i
scni
m
Étif-
SPORT EN SPEL.
DINSDAG 22 AUGUSTUS 193S
r ZA'
RADIO-PROGRAMMA
VERGUNNING VOOR HET FABRI-
CEEREN VAN MARGARINE.
RADIO-BERICHTEN
EEN KORTING OP INDISCHE
PENSIOENEN.
Tijdelijke maatregel geldig
voor twee jaar.
Voorstel bij den Volksraad ingediend.
E. NIJPELS t
INDISCHE POSTVLUCHTEN
WATERSPORTVEREENIGING V.Z.O.D,
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
RIVIERTIJDINGEN.
(Slot volgt#
WOENSDAG 23 AUGUSTUS.
HUIZEN (296 M., 1013 K.H.): N.C.R.V.-uit-
zending: 8.159.30 gramofoonpl.; 11.00 concert
door het ensemble v. d. Horst, o.a. La housarde,
L. Ganne; 12.00 poUtieberichten; 12.15 gramo-
foonplaten; 12.30 vervolg concert, o.a. fragm.
Lahmé, Delibes; 1.15 T. de Vries, piano-recital;
2.00 pauze; 2.30 gramofoonpl.; 3.00 Chr. lectuur;
3.30 orgelbespeling F. Kloek; 4.00 kinderkoor;
4.30 vervolg orgelspel; 5.00 voor de kinderen;
6.00 gramofoonpl.; 6.30 Onderwijsfonds voor de
scheepvaart; 7.00 politieberichten; 7.15 Ned. Chr.
Persbureau; 7.30 gramofoonpl.; 7.45 causerie Chr.
Nat. Vakverbond; 8.00 Stafmuziek 6e reg. inf.
te Breda, o.a. suite uit Henry VIII, St. Saens
Kelsen; 9.00 mr. H. Bavinck: Staatsbeschou
wing en strafrecht; 9.30 vervolg concert, o.a.
Souvenir de Mendelssohn, B. Rehl (ca. 10.00 Vaz
Dias); 10.3011.30 gramofoonpl.
HILVERSUM (1875 M., 260 K.H.): V.A.R.A.-
uitzending; 8.00 Vaz Dias.
DAVENTRY (1554 M„ 193 K.H.): 12.20 orgel
spel, H. Ramsay; 1.05 Western studio-orkest, o.a.
ouv. Egmont, Beethoven; 1.50 E. Parson's orkest,
o.a. Calinerie, Ferraris; 2.35 gramofoonpl.; 3.20
C. Dixon, piano-recital; 3.35 sted. orkest van
Bournemouth en E. Lush, piano, o.a. concert d.
kl. t., Rubinstein; 5.05 orgelspel R. Dixon; 5.35
kinderuurtje; '6.20 berichten; 6.50 B.B.C.-orkest
en P. Jones (tenor), werken van Mackenzie,
o.a. Benedictus; 7.50 J. McCafferty (bariton) en
H. Hall (harp); 8.20 Promenade-concert m.m.v.
symphonie-örkest, Isolde Menges (viool) en A.
Sals (cello), o.a. concert in a. kl. t., Brahms;
10.00 berichten; 10.20 R. King en zijn orkest, o.a.
A. May day ouverture, Haydn Wood; 11.16
declamatie; 11.2012.20 dansmuziek.
PARIJS (Radio-Paris 1724 M., 174 K.H.): 8.05,
12.352.20, 7.30 en 8.20 gramofoonplaten.
KALUNDBORG (1153 M., 260 K.H.): 12.20—2.20
concert uit rest. Wivex; 3.20 gramofoonpl.; 3.50
4.35 omroeporkest; 8.20 omroeporkest, o.a.
fragm. concert voor strijkorkest no. 2, Rameau;
8.50 radio-tooneel; 10.0510.20 gramofoonpl.;
10.35 omroeporkest, o.a. ouv. Zigeunerblut,
Léhar; 11.2012.50 dansmuziek.
LANGENBERG (473 M., 634 K.H.): 6.25 en
7.238.20 gramofoonpl.; 10.20 berichten; 10.25
gramofoonpl.; 10.50 voor de werkloozen; 11.50
gramofoonpl.; 12.20 concert door „De vroolijke
vijf"; 12.50 concert o.l.v. Eysoldt; 1.402.50
gramofoonpl.; 5.20—5.50 gramofoonpl.; 6.207.05
concert o.l.v. Eysoldt; 7.20 Stunde der nation,
omroeporkest, koor en solisten, o.a. 6e symphonie
f. gr. t., Beethoven; 8.20 politiek maandoverzicht;
8.50 accordeonconcert; 9.20 radio-tooneel; 10.50
12.20 concert.
ROME (441 M., 680 K.H.): 5.35—6.20 omroep
orkest; 8.50 La grotta di Trifonio, opera van
Salieri. Hierna „L'occasione fa il ladro", opera
van Rossini. Na afloop dansmuziek; 11.15 be
richten.
BRUSSEL (338 M., 887 K.H.): 12.20 symphonie-
orkest, o.a. symphonie b. kl. t., Borodin; 1.30
2.20 omroeporkest en zang, o.a. ouv. Les hiron-
delles, Hirschmann; 5.20 dansmuziek; 6.30 voor
de kinderen; 6.50 S. Haye, piano-recital, wer
ken van A. de Boeck; 7.20—7.50 gramofoonpl.;
8.20 omroeporkest, o.a. Dans l'azur, Paradis; 9.20
concert uit Knocke. Hierna dansmuziek.
(508 M., 590 K.H.): 12.20 omroeporkest en
zang, o.a. ouv. La dame blanche, Boieldieu; 1.30
r2.20 symphonie-orkest, o.a. Die Dorfmusikan-
ten, Mozart; 5.20 dansmuziek; 6.20 causerie; 6.35
gramofoonpl.; 6.507.35 omroepkleinorkest, o.a.
Renouveau, Brusselmans; 8.20 gramofoonpl.; 8.40
radio-tooneel; 9.20 concert uit Ostende, hierna
gramofoonplaten.
K NIGSWUSTERHAUSEN (1635 M., 183,5
K.H.); 6.50—8.20 concert; 8.55 gymnastiek; 12.50
—1.15 gramofoonpl.; 2.30—3.20 solisten-concert,
o.a. fragm. concert e. gr. t., Telemann; 4.20 mil.
orkest, o.a. fragm. Rienzi, Wagner; 7.20 zie
Langenberg; 8.25 van de radio-tentoonstelling:
„Knoope kommt im Funkhaus", vroolijk pro
gramma; 10.20 en 11.05 berichten; 11.2012.50
concert.
LUXEMBURG (1191 M., 252 K.H.); 12 50 gra
mofoonplaten, opera- en operette-liederei; 7.50
3e,,//mphonie in c-mineur, St. Saëns (gramo
foonplaten); 8.40 pop. Luxemburgsche liederen;
9.10 berichten (Fransch); 9.20 mil. concert; 10.20
berichten (Duitscli); 10.30 fragm. Der Bettel-
student, Millöcker (gramofoonpl.); 10.50 dans
muziek.
ROTTERDAM (Gem. radio-distributie). Pro
gramma 1: Hilversum.
Programma 2: Huizen.
Programma 3: 8.00 Langenberg: 8.55 Königs-
wusterhausen; 10.20 Langenberg: 12.50 Parijs R.;
2.05 Königswusterhausen; 3.20 Kalundborg; 4.20
Künigswusterhausen; 6.20 Langenberg; 7.05 Brus
sel (508 M.); 7.35 Parijs R. en 8.50 Rome.
Programma 4: 8.05 Parijs R.; 12.20 Daventry;
5.35 Brussel (338 M.) en 6.50 Daventry.
vorm) welke Brahms bij den Haydn-biograaf
Pohl vond.
Het Andante uit het tweede divertimento nu.
om onnaspeurlijke redenen „Chorale St. An-
toni" geheeten, koos de Noord-Duitsche mees
ter uit ter bewerking. Inderdaad werd het
naïeve thema op niet malsche wijze onder han
den genomen en door Brahms met veel geleerd
heid, veel waardigheid en ernst van vorm en
klank omkleed. De finale dezer 8 variaties kreeg
zelfs een aan het thema ontleende bas-figuur
ten grondslag (basso-ostinato). Na heel veel
moeite komt het dan tegen het einde uit deze
diepte weer te voorschijn in de hoogere, lich
tere registers, waar het ook thuis hoort.
Het geschiedt echter op zoo'n demonstratieve
manier, zóó expresselijk, zóó apotheose-achtig
dat men nu goed weet dat Brahms het thema
bewerkte. Dit opus draagt het nummer 56a,
wijl er ook een 56b bestaat, zijnde een lezing
voor twee klavieren, terwijl wij hier met een
orkestzetting te doen hebben. Het programma
wordt verder geheel met werken van denzelf
den auteur in beslag genomen (Concerto voor
viool en violoncel en de vierde Symphonie).
WOENSDAG.
Het thema van Haydn waarop Brahms zijn
bekende variaties schreef en welke wij te 8.20
n.m. over Daventry hooren, is ontleend aan
één der vrijwel onbekende zes Di vertimen ti
voor twee hobo's, twee hoorns, twee fagotten
en een serpent (verouderde bas-bazuin in slang-
Verhoudingsprijzen tusschen boter
en magarine.
Op de vragen van den heer Wijnkoop betref
fende het niet meer verstrekken van vergun
ningen voor het fabriceeren van margarine,
den verkoopsprijs van margarine en de door de
fabrikanten van dit verbruiksartikel gemaakte
winst heeft minister Verschuur geantwoord
Het niet erkennen van andere margarinefabri
kanten als producenten in den zin der Crisis-
Zuivelwet 1932 dan degenen, die op het tijd
stip der inwerkingtreding dezer wet margarine
vervaardigden, is geheel in overeenstemming
met hetgeen ondergeteekende bij de behande
ling in het beide Kamers der Staten-Generaal
dienaangaande in uitzicht heeft gesteld. Hand
having van dezen stelregel is te meer noodig,
nu de productie der margarine op 1050 ton is
gecontingenteerd; de verdeeling dezer 1050 ton
heeft plaats gevonden in verhouding tot de pro
ductie van de onderscheidene bedrijven vóór
de invoering van de Crisis-Zuivelwet. Onjuist
is de geuite meening, dat het aandeel der Mar-
garnie-Unie 80 pet. bedraagt.
Het welslagen van de Crisis-Zuivelwet maakt
het voorts noodzakelijk, dat een bepaalde ver
houding tusschen de prijzen van boter en mar
garine bewaard blijft. Bij de behandeling der
Crisis-Zuivelwet is het voornemen te kennen
gegeven die verhouding te stellen als 3 2.
Ten einde te bereiken, dat deze prijsverhou
ding bewaard blijft, wordt o.a. een „heffing"
op de margarine gelegd. Deze heffing is dan ook
verhoogd, toén kort na de inwerkingtreding der
wet bleek, dat de prijsverhouding 3 2 niet be
reikt werd, en zal zoo noodig verhoogd wor
den om de bedoelde prijsverhouding te blijven
handhaven.
De meening, dat bij sluiting van een fabriek
het door haar gefabriceerde quantum automa
tisch vervalt en zoodoende de productie weder
om wordt verminderd, is niet juist; automatisch
toch wordt de productie der overige fabrieken
daardoor verhoogd, zoodat uit dezen hoofde
geen nadeelen voor de verbruikers kunnen ont
staan.
De meening, dat er bij een verkoopprijs van
1 voor de fabrieken een winstbedrag van 0,20
zou overschieten, wordt door ondergeteekende
niet gedeeld. Die verkoopprijs is bij kleine hoe
veelheden 0.98; bij leveringen van eenigszins
groote hoeveelheden worden allerlei prijsreduc
ties toegepast, zoodat de gemiddelde opbrengst
niet hooger gesteld kan worden dan circa 0,95.
Uit dit bedrag moeten in de eerste plaats be
streden worden de heffing van 0,24 per K.G.,
benevens de kosten van 25 pet. natuurboter,
waarvan de prijs schommelt om 1,60 per K.G.,
zoodat ten slotte voor' 75 pet. margarinegrond
stof, benevens kosten van verwerking, verpak
king, transport, distributie, incasso e.d. over
blijft een bedrag van even 30 cents. Het is
duidelijk, dat bij een aldus berekende opbrengst
van 30 cents een winst van 20 cents is buiten
gesloten.
Bij de behandeling der Landbouw-Crisiswet
1933 heeft de minister medegedeeld, dat het
in zijn voornemen lag aan den Crisis-Accoun
tantsdienst op te dragen een onderzoek in te
stellen naar de winsten van de margarinefabri
kanten. Zouden deze winsten onredelijk blij
ken, dan zal door verhooging van de heffing
da winst verlaagd worden; de prijsverhouding
van boter en margarine als van 3 2 blijft even
wel gehandhaafd, wat in zich sluit, dat de ver
laging van de winst niet aan de verbruikers van
margarine, doch aan de melkveehouders ten
goede zou komen, Slechts ten aanzien van de
margarine, voor de werkloozen bestemd, zou een
verlaging der winst tot uitdrukking kunnen
komen in den prijs voor den verbruiker.
OVERTREDINGEN VOORSCHRIFTEN
LANDBOUW-CRISISWET
De minister van Economische Zaken heeft
bepaald, dat met het opsporen van overtredin
gen van voorschriften bij of krachtens de
Landbouw-Crisiswet 1933 gegeven, belast zijn,
behalve de reeds aangewezen ambtenaren de
controleurs-tarwewet, crisis-varkenswet en cri-
sis-zuivelwet, alsmede de controleurs Land-
bouw-crisiswet 1931, die als zoodanig door den
met de zaken van den Landbouw belasten mi
nister zijn aangesteld.
Eert hoekje van de tentoonstelling van tropische en inheemsche vissollen, goor ga-
seerd door „De Natuurv riend" te 's-Gravenhage.
BATAVIA, 21 Augustus. (ANETA).
Bij den Volksraad is ingediend een wetsont
werp inzake korting op de Indische pensioenen.
In Ned.-Indië blijven de eerste 200 van de
pensioenen tot en met 2100 kortingsvrij (bui
ten Ned.-Indië is dit het geval met de eerste
500), doch op alle hoogere pensioenen wordt
integraal 17 pet. gekort.
De pensioenen van 300 tot 2100 worden
gekort met 18 pet. van het belastbare deel
(buiten Ned.-Indië met 22 pet.) Een verlichting
is aangebracht door middel van kindertoeslag.
De korting treedt in werking met ingang
van 1 Januari 1934 en blijft van kracht tot
1 Januari 1936, met bepaling, dat van 1 Ja
nuari 1934 tot 1 April 1934 de korting slechts
voor 3/5 deel zal worden toegepast.
Het onderzoek in de afdeelingen inzake dit
ontwerp vindt plaats op 24 Augustus. Aan den
Volksraad is verzocht vóór 12 September a.s.
advies uit te brengen.
In de Memorie van Toelichtihg wordt ver
klaard, dat na de stopzetting van de uitkeering
aan de pensioenfondsen de directe pensioen
verplichtingen in 1934 nog rond 57.000.000 ver
gen op een middelenbudget dat na opvoering
met niet minder dan 31.000.000 door nieuwe
heffingen en verzwaring van bestaande belas
tingen slechts een bedrag van 285.000.000
bereikt. Het belang dat ook de gepensionneer-
den hebben bij het verhoeden van de ramp
eener financieele ineenstorting van den Staat,
moet hier zwaarder wegen dan de bezwaren,
welke tegen de korting op eens toegekende
pensioenen en gagementen kunnen worden aan
gevoerd.
De opbrengst van de korting wordt globaal
geraamd op 7.000.000 per jaar.
„DE STORMER"VERBODEN,
Bij ministerieele beschikking is, naar de N.
R. Ct. meldt, aan de lijst van geschriften, waar
van het in bezit hebben of verspreiden aan de
militairen is verboden, toegevoegd het veer
tiendaags verschijnende geschrift: De Stormer,
orgaan van de R. K. stormtroepen in Nederland.
Te Maastricht is op 80-jarigen leeftijd over
leden de in de Nederlandsche drukkerswereld
zeer bekende heer E. Nijpels, stichter van de
Drukkerij LeyterNijpels, aldaar.
NEDERL. FAILLISSEMENTSSrATISTlEK.
In de week van 1419 Augustus 1933 zijn
in Nederland 75 faillissementen uitgesproken.
De Usvogel (uitgaand) vloog gisteren van
Djask naar Jodhpur.
De „Rijstvogel" (thuisreis) is gisteren uit
Calcutta vertrokken en te Karachi aangekomen
Uitnoodigingswedstrijden op den
Kralingschen Plas.
Een harde bries uit het Zuid-Westen, die
eenige van de deelnemende jachten averij be
zorgde, kenmerkte de Zondag door de Water-
sportvereeniging V. Z. O. D. gehouden uitnoo-
digingswedstrijden op den Kralingen Plas, welke
overigens uitstekend geslaagd zijn. Zooals ge
woonlijk was ook thans weer de B. M.-klas met
22 inschrijvingen prachtig bezet, en de belangstel
ling zoowel te land als te water, concentreerde
zich hoofdzakelijk op deze voor de Rotterdam-
sche plassen bij uitstek geschikte vaartuigjes.
Te 10 uur werd aangevangen met de gemengde
1 klas, waarin Alcyon al spoedig de leiding had,
doch helaas averij aan het tuig kreeg, waardoor
men van verderen strijd moest afzien. In deze
klas werd tenslotte Ali, van J. Moor, eerste.
Hierop volgden Johanna, Albo, First en Rumba
In de T.-klas voer Blaauwvoet een startvlag
aan en verspeelde hierdoor zijn derden prijs
Het was hier de Allright van M. van Velzen
Scheenloop, die op den eersten prijs beslag legde.
De tweede prijs kwam aan Nelly, van P. de Win
ter, terwijl de heer Balk met Maria, in het
bezit van den derden prijs kwam.
Bij de B M.-klas was Jan Broeders, die de
Snip stuurde, aanvankelijk eerste voor van Ker
sen en Jansen, doch bij het ingaan van de
tweede ronde lag Jansen aan den kop, gevolgd
door van Kersen, Broeders, Bel en Nederveen
Helaas kreeg van Kersen, die zeer goed stuur
de, in de tweede ronde malheur aan het tuig
en moest verder den strijd staken. Hierdoor
leidde Jansen thans onbedreigd voor Broeders,
Bel en van Dijck, welke laatste mooi naar
voren was gekomen. In de derde ronde ont
stond een vinnigen strijd tusschen Jansen, Broe
ders en Bel, om de eerste plaats, welke op het
laatste moment in het voordeel van Broeders
werd beslist, tweede Jansen derde Bel.
De 12-voetsjollen lagen spoedig uit elkaar er
Moerman met Isis, had na een ronde een flin-
ken voorsprong op Dijkers, die op de tweede
plaats lag en op zijn beurt sterk door van
Galen bedreigd werd. De beide overige deel
nemers lagen door hun grooten achterstand vrij
wel uit den strijd. In de laatste ronde wist van
Galen Dijkers te passeeren en als tweede achter
Moerman de eindlijn te kruisen.
Met dezen stuggen bries gaf Foltkinga met
de Wikkerdewik, in de Sharpie-klas veel beter
partij, waardoor Broere handen vol werk had
om voor te blijven, terwijl de beide overige
Bloem en Messander den strijd staakten. In
de laaNte ronde gelukte het zoowaar aan Wik
kerdewik de leiding over te nemen en welver
diend te winnen.
In de groote kiel- en middenzwaardjacht-klas
voer de snelle vrijbuiter Meeuw onder handi
cap mede, waartegen de overige niet opgewassen
waren. Doordat de Meeuw echter werd uitge
sloten wegens een overtreding van het stuur
boord bakboord-reglement werd Dina eerste,
Lo.ia, tweede, en Kundry derde.
Bü de sterklas wist Venus op overtuigende,
wijze op den eersten prijs beslag te leggen.
's Middags werden opnieuw wedstrijden ge
houden in de klas, waarbij de deelnemende vaar
tuigjes door een lid van de bemanning werden
gestuurd. Het waren Bally, Hack, Ronny, Mar
tina, die vooral om de leiding streden. Bij het
ingaan van de laatste ronde lag Ronny vooraan,
tweede was de B. M. 5, derde Spirit, vierde
Martina, vijfde de Fakir, terwijl Bally Hack
naar de zesde plaats was verhuisd. Tenslotte
won Ronny welverdiend.
De uitslagen zijn als volgt
Gemengde klas 1. Ali, van J. Moer, in 1 uur
26 min. 8 sec.; 2. Johanna, van O. Weyland, in
1 uur 25 min. 12 sec.; 3. Albo, van A. Land
meter, in 1 uur 26 min. 8 sec.; 4. First, van A.
van Staveren, in 1 uur 28 min. 53 sec.; 5.
Rumba, van B. van Kesteren in 1 uur 32 min.
52 sec.
T.-klas1. All Right van L. van Velzen
Scheenloop in 1 uur 10 min. 13 sec.; 2. Nelly,
van P. de Winter, in 1 uur 12 min. 57 sec.; 3.
Maria, van Th. Balk, in 1 uur 15 min. 45
seconden.
Kiel- en middenzwaardjachten van 57 M.
1. Dina. van G. Torenvliet, in 1 uur 7 min. 11
sec.; 2. Loja, van G. van Herp, in 1 uur 9 min.
10 sec.; 3. Kundry, van G. Hoogendam, in 1 uur
10 min. 35 sec.
Sharpieldas 1. Wikkerdewik van H. R. Fok-
kinga. in 1 uur 6 min. 27 sec.;
B. M.-klas: 1. Snip, van J. Broeders, in 1 uur
33 min. 19 sec.; 2. B. M. 51, van H. Jansen, in
1 uur 13 min. 41 sec.; 3. Fakir, van F. Bei, in
1 uur 13 min. 46 sec.; 4. Tempo, van T. Bel,
in 1 uur 13 min. 57 sec.; 5. Duo, van O. Blieken-
daal, in 1 uur 14 min. 36 sec.; 6. Martina, van
A. van Dijck, in 1 uur 15 min. 4 sec.; 7. Blue
Bird, van W. Schiereck, in 1 uur 16 min. 10
seconden.
12-VoetsjoIlen 1. Isis, van J. v. d. Berg Jr.
(stuurman P. Moerman) in 1 uur 29 min. 49
sec.; 2. H. 67, Van Th. van Gaaien, in 1 uur
24 min. 13 sec.; 3. My Hobby, van J. Dijkers,
in 1 uur 25 min. 16 sec.
Sterklas: 1. Venus van Leemans, in 1 uur 22
min. 12 sec.
B. M.-klas, gestuurd door een lid van de be
manning 1. Ronny, stuurman Overmans, in 1
uur 13 min. 12 sec.; 2. B. M. 51, gestuurd door
J. van Uiterlinden in 1 uur 14 mm. 46 sec.; 3.
Spirit gestuurd door G. Steensma, in 1 uur 1F
min. 11 sec.; 5. Fakir, gestuurd door J. van der
Velden, in 1 uur 15 min. 59 sec.
Tenslotte werden er nog twee wisselbekers
verzeild. Bij de gemengde klas won de Johanna,
van J. Koelewijn, gestuurd door P. Weyland, den
beker en bij de B. M.-klas behaalden de Tempo,
en de Martina een gelijk aantal punten. Op
een nader te bèpalen datum zal daarom tusschen
deze beide nogmaals gestreden worden om den
beker.
DAMKAMPIOENSCHAP ZUID-HOLLAND.
De uitslag van de voorlaatste ronde, Zondag in
den Haag gespeeld, was Ham 02 Bom, Kuyer
20 Kroes v. d. Zanden; JannemanZuiderling
uitgesteld. De stand is nu: Bom 7 (uit 5 par
tijen) Zuiderling 5 (4) Cohen, Janneman en de
Kroes v. d. Zanden 4 (5), Ham 3 (5).
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(Afd. Handelsinformaties)
UITGESPROKEN:
ALPHEN a/d RIJN, 18 Augustus. De Handels
vennootschap onder de firma van Deuren
Co. Ridderbuurt 911 en de vennoolen H. Neu-
stadtel, Ridderbuurt 1 en J. van Deuren Ridder-
buurt 9 beiden Alphen. R.c. mr. A. J. Paulus.
Cur. mr. D. D. L. Gunnung, Leiden.
BOSKOOP, 18 Augustus. P. L. Binken, gep.
brievenbesteller, Ridderbuurt 1. R.c. mr. H. W.
E. Klomp. Cur. mr. C. M. Loeff.
LOOSDUINEN, 21 Augustus (Loosduinsche
2e s. 1.503.60; Kaskomkommers le s. 4.80:
Groentenveiling): Bloemkool le s. 11—18; idem
idem 2e s. 2.70; idem 3e s. 0.60; Rijen Kom
kommers le s. 1.30; idem 2e s. 0.500.60;
Gele Komkommers 1.60—2.60: Witte Komkom
mers 0.80—1.20; Groene Kool 1.60 alles per
100 stuks; Meloenen 0.05—0.32 per stuk. Ap
pels 8.00; Peren 16—26; Stok-Princessen 12—
15; Stam-Princessen 2.30—7.30; Snijboonen 7;
Spekboonen 45 alles per 100 K.G. Tomaten A
1.70—2.50; idem B 1.90—2.40: idem C 1.20—
2.10: idem CC 1—1.10; idem Bonken 1—1.70
per 50 K.G.Postelein 0.12—0.29 per 6 K.G.
Spinazie 0.10—0.40 per 4 K.G. Druiven Alic.
0.32—0.38; idem. 2e s. 0.24—0.26; Frank, 0.32
—0.38; Witte 0.38 per K.G. Salade 0.50—1.80
per 100 kropPeen f 4.307.70 per 100 bos. Prei
0.60—1.40; Rhabarber 0.90—1; Sederfi 1.40—
1.70; Peterselie 1.30; Kroten 0.40—0.70; An
dijvie 0.50—1.20 per 100 struik; Komkommerstek
0.10; Stoofsla 0.260.28 per kist.
LOOSDUINEN, 21 Aug. (Coöp. Groentenveiling)
Bloemkool le s. 9.70—17.60; id. 2e s. 1.S0—8.10;
Rijenkomkommers le s. 1.302.50; idem 2e s.
0.500.60; Gele komkommers le s. 1.203.00;
id. 2e s. 0.501.40; Witte id. le s. 0.501.50;
id. 2e s. 0.50—0.60; Perziken le s. 10—15; id.
2e s. 5.40—9.30; id. 3e s. 3.10—5.50; Groene
kool 3.20 aller per 100 stuks. Meloenen le s.
0.13—0.20; id. 2e s. f 0^08—0.12 per stuk; Appels
5.10; Peren 1215; Stokprinsessen 812;
Stamprinsessen 2.205.30; Snijboonen 1416;
Pronkboonen 2; Spekboonen 5.805.90; Boo-
nenstek 5—5.10 alles per 100 K.G.Druiven
Alict. 0.34—0.40; Frank. Th. 0.38—0.42; Golden
dr f 0.34 per K.G. Tomaten A 2.30—2.70; id. B.
1.80—3.00; id. C f 1.50—2.00; id. CC 1—1.10;
id. bonken 1.1(1—1.30 per 50 K.G.Postelein 0.12
—0.24 per 6 K.G.Spinazie 0.08—0.32 per 4 K.G.
Salade le s 0.50—2.00 per 100 krop. Peen, le s.
5—7.90; Prei 0.60—1.80; Rabarber 2.70; Sel
derij 0.80—1.20: Peterselie 0.50—O.GO per 100
bos; Andijvie 0.50—1.30 per 1C0 struik.
RODENRIJS, 21 Augustus (Coöp. Groenten- en
Bloemenveiling vereeniging „Berkel en Roden
rijs" Rozen: Dame Edith Helen 1.503.85; E
G. Hill 1.55—2.95; Aug. Naock 1.10—1,85 per
100; Briar Cliff 1—1.80; Rosalandia 1—1.60
per 100; Elzen Poulzen 0.110.22; Golden Sal
mon 0.11—0.21 per bos; Chrysanthen: Pulling
0.18; Edward Page 0.10—0.16; Rayonanthen
wit 0.06—0.10; id. rose f 0.06—0.09: id. geel
0.06—0.09; id. brons 0.06—0.09; Blanche du
Poitou 0.03 per stuk; Diversen Troschrysanthen
0.10—Ó.14: Asp. Flumosus 0.15—0.17; Eikenblad
0.11—0.14; Gladiolen 0.04—0.11; Anjers 0.05—
Ö.09; Asters 0.04—0.05 per bos; Dahlia's 0.60
1.60 per 100 stuk; Bromelia 0.40; Cyclamen 0.29
—0.33; Primula 0.11 per pot. Auratumlëlie 3.20
3.90 per 100 kelk.
ROTTERDAM, 21 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken, G.A.) Holl.
Platg. komkomm. le s. 1.804.80; idem 2e s.
0.70—2.40; Sla Meikoning 1.00—3.40; Spinazie
p. 100 kilo 4.6013.40; Bloemkool per 100 st.
7.00—16.00; Peen per 100 bos 6.10—9.00: To
maten A per 100 pond 1.502.60; idem B 1.60
2.30; idem C f 1.20—2.00; idem CC 1.00; Poste
lein per 100 Kg. 2.005.30; Snijboonen per 100
Kg. f 6.8013.80; Stamprinsesseboonen p. 100 Kg.
4.2011.10; Stokprincesseboonen p. 100 Kg.
7.10—13.90: Aanvoer Tomaten 100.130 pond.
ROTTERDAM, 21 Augustus. Frankenthalers
31—43; Black Alicant 36—43; Eigenheimers
1.302.-20; Poters 0.801.20; Spinazie 5.50—
7.70: Pronkboonen 2.403.20; Snijboonen 6.20
—13.70; Dubbele Stamprincesse 3.5012.20; Kro
ten 1.30—4.50; Uien 1.20—2.Ö0; Belle de Lou-
vain' 16—25Reine Victoria 16—27Jutte peren
919; Seigneur d'Espern f 914; Bloemzoet
Williams 4—9'; Noord-Hollanders 2.70
—9.00; Beurre de Merode 28; Codlin Keswick
414Preeose de Trevoux 920Claps Fa
voriet 818; Perzikperen 617; Jaq. Label
59; Stoof van As 47; Mankcs Codlin 13
18; Margariet Marillat 4—12; The Queen 3
9; Diamant peren 49 alles per 100 K.G. Sa-
vuye kool 3.106.20; Roode ltool 1.905.20;
Meloenen 13—20: Komkommers f 0.502.50;
Sla 0.60—1.70; Bloemkool 4.30—16.60; An
dijvie 0.701.50; Groene kool 2.50—4.60 per
100 stuks; Peen 4.607.70; Kroten 1.502.70
per 100 bos.
ROTTERDAM, 21 Augustus Veilingsvereenl-
ging ..Vrfje Aardbelenveiling Charlols") Uien
1.802.10; Kroten 1.80—2.30: Spinazie 6.50
7; Postelein 2.60'; Stamprinsess. m. dr. 2.60—
5.90; id. z. dr. 4.409.80: Stokprinsess. z. dr.
610.20; Snijboonen 7.10—10.30: idem stek
2.10—4; Pronkboonen 2.102.90; Blauwputten
2.30—2.50; Eigenheimers 1.60—1.80; ld. poters
1.201.40; Roode kool 23.50; Gele Sav. kool
3.104.20; Augurken le s. 1822; id. 2e s.
12—16; id. 3e s. 3—10; Williams X 6.80—7.90;
Cox Pemona 1618; Preeose de Trevoux I 17
—21: id. II 11—16; Keswick I 7—8; id. II
5.20—5.90; Clapps Favorite I 1317; id. II
912; Rein Victoria I 23—29; Suikerpeer 8
—10 alles per 100 K.G. Tomaten A 1.701.90;
id. B. 1.80—2.20; id. C. 1.10—1.50 per 50 K.G.
Sla le s 1.20—1.90; id 2e s. 0.50—0.90: Bloem
kool le s. 13—17; id. 2e s. 7—10; id. 3e s.
36; Komkommers le s. f 1.502: id. 2e s.
0.50—1.40; Andjjvie le s. 1.20—1.90: idem II
0.700.90; Groene Savoye kool 34.40; Spits
kool 4.10—4.80 alles per 100 st. Peen 3.20—
8.30; kroten 1.10—2; Selderij 0.60—1; Prei 2
2.60 alles per 100 bos.
VLAARDINGEN, 21 Augustus. Binnen van da
haringvisscherij KW 105 met 32 last, KW 104
met 13, YL 156 met 31, VL 196 met 16 en VL»
39 met 33 last. Betaald werd voor volle haring
Noord 11.2013.90, idem Zuid f 12.60—13.90,
maatjesharing Noord 12.7013.80, idem Zuid
14.5016.70, ijle haring Noord 111011.30,
steur haring 99.70 per kantje.
LOBITH, 20 Augustus.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: OttilreCuvier;
Koblenz; Sachelhaus 5; Partout; Char it as; Cres
cendo 3; Buff on; Mosel; Fulla; Emma; Pyladi3;
Japico; VaubanSpes; Mier; Industrie 8; Hoop
op Zegen; Mazarin; Kronos 2; Hekla; Minerva,
Iffinger; Stedo, Stegers; Handel 2, Nelson; H.
Stinnes 16, Loh; Constantin 6, Neyer; Wilana,
Aus dem Kabmen; W. v. Driel 49, y. d. Pluym
W. v. Driel 45. Broekhoven; Wipi, Jiskoot; Wort-
mund. Meiners; Normannia, Hensbergen; Ha-
wart, Arts; Anna Katha., Hehl; Diana, Heide-
rich Atlas 4, Köhnen; Monton 18, Knippert;
Witt'ebrug, Schulte; Lena, Kemperman; Wajang.
MelsenBaden 41, Mussig; Baden 72, Gutjahr;
Phenix XI, Dekker; Waltraud, v. Steen; Batoer.
Berno; AMSTERDAM: st. Kurfurst; st. Tema;
st. Wastwijk; st. Haanswijk; Wijkdienst 18, v. d.
List; Wijkdienst 2, Kreke; Wijkdienst 31, Been;
Viator, Oudakker; Willem, v. d. Boom; Imma-
culata, Fell; St. Joseph, BohimannArahad.
Wilson; Geziena, Reurich; PENHEEL, st.
EgidiusDORDRECHT: sL Teuma 4; Danae.
Ypma; ZWOLLE: Fiat, Neyenhof; GOUDA: Wa
tergeus, Hoefnagel; WOERDEN: Hoop doet le
ven, Krook; DEVENTER; Lena, Jansen; SCHIE
DAM Catheli, PolsMALBURGENKlara Ma
ria, Langen; HEERDE: Maria, Nuy; WENUM:
Vertrouwen, Kallenkoot; OOSTERHOUT: Noya
Cura, BrevoordFRANKHUISMaria, Bonis
SCHORE: Altena, Cornet; VLIEREEDE: Hans
Gunther, Cassau; ROOSENDAAL; Hendra Ar-
nolda, Hoerning; BREDA: Jogyne, v. Oeyeren;
VLISSINGEN: Cormoran, Wynhold; MILLIN-
GEN Zwerver, HuigenIJMUIDENFagiia,
UTRECHT: Lina, Huyssen.
BELGIë: st. Expres; St. Maria 2, Mooren;
Dankbaarheid, v. Dongen; Hecopilé, v. Maaren;
Rijnschelde 5, Verberght; Antoinette 2, de Vos;
Theodela, de Clerck; St. Anna 2, d'l'Or; Ma-
thilde, Rovers; Augustina, Verhespen; Nautilus
14 Zenner; St. Franciscus, Visser; Pieterna.,.
Maria, Hofman; Montan 23, Zehres; Mon Desir.
Vosse; Philippe, de Reuver; Rosalie, Wijckmans;
Deo Juvante, Willaert; Juhnar, v. d. Vijvere;
Aquador, de Wachter; Stad Eccho, Durinck;
Sani 8, RusbacilC. G. Maier 22, Erlenbach;
Leeuwenbrug, Kern.
DUITSCHLAND: st. Holiandia; Wilhelmina,
v. d. Staay; Securitas, Verschuren.
HANSWEERT, 20 Augustus.
Gepasseerd voor 6 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Telegraaf 6, 9 en 18; Tele
graaf 19, Nortier; Cor, Heyboer; Elisabeth, van
Ee; Trio, Hooglander; Anna, Buyks; Valuas,
HuygensAutotransport 1, LemmermannElisa
beth, Besjes; Rhenus 36, Friedmann; Koophan
del, Vermeulen; Betsy, de Reus; Gerja, Larooy;
AMSTERDAM: st. Amstel 5. 6 en 12; st- Stad
Amsterdam 3 en 6; GRONINGEN: Ideaal, v.d.
Hoek: Maatje Elisabeth, Wagenaar; DOR
DRECHT: Maatje Elisabeth, Wagenaar; Rosalie,
van SteenhovenCarmen, ZandeeThean, Hey-
mer; DEVENTER: 2 Gezusters, de Rooy; RAAMö
DONKVEER: Trio, van Laar; BERGEN OP
ZOOM: Schelde 1, Koopman; BREDA: Janna
Cornelia, Schouten; HANSWEERT; 4 Gebroe
ders, de Koster; APELDOORN: Sari, v. d. Bree-
vaart; MAASHEES; Gerjo, van Meel; WEERT:
Adri, van Wijk; PtTTTERSHOEKNisa, Bok;
DOESBURG; Marinus Willem, de Korte; ZIE-
RIKZEE; Cornelia, v. d. Doe; ZWOLLE; Risico,
Oldenkamp; SCHIEDAM: Oka, Leenaarts.
DUITSCHLAND: st. Rijn en Schelde 2; Thys-
stad, Somers; Albert. Camermans; Emerance.
Costersi Anna, v. d. GraafMaia, Stobbelair
Citerna, Edixhoven.
DENEMARKEN: Noordster, de Jong.
BELGIë: st. Telegraaf 5, 12, 14, XI en 16;
st. Amstel 7; st. R«n Schelde 5; Bisma, Len-
sen; Brabo 31, Bruys; Karei Eugeen, Mysoer-
gen; Madeleine, de Decker; Isabella, v. d. Wie;;
Bellone, Spengler; Tbetis, Kuypers; Comptoir
12 Weber; Leba, van Vvven; Wilcor, van Meel;
Hecopile, van Maaren; Verdo, Vermeulen; Paul,
Landskroon; Gabrielle, Vergauwen; Nelly 2 van
Oosten; Corjo, van Haarlem; Juliana, Meertens;
Tiberia, Ritmeester; 2 Gezusters, Steur; Duprez,
de Keyzer; Dobo, van Kuyk; Unilever XI, Wil
ting; Magda, v. Ballegooy; Servatia, Lachniet;
Feridale, v. d. Poel; Esperance, v. d. Worp; Jus
tine Gorter; Machiensteen 19, de Meyer; Unile
ver 5, Rooding; Ida Antonia, Broekmeulen; Fre-
derika, van Alten; Fazant, Muller; Risico, Wa-
rendorp; Stad Goes, Vendeville; Holiandia, v.
d. Beempt; Anna, Hessels; Scheldezonen, Locke-
feer; Elodie, Lockefeer.
RIJNVRACHTEN.
Weekbericht van 13 tot en met 19 Aug. 1933.
De aanvoeren van zeezijde bleven vrijwel on
veranderd.
De verschepingen naar den Bovenrijn ble
ven' stationnair. De stemming was over het al
gemeen iets vaster.
Naar de Ruhrhavens was de stemming gedu
rende eenige dagen iets vaster, doch ging tegen
het einde der week weder op het oude peil
terug.
De ertsvrachten werden genoteerd naar:
Ruhrhavens; 0.25/27%—0.35/37% per last
met resp. 34 en 68 losdagen.
Horl-Grimberg: 0.30/32%—0.40/42% per
last met resp. 34 en 68 losdagen.
Naar den Bovenrijn werd betaald voor ruwe
producten:
Naar Mannheim; 0.700.750.80 per last;
naar Strassburg; uitsluitend en-bloc, op basis
van 1.00—1.10 per last.
Het sleeploon werd genoteerd volgens het 20
ets. tarief.
De waterstand was over het algemeen val
lend. Voor den Bovenrijn werd op 2— M. a
2.30 M. en naar de Ruhrhavens op vollen diep
gang afgeladen..
In de Ruhrhavens bleef de algemeene situatie
onveranderd. Scheepsruimte bleef naar alle
richtingen voldoende beschikbaar. De vracht
voor exportkolen naar Rotterdam bleef geno
teerd op Mk. 0.90 per ton inclusief sleeploon,
op basis van 2.30 M. afladen.
van EFFIE A. ROWLANDS
naar het Engelsch
30.)
Heel jong, maar er op gebrand om aan
het werk te gaan en het goed te doen ook. Ik
mag hem wel, Rachel, zei Mr. Wallis, terwijl
zij samen dineerden. Ik geloof, dat ik wel wat
aan hem zou hebben en iets voor hem zou
kunnen doen, maar hij vertelde me, dat hij
al bezig is met de Forrest's. Hij kan het na
tuurlijk niet beter treffen en indien Charles
Forrest er achter zit, en hij is werkelijk van
het goede soort, dan zal het nog heel goed met
hem afloopen. Ken je hem?
Rachel keek haar vader aan, en er kwam een
blos op haar gelaat.
Neen, zei ze, ik ken hém niet. Ik heb
hem maar eenmaal gezien, en dat was op het
kantoor van Charles Forrest. Ik heb door Eve
Forrest natuurlijk wel een massa van hem
gehoord. Zij werd het nooit moe om te spre
ken over Margaret's toewijding voor haar
hroer, hoewel hij ouder is dan zij. Maar ont
moet heb ik hem toevallig nooit.
Wat wil je dat ik met betrekking tot dat
meisje doe? vroeg mr. Wallis.
Hij sprak heel vriendelijk. Hetgeen Harriet
Stocker hem verteld had, had hem aardig on
gerust gemaakt. Hij bemerkte nu hoe zenuw-
Schtig haar gebaren waren, en ook hoe bleek
kij zag, en hij voelde zich bevangen door een
Vreeselijken angst dat dit teleurstellende,
hiaar toch zoo vurig beminde kind van hem iets
érnstigs zou kunen overkomen.
Ik wil ik wil, zei Rachel, waarna zij
®aar zin afbrak en haar gelaat met haar han
den bedekte. De bedienden hadden de kamer
verlaten, zoodat zij veilig kon spreken. Oh, ik
weet eigenlijk niet wat ik wil, vervolgde ze
gebroken, behalve dan dat ik dat gevoel kwijt
wensch te raken, dat ik meegeholpen heb een
medemensch zoo te doen lijden ik heb ge
hoord, dat ze geruimen tijd ziek is geweest.
Wel, ik zal je eens zeggen wat ik doen
zal, Rachel, zei mr, Wallis op zijn vriendelijk
ste manier. Ik zal miss Ballenger schrijven, of
ik bel haar op. Ik heb altijd wel een excuus
bij de hand. Dat onderhoud met haar broer,
waarvan zij weet, geeft mij aaltij d wel een
reden aan de hand.
Ik laat het maar aan U over, zei Rachel.
U weet wel wat U haar zeggen moet, vader.
En als ik Eve Forrest mag gelooven, draagt
ze mij niet zoo heel veel haat toe.
Heb je miss Forrest dan gesproken? vroeg
mr. Wallis haastig.
Rachel knikte bevestigend.
Ja, ik schreef Eve met het verzoek of ze
mij wilde komen opzoeken. Vanmorgen is ze
hier geweest. Ze was erg lief en vriendelijk,
hoewel ik natuurlijk nooit zal kunnen ver
wachten, dat ze nog eens ooit weer hetzelfde
voor me gaat voelen als vroeger.
Oh, dat weet ik nog niet, kindje, zei mr.
Wallis. Zoo haatdragend zijn de menschen nu
ook weer niet. Je waart een goede vriendin
van haar, en dat zul je mogelijk in de toe
komst wel weer worden. En nu moet ik eens
een plannetje gaan maken, hoe ik dat meisje
kan ontmoeten. Ik moet bekennen, dat ik er
nieuwsgierig naar ben. Van hetgeen Harriet
me vertelde, maak ik op dat ze een uiterst
vriendelijke en lieftallige jongevrouw is, en
ik zou graag goede vrienden met haar zijn.
Toen lady Pellington kennis maakte met Ir
ving Craxton bekende zij volmondig, dat hij
baar hart stormenderhand veroverd had.
Wel, dat is de aardigste jongeman, dien ik
in langen tijd gezien heb, verklaarde zy aan
Margaret. Ik ben dol op zijn conversatie, ik
ben dol op zijn lichte Amerikaansche accent,
en de typische manier waarop hij de dingen
kan zeggen. En hij ziet er zoo goed uit, zoo echt
als een athleet. Hij zegt me, dat hij spoedig
teruggaat naar Amerika nu, ik geloof niet
dat ik er rouwig om ben.
Oh, tante Agnes maar waarom?
Lady Pellington bromde en mompelde wat
en zei dan:
Wei, ik ben bang dat hij tamelijk gevaar
lijk is.
Ik vind hem heelemaal niet gevaarlijk,
zei Margaret. Ik vind hem reusachtig aardig.
Ik mag hem heel graag. Hij is een heel goede
vriend van me.
Ja, dat bedoel ik juist, wanneer ik hem
gevaarlijk noem, zei lady Pellington op eenigs
zins afwijzenden toon. Kijk eens Margaret, ik
zal eens openhartig met je praten. Ik moet je
dan bekennen, dat ik, wat jou betreft, iets op
mijn hart heb.
Margaret werd eerst vuurrood en vervol
gens erg bleek.
Luister eens, tante Agnes! Ik weet wat
u mij wilt gaan zeggen maar geloof me,
lieveling, U vergist U deerlijk. Ik weet
Zij zweeg, wachtte even, en zei dan: hebt U
zich ooit de moeite gegeven over mr. Dart-
ney's eigen gevoelens en privé leven na te
denken?
De oude dame keek Margaret onderzoekend
aan. Lady Pellington droeg een van haar
smaakvolste costuums en zag er eigenlijk ab
surd jeugdig uit voor den leeftijd, dien zij zei-
de bereikt te hebben.
Neen, dat heb ik niet. Waarom? Ik ken
hem al zoo veel jaren. Hij was nog een jongen,
toen hij voor het eerst bij me kwam. Ik geloof
niet dat hij er een privé leven op na houdt.
Margaret moest hartelijk lachen.
O tante Agnes, in den regel bent U zoo
verstandig, waarom wilt U hier de waarheid
niet zien?
Wel, en wat is de waarheid? informeerde
lady Pellington een beetje scherp.
De waarheid, zei Margaret eenvoudig, de
waarheid, tante Agnes, is dat Lionel Dartrey
me heel aardig vindt, maar dat hij niet met me
wil trouwen.
Zoo, en hoe weet je dat? vroeg de oude
dame, nog altijd heel scherp.
Omdat hij me dat verteld heeft, lieveling,
zei Margaret. En toen lachte zij opnieuw. Het
was voor mij natuurlijk allemaal erg duidelijk
en ik vrees voor hem eveneens. U hebt ons bij
elkaar willen brengen, tante Agnes! Maar U
kunt twee menschen hun heele leven bij el
kaar brengen, en er toch niet in slagen hen
werkelijk tot elkaar te krijgen. Lionel Dartrey
is tot over zijn ooren verliefd op een meisje
in Parijs. Hij heeft haar nog niet kunnen trou
wen, omdat zij voor haar vader moest zorgen.
Maar haar vader is nu gestorven en binnenkort
lieveling, zei Margaret terwijl ze naar de oude
dame toeging en haar hartelijk kuste, heel
binnenkort zult U Lionel en zijn vrouw kun
nen feliciteeren.
Lady Pellington woei zich driftig wat koelte
toe, hoewel het toch waarlijk niet abnormaal
heet was.
Ik zal het hem nooit vergeven, zei ze.
Ik wilde, dat hij met jou zou trouwen, Mar
garet.
Dat weet ik, zei Margaret verontschuldi
gend. Het was mij even duidelijk als wanneer
U het van de daken hadt uitgeschreeuwd. Het
spijt me vreeselijk, tante Agnes, indien het
een teleurstelling voor U is, maar geloof me,
.ik zou nooit met mr. Dartrey getrouwd zijn.
Ik heb geen hekel aan hem, ik mag hem wer
kelijk heel graag. Ik geloof, dat hij charmant
is bijna even charmant als mr. Craxton.
Ha, zei lady Pellington, blij van onder
werp te kunnen veranderen in een conversatie
welke haar heelemaal niet aanstond, dat is
tenminste een man, kindje! In den regel voel
ik niet veel voor Amerikanen, maar mr. Crax-^
ton is een uitzondering. Als je hem tot echt
genoot wilt, kun je op mijn zegen rekenen.
Margaret schaterde het nu uit.
Weet U wel, dat U niet erg aardig voor
me bent, tante Agnes, zei ze. U maakt maar
.plannen en stelt me voor, dat ik dezen man
en dien man moet trouwen, en U denkt geen
seconde aan mijzelf en mijn gevoelens.
Een meisje van jouw leeftijd heeft niet
het recht er gevoelens op na te houden. Toen
ik jong was, hadden wij die ook niet. En ik
zal je eens iets zeggen, Margaret, ronduit en
eerlijk ik ben niet van plan jou je nog lan
ger te laten opofferen voor die dwaze en ab
surde toewijding, die je nu eenmaal koestert
voor je broer Roger.
U kunt mijn karakter niet veranderen,
liefste, zei Margaret rustig. Roger beteekent tot
op zekere hoogte meer voor mij, dan wat ook
ter wereld. En dat zal altijd zoo blijven. Wij
zullen natuurlijk niet samen kunnen blijven en
ik offer mijn onafhankelijkheid op door een
tijdje bij U te blijven wonen, tante Agnes.
Maar ik hoop altijd maar, dat Roger en ik op
zekeren dag nog weer eens samen zullen kun
nen gaan wonen. Het kan dan misschien niet
in mijn tegenwoordige huis zijn, maar wij zul
len dan toch samen zijn.
Margaret, je maakt me dol! Neen, nog er
ger, je maakt me ziek, zei Lady Pellington. En
nu je me genoeg schokken voor 'n ochtend be
zorgd hebt, geloof ik dat je je beter kunt gaan
aankleeden en mee gaan in de auto. Ik ga
wat met je winkelen, kind. Je hebt hard wat
nieuwe kleeren noodig.
Ik ben bang dat het zoo is, zei Margaret
heel nederig.
En nadat zij haar oude tante nog eens harte
lijk omhelsd en gekust had, verliet zij de ka
mer om te doen wat haar gezegd was.
HOOFDSTUK XXXI
Den dag, volgende op het diner met haar
vader, werd Rachel tot haar vreugde en ver
rassing opgebeld door Irving Craxton.
Het zal mij een genoegen zijn, zei hij,,
indien U mij de eer wilt aandoen vanavond
met mij te dineeren. Ik heb ook Uw vader
overgehaald om te komen, en ik heb een paar
Amerikaansche vrienden van me hier, die U
gaarne zullen ontmoeten. Er is een liefdadig
heidsbal in het hotel, en misschien hebt U er
idee in om te komen.
Rachel zweeg even van verbazing, doch dan
ging zij op zijn voorstel in.
Het is erg vriendelijk van U, mr. Craxton,
zei ze. Ik zou heel graag met U dineeren, hoe
wel ik niet erg in de stemming ben om te dan
sen.
Oh, dat zal nog wel komen, waarschijn
lijk, zei Craxton.
Hij had werkelijk medelijden gevoeld voor de
jonge vrouw, en nu hij met haar vader in con
tact gekomen was en hij wist dat zij beroer
digheid genoeg had meegemaakt, vond hij het
noodig haar wat vriendelijkheid te bewijzen.
Ik zal U niet veel invitaties meer kun
nen doen geworden, Miss Wallis, zei hij, want
ik ben van plan weldra weer naar mijn eigen
land over te steken, maar ik kom natuurlijk
terug voor het polo-seizoen. Maar ik hoop dat
U vanavond komen zult en indien U wilt we
ten wat er met Adams, mijn chauffeur, gebeurd
is en met dien heer die dacht, dat hij geld van
U zou kunnen krijgen, zal ik U gaarne alle
inlichtingen verstrekken.
Ik verlang er heelemaal niets meer over
te hooren, haastte Rachel zich om te zeggen.
Al wat ik weet is dat U vreeselijk goed voor
mij geweest bent, en ik ben U meer dan dank
baar. Mijn vader zal vanavond ook komen....
en ik zal dansen. Misschien verander ik nog
wel van plan en zal ik ook aan het bal deA-
nemen.
