I
f
H
i
p
SPORT EN SPEL.
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1933
RADIO-PROGRAM MA
RADIO-BERICHTEN
CRISISUITVOERWET 1931.
DE NOOD DER TUINDERS IN WEST-
FRIESLAND
Meeting te Noord-Scharwoude.
,r
DE AFSCHUWELIJKE MOORD TE
BERGHEM.
OM MAAR EEN „VROOLIJKEN" AVOND
TE HEBBEN.
BRAND BOVEN EEN BIOSCOOP.
ZIJN ZWAGER GESTOKEN.
tomatensmoKkelaars op vrije
VOETEN.
DE OLYMPISCHE SPELEN TE
LOS ANGELOS.
UITLOTINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
J u=-
ZATERDAG 12 AUGUSTUS.
Huizen (296 M. 1013 K.H.) K.R.O.-uitzen-
ding. 8.00—9.15 en 10.00—11.30 Gramofoonplaten.
11.30 Godsdiensthalfuurtje. 12.00 Politieberichten.
12.15 Dutch gentleman band en gramofoonpl.,
o.a. suite Frère Joyeux, Vollstedt. 1.45 pauze.
2.00 Halfuurtje voer de rijpere jeugd. 2.30 Voor
de kinderen. 4.00 Gramofoonpl. 4.25 Verslag
Zwemkampioenschapswedstrijden te Arnhem.
5.05 Gramofoonpl. 5.15 Esperantonieuws. 5.30
K.R.O.-orkest, o.a. ouv. Fra Diavolo, Auber. 6.20
Journ. weekoverzicht. 6.45 Vervolg orkest. Ween-
sche potpourri, Komzak. 7.00 Politieber. 7.15
Jhr. dr..J. Mollerus: rvaringen op een luchtreis
naar Indië. 7.35 Gramofoonpl. 7.45 Sportpraatje
F..K.F. 8.00 Orkest, o.a. Morgenblatter, J. Strauss.
8.30 Vaz Dias. 8.3511.00 Uitzending uit het
Paviljoen te Valkenburg. 9.30 Microfoonver
telsel J. Valk en 10.35 Vaz Dias). 11.0012.00
Gramofoonplaten.
Hilversum (1875 M. 160 K.H.) V.A.R.A.-
Uitzending. 10.50 Vaz Dias.
Da ven try (1554 M. 193 K.H.) 10.50—11.05
Tijdsein, berichten. 12.20 Sted. orkest van Chel
tenham, o.a. potp. Merrie England, German. 1.05
Gramofoonpl. 1.35 Commodore Grand-orkest. o.a.
Victor Herbert-potpourri, Muscant. 2.35 Gra
mofoonpl. 3.05 Casani club-orkest. 3.50 Midland
studio-orkest m.m.v. Ch. Fill (piano); 5.05 Or
gelspel D. Baker. 5.35 Kinderuur. 6.20 Berich
ten. 6.50 Tennispraatje. 7.05 Zang door D. W.
Jones (alt). 7.25 Fred. Hartley's Novelty kwintet
m.m.v. C. O'Connor (zang), o.a. Egypt, Trevor.
8.15 Queen's Hall-concert. B.B.C.-symphonieor-
kest en solisten, (o.m. Marcel Dupré, orgel), o.a.
Spaansche symphonie, Lalo (i. d. pauze 10.00
Berichten). 10.50 Declamatie. 10.5511.20 Dans
muziek.
Parijs (Radio Paris 1724 M. 174 K.H.) 8.05,
12.202.20, 7.30 en 8.20 Gramofoonpl.
Kalundborg (1153 M. 260 K.H.) 12.20—2.20
Concert uit rest. Wivex. 3.20 Omroeporkest. 5.20
—5.50 Gramofoonpl. 8.20 Omroeporkest, oude
dansmuziek. 9.00 Litt. voordracht. 9.20 Orkest:
Volksdansen. 10.20 Wiener guitaar-trio. 11.20—
12.50 Dansmuziek.
Langenberg (473 M. 634 K.H.) 6.25, 7.23
en 8.23 Gramofoonpl. 10.20 Berichten. 10.25 Voor
de kinderen. 10.50 Voor de werkloozen. 11.50
Gramofoonpl. 12.20 Populair concert. 1.20—2.50
Werag-kamerorkest. 2.50—3.50 Gramofoonplaten.
5.20—5.50 en 6.20 idem. 7.20 Stunde der Nation.
„Ostpreussisches Gold". 9.20—12.20 Dansmuziek,
idem pauze berichten.
Rome (441 M. 680 K.H.) 5.35—6.20 Omroep
orkest. 9.05 Uit Salzburg: Die Zauberflöte, Mo
zart.
Brussel (338 M. 887 K.H.) 12.20 Concert uit
het Grand Hotel te Antwerpen. 1.30—2.20 Om-
roep-kleinorkest, o.a. fant. „Dédé", Christiné.
5.20 Dansmuziek. 6.35 Onderwijscauserie. 6.50
Viool en piano: sonate d kl. t„ Schumann. 7.20—
7.35 Gramofoonpl. 8.20 id. 9.20 Concert uit Osten-
de, daarna dansmuziek.
(508 M. 590 K.H.) 12.20 Omroeporkest, o.a.
Zigeunerweise, Sarasate. 1.302.20 Concert uit
het Grand Hotel te Antwerpen. 5.20 Dansmuziek.
6.20 Causerie over Rubens. 6.35 Gramofoonpl.
7.20 uit Salzburg: Die Zauberflöte, Mozart, Mo
zart; na afloop dansmuziek.
Königswusterhausen (1635 M. 189^
K.H.) 6.508.20 Concert. 8.55 Gymnastiek. 1.20
en 2.20 Gramofoonpl. 4.205.20 Orkest, o.a. fant.
Gaudeamus, Humperdinck. 5.50 Orkest en zang.
7.20 Zie Langenberg. 8.25 Reportage der Duit-
sche athletiekkampioenschappen in Keulen. 8.35
Vrpolijk programma. 9.20 Zie Langenberg. 10.20
en 11.05 Berichten. 11.2012.50 Dansmuziek.
Luxemburg (1191 M. 252 K.H.) 12.50 Om
roeporkest, o.a. De vier Heemskinderen, Balfe.
1.50 Gramofoonpl. 7.5011.20 Fransche avond.
7.50 Gramofoonpl.: symphonie, St. Saëns. 8.30
Weerbericht. 8.35 Fransche liederenavond door
mevr. Grosfils—de Cuyper. 8.50 Fransche cause
rie over Paul Gauguin. 9.00 Vervolg zangrecital.
9.10 Berichten (Fransch). 9.20 Omroeporkest, o.a.
Largo, Handel. 10.05 Berichten (Duitsch). 10.15
Vervolg concert, o.a. Idylle passionnelle, Razi-
gade. 10.40 Dansmuziek (Gramofoonpl.)
Rotterdam (Gem. radiodistr.) Programma
Hilversum.
Programma 2: Huizen.
Programma 3: 8.00 Langenberg; 8.55 Königs
wusterhausen; 10.05 Langenberg; 12.20 Brus
sel (338 M.); 1.20 Langenberg; 2.20 Königswus
terhausen; 3.20 Kalundborg; 4.20 Königswuster
hausen; 5.20 Brussel (338 M.); 6.35 Brussel (508
M.); 6.50 Brussel (338 M.); 7.35 Parijs R. 8.20
Londen R., variété-programma; 9.20 Königswus
terhausen.
Programma 4: 8.05 Parijs R.; 12.20 Daventry.
Ik dank je, buurvrouw, voor je raad,
't Is werk'lijk kolossaal
Ik stijf mijn wasch met OSALON,
Dat goed is ideaal.
Ik neem er heel wat minder van
Dan ik van stijfsel deed,
Het lost steeds zonder klodders op,
Ik had de slag vlug beet.
Er stond veel wind, daar hing mijn wasch
Ik dacht reedswat een pech
Maar tot mijn vreugd, woei met dien wind
De OSALON niet weg.
Oh buurvrouw, wat een goede raad,
Ja heusch, ik dank je zeer,
En hoe het nu met strijken gaat,
Dicht ik een volgend keer.
15 cent per pak.
Reel. 7537DGVS 20
ZATERDAG.
Zoowel Milaan te 8.50 n.m.(?) als Brussel te
7.20 n.m. geven de uitzending door der opera
opvoering te Salzburg, waar in het kader van
het zomermuziekfeest, thans „Die Zauberflöte"
van Mozart onder leiding van Bruno Walter ge
geven wordt.
De affiches zullen thans wel een meer zake
lijk karakter dragen dan de hieronder afge
drukte aankondiging der première van het
werk:
„Heute Freytag 30 Sept. 1791 werden die
Schauspieler in dem K. K. privil. Theater auf
der Wieden die Ehre haben aufruführen zum
erstenmale:
DIE ZAUBERFLÖTE.
Eine grosze Oper in zwei Akten von Emanuel
Schikaneder.
(Volgt de lijst van alle medewerkenden.)
Die Muzik ist von Hrn. Wolfgang Amade Mo
zart, Kapelmeister und wirkucher K. K. Ka-
mercompositeur. Hr. Mozart wird aus Hoch-
achtung für ein gnadiges und verehrungswür-
diges Publicum und aus Freundschaft gegen
den Verfasser des Stückes das Orchester heute
selbst dirigieren. Die Bücher von der Oper, die
mit zwei Kupferstichen versehen sind, wo Hr.
Schikaneder in der Rolle als Papageno nach
wahren Kostum gestochen iest, werden bei der
Theaterkassa vor 30 Kr. verkauft.
Hr. Gayl Theatermaler und Hr. Neszthaler
als Decorateur schmeicheln sich noch dem vor-
geschriebenen Plan des Stückes mit möglich-
sten Künstlersfleisz gearbeitet zu haben.
Die Eintrittspreise sind wie gewönlich.
Der Anfang ist um 7 Uhr.
Uitvoer naar Frankrijk, België en
Luxemburg.
De minister van Economische Zaken heeft
met ingang van 11 Augustus voor den uitvoer
naar Frankrijk, België en Luxemburg de be
dragen ter bestrijding van de kosten, verbon
den aan het afgeven van certificaten vastge
steld voor: levende runderen, levende •varkens,
alsmede voor versch - vleesch, vleeschwaren en
vleeschconserven op 0.05 per 100 K.G. of
gedeelte daarvan; levende schapen op 10 cent
per schaap; slachtpaarden op 25 cent per
paard; met een minimum van 0.25 per certi
ficaat.
Te Noord-Scharwoude werd een groote mee
ting gehouden van noodlijdende tuinders uit
de ongeveer 20 gemeenten, die het Langen-
dijker tuinbouwdistrict vormen. Een groot aan
tal tuinders en tal van tuindersvrouwen waren
opgekomen om uiting te geven aan hun wen-
schen, die in hoofdzaak een beteren, meer af-
doenden regeeringssteun inhouden. Een viertal
sprekers voerden het woord.
Een motie werd aangenomen, waarin de re
geering verantwoordelijk wordt gesteld voor
de gevolgen van het niet inwilligen van de
gestelde eischen.
EXAMENS DER STUURLIEDEN TER
KOOPVAARDIJ.
De commissie voor de stuurliedenexamens,
bedoeld in de Schipperswet, zal, aanvangende 7
September 1933, zitting houden te 's-Graven-
hage, Carel van Bylandtlaan no. 5.
De aanvragen om tot de examens te worden
toegelaten, moeten den voorzitter der commissie
bereikt hebben vóór 22 Augustus 1933.
■M
RUITERS. Links Engelsche matrozen aan boord van het schip der woestijn op „Bankholiday" in de Zoo. Rechtseen
van de eerste vrouwelijke parkwachters (een nieuw beroep voor dames!) in het St. James Park te Walthamstow.
Aan de „Prov. N.-B. en 's-Hertogenbossche
Crt." ontleenen we nog de volgende bijzonder
heden over den afschuwelijken moord te Berg-
hem
„De politie constateerde reeds onmiddellijk
dat men weer te doen had met een van die
vreeselijke sluipmoorden waardoor sommige
lieden uit het fabrieksvolk te Oss en omgeving
een treurige beruchtheid verkregen. Het gelaat
van den armen jongen was bedekt met bloed
dat uit de halswonde gevloeid was. De ongeluk
kige lag schuin langs den dijk, met het hoofd
omlaag. In een laatste stuiptrekking heeft hij
blijkbaar getracht met zijn zakdoek het bloed
te stelpen dat met kracht uit den halsslagader
moet zijn gespoten Het heeft niet mogen baten.
Bovendien heeft de laffe dader zijn weerloos
slachtoffer nog de polsaders doorgesneden, wat
zijn dood verhaastte. Verder bleek dat de borst
nog op drie plaatsen ernstige steekwonden in
de nabijheid van het hart vertoonde. De moor
denaar moet wel met gruwzamen haat te werk
zijn gegaan, want na de doodelijke wonden te
hebben toegebracht heeft hij zijn slachtoffer
nog verder verminkt door hem een mes door
de neusvleugels te steken.
De plaats waar de Bie is gevonden, ligt slechts
eenige meters verwijderd van het punt waar
de café-houder van der Pas een raadselachtigen
dood door moordenaars is gestorven. Ver in de
weidevelden, waar diepe slooten de landen door
snijden en waar dicht struikgewas de grenzen
van de verschillende weiden vormt, is v. d.
Pas gedood. Hij werd gevonden, diep verstopt
in het struweel. Zoo ook werd Gerrit de Bie
aangetroffen, onder vrijwel dezelfde omstan
digheden.
Van de ouders vernamen wij dat de jonge
man Dinsdagavond om 7 uur welgemoed de
ouderlijke woning verliet om bij kennissen in
de omgeving eenige uren te passeeren. Om on
geveer half elf is hij zooals gewoonlijk daar
weggegaan. De familie C. herinnerde zich niet
iets bijzonders aan hem gemerkt te hebben. Hij
vertrok en zeide naar huis te gaan slapen,
want morgen was het weer vroeg dag om aan
de Maaskanalisatie te gaan werken.
Wij behoeven wel niet te zeggen dat deze
nieuwe moordzaak onder de bevolking van Oss
geweldige opschudding heeft veroorzaakt. Daar
bij mogen wij niet verzuimen er op te wijzen
dat steeds meer de aan zekerheid grenzende
gedachte veld wint, dat men in deze zaken te
doen heeft met een kleine groep van personen
die zich niet ontzien het leven van hun mede-
mensch te benemen. Ten onrechte wordt de
goede naam van de overige inwoners hierdoor
benadeeld.
Een bijzonderheid valt hier voor de politie
nog bijzonder op, n.l. dat het rijwiel waarmede
de Bie is vertrokken, nog niet werd terugge
vonden. Op de plaats waar het slachtoffer is
gevonden, vond men slechts breede plassen
bloed en sporen die er op duiden dat de onge
lukkige vermoedelijk van achteren is aange
vallen terwijl hij diep gebukt over een nauw
paadje in de, ftians droogstaande, sloot is ge
gaan, een z.g. strooperspad waarover slechts
een persoon in gebukte houding passeeren kan.
Sporen van het rijwiel zijn echter in de velden
niet gevonden. Het is dus niet onwaarschijn
lijk dat de dader het rijwiel ergens heeft ver
stopt".
Eenigen tijd geleden stierf er een oude man
in het St. Joseph Gesticht te Tilburg. Twee
gehuwde dochters van den overledene kwamen
enkele dagen na de begrafenis de eigendommen
van den vad?r afhalen.
Thuis gekomen vonden zij in een der klee-
dingstukken een schuldbekentenis tot een be
drag van 300 gulden. Na eenig overleg werd
besloten met z'n vieren, de mannen ook, naar
den betrokken schuldenaar te gaan om het
geld te incasseeren. Deze kon dit bedrag niet
betalen zei hij, want hij was een tijdje terug
failliet gegaan en alle vorderingen waren, na
onderling overleg met de schuldeischers, vol
daan, en het faillissement wederom opgeheven.
De schuldbekentenis was destijds echter niet
ingediend zoodat er van betaling niets meer
terecht kon komen. Een der mannen, zekere
P. M., zou probeeren de schuldbekentenis hier
of daar te verkoopen en dan zou het verkre
gen geld gezamenlijk gedeeld worden.
Hij is toen naar een café gegaan waar hij
na loven en bieden een kooper vond voor
60 gulden. Het geld werd in hetzelfde café in
een paar uren tijd opgemaakt en in zijn vroo-
lijke stemming heeft M. een en ander over
de verkochte schuldbekentenis losgelaten, zoo
dat de kooper, die aanvankelijk zeer in zijn
nopjes was met de voordeelige transactie, naar
de politie ging en het zaakje aangaf. De politie
maakte proces-verbaal op tegen P. M.
Het publiek heeft kalm fle zaal verlaten.
Donderdagavond te ruim half tien heeft een
vrij ernstige binnenbrand gewoed in de bo
venwoning van het Luxor-theater aan den Sta
tionsweg te Leiden.
De brand werd ontdekt door een pleegzuster,
die naast de bioscoop op kamers woont en om
streeks dien tijd thuis kwam. Zij bemerkte een
vrij sterke brandlucht en toen zij een raam
opende zag zij, dat de naast gelegen boven
woning in brand stond. Zij waarschuwde de
politie en brandweer en spoedde zich daarna
naar het theater, waar zij het personeel waar
schuwde, dat de bovenwoning in lichtelaaie
stond. De directeur-eigenaar de heer Uges en
zijn echtgenoote waren beiden afwezig, maar
werden onmiddellijk gewaarschuwd.
De brandweer, die met twee motorspuiten
verscheen pakte het vuur dadelijk ter dege
aan.
De bovenverdieping is echter, voorzoover het
bovenste gedeelte betreft, geheel uitgebrand,
terwijl de eerste verdieping en de beneden-
gelegen hallen zeer veel waterschade hebben
bekomen.
De oorzaak van den brand is tot heden on
bekend. Zeer vermoedelijk is hij echter op
een logeerkamer ontstaan.
Toen de brand uitbrak was het juist pauze in
de bioscoop en het personeel heeft het niet
zeer talrijke publiek toen onmiddellijk ver
zocht de zaal te verlaten, hetgeen zeer kalm en
ordelijk geschiedde.
Voor de Bredasche Rechtbank stond Woens
dag terecht de 36-jarige A. v. B. van beroep
bankwerker, geboren te Gemert, terzake dat
hij te Tilburg op 15 Juli j.l. met een mes H.
F. M. J. in den buik heeft gestoken, waardoor
deze zwaar lichamelijk letsel heeft bekomen.
Als getuigen in deze zaak werd gehoord een
viertal personen, o.w. het slachtoffer, een zwa
ger van verdachte. Deze getuige maakte ge
bruik van zijn verschooningsrecht.
Na 't getuigenverhoor werd de zaak met ge
sloten deuren voortgezet. Toen de openbare
zitting was hervat, nam de officier mr. O. E.
G. graaf van Limburg Stirum het woord.
De schuld staat vast, maar een mild oordeel
is hier op zijn plaats, daar verdachte berouw
toont over zijn daad en voorheen nooit met
politie of justitie in aanraking is geweest. Hij
eischte tenslotte 1 jaar en 6 maanden gevan
genisstraf.
De verdediger mr. Rubbens vond hier groote
clementie op zijn plaats. Verd. heeft niet be
doeld zwaar lichamelijk letsel toe te brengen,
getuige zijn poging voor spoedige geneeskun
dige hulp en zijn persoonlijke hulp en boven
dien zijn dankbetuiging aan den behandelen-
den geneesheer, toen zijn zwager buiten ge
vaar was. Op grond van het feit, dat niet is
komen vast te staan, wie dien avond het eerst
heeft geslagen, vroeg hij ontslag van rechts
vervolging.
Uitspraak over 14 dagen.
KIND UIT HET RAAM GEVALLEN.
Het vierjarig zoontje van de familie L., die
pas verhuisd was naar een bovenwoning in de
Cornelis Vlamingstraat te Alfen a.d. Rijn, is
van een hoogte van 6 meter uit het raam ge
vallen, dat niet goed gesloten bleek te zijn.
Het kind werd in bewusteloozen toestand
opgenomen en bleek een ernstige schedelfrac
tuur te hebben opgeloopen.
WEGENS BRANDSTICHTING
VEROORDEELD.
Het Haagsch Gerechtshof heeft gisteren be
vestigd het vonnis der Rotterdamsche Recht
bank waarbij de winkelier A. de W. te Acht
huizen wegens opzettelijke brandstichting was
veroordeeld tot 1<4 jaar gevangenisstraf.
A. v. d. B., W. D. en C. K. uit de Lier (Z.H.),
die aan de Belgische grens te Hasselt op hee-
terdaad werden betrapt bij het smokkelen van
tomaten, werden gisteren tegen cautiestelling
van 12.500 elk voorloopig op vrije voeten ge
steld.
De leider C. D., blijft voorloopig in voor
arrest.
PORTEFEUILLE GEROLD?
Op de Korenbeurs te Groningen is een der
handelaren een portefeuille, inhoudende o.a.
1800 kwijt geraakt.
De mogelijkheid bestaat dat de portefeuille
gerold is. De eigenaar heeft, voor den eventuee-
len eerlijken vinder een belooning van 300
uitgeloofd.
STAKING OP EEN STEENFABRIEK.
Aan de steenfabriek van den heer R. Jansen
te Angeren is onder leiding van den R.K. Steen
fabrieksarbeidersbond een staking uitgebroken
omdat de onderneming niet bereid was het col
lectief contract te onderteekenen. De staking
omvat nagenoeg het geheele 70 man sterk zijnde
personeel op een enkele uizondering na.
Deze werkwillige werd door de stakers af
gehaald en met borden voorop, naar zijn woning
gebracht. Daarbij gaat. het in dit stille dorpje
nogal rumoerig toe, zoodat sindsdien doör den
burgemeester van Bemmel het politietoezicht
versterkt is.
INTERN. ALPENRIT.
Het verslag van de ontvangst der deelnemers
aan den Alpenrit door de directie van de Ford
fabrieken te Amsterdam, behoeft eenige verbeter
ring. De leider van het Ford-team was dr.
Sprenger van Eyck. Hij was verhinderd bij
de ontvangst tegenwoordig te zijn.
Officieele cijfers.
Naar Reuter uit Los Angelos meldt, blijkt uit
de juist gepubliceerde officieele cijfers over de
Olympische Spelen te Los Angelos, dat de bru
to ontvangsten waren 1.483.535 dollar. Het aan
tal bezoekers was in 16 dagen 1.247.580 of ge
middeld per dag 77.975.
Het grootste aantal bezoekers was op den
openingsdag tegenwoordig en wel 101.222.
1933 5 PCT. VERWOESTE GEWESTEN.
Trekking van 10 Augustus 1933
Serie 132.526 no. 19 werd uitgeloot met
frs. 250.000; series 77.708 no. 10 en 191.708 no. 2.
elk met frs. 100.000. Al de andere nummers van
deze series zijn betaalbaar met frs. 300.
Opgegeven door v. d. Graaf Co.
(afd. Handelsinformaties.)
UITGESPROKEN:
ROTTERDAM, 9 Augustus. Jozienus Johannes
Ottevanger, horlogemaker, Noordmolenstraat
18a. Rechter-comm. mr. A. Dirkzwager; cur. mr.
M. de Groot.
Marinus de Roon, sigarenwinkelier, Mathes-
serplein 18. Rechter-comm. mr. A. Dirkzwager;
cur- mr. J. A. van Bronkhorst.
Johannes Gerardus van Meurs. koopman,
Karnemelkshaven 2. Rechter-comm. mr. A. Dirk
zwager; cur. mr. O. Verdoorn.
Jilles de Wijzer, koopman in huizen, Zoutzie-
derstraat 42. Rechter-comm. mr. A. Dirkzwager;
cur. mr. A. Schadee.
N. V- Stuwadoorsonderneming Perfecta, Mathe-
nesserweg 113. Rechter-comm. mr. A. Dirk
zwager; cur. mr. J. J. van den Berg.
SCHIEDAM, 9 Augustus. Johannes Coenraad
Karei Kempe, manufacturier, St. Lidwinastraat
61a. Rechter-comm. mr. A. Dirkzwager; cur. mr.
P. van Bochove te Schiedam.
OPGEHEVEN:
ROTTERDAM. H. G. van Unnik.
N. V. Anker en Ketting Industrie Holland
in liq.
GEëINDIGD:
CAPELLE a. d. IJSSEL. M. de Bruin, land
bouwer en veehouder.
OVERSCHIE. N.V. A. D. U. B.
aio
VLAARDINGEN, 10 Augustus. Statistiek tot
en met 9 Augustus 1933. Ao. 1930. Aangebracht
door 366 vaartuigen 167.325 kantjes haring. Ao.
1931 resp. 358 en 156.962. Ao. 1932 resp. 262 en
5Ï.559. Ao. 1933 resp. 364 én 93.123. Prijzen: Ao.
1930 11 Augustus VH. 25.60—29.10, MH. 15.80
—22.20. Ao. 1931. 10 Augustus VH. 10.30—16.50.
MH. f 7.50—11. Ao. 1932 9 Augustus VH. 17.50
18.50, MH. 16.30—18.70, alles per k.
VLAARDINGEN, 10 Augustus. Binnenkomend
van de haringvisscherij VL. 16 en VL. 207.
ROTTERDAM, 10 Augustus (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken, G. A.) Holl.
Plag. komkommers le s. 1.504.50; idem 2e s.
0.70—2.00; Sla (Meikoning 1.804.40 per 100
krop. Spinazie per 11 kilo 3.306.00; Bloemkool
per 100 st. 2.908.60; Peen per 100 bos 3.50
6.70; Tomaten a per 100 pond 3.60—4.50; b. 4.00
—4.80; c. 3.50—4.30; cc 1.50—2.50; Postelein p.
100 K.G. 2.003.50; Snyboonen per 100 K.G.
4.006.60; Stamprinsesseboonen p. 100 kg. 3.00
—5.20; Stokprinsesseboonen p. 100 kg. 4.10—8.50;
Aanvoer Tomaten 145.000 pond.
yan EFFIE A. ROWLANDS
naar het Engelsch
22.)
Toen zijn eindelijk uit dezen ongemakke-
lijken zwaren slaap ontwaakte, keek zij op
haar horloge om te bemerken dat het onge
veer zes uur was. Het was buiten natuurlijk
nog donker het was winter maar toen
zij overeind kwam en naar het raam wankelde,
te stijf om goed te kunnen loopen, kon zij toch
al vaag het en en ander onderscheiden. Zij kon
de deur niet openmaken, omdat die afgeslo
ten was, maar na eenige oogenblikken ontdekte
zij dat het raam open kon en dit deed zij
dan ook. Er kwam een ijskoude luchtstroom
naar binnen, maar zij voelde zich er door ver-
frischt en haar moed keerde terug, hoewel de
intense koude haar e^n gevoel van verstik
king dreigde te geven. Toen besefte zij, dat
Winnie's ongerustheid maar al te gegrond was
geweest. Zij was ziek en scheen een hevigen
aanval van bronchitis te hebben. En toch
voelde zij zich niet ontmoedigd. Dacht Diana
misschien, dat zij haar voor onbepaalden tijd
gevangen zou kunnen houden? Dat was be
lachelijk. Winnie zou op dit oogenblik natuur
lijk al vreeselijk ongerust zijn en een bood
schap naar Charles, en mogelijk ook naar Mr.
Craxton gezonden hebben. Ook zou zij zich
waarschijnlijk in verbinding stellen met Lady
Pellington, hoewel Margaret haar meisje goed
genoeg kende om te begrijpen, dat Winnie die
oude dame waarschijnlijk niet al te vroeg zou
verontrusten. Zij merkte nu ook dat zij honger
had en ze ging terug naar haar stoel, terwijl
zij zich in haar mantel wikkelde, die dik en
warm was. Na eenige oogenblikken meende zij
dat zij buiten voetstappen hoorde, en zij sloop
naar het venster en uitkijkende zag zij dat
zich daar iemand bewoog.
Beangst dat zij leven zou maken en zoo die
menschen van beneden weer zou alarmeeren,
bewoog zij zich met de grootste voorzichtig
heid. Het licht was nog maar uiterst flauw
de schemering was nog maar nauwelijks aan
gebroken maar zij zag, dat er zich buiten
iemand bewoog, en zij meende te zien dat het
een vrouw was. Om haar aandacht te trekken
nam Margaret een presse-papier, die als ver
siering op den schoorsteenmantel stond, en
Wierp die naar buiten. Zij hoorde een uitroep
van verbazing en dan een vrouwenstem die
uitriep:
Hela, wat is er aan het handje? Wat ge
beurt daar? De vrouw, blijkbaar een werk
vrouw of zoo iets, staarde in de duisternis naar
boven, waar zij Margaret heel duidelijk zien
kon in het door het gaslicht verlichte raam.
Wat doe je daar? vroeg zij. Ik moet op dit
huis passen, ik benhet is eigendom van
Miss Harriet Stocker en zij vroeg mij er op te
letten. Wat doe je daar?
Margaret boog zich zoo ver mogelijk voor
over uit het raam.
Ssst! zei ze, zoo goed mogelijk hoewel het
spreken haar uiterst moeilijk viel. Ik ben hier
gisterenavond opgesloten. Er zijn twee men
schen.... Ik denk dat zij aan den voorkant
van het huis slapen.... en ergens zul je een
auto vinden. Wilt U mijnheer uit laten? Ik zal
U zoo dankbaar zijn.
Maar de vrouw was verstomd.
Ik begrijp er niets van, zei ze. Wel, wat
doe je in Miss Stocker's slaapkamer? Een
mooie boel, dat moet ik zeggen! En ze zal
aardig tekeer gaan, wanneer ze alles hoort.
Ik ben hier naar toe gebracht, zei Mar
garet, hoewel haar stem van de benauwdheid en
zwakte nu uiterst moeilijk verstaanbaar was.
Ik ben den heelen nacht in deze kamer opge
sloten geweest. Ik heb niets gegeten en ben
bijna uitgeputen ik wil terug naar mijn
eigen huis. Kunt U mij niet helpen?
Wel, het is een mooie boel, dat moet ik
zeggen! herhaalde de vrouw. En vreemd ook.
Waarom zou je in die slaapkamer opgesloten
worden? Het bevalt me niet. Ik ga hier eens
iemand bijhalen. Zei je niet, dat er een auto
was?
Margaret zei:
Ja, met heel zwakke stem. Ja, er is een
auto hier. Zij brachten mij in een auto. Ik weet
niet waarom, maar het zijn heel gevaarlijke
slechte menschen. Oh, help me hier toch uit!
help me toch! Ik zal U al het geld geven dat
ik bezit, al is het niet veel, maar ik zal nog
meer geven wanneer U me hier maar uithelpt.
Hoewel het nog niet heelemaal dag was, was
het toch lang niet meer zoo donker als het ge
weest was en Margaret kon zien hoe de vrouw
ongeloovig naar haar stond op te staren.
Help me hier toch als je blieft uit, her
haalde Margaret andermaal. De deur is op slot,
maar ik denk dat ik wel door het raam naar
buiten kan klimmen, indien U me wilt helpen.
En ik moet naar huisik kan de auto be
sturen.
Maar de vrouw stond haar nog maar steeds
aan te kijken.
Het ziet er naar uit, zei ze eindelijk, alsof
ik hier iemand anders bij moet halen.
O, als je blieft, als het noodig ishaal
iemand. Is er een politieagent? Werkt hier
niemand? Er zijn hier twee menschen in huis,
ze zullen zich wel vast in slaap gedronken heb
ben. en ze zijn mijn vijanden.
Wat heb je uitgevoerd? informeerde de
vrouw op niet al te vriendelijken toon.
Maar Margaret kon niet meer. Zij was te
uitgeput, te ziek. Zij viel voorover en liet
haar hoofd op haar armen rusten, die op het
kozijn lagen. Misschien was er iets in haar
houding, iets in haar stem, dat een zeker me
delijden bij de vrouw deed ontstaan.
Niets gegeten, niets te drinken! Een ge
vangene! Wacht maar eens even, ik zal even
hulp halen en kom zoo terug.
En als kwam zij onder den indruk van de
belangrijkheid van het oogenblik, liep zij voor
zichtig op haar teenen om den hoek van het
huis en verdween.
Margaret's hoofd scheen inwendig te gloeien
en haar hart klopte wild. Zou die vrouw met
hulp terugkomen? Zou zij iemand meebrengen
die een verklaring van haar aanwezigheid zou
vragen? Andermaal keek zij op haar horloge.
Het werd al bijna zeven uur, en alles was nog
steeds stil in huis. De •eigenaresse ervan
scheen bekend te zijn. De naam kwam haar
onbekend voor, zij kende niemand van dien
naam. Maar plotseling herinnerde zij zich het
woord „Harriet", dat geschreven stond op die
groote foto van mr. en mrs. Wallis, en nu was
zij er van Qvertuigd, dat Rachel Waliis de hand
in het spel had in deze vreemde ontvoerings
geschiedenis.
Waarom Rachel Wallis zoo bitter tegen haar
zou zijn, en zoo wreed, was slechts te verkla
ren door Charles Forrest's toegewijde belang
stelling voor haar.
Terwijl het buiten al lichter werd en Mar
garet daar nog steeds geknield lag te wachten,
bijna bevroren door den kouden wind, gingen
haar gedachten naar Charles Forrest zelfs
naar mr. Craxton, en zij vroeg zich af wat zij
doen zouden. Er zou natuurlijk naar haar ge
zocht worden. Indien deze vrouw nu maar
terug kwam. Wat was ze langzaam! Het was
vreeselijk zoo te moeten wachten, doodziek,
bang een geluid van beneden op te vangen of
den voetstap van dien ruwen man op de trap
buiten haar deur.
Tenslotte verzonk Margaret, koud tot op het
gebeente, uitgeput, doodziek en ellendig door
al die belevenissen, in een diepe bewusteloos
heid, terwijl zij vóór het open faam geknield
bleef liggen.
HOOFDSTUK XXII.
Langzaam ontwakend uit den zwaren slaap,
veroozaakt door het overmatige drinken, be
gon de man beneden zich nu te bewegen. Hij
geeuwde, rekte zich uit en bij zich zelf mom
pelend ging hij op zoek naar Diana. Zij was
nog vast in slaap, er alles behalve aantrekke
lijk uitziend zooals zij daar op de sofa lag in
een keurig nette en goed gemeubelde kleine
zitkamer.
Hela! Hei, zei de man. Je moet eens wak
ker worden, zeg, en opschieten. Wij hebben
niet al te veel tijd, weet je. En waar is dat
mandje, dat je zou meebrengen? Wij moeten
iets eten. Neen, voor het oogenblik zal ik niets
meer drinken. Ik wil mijn hoofd er bij houden.
Ik ga het eens flink onder de kraan houden in
de keuken daar zal ik wel wat van op
kikkeren.
Hij was vlug terug, terwijl hij zijn gelaat
afdroogde aan een handdoek, welke hij in de
keuken gevonden had. En Diana lag hem met
erg slaperige oogen aan te kijken. Hij sloeg
nu een erg ruwen toon tegen haar aan.
Zeg eens, je moet opstaan, versta je? Je
moet nou voor dat geld zorgen, dat je van
dat meisje kori loskrijgen zooals je zei. Het zal
geen gemakkelijk karweitje zijn, geloof dat
maar! Zoo'n zaakje is niks voor jou geloof ik!
Diana ging overeind zitten op de sofa. Ook
zij geeuwde en rekte zich onbehaaglijk uit, en
zij scheen in een alles behalve goed humeur.
Tegen wie heb jij het eigenlijk? .vroeg ze.
Indien het je niet bevalt, kun je optrekken. Ik
kan dat zaakje wel alleen opknappen.
De man antwoordde slechts met een hatelijk
lachen. En daarop maakte hij zich meester
van het mandje, dat zij in de auto had mee
gebracht en hetwelk hij op een bijzet-tafeltje
ontdekte. Het bevatte sandwiches en een ther-
mosflesch. Nadat hij uit de keuken twee kop
jes had gehaald, schonk hij de flesch leeg.
Het was koffie, en nog goed warm, en hij at
sandwich na sandwich, terwijl zij hem zat aan
te staren.
Wel, het wordt nu zachtjesaan tijd voor je
om eens wat te doen, zei ze, als je eindelijk
verzadigd bent. Zij had den kop koffie opge
dronken maar zij weigerde iets te eten. Kom
mee ging ze voort. Ik ga naar boven en als
ze niet gauw doet wat ik zeg, heeft ze geen ge
makkelijke aan me, dat beloof ik je.
Toen zij na het beklimmen van de trap de
deur van de slaapkamer openden, weken zij
huiverend achteruit. De koude lucht die hen
tegemoet kwam was alles behalve aangenaam.
Direct daarop snelde de man echter vooruit,
terwijl hij Margaret in zijn sterke armen van
den vloer ophief.
Die is 't er geweest! zei hij. Dat is wat
moois.
Leg haar op het bed, zei de vrouw. Ze
slaapt alleen maar, of ze beduvelt ons.
Mooie slaap! gromde de man. Je zult ver
draaid handig moeten zijn om van deze jonge
dame wat los te krijgen.
Laat haar maar gerust aan mij over, ant
woordde de vrouw woedend.
Zij begaf zich naar het bed en boog zich
over Margaret heen. Het meisje was doodsbleek
en lag daar met gesloten oogen, maar zij adem
de en wel op een manier welke den man deed
begrijpen, dat er met haar iets niet in orde is,
Wie had nu kunnen denken dat ze naar
dat raam zou gaan, zei hij. Is ze niet stom? Dat
is zeker de beste manier om longontsteking op
te doen.
Maar Diana schudde en kneep Margaret zon
der het minste effect, en het zagende geluid
van haar ademhaling bracht een grimmige uit
drukking op het gelaat van den man te voor
schijn.
Ze heeft het te pakken, zei hij, Wij zijn
een knap stel, dat staat vast. Als we niet oppas
sen, zullen we haar dood op ons geweten heb
ben. En wat wou je dan doen?
Maar Diana was nu door het dolle heen, en
ze ging voort met Margaret heen en weer te
schudden en sloeg haar zelfs op zij van haar
hoofd.
Hei, zeg eens, riep de man terwijl hij naar
voren kwam en haar hand vastgreep, dat is
niet de manier. Ze is ziek, dat verzeker ik je.
Hoor je haar niet zagen? Je weet niet hoelang
ze voor dat raam gelegen heeft, maar ze heeft
het leelijk te kwaad. Ze is ziek. Laat haar loo
pen en laten we maken dat we weg komen. Ik
ben niet van plan als een rat in een val ge
vangen te worden.
Jij kunt gaan, als je wilt, antwoordde
de vrouw.
Zij beefde van het hoofd tot de voeten van
woede, en ook van angst, omdat zij wel ge
dwongen was toe te geven dat hij gelijk had.
Margaret was ziek, heel ziek. Zij moest dat wel
hebben opgedaan door zoo voor het raam ge
knield te liggen in dien snijdenden nachtwind
Zij verwenschte Margaret, en zij was razend,
terwijl zij het meisje op een dwaze maar te
vens wreede manier bleef slaan.
Houd op! zei de man opnieuw, en nu sprak
bij op bevelenden toon. Wij moeten iets doen,
en vlug ook! Jij bent verdraaid handig dat
weten we allemaal, maar je bent nu eenmaal
niet het slimste wezen dat er bestaat, is het
wel? Je had waarachtig wel kunnen zien dat
dit meisje je zou overtroeven.
Maar ik ben nog niet overtroefd, zei de
vrouw op somberen toon. En ik zal krijgen wat
ik zei dat ik hebben moest. Ze zal me al het
geld moeten geven dat ik noodig heb. Hoe?
vraag jel Wel, kijk dit eens..,, een blanco
cheque. Die heb ik gegapt toen ik daar in huis
was. Ze heeft wel degelijk geld. Roger heeft
me dat vaak genoeg verteld. Hij probeerde het
ook van haar los te krijgen, maar ze had het
zoo op hem en mij begrepen, dat ze geen cent
wilde afschuiven. No sir geen cent! Alia, ze
zal het nu wel aan mij moeten geven. Ga jij
maar ga maar. Neem den wagen en verdwijn.
Ik ben niet bang. Geef haar wat tijd dan zal
ze wel bijkomen en dan zal ik haar dwingen
dit papier te teekenen, en ik zal zelf een be
hoorlijk bedrag invullen, reken daar maar op.
Maar Ben kon de zaak in dat licht niet be
zien.
Hoe wil je haar tot teekenen aanzetten en
hoe weet je dat de bank de cheque zal betalen?
Ze is nu niet in staat ook maar iets te tee
kenen!
Als een tijgerin keerde Diana zich tegen
hem.
Je bent een vuile lafaard. Ga wat van die
koffie van beneden halen. We zullen het haar
in haar keel gieten, als ze niet drinken wil.
Maar de man weigerde weg te gaan en ze
begonnen ruzie te maken en elkaar uit te schel
den voor alles wat mooi en leelijk was. En ter
wijl zij dat deden sloop er iemand de trap op,
iemand die beefde van zenuwen en die terug-
diensde toen ze de ruwe stemmen en de ruzie
hoorde die er aan de gang was, maar die haar
vrees op zij zette omdat er nog iemand achter
haar aankwam, en dit was een man, blijkbaar
een tuinman.
Toen zij de deur naderden, keek de vrouw
naar binnen.
Daar! zei ze tegen den man achter haar,
dat is de jonge dame die uit het raam tegen
me sprak en die me vroeg haar van hier weg
te helpen. Zij zei me dat dit slechte menschen
waren daar zien ze wel naar uit ook, niet?
Wat doen jullie hier? vroeg ze plotseling met
schrille stem, terwijl ze de kamer binnen trad
en Diana en den man aankeek. Welk recht heb
ben julie hier te zijn? Dit is een woonhuis
en ik moet er op passen. Je zult een rekenin
getje te vereffenen krijgen met miss Stocker
als ze hier van hoort. En wat doe je met dat
arme meisje? Kijk eens! ze is leelijk ziek. Hoor
je dat ademhalen? Ze is er zeker naar aan toe,
dat zeg ik je.
Zij was slechts een klein vrouwtje, met een
omslagdoek om haar schouders en een antiek
hoedje op haar hoofd, maar het was een reus
van een man die achter haar stond en hij had
een dikke stok in zijn hand ook.
Laat mij bij dat bed, zei fle vrouw. Ze
had gelijk, arm kind. Jullie bent slechte men
schen, allebei maak dat je weg komt.
(Wordt vervolgd)
