.3011.60,
steurharing 5.808.20, makreel 6 per kantje.
ROTTERDAM, 1 Augustus 1933.
Vlet- en lichterwerk120 ton 5, 420 ton 7, 350
ton cargadoorswerk 8, 100 ton liggen en/of va
ren 5, 300 ton idem 6.50, alles per dag.
Vaarwerk: 60 ton naar Arnhem 1.85. 130 ton
div. partyen naar Maastricht 2.15, 110 ton (1
party) naar Maasbracht 1.85 per last; 200 ton
naar Sas van Gent 110; 60 ton kolen naar Al
phen aan den Rijn 40; 75 ton suiker naar Gent
(B.) 82.50, 125 ton glas naar Brussel 130.
Vracht naar den boven-Ryn: schip 1500 ton
met kolen naar Mannheim 425, idem naar
Karlsruhe 500, idem naar Straatsburg 575.
Hout naar Waldhoff 65 ct. per last met
lostyd.
ROTTERDAM, 1 Augustus 1933.
Bovenrfln.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 70 ct. per last met 150 ton per dag te lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 25 ct., 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon volgens het 22%25 ets. tarief.
ROTTERDAM aangekomen
31 Juli namiddag i
3- PARAM Frledr. Krupp, Nantes, Waalha
ven Nz„ erts; 3.15 STAVANGEREN, Wambersie
Zn., Oslo, Schiehaven, stukg.3.20 THISBE,
Erhardt Dekkers, Caen, Waalhaven NHB, erts
3.45 MERCUR, Wambersie Zn., Bremen, Schie
haven, stukgoed.
NIEUWE WATERWEG vertrokken t
31 Juli namiddag
7.10 PALOS, Bilbao; 7.30 ANTINOUS, Mobile;
SEBU, Casablanca; 7.50 AMSTERDAM, t„ Ham
burg; MOPAN, Southampton; BUSSARD, Riga;
BORINGIA, Hamburg; 8.10 GELDERLAND,
Newcastle; GERDA KUNSTMANN, Stettin; SA-
TURN, Antwerpen; 8.30 HARELDA, Southamp
ton; 8.30 AMELAND, Archangel; ERIN, Londen;
BATAVIER III, id.; 9.10 GODHEM, Gdynia.
9.55 SIERBNTZ, Antwerpen; 10.40 VEERHA
VEN, Savannah.
Wind W.N.W., krachtige wind, buiig, veel zee.
IJMUIDEN aang. 31 Juli: N1EUWENDAM,
Londen, ledig; IRENE, Kopenhagen, stukgoed;
MAASSTROOM, Bristol, stukg.
vertr. 31 Juli: ELBE (Duitsche politiekruiser),
Emden; VEGA, Lubeck;
uitgaand vastgemaakt: GLAÏSDALE, Boekelo.
VLISSINGEN aang. 31 Juli: MECKLENBURG,
Harwich
vertr. 31 Juli: ORANJE NASSAU, Harwich;
SKULDA, Bordeaux; NANTES, Duinkerken;
gep. naar AntwerpenADALIA, SantosTOI-
VO, Cardiff; DANTE. Constantza; LESTRIS,
Glasgow; LOUGH FISHER, Fremington; BUTT,
Danzig; BERNHARD BLUMENFELD, Gdynia:
gep van Antwerpen: CALDERON, Hamburg;
PERONNE, Boston (Line.); AMBLE, Amble; A.
P. BERNSTORFF, Esbjerg; TJALDUR, idem;
ELLEN LARSEN, Umea; OUD-BEIJERLAND,
Londen; CITY OF DELHI, Hamburg; ANT
WERP, Harwich;
gep. van Gent: VIENNA, Harwich.
ZAANDAM aang. 29 Juli: JOMA, Spaamdam,
ledig, Meca: 30 Juni: SULEV, Onega, gez. hout,
Furness; MAAS, Kemi, gez. hout, Vinke Co.
DELFZIJL aang. 28 Juli: TRUDE, Koster,
Gron. Wal, aarde; 29 Juli: ORION, v. d. Veen,
Duisburg, bimsHOOGLAND, Blaauw, Blyth,
steenkolen; JANNETTE, de Boer, Ostermoor, as
phalt; ROTTUM, Boerma, Londen, cement; PIRI-
FREJA, Koopman, Harburg, koeken;
vertr. 29 JuliHOOP OP ZEGEN, Veling, Wor-
merveer; BREEZAND, Davids, Norresundby;
JANTIENA, Fekkes, Berlyn; ONDERNEMING,
Vellinga, Grouw; GRUNO, Hamburg; HOOG
LAND, Newcastle; 3 GEBROEDERS. Wagenborg,
Bremen; TWIOD, Bonninga, Geestbracht; TRU-
DF-, Kaster, Boisenburg.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM
Londen per
Berlijn p.100 Mk.
Parijs p. lOJfrs.
Bruss. p.100 belg.
Zwits. p. 1C0 frs.
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr.
Stockh. p.100 kr.
Oslo per 100 kr.
New-York per
1 Aug. 31 Juli
834%
59.08
9.70K
34.57%
47.95
36 95
42.65
4160
1.86
8 26%
59 13%
9.70%
3457%
47.95
36.90
42.70
41 60
1.77%
29 Juli
8.26%
59.17
9.70%
34 58
47.95
36J)5
42.70
41.60
184
pariteit
12.107
59.263
9'7 47
34.59
48.—
35:—
66.67
66.67
66.67
2.47
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OLDEKERK (thuisreis) 30 Juli te Manilla.
ARENDSKERK (thuisreis) 30 Juli te Dairen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
IRENE 31 Juli van Kopenhagen te Amsterdam.
ORESTES 31 Juli van Stamboul te Bourgaa.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK 31 (5 v.m.) v. Rott. te Eydefjord.
BALOERAN (thuisreis) p. 31 Kaap Guardafui.
STOOMVA-ART-MIJ. OCEAAN.
RHESUS, Rotterdam naar Japan 30 te Shanghai.
HECTOR, Japan naar Rotterdam 30 v. Shanghai.
CITY OF BEDFORD, Dairen n. Rotterdam 29 te
Singapore.
CITY OF NEWCASTLE, Rotterdam n. Japan
31 Juli te Singapore.
AELYBRYN, Rotterdam naar Rio Jan. 28 (6.28
n.m.) 20 myi Z. van Niton.
APOLLINARIS VI 29 van Boom te Fulham.
APOLLINARIS V 29 van Dordrecht te Wands
worth.
ARIADNE (Noor), Rotterdam n. Drontheim 30
van Bergen.
ALNWICK 30 Juli van Rotterdam te Shields.
ANNA, m., 28 Juli van Delfzyl te Yarmouth.
ANNAGHMORE 27 van Rotterdam te Dublin.
ASPERITY, Rott. n. Sonderborg p. 27 Brunsbuttel
AMBULANT, Steenbergen, 28 v. Antwerpen te
Kopenhagen.
BEYERLAND 31 van Rotterdam op Tyne.
BORDVIK, Rott. n. Archangel 21 v. Kopervlk.
BROADGREEN 28 van Rotterdam te Waterford.
BLACK HERON 30 v. Rotterdam te New-York.
BATAVIER VII 31 v. Rott. te King's Lynn.
BAINS1ZZA, Rotterdam naar Livorno 30 (1.22
n.m,) 15 mijl O. van Niton.
CATERINA GEROLIMICH, Rott. n. Venetië 30
(1.2-1 n.m.) in draadl. verb, met Niton.
CHILE, Rotterdam naar Japan 28 te Singapore*
CHILE, Rotterdam naar Japan p. 21 Mmikoi*
CLANWOOD 29 Juli van Amsterdam te Shields.
CITY OF DUBLIN, Rott. n. Cork, p. 29 Lizard.
DENI. m, 30 van Dordt te Londen.
DUIVENDRECHT 29 v. Hamburg n. Zwarte Zee.
DELFSHAVEN 29 van Baltimore na Charleston.
DELHI Amst. naar Bombay p. 28 Malta.
ELIANE L. D. 26 van Rotterdam te Savona.
EMMAFLEIN, Rott. n. Narvik p. 30 Utsire.
EBAN, m., 31 Juli van Dordrecht te Londen.
EXPRESS 31 Juli van Rotterdam te Middlesbro*
EFFINGHAM, Rott. n. Houston p. 30 Ouessant.
FRIESLAND Rott. n. Japan 30 van Shanghai.
FRIGGA, Amsterdam n. Lulea p. 26 Brunsbuttel.
FENNIA, Rotterdam n. Abö 29 van Kopenhagen.
FRUMENTON 30 van Rotterdam te Shields.
GODFREY B. HOLT, Rott. n. Lpl. 30 (11.51 v.m.)
5 mijl Z. vac Niton.
GEES, Schothorst, 29 te Londen uitgekl. naar
Gorinchem.
HONTESTROOM 30 van Amsterdam te Londen,
HOOGLAND 31 van Delfzyl op Tyne.
HERANGER Rott. n. Vancouver 28 te L. Angeles.
HERCULES (Sp.) 26 Juli van Sfax naar Rieme.
HINDANGER, Rott. n. Vancouver 30 (8.58 v.m.)
40 myi O. van Land's End.
HENRI MORY, Rott. n. Bordeaux, p. 29 Ouessant
IMANTA 25 Juli vaft Zaandam te Libau.
ILMEN, Rott. n. Leningrad p. 26 Brunsbuttel.
JEANNETTE, Rott. n. Dublin, p. 30 Lizard.
JACOB A 28 van Groningen te Goole.
JAMAICA PROGRESS 28 v. Rott. te Kingst. (J.)
JERVAULX ABBEY 30 van Rotterdam te Huil.
KINGS COUNTY, Rott. n. Montreal 30 (lO.o
v.m.) 60 mijl Z. van Valentia.
KATENDRECHT, Philadelphia n. Rouaan 28 op
300 mijl Zuid vay Kaap Race.
KWIEK. Rotterdam n. Gdynia p. 26 Brunsbuttel.
KEMI, Rotterdam naar Wasa p. 29 Elseneur.
KURIKKA, Rotterdam naar Wasa p. 29 Skagen.
LARS MAGNUS TROZELLI 27 v. Rotterdam te
Norrkoping.
LANGLEECRAG 28 van Rotterdam te Shields.
LAS PALMAS, Rott n. Vigo 28 v. Santander.
LAHN, Rotterdam naar Japan 30 Juli van Suez.
LOWLAND 30 van Harlingen te Goole.
LEEUWARDEN 30 van Harlingen te Londen.
MACCLESFIELD 30 van Rotterdam te Grimsby,
MISTLEY 30 van Harlingen te Huil.
MEREL 30 van Rotterdam te Londen.
MONICA 31 van Bergen op Zoom te Huil verw.
MAASHAVEN 29 van Rotterdam te Libreville.
MIJDRECHT 30 Juli van Batoum te Novorossisk.
NIEUWLAND 31 van Rott. te Grangemouth.
NJASSA Amsterdam n. Beira 29 v. Dar-es-Salaam
ORANJEPOLDER 30 van Rotterdam te Londen.
OUSEL, Amst. n. Manchester p. 29 Lizard.
PETRARCA 29 Juli van Rotterdam te Genua-
RIJN 30 van Dordt te Londen.
ROSINA TOPIC, Amsterdam n. Alexandria 28
(8.33 n.m.) 90 myl N.O. van Land's End.
SCHEER, Rotterdam n. Japan 30 (1.36 n.m.) 90
myl Z.W. van Niton.
SHENONDOAH, Amsterdam n. Ver. Staten 28
(3.3 n.m.) 205 mijl Z.W. van Fastnet.
SAALE, Rotterdam n. Japan 30 van Belawan.
SLASK 25 Juli van Rotterdam te Gdynia.
SVERKER. Rotterdam n. Gdynia p. 29 Elseneur.
SIGRID MATTHIESSEN, Rotterdam n. Stock
holm 27 Juli van Limhamn.
SIRRAH. Rott. n. Archangel p. 30 Noordkaap,
SAALE Rotterdam naar Japan 31 van Penang.
SOUDAN, Rott. n. Japan 30 van Southampton.
SHEKSMA, Rott. n. Leningrad, p. 28 Cuxhaven
VIKSTEN 30 Juli van Rotterdam te Gothenburg.
WOENSDRECHT 30 v. Constantza n. Melbourne.
WF.STLAND, m, 29 van Antwerpen ta Charlton
IJSELHAVEN Antw. n. B.-Ayres p. 30 Fern. Nor.
ZUID-BEIJERLAND 29 Juli van Carreg-y-Llam,
ZEELAND 39 van Rotterdam te Kopenhagen,
VERKOCHTE SCHEPEN.
De heer van Streun te Groningen heeft onders
hands verkocht aan kapt. J. Leij te Elizabeths-
fehn (Dl.) het tjalkschip 4 Gebroeders, ffroot 79
ton, vroeger bevaren door kapt- J. Meuzelaar te
Puttershoek.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
1 Augustus namiddag:
2.10 CIRCE, Caen.
DORDRECHT vertrokken 1 Augustus: ALBA
TROS, Londen.
GORINCHEM vertrokken 1 Augustus: GEES,
Londen.
STOOMVAARTLIJNEN.
HEBE 30 van Amsterdam te Gdynia.
ACHILLES 31 van Tarragona te Valencia.
BUITENLANSCHE HAVENS.
AGHIOS VLASSIOS 26 v. Zaandam te Archangel
TEKOA 30 van Liverpool naar Australië.
SANTA CLARA VALLEY 31 v. Vancr. te Liverp.
BIELA 31 van Rosario te Liverpool.
WINONA COUNTY 31 v. Baltimore te Liverp-
ROMNEY 31 van Vancouver te Liverpool.
MORGENEN 30 van Aruba te Liverpool.
OUSEL 80 van Amsterdam te Liverpool.
MAROULA 30 van Rosario te Liverpool.
NAUTILUS 29 van Kotka te Exeter.
ZUID-BEIJERLAND p. 31 Prawle Pt on 4» O.
DUNLEARY R&dam n. Dublin p. 30 Frawle Ft.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VANZETTI 29 van Leningrad.
BELA KUN v, Odessa via Gent 26 v. Stamboul.
KALININ v. Odessa via Londen 30 v. Stamboul.
ENUKIDSE van Novorossisk 28 van Stamboul.
ARGENTINA 31 te Londen uitgeklaard.
SILVONIA 29 van Swansea.
CALGARIC 3 te Liverpool, 6 verwacht,
GAPERN 28 van Spesshult.
CIESZIJN van Danzig 1 te Antwerpen.
LATONA van Lissabon 1 te Antwerpen.
RANE 28 van Sbderhainn via Rouaan.
EMERALD 31 van Rouaan.
CONSUL HINTZ van Leningrad 12 verwacht.
NORDMARK 29 van Leningrad,
ELBE 31 te Leningrad.
VOLCHOV van Belfast 68 verwacht.
KARL LIEBKNECHT v. Leningrad 8 verwacht
VOLGOLES van Leningrad 11 verwacht,
SWIR vertrekt 31I van Leningrad.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN,
NEDERLAND.
Noordzee. Sparboeien ttjdeiy'k gelegd,
In het gebied, begrensd door de meridianen van
4 gr. 32 min. El. en 4 gr, 10 min. El. en de paral
lellen van 53 gr. 8 min. Nb. en 53 gr. 12 min. Nb.
zyn, voor het onderzoek naar aldaar liggende
wrakken, onverlichte sparboeien gelegd. Deze
loeien mogen niet door onbevoegden worden ver-
I wiiderd-
