ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
f WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
a—
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen
2 Augustus namiddag:
11.15 TRITO, Hudig Veder, Dublin, le Ka-
tendrech'tsohehaven O.z., stukg.;
3 Augustus voormiddag:
I.15 NEREUS, Hudig Veder, Amsterdam,
Waalhaven st. 12, stukg.3.LINA KUNST-
MANN, Transport Mij. Waldhof, Kaskö, Waal
haven 78. hout; 3.10 ORANJEPOLDER. N.V.
Cornelder's Scheepvaart Mij., Londen. 2e Katen-
dreohtschehaven C, stukg.; 4,05 MEREL, N.V.
Vereen. Ag -Mij., Londen, 2e Katendrechtsche-
haven, stukg.4.45 CHLORIS, Daniels' Transport
Co., Newcastle, Waalhaven, F. Swarttouw, co
kes; 6.30 LOUGH FISHER, S. E. A. M., Antwer
pen, Waalhaven 19, ledig; TRAJAN, Dor
drecht, Lith Madern. ledig; 7.10 BATAVIER
III Wm H Mülier Co., Londen, St. Jobskade,
stukg.; SHERINGHAM, Hudig Pietere, Har
wich, Merwehaven, stukg.7.40 SITONA, Contint.
Handel- Transport-Mij.Londen, Waalhaven,
C. Swarttouw, ledig; 9.10 GOL, Vinke Co.,
Gervua, Rijnhaven 8, lijnkoeken; SIJOMEN
NEITA, D Burger Zoon. Pernis, Binnenhaven,
stukg.9.30 SOUND FISHER, S. E. A.M., Lon
den, "Waalhaven 17, ledig; 9.55 JERVAULX AB
BEY, Wm H. Miiller Co., Hull, Parkhaven,
stukg 10.30 GENERAL SAN MARTIN, Wam-
bersie Zoon, B.-Ayres, Schiehaven, stukg.
Macclesfield. Ruys Co., Grimsby, st.
Jobshaven, stukg.; 10.45 ALNWICK, D. Burger
Zoon, Newcastle. Schiehaven, stukg.
II.30 KURT HARTWIG SIEMERS, N.V. Seam,
Hamburg, Merwehaven, stukg.; 11.40 POEL-
DlEP, H v Krieken Co.. King's Lynn IJsel-
haven, stukg,; LANRICK, D. Burger Zn.,
Leith,' Schiehaven, stukg.;
3 Augustus namiddag:
12.50 APOLLINARIS IV, P. Fauohey, Dover,
Maashaven Z.z,, ledig; 1.FRANZ KLASEN,
Am. Petrol. Cy., Talara, Petroleumikade, ben
zine.
BARNEVELD Chili n. 'Amsterdam 3 te L'pool.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKALIJN.
ALPHACCA (thuisr.) p. 1 Canar. eil.
ALDABI (thuisr.) 2 v. Victoria (Braz.).
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE 3 v. Batavia te Soerabaja.
BLITAR, Norfolk n. Macassar p. 2 St. Helena.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYMEDON Amst. n. Java p. 2 Gibraltar.
HECTOR Japan n. Rotterdam 2 v. Hongkong.
EUMAEUS Batavia n. Hamburg 2 te Liverpool.
CLYTONEUS Huil n. Belawan p. 2 Perim.
ELPENOR Batavia n. L'pool 1 van Colombo.
ALCINOUS Amst. n. Batavia 3 van Suez.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU BRAS (thuisr.) p. 2 Perim.
SILVER—JAVA—PACIFICLIJN.
KOTA RADJA, N. Orleans n. Calc. 2 te P. Natal.
SILVERMAPLE 1 v. N. Orleans n. Calc. via
Kaapstad.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
3 Augustus voormiddag:
12.10 PRAGUE, Harwich; CITY OF HONG
KONG, Durban; 12.30 DALMAZIA, Venetië; 2.30
ARIADNE, Stettin; 2.45 METHAN (Nept.),
Nordenham; 5.50 WESTPLEIN, Archange; 6.—
ROELFIENA. Londen; 7.25 EVEROLANDA,
Riga; 8 45 TAAT. Louden; 9.45 ESCAUT, Parijs.
11.25 MONITOR. Gdynia;
3 Augustus namiddag:
1.10 HAVDUR II, m., Bergen.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
SCHIEDAM aangekomen 3 Augustus: ANNE-
BERG, Wasa. Transport Mij. Waldhof; RINDA,
Hamburg, N.V. Cornelder's Scheepvaart M(j.
VLAARDIN GEN aangekomen 3 Augustus:
AGILITY, Londen; ULYSSES, Amsterdam;
STAD HAARLEM, Almeria.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 3 Aug.:
BOLETTE, Rouaan, bunkert.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 3 Aug.
v.m.5.35 AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 2 Augustus:
RIJN, Londen-DordrechtMONICA, Keadby-Dor
drecht
vertrokken: 2 Augustus: PROGRES. Londen;
IMMANUEL, Londen; ALBATROS, Londen;
THEEMS, Londen; BADEN IA, Londen.
IJMUIDEN aangek. 2 AugustusASTARTE,
Bremen, stukg.; SCOTIA. Gdynia, kolen;
3 Augustus: CLARE GRAMMERSTORF, Fo-
Wey, kiel; GATESHEAD, Newcastle, stukg. en
kolen: STANDARD, Hernösand, bunkert; VLIE-
STROOM. Leith, stukg.;
vertrokken 3 Augustus: VOLENDAM, Leith
'(verb.); MAASLAND, Hamburg; Hr. Ms
HEEMSKERK (pantserschip), Noordzee.
VLISSINGEN. 3 Augustus. (9 v.m.) Vertrok
ken. OSMED, Memel; MARIA DE LARRINAGAI
Buenös-Ayres.
Gep. naar Antwerpen: DENEB, Londen; MAL-
DA, Beira; GAASTERKERK, Rotterdam; AR-
DENNXA, Gothenburg: ALLER, Rotterdam;
OAKOVER, Ipswich; UHENï'ELS, Hamburg;
DYNAMO, Londen; FRIDA HORN, Hamburg;
MINERVA, La Plata; DIAMANT, Tilbury; M.
J. CRAIG, Guernsey; BARBRO, Wyborg; KETI
CHANDRI, Mariupol; LISKEN, Barcelona;
YASUKUNI MARU, Middlesbro.
Gep, naar Gent: AKELD, Newcastle; CRICH-
TOUN, Leith.
Gep. van AntwerpenMARIA, LondenKUBO
Londen; ANTJE, Londen; NOVATIE, Londen;
BERTHA, Londen; LOUGH FISHER, Rotter
dam; GORJISTAN, Bunder Abbas; SEINE, Lon
den; SPEC, Archangel; PAJALA, Narvik: SA
TURN, Emden; NORMA, Helsingfors; EDIM-
BOURG, Casablanca- GEORGE M. EMBIRICOS,
BlythSAN MIGUEL, Oporto; THYRA, Maid
stoneESKBURY, DroghedaDEA, Archangel
CHARLWOOD, Londen; GOL, Rotterdam; MA
RIA, LondenGREY COUNTY, Montreal; ITA
LIAN PRINCE, Famagusta; SHEAF HOLME
Noordzee; AJAX (Nept.) Malaga; CAPITAINE
ILLIAQUER, Casablanca; BLACK FALCON,
New-York; CHESHIRE, Londen; GEISHA, Val
paraiso TIBERTON, Newcastle.
Gep. van Gent: TERNEUZEN, Leningrad
FRIEDRICH ENGELS, Leningrad.
Gep. van Sluiskil: MINNA CORDS, Danzig.
VLISSINGEN, 3 Augustus. (1 uur nam.) Ver
trokken: DRITTURA, Londen; AGIA MARINA,
Esbjerg.
Gep. na.r Antwerpen: MALINES, Harwich
ANDROS. Bremen; MANGAN, Danzig; CITY
OF LEEDS, Grimsby; ARDGRYFE, Londen
SECUNDA, Londen; HIRONDELLE, Londen
RAMSES, Hamburg.
Gep. naar Brussel: CITY OF BRUSSELS
Londen.
Gep. naar Gent: AKENSIDE, Finland.
Gep. naar Terneuzen: HENNIE, Par.
HARLINGEN aangekomen 3 Augustus: LEEU
WARDEN, Londen; LOWLAND, Gooe; MIST
LEY, Hull.
DELFZIJL aangekomen. 1 Augustus. TIETIE
Roelfs, Rotterdam, mals; EMMANUEL, Jon
ker, Ruhrort, stukg.ACTIEFGroen, Hamburg,
Boyaschroot.
Vertrokken. 2 Augustus. ZWALUW, Smith,
Odense; HUNZE VI, Bremen; EMMANUEL,
Jonker, Berlijn.
BATAVIERLIJN.
BATAVTER II, 3 (7.45 v.m.) v. Rottm. te Graves,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM 3 (2.30 v.m.) v. IJmuiden n. Leith.
LOCHMONAR R'dam n. Vancr. 2 v. Londen.
BEEMSTERDIJK R'ldam n N.-York p. 2 Dover.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 2 te Durban.
KLIPFONTEIN 2 v. Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND-WBST-AFRIKA LIJN.
DELFLAND (thuisr.) 2 v. Havre n. Rotterdam.
REGGESTROOM (thuisr.) 2 van Lagos.
HALCYONLIJN.
STAD HAARLEM, 3 v. Almeria te Vlaardingen.
STAD AMSTERDAM 2 v. Lulea n.
HOLLANDAUSTRALIë LIJN.
GAASTERKERK, (uitr.) 3 te Antwerpen.
JAVA—NEW YORK LIJN.
SIMALOER 2 van Batavia te New-York.
SITOEBONDO, Java n. N. York 2 (9 n.m.) v
Suez.
JAVA—MAURITIUS—AERIKALIJN.
HOUTMAN 2 v, Batavia te Hollo.
JAVA—CHINA—JAPANLIJN.
TJISAJLAK 1 v. Hongkong n. Mun-tok.
JAVA—AUSTRALIëLIJN.
NIEUW-HOLLAND 2 v. Singapore te Brisbane.
KON. HOLL. LLOYD.
WATERLAND, 2 (7 n.m. v. Hbg. n. Amstm., 3
(5 n.m. te IJmuiden verw.
ZAANLAND, (uitr.) 2 (12 midd.) v. Las Palmas.
ORANIA (thuisr.) 2 (10 n.m.) v. Coruna.
MAASLAND 3 v. Amsterdam n. Hamburg.
SALLAND 2 (11 n.m.) v. Amstm. te Hamburg.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 2 v. Valencia n. Torrevdeja.
AJAX 2 v. Oporto n. Amsterdam.
ALKMAAR, Amstm. n. Chili 2 v. Valparaiso.
CERES 2 v. Piraeus n. Xanthe.
DEUCALION 2 v. Famagusta n. Mytllene.
HEBE 2 v. Danzig n. Stettin.
hiEREUS 3 v. Amsterdam te Rotterdam..
ORION 1 v. Barcelona te Genua.
STUYVESANT 2 v. Amstm. te Paramaribo.
TELAMON 3 (1 v.m.) v. Hambg. n. Amstm.
TJLYSSES 3 v. Amsterdam te Rotterdam.
VENEZUELA, Barbados n. Amstm. p. 2 (11 n.m.)
.Vlores.
Bodegraven, Amstm. n. Chili p. 2 Dungeness.
BaaRN, Amstm. n. Chili 1 v. Buenaventura.
BENNEKOM, Chili n. Amstm. 2 (12.57 n.tn.) 80
«MH N, v. Land's End,
ARETE 2 van Rotterdam te Cardiff.
ANNA ELISABETH 1 v. Antw. te Shoreham.
AND RE DEBON Mars. n. Shanghai 31 v. Colombo
AP AP A L'pool n. W. Afr. 31 v. Las Palmas.
ADDA 28 v. Lagos n.
AGAPENOR Liverpool naar Japan 2 van Suez.
AMSTERDAM t., 2 v. Rotterdam te Hamburg.
AMSEL 1 van Alexandrië naar Hamburg.
ANTWERPEN 2 van Antwerpen te Londen.
ALDEBARAN 2 te Londen uitgekl. n. Gravelines
ABBSSINIA vertr. 4 v. Koningsbergen n. Antw.
ARGO 2 van Rotterdam te Helsingfors.
AMELAND Rott. n. Archangel p. 3 (2 v.m.)
Kopervik.
ALIMNIA, Hambg. n. Levant p. 2 Gibraltar.
ANNEMARIE, m, 27 v. Delfzijl te Wasa.
ARINDA MENDI 1 v. Genua n. Horillo.
BELLONA Valencia n. Bremen 2 te Huil.
BESSEL 2 v. Bremen te Gyo-n.
BELVEDERE, 1 v. Rottm. te La Rochelle.
BATAVIER VIII 2 v. Rotterdam te Bordeaux.
BUIZERD 1 van Antwerpen naar Londen.
«BHAMO L'pool n. Rangoon 2 v. Gibraltar.
BODEN 1 v. Danzig te Lulea.
BRANDON 31 van Rotterdam te Methil.
BENLAWERS Ldn. n. Japan 1 v. Hongkong.
BAJAMAR 2 v. Las Palmas te Londen.
COMORIN Brisbane n. Londen 2 te Colombo.
CITY OF HAMBURG 2 v. Hamburg te Baltimore
CITY OF HAVRE 31 v. Norfolk n. Hamburg.
CONDOR Rott. n. Gedingen 1 v. Kopenhagen.
CITY OF DELHI 2 v. Australië te Hamburg.
CAVALLA Hamburg n. Levant p. 2 Gibraltar.
CLIO t., 31 v. Maturim Bar naar Aruba.
COMM. RAMEL Duinkerken naar Australië 1
te Marseille.
CONTRACTOR, L'pool n. Calc. p. 31 Perim.
CLAN MONROE Chittag n. Ldn. 2 v. Pt. Said.
CAPE CORNWALL Pondicherry n. Ver. K. Cont.
2 v. Pt. Said.
CAP VARELLA Duink. n. Haiphong 1 v. Singap.
CONCORDIA, t, Tarakan n. Colombo 1 v. Singap.
CORNELIA B, Plymouth naar Bergen p. 2
Prawle Point.
CORNELIA 2 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
CORMORAN 2 te Londen uitgekl. n. Maarssen.
CITY OF ATHENS 2 v. Moulmein te Londen.
CLAN MURDOCH 2 v. Londen n. Chittagong.
C. F.- LILJEVALCH 31 v. Narvik n. Antwerpen.
COWRIE, t, Curasao n. p. 2 Gibraltar.
CITY OF SYDNEY L'pool n. Calc. p. 2 Gibr.
CLARA HINTZ, Rottm. n. Gdynia p. 31 Cuxh.
DALaLFVEN, Rottm. n. Leningrad p. 31 Cuxh.
DORDRECHT 3 van Antwerpen te Rouaan.
D'ENTRECASTEAUX, Duink n. Haiph. p. 2 Gibr.
DEN HAAG, t, Rouaan n. Constantza p. 1 Ouess.
DARINO 2 van Cadix te Londen.
DESSAU Vlissingen n. Manilla p. 2 Beachy Head
DONAGHMORE R'dam n Dublin p 2 Dungenes
DUNKWA Ldn. n. W. Afr. 1 te Las Palmas.
DORELIAN, 2 v. L'pool n. Barbados.
DORTMUND 1 van Rotterdam te Wallaroo.
DAKA RMARU Japan n. L'pool 2 te Valencia.
DURENDA 1 van Londen te Kurrachee.
ERFURT 31 v. Pto Mexico naar Hamburg.
EUROPA Bremerh. n. N.-York p. 2 Dover.
EUGENIE S. EMBIRICOS 2 v. B. Blanca te
Lqnden.
EUROPA Bremen n. Nerw-York 2 v. Southampton
EULER 2 v. Bremen n. Bilbao.
EBAN, Hylkema, 3 v. Londen te Antwerpen.
FLYING NORSEMAN 2 v. Hamburg te Limfjord
FLYING SCOTSMAN 1 van Galway n. Bally-
hoorisky.
F J WOLFE Aruba n. Londen p. 2 Dungeness.
FEDERIKO GLAVIC 1 v. Rosario te Las Palmas.
FELIX ROUSSEL Mar. n. Shanghai 3 v. Spez.
FRIESLAND Rott. n. Japan 31 te Siliantao.
FRIDA HORN 1 v. Hamburg n. W.-Indië.
GOLDENFELS Busreh n. Bremen p. 1 Perim.
GELER 2 van Bremen te Wyborg.
GALILEA 31 te Novorossisk voor Hamburg.
GALUCUM 1 van Londen naar Delfzijl.
GERALDINE MARY 2 v. Londen n. Botwood.
GP.EYSTOKE CASTLE China n. N. York 2 v. Pt.
Said.
GARTH CASTLE, Rottm. n. Lor. Marg. 2 v. Al-
goabaai.
HERACJLIDES, Austr. n. Ver. Kon. Cont. 2 v.
Pt. Natal.
HOSANGER Rottm. n. Vancr. 30 v. S. Francisco.
HERANGER Rottm. n. Cancr. 30 v. San Franc.
HA VSO 2 v. St. John (N.B.) te L'pool.
HAMBURG 4 v. N.-York te Cuxhaven verw.
HALESIUS Cochin n. Londen 1 te Marseille.
HEBE mb., 2 van Nieuwpoort te Londen.
HECHT 1 van Yxpila naar Haynash.
IMPORT 2 van Rotterdam te Londen.
1NNERTON B. Blanca n. Huil 2 v. Madeira.
INGITID HORN Hbg. n. W.-Indië p. 2 Dung.
IOANNIS M. EMBIRICOS Rotterdam naar Rio
Janeiro p. 2 Dungeness.
JERNLAND 31 v. oRttm. te La Palllce.
JONGE JOHANNA 1 van Rotterdam te Cannese
JONGE JACOBUS 2 v. Carthagena n. Ldn.
JONGE ELISABETH 1 van Llpari te Napels.
KEMMENDINE L'pool n. Rangoon p. 2 Perim.
KALIX 30 v. Middlesbro te Narvik.
LAPONIA 29 v. Artviken n. Sundsvall.
LULEA 27 v. Wallvik n. Portland.
LAGARTO L'pool n. Chili 1 v. La Palllce.
LOS ANGELES Vancouver n. Hamburg 31 van
Cristobal.
LOGICIAN 2 v. L'pool te East London.
LARACHE 1 V. Villa Alhucemas naar Algiers.
LLANSTEPHAN CASTLE 2 v. Z.-Afrika te Ldn.
LARK Plymouth naar p .1 Prawle Point.
LIMBURG Antw. n. Shoreham p. 2 Beachy Head.
LINGESTROOM 2 van Amsterdam te Londen.
LICHTENFELS Bremen n. Calcutta 1 v. Colombo
MULBERA Londen n. Beira 2 van Tanga.
MONTE OLIVIA 1 v. Hamburg te B.-Ayres.
MAARTJE Danzig naar St. Brleuc p. 2 Dover.
MAVIS 2 vau Amsterdam te Londen.
MIES 2 te Londen uitgeklaard naar Hamburg.
MARIENFELS Rotterdam n. Calcutta 2 v. Suez.
MADO 2 van Londen naar Ostende
MARIE SIEDLER R'dam n. Dublin p. 2 Dung.
MOPAN R'dam n. Swansea 2 v. Southampton.
MIMI HORN 1 van Hamburg te Trinidad.
MILWAUKEE 4 v. N.-York te Cuxhaven verw.
MARABOE, Rottm. n. Dublin, p. I Lizaird.
MANIPUR 1 v. L.'pocxl n. Calcutta.
MACHAON Japan n. L'pool 3 v. Pt. Said.
NALDERA Londen naar Japan 3 van Suez.
NEELTJE 2 te Londen uitgekl. n Gravelines.
NOORD STAD 2 te Londen uitgekl. n. Vlise.
NOORDSTER 30 van Wesseling te Pillau.
NORDANVHC 2 v. B. Papan te Stanlow.
NORMANDIA 31 v. Gothenburg naar Gent vla
Lysekil.
NORDIC 29 v. Amsterdam te Royvalinlemi.
NARKUNDA Londen n. Brisbane 1 v. Fremautle
NUDDEA 3 v. Bombay n. Duinkerken en Huil.
ORAMA Londen n. Brisbane 2 van Port Said.
ORONSAY Londen n. Brisbane 2 van Sydney.
OTRANTO Brisbane n. Londen 2 v. Plymouth.
OPTIMA 2 van Bremen te Raumö.
OLGA mb., 2 v. Nieuwpoort te Londen.
OLDENBURG 1 van Ceuta naar Larache.
OAKLAND Hamburg n. Vancouver 31 v. Balboa.
OUSEL, 2 V. Amstm. te Manchester.
OBSERVER, Calc. n. Ldn. p. 2 Perim.
ORLANDA Bremen n Abö p. 1 Brunsbutetl.
OUD-BEIJERLAND 32 te Londen uitgekl. n.
Antwerpen.
POLCIRKELN 1 van Middlesbro naar Narvik.
PAX 2 v. Kopenhagenn. Bremen.
PRES. ROOSEVELT N.-York n. Hbg. 2 te Cobh.
PORJUS, 30 v. Quebec te Botwood.
PRINOESSE M. JOSé Napels n. Antw. p. 2 Ouess.
PALERMO Midd. Zee n. Hambg. p. 1 Gibraltar.
PLANTER Calcutta n. Londen p. 1 Gibraltar.
PACUARE 2 van Puerto Castilla te Bremerhaven
PAX I 1 van lïbchester naar Grangemouth.
PRES. PIERCE China n. N. York 2 te Knang.
PETERSFIELD B.-Ayres n. Ldn. p. 2 St. Vine.
PESCHAWUR Austr. n. Ver. Kon. p. 1 Perim.
PHOENICIA 31 te Galveston voor Hamburg.
PRES. HARRISON China n. N.-York 2 v. Mars.
PORTUGAL 1 v. Marseille naar Antwerpen.
PHOEBUS t., 1 van Tampico naar Harburg.
PALOS Rott. n. Bilbao p. 1 Dungeness.
PORTO Marokko n. Hamburg p. 2 Dover.
RABAT 2 v. Las Palmas te Hamburg.
RUGIA 31 van Sluiskil te Danzig.
RINDA 2 van Hamburg naar Bombay.
RICHARD DE LARRINAGA 1 v. Pt. Natal n.
Londen.
ST. PHILIPSLAND 2 v. Kopenhagen n. Danzig.
STELLA (Nept.) 2 v. Kopenhagen n. Bremen.
SMYRNA Hamburg n. Levant 1 van Oran.
SEVILLA 1 te Faro voor Hamburg.
SVITHIOD t., 31 te Aruba voor Rouaan.
ST. LOUIS 1 van Hamburg te Boston.
SAPPHO, Rottm. n. Bristol, p. 1 Lizard.
SUMARTRA Antw. n. Rangoon p. 2 Perim.
SKAGERN 30 van Amsterdam te Archangel.
SAALE Rotterdam n. Japan 2 van Singapore.
STAR 2 van Rotterdam te Abö.
SEATTLE 2 van Bremen naar Vancouver,
SAUGOR Rotterdam naar Newport 2 (9.40 v.m.)
45 myl O. van Niton.
SIRRAH 1 van Rotterdam te Archangel.
THEANO 3 van Belfast te Fowey.
TRAVE Rotterdam naar Japan p. 1 Gibraltar.
TOURMALINE R'dam n. Llanelly p. 2 Dungeness
TRAPANI 2 van Midd. Zee te Hamburg.
TACOMA Vancouver n. Hamb. 31 v. Los Angeles.
TROMP 2 te Londen uitgeklaard n. Antwerpen.
TARANAKI 2 van Londen naar Townsville.
TADORNA 2 v Rottm. te Manchester.
TEMPLE PIER Mormugao n. Mars. 2 v. Pt. Said.
TITAN L'pool n. Japan 1 te Manilla.
ULM Levant n. Hamburg 1 te Morphoubaai.
USAMBARA Rott. n. Z.-Afrika 1 v. Loanda.
UOKERMARK 2 v. Bremen n. Batavia.
URSULA RICKMERS Dairen naar Hamburg 1
(4.24 n.m.) 180 mjjl Z. van Land's End.
UTILITAS N.-York n. Gent 1 (8.20 n.m.) 250
myl Z.W. van Valentia.
UHENFELS 1 van Hamburg naar Calcutta.
UBENA Rotterdam n. Beira 1 te Genua.
VICTOR ROSS t., 1 v. Hamburg n. Carthagena.
VILLEd'ARRAS Duink. n. Réunion 31 te Oran.
VIADRA, Rottm. n. Stettin p. 31 Cuxhaven.
VELTA, Amstm. n. Riga p. 2 Elseneur.
VIPO B.-Ayres n. Hamburg 1 te Rio Janeiro.
VENUS, m.b., p. 2 Lizard om W.
VOLLRATH THAM 1 v. Lulea n. Emden.
WOENSDRECHT Constantza n. Melbourne 3 v.
Port Said.
WASHINGTON 2 van New-York n. Hamburg.
WEST COBALT 2 Galveston te Manchester.
WIEGAND 1 v. N.-Orleans n. Philadelphia.
WEISSENFELS 1 v. Hamburg te Bunder Abbas
WEÜT'-AND 3 v. Rotterdam te Leith.
WOOELAND 2 te Londen uitgekl. n. Kopenh.
WEGA 2 van Antwerpen te Londen.
IJSSEL 31 van Stettin te Helsingfors.
YORKSHIRE Rangoon n. Ldn. 2 v. Gibraltar.
ZEELAND 2 van Rumpst te Londen,
ZEEPIOND 1 van Tor-baai naar
ZEEHOND, mb. p. 2 Ouessant.
s ALKAID. Rotterdam, 3 AugustusOm
trent de positie van het Nederl. s. Alkaid verne
men wij van de reederij het volgendeIn ruim 2,
dwarsbunker, machinekamer en ruim 3 staat
water, dat met. het getij op en neer gaat. Het
sohip is nog hooger op den wal gekomen, waar
door de kans op vlotbr-en-gen zeer twijfelachtig
geworden is. Het weer is nog steeds goed, maar
er komt meer deining.
P. MARGARONIS. B u e n 0 s-A y r e s, 1
Augustus. Het Grieksche s. P. Margaronls is
zeewaardig verklaard en heden van hier naar
Las Palmas vertrokken.
RECHERCHE. Papeete, 1 Augustus. De
brand in de lading van het meergemelde Fran-
sche s. Recherche is gebluscht en het blijkt, dat
de schade slechts van weinig beteekenis ls. Nog
vanavond zal het de reis naar Duinkerken voort
zetten.
YAWATA MARU. Tokio, 2 Augustus. Het
meer gemelde Japansche s. Yawata Maru kan
niet geborgen worden.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De door bemiddeling van de makelaars Jac.
Pierot Jr. en Zonen te Rotterdam aan de Tees
Towing Cy Ltd. te Middlesbro verkochte Nederl
zeesleepboot „Vlaanderen" zal wonden herdoopt
in „Queen's Cross".
DE TONNAGE DER ENGELSCHE SCHEPEN
LONDEN, 2 Aug. (V.D.) Volgens de haven
registers is in het jaar, eindigend op 30 Juni 1.1.
de tonnage der Engelsohe motorschepen met C-l
pot. toegenomen tot 2.696.021 ton, die der stoom
schepen verminderd met 5.6 pet. tot 16.207.875 ton,
die der zeilschepen verminderd met 1.4 pot. tot
510.076 ton. De totale tonnage der Engelsche vloot
verminderde met 4.7 pet. of 968.000 ton.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 2 Augustus 1933.
VRACHTEN. Op de leidende afdeeUngen voor
thulsvrachten was de stemming weer buitenge
woon kalm; er bestond alleen vraag naar ruimte
voor lijnzaad/nootjes van Indië tegen iets lagere
cijfers dan den laatsten tijd het geval was. De
La Plata bleef kalm en tot het sluiten van de
beurs werden er geen contracten afgesloten. Het
bevrachten van Montreal werd belemmerd door
de abnormale tarweprijzen, doch van Cuba werd
een kleine boot naar Casablanca geboekt tegen
13/-. Voor verscheping van de Zwarte Zee werd
wederom op basis 9/6 betaald.
Bevracht o.a.ATHEL t., 12.000 ton, van
Abadan naar Ver. Kon./Cont. 15/-, ruwe olie,
Aug.-Sept.PANAGHIS, 7000 a 7500 ton, van
Bombay/Kurrachee/Mormugaó naar Ver. Kon./
Cont. 23/-, lijnzaad/nootjes, 2031 Aug.; CALA-
FATIS, 6500 ton, 10 pet., van Zwarte Zee naar
Rotterdam/Antwerpen 9/-, Ver. Kon./Cont. 9/6,
Aug.OBERON, 3588 ton (tijdcharter) 6/-, op
leveren Z.-Atlantische kust, 2030 Aug., afleve
ren Ver. Kon./Cont.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
Gibraltar 5/9, Alexandrië 5/11, Pt. Said 6/-, Tri
nidad 8/6, B.-Ayres 8/10%; Swansea naar Ant
werpen 3/9; Llanelly naar Rouaan 4/9; Pt. Tal
bot naar La Rochelle 4/1%, Genua-opties 6/6;
Tyne naar Stavanger 3/3, Memel 4/6, Dieppe 3/-,
Oran 6/7%Firth of Forth naar Hadsund 5/9,
Frederikshavn 4/9, Sevilla 11/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 2 Augustus 1933.
ALKAID, gestrand bij Kaap Orlov, 20 Gns.
(vor. not. 5 Gns.)
NORTHWESTERN, op de Eagle-rivier bij Spit
gestrand, na bij de Sentinal Eil. den grond te
hebben geraakt, Lynn-Kanaal, Alaska, 5 Gns.
PANOS, gestrand bij Kaap Polonio (Uruguay),
70 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
RECHERCHE, binnengeloopen in de Taiohae-
baai (Marqueses Eil.), brand gebluscht, terug-
getrokken (vor. not. 15 Gns.)
ANNAM van Japan 1 v. Pt. Said.
AUCTORITAS van Madras 1 v. Pt. Sudan.
AMERIKA v. Vancouver p. 2 Beachy-Head.
ARIOSTO 2 te Londen uitgekl. via Hamburg.
ALPHACCA van B.-Ayres p. 1 Canarische Eil.
AACHEN van Japan 31 van Port Said.
ARENDSKERK vna Japan 30 te Dairen.
AMSEL van Levant 23 Juli van Jaffa.
AMUR MARU van Japan 27 vaa Port Said.
AGRA 21 te Calcutta.
ANTONIOS STATHATOS v. StEtaa p. 29 Gibr.
ALA 26 van New-York via Antwerpen.
ATLANTIDE 24 Juli te Ven ©til
APIKIA v. Donau 26 te Kilia.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 30 v. Rio Jan.
ALSIA 2 v. Plamburg.
ABESSINIA vertr. 4 v. Koningsbergen vla Antw.
ARETHUSA v. Santa Fe 22 Juli te B.-Ayres.
ARGENTINA 2 te Londen uitgeklaard.
AJAX (Eng.) van Japan 1 van Colombo.
ADRAR van West-Afrika 1 te Hamburg.
ANTENOR van Japan 30 van Port Said.
AKKA van Bourgas 31 te Izmir.
ALDABI van B.-Ayres 2 van Victoria (Br.)
AMAZON MARU van Japan 18 Juli te Colombo.
BATAVIER VII v. Lynn 2 te Antwerpen.
BREEDIJK v. Philadelphia 30 te Baltlm., vertr. 2
BORBECK 1 te Narvik.
BELA KUHN v. Odessa via Gerat 26 v. Stamboul.
BLACK HERON vertrekt 2 van N.-York.
BEYERLAND 2 van Tyne.
BATAVIER VIII 2 te Bordeaux.
BUSSARD vertrekt 3 van Antwerpen.
BENARTY v. Kohsichang 29 van Madras.
BURGENLAND van' Japan 28 van Manilla.
BRIGHTON 5 Juli van B. Blanca.
BALOERAN van Batavia p. 1 Perim.
BUTT van Danzig vertrekt 5 van Antwerpen.
BOLHEIM 31 van Leningrad.
BERGANGER v. Vancouver 27 v. Los Angeles.
BERKEL 29 Juli van Kotka.
BULLMOUTH t, 29 v, N. Orleans via Tampico.
BRIMANGER v. N. Westminster 18 v. Colon.
BOLIVAR van Rosario 28 van St. Vincent.
BERENGAR van Rosario 22 Juli van Bahia.
BURDWAN van Otaru p. 1 Gibraltar.
BENGLOE van Kohsichang 29 v. Pt. Said.
CLAN RANALD v. Malabar 28 te Londen, 5 verw.
CLAN MACILWRAITH v. Malabar 26 v. Bombay
CLAN MACGILLIVRAY v. Cochin p. 29 Perim.
CERONS van Havre 3 te Antwerpen.
CARELIA, 28 v. Abö via Londen.
CALGARIC 3 te Liverpool, 6 verw.
CONGONIAN van West-Afrika 29 v. Winnebah.
CIESZYN van Danzig 3 van Antwerpen.
CASTLEMOOR van San Nicolas 22 te B.-Ayres.
CITY OF KARACHI v. Pt. Natal 1 te Londen.
CHIOS van Levant 29 te Venetië.
CITY OF BEDFORD v. Dairen 29 te Singapore
CEYLON van Calcutta p. 29 Perim.
CLAN MACINNES van Bombay 1 v. Pt. Said.
CITY OF SHANGHAI van Dairen 29 v. Pt. Said.
CATHERINA RADCLIFFE 17 te B.-Ayres.
DIVONA 2 van Havre.
DANTE van Varna 31 te Antwerpen.
DRECHTDIJK v. Vancouver 24 v. Los Angeles
DORINE 31 van Bona.
DALFONN t., van Los Angeles 1 (10.57 n.m.)
1050 mjjl Z.W. van Land's End, 8 verwacht.
DUQUESNE 20 van Galveston.
DELFINA van Braila 31 van Stamboul.
DELFLAND v. W.-Afrika 2 van Havre, 3 verw.
DIANA (Duit.) van West-Afrika 30 v. Dakar.
DERINDJE 31 van Constantza.
DAMSTER.DIJK 28 te Vancouver.
DELFSHAVEN 31 v. Charleston via Tampa.
EUROPA van Vancouver 25 van Olympia.
EVGENIA CHANDRI v. Necochea p. 23 Fern
Noronha.
ELM8PORT v- Galveston 20 v. Houston via L'pool
EDITH HOWALDT 2 van Ijo Roytta.
ERRIA van Bangkok 1 v. Singapore.
ELLERDALE van Montreal 23 Juli van Quebec.
ERPEL van Levant 31 v. Candia.
ENUKIDSE v., Novorossisk 28 v. Stamboul.
ELBE 31 te Leningrad.
ERMLAND van Japan 2 te Penang.
EFTYCHIA VERGOTTI 26 te Kilia
EMMAPLEIN 2 te Narvik.
FORT DE SOUVILLE v. W.-Afrika 30 te Havre.
FIONIA van Bangkok 2 van Port Said.
FORLLXjE van Riga via Londen p. 31 Holtenau.
FRANKEN van Japan 1 van Hongkong.
FUSHIMI MARU van Japan 2 te Colombo.
PIANONA 12 Juli te Rosario.
FRAUENFELS. 1 v. Kurrachee.
FINK 2 van Bremen.
GULL van Santa Fé 26 van St. Vincent
GLENLUCE van Dairen p. 2 Gibraltar.
GLENAMOY van Japan p. 29 Perim.
GOFFREDO MAMELI van Odessa naar Hoek
v. Holl. 1 (6.49 n.m.) 300 myl Z_ v. Land's End
GOSLAR van Japan 1 Augustus van Kobe.
GEO W MC. KNXGHT, t.. 23 Juli van Bay town.
GOODWOOD v. Montreal 24 v. Quebec (of Antw.)
GANYMEDES v. Philadelphia via Havre 1 (1.3
n.m.) mijl W. t. Z. van Land's End.
GOL van Genua 2 van Antwerpen.
GROIX v. Buenos-Ayros vertr. 4 v. Antwerpen.
GAMBIAN (ex Knig'ht of the Rose) vertrekt 3
van Hamburg.
GLENIFFER van Dairen 1 van Singapore.
GLENOGLE van Dairen 31 te Shanghai.
GLENBEG van Japan 2 te Dairen,
GALGEWATER 2 van Archangel.
HaVEL van Japan 24 Juli van Colombc
HECTOR van Japan 2 van Hongkong.
HOOGKERK 25 Juli te Calcutta.
HADA COUNTY van Montreal 2 (2.30 v.m.) 500
mijl W. van Valentia.
HILVERSUM 25 Juli van Archangel.
HENRY STANLEY v. W.-Afr. 1 v. Las Palmas.
HANSEAT, t., 27 van New-York (of Hamburg).
HAVELLANli van Japan p. 31 Gibraltar.
HAKOZAKI MARU van Japan 31 te Shanghai.
HALLAND 28 te Izmir.
HOLSTEIN van Japan p. 31 Gibraltar.
HUGIN van Sundsvail via Rouaan p. 30 Elseneur
HARMANTEH v. Bahia Blanca 1 v. Las Palmas
HARBLEDOWN v. Bahia-Blanca p. 25 St. Vincent
HERO (Nept.) 2 van Danzig.
HAKONE MARU van Japan vertrekt 5 van Lon
den via Antwerpen.
HEEMSKERK van Beira 22 Juli van Kaapstad.
ISAR van Japan 1 van Colombo.
IRENE S. EMBIRICOU v. Constantza 29 van
Piraeus.
INTEGRITAS van Pto. Marghera p. 31 Gibraltar
INDIA van Vancouver 28 van San Francisco.
ITHAKOS van Braila SI van Algiers.
JAMAICA PIONEER 25 Juli van Kingston (J.).
JEANNETTE 1 van Dublin.
JONGE JACOBUS 2 v. Carthagena via Londen.
Jamaica PROGRESS 1 van Kingston (J.)
JAVA van Japan p. 1 Perim.
KNIGHT OF THE ROSE v W.-Afrika 14 te Hbg.
KOTA AGOENG van Batavia p. 1 Sagres.
KöLN 2 (n.m.) van Hamburg.
K. LYRAS van Donau p. 1 Gibraltar.
KLIO 1 van Setubal via Amsterdam.
KIN SHU MARU 2 van Dairen.
KAIROUAN van Port Gentll 2 van Havre.
KARL LIEBKNECHT v. Leningrad 8 verwacht.
KALININ v. Odessa vla Londen 30 v. Stamboul.
KE1LEHAVEN v. Libreville via Rochefort p. 28
Las Palmas.
KOTA BAROE van Batavia 31 van Sabang.
LATONA van Lissabon 1 te Antwerpen.
LEIKANGER van Vancouver 27 van Los Angeles.
LLANSTEPHAN CASTLE v. Z.-Afr. 2 te Londen
LOS ANGELES v. Vancouver 31 v. Cristobal.
LEVERKUSEN van Japan 1 te Genua.
LEKHAVEN van New-Orleans via Bremen p. 1
Kaap Race.
LILLIE MATTHIESSEN vertr. 3 v. Antwerpen
LINDÉNFELS van Calcutta 29 van Colombo.
MARIJA RACIC v. Rosario 13 Juli v. B.-Ayres
MOUNT TAURUS v. Bahia Blanca 1 v. Madeira
MEERKERK van Japan 31 v. Marseille.
MOUNT DIRFYS v. S. Nicolas 26 v. L. Palmas
Max WOLF van B.-Ayres 1 van Las Palmas,
MONTE BIANCO 17 Juli te Rosario.
MAIHAR van Calcutta 3 te Dundee.
MOLDANGER v Vanoouver 4 te Liverpool verw.
MAKALLA van Calcutta 25 van Port Said.
MENELAUS van Japan 26 Juli van Colombo.
MATSUMOTO MARU v. Japan 30 v. Pt. Said.
MRAV 28 Juli van Huelva.
MALAYA van Japan 1 van Dairen.
MAGDAPUR v. Calcutta via Londen en Dundee
26 Juli van Colombo.
MELISKERK van Beira 30 van Mombassa.
MAKEFJELL v. Chicago via Hamb. 28 v. Quebec
MUNSTERLAND van Japan 31 van Tientsin.
MOUNT OLYMPUS 29 te Bahia Blanca.
MAHANADA van Calcutta 1 van Colombo.
MENESTHEUS v. Japan 18 te Yokohama.
MOORDRECHT t., 1 v. Londen via Grangemouth
NIEUWLAND 2 v. Grangemouth.
NEBRASKA v. Vancouver 30 te S. Francisco.
NCjRDMARK 29 van Leningrad.
KAGARA 30 te Oslo.
nAgPORE 29 Juli van Calcutta.
NORDMARK van Japan p. 31 Perim.
NEION 30 Juli laad klaar Donau.
OCKENFELS van Pt. Okha 3 v. Ft. Said.
ODER van Japan 1 te Dairen.
ORVILLE HARDEN, t., van Talara 24 v. Panama
OSTPREUSSEN 29 van Leningrad.
OREGON van Vancouver 23 Juli van Colon.
ORLA van Raumo 31 te Bremen.
OLDEKERK van Japan 30 te Manilla.
OREST 1 van Stettin naar Keulen.
OAKMAN 30 v. Houston via Corpus Christ!.
P. L. M. 22, v. Nicolaleff 29 v. Oran.
POSEIDON (Duitsch) vertr. 3/4 v. Ijo Roytta.
PORT CAROLINE v. Hobart 31 te Duinkerken.
PATRIA (Duitsch) 29 van Leningrad.
PASAJES 30 van Casablanca.
PASCOLI van Genua 29 van Napels.
PEIPING van Japan 31 van Hongkong.
PUMA van Tiko p. 28 Dakar.
P. L. M. 16, 30 v. Huelva via Amsterdam.
PODMLADAK van Braila 28 van Stamboul.
PACUARE 14 v. Santa Marta via Havre.
PERNAMBUCO van Pto. Alegre 31 van Bahia.
PERSEUS (Eng.) van Japan 30 van Tientsin,
PETROIL, t„ van Batoum 31 van Stamboul.
PEMBROKESHIRE van Dairen 28 van Colombo.
QUISTCONCK 22 van New-Orleans.
ROTENFELS van Calcutta pass. 31 Gibraltar.
RHEINLAND 31 van Uleaborg.
RHEINLAND van Japan 31 van Kobe.
RUP. DE LARRINAGA v. Rosario 12 v. B. Ayies
RANE ,28 van Söderhamn via Rouaan.
REGULUS 2 te Londen uitgeklaard.
RONCHI 28 V Pto San Stefano via Bo..a.
RAD van Donau 26 te Braila.
RIVERTON 26 Juli van Bahia Blanca.
rUY BARBOSA van Santos 21 van Pernambuco.
vertrekt 2 Augustus van Lissabon.
RAUENFELS van Calcutta 29 van Colombo.
REDSEA 18 Juli van Cocanada.
RYGJA 21 Juli van Savannah via Bremen.
RHEA Nept.) 1 van Bremen.
STOLZENFELS van Bombay 30 te Kurrachee,
SAN FRANCISCO MARU 26 Juli van Dairen.
SAA.RBRUCKEN van Dairen p. 2 Perim.
SIANTAR van Batavia 1 te Triest.
SUWA MARU van Japan I van Port Said.
SOMALI van Otaru 30 van Penang.
SARITA, t„ van Curasao 4 bij Lizard verwacht,
SOHWARZENFELS van Bassein 28 te Madras.
SHICKSHINNY v. Jacksonville 2 v. Bremen.
SAN MARCO 29 te Huelva, via Gent.
SVERRE NERGAARD vertr. 3 van Antwerpen,
SVETI VLAHO 24 te Bahia Blanca.
SAMALA van Pto. Castilla 2 (1.40 v.m.) 900 mjjl
W.Z.W. v. Valentia.
SWIR 1—2 van Leningrad.
SCANDIA, t., van Aruba via Hamburg 30 (10.22
v.m.) 350 myl W. van Land's End.
SIBAJAK 2 te Muntal.
SCHURBEK 30 te Sfax.
SAMOS van Levant pass. 2 Niton.
SAN ANTONIO v. Vanoouver 31 v. S. Francisco
STAD AMSTERDAM 2 v. Lulea (of Emden).
SAIMA v. Kaolack 29 v. Dakar.
TOYOHASHI MARU v. Japan 23 te Davao.
TIGRE van Buenos-Ayres 22 van Rio Janeiro.
TENBRIFFA (Fr.van Marseille 3 v. Rouaan.
TONGKING van Japan 25 van Hongkong.
TOFA TOPA v. Mobile via Londen 26 v. Norfolk..
TRIANON van Japan 30 te Cebu.
TENERIFFA (Noor) van Japan p. 30 Perim.
TAMARA van Japan 3 v. Pt. Said.
TAJIMA MARU 3 v. Duinkerk via Bremen.
TOIVO van Cardiff 31 te Antwerpen.
TO KYMA 17 te Leningrad.
TAIFUN 28 te Varna (of Antwerpen).
TRITON (Noor) van Japan 31 te Kobe.
THEANO van Belfast 3 te Fowey.
TROJA (Noor) 2 van Hamburg.
TUBINGEN van West-Afrika 31 te Kotonou.
TYNEHOME 2 van Sunderland.
TEMPLE MEAD v. Mormugao 31 v. Port Said.
TSURUGA MARU van Japan 25 te Otaru.
TAGILA 30 van Makslahti.
TCZEW vertr. 4 v. Danzig.
TASSO v. Venetië 30 v. Triest.
TARANGER van Vancouver 30 van S. Francisco
TITANIAN van Vancouver 1 (1.44 v.m.) 700 mjl
W.Z.W. van Land's End, 6 verwacht.
URUMEA 26 van Venetië.
ULM v. Levant 1 te Morphou.
USSUICUMA van Beira 1 v. Zanzibar.
VALSAVOIA van Porto Albona p. 31 Gibraltar.
VOSTOK van Odessa 22 te HamDurg.
VENERSBORG 29 van Kalmar,
VOLENDAM van Midd!. Zee 3 v. IJm. via Leith.
VILLANGER van Vancouver 29 te S. Francisco.
VREDENBURG 29 van Kirkenes (of Emden).
VIGO v. B Ayres 1 te Rio Janeiro.
VISURGIS van Riga 2 te Bremen.
VANZETTI 29 van Leningrad.
VOLCHOV van Belfast 6—8 verwacht.
VOLGOLES van Leningrad 11 verwacht.
WM. WILBERFORCE 29 van Calabar.
WACOSTA 31 vah Mobile via Bremen.
WAGOGO van West-Afrika 30 van Saltpond.
WASABORG 29 van Köping.
WEST ARROW van Philadelphia 3 te Antw.
WAZIRISTAN 26 Juli te Montreal.
WILLEMSPLEIN van Wabana p. 2 Lizard.
WILDENFELS 27 te Bhavnagar.
WSST CHATALA 15 v. N.-Orleans via Havre
WOLFSBURG van Basrah 31 van Malta.
WANGONI van Beira 2 van Lissabon.
WATUSSI vertr. 5 v. Hambg. via Antw.
ALMELO van Chili 1 van Paita.
ALT 2 van Goole.
ARENDSKERK van Japan 30 te Dairen.
ACHILLES 2 van Valencia.
ASK vertrekt 3 van Hull.
ATREUS van Batavia p. 2 Perim.
AJAX 2 van Oporto.
BENNEKOM van Chili 2 (12.57 n.m.) 80 mijl N.
van Land's End.
BIRUTA 29 van Riga.
BARNEVELD van Chili via L'pool 31 (4.57 n.m.)
450 myl W. v. Valentia.
BELLATRIX v. Archangel n. IJmuiden v.o. P-
31 Noordkaap.
BRITANICA 29 te Londen uitgekl. via Havre.
BRITISH PLUCK v. Swansea p. 2 Lizard.
BORG 31 v. Hernösand naar Zaandam.
BOSKOOP van Chili 30 van Callao.
CERES van Varna 2 van Piraeus.
COBETAR van Bona naar Velsen p. 31 Gibraltar.
CHR. HUYGENS 2 van aBtavia.
CARIBIA v. Pto. Barrios 31 van Barbados.
DELFLAND v. W.-Afrika via Rott. 2 v. Havre.
DEIDO van W.-Afrika 1 te Rotterdam.
OERA van Macassar p. 1 Gibraltar.
GAASTERLAND v. B.-Ayres 20 v. Bahia
GONDUL 2 van Londen.
GANYMEDES van Philadelphia 1 1.3 n.m.) 200
mijl W.t.Z. van Land's End.
HEIDELBERG van Macassar 1 van Padang.
HAGAR 28 van Helsingfors.
HELGA van Santos 25 van Rio Janeiro.
HONTESTROOM vertr. 2 v. Londen.
HALLE van Macassar 27 van-Bombay.
HARMANTEH v. Bahia Blanca 1 v. St. Vincent.
ISTOK v. Santa Fe 17 v. Montevideo.
.iiu'.'O 29 v. Venetië.
KRETA v. W.-Indië 20 te Tampico.
KETI CHANDRI v. Mariupol 3 te Antwerpen.
KLIO (Nept.) 1 van Setubal.
KOLSDAL 25 van Mesane.
MARNIX V. ST. ALD. v. Batavia 2 v. Genua.
MEERKERK van Japan 31 van Marseille.
MARS van Napels p. 1 Gibraltar.
MENTOR (Gr.) 25 te Galatz.
NEUMARK van Macassar 31 v. Pt. Said.
NEERLANDIA mb., 2 te Londen uitgeklaard.
OUSEL vertrekt 5 van Manchester.
ORANIA van B.-Ayres 2 van Coruna.
OLDEKERK van Japan 30 te Manilla.
ORESTES 31 te Bourgas.
POELAU BRAS van Batavia p. 2 Perim.
PROCYON 2 v. Archangel naar IJmuiden v.o.
P. L. M. 16, 30 van Huelva, 6 verwacht.
PROMETHEUS van Bataiva 31 te Singapore.
POLYDORUS vertrekt 29 van Londen.
PHRONTIS van Batavia 1 van Marseille.
PAN EUROPE, t. v. Baytown 23 te Aruba.
ROEK vertr. 2 v. Londen.
RHEA van Venetië 1 van Palermo.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 2 van Lagos.
STELLA 29 v. Progreso via Gent.
SUDBURY van Follonica p. 2 Ouessant.
STANDARD t., v. Baton Rouge 3 verwacht.
THEANO van Belfast 3 te Fowey.
TABINTA van Batavia 1 van Padang.
TONIS CHANDRIS 24 v. Onega nr. Zaandam.
TAWALI van Batavia 31 v. Pt. Said.
TELAMON 2 van Hamburg.
TROJA v. Puerto Barrios p. 31 Azoren.
VERNA H. 29 van Yxpila.
VECHTSTROOM 2 van Hull.
VENEZUELA van Barbados p. 2 Flores.
WATERLAND 2 v. Hamburg 3 (5 n.m.) te IJmui-
den verwacht.
COLOMBIA vertrekt 5 van Hamburg.
FLANDRIA 29 te B. Ayres.
KLIPFONTEIN 2 te Hamburg.
MONTFERLAND vertrekt 9 van Buenos-Ayres.
MARTON van Santa Fe, Aug.
POELAU LAUT 30 te Hamburg.
SALLAND 2 te Hamburg.
TRITON vertr. 5 v. Hamburg.
VANJA van Constantza, Augustus.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
3 Aug. (2 dagen voor V.M.)
Sedert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d'.' Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haring- Hellev.sL HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
Water
hoogte
38.39')
11.09
8.75
3:62
1.60
0.42
1.26
-0.55
8.59
1.52
0.74
1.23
-0.18
1.15
-0.53
0.79
0.07
9.28
3.05
0.03
46.05
40.753)
27.85
10.8ü4J
4.033)
0.89
0.98
0.28
0.87
0.16
1.14
-0.47
1.31
-0.80
0.97
-0.82
1.40
—1.45
Tijdstip
2 Aug
v.waarn.
h. i.
in c.Mi
6.—
9
9.—
4
9.—
5
9.—
- 5
3.50
3 -
•23.30
2 -
2.45
3
21.20
14
9.—
- 3
3.35
1
23.55
2
3.20
4 -
22.40
7
2.45
7
21.20
15
0.05
6
18.15
23 -
9.—
9.—
8.—
0.—
8.—
8.—
8.—
0.—
8.—
9.—
5.30
1.15
4.05
23.15
3.30
22.10
3.—
20.50
1.15
19.20
0.35
17.45
4
5
1.5
3
10
23
5
21
62
23
lt
7
3
3
19
5
18
16
•29
1)2.45 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten van 12 u. zijn waargenomen
op 2 Aug.
3 Aug. 2 Aug.
Waldshut
Rheinfelden
Breisach
Straatsburg
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannbeim
Lohr
3.46 3.45
3.17 3.22
2.47 2.47
3.48 3.52
3.56 3.63
5.30 5.37
0.78 0.81
4.24 4.34
1.25 1.21
Mainz 1.60 1.58
Bingen 2.51 2.45
Caub
Elms
3 Aug. 2 Aug
2.82 2.74
1.11 1.08
Coblenz ....2.61 2.53
Trier0.31 0.26
Keulen 2.45 2.36
Dusseldorf ..1.83 1.80
Ruhrort ....1.07 1.08
Wesel 0.87 091
Emmerik ...2.13 2.i7
Duisburg 0.83 0.81
Oude Amsterdamsche t(jd.
4 Aug. le get. 2e get.
le gei. 2
e gei
1
v.m. 1
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
9.50
22.27
Willemstad
2.03
14.36
TerschelL
7.05
19.39
Brouwersh.
0 22
12.58
Harlingen
20 35
Zierikzee
0.54
13.24
Helder le
5.45
18.30
Wemeld.
1.16
13.49
IJmuiden
1.14
13 51
Vlissingen
11.54
H. v. HolL
0.24
13.01
Terneuzen
0.01
12.29
Rotterdam
2.34
14.56
Hansweert
0.44
13.13
Hellevoetsl.
1.10
13.46
AMSTERDAM, 3 Augustus (Aardappelmarkt)
Westlandsche muizen 1%2 ct. per K.G. Overige
prijzen onveranderd. Aanvoer 13 H.L.
BARNEVELD, 3 Augustus. De prijzen waren
voor: Geld. hamels 69, id. lammeren 46, id.
ooien 4—7, Eng. hamels 9—12, ld. lammeren
710, id. ooien 8—11, biggen 9—12, zeugen
4080; eieren: aanvoer 1.285.000 stuks, witte
kipeieren 2.602.90, bruine 2.903.60 per 100
BREDA, 2 Augustus (R. B. T.) 18.564 kg. fram
bozen 16%—17, 474 kg. roode bessen 5%, 335 kg.
perfect boonen z. dr. 3%4%, 139.060 kg. dubb.
boonen z dr. 5%—7 ct., alles per kg.
BOVENKARSPEL, 2 Augustus. (De Tuinbouw)
6049 baal aardappleen, waarvan doorgedraaid 2394
baal, due w. 37%—45 ct„ Schotsche 37%60 ct.,
kleine 37%—55 ct., bonte 1.10, eigenheimer»
6585 ct., alles per baal; 9520 stuks bloemkool,
waarvan' 5160 doorgedraaid, le soort 39, 2»
soort 1.50—2.30, 3e soort 1.50, alles per 10»
stuks; 8350 kg. roode kool, waarvan 2050 kg.
doorgedraaid, 11.101375 kg. gele kool 1.8»
2.30; 1650 kg. witte koo, waarvan 850 kg. door
gedraaid, 40 ct.,651 kg. augurken, fijn 10.90
13.20, fijn bast 4.70—6.50, alles per 100 kg.; S
zak 'sla boonen 7085 ct. per 15 kg.
EPE, 2 Augustus. Heden aangevoerd 150.000
eieren, bruine 2.50—3, witte 2.20—2.50, alles
per 100 stuks; 111 biggen 912.
ENKHUIZEN, 2 Augustus. Grauwe erwten
9—12, vale (groote3 10—11, Wijker vale 46,
bruine boonen 56, alles per H.L.maanzaad
29—30, karwjjzaad 13—12, alles per 50 kg.
ELST (Bet.), 2 Augustus. (Extra fruitveiling
V.V.O.B.) Black alicante 4852. frankenthalers
4349, golden champion 6768, n.h. suikerperen
7%8%, early victoria 9—11, yellow transparant
ie soort 17—20, 2e soort 8%—12, smoutperen 8
8%, kruideniersperen 1215, beekhuisperen 4%5,
abrlkoospruimen 2128, kruisbessen 48, roode
bessen 1221, morellen 1320, enkelsche krozen
1 012, witte pruimen 2425, frambozen 41—65,
wynpruimen 2022, eldersche blauwe pruimen
1 115 ct., alles per kg.; meloenen le soort 2331,
2e soort 1217. perziken le soort 44%, 2e soort
li£i ct., alles per stuk.
's-GRAVENHAGE, 2 Augustus. ('s-Graven-
haagsche Melkveiling.) Aanvoer 31.000 liter. Af
boerderij 5.25 per 100 liter. Industriemelk 4—
4.20 per 100 liter.
GOUDA, 3 Augrustus. Veemarkt. Aangevoerd
1764 stuks, waarvan 76 slaohtvarkens. vette 15
—16 ct.Londensche 12—13 ct„ alles per pond
levend met 2 pet korting; 651 magere varkens
14—22; 990 biggen 7—10; 6 runderen 125—
165; 28 nuchtere kalveren 48; Geldersche big
gen 12—15. Handel stug.
Algemeene markt: 472 partijen kaas, le kwal.
met Ryksmerk 22—25. zware tot 27, extra
zware 28, 2e kwal. 18—21, alles per 50 kg.
Handel traag. 100.500 eieren, kipeieren 2.403^
eendeieren 2.25—2.50, alles per 100 stuks, han
del vlug; 502 ponden boter, goeboter 85—90 ct,
weiboter 75—85 ct., alles per pond, handel vlug.
GOUDA, 3 Augustus.) (Coöp. Zuid-Hollandsehe
EierenveiliragAanvoer 87.600 kipeieren, 56/58
kg 2 40—2-6» 58/60 kg. 2.60—2.80. 60/62 kg.-
2.S02 90, 62/66 kg 2.90—3.10, bruine 56/58
kg. 2.50—3.40, kleine 2.30—2,40 500 eend-
eieren 2, kalkoeneieren 3.70, alles per 100
s-HERTOGENBOSCH, 2 Augustus. (N.C.B.
Bossche Veiling van Land- en Tuinbouwproduc
ten Spinazie 4852, postelein 2536 ct., alles,
per' 10 kg.kropsla 7—25 ct. per 10 kropbloem
kool 18—71, roode kool 40—70, savoyekool 4—25.
spitskool 2228, komkommers 611, perziken
15—97 ct.. alles per 10 stuks; doperwten 6—8,
snjjboonen 37, spercieboonen enkele 412, ld.
dubbele 36, wagenaars 24, tomaten 417, zil
verjuin 3—7, yellow transparant 721, the queen
6—7, astrakan 8—11, early victory 3—12, oogst-
appel 59, suikerpeer 3—9, kruidenier 9—20, prui
men 1018, kroosjes 510 ct., alles per kg.;
andijvel 621 ct. per 10 struik; meloenen 1328
ct. per stuk; augurken 1121 ct. per 100 stuks;
morellen 818, zwarte kersen 1112, roode bessen
46 ct„ alles pre pond; frambozen 2023 ct. per
doosje.
HOORN, 3 Augustus. (Kaas). Aangevoerd 11
stapels fabriekskaas 20.50, 26 stapels boeren
kaas 19, stapels fabriekscommissie
stapels boerencommissie per 50 kg. Aanvoer
23.644 kg. Handel goed.
LOOSDUINEN, 2 Augustus. (Coöp. Groenten-
veiling). Bloemkool le soort 2.70—8, 2e soort
1.502.50, rijen komkommers le soort 25.90,
2e soort 0.602.40, gele komkommers le soort
1.90—2.60, 2e soort 0.501.10, witte komkom
mers le soort 1.60—2.20, 2e soort 5080 ct..
perziken le soort 69, 2e soort 4.206.40, 3e
soort 2.804.20, savoye kool 4, eieren 3.20,
alles per 100 stuks, meloenen le soort 1936 ct.,
2e soort 1018 ct. per stuk. stokprincessen 89,
stam 3.30—5.30, snijboonen 49, pronkboonen
4.90, groote boonen 2.402.70, komkommer-
stek 5060 ct., aalbessen 1620 per 100 kg.„
tomaten A 5.90—6.90, B 5.50—6.60. C ƒ4.90—
6.10, CC 2.603.30, bonken 3.705.10 per 50
kg, postelein 1219 ct per 6 kg, spinazie 824
ct per 4 kg, druiven: Alicante 40—52 ct, Golden
Champ. 4650 ct. per kg., salade le soort ƒ1.20
2 per 100 krop, prei 50—70 ct., rabarber 1.20
3.10, kroten 1.80 per 100 bos, andyvie 0.60
1.10 per 100 struik. t;
LEIDSCHENDAM, 2 Augustus. (Vrije Eieren-
veling Café „Het Eiland"). Aangevoerd 18.915
kipeieren, 2.553.20.
POELDIJK, 2 Augustus. (Fruit- en Groenten-
vellingsvereen.Black alicante 1923 ct., gros
colman 2226 ct„ druiven blauwe 19—30 ct„ witte
1637 ca., gros maroc 2229 ct„ frambozen 27
ct., dubb. roode bessen 713 ct„ aardbeien 2940
ct., morellen 1718 ct. per pond, meloenen le
soort 1327 ct., 2e soort 310 ct„ perziken le
soort 913 cf., 2e soort 5—7 ct., 3e soort 23 ct.,
blauwe pruimen 27 ct., vygen 46% ot. per
stuk, tafelappelen 816 per 100 ltg., pepers 65
ct., eieren 2.603 per 100 stuks, snijboonen 78
ct. per kg., dubb. prinsessen 16—23 ct. per 8 kg.
(Exportveiling.) Black alicante 1925 ct., gros
colman 1933 ct„ druiven blauwe 2026 ct„ witte
1842 ct., gros maroc 2331 ct. per pond, me
loenen le soort 1534 ct-, 2e soort 412 ct. per
stuk, aardappelen 0.751.04 per 100 kg., bloem
kool le soort 1.50—2, komkommers groen le
soort 1.503, andijvie 0.751.05 per 100 stuks,
snijboanen 4—7 ct. per kg., dubb. prinsessen 16
36 ct. per 8 kg., peen 25.50 per 100 bos,
tomaten A 1.15—1.75, B 1.30—1.60, C 1.05—
1.65, CC 0.45—1 per 12% kg.
PUKMEREND, 2 Augustus. (Afslagvereeniging
Beemster, Purmerend en Omstreken). Schotsche
muizen 1944 ct., kleine 1936 ct., bl. eigenhei
mers 1940 ct„ kleine 1926 ct., uien 70 ct. per
25 kg., slaboonen dubb. 4756 ct., idem z. dr,
6792 ct., enkele z. dr. 1.50, stoksnyboonen
0.901.65, stamsnijboonen breede 3090 ct. per
15 kg., tuinboonen 16 ct. per 15 kg., perziken
1.60—5.60, komkommers 0.501.90, bloemkool
49, roode kool 2.40—3.60, savoye kool 1.70
3.30, meloenen suiker 1244, net 1327, sla
0.702.80 per 10Ó stuks, augurken middel 17—19
ct„ basterd 19—25 ct., stek 7 ct., bommen 6 ct,
spinazie 1268 ct. per 6 kg., postelein 1246 ct.,;
druiven frankenthales 3248 ct., alicanten 38 ct.
per kg., andijvie 1353 ct. per kist, wortelen
5—12.80 per 100 bos, roode aalbessen 7-32,.,
klapbessen 20110 ct., tomaten A 1116, C 7—
12, yellow transparant 923, janbazen 37,
kruideniersperen 819, suikerperen 4—8 per
100 kg.
RODENRIJS, 2 Augustus. (Berkel en Roden
rijs). Rozen: dame edith helen 1.50—4.15, rosa-
landia 1.10—2.35, briar cliff 1.10—1.50, aug,
noack 0.95—1, alles per 100; elzen poulzen 24
35 ct. golden salmon 14—22 ct„ alles uer bos.
Da li li a'srapallo 2.40, roem van aalsmeer 1.80
2.20, goldene sonne 11.40, dresselhuis 1.20,
elsbeth pape 4060 ct„ alles per 100. Diversen:
zinnia 1221, violieren 1214, asp. plumosus 13
19, asp. sprengerle 714, gladiolen 411, cycla
men-bloemen 37, asters 25, montbretia 34 ct.,
alles per bos; rayonanthen 913, 2e soort 35
Ct. per stuk; tijgerlelie 1.102.20 per 100 tak;
cyclamen 3745, campanula 1620, gloxinia 10
10 ct., alles per pot; auratumlelie 1.702.90
per 100 kelk.
ROERMOND, 2 Augustus. (Coöp. Roerm.
Groentenveiling.De volgende prijzen zijn heden
op de veiling besteed; eerstelingen 1.201.90.
Groenten: prei 11.20, selderij 33.60, uien
2.603.80, andijvie 0,903.50, spinazie 2
2.20, savoye 1.804.30, rabarber 11.20, krop
sla 1.202.80. tuinboonen 2.503.30, erwten
7.60—15.60, peulen 44.30, wortelen 3—3.20,
koolrabi 0.801.20, komkommers 1.605.20,
wagemaa.rs 22.60, prinsesseboontjes 4—16,
snijboonen 4.30—6.70, spekboonen 3.405.20,
augurken A 12—18, B 6—11, C 1.20—3 40.
D 1—2.20, tomaten A 15.20—17.60, B 16—
17.40, C 12—13.50, bloemkool 1—10.20, roode
kool 2—2.60, spitskool 2.80—5.60, Fruit: trans
parant 826, kruidenier 1222, valappelen
58, pruimen 1620. perziken 7,408.20, me
loenen 2233.
ROELCFARENDSVEEN, 2 Augustus. (R. K.
Coöp. Tuindersvereeniging „Eendracht Maakt
Macht"). Sla 0.80—2.60 per 100 krop, meloenen
229 ct. per stuk, snijboonen 2132 ct., prinsessen
6065 ct., idem z. dr. 0.90—1.10, dubb. stam 50
ct. per 10 kg., augurken basterd 65 ct., grof
1.05—1.20, idem no. 2 90 ct., bommen 25 ct.,
stippel 3030 ct. per 25 kg.
UTRECHT, 2 Augustus. (Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). Ra
barber 1.50—3, wortels 211 per 10 bos, krop
sla 0.503.20, andyvie 0.502.40, komkommers
geel 0.502.80, groen 0.502.20, bloemkool
1.50—11, roode kool 1—5, groene kool 1—3,,
perziken 1—15, meloenen 531 per 100 stuks,
zomerspinazie 212, capucijners 216, poste
lein 28, snijboonen 211, suikerboonen 2
—16, tuinboonen 12, pronkboonen 24, dop
erwten 3—9, aardappelen 1.50—2.10, breekpeen
35, uien 25, augurken 1—25 per 100 kg.,
tomaten 19, pruimen 344, druiven blauw
12—26, moerbeien 11—28, frambozen 1450,
roode bessen 618, bramen 3135, boschbes
sen 1719, kruisbessen 1—4 per 100 pond.
(Exportveiling). Peen 6—9 per 100 bos, sla
0.602.60, andijvie 0.601.80, komkommers
0.501.50, roode kool 14, groene kool 2S
per 100 stuks, postelein 26, spinazie 28,,
suikerboonen 39, pronkboonen 23, aard
appelen 1.40—1.80 per 100 kg.
(Tomaten-exportveiling). Tomaten A 4.706.0»
B 5.90—7.40, C 1.60—6.30, CC 1—3 per 10»
pond. Aanvoer 7500 pond,
