Tdlenaar
rwwmi
i
1
BEZOEKT BELGIE EN
HET GROOT HERTOGDOM
LUXEMBURG
BRUGGE
Patisserie du Finistère
t
EUBILEERINB
SANGUINOSE
ACCOUNTANTSKANTOOR
I F. M. RADEMAKERS
„COMMER"
HOTEL
DE BORDEAUX.
CHATEAU D' ARDENNE
AANGIFTE
ADVERTENTIEN
I
In de kou
leert men...
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1933
KRUISKADE 118
Zenuwsterkend
Bloedvormend
r EEN ADVERTENTIE
fc DOET GEDENKEN
STENO (in 4 talen)
TYPENBOEKHOUDENTALEN
Groot Hotel Verriest
PONT- SCHOOL
CENTRAAL JEUGDHUIS TE
's-GRAYENHAGE.
Voor de Katholieke mannelijke
jeugd in het bisdom
Haarlem.
PLECHTIGE INWIJDING DOOR
MGR. AENGENENT.
HANDEL IN AARDAPPELEN.
De aanvragen om erkenning.
VROUW UIT DEN TREIN
GEVALLEN.
ZWAAR GEWOND OPGENOMEN
EN AAN DE GEVOLGEN
OVERLEDEN.
Medereizigers verzuimden aau
de noodrem te trekken.
ENGELSCHE PADVINDERS
OPGEBRACHT.
Onbewust de wapenwet
overtreden.
HOOGER TOESLAG OP DE EIEREN.
DE MOORD IN DE SCHEVENINGSCHE
BOSCHJES.
EEN AUTOBAND SPRONG.
ONVERBETERLIJKE INBREKER.
AUTO VOL MARGARINE
GESMOKKED.
AUTO VERDUISTERD.
DE KORTING OP DE VERLOFS-
TRACTEMENTEN.
DE HUIDIGE TOESTAND IN
DUITSCHLAND.
KIND DOOR AUTO AANGEREDEN.
JOHANNA STEVENS
geb. Duijts
MARIE ELISE JOSEPHINE
CAROLINE ARN0LDTS
geboren Schreinemacher
M. J. M. A. ARNOLDTS
M. J. C. A. ARNOLDTS
M. J. R. M. ARNOLDTS—
KANTEN-
KRAGEN
VESTEN
levens
middelen
bedrijf
5 ct per kilo
Braadkippen (pankl.)
65 ct. per pond
Jonge Eenden (pankl.)
55 ct. per pond
Bij alle inkoopen
bla uwe cassa bons,
geldig totl Aug. '34
Niij
III
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 32, TEL. INT. 32438
ADVIESBUREAU VOOR ALLE BELASTINGZAKEN.
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
de Engeische kwaliteits vrachtauto van 350 Kg. tot 10 ton.
WESTER-GARAGE, PI. Eendragt 3
Telefoon 68910 Agent. Humber - Hillman - Commer
AU SANGLIER
KUNST-STAD
De beste wegen voeren U er heen. Men leidt er 't kasteel-leven
Golf 18 holes - tennis - forellenvisscherij.
Alle sporten in de open lucht. Prachtig park van 700 H.A.
Aanvang nieuwe cursussen
van Leerlingen voor den
Gem. Handels-Avondcursus
I
Gistermorgen heeft de plechtige inwijding
plaats gehad van het Centraal Huis voor de
Katholieke mannelijke jeugd in het bisdom
Haarlem, aan de Laan Copes van Cattenburch
127 te 's Gravenhage.
Feestelijk wapperden de nationale driekleur
met pauswimpel en de vlaggen van de Jonge
Wacht en de R. K. Verkenners van den gevel.
Binnen waren hall en vertrekken met palmen
getooid.
In de kapel droeg om 10 uur de Bisschop van
Haarlem Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent met
assistentie van Rector S. Braakman en directeur
Jac. Mol en drie theologanten van Warmond
een stille H. Mis op, waarna om elf uur de
inwijdingsplechtigheid plaats vond.
Tegen dat uur waren tal van genoodigden
de eerewacht van Verkenners en Jonge Wacht
gepasseerd.
Nadat Mgr. Aengenent het huis plechtig had
ingewijd richtte directeur Jac. Mol het woord
tot den Bisschop, ongeveer als volgt sprekend:
Met groote offervaardigheid en geestdrift hebt
u, zoodra de behoefte aan een centraal huis
bleek, niet alleen uw volle toestemming gege
ven, maar ook krachtig meegewerkt, zoodat wij
hier thans het resultaat kunnen waarnemen.
Ik weet, dat de zorg voor de jeugd uw her
derlijk bestuur voortdurend bezwaart en een
der grootste idealen is van uw bisschoppelijk
bestuur. Ik heb den laatsten tijd beter mogen
inzien en begrijpen hoe uw ideaal is de man
nelijke en vrouwelijke jeugd in goeden Ka
tholieken geest op te kweeken, om door beter
opkweeken der jeugd vorm te geven aan een
nieuw geslacht, dat in een heidensche omgeving
leeft. Toen gij, om denzelfden geest in alle
jeugdwerk te krijgen, eenheid voorschreeft,
hebt gij dit huis willen oprichten om de leiders
van dien goeder^ geest te doordringen. De
jeugdleiding moet goed zijn, zij moet handelen
uit hoogere beginselen, uit godsdienstig be
grip. Dan zal de jeugd edeler streven naar het
groote doel.
Gij hebt 'n vrouwelijke congregatie voor de
vrouwelijke jeugd. Bij de mannelijke jeugd
hebt ge met de inrichting van dit huis eigenlijk
hetzelfde bedoeld: een middelpunt van gods
dienstige gedachte en geest op de eerste plaats
Wij zijn U dankbaar voor het H. Misoffer en
voor de inzegening. Mijn medewerkers en ik
zullen al ons best doen om den leiders een diep
godsdienstig gevoel in te prenten.
Moge onder Gods zegen dit werk tot een goed
eind gebracht worden.
Rede Mgr. Aengenent.
Z. H. Exc. mgr. Aengenent zeide daarna
Directeur Mol richtte het woord tot mij. In
dien iemand dankbaar is, ben ik het, omdat
een mijner voornaamste idealen vervuld is
eenheid in het mannelijk jeugdwerk en een
krachtige centrale leiding van bovenaf over
dit werk. 't Is mij een groote vreugde dit huis
te openen. Gij allen wier aanwezigheid
alleen reeds belangstelling voor het jeugdwerk
bewijst zult er met mij van overtuigd zijn,
dat wij in dezen tijd geen belangrijker werk
kunnen opbouwen dan een krachtig geleid
jeugdwerk op diep godsdienstigen grondslag.
Rector Mol zegde het zoo juist, dat dit mijn
hoofdideaal is: de zedelijk-godsdienstige vor
ming van de mannelijke en de vrouwelijke
jeugd zoo krachtig mogelijk te ontwikkelen.
Rector's Mol ideaal is eenheid en centrale
leiding en vorming van leiders der mannelijke
jeugdbeweging op godsdienstigen grondslag.
Onze jonge menschen zijn daarvoor bijzonder
ontvankelijk, dit spreekt overal.
Wij leven in een moeilijken, vaak beangsti
genden tijd, maar een mooien tijd.
Er zijn hoopvolle en bemoedigende verschijn
selen voor de toekomst. Het voornaamste daar
van is, dat in onze jongens en meisjes leeft
een veel grooter enthousiasme voor heilige
idealen, dan in ónze jeugd het geval was.
Dit verschijnsel valt overal op te merken.
Paus Pius XI zei, dat het is alsof een aan
blazing van den H. Geest over onze jeugd gaat
in onze dagen. Voor dit verschijnsel moeten wij
dankbaar zijn. Wij moeten het opvangen en
leiden in goede banen. Ik ben blij, dat dit huis
dit kan doen.
Moge Gods zegen op dit huis en zijn bewoners
rusten en moge het werk hier het godsdienstig
leven in dit bisdom tot den hoogst mogelijken
groei brengen.
Prof. Niekel herinnerde er aan dat drie jaar
geleden de bisschoppelijke wensch tot eenheid
werd uitgesproken. Nu vandaag in principe de
eenheid bereikt is, wenschte hij den bisschop
en directeur Mol geluk. Moge dit huis niet
alleen een centrum van ontmoeting, maar ook
een centrale van licht, warmte en kracht wor
den voor het groote doel, dat de jeugd van onze
dagen tot betere menschen wordt gevormd.
Rector de Groot sprak namens het Centrale
Comité tot behartiging der patronaatsbelangen
en de Interdioc. jeugdcommissie woorden van
gelukwensch en herinnerde aan de leidende
positie, welke het bisdom Haarlem in de jeugd
beweging steeds had ingenomen, zoowel bij het
stichten van het jeugdwerk in 1902 door Mgr.
Callier z.g. als bij den roep om federatieve
samenwerking van Mgr. van Stee z.g.
Deze traditie wordt vandaag voortgezet. Naast
de vorming der leiders zullen ook de bepalin
gen omtrent de eenheid en bloei het jeugd
werk bevorderen.
Nadat praeses van Galen een geestig en attent
woord aan het adres van directeur Mol had
gericht werd koffie geserveerd.
Alle vertrekken van het prachtig-geconser-
veerde patriciërshuis zijn ruim en licht, zoodat
er prettig en goed gewerkt kan worden.
Zonder erkenning mag het bedrijf
niet uitgeoefend worden.
Ten aanzien van den handel in aardappelen
maakt de minister van economische zaken be
kend, dat exporteurs, groothandelaren, beurt
schippers, commissionnairs, winkeliers en ven
ters hun bedrijf slechts kunnen blijven uit
oefenen, wanneer ze als zoodanig voor 1 Sep
tember 1933 erkend zijn door de voorloopige
Nederlandsche aardappel centrale.
Aanvragen om erkenning als exporteur, groot
handelaar, beurtschipper of commissionnair
zijn te richten aan
Voor Noord- en Zuid-Holland: de heeren
G. Kunst Olympiaplein 63 Amsterdam-Zuid, P.
van Leeuwen Weenaplein 13 Rotterdam en C.
J. van Zaaien Z.O. Binnensingel 53 Den Haag:
Voor Zeeland: de heeren E. Vermue te
's-Gravenpolder en C. D. van Wijck Terneu-
zen le Kerkstraat 18.
Aanvragen om erkenning als winkelier of
als venter zijn te richten tot dén heer Tj. Reits-
ma, secretaris Ned. Bond van Kleinhandelaren,
Lusthofstraat 65 b Rotterdam.
De bovenbedoelde erkenning geschiedt koste
loos.
Gisterenmorgen ongeveer 11 uur is nabij de
stopplaats Middelstuw de 23-jarige vrouw van
den arbeider Balk uit Garnwerd vermoedelijk
uit den trein gevallen. Geruimen tijd later werd
zij langs de spoorbaan gevonden en na ver
bonden te zijn in zorgwekkenden toestand naar
het Academisch Ziekenhuis te Groningen ver
voerd, waar ze gisterenavond aan de bekomen
verwondingen is overleden.
Omtrent de toedracht van dit ongeval ver
nemen we nader, dat de vrouw, die te Sauwerd
in den trein was gekomen, het voornemen had
een bezoek te brengen aan haar ouders, die
te Westerwijtwerd woonden. Ze zou dan te
Middelstuw moeten uitstappen. De trein, dien
ze echter had gekozen stopte niet te Middel
stuw, hetgeen de vrouw vermoedelijk onbe
kend is geweest. Nabij de stopplaats Middel
stuw zei ze tegen eenige medepassagiers, dat
ze wilde uitstappen, doch toen ze op het balcon
gekomen bemerkte, dat de trein niet stopte is
zij door de snelheid van den trein van het
balcon gevallen met het bekende droevig ge
volg.
Het eigenaardige is, dat haar medereizigers
verzuimd hebben aan de noodrem te trekken.
In het volgende station gaven ze van het ge
beurde kennis aan den station-chef.
Hun dolkmessen in beslag genomen.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Aan drie Engeische padvinders, die over den
Dam flaneerden, is een avontuur overkomen,
waarop zij allerminst gerekend hebben. De
jongelui droegen, zooals bij de Engeische pad
vinderij gebruikelijk is, dolkmessen, die aan een
ring bevestigd en voor het publiek zichbaar wa
ren. In Engeland neemt de overheid daar blijk
baar geen aanstoot aan, doch in 't onderhavige
geval bevonden zij zich op Nederlandsch grond
gebied, waardoor zij zich, zij het ook volkomen
onbewust, schuldig maakten aan een overtre
ding, aangezien een dolkmes een wapen is in den
zin der Wapenwet. Vóór zij dan ook den Dam
achter hadden gelaten, werden zij aangehouden
door een agent van politie, die, terwijl het pu
bliek van alle kanten toestroomde, hen naar het
bureau Warmoesstraat geleidde. Daar is hun nog
eens duidelijk onder het oog gebracht dat het
dragen van dolkmessen door particulieren, of
zij vreemdeling zijn of niet, niet wordt toege
staan. De drie Engelschen moesten hun wapens
dan ook afstaan, vóór zij hun vrijheid terug
kregen. Proces-verbaal is niet tegen hen opge
maakt, aangezien zulks, waar de jongelui weer
naar Engeland terugkeeren, geen effect zou heb
ben.
Naar wij vernemen is de toeslag op de
eieren in verband met de invoering van de
hoogere graanrechten met ingang van Maan
dag j.l. van 30 op 37% cent per 100 stuks
gebracht.
Bevestiging van het vonnis der
rechtbank geëischt.
De advocaat-generaal bij het Haagsche Ge
rechtshof heeft gisteren bevestiging gevraagd
van het vonnis der Haagsche rechtbank, waar
bij de thans gedetineerde N. J. R. is veroor
deeld tot 6 jaren gevangenisstraf wegens dood
slag, gepleegd in Januari j.l. in de Schevening-
sche Boschjes op zekere mej. B.
Het Hof zal over 14 dagen arrest wijzen.
Vrouw met kind op den arm aan
gereden en gedood.
Gisterenmorgen, omstreeks half negen, reed
te Durgerdam de melkauto van de firma Brou
wer uit Schellingwoude. Plotseling sprong een
band, waardoor de wagen een zwenking maak
te. Hij botste eerst tegen het winkelraam van
Kroon aan, terwijl de 28-jarige vrouw, W.
Klein, echtgenoote van KI. Boot, die een kindje
op den arm had, werd aangereden. Tenslotte
kwam de wagen tegen het huis van Van Dijk
terecht. De vrouw werd ernstig gewond opge
nomen en is eenigen tijd later aan de gevol
gen van de bekomen verwondingen overleden.
Het kindje werd licht gewond.
Drie jaar geëischt tegen dief-
achtigen Pool.
Een Pool, zeker Jozef Cz., heeft op 2 Juli te
Nijmegen een inbraak gepleegd, waarbij hij een
groot aantal gouden en zilveren sieraden, bank
papier e. d. buit maakte. Voor dit feit had hij
zich Dinsdagmiddag voor de Arnhemsche recht
bank te verantwoorden.
De waarn. officier van justitie, mr. de Zaayer,
wees erop, dat men hier met een gevaarlijken
inbreker te doen heeft, met een zeer ongunstig
verleden. In Nederland heeft hij reeds vijf ver
oordeelingen achter den rug, doch ook in het
buitenland staat hij als een misdadiger bekend.
Bij zijn arrestatie te Nijmegen had hij een
revolver bij zich, waaruit hij op de politie een
schot loste, gelukkig zonder doel te treffen. Spr.
meende, dat een gevoelige straf op haar plaats
was, en eischte 3 jaar gevangenisstraf.
Verdachte meende, dat hij niet ten volle ver
antwoordelijk kon worden gesteld voor zijn
daden, ten bewijze waarvan hij de rechtbank
verzocht een onderzoek naar zijn geestvermo
gens te willen doen instellen.
De rechtbank zeide overweging toe en be
paalde de uitspraak op 5 September a.s.
De „diefstal" van het parkeerterrein"1
Voor de Utrechtsche rechtbank stonden gis
teren terecht de 28-jarige metaalbewerker M.
B. W. en de 27-jarige koffiehuisbediende C. K.,
beiden uit Amsterdam, verdacht van verduiste
ring van een auto.
W. had in Amsterdam een auto gehuurd met
de bedoeling, die in België te verkoopen. Om
zijn daad te camoufleeren had hij den wagen
in Utrecht geparkeerd, waar K. hem volgens
afspraak had „gestolen."
Tegen W. eischte het O. M. 1 jaar en 6 maan
den gevangenisstraf met aftrek van preven
tief; tegen K. wegens medeplichtigheid 1 jaar
met aftrek.
DIEFSTAL UIT EEN KLEEDINGMAGAZIJN
Voor de Bredasche rechtbank stond Woens
dag terecht de 20-jarige A. v. O. te Breda, thans
gedetineerd, terzake, dat hij in den nacht van
5 en 6 Augustus uit de étalagekast der frima
Peek en Cloppenburg te Breda had weggeno
men een demi-saison en een heeren-colbert-
custuum, nadat hij zich met een valschen sleu
tel toegang had verschaft.
In deze zaak werd één getuige gehoord. De
officier van justitie mr. O. E. G. graaf van Lim
burg Stirum eischte wegens den ernst van dit
vergrijp, daar de verdachte werk had, 1 jaar
gevangenisstraf. De verdediger bepleitte cle
mentie. De uitspraak werd bepaald op 29 Au
gustus a.s.
Door op den uitkijk te gaan staan stond in
deze zaak terecht de 18-jarige L. v. E. te Breda,
thans gedetineerd. De officier van justitie mr.
O. E. G. graaf van Limburg Stirum eischte een
jaar gevangenisstraf. De verdediger vroeg een
reclasseeringsrapport, in elk geval groote cle
mentie. Uitspraak op 29 Aug. 1933.
Eveneens stond terecht voor diefstal van een
colbertcostuum en een broek bij dezelfde firma
de 17-jarige M. M. te Breda eveneens gedeti
neerd. Deze zaak werd met gesloten deuren be
handeld.
Geëischt werd een jaar gevangenisstraf.
DE INBRAAK IN HET MILITAIR
HOSPITAAL TE AMERSFOORT.
Actie van de vereeniging van
Indische verlofgangers.
Woensdag had in Hotel Olympia, te 's Gra
venhage een algemeene vergadering plaats van
de Vereeniging van Indische Verlofgangers, on
der voorzitterschap van den voorzitter, Mr. F.
A. Janssen van Raay, hoofdzakelijk ter bespre
king van de 17 pet. korting op de verlofstrac
tementen.
Besloten werd, na eenige uitlegging van den
voorzitter en den secretaris-penningmeester,
den heer D. van Geuns, een request in te die
nen bij de betreffende autoriteiten en daarvan
afschrift te zenden aan den Volksraad. Men
hoopt daardoor te bewerkstelligen, dat, indien
een verdere korting op de verlofstractementen
onvermijdelijk is, zulks zal geschieden op zoo
danige wijze, dat deze korting naar verhou
ding niet uitgaat boven de op de activiteits
bezoldigingen toegepaste korting en wel hetzij
a. door de verlofstractementen op normale
wijze te berekenen naar de gekorte activiteits
bezoldiging; hetzij b. door op een gedeelte der
verlofstractementen bijvoorbeeld de eerste
150 gulden per maand de korting niet toe te
passen.
Merkwaardige beslissing van den
Utrechtschen kantonrechter.
Een gulden boete per kilo.
Bij een autocontrole op den Amsterdamschen
Straatweg bij Haarlem, ontdekte de politie
eenigen tijd geleden een vrachtwagen gevuld
met gesmokkelde margarine. In totaal bleek er
2500 K.G. op den wagen te zijn, die over de
Duitsche grens was binnengesmokkeld.
De 22-jarige chauffeur J. V. O. R., uit Aal
ten, stond voor dit feit voor den Haarlemschen
kantonrechter terecht en hoorde verleden week
5000 of 300 dagen hechtenis tegen zich eischen.
De kantonrechter veroordeelde hem gister
morgen tot een geldboete van ƒ2500 of 10 we
ken hechtenis.
De auto zal worden vernietigd.
De dienstpl. hospitaalsoldaat D. heeft bekend
zich te hebben schuldig gemaakt aan de in
braak in het bureau van den administrateur
van het Mil. hospitaal te Amersfoort. Een be
drag van 19 uit een geldbak was verbruikt.
De beide kistjes inhoudende 200 en een spaar
boekje zijn op aanwijzing van den dader op
een verborgen plaats teruggevonden.
Sinds eenige weken miste men een revolver.
Deze is eveneens door D. weggenomen en nu
gevonden.
Een inbraak in het Geref. Weeshuis aan den
Hoogeweg is ook door dezen dader gepleegd.
Daar waren ontvreemd een bedrag van 9, twee
zilveren lepeltjes en een nikkelen sigarenaan
steker.
MISHANDELING EN BEDREIGING VAN
ZIJN MOEDER
De Rechtbank te Breda deed Woensdag uit
spraak in de zaak van den 21-jarigen J. F. A.
C. C. zonder beroep, wonende te Breda, thans
gedetineerd, terzake dat hij te Breda herhaal
delijk door mishandeling of bedreiging geld
afperste van zijn moeder.
Door den Officier van Justitie was geëischt
8 weken gevangenisstraf en ter beschikking
stelling van de regeering.
De rechtbank veroordeelde hem thans tot
drie maanden voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar onder bepaalde voorwaarden, nl.
dat hij zich moet stellen onder het toezicht van
de afdeeling Breda van de R. K. reclasseerings-
vereeniging en dat hij zich zal doen opnemen in
't St. Willebrordgesticht te Heilo, en daar zal
blijven, zoolang het bestuur van dit gesticht,
zulks noodzakelijk oordeelt.
Voor het Utrechtsche kantongerecht heeft ge
diend een civiele zaak van een Duitsche me-
taalwarenfabriek te Wuppertal-Elberfeld te
gen twee inwoners van Utrecht. De eischeresse
had verzocht twee getuigen te Wuppertal-El
berfeld wonende, door het Amtsgericht aldaar
te doen hooren. Daartegen was de heer Pop
pers, rechtskundige adviseur van gedaagden,
in verzet gekomen, op grond, dat de reis van
daar naar Utrecht betrekkelijk eenvoudig is
en de toestanden thans in Duitschland van dien
aard zijn, dat het hem niet mogelijk zal zijn
voor de belangen van gedaagden te Wupper
tal-Elberfeld volkomen rüstig te kunnen op
treden.
De kantonrechter te Utrecht heeft nu, naar
de N. Crt. meldt, het verzoek van eischeresse
afgewezen op de volgende gronden
dat gedaagden daartegen terecht bezwaar
makenen dat de reis ElberfeldUtrecht toch
betrekkelijk eenvoudig is, terwijl gedaagden,
die het recht hebben zich te doen bijstaan door
hun gemachtigde, of' zich door dezen te doen
vertegenwoordigen, er belang bij hebben, dat
het verhoor der getuigen niet geschiedt in
Duitschland, waar de gemachtigde van gedaag
den minder rustig kan optreden dan in Neder
land, waar ras en geloof geen beletsel zijn voor
een rustige berechting, waarbij zelfs de kans
op onaangenaamheden is uitgesloten.
Gisterenavond te half acht kwam de heer v. d.
Akker uit Herpen met zijn luxe auto over den
Berghemschenweg te Oss gereden, toen een van
de daar spelende kinderen, de 9-jarige van Er
ne, plotseling den weg overstak en door de auto
werd gegrepen.
Het kind werd tegen den grond gesmakt en
bekwam een ernstige schedelfractuur.
De auto-bestuurder, die onmiddellijk stopte
heeft het kind met zijn auto naar het zieken
huis gebracht. De toestand van het kind is ho
peloos.
Den bestuurder treft geen schuld.
Wegens ongesteldheid is het hu.
welijk van
HELENE MARRES
en
FONS TEEUWEN
uitgesteld.
Tegelen, Spoorstraat 21.
7108R 7
GEBOREN:
ANS MOREL.
Rotterdam, 22 Augustus 1933.
Schiedamscheweg 251a.
59121 4
De Heer en Mevrouw
FEIT ZDREESMANN
geven met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun Dochtertje
CHRISTINE JUSTINE MARIA.
Hilversum, 23 Augustus 1933.
„Hartentroef", Hoflaan 5.
59137 7
De Heer en Mevrouw
J. VAN VLIJMEN—KOETS
berichten met blijdschap de ge
boorte van een Dochter
LIDWINA MARIA
JOSEPHA CATHARINA.
O ver veen, 23 Augustus 1933.
59143 7
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven van het plotseling over
lijden van onze lieve en zorg
volle Echtgenoote en Moeder
na een kortstondige, ernstige
ziekte, voorzien van de laatste
H.H. Sacramenten, in den
ouderdom van 53 jaar.
H. B. STEVENS
MARTHA
Teteringen
fr. M. B. STEVENS, S.V.D.
Amsterdam
LUCAS
CAROLINA
THERESIA
ANTON
Amsterdam, 22 Augustus 1933.
Volberakstraat 16hs.
Profundis Donderdag a.s. van
24 en 's avonds van 89 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden op
Vrijdag 25 Augustus te 7, 7.30
en 9.30 uur, waarvan te 9.30
uur de gezongen H. Mis van
Requiem, in de Parochiekerk
O. L. Vr. Koningin des Vredes,
Pynackerstraat 11, daarna de
begrafenis vanuit de Kerk
naar het R.K. Kerkhof Buiten-
veldert te circa 11 uur.
59128 69
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
Genademiddelen onzer Moe
der de H. Kerk, in den ouder
dom van 76 jaar, onze innig
geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwdmoeder en Grootmoe
der, Vrouwe
Hintham:
M. J. G. P. A. ARNOLDTS
Naaldwijk:
M. J. J. C. VAN SCHIE—
Arnoldts
W. A. VAN SCHIE, Arts
en Kinderen
's-Gravenhage:
M. J. C. O. VAN DER KOLK-
Arnoldts en Kinderen
Hintham:
Spierings en Kind.
De plechtige Uitvaart zal
plaats hebben op Vrijdag 25
Augustus te 10 uur in de Pa
rochiekerk van de H Moeder
Anna en daarna de begrafe
nis op het R.K. Kerkhof aldaar.
Hintham, 22 Augustus 1933.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Geen bezoeken. Geen bloemen.
59125 39
Maak uw woning
gezellig en intiem
door er onze
MEUBELEN
GORDIJNEN
enz, in te brengen.
Artistiek ingericht,
behoeft niet duur
te zijn. Tolenaar
is daarvoor uw adr.
FaferM Koomitr. t-11-14
TaM. 54011-MtU-lHI
BOE.ZEMSINSE.L 103
ROTTERDAM
VOOKDEELIGST ADRES VOOR
Palingworst
23 ct. p. hall pd.
Holl. Schouderham
26 ct. p. half pd.
Filets van Visch zonder
vel of graat 24 ct. p. p.
Dikke versche Paling
75 ct. per pond
Soepkippen (panklaar)
50 ct. per pond
Rijst 8-10-12 ct. p. pd.
Lamsvleesch
vanaf 18 ct. p. p.
Runderlappen 30 p.p.
Versche worst 25 p. p.
Andijvie 4 st. v. 10 ct.
Moesappelen 12 p. kg.
Prima Zandaardapp.
Nieuwe oogst Peulvruchten:
Nrd.-Holl. Capucijners
10 ct. per pond
Groote platte Noord-
Holl. Capucijners
16 ct. per pond
(prima in de kook)
Amerik. viugkokende
Havermout 15 ct. p. p.
Fransch Griesmeel
12 ct. per pond
Nieuwe Bessensap
per 2 flesschen 25 ct.
Westlandsche Druiven
26 ct. per pond
59164 MVS 96
zijn haard pas kennen. Dèn
moet 'n goede haard kunnen
bewijzen, dat hij zuinig brandt,
goed verwarmt, de lak niet
afspringt en al die andere
„Haard-deugden" bezit. En
dit soort haarden verkoopen
wij uitsluitend, o.a.: Albion,
Beckers (Germaine), Jaarsma,
Nestor Martin, Ups en Peters,
Permanent Duplex, enz., enz.
Prijzen van 55.af. Geheel
compleet geplaatst met
mantelplaat en pijp.
Haarden Kachels Fornuizen
Nieuwe Markt 19, Rotterdam Rott. Dijk 247, Schiedam
7586 VS 68
NEDERLANDSCH
FABRIKAAT
PEHFl-F.2r 6FL-F.11r12FL-F.2t-
BIJ APOTH-enDROG-
van DAM en Co. DEN HAAG
■mmsmaa
y'
belast zich metInrichting, Bijhouden en regel
matige Controle van Vennootschaps-, Koop-
mans- en Privé-Boekhoudingen, Boekenonder
zoek en Opmaken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATE TEGEN MATIG TARIEF.
NOORDVEST 13—15—17—19 TELEFOON 68208 68831
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN EERSTE KLAS MIJNEN
SCHIEDAM INSTITUUT HARM TEL. 69898
PRINS MAURITSSTRAAT 2
OPLEIDING VOOR ALLE PRACTIJK-EXAMENS
Aanmeldingen en inlichtingen dagelijks. 12774S 26
14772S 22
(op 100 M. van Noord station)
16, AVENUE DU BOULEVARD
Alle comfort. Lift. Koud en warm
str. water. Pens. v.af 35 tot 50 Frs.
Centraal en rustig gelegen.
100 kamers met stroomend
water of bad.
Pension vanaf Frs. 70.
Rue Longue.
Bonds Hotel.
Pension vanaf Frs. 50.
Begunstigd door Hollanders.
RESTAURANT TEA ROOM
Een zaak met een goede reputatie.
Zeven etablissementen te BRUSSEL.
Bezoekt in het Centrum
Bd. A. MAX, 105. Bd. ANSPACH, 26.
RUE HENRI MAUS, 25. RUE NEUVE, 72.
Brengt 'n verrukkelijke vacantie door in
CORR. STENOTYPIST (E)
4 Sept.
ENGELSCH (beginn.)
4 Sept.
DUITSCH (beginn.) 8 Sept.
STENOTYPIST (E) 4 Sept.
FRANSCH (beginn.) 6 Sept.
BOEKHOUDEN (beginn.)
8 Sept.
NED. HAND. CORRESP.
4 Sept.
OPLEIDING
voor alle
PRAKTIJK-
DIPLOMA'S
Prosp. en inl. PONT
G R A T I C. SCHOOL
SINGEL 72.
64599S 23
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
voor den Gemeentelijken Handels-
Avondcursus kan geschieden op
Vrijdag 25 Augustus en Dinsdag
29 Augustus a.s. bij den Directeur
in het Schoolgebouw aan het Oude
Kerkhof No. 13, des avonds van
7 tot 9 uur.
Belanghebbenden worden er op
merkzaam op gemaakt, dat aan
gemelden cursus onderwijs wordt
gegeven in de navolgende vakken:
a. Nederlandsche Taal en Han
delscorrespondentie, Algemeene
Handelskennis
b. Rekenen en Handelsrekenen
c. Handelsaardrijkskunde
d. Boekhouden
e. Schoonschrijven
f. Stenografie
g. Duitsche Taal en Handelscor
respondentie
h. Fransche Taal en Handelscor
respondentie
i. Engeische Taal en Handelscor
respondentie
Inlichtingen verkrijgbaar bij den
Directeur, den Heer S. HOUTMAN,
Veenlantstraat 11, Schiedam.
n 12775S 40
NET R. K. MEISJE b. Z. a. als
dienstbode voor den dag. Br. no.
880S bureau van dit blad.
R. K. OPTICIEN-BEDIENDE ge
vraagd. Tevens bekend met de foto
grafie. Br. met volledige inl. en op
gave van verlangd salaris no. 879S
bur. Nieuwe Schied. Crt., Schiedam
EEN ADVERTENTIE naar uw
hartje is een „Kleintje" van een
kwartjelederen Woensdagavond
verschijnen deze .Kleintjes" in dui
zenden gezinnen van Schiedam
Voor één kwartje reeds een mooie
advertentie.
