STADSNIEUWS
DE WERELDJAMBOREE TE G0ED0ELL0E.
E
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
56ste JAARGANG
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1933
No. 16715
ONVERGETELIJKE TOONEELEN RIJ
DE OPENING.
ff®
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
HET SCHEEVE HOEDJE
BOSKOOP.
BODEGRAVEN
WADDINXVEEN
VERSCHEIDENHEID VAN
VOLKEN, KLEEDERDRACHTEN
EN TALEN.
Lord Baden Powell gevierd en
gehuldigd.
I
Prachtig défilé.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
MOTOR TEGEN EEN VRACHTAUTO.
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCECE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25: per maand ƒ1.10;
per week 25 certts.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURAN
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.15 regels ƒ1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenvarzekering: ƒ500.bij overlijden door een ongeval; ƒ500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; ƒ250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.hij verlies van een duim; 75.bij verlies van
een wijsvinger; 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.b'j verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
ZILVEREN JUBILé
Woensdag 16 Augustus zal het 25 jaar ge
leden zijn, dat de heer W. Oostrum, syffon-
pomper aan de Gasfabriek alhier, bij dit be
drijf in dienst kwam.
GESLAAGD
Te Den Haag slaagde voor het eerste ge
deelte van het notarieel examen de heer J. J.
Huldy, alhier.
Voor de hoofdacte is te Rotterdam ge
slaagd de heer L. N. Vemie, alhier.
Te Den Haag slaagde voor het examen
Hoogduitsch l.o. mej. J. H. Swart, alhier.
Voor het examen Fransch l.o. is te Utrecht
de heer P. Nieuwland, alhier, geslaagd.
EEN DRENKELINGE GERED
Schiedamsche prestatie te Wassenaar
De heer W. C. v. d. Krogt, lid van de Schied.
Reddingsbrigade, tijdelijk te Wassenaar woon
achtig, vertoefde op Dinsdag 25 Juli des avonds
omstreeks half tien aan het strand, toen hij
bemerkte, dat zich een dame, die later mej. A.
H., wonende Broekweg 11 te Wassenaar, bleek
te zijn, zich te ver in zee had begeven en in
gevaar verkeerde.
Twee personen hadden zich inmiddels reeds
naar de drenkelinge begeven, doch konden haar
niet houden. Nu spoedde v. d. Krogt zich naar
de plaats des onheils en begaf zich in zee, na
zich van de richting van de stroom en het
getij vergewist te hebben. Na plm. 200 M.
gezwommen te hebben, bereikte hij de drenke
linge, naderde haar van achteren en vervoerde
haar in kopgreep naar het strand. Intusschen
hadden twee leden van de Wassenaarsche Rer-
dingsbrigade, de heeren Pieterse en Bakker,
zich in zee begeven, doch zij waren alleen
noodig voor het vervoer van de drenkelinge,
die schijndood was, naar de kleedplaats van
deze brigade. Na korten tijd toepassen van
kunstmatige ademhaling, verwarming enz.
werd de juffrouw, hierdoor bijgekomen, per
auto naar huis vervoerd.
FIETSEN AANGEREDEN
De wielrijder H. R. wonende alhier is gister
middag op de Hoogstraat door een vrachtauto
van de firma H. aangereden. De fiets werd
eenigszins beschadigd. De schade zal vergoed
worden. De chauffeur was doorgereden.
DIEFSTALLEN
Gisteren zijn in het Sterrebosch aangehouden
een tweetal minderjarige jongens. Zij hadden
zich schuldig gemaakt aan het stelen van ap
pelen.
J. de R. wonende alhier deed bij de politie
aangifte van diefstal van een rijwielplaatje.
NIET OPGELET
Gisterenmorgen kwam het 8-jarig meisje H.
M. v. H. wonend alhier zoodanig te vallen
over een staaldraad gespannen naar een hout
vlot in de Nieuwe Haven, dat zij eenige tan
den uit haar mond verloor en haar arm op twee
plaatsen schaafwonden bekwam. Door haar
huisdokter is zij behandeld. Het ongeluk is te
wijten aan onoplettendheid.
EERSTE STEENLEGGING PASSAGE
BIOSCOOP
Vrijdag a.s. des morgens te elf uur zal de
eerste-steenlegging plaats vinden van de
schouwburg-bioscoop van Tuschinki aan de
Passage. Aanvankelijk was bepaald, dat deze
plechtigheid zich gisteren zou afspelen.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 8 Augustus. Aangekomen
Zweedsch s.s. Etna, kapt. J. Anderson, van
Valwik om kolen te bunkeren in de Wilhelmi-
nahaven.
SCHIEDAM, 8 Augustus. Vertrokken.
Zweedsch s.s. Etna, met hout naar Baltimore.
SCHIEDAM, 9 Augustus. Aangekomen
Fransch s.s. Fort de Souville, met stukgoed,
van West-Afrika laatst van Hamburg in de
Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 9 Augustus. Vertrokken mo
torschoener Albatros, kapt. P. Houtstra, ledig
naar Dordrecht.
S. F. EN A. C. „SCHIEDAM"
De uitslagen der Zondag gespeelde wed
strijden luiden als volgt:
Schiedam 3H. O. V. 3 22, gew. door Schie-
dam3; Ursus 3R. F. C. 6 01, Martinit 2
Schiedam 2 64; St. Hooger 2Fortuna 2,
gew. gegeven door Fortuna, V. F. C.S. M.
V. 1, gew. gegeven door S. M V.; D. L. V. S.
2Dtndua 1 11, gew. door Dindua
Voor Donderdag a.s. 7 uur s vastgesteld:
Schiedam 1S. F. C. 1, om den len prijs le
Afdeeling.
Voor Zaterdag a.s. 5,30 uur is vastgesteld
Martinit 2Dindua 1, om den len pr. 3de
Afdeeling.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 68 Augustus
GEBOREN: Elisabeth, dochter van W. G. C.
Rosman en J. P. Holswilder, Rhoonschestr. 18
Catharina J., dochter van B. J. Kemmer en
R. J. M. Dekkers, Westfr. straat 144 Goossen,
zoon van B. F. J. van den Hoek en A. J. Weer
gang, Pieter de Hóoghstraat 13 Antonia G.,
dochter van J. C. W. Stevens en M. M. C.
Janse, Vlaard.straat 16 Willem A., zoon van
W. A. van der Baars en A. van der Valk, Vlaar-
dingerdijk 119 een als levenloos aangegeven
kind van M. Volkhoven en P, H. F, van Deur
zen, Fabristraat 31.
OVERLEDEN: H .J. Th. Veringmeier, 28 j,
«Ir. Nolets traat 1. i idUHL,
Bij of krachtens wetten of Terordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat door de
Firma B. Maij, alhier, bij H. M. de Koningin
beroep is ingesteld tegen het besluit van hun
College van 20 Juli 1933, waarbij aan genoemde
firma geweigerd is een vergunning tot oprich
ting van een electrische timmerfabriek in het
pand Nieuwe Haven 79, kadaster Sectie M no.
3351, met 9 electromotoren van resp. 1 x 7,5;
3x5; lx 4; 1x2 en 3x1 P.K., drijvende
diverse arbeidswerktuigen.
SCHIEDAM, 9 Augustus 1933.
Zoodra het in de mode kwam,
Kocht zij zoo'n klein scheef hoedje
En mag de waarheid niet gezegd
Het stond goed bij haar snoetje.
Maar hoe ook iedereen het prees,
Haar ridder had bezwaren,
En welke die wel mochten zijn?
Ik zal het u verklaren.
Als elke hof'lijke galant
Schreed hij ter linkerzijde,
Wanneer zij samen wandelden
Langs winkels of langs weiden.
Hij kon dan zonder hindernis
Haar lief gezicht bewond'ren,
Want, zoo u weet, zoo'n hoedje helt
Ter rechterzij naar ond'ren.
Dat was natuurlijk geen bezwaar,
Integendeel een voordeel,
Maar onze jongen zag vooruit
En vormde vlug zijn oordeel;
Als hij getrouwd was, zou hij rechts
Van 't meisje moeten stappen,
En dan geen aardig snoetje zien
Maar 'n hoopje stroo en lappen.
Doch 't meisje hield haar hoedje, want
Het was nu eenmaal mode.
Hoe vreeslijk leed zij echter, toen
De ridder was gevloden!
Ik raad dus Ieder meisje aan,
Weer 'n rechten hoed te koopen,
Om niet tot haar verdriet voor goed
Alleen te komen loopen.
TINUS.
ADOLF KOLPING
Zondag j.l. speelde de R. K. Biljartvereen.
Adolf Kolping de retumwedstrijd tegen TOG 2
in Gouda. De uitslag was 537 Boskoop tegen
538 Gouda. De totaaluitslag luidt Boskoop 1181
car. tegen Gouda 1020 car. Met deze overwin
ning kwam Adolf Kolping in het bezit van een
zilveren lauwertak.
DE TREKVOGELS
Zondag speelden een voorloopig elftal van
Trekvogels in Reeuwijk tegen Concordia 2.
Trekvogels won met 4—0. In Waddinxveen
speelde een voorloopig elftal tegen Excelsior
en won met 111.
R. K. VOLKSBOND
Morgenavond 8 uur zal in het Parochiehuis
een vergadering worden gehouden .van den
R. K. Volksbond, afd. Bodegraven-Zwammer-
dam. De agenda vermeldt: opening, notulen,
ingekomen stukken, mededeelingen, benoeming
feestcommissie tot viering van het 15-jarig be
staan der afd., benoeming commissie Herwon
nen Levenskracht, rondvraag, sluiting. Den le
den wordt dringend verzocht deze vergadering
te komen bijwonen, daar er belangrijke zaken
zijn te bespreken.
GESLAAGD
Voor het examen hoofdakte slaagde de heer
A. Kooij, alhier.
SPREEKUUR
De loco-burgemeester zal voor zaken de ge
meente betreffende spreekuur houden ten
raadhuize op Maandag 14 Augustus a.s. des
voormiddags van 10 tot 12 uur, en voor zaken
betreffende armenzorg en steunverleening op
Woensdag 16 Augustus eveneens van 10 tot
12 uur.
ZWEMMEN IN DE GOUWE
Nogmaals worden de ingezetenen er op ge
wezen dat het verboden is te zwemmen in de
Gouwe, alsmede op plaatsen die binnen 100
meter gelegen zijn van den openbaren weg.
Aan de politie is opdracht gegeven bij over
treding van dit verbod procesverbaal op te
maken.
VERDRINKINGSGEVAL
Van den heer C. Kr. is een veulen te water
geraakt en verdronken.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jan, zoon van J. Tol en T. S.
Rietveld Cornelia P., dochter van J. H. van
Straaten en A. Ravensbergen Elly, dochter
van J. Jager en R. Ploegsma Hendrikus J.,
zoon van C. Broer en I. Boeve Cornells, zoon
van W Krvtf en X Geers,
Goedoelloe, 4 Augustus 1933.
Naast het eenvoudige, rustige stadje Goedoel
loe, dat eerder aan een dorp dan aan een stad
doet denken, ligt thans een heel bijzondere
en merkwaardige wereldstad, een tentenstad,
waar bijna alle talen der aarde in een bont
mengelmoes gesproken worden, waar de kleu-
rigste volksdrachten der meest uiteen liggen
de deelen der wereld naast elkander schrijden,
waar achter den Japanner de Finlander ver
schijnt en waar de Nederlander arm in arm
gaat met den Siamees.
Jamboree: een rendez-vous der wereld, der
jeugd van alle volken en landen. Chaos en
tegelijk orde, die wonderlijk aandoen.
In Goedoelloe is alles vol. In Boedapest kan
men nog nauwelijks een hotelkamer bemach
tigen. Zelden hebben de Hongaarsche spoor
wegen voor zulk een taak gestaan als in de
laatste dagen, Zondag, voornamelijk echter op
Maandag, doch ook nog op Dinsdag, 2 Augus
tus, toen bijna ieder kwartier nieuwe treinen
aankwamen.
Zondagavond zaten nog slechts 8.400 pad
vinders rond het kampvuur bijeen. Des Maan
dags krioelde reeds een menigte van 18.000
personen door Goedoelloe, de tentenstad. En
terwijl hier steeds weer nieuwe kampeerter
reinen gevuld werden, vulden zich in Boeda
pest de hotelkamers. De begeleiders, vrienden,
ouders en nieuwsgierigen verschijnen overal in
Hongarije. Veel hoort men spreken over de
De Chief Scout, Lord Robert Baden-Powell
of Gilwell, inspecteert de verkenners in
het Int, Kamp te Gödöllö.
meestbekenden: lord Baden Powell, von Wil-
chelm, den Zweedschen hertog, en den Deen-
schen erfprins.
Aan het station zijn steeds de padvinders
aanwezig. Ook een steeds belangstellend toe
ziende menigte, welke de nieuwe gasten met
luid gejubel begroet, belegert het station.
De Nederlanders.
Dinsdagmorgen om acht uur: de Nederlan
ders zijn aangekomen. De laatste zes wagons
van den sneltrein zijn door hen bezet: vroolijk
lachen en wenken zij aan de raampjes.
De toeschouwers in het rond juichen: „De
NederlandersDe Nederlanders zijn gekomen!
El jen Hoog Nederland
Met denzelfden trein komen ook een aantal
„exotische exemplaren" aan. Algemeene be
wondering. Siameezen met rugzakken van
luipaardsvel, zwarte, donkere kerels. Zij be-
teekenen groote concurrentie voor de Egypte-
naren en Malthezers, die sinds gisteren in
Goedoelloe kampeeren en de meeste bezoekers
hebben. Zwart zijn ze allemaal, als de duivel.
Velen hunner dragen brillen en daarover moet
de goede bezoeker uit Boedapest lachen. Hij
heeft zulke zwarte knapen hoogstens een
enkele maal in een bar achter een grooten
trommel gezien. En die droegen nooit een
bril.
„Die beschaving tochzegt de Boedapester
humor reeds. De menscheneters dragen bril
len
De Polen zijn zeer talrijk opgekomen en
worden bijzonder hartelijk ontvangen. Twee
extra-treinen hebben hen uit Polen gebracht.
De 1.500 stramme, stoere jongens kunnen als
het voorbeeld van een padvinder, dienen.
Eenige hunner hebben zich verlaat. De Pool-
sche delegatie heeft namelijk eenige vliegtui
gen medegebracht, doch aan de Tsjechische
grens wilde men ze niet laten passeeren. Zulk
een „gevaarlijk vliegtuig" mocht niet naar
Hongarije. Daarvoor moesten 20.000 pengö tol
betaald worden. Natuurlijk wilden de Polen
dat niet en daarom liet men hen aan de grens
wachten, tot de moeilijkheden geregeld zouden
zijn.
De Engelschen verheugen zich in de sympa
thie der Hongaren. Vooral de Schotten vallen
bij hen zeer in den smaak. De jonge Hongaar
sche padvinders hebben hen namelijk tijdens
de vorige jamboree in Londen leeren kennen.
Hun kamp is st^ds vol bezoekers.
Eén dag vooral wilde ieder naar de Engel
schen. Daar was echter een misverstand de
oorzaak van. Onder de Engelsche jongelui
bevindt zich er één, die Lion heet. Plots ging
het door het heele kamp als een loopend vuur
tje, dat de Engelschen een leeuwenwelp hadden
meegebracht. Natuurlijk wilde ieder daar het
zijne van hebben: de arme kleine Lion werd
echter onder algemeen gelach het kind van de
rekening.
De Indiërs, Syriërs, Japanners, negers, Egyp-
tenaren en Malthezers zijn de sterren. Zij
worden overal bewonderd. De Egyptenaren
vooral zijn vriendelijk en gastvrij. Alleen op
den tijd van het ritueele gebed smijten zij al
hun bezoekers het kamp uit en wenden zich
naar het Oosten, verdiept in hun gebed. lede
ren dag vijf maal
Baden Powell verschijnt.
Het bezoek van lord Baden Powell is zoo
iets prachtigs en ontroerends geweest als men
zich nauwelijks kan voorstellen. De kalme,
milde, goedige oude heer is onverwacht in het
kamp verschaucn. „Zijn kinderen" herkenden
hem echter c-'middellijk. Zijn bijnaam is de
kortst mogelijke afkorting van den naam
Baden Powell: B.P., dat is: Bi-Pi.
„Bi-pi is er Onze beste Bi-PiHoera Eljen!
Bi-Pi hoog
Een koning, een Napoleon kan niet met
grootere geestdrift ontvangen worden. Allen
dringen op hem toe, allen willen hem zien,
voor ieder heeft hij een blik, een wenk. Een
triomftocht was het een uur lang het kamp
door, waar duizenden en tienduizenden juich
ten en wuifden met glanzende oogen:
„Onze vader Bi-PiBi-PiHeil
De eigenlijke feestelijke opening had Woens
dag plaats, den tweeden Augustus.
Eindelijk hield het op met regenen.
Des morgens vroeg werden de godsdienst
oefeningen gehouden.
Het talrijkst waren de Katholieken. Tus
schen hen stond de prachtige groep der Ne
derlanders.
Door den bisschop van Szekesfehervar, Z.H.
Exc. mgr. L. Shvoy, werd een H. Mis gecele
breerd. Tegelijkertijd werden Protestantsche,
Mohamedaansche en Joodsche godsdienstoefe
ningen gehouden.
De morgenstond was koel, doch dat hinderde
het talrijke publiek niet in het minst.
De extra-treinen, particuliere auto's, en
taxi's kwamen in eindelooze rijen van Boeda
pest naar Goedoelloe, naar het wereldkamp,
naar de groote revue, die des middags plaats
moest vinden.
Des namiddags om vier uur was nergens
meer een plaats te krijgen. De tribunes krioel
den van de duizenden en nogmaals duizenden.
Dicht naast elkander stonden de toeschouwers,
zooals men in Hongarije zegt: „Een koning, een
zigeuner
Hooge staatsambtenaren stonden schouder
aan schouder met arbeiders, gravin Zus tot
Zoo stond naast haar kamermeisje. Gereser
veerde plaatsen waren er niet. Alles stond of
zat, waar men een plaatsje had gevonden.
Deputaties van alle Hongaarsche steden. Dan
de journalisten. Zes-zeven-tien talen. Men
maakt kennis: „Morning Post", „Prager Presse",
„New-York Herald", „Le Temps"de open
bare meening der wereld.
Verderop de eere-loge. Daar staat minister
president Goemboes, omgeven door een groep
politici, daarnaast kerkelijke hoogwaardig-
heidsbekleeders, dan de leiders der hoofdstad.
Rondom de tribunes: ongeveer 30.000 per-
ëbL 2m
Verkenners uit Tirol met het bekende, uit hout gesneden Andreas Hofer-kruisbeeld,
PP. 4§. Jamboree in Hongarije»
sonen. Mooie toiletten naast eenvoudige boe
renpakken. Vlaggen overal, die wapperen en
fladderen in den wind.
Admiraal Horthy.
Men wacht op den president, admiraal Hor
thy. Precies half vijf. De vlaggen dalen. Op
zijn historischen schimmel daarop gezeten
trok Horthy met zijn troepen Boedapest bin
nen, na de overwinning op de communisten
komt de admiraal aangereden. Vijf-en-twintig-
duizend padvindersGeeft acht
Achter den president komt zijn gevolg op
zestien paarden.
Dicht achter von Horthy rijdt de 73-jarige
Bi-Pi.
„HeilEljen Hoog Bi-Pi
Twee redevoeringen worden gehouden.
Eerst komt de rijksvertegenwoordiger aan
't woord. De rede wordt in het Engelsch en
daarna in 't Hongaarsch gehouden.
„De padvinders hebben", aldus spr. „ons
getoond, hoe alle volken elkaar kunnen ver
staan om gezamenlijk te werken voor den
vrede voor de menschheid
De Hongaarsche natie ontvangt u, padvin
ders, der wereld, met haar groote liefde...."
„EljenHeildondert het overal.
De grijze oude heer komt nu aan de beurt.
„Bi-PiOnze goede Bi-Pi„Onze vader J"
„Onze groote manklinkt het zonder ophou
den.
Duizenden hebben tranen in de oogen, dui
zenden wuiven hem toe.
Dan begint hij met zijn zekere, luide stem:
„Gij 'zijt de voorvechters van den wereld
vrede. Gij zijt de toekomstHebt elkander
lief. Ik zou zoo graag de eeuwige liefde op de
aarde zien
Nu volgt de mooiste revue der wereld.
25.000 padvinders stappen voorbij, strijken
hunne vlaggen voor den vertegenwoordiger
der regeering, voor het Hongaarsche volk, voor
hun vader Bi-Pi.
Franschen, Belgen, Roemenen, Armeniërs,
Syriërs, dan de Amerikanen, de Denen, Li-
tauers, IJslanders, Letten, Noren.
„Heil, Holland Daar komen de Hollanders!"
wenkt en roept de menigte.
Zij zijn alweer voorbij. Dan stappen de
Japanners aan, gevolgd door Engeland en zijn
Dominions. De Zweden hebben iets aardigs
bedacht. De Hongaarscha kleuren zijn: rood-
wit-groen. Daarom laat men telkens een rij
loopen, ieder met een ballonnetje, dat resp.
rood, wit en groen gekleurd is. Zij fladderen
in lange rijen in de lucht. Een fluitje: Los
De nationale kleuren stijgen omhoog als door
vogels gedragen, altijd hooger en hooger.
Rood-wit-groen zweeft in de lucht.
„Heil Zweden
Daar komen de Tsjechen. Groote troepen
Hongaarsche minderheden er bij.
„Heil broeders! Grüss Gott! Eljen! Hoch
Zoo gaat het maar door: volkeren, kleeder
drachten en talen der heele wereld worden
gezien en gehoord.
Tot slot het défilé der Hongaren. Fier en
trotsch loopen ze met gloeiende oogen en met
de heele tragedie en de hoop van het arme
land op hunne jonge schouders. Duizenden en
duizenden.
„Heil Hongarije
Naar men zegt, is het weliswaar verboden
bij de Jamboree, maar niemand kan den
ouden Hongaarschen zegeroep onderdrukken.
Tienduizenden roepen en schreeuwen: „Hoej
HoejHajra Hoej-hoejHajra
Vijf-, zeshonderd vaandels omarmen elkaar
in het midden. Zij wapperen in den wind, om
strengelen elkaar.
„Heil gouverneur Horthy„Heil Bi-Pi
Een geraas van motoren klinkt boven in de
lucht. Vier vliegtuigen zijn daar; minuten lang
zweven zij boven de menigte.
Menschen, bekenden en onbekenden ver
broederen zich met elkaar. Niemand trekt zich
nog iets aan van de wereldpers op de tribune.
Ieder jubelt en roept:
„Hoch Hoch Heil Hongarije
Dat was de opening van de Jamboree.
Zij was mooi, indrukwekkend.
VERFILMEN VAN SCHIMMENSPELEN
VAN FRANS TER GAST.
Men meldt ons uit Den Haag
Wie kent niet de schimmenspelen van Frans
ter Gast, die zich door zoo'n bij zonderen geest
en verfijning kenmerken?
Helaas worden deze in de vrije uren van den
kunstenaar ontstane knutselwerkjes, die tot
echte kunstwerken zijn uitgegroeid, nog veel
te weinig gewaardeerd. Komt dit misschien
daar het „groote publiek", door de film ver
wend, nog slechts voorstellingen wenscht met
veel leven en beweging en het zien voorbij
trekken van op zich zelf onbeweeglijke sil
houetten tegen het helverlichte witte doek te
simpel vindt
Als dat zoo is, dan is thans een oplossing
gevonden om aan dit bezwaar tegemoet te
komen. De bekende filmoperateur Otto van
Neyenhoff, leider van de Iwa-filmfabriek te
Den Haag, heeft namelijk contact gezocht met
den heer Frans ter Gast om eenige van diens
schimmenspelen te verfilmen. De heer ter Gast
is hierop ingegaan en heeft thans met den heer
Neijenhoff reeds de eerste schimmenfilm on
der handen. Hiervoor is gekozen het leuke paro
distische schimmenspel „De moord van Raams-
donk", geinspireerd op het oude, 20 complet-
ten lange lied, waarin de gruwelijke moord des
tijds in het rustige Brabantsche dorpje bedre
ven, wordt verhaald.
Het merkwaardige van het verfilmde schim
menspel is, dat de schimmen alle bewegen,
evenals bij de bekende teekenfilms. De tech
niek is echter eenigszins anders dan die van
de teekenfilms. In deze toch worden de dui
zend-en-één teekeningen, die elk een opvol
gende phase van de beweging uitbeelden, met
opvallend licht gefotografeerd.
Bij de schimmenfilm echter werkt men met
doorvallend licht, waartegen de scherpe con
touren van de door een eenvoudige mechaniek
in beweging gebracht silhouetten, zich af-
teekenen.
De film wordt gesynchroniseerd met het be
kende lied van „De Moord van Raamsdonk",
dat op de daarbij behoorende orgelmuziek
wordt gezongen.
Wij hebben in het atelier van de Iwa-film-
fabriek eenige fragmenten van de schimmen
film gezien. Onze indruk was, dat hiermede iets
bereikt kan worden, dat niet voor de beste
teekenfilm behoeft onder te doen.
Men hoopt de eerste schimmenfilm over een
paar maanden gereed te hebben en ze nog dit
jaar in roulatie te kunnen brengen.
Verwacht wordt: Matige tot zwakken, Zuid-
Westelijke tot Noord-Westelijken wind, gedeel
telijk bewolkt, waarschijnlijk weinig of geen
regen in het Zuiden, in het Noorden aanvan
kelijk kans op eenigen regen, weinig veran
dering in temperatuur.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half XI
repetitie van het gemengd koor van den K. K,,
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in liet Parochiën uis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereemging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed,
Flipse. Gebouw Eendracht.
ledertn Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond-
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam I. Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen du or
den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. l".
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thym",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
11 Aug.: Groote Kerk, orgelvoordracht J.
H. Besselaar Jr., 8 uur. Diergaarde, avond
concert solisten Ital. Opera.
12 A u g.: Groote Schouwburg, Amor in da
pastorie (Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur.
13 Aug.: Groote Schouwburg, Amor in de
pastorie (Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur
Diergaarde, middagconcert Rott. Solisten En
semble.
D a g e 1 ij k s: Tivoli-Schouwburg „Dorine en
haar minnaars" (Rott. Operette-gezelschap), 8.30
uur; Zondags ook 2 uur (voor volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 10 dezer in: Grand théatre,
Geluk, bij nacht (voor volw.); Studio '32, City
Lights (voor volw.); Royal, Watt en Halfwatt als
comedianten; City, Charlie zoekt een baantje
(voor volw.); Lumière, De verliefde Blasekopp
(voor volw.); Capitol, Say it with music (voor
volw.); Corso, Titanen der lucht (voor volw.);
Luxor, Seizoen in Cairo (voor volw.); Roxy, No
greater love en Baby (voor volw.); Colosseum,
Een blonde droom (voor volw.)
Tentoonstellingen: Studio '32, wer
ken van A. Carré, J. B. Wiebenga en S. M.
Scheffer.
SCHIEDAM, 9 Augustus. Officieele not'eering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. 7.75.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
Twee personen gedood.
NEUBRANDENBURG, 8 Augustus (W.B.) In
de nabijheid van Neubrandenburg is hedenmor
gen de koopman Böttcher met zijn motor tegen
een vrachtauto gereden.
De motorrijder en zijn vrouw kwamen onder
de auto terecht. Zwaar gewond werden zij op
genomen en naar het ziekenhuis te Neubran
denburg overgebracht, waar zij in den loop vaa
den middag overleden.
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJE!