POSTZEGEL
COISETIEn
DE WOLBAAL
I
GIJ VERLIEST
ADVERTEERT
m
W. VAN DER LUGT ZOON.
01
B.J. De Heer N,V.
EUBILEERINE
Tu LENA AR
DE SANGUINOSE
ACCOUNTANTSKANTOOR
I F. M. RADEMAKERS
NIEUWE
SCHIEDAMSCHE
COURANT
II OPRUIMING
STICHTING TOT REDDING
VAN DRANKZUCHTIGEN
STEUNT
DANK U
SCHIEPAM INSTITUUT HARM TEL- 69898
STENO (in 4 talen)
TYPENBOEKHOUDENTALEN
'n Adverteerder vergaat niet
BETREKKING
icTVUa
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1933
5
UITVOERIGE DISCUSSIES.
De obligatiehouders nemen de voor
stellen van debitrice aan.
TOERISME EN BUSINESS.
PROPAGANDISTISCHE FOUTEN.
SCHOONHOVEN
VLAARDINGEN
MARIA.
f
JACQUES VAN POLL
en
WIES GIMBRERE.
CORRIE HOLDERT
F. CROES
'{gvensN
[middelen
bedrijf/
GUSTAV BRACKEL,
Johanna Boeracker,
Bij alle inkoopen
blauwe cassabons,
geldigtotl Aug.'34
VAN DAM CO.
tegen spotprijzen
BROERSVEST 57
Telefoon 68745
H. H. WINKELIERS
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 32. TEL. INT. 32438
ADVIESBUREAU VOOR ALLE BELASTINGZAKEN.
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
OMDAT UW
CONCURRENT
IN DE
KOEMARKT 4
TELEFOON 68085
£i
GENEESMIDDELEN
en GENEESWIJZEN
HUIZE PADUA, R. Rottekade 63, Rotterdam
DIT PRACHT-
REDDINGSWERK
HUIZE PADUA,
Rechter Rottekade 63, Rotterdam.
Ik geef mij op als DONATEUR voor een jaarl.
bijdrage vanj GIFT in eens
WenschLOTEN ad 50 ct. per stuk.
naam
straat
plaats
Gisteren werd te Amsterdam een vergadering
gehouden van houders van 7 pet. obligaties ten
laste van de N. V. W. van der Lugt en Zoon's
Kistenfabriek te Rotterdam. De vergadering
was bijeengeroepen door de N.V. Nederlandsch
Administratie en Trustkantoor te Amster
dam, ter behandeling van de voorstellen van
debitrice t.w.
a. tot verlaging van de rente van 7 pet.
tot 4 pet. gedurende een termijn van ten hoog
ste drie jaren;
b. tot opschorting van de uitloting en aflos-
sin° der obligatiën zoodat de verplichte aflos
sing per 1 Juli 1934 zal plaats hebben per 1
Juli 1937 enz.;
c. de vennootschap het recht toe te kennen
bij de hervatting der aflossingen deze door in
koop van obligaties ter beurze geheel of gedeel
telijk te doen bewerkstelligen.
De voorzitter de heer mr. C. Bakker deelde
mede dat een bedrag van 46.000 was ver
tegenwoordigd recht gevende op het uitbrengen
van 46 stemmen.
Spreker deed o.m. voorlezing van het schrij
ven waarin debitrice aan den trustee verzocht
deze vergadering bijeen te roepen tot behande
ling van bovengenoemde voorstellen.
Naar aanleiding hiervan vraagt een der obli
gatiehouders de heer Montfoort of de trus
tee zich wel heeft overtuigd van de noodzake
lijkheid van dit voorstel? Spreker heeft n.l. uit
de bestudeering van de balans den indruk ge
kregen dat de N. V. van der Lugt over vol
doende geldmiddelen beschikt om de rente te
betalen. Doch, wat is het advies van den trus
tee?
De trustee vond het volgens den voorzitter
niet noodig om ter zake eenig advies uit te
brengen. De overgelegde balanscijfers spreken
immers voor zich zelve en tenslotte heeft
trustee geen andere taak dan de voorstellen
van debitrice aan obligatiehouders over te
brengen.
De heer Montfoort vraagt nog of de onroe
rende goederen der onderneming nog onbe
zwaard zijn? Deze vraag wordt door den voor
zitter bevestigend beantwoord. Die goederen
behooren echter niet meer aan de N. V. van
der Lugt doch aan de N.V. Emballagefabrieken
en Houthandel.
Op een desbetreffende vraag wordt vervol
gens medegedeeld dat de N. V. Emballage
Fabrieken op hare verplichtingen ten opzichte
der N. V. van der Lugt sedert 1 Mei van dit
jaar een rente betaalt van 2 pet. De onkosten op
de verlies- en winstrekening per 31 Augustus
1932 voorkomende met een bedrag van ruim
24.000 gulden bestaan in hoofdzaak uit betaalde
directie-salarissen.
Tenslotte informeerde obligatiehouder naar
het verband dat naar zijn meening zou bestaan
fusschen de verlaging van het aandeelenkapi
taal in het boekjaar 1931—1932 van 2 millioen
tot 1.75 millioen en de vermindering van de
vordering op andere ondernemingen, welke laat
ste vorderingen op de N.V. Enballagefabrieken
luiden.
Aan de hand van de hem verstrekte infor
matie merkt de heer Montfoort op, dat een
rentebate van oorspronkelijk 42.000 gulden
(zijnde 6 pet. over een vordering van de N.V.
v. d. Lugt op de N.V. Emballagefabrieken)
wordt teruggebracht tot een bate van ƒ14.000
(zijnde 2 pet. over rond 700.000); voorts be
staat er nog een vordering op de Emballage
fabrieken uit hoofde harer rentegarantie groot
4 pet. over het nog uitstaande bedrag aan
obligaties van 300.000 d.i. 12.000, terwijl er
tenslotte aan directiesalarissen een bedrag van
24.000 wordt betaald, een last welke naar
sprekers meening ten onrechte op deze zaak
drukt. Bovendien merkt spreker op, dat er in
het boekjaar 1931—1932 een bedrag van
314.000 gulden aan de zaak is onttrokken, t.w.
24.000 voor directiesalarissen, 250.000 voor te
rugkoop aan aandeelen a pari en 40.000 voor
de betaling van het dividend over het boekjaar
1930—1931. Waar er in het vorige boekjaar nog
een dusdanig bedrag aan de zaak is onttrok
ken meent spreker dat het voor de hand zou
liggen om eerst naar andere middelen tot ver
sterking der financieele positie uit te zien al
vorens men met voorstellen als het onderhavige
zich tot obligatiehouders wendt. Wat dit voor
stel betreft meent spreker bovendien dat dit
niet reëel is in zooverre daarin het recht tot
terugkoop der obligaties tegen beurskoers
wordt bedongen. Een dergelijk recht oefent
onnoodig druk uit op den beurskoers der obli
gaties wat voor obligatiehouders een groot na
deel beteekent. Spreker schat dit nadeel op
75.000 a 100.000 gulden voor de gezamenlijke
obligatiehouders, een offer dat door de ver
mogenspositie van debitrice niet wordt ge
rechtvaardigd. Spreker vroeg of een dergelijk
voorstel wel in stemming mocht worden ge
bracht?
Een ander obligatiehouder verzette zich even
eens tegen dit voorstel dat hij onzakelijk en on
redelijk noemde.
Uiteenzetting van den voorzitter.
De voorzitter was van meening dat het voor
stel allerminst onzakelijk of onredelijk mocht
worden genoemd. Wat de financieele positie van
debitrice betreft moest men toch niet vergeten
dat zij slechts inkomsten geniet uit hoofde van
haar aandeelenbezit in de Emballagefabrieken.
De heer Montfoort betwist deze laatste bewe
ring daar de N.V. van der Lugt toch ook nog
vorderingen heeft op de Emballagefabrieken
ten bedrage van rond 7 ton waarop 2 pet. wordt
vergoed en van 4 pet. over 300.000 gulden uit
hoofde van de door de Emballagefabrieken ge
geven rentegarantie. Bovendien herinnert spre
ker nog eens aan de aandeelentransactie waar
van hij gewaagde, door welke transactie de
N.V. van der Lugt een rente inkomen derft van
5000 gulden, terwijl tenslotte de directie nog een
naar zijn meening overbodig salaris verdient
van 24.000 gulden.
Namens de directie werd door den heer Tor-
doir op de gemaakte opmerkingen geantwoord.
Spreker herinnerde er aan dat de N.V. Embal
lagefabrieken volkomen aansprakelijk zijn voor
de verplichtingen voortvloeiende uit de obliga-
tieleening, sinds zij immers alle activa en pas
siva van de N.V. van der Lugt heeft overgeno
men. Men moet zijn aandacht daarom voorna
melijk vestigen op den toestand der Emballage
fabrieken. Het heeft geen zin om in de geschie
denis van de N.V. van der Lugt terug te grij
pen: ook niet in verband met de gememoreerde
aandeelentransactie, welke toch een kwestie is
geheel en al van internen aard. De N.V. Embal
lagefabrieken nu heeft behoefte aan crediet. Zij
zal dit crediet ook verkrijgen indien slechts de
rekening sluitend wordt gemaakt. Te dien einde
moet er langs alle kanten worden bezuinigd
ook op de rente.
De heer Montfoort blijft er bij dat dit voor
stel niet behoefde te worden gedaan.
Gedurende het vorige boekjaar werd er een
bedrag van 314.000 aan de vennootschap ont
trokken o.a. door terugkoop van aandeelen 5
pari, en spreker is van oordeel dat de inkom
sten der vennootschap voldoende zijn om al
thans aan de renteverplichtingen te voldoen.
In tegenstelling tot de meening van den heer
Tordoir is spreker van oordeel dat het wel van
belang is om terug te komen op de aandeelen
transactie waarvan hij gewaagde.
Naar aanleiding hiervan ontstaat een discus
sie tusschen deze beide heeren, waarbij de heer
Tordoir mededeelt dat er geen geld aan de za
ken is onttrokken door de aandeelentransactie.
Deze transactie stond in verband met de ver
effening van privé verplichtingen van de direc
tieleden der N.V. van der Lugt welke vorderin
gen met alle andere activa en passiva waren
overgenomen door de N.V. Emballagefabrieken.
Naar aanleiding van op deze mededeeling
aansluitende opmerkingen van den heer Mont
foort zegt de voorzitter dat hij de zaak nimmer
vanuit dit gezichtspunt heeft beoordeeld. Dit
is volkomen nieuw voor hem. Intusschen is het
echter toch een oude kwestie welke niets heeft
te maken met de positie der vennootschap op
het oogenblik.
De heer Montfoort is het met deze meening
niet eens. Volgens spreker is het van belang om
op te merken dat er een inkomen is van 26.000
gulden jaarlijks. Zonder de bedoelde aandee'.en-
transactie al heeft deze dan ook geen geld
middelen aan de zaken onttrokken zou het
rente-inkomen der N.V. van der Lugt nog 5.000
gulden grooter zijn geweest. Doch ook uit
26.000 inkomen kan een rente van 7 pet. wor
den betaald. Men kan dan uitstel verleenen voor
de uitlotingen en aflossingen zooals dit wordt
gevraagd. Het voorstel zooals dit hier ligt is
voor spreker echter onaannemelijk.
Voorstel tot verdaging van de
vergadering verworpen.
De heer Mandersloot was ter vergadering ge
komen met het voornemen om afwijzend te
stemmen ten aanzien van het voorstel tot inkoop
van obligaties ter beurze. Spreker had eveneens
willen vragen of er ook nog plannen bestonden
om de gedurende de drie jaren te weinig be
taalde rente te gelegenertijd te vergoeden? Spre
ker vond het een gemis in de toelichting dat
daaromtrent niets werd gezegd.
Na het geen spreker van den heer Montfoort
op deze vergadering heeft vernomen zou hij
echter willen voorstellen dat indien debitrice
niet bereid zou zijn om het voorstel tot rente
verlaging en tot het verleenen van het recht
van inkoop terug te trekken deze vergadering
te verdagen en den trustee te verzoeken om
aan de hand van de op deze vergadering ge
dane mededeelingen een nader onderzoek in te
stellen en binnen twee maanden een nieuwe
vergadering van obligatiehouders bijeen te roe
pen, waarin verslag wordt uit gebracht over
het gedane onderzoek.
De heer Tordoir wijst er op dat debitrice
moeilijk deze voorwaarden van den heer Man
dersloot kan aanvaarden, mede met het oog op
de regeling welke van ochtend reeds werd ge
troffen ten aanzien van houders van obligaties
ten laste van de N.V. Arnold I. van den Bergh.
Voor den heer Montfoort is dit laatste geen
reden om anders te beschikken ten aanzien van
obligatiehouders v. d. Lugt. De laatste N.V. ont
vangt jaarlijksch 26.000 gulden en is derhalve
in staat om te betalen.
De heer Tordoir legt er echter den nadruk
op dat de N.V. Emballagefabrieken alle credi
teuren over een kam moet scheren.
Het voorstel van den heer Mandersloot werd
vervolgens in stemming gebracht doch verwor
pen met 28 tegen 18 stemmen.
Alvorens de voorstellen van debitrice in stem
ming werden gebracht vraagt de heer Mander
sloot toevoeging van een amandement in dien
zin, dat obligatiehouders voor de niet betaalde
rente een bewijs van uitgestelde schuld zullen
ontvangen, dat zal worden afgelost alvorens er
eenige uitkeering op de aandeelen zal worden
gedaan.
De heer Tordoir blijft er bij dat debitrice
deze verplichting niet op zich kan nemen.
Het voorstel van debitrice in stemming ge
bracht, wordt tenslotte voor sub. a. aangenomen
met 28 tegen 18, voor sub. b. met 3 tegen 7 en
voor sub. c. met 8 tegen 18 stemmen.
Zwitsers en Denen als voorbeelden;
ook Duitschland vol energie.
B e r 1 ij n, 5 Augustus 1933.
Men kan in Europa geen ontdekkingsreizen
meer maken. Men kan er zelfs niet meer rei
zen in de zwakste avontuurlijke beteekenis van
het woord. Want het toerisme heeft zich van
ons werelddeel meester gemaakt en alles zoo
netjes in orde gebracht, dat men er gewoon
lijk beter zijn weg kan vinden dan op zijn
eigen schrijftafel. Maar toch en desniettemin
ligt dit toerisme nog in de windselen. En zal
er nog heel wat arbeid verzet moeten worden,
voor en aleer het gestandaardiseerd zal wezen
en zijn laatste, definitieve vormen aangeno
men heoben.
Of men het prettig vindt of niet het toe
risme behoort een soort van rauw handelsarti
kel te worden, dat nog slechts beheerscht
wordt door de eischen van de betalingsbalans
We zijn nog lang niet zoo ver, maar we moeten
die richting uit, of we willen of niet. Aan het
dilettantisme van reisbureaux-directeuren en
vooral aan dat van de leden van den reclame
staf, welke zij te hunner beschikking hebben,
moet een einde komen. Heel de propaganda
voor de branche zal zich moeten voegen naar
de eischen van vraag en aanbod en naar den
smaak van de klandizie. En niet langer naar
den smaak en de persoonlijke opvattingen van
den reclameman.
Deze gedachten wellen onwillekeurig in het
gemoed van dengene op, die zich op zijn
reis naar het Noorden voorbereidt door wat te
bladeren in een boekje, dat door de Koninklijke
Automobielclub van Zweden uitgegeven wordt
en dat er eerlijk, maar zeer dilettantistisch op
uit is, reclame voor het schoone land te maken
en er de heeren automobilisten heen te lokken.
De schrijver ervan voelt zich in zijn nationale
wieken geschoten, wijl men zijn „boeiend cul
tuurland" in verband brengt met „ijzige pool-
mystiek, arctische raadselen en tooverachtige
Middernachtzon". Hij waarschuwt den would
be-toerist ervoor, dat het in Zweden niet we
melt van Lappen, die op sneeuwschoenen bezig
zijn het spoor van een wolf te volgen; hij vindt
het zelfs erg, dat men zijn land te veel ver
eenzelvigt met Dalekarlie en dat men zich alle
Zweden voorstelt als rond te wandelen in de
bonte, nationale kleedij, welke daar inheemsch
is. En wanneer hij dan nog vele andere aardige
illusies verdelgd heeft, besluit hij zijn relaas
met de ontmoedigende verzekering, dat men in
Stockholm geen kans heeft door horden bloed
dorstige en vrij rondloopende ijsberen aange
vallen te worden.
Waarop de toerist zich van zelf de vraag
stelt, wat voor den drommel hij dan in Stock
holm te maken heeft, wanneer hij daar toch niet
door ijsberen aangevallen zal worden. Maar de
schrijver haast zich daarop dadelijk een ant
woord te geven. Zweden is 'n cultuurland en toen
toen hebben we de bladzijde maar vlug om
geslagen. Tien tegen één, dat er toen iets kwam
over den Nobelprijs en over het angst inboeze
mende aantal telefoontoestellen, dat er in ge
bruik is en over de lucifers. We weten het niet
en we willen het niet weten, maar we weten
wél, dat deze vorm van toeristische reclame niet
deugt.
Alsmede ook, dat onze eigen toeristische ka-
piteinen zich vaag aan gelijke soorten van pro
pagandistische fouten schuldig maken en dat
deze fouten uitgeroeid moeten worden. Wij voe
len ons vaak gepiqueerd, wanneer we merken,
dat buitenlanders zich ons het liefst voorstel
len als zittende met 'n pijp in den mond en een
wijde broek aan onder een windmolen. We wil
len van die wijde broeken niets weten, ofschoon
ze schatten waard zijn. We dringen den buiten
landers Nachtwachten en de grootste sluizen
van de wereld op. Totaal valsch gezien. Er is
op het oogenblik aan de toeristische markt veel
meer vraag naar de wijdste broeken dan naar
de mooiste Rembrandts van de wereld. En daar
moeten we ons voordeel mee doen en dan moet
het ons koud laten hoe hoog of hoe laag die
stomme vreemdelingen ons schatten. Dat is mis
schien niet poëtisch, maar dat is business.
De Zwitsers kunnen ons hier ten voorbeeld
strekken en de Denen ook. De Zwitsers heb
ben zich zóó volkomen weten uit te wisschen,
dat zij tot de meest onbekende volksstammen
van de wereld zijn gaan behooren, van welke
men alleen maar weet, dat zij den dag met
plakkerige vingers beginnen vanwege den
slechten honing, waarmede zij ontbijten. Zij
hebben in hun toeristische reclame alle plaats
aan de bergen afgestaan, wijl daar nu eenmaal
vraag naar bestaat. En de Denen, die geen ber
gen hebben, dringen zich ook niet hinderlijk
op. Zij schilderen op hun reclameprenten ta
fels, die overladen zijn met alle heerlijkheden
der aarde, met sappige vruchten, suculente
biefstukken, met hammen, visschen, room en ik
weet niet al wat meer. En daar schrijven ze
dan met koeien van letters onder „Dit weet
Denemarken u te bieden!"
Hoe gering de plaats is, die een deskundig
geleid toerisme nog in het huishouden van de
meeste landen inneemt moge wel daaruit blij
ken, dat van de zes staten, welke wij per mo
torrad doorkruisten en maar één is, en wel
Noorwegen, dat goed uitgewerkte statistieken
op dit punt voert ten bewijze, dat het van de
economische waarde ervan doordrongen is.
Voor het overige maakt Duitschland zich nu
op, een ongewone activiteit op dit gebied te
ontwikkelen. Zoo fameus een propagandist als
dr. Goebbels, gesteund door zijn ambtgenoot
Esser in Beieren, heeft zich op de aangelegen
heid geworpen met het doel er ten voordeele
van Duitschland uit te halen, wat er maar
eenigszins in zit.. Beide heeren willen de zaak
met nieuwe middelen en met alle energie en
vindingrijkheid aanpakken, waarover zij in zoo
ruime mate beschikken. En wanneer hun con
currentie ten onzent voelbaar mocht worden,
zou men zich belachelijk maken door te trach
ten deze met de grootste sluizen van de wereld
te keeren. Dat we een verbazend beschaafd
volk zijn is onze eigen aangelegenheid; maar
toeristen zien liever wilden en barbaren en het
is zaak hun deze te serveeren.
BANKETBAKKERS.
De Afd. Rotterdam van de Vereen, van Ban
ketbakkers heeft Dinsdagmiddag haar bezoek
aan Schoonhoven gebracht. Het gezelschap dat
door den vacantietijd en een sterfgeval in de
Afd. beperkt was tot 30 dames en heeren,
kwam om half 5 met de boot aan en werd ont
vangen door den heer en Mevr. Driessen, ter
wijl de heer v. Driem aanwezig was, om het
gezelschap rond te leiden. Het stadhuis en da
groote kerk werden bezichtigd en verde» werd
een wandeling door de stad gemaakt; het be
zoek aan een paar fabrieken moest worden
uitgesteld, omdat geen tijd meer beschikbaar
was. Om half 6 begon een gezellige bijeenkomst
waar het nuttige met het aangename werd
vereenigd in hotel Belvedère.
De voorzitter, de heer v. Straten uit Rot
terdam, sprak daarna zijn erkentelijkheid uit
over de ontvangst, waarbij aan Mevr. Dries
sen een bloemstuk werd aangeboden; de
heer van Driem ontving een geschenk. Om 8
uur werd de terugreis aanvaard.
DE NOODKERK.
De noodkerk, die destijds is verkocht aan
de Ned. Herv. Gemeente te Aalsmeer en be
stemd was om gebruikt te worden als kerk in
het Oosteinde, heeft niet aan de verwachtingen
voldaan; thans wordt medegedeeld, dat het ge
kochte materiaal voor een groot deel niet
deugdelijk bleek, omdat bijna niets van het
houtwerk aan den bouw kan worden benut.
Het zal dus met dezen hulpkerkbouw een te
genvaller zijn.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Herman en Lodewijk Chr., zoons
van K. J. Hondius en D. van Lochem.
OVERLEDEN: B. Suur 58 j„ echtgenoote van
J. de Wit J. Stigter 59 j. weduwe van J. de
Vaal.
Aan
SINGELLOOP.
de traditioneel geworden Goudschen
singelloop, zal D. O. S. evenals vorige jaren
wederom deelnemen. Voor deze 5e singelloop
bestaat zeer groote belangstelling. D. O. S.
zal met een gecombineerde heeren- en junioren
ploeg uitkomen, waarvan de te loopen num
mers zijn: 800 M.: J. Damsteeg, 400 M.: J.
Dubbeldam; 200 M.: B. Wendels en 100 M.: N.N.
zoomede 800 M.: C. Heijneman, 400 M.: H.
Heijneman, 200 M.: K. Eijkelenboom en 100 M.:
H. de Zeeuw.
MARKTBERICHTEN.
Botermarkt: Aanvoer 30 kg. Goeboter 90 ct.,
weiboter 80 ct. per pond. Handel vlug; veel
vraag.
Eierveiling. Aanvoer 6388 stuks. Kipeieren
3,40—3,90 per 100 stuks.
REDDINGSBRIGADE.
Vanwege de E. H. B. O. alhier is opgericht
een reddingsbrigade met ruim 20 leden. De
demonstratie van Zaterdag 1.1. heeft dus suc
ces gehad.
POSTDUIVENVEREENIGING
„DE ADELAAR".
Met 271 duiven in concours werd een wed
vlucht gehouden van Vilvoorde (afstand 113
K.M.). Gelost te half acht Aankomst le duif
8 uur 47 min. 36 sec. Aankomst 68e duif 9
uur 38 min. 11 sec.
HUWELIJKSFEEST.
Het echtpaar Joh. van Keulen en Maria
Figee, alhier, hoopt Zondag 20 Augustus den
dag te herdenken, waarop het voor 60 jaar in
den echt werd verbonden.
GESLAAGD.
De heer A. van Dijk te Vlaardinger-Am-
bacht slaagde te Rotterdam voor de hoofd-
cictc»
BINNENGEKOMEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Stad Zwolle" met 3000 ton erts.
WATERPOLO.
Dinsdagavond speelde V. Z. C. I tegen een
combinatie van Maas I en n; onze stadge-
nooten verloren met 40.
V. Z. C. II speelde tegen Maas III en IV en
verloor van deze combinaite met 52.
PlIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllinillllllllllU
Den 15en Augustus a.s. hoopt
s den ZeerEerw. Heer |j
J. VERMEULEN
Pastoor te Bergschenhoek, zijn
p: zilveren Priesterfeest te vieren.
M Moge deze dag voor Hem een g
jg onvergetelijke zijn.
Namens zijn dankbare g
Parochianen
HET FEESTCOMITÉ, g
58434MV 12
VERLOOFD:
ANNIE DUYNSTEE
en
Mr. W. J. M. MELCHERS Mzn.
Cand. Notaris.
•s-Gravenhage, Huize Eykenburg.
Schiedam, St. Liduinastraat 20.
Ontvangdag: Zaterdag 19 Aug. 1933
van 3lA5 uur Huize Eykenburg,
Pen Haag. 58457 MS 10
De Heer en Mevrouw
J. F. TEN BERGE—GROL
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
JOSEPH HENRI AUGUSTINUS
Amersfoort, 8 Augustus 1933.
Utrechtscheweg 116. 58415 8
De Heer en Mevrouw
A. F. FEHMERS—AALBERSE
geven met vreugde kennis van de
geboorte hunner Dochter
ELSBETH CHRISTINE.
Amsterdam, 8 Augustus 1933.
Nic. Maesstraat 141.
Eenige en algemeene kennisgeving.
ONDERTROUWD
Roosendaal
7 Augustus 1933.
Tilburg
Huwelijksvoltrekking op 5 Sept.
a.s. te 10 uur v.m. in de Parochie
kerk van de H. Margareta-Maria
te Tilburg. 58417 11
GETROUWD:
Drs. J. NUHAAN
en
TOOS VAN 'T HOFF.
De Heer en Mevrouw
J. NUHAAN—VAN 'T HOFF
zeggen, ook namens wederzijdsche
ouders, hartelijk dank voor de blij
ken van belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Schiedam, 10 Augustus 1933.
12743S 11
ONDERTROUWD:
en
Chirurg.
Nijmegen,
9 Augustus 1933.
Amsterdam,
Huwelijksvoltrekking 29 Augustus
te 10 uur Maria Geboortekerk, Nij
megen. 58410 15
De Heer en Mevrouw
FONTEIN—DAGELET
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van him Zoon
HARRY.
Hengelo (O.), 8 Augustus 1933.
Oldenzaalschestraat 11b.
Eenige kennisgeving.
PRINS MAURITSSTRAAT 2
OPLEIDING VOOR ALLE PRACTIJK-EXAMENS
Aanmeldingen en inlichtingen dagelijks. 12742S 26
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze lieve, zorgzame
Vader, de Heer
Echtgenoot van wijlen Mevr.
in den ouderdom van bijna
74 jaar.
Uit aller naam
H. BRACKEL.
Eindhoven, 7 Augustus 1933.
Nieuwstraat 34.
De plechtige Uitvaart zal
plaats hebben te Eindhoven in
de parochiekerk van de H.
Catharina, op Zaterdag 12
Augustus des voormiddags ten
10 ure, daarna de begrafenis.
58414 24
verzameling tegen hoogen prijs
te koop gevraagd
MEENT 15
ROTTERDAM - TELEFOON
56095
58418 8
GEBOREN:
ELSJE
Dochter van
R. BALJON
J. BALJONOvelgönne.
Bloemendaal, 8 Augustus 1933.
Platanenlaan 34. 58394 7
Maan uvr woning
gezellig en intiem
door er onze
MEUBELEN
GORDIJNEN
enz. in te brengen.
Artistiek ingericht,
behoeft niet duur
te zijn. Tol en aar
ia daarvoor a* adr.
Fabriek ICoorntlr. 9-11-14
Tilst MOtt-USU-iait
BOEZEMSIN6EL 193
ROTTERDAM
Jonge Leidsche Kaas
22 ct. per pond
Boterhamworst 8 ei
per ons
Iets nieuws 1
Palingworst 10 ct per
ons, 23 ct. p. i pond
Piepkuikens(panklaar)
65 ct. per pond
Mooten heilbot 48 ct.
per pond
Dikke ger. Holl. Paling
65 ct. per_half pond
Kalfscarbonade 60 ct.
per pond
Rund- en Varkensge
hakt 25 ct. per pond
Runder Ribstuk 49 ct.
per pond
Lamsvleesch v.af 18 ct.
per pond
Snijboonen 5 ct. p. pd.
Tomaten 6 ct. p. pond
Moesappel. 13 c. p. kg.
Citroenen 4 a 10 ct.
Prima Holl. Druiven
29 ct. per pond
Custard poeder
2 pak 25 ct.
Aalbessensap 14 ct. p.
flesch, 2 flessch. 25 ct.
Voor:
I 30.- bons een wand-
koffiemolen
I 50.- een lederen bood-
schappentasch of 'n stel
emaille pannen of een
emaille broodtrommel
I f 80.- een geëmailleerd
1 één-pits gascomfoor
met plaat
I 1110.- een wringer
f 120.- een electr. kachel
f150.- een geëmaill. 2-
pits gascomfoor of een
keukenladenrek
f 180.- een geëm. 2-pits
gascomfoor met plaat
of een mimi-tafel (3-d.)
I f 200.- een geëm. voll.
keukengarnituur (21-d.)
I f 250.- een haardfauteuil
met kussen of een luxe
theekast
58461 MVS 105
ZUIVER PLANTAARDIG VERSTERKINGSMIDDEL.
De SANGUINOSE heeft nog uitkomst en redding gegeven in
vele gevallen,, waar alle hoop reeds opgegeven was. Honderden
ja duizenden in ons vaderland danken aan de Sanguinose
nieuwe levenslust; lichamelijke en geestelijke werkkracht; kort
om een geheel nieuwe levensopgewerktheid.
Wanneer gij lijdt door een der verschijnselen van verzwakking
van algeheele slapte; toestanden die vaak voorkomen en die
men niet mag verwaarloozenz°u het dan niet tijd zijn om
het te probeeren met de Sanguinose die reeds zoovelen gehol
pen heeft? Neem eens een proef. Maar zorg dat gij de echte
Sanguinose hebt en wacht U voor namaak
SANGUINOSE wordt verkocht in flacons van goed 300 gram.
Prijs per flesch 2.6 fl. 11.12 fl. 21.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4. DEN HAAG
WACHT VOOR NAMAAK.
Verk. bij de meeste apothekers en goede drogisten.
7530S 90
Een 18-jarige nette Jongedame, R.K.
ruim 2 jaren werkzaam in een
le klas zaak van Lingerieën en
Baby-Artikelen, zoekt wegens ver
andering van woonplaats een
te SCHIEDAM. Goede referentien
ter aanbeveling. Indiensttreding
nader overeen te komen. Brieven
worden gaarne ingewacht onder
no. 12699S Bur. Maasbode, R'dam.
belast zich metInrichting, Bijhouden en regel
matige Controle van Vennootschaps-, Koop-
mans- en Prlvé-Boekhoudingen, Boekenonder
zoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATE TEGEN MATIG TARIEF.
NOORD VEST 13151719 TELEFOON 68208 68831
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN EERSTE KLAS MIJNEN
BETREFFENDE
WORDEN IN DIT BLAD IN
ZOOVERRE SLECHTS OPGENO
MEN. INDIEN ZIJ VOORAF
VOORZIEN ZIJN VAN HET
STEMPEL „GEEN BEZWAAR"
TEGEN DE PLAATSING, AFGE
GEVEN DOOR DE: COMMISSIE
VAN CONTROLE OP DE AAN
PRIJZING VAN GENEESMID
DELEN EN GENEESWIJZEN.
^ïiiinKiiiiirimiiiiiiiiinnnïxtmiiiM..
üttuuiiih .iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiin
TER OVERNAME aangeboden we
gens plaatsgebrek 2 fauteuils 4
stoelen en keukenfornuis, zeer bil
lijk. Te zien na 6 uur Boerhave-
laan 53a. 789S
OPRUIMING. Heeft U eens iets op
te ruimen een kinderwagen of iets
dergelijks, plaatst dan zoo'n goed-
koope advertentie bij de „Kleintjes".
Een kwartje is dat toch wel waard!
WERKSTERS, zoekt U werkhuizen?
Wel biedt uw diensten aan per
„Kleintje". In deze rubriek, voor
slechts één kwartje, hebben ande
ren toch ook succes gehad I
EEN ADVERTENTIE naar uw
hartje is een „Kleintje" van een
kwartje I lederen Woensdagavond
verschijnen deze .Kleintjes" in dui
zenden gezinnen van Schiedam
Voor één kwartje reeds een mooie
advertentie.
WAAROM U ziet dagelijks onze
„Kleintjes" advertenties. Wanneer
U iets te verkoopen heeft, of een
betrekking zoekt, of vacant hebt,
probeer het dan eens met een
„Kleintje". Vanaf 25 cent reeds een
,veel gelezen advertentie.
WIL S.V.P. DEZE BON UITKNIPPEN EN OPZENDEN
58455MVS 90
