AATSTE TROEPENLANDING OP CUBA ZEETIJDINGEN. ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1933 NEDERLANDSCHE GETUIGEN TE LONDEN. SLUITING ZITTING DER STATEN- GENERAAL. Vereenigde vergadering van de beide Kamers. INVAL IN EEN SPEELHOL. Het wild had den jager geroken- De politie treft alleen vredig-rookende personen aan. De autecedenten en relaties van Marinus van der Lubbe. HET TWEEDE EEUWFEEST DER PATERS REDEMPTORISTEN EEN NIEUW TIJDSCHRIFT. S. A.-MAN MET INGEDRUKTE BORST. Verzonnen verhaal over de aanrijding te Kleef door een Nijmegenaar. De angstige advocaat. NIJMEGENAAR OVER DE DUITSCHE GRENS GEDUWD. Het incident te Beek-W ijler. Nog altijd in den Zwanentoren in arrest. VLIEGTUIG VALT OP EEN DENNEN- BOSCH. ERNSTIG VERZET TEGEN DE POLITIE ONGERUSTHEID TE WASHINGTON OVER DE VEILIGHEID DER AMERIKANEN. EEN DRIELING TE KEULEN. ORKAAN IN MEXICO. FAILLISSEMENTEN. VISSCHERIJ. Tampico zwaar geteisterd. 32 dooden. MOTORZEILSCHIP LEK GESLAGEN. MARKTBERICHTEN. STOOMVAARTLIJNEN. SCHIPPERSBEURS. BINNENLANDSCHE HAVENS. BUITENLANDSCHE HAVENS. GEMENGDE BERICHTEN, NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN I HUMOR BOVEN DE MARATHON- TRIBUNE. j K. R. O. zendt voor de A.V.R.O. uit! In de krant maakt het zetfoutenduiveltje wel eens rare sprongen, maar zoo raar als een nieuwe verschijning op dit gebied, het aether- duiveltje, op den roemruchten Zaterdag van 9 September caprioleerde, zal het toch niet ge makkelijk springen. De Kath. Radiogids vertelt er het volgende van: Boven op het dak van de Marathon-tribune in het stadion stonden de reportage-hokjes van A.V.R.O. en K.R.O. heel broederlijk naast el kander. Ook de vertegenwoordigers der twee omroepen daar in die hooge sferen waren vriendschappelijk, zooals trouwens altijd, bij elkaar, van beide zijden er op uit om zoo goed mogelijk de gebeurtenissen in het stadion den volke mede te deelen en elkaar behulpzaam te zijn. Maar nu geviel het, dat op den langen weg, welken de woorden der beide reporters over de telefoonlijnen moeten afleggen ieder naar hun studio en zender, er door een ambtenaar, bui ten de omroepen, een vergissing had plaats ge grepen. De K.R.O. moest aanstaan op zijn eigen studio en op de Phohi. Feitelijk was de lijn op de eigen studio niet, die op de Phohi wèl aangesloten, terwijl die, welke ons met onze studio moest verbinden, niet was aange sloten op den K.R.O., maar op de A.V.R.O. Wat gebeurde nu? De reporter van de A.V.R.O. begon te spre ken. Zijn woorden kwamen niet door, omdat onze lijn op de A.V.R.O. stond. De reporter van den K.R.O. begon te spreken. Zijn woorden kwamen door op de Phohi en op de A.V.R.O. Dat duurde maar een oogenblik, want op de A.V.R.O. werd onmiddellijk afgesloten, toen men de vergissing bemerkte. Maar nu kwam de humor van 't geval. Wel, de luisteraars van de A.V.R.O. de meesten, veronderstellen wij, tot hun verba zing, sommigen tot hun onbeschrijfelijken schrik, hoorden onzen heer de Waart aankon digen: „Hier de Katholieke Radio-Om roep". Wie had ooit kunnen denken, dat de vriend schap tusschen beide omroepen opeens zoo in tens geworden was, dat de A.V.R.O. den K.R.O. op haar zender en tot haar luisteraars zou laten spreken! Was er opeens een verandering geko men in de verhoudingen? Had nu eindelijk da komst van de Koningin zelf bereikt, wat in de jaren van den omroep onbereikbaar scheen? Of is hier een verblijdend teeken te zien voor de toekomst? Allemaal gedachten, die op dat oogenblik door de hoofden der A.V.R.O.-luis- teraars flitsten. Als dat waar is mogen wij degene, die de fout begin, dankbaar zijn, want niets is in onzen tijd meer noodig dan de eenheid van ons volk, op welk gebied ook. Hedenmiddag had de vereenigde vergadering van de beide Kamers plaats tot sluiting van de zitting der Staten-Generaal in het gebouw van de tweede Kamer. De heer W. L. BARON DE VOS VAN STEENWIJK, voorzitter van de Eerste Kamer, bekleedt den voorzittersstoel. De VOORZITTER doet door den griffier van de Eerste Kamer voorlezen een Koninklijk besluit van 9 September Nr. 20, waarbij de minister van Binnenlandsche Zaken wordt ge machtigd, heden te 3 uur des namiddags zich te begeven naar de vergadering der Staten- Generaal, ten einde in de vereenigde vergade ring der beide Kamers de zitting m naam der Koningin te sluiten. De VOORZITTER benoemt een commissie, die den minister in het gebouw zal ontvangen en uitgeleide doen. Deze commissie bestaat uit de Eerste Kamerleden de Savornin Lohman en Kranenburg en de Tweede Kamerleden Bon- gaerts, Duymaer van Twist, Van Rappard en Kampschöer. Kort daarna treedt de minister, voorafge gaan door de leden der commissie, de verga derzaal binnen. De heer DE WILDE, MINISTER VAN BIN NENLANDSCHE ZAKEN, plaatst zich achter de ministerstafel en houdt de volgende rede: „Het heeft Hare Majesteit de Koningin be haagd mij op te dragen deze buitengewone zit ting van de Staten-Generaal in Haren naam te sluiten. Sedert de opening dezer zitting zijn slechts enkele maanden verstreken; in dien korten tijd zijn, dank zij Uwe medewerking, verschillende wettelijke regelingen tot stand gekomen in het bijzonder met betrekking tot de economi sche crisis, welke nog steeds haar druk ernstig doet gevoelen. De Koningin heeft mij opgedragen U Haren dank te betuigen voor Uwen ijver en Uwe toe wijding aan s'Lands belang.. In naam van Hare Majesteit de Koningin en daartoe door Haar gemachtigd, verklaar ik deze buitengewone zitting van de Staten-Generaal te zijn gesloten". De minister wordt door de commissie uit geleide gedaan. Nadat de commissie in de vergaderzaal is teruggekeerd, sluit de VOORZITTER de ver eenigde vergadering. Men meldt ons uit Amsterdam: In de afgeloopen week was reeds eenige malén de aandacht van de politie getrokken door het feit, dat in de Prinsenhofsteeg No. 4 regelmatig figuren binnen gingen, die haar bekend waren als bezoekers van speelholen. In verband hiermede heeft de politie in den af geloopen nacht onder leiding van inspecteur van Blitterswijk een inval gedaan. In burger gekleed gingen eenige rechercheurs naar bin nen, spoedig gevolgd door inspecteur van Blit terswijk en eenige agenten, die allen eveneens in burger waren gekleed. Het wild heeft echter een specialen neus voor den jager en zoo ge schiedde het, dat toen de politie binnendrong in het in een achterkamer op de eerste etage ingerichte speelhol, zij slechts een onwaar schijnlijk groot aantal vredig rookende lieden ontmoette. Geen spoor meer van kaart- of andere spelen. Geen spoor ook van een even- tueele overtreding van de drankwet, die in dergelijke gelegenheden niet altijd even ge streng wordt gehandhaafd. Een twintigtal bezoekers van het etablissement, waaronder de politie ook den beruchten speelholexploitant Veth ontdekte, werd naar het bureau meege nomen, alwaar een verhoor zal worden afgeno men, in de hoop, dat een of meer der heeren wel zoo vriendelijk zal willen zijn zich te ver spreken en nadere mededeelingen zal doen over de redenen van dit nachtelijk gezellig samenzijn. MAASSLUIS 300 JAAR. Ter herinnering van het 300-jarig bestaan Maassluis zal daar op 23 September a.s. een monument worden onthuld. LONDEN, 15 September. (V.D.) Aan de in ternationale commissie van juristen is heden overgelegd een rapport, samengesteld door drie leden van de commissie in Nederland, waarin aanwijzingen worden gegeven omtrent het ka rakter, de antecedenten en de relaties van Ma rinus van der Lubbe. Zijn relaties tot de com munistische partij en zijn kortstondige connec tie met de nationaal-socialistische beweging worden daarin bevestigd. Het rapport komt tot de conclusie, dat van der Lubbe niet zelf den brand kan hebben gesticht, ondanks de bewe ring, dat hij bekend zou hebben, het wèl te hebben gedaan. Dit rapport werd heden bevestigd door de drie Nederlandsche getuigen, die vandaag zijn gehoord. De eerste Nederlandsche getuige, de 57-jarige rietvlechter W. van Zanten uit Den Haag, ver klaarde, dat van der Lubbe een tegenstander van het communisme was en sympathiek stond tegenover het fascisme. Uit brieven van den broer en de schoonzuster van van der Lubbe is gebleken, dat hij nooit lid is geweest van de communistische partij of van eenige andere politieke partij in Nederland. Het was getuige gebleken, dat van der Lubbe, met wien hij op een vergadering te Den Haag heeft gesproken, het met zijn opvattingen niet eens was. Men had getuige gewaarschuwd, dat van der Lubbe fascist was. Van Zanten had gepoogd, van der Lubbe te overtuigen, maar van der Lubbe had geantwoord, dat hij die pogingen maar moest staken, daar het hem toch niet zou gelukken. Na van Zanten werd de 28-jarige letterkun dige Frederik van Leeuwen, wonende te Den Haag, gehoord. Hij verklaarde, dat hij in 1927 met van der Lubbe heeft kennis gemaakt en dat hij hem daarna vrijwel dagelijks heeft ont moet, zonder dat er een bijzonder vriendschap pelijke verhouding ontstond. Hij heeft samen met van der Lubbe eenigen tijd in een café aan de Uiterste Gracht te Leiden gewoond. Getuige verklaarde, dat van der Lubbe tot 1931 lid van de communistische partij is ge weest en dat hij verscheidene malen Duitsch- land heeft bezocht. Op een vraag van mevr. mr. Bakker-Nort antwoordde getuige, dat van der Lubbe zijn laatste reis naar Duitschland heeft gemaakt kort voor Februari van dit jaar, toen hem was medegedeeld, dat zijn pas weldra zou afloopen. Van der Lubbe had daarbij gezegd, dat de tijd voldoende was. Get. zeide, dat volgens een ver klaring van hun hospita, mej. Van Zijp, de Duitsche reizen van van der Lubbe gewoon lijk samenvielen met de oogenblikken, waarop hij het meest om geld verlegen was. De hospita had hem ook gesproken van een spion, die haar huis had bezocht om de reden te ontdekken, waarom van der Lubbe niet langer ijverde voor de communistische partij. Als laatste Nederlandsche getuige werd daar na gehoord de 33-jarige fondsbode W. Plas- meyer te Leiden. Deze deed mededeelingen om trent een vergadering van den Nederlandschen fascistenbond te Leiden, waar Baars als spre ker optrad, en waar van der Lubbe moet heb ben verklaard, dat de aanwezigen in de ver gadering, die hij tot stilte aanmaande, niets van het fascisme begrepen en dat er veel moois inzit. Getuige Plasmeyer had den indruk, dat van der Lubbe niet afkeerig was van het fascisme. Wat mr. Pauwels ervan denkt. AMSTERDAM, 15 September. Naar aanlei ding van het bericht dat van der Lubbe iedere verdediging afwees hebben wij ons tot mr. F. Pauwels gewend met de vraag, wat hij zich voorstelt nu nog in het belang van verdachte te kunnen doen. „Hoewel ik nu niet in het proces kan optre den is mijn voornemen, aldus de Amsterdam- sche pleiter, om voor van der Lubbe van hier. uit te blijven pleiten. Ik heb den stelligen indruk, dat het telegram, dat iedere onderteekening mist, geen uitvloei sel is van van der Lubbe's eigen wil. Het is een psychologisch monstrum, aldus de Amster- damsche strafpleiter dat iemand, die maanden lang in voorarrest zit met het uitzicht op den strop of jarenlange gevangenisstraf, niet het contact met een landgenoot zou toejuichen. Van der Lubbe spreekt gebrekkig Duitsch, hij is slecht ontwikkeld, heeft geen contact met de buitenwereld en zou nu, na alleen den rijks dag in brand gestoken te hebben, ook alleen terecht willen staan. Geloove, wie het geloo- ven wil." „Zelfs indien van der Lubbe", vervolgde Mr. Pauwels, „wat zijn goed recht is, als martelaar beschouwd wil worden, dan nog behoeft hij geen verdediging te weigeren. Immers deze is gebonden aan de houding, die van der Lubbe aanneemt Dus het is uw meening, dat het de plicht van den strafpleiter is met zijn cliënt homogeen te zijn? Absoluut, luidde het antwoord van mr. Pauwels, anders moet hij de verdediging neer leggen. Wat denkt u van hieruit te kunnen doen? Mijn aanvankelijke tactiek is geweest, om de Duitschers geen enkel motief te geven, om mij te kunnen weigeren, vandaar dat ik iedere politieke inmenging afgewezen heb en ook niet onder voogdij van het Moro-Brantingcomité wil staan. Gelijk uit de Duitsche pers bleek, kon men mij eigenlijk niet weigeren en thans heeft men heel handig de verantwoordelijk heid afgewenteld op van der Lubbe. Nu ben ik geheel vrij en kan de zaak uit een algemeen rechtsstandpunt behandelen. Het is mijn voor nemen, besloot mr. Pauwels, het onder mij be rustend materiaal te toetsen aan dat der enquêtecommissie, waarmede ik opnieuw con tact zal zoeken. Een andere verdediger? Nu mr. F. Pauwels te Amsterdam uit Berlijn een telegram heeft ontvangen, dat van der Lubbe hem als verdediger weigert heeft de familie van den hoofd-verdachte in het pro ces van den brand in het Rijksdaggebouw, dat Donderdag a.s. zal aanvangen thans mr. B. W. Stomps uit Heemstere aangezocht, als verde diger te willen optreden. Deze heeft zich hiertoe bereid verklaard. In verband hiermede heeft een broer van M. v. d. Lubbe gisteren den volgenden brief aan Marinus gezonden: „Bet Rinus, De familie heeft in onderhandeling gestaan met mr. Pauwels, om je te verdedigen, maar heeft daarvan afgezien en heeft thans het vol ste vertrouwen gegeven aan mr. B. W. Stomps te Heemstede. In de kranten staat, dat je elke verdediging weigert, maar wij verzoeoken je dringend, mr. Stomps als verdediger te aanvaarden. Weiger hem in elk geval niet, voordat je met hem gesprokoen hebt. Hij staat niet in dienst van politieke partijen en zal alleen jouw belang behartigen, zooals hij zelf het wenscht." Ontvang he min elk geval en beslis daarna zelf. Ik schrijf dit uit naam van de geheele fami lie, die je hartelijk groet." w.g. Simon." Deze brief is in triplo verzonden, teneinde Marinus v. d. Lubbe zoo spoedig mogelijk in het bezit ervan te doen komen en wel een exemplaar naar de strafgevangenissen te Ber lijn en te Leipzig en aan den officier van justitie Vein het rijksgerechtshof te Leipzig, alles vergezeld van het verzoek den brief aan M> v, d. Lubbe te? hand te doen stellen, De plechtige viering te Roosendaal. Zooals wij indertijd reeds hebben gemeld, zou het tweehonderd-jarig bestaan der Congre gatie van den Allerheiligsten Verlosser, welke herdenking te Wittem, 's-Hertogenbosch, Rot terdam, Amsterdam en elders door de Eerw. Paters Redemptoristen in het voorjaar reeds plaats had, te Roosendaal eerst in het najaar gevierd worden. Deze feestviering te Roosendaal is nu, naai' wij vernemen, vastgesteld op 29 en 30 Septem ber en 1 October a.s. Den eersten dag zal Mgr. van Roosmalen een Pontificaal Lof celebreeren; den tweeden dag Mgr. Meulenberg, Apost. Vicaris van IJsland. Zondagsmorgens zal de Bisschop van Breda, Mgr. P. Hopmans, om half 10 een Pontificale Hoogmis opdragen, daarna recipieeren de Paters van half twaalf tot half een. Tot besluit celebreert Mgr. van Oers, Vicaris- generaal van het Bredasche diocees, een plechtig Lof, waaronder prof. Molkenboer de feest predikatie zal houden. PASTOOR W. RENDERS. De Zeereerw. heer W. Renders, pastoor te Bergeijk, is wegens een oogziekte in het R.K. ziekenhuis te Utrecht opgenomen. PASTOOR v. d. HEUVEL. De Zeereerw. heer v. d. Heuvel, pastoor te Someren, is in het R.K. Binnengasthuis te Eind hoven opgenomen. Onder redactie van drie jonge dichters. Naar ons ter oore kwam verschijnt er bin nenkort een nieuw tijdschrift onder redactie van Louis de Bourbon, Alex Campaert en Paul Vlemmincx (F. Smulders). De plannen zijn nog in voorbereiding, maar het verschijnen staat vast. Nu „Het Venster"" en „De Vrije Bladen" verdwenen zijn of ver dwijnen gaan, achtte genoemde redactie haar tijd gekomen. Onze correspondent te Nijmegen meldt ons Men herinnert zich het bericht uit Kleef, dat de chauffeur V. uit Nijmegen, die een broer is van den voor eenige weken in Wijier gearres teerden V. een S.A.-man met opzet met zijn auto te Kranenburg zou hebben overreden. Deze geheele autoaanrijding was verzonnen. Dé aangeredene, zekere S. uit Kleef een S.A.- man courantenbezorger, die half dronken over den weg liep, weet zelf niet, of hij door een auto of een kar overreden is. Toch werd V's vader gearresteerd als mede verdachte en werd de oude man eerst later losgelaten na veel onderhandelen en het stel len van borgtocht. Voor het zoover kwam moest door de Nij- meegsche onderhandelaren heel wat gepraat worden met de Kleefsche politie welke vol hield dat S. zwaar gewond was en met opzet overreden. De Nijmegenaars kregen evenwel contact met andere S.A.-mannen, die zij met geld en goede woorden tot spreken konden brengen. En wat bleek nu S. was in het ge heel niet zwaar gewond en was de man ge weest die tijdens het verhoor van de Nijme genaars met de Kleefsche politie op het bureau een fiets stond schoon te maken. Het was er S. maar om te doen van de rijke Hollanders een flinke schadevergoeding te krij gen. En S. had er natuurlijk niet op'gerekend dat de Nijmegenaars ter plaatse een onder zoek zouden komen instellen. S. kreeg later contact met de Nijmegenaars en zeide met 150 schadevergoeding tevreden te zijn. De Kleefsche politie was op haar beurt weer te eerlijk om S. kans te geven de Hollanders af te zetten. Resultaat was, dat de zaak nu in kort geding diende voor de Kleefsche recht bank, waar een rechter zat, die de true's van den S.A.-man al spoedig doorzag. Om de zaak nog beter te kunnen verdedigen had de Nijmegenaar de assistentie ingeroepen van een advocaat te Kleef. Deze toonde zich zoo huiverig om met de S.A.-mannen in con flict te komen dat hij het beter vond niet open lijk tegen de heeren op te treden. Hij had er liever niet mede te doen en hield zich liever achter af. Het slot van de geschiedenis was toch dat de zgn. aangereden S.A.-man S. uit Kleef in het ongelijk werd gesteld en door eigen mede leden een onwaardig lid der Hitler-groep werd genoemd. Vermoedelijk zal S. zelfs een vervolging tegen zich krijgen wegens valsche aangifte en be schuldiging. De Nijmegenaar, die verklaarde niet zoover gevorderd te zijn als de S.A.-mannen niet ge zwicht waren voor fooien, roemde den Kleef- schen rechter en ook den Kleefschen politie-com- missaris. maar zeide geen groot vertrouwen te hebben in de zgn. hulppolitie, meestal S.A.- lieden, die werkloos zijn. De oude heer V. is in tusschen in vrijheid ge steld. Onze correspondent te Nijmegen meldt ons Van welingelichte zijde werd ons medege deeld, dat de Nijmegenaar V. die onlangs ter gelegenheid van de kermis te Beek bij Nij megen met de Duitsche douane conflict had en over de grens werd gehaald en gearresteerd, nog niet op vrije voeten Is gesteld. De aanvankelijk vastgestelde losprijs van 300 is nog niet ge stort, wijl er intusschen een officieel rapport naar de regeering te Berlijn is gezonden, vol gens welk rapport door ooggetuigen is verklaard dat V. bij het incident met de kommiezen in derdaad over de grens is geduwd door Duit schers en toen onmiddelijk is gearresteerd en mishandeld. De Nijmegenaar zal krachtens dit officieele rapport zonder losprijs op vrije voeten gesteld moeten worden. De Duitscher Al. P. uit Beek en Dal, die hiervan aanvankelijk werd verdacht bleek aan dit feit onschuldig te zijn. Hij is evenwel in verhoor genomen en heeft aan de betrokken autoriteiten verklaard, dat bepaalde Duitschers bij name genoemd, den Nijmegenaar in handen gespeeld hebben van de Duitsche douane. Al P. die bij de srensauioritoiton niet te aoed bekend stond" en in Duitschland nog een en ander te verrekenen had is door twee Neder landsche marechaussees naar Duitschland uit geleverd. De vlieger ongedeerd. Hedenmorgen ongeveer kwart voor tien steeg luitenant Benes te Soesterberg op met toestel no. 494 tot het maken van een hoogtevlucht Bij het landen sloeg de motor op 50 meter hoogte af, waardoor het den vlieger niet meer mogelijk was het vliegveld te bereiken. De vlieger trachtte een noodlanding te maken. Hij kwam hierbij terecht op een dennenbosch waardoor de val van het toestel gebroken werd. De vlieger zelf bleef ongedeerd. Het toestel is totaal vernield. Ean van te voren geraamde aanval. Woensdagavond is het tot ernstige ongere geldheden gekomen op de kermis te Volkel bij Uden, schrijft de „N. Rot. Crt." De beide veld wachters van Volkel hadden, met het oog op mogelijke opstootjes assistentie ingeroepen van de Kon. Marechaussee te Uden. Er waren zes manschappen ter assistentie gezonden. Reeds vroeg in den avond nam het publiek op het kermisterrein een dreigende houding tegen de politie aan. Eensklaps kwam een veertigtal boeren naar voren, onder aanvoe ring van Van G., een landbouwer uit Volkel. De boeren begonnen met steenen te gooien. De politiemannen, die door de aanvallers waren ingesloten, maakten gebruik van de blanke sa bel en den gummistok. Er werden charges uit gevoerd, doch de bende ging weer tot den aan val over. Hierop trokken de marechaussee's hun re volvers en schoten eenige keeren op de belha mels die daarop overhaast de vlucht namen. Verscheidene personen liepen verwondingen op. De politie veegde het terrein schoon en stel de een achtervolging in, waarbij de aanvoer der van G. werd gegrepen. Hij werd in arrest gesteld, en in de marechaussee-kazerne te Uden opgesloten. Naar de opperwachtmeester der marechaus see te Uden het blad mededeelde is bij het on derzoek, dat nog in gang is, gebleken, dat de aanval op de politie van te voren was beraamd. Er worden nog meer arrestaties verwacht. WASHINGTON, 15 September (R.O.) In wel ingelichte kringen te Washington acht men de kansen van een landing van Amerikaansche troepen op Cuba ten zeerste toegenomen. De rapporten van het woelig eiland zijn buitengewoon verontrustend. Zoo juist is be richt ontvangen, dat het gepeupel een Ameri kaansche ijsfabriek bedreigt, alsmede een Spaansche schoenfabriek te Manzanillo. LONDEN, 16 September (H.N.) Uit Havanna wordt gemeld, dat de vroegere chef van den generalen staf, generaal Montez gearresteerd is, toen hij het hotel „National" wilde binnen gaan. Hij werd echter na korten tijd weer in vrijheid gesteld. De toestand te Havanna wordt steeds ern stiger wegens het gebrek aan levensmidde len, terwijl steeds meer arbeiders tot staking overgaan, om de regeering tot aftreden te dwingen. De Amerikaansche gezant, die Cuba zou ver laten om een post op het departement van buiténlandsche zaken te bekleeden, zal voor- loopig te Havanna blijven. Hij heeft gelast dat de Amerikaansche oorlogsschepen voorloopig in de Cubaansche wateren zullen blijven. De communistische invloeden doen zich steeds meer gelden. Hitier, Goering en Goebbela peetooms. KEULEN, 15 September. (R. O.) De vrouw van een Keulsch arbeider, die reeds 5 kinderen bezit, heeft het leven geschonken aan een drie- lang. Als blijk van waardeering hebben de drie kopstukken der N.S.D.A.P. Hitier, Goering en Goebbels erin toegestemd peetoom over de kin. deren te worden. De ouders hebben tevens nuttige geschenken van de drie ministers ontvangen. Opgegeven door v. d. Graaf Co. N. V. (Afd. Handelsinformaties.) UITGESPROKEN: ROTTERDAM, 15 September. Pieter Hoorik, zonder beroep, Rietdijk 5a. Rechter-comm. mr. B. F. Verveen; cur. mr. Ph. A. N. Houwing. A. J. E. Westphal, Groote Visscherijstraat 37b. Rechter-comm. mr. G. C. B. E. Suringar; cur. mr P. Goreneboom. J. F. A. Welling, koopman, Gelderschekade 13. Rechter-comm. mr. G. C. B. E. Suringar; cur. mr. H. L. van Zanten. OPGEHEVEN: ROTTERDAM F. M. Deenenkamp, koopman in bier en limonade. G. A. van der Ark, koopman. I. de Jong, zaakwaarnemer. SCHEVENINGEN, 15 September. Binnen van de haringvisscherjj SCH. 68 met 21 last haring. De prijzen waren: volle haring Noord, ƒ11.4012, dito Zuid 12.70—13.10, maatjesharing Noord 12.20, dito Zuid 13—14, ijle haring 7,20—7.70, alles per kantje. Aan de vischhal de motorkotter SCH, 15 met 201, 3 snurrevaad met 941 en 7 schokkers met 639 besomming. Tarbot 40—85 ct., griet 40 —65 ct„ tong 0.80—1.30 alles per kg., groote schol 13.40—18.60, middel 10.40—15.70, kleine 5.70—8 80, schar 3—4.30 alles per mand van 33 kg. WISSELKOERSEN. AMSTERDAM 16Sept. 15 Sept. 14 Sept. pariteit Londen per Berlijn p.100 Mk. Parijs p. 10') frs. Bruss. p.100 belg. Zwits. p. ICO frs. Weenen p.lOOsch Kopenh. p.lOOkr. Stockh. p.100 kr. Oslo per 100 kr. New-York per 7.841* 59.20 9.701* 34.5) 4802J* 3510 39.50 40.50 1.671* 7.831* 59.24 9.701* 34.581* 48.13 3ó!00 40.45 39.40 1.671* 7.901* 59.17H 9.10?* 34.59 47.981* 45!40 30.85 39.80 1.711* 12.107 59.263 9.747 34.59 48.— 35.— 66.67 66.67 66.67 2.47 NEW YORK, 16 September. (R. O.) Uit Mexico wordt gemeld, dat in Tampico een he vige orkaan gewoed heeft, waardoor 32 perso nen gedood zijn. Een groot aantal huizen is vernield en het aantal dakloozen bedraagt meer dan duizend Nadere bijzonderheden ontbreken nog. Ze9 leden der bemanning omgekomen. STOCKHOLM, 16 September (H.N.) Bij Ves- tervik aan de Zuidkust van Zweden is het motorzeilschip „Ido", dat van Stockholm naar Amsterdam onderweg was, lek geworden. Bij den zwaren zeegang was de lading verschoven. De bemanning trachtte zich met behulp van twee reddingsbooten in veiligheid te brengen. De eerste boot heeft na een moeilijke reis van 17 uur de kust bereikt. De tweede, waarin zich 6 jongemannen bevonden, is verdwenen en on getwijfeld vergaan, Vliegtuigen, die uitgezonden zijn om naspo ringen te doen hebben geen spoor van de boot meer kunnen vinden. LOOSDUINEN, 15 September. (Coöp. Groenten- veiling) Aanvoer en prijzen waren: bloemkool le soort 3.20—8.20, 2e soort 1.50—2.50, kaskom- kommers le soort 2.10, 2ee soort 1, rijen kom kommers le soort 1.805.40, 2e soort 11.10, gele komkommers le soort 2.705, 2e soort 0.503, witte komkommers le soort 0.901, 2e sootr 5060 ct., perziken le soort 20, 2e soort 15.70, 3e soort 13.40, groene kool 2.60, alles per 100 stuks; meloenen X 1421 ct., id. XI 6—12 ct. per stuk; roode kool 2.302.50, aard appelen 2.80, stoofperen 510, stokprinsessen 47, stamprinsessen 3.805.50, pronkboonen 3.60—3.80, spekboonen 5.90—6.70, boonenstek 510, komkommerstek 0.501, alles per 100 kg.,,; alicante 18—24, frankenthalers 22—26, mus- caat 2830, gold ch. 34, maroc 26 ct., alles per kg.schorseneren dikke 4.907.90, dunne 1— 2.50, tomaten A 1—2, B 1.10—2.50, C 1—1.40, bonken 1—1.10, alles per 5 kg.postelein 12—20 ct. per 6 kg.spinazie 2138 ct. per 4 kg.salade 50—70 ct. per 100 krop; peen 2—3.70, prei 1.20 2.10, kervel 5060 ct., rabarber 1.80, selderij 0.60—1.20, peterselie 60—70 ct., bleekselderij 10. alles per 100 bosandijvie 0.501.40 per 100 struik; zuring 10 ct. per kist. LOOSDUINEN, 15 September. (Loosduinsche Groentenveiling.) Aanvoer en prijzen waren: bloemkool le soort 311, 2e soort 150, rijen komkommers le soort 1.906.90, 2e soort 0.70 2.20, gele komkommers 2.904.20, witte kom kommers 1.501.80, perziken le soort 7—11, 2e soort 4.304.70, 3e soort 2,80—3, groens kool 3, alles per 100 stuksmeloenen 625 ct. per stuk; appels 4, peren 7—30, stokprinses- ssen 1114, stamprinsessen 4—9, snijboonen 1418, pronkboonen 5, spekboonen 8, boo nenstek 48, alles per 100 kg.shcorseneeren le soort 5.806.20, 2e soort 1140,, tomaten A 1.50—2, B 1.20—2, C 1—1.90, CC 1, bon ken 1—1.20, alles per 50 kg.postelein 12—15 ct. per 6 kg.spinazie 10—43 ct. per 4 kg.drui ven le soort 20—36, 2e soort 12—18 ct. per kg.; salade 0.50—1.10 per 100 krop; peen 2504.10, prei 1.30—selderij 0.30—1.20, peterselie 30 —60 ct., bleekselderij 1112, alles per 100 bos: andijvie f 0.501.40 per 100 struik. ROTTERDAM, 15 September. (Veilingsvereen. „Vrije aardbeienveiling Charlois"). Uien 1.20 1.60, kroten 1—4.20, spinazie 3—7, postelein 46, stamprinsessen 4.508, stokprinsessen 514, snijboonen 5.50—14, idem stek 34.50, pronkboonen 6.108.60, roode kool 11.80, gele savoye kool 2.503.40, chineesche kool 1 1.90, augurken le soort 1619, 2e soort 7 14, clapps favorite 2225, maagdeperen le srt. 1020, 2e soort 6—7, zomer kleiperen 3.804, william duchesse le soort 7.5012, 2e soort 57, beurre hardy le soort 18—22, 2e soort 1517, beurre de merode le soort 10.2011.30, 2e soort 6.407, soldat laboureur le soort 10 15, 2e soort 59, J. lebel le soort 910.80, 2e soort 7—7.90, transparant de cronsel le soort 9,90—12.80, 2e soort 6—7.90, guldeling 7.20— 7.90, bloemee 810.40. tuinzoet le soort 1012. 2e soort 67, triumph de vienne 2025, gieser wildeman 9—10, pondsperen le soort 77.80, 2e soort 3.504.30, marg. marilat le soort 22 32, 2e soort 13—18, seigneur d'esperen 15 24 per 100 kg., tomaten A 1.301.70, B 1.80 2.10, C 1—1.10, CC 30—50 ct. per 100 pond, sla 0.501.30, bloemkool le soort 712.40, 2e soort 46.80, 3e soort 1.503, komkommers le soort 2.402.70, 2e soort 0.701.50, andijvie 0.50 1.30, groene savoye kool 1.70—3.50, meloenen le soort 1520, 2e soort 812, kipeieren 4 4.30 per 100 stuks, peen 2.906.30, kroten 1 1.80, selderij 1.302.80, knolselderij 1214, pieterselie 1.201.60, prei le soort 2.203.10, 2e soort 1.6b—1.70, rammenas 0.801.70, radijs 0.501.10 per 100 bos. ROTTERDAM, 16 September. (Coöp. Tuin bouwveiling Rotterdar.'.on Omstreken). Tomaten 1 per 100 pond Aanvoer 250.670 pond. RODENRIJS, 15 September. (Berkel en Roden rijs). Rozen; dame edith helen 2.955.70, mrs. hoover 2.955.35, aug noack 1.252.60, briar cliff 1.10—2.55, rosalandia 1.05—2.25, alles per 100; elzen poulzen 12—29 ct., golden salmon 15 26 ct., alles per bos. Chrysanthen: edward page 10—20, puiling 913, misse ada ellis 78, haivraiw 57, blanche du poitou 47, rayonanthen geel 610, wit 69, rose 58, brons 57 ct., alles per stuk. Diversen: asp. plumosus 1527, asp. sprengerie 1619. troschrysanthen 815, zinnia 8—13, fresia 8—12, anjers 7—11, cyclamenbloemen 410, asters 2—6 ct., alles per bostritoma 3—5. dahlia's 1—1.40, alles per 100; cyclamen 30—61. erica 23, o.acteeën 820, primula 613, begonia 1516,, alles per pot; calla's 613 ct. per kelk. UTRECHT, 16 September, Op de weekmarkt waren 2474 stuks vee aangevoerd, waarvan 680 runderen, De prijzen waren voor: stieren 1822 ct per pond, kalfvaarzen 90160, pinken 50 —75, melkkoeien ƒ90—180, kalfkoeien 100—200, vaarskoeien 80150, slachtkoeien le soort 24 26 ct., 2e soort 21—23 ct., 3e soort 18—20 ct, per pond, 171 magere kalveren 1535, 193 nuchtere kalveren 6—9, 350 magere varkens en schram men, magere varkens 1724, schrammen 11 —16, 660 biggen 8—11, 85 schapen 9—15, 335 zuiglammeren C—10. boter (natuur) 90 ct., eieren ƒ3.50—4,25 per 100 stuks, kaas per pond, 25—40 ct. Handel matig. UTRECHT, 15 September. (Utrecht en Om streken). Wortels 14 per 100 bos; kropsla 0.502.10, andijvie 0.501.80, knolselderie 25, komkommers geel 0.506.20, groen 0.50 —310, prei 0.50—1.40, bloemkool 218, roode kool 26, witte kool 13, savoye kool 27, groene kool 15, bleekselderie 1—5, perziken 321, citroenen 0.502.40, mieoenen 326, alles per 100 stuks; zomerspinazie 211, winter - spinazie 25, spruiten 413, postelein 25, snijboonen 2—22, suikerboonen 2—11, pronk boonen 25.30, uien 1—5, augurken 127. alles per 100 kg.tomaten 1—3, pruimen 4 26, druiven blauw 620, wit 1324, frambo zen 5661, bramen 30, alles per 100 pond. UTRECHT, 15 Sept. (Groenten- en vruchten- veiling „Utrecht en Omstreken") (Exportveiling) Peen 4—6 per 100 bos; Sla 0.501.80; Andijvie 0.501; Bloemkool 813; Groenekool 23; Savoyekool 14 per 100 stuks; Spinazie 26; Postelein 23; Snijboonen 29; Suikerboo nen 28; Pronkboonen 26.50 per K.G. Tomaten A 1.30; idem B 1.40; idem C 1.30; idem CC 1.10 per 100 pond; Aanvoer 3700 pond. N.V. Waldhof, Yxpila, Waalhaven 84, hout; 4.30 FRANKFURT, Standaard Transport Mu, Ham burg, Lekhaven W.Z., stukg.6.FORTUNA (Nept.), Wambersie Zn., Stettin, Schiehaven, stukg.6.— NEERLANDIA 1, Phs. v. Ommeren, Hamburg, Steenplaat, ledig; 8.SAPPHO, N. V. W. Muller Co, Swansea, St. Jobshaven, stukgoed. NIEUWE WATERWEG aangekomen l 15 September namiddag 9.10 ST. ANN ALAND, Newcastle; 9.55 ZEE HOND, m.b., Lonuen n. Dordrecht; vertrokken t 15 September namiddag 2 20 ELISE SCHULTE, Emden; 2.50 USSUKU- MA, O.-Afrika; 3.45 STADE, Svendborg; 3.50 APOLLINARIS VII, Boston (L.) 4.20 FLYING IRISHMAN, Truro; 5.15 RUNNELSTONE, Dublin; 5.25 VENERSBORG, Antwerpen; 5.43 ANNAGHMORE, Cork; SCHWALÉE, Reval; 6.05 LEVERKUSBN, Yokohama; 6.30 DANAE, Caen; EEMS, Exmouth; 6.45 BUITENZORG, Batavia; 7- STELLA (Nept.), Hamburg; ATLAS (Nept.), Antwerpen; HECTOR (Eng.), Glasgow; 7.10 OL- DEKERK, Amsterdam; ANDROMEDA (Nept.). Kiel; GANTER, Antwerpen; 7.35 VULCANUS /Ned.), Amsterdam; 7.45 PATRIA (Zw.), Gothen burg- 8.05 BARON SEMPILL, Sete; 8.30 LEO- DIUM, Baguoli; STEINMANN, Cardiff; 8.45 VENUS (Ned.), Gibraltar; FIONIA, Bangkok; ROSAFRED, Limhamn; AUTHORITY, Kalmar; 9.05 FRIE'DA, Aalborg. 9.35 BATAVIA, Oslo; 9.55 THISB Rouaan; ARIADNE (Ned.), Pasajes; 11.55 NANCY, Fin land; AMSTERDAM, Harwich. Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, helder, SCHIEDAM aang. 16 Sept.! OUSEBRIDGE, Dairen, Heinr, Hanno Co. VONDELINGENPLAAT aang. 15 Sept. MER- WEDE, Londen, bunkert., VLAAR'DIN GEN aang, 15 Sept, NANCY, Southampton, bunkert. IJMUIDEN aang. 15 Sept.: MELAMFUS, Ba tavia, stukg.; GRETA FORCE, Port Said, kolen; KURMARK, Macassar, stukgoed vertr. 15 Sept.ASTR E, RotterdamPARIS. Grangemouth; LINGE, Kotka; FORSHULT, Hartlepool; OISE, m.b., Parijs; BRION, Bor deaux; DRENTE, Ipswich; EK, Rotterdam; IRIS (Ned.), Odense; QUEENWORTH, Dunston. VLISSINGEN aang. 15 Sept.: ORANJE NAS SAU, Harwich; vertr. 15 Sept.: PRINSES JULIANA, Harwich; AGEN, Duinkerken; GRIETJE, Londen; ORVAR, Emden; gep. naar Antwerpen: STURE, Rochester: HA- RELDA, Southampton; JAVA, Oslo; PARIS, Fo- weyVLEDDERVEEN, Londen; TWIN, m.b., id.; VANQUISHER, slbt, met lichters RUPEL- NETHE I en THAMES, Londen; ENGINEER, Portsmouth; BUITENZORG, Rotterdam; gep. naar Gent; MOSSOWJET. t„ Batoum; gep. naar Sluiskil: CHATWOOD, Newcastle; geip. van Antwerpen: REAPER, t., New-York; MINNEWASKA, id.; MANGAN, Oostzee; TIN- TO, Londen; QUERNMORE, Swansea; MUN- GREÏ, Limerick; PALMA, m.b.. Parijs; ANTA- RES, m.b., Louden; ESTE, Hamburg; ANT WERP, Harwich; BURGUNDIA, Gothenburg; COLUMBA, Stavanger. HOLLAND—OOST AZIë LIJN. OLDEKERK 15 van Rotterdam n. Amsterdam,- KON. NED. STOOMBOOT MIJ. BRION 15 Sept. van Amsterdam naar Bordeaux, IRIS 15 September van Amsterdam naar Odense. VULCANUS 15 van Rotterdam naar Amsterdam. VENUS 15 van F,otterdam naar Gibraltar, TRITON 14 van P.esihadye te Calamata.. AURORA 14 van Palermo naar Setubal, iQI JUNO 14 van Oran te Palermo. OBERON 14 van Glasgow naar Bristol. TIBERIUS 15 van Genua naar Alexandria. TELAMON 14 van Amsterdam te Hamburg. HEBE 15 van Kopenhagen te Aalborg. IRENE 15 v. Valencia te Torrevieja. KON. HOLLANDSCHE LLOYD. ORANIA (thuisr.) 15 van Montevideo. ZEELANDIA (thuisr.) 15 (n.m.) v. Southampton ZAANLAND (thuisr.) 15 van Bahia. ROTTERDAMSCHE LLOYD. KOTA BAROE (uitr.) 15 (7 v.m.) te Genua. BUITENZORG (uitreis) 15 Sept. te Antwerpen,- STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. MARNIX VAN ST. ALD. (uitr.) 14 te Colombo. CHR. HUYGENS (uitreis) 15 van Southampton. TAJANDOEN (thuisreis) 15 September te Londen. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. PROMETHEUS 14 van Batavia te Hamburg. MENESTHEUS. Japan n. Rott. p. 15 Gibraltar. MELAMPUS 15 Sept. v. Amsterdam te Batavia, ROTTERDAM, 16 September 1933. Vlet- en lichterwerk: 120 ton 6; 200 ton 7; 250 ton 7; 350 ton ƒ8; 280 ton 8, alles per dag. Vaarwerk: 300 ton n. Utrecht 1.15; 150 ton n Delft 1.25; 100 ton n. Groningen S.25; 60 ton dtv. n. 's-Bosch 2.50; 65 ton hout n. Berg-Am bacht 2.50; 100 ton n. Eerbeek 2.65, liijsch- tuig tegen vergoeding disponibel stellen; 40 ton n. Arnhem 3.75, alles per last. Naar den Beneden- en Bovenrijn werd heden ter beurze niets bevracht. Ertsvrachten heden geen noteering, doch do vrachtprijzen zijn stijgende. Sleeploon naar den Benedenrijn onveranderd. ROTTERDAM aangekomen 15 September namiddag: 3.30 GERDA KUNSTMANN, N.V. J. Otten ZnH Kolberjj, Rjjnhavea 8, graan; 3.30 SOTHALt ADELLEN, 13 van Rotterdam te Emden. AUDACITY 14 van Vlaardingen te Hamburg, AYRESOME 14 v. Rotterdam te Shields. BITTERFELD 14 van Rotterdam te Brisbane. BACCHUS (Nept.) Rott. n. Stettin p. 14 Holter.au CITY OF KARACHI Rott. n. Z.-Afr. 15 v. Ma deira. DELHI 15 van Amsterdam te Calcutta. DEARNE 14 September van Rotterdam te Goole, ELIN Rotterdam naar Stettin p. 14 Holtenau. EDMUND HALM 14 v. Amsterdam te Shields.- EDITH HOWALDT 12 v. Rotterdam te Pillau. FORT DE SOUVILLE Rott. n. Duala 13 v. Tabou GONNEVILLE 13 v. Rotterdam te Marseille. JAMAICA PLANTER 13 v. Rott. te Kingston (J) JAPAN Rott. n. Rangoon 15 te Port Said-. JOLLY ANGELA 13 van Dordrecht te Keadby. KOUIBISHEV Rotterdam n. Leningrad p. 11 Brunsbuttel. LEDA 14 van Rotterdam te Danzig. LYNN REGIS 13 van Rotterdam te Lynn. MELROSE ABBEY 14 van Rotterdam te Hull MELILLA 13 v. Rotterdam te Casablanca NORWICH TRADER 12 van Rott. te Yarmouth. PASCOLI 11 van Rotterdam te Livorno. PHOBOS t„ Amsterdam n. St. Kitt's v.o., 13 (11.25 n.m.) t. h. v. Start Pt. RHEINLAND 11 van Rotterdam te Pillau. SIGRID MATTHIESSEN 9 v. Rott. te Stockholm SKIRNER Rotf. n. Oxelosund 12 v. Norrkoping. SCHELDE slbt., n. Coruna 13 (3.13 n.m.) 80 mijl Z. van Land's End. SAN ANTONIO 14 van Rotterdam te Havre. TANCRED Rott. n. Japan 15 te Hollo. TASMANIC 11 v. Rotterdam te Pt. Ilarcourt. TOIVO 13 v. Rotterdam te Blyth. TARANGER Rotterdam n. Vancouver 14 (7.20 v.m.) 150 mijl van Land's End. TCZEW 12 van Rotterdam te Gdynia. WANGONI Rotterdam n. Z.-Afrika 13 (4.39 n.m.J 80 mijl O. van Land's End. WOENSDRECHT, Melbourne n. Suez v.o. p. 13 Kaap Leeuwin. ZAAN 12 van Rcftterdam te Kalmar. VERKOCHTE SCHEPEN. Het Nederl. s. Erato, verkocht aan O. Dorey Sons Ltd. te Guernsey Is herdoopt in Lancres.se, Het s. Atacama, ex Stad Haarlem, 3201 bruto en 1870 netto tons groot, in 1922 te West Hartle pool gebouwd, is verkocht aan Carbonlfera y Fundicion „Sohwager" te Valparaiso en herdoopt In Millabu. Het Noorsche s. Bessegg, ex Aspa3ia, 577 bruto en 344 netto tons groot, in 1920 bij J. Berg Co, te Delfzijl gebouwd, is naar Tromoy (Noorwegen) verkocht en herdoopt in Tora. NIEUWE WATERWEG aangekomen 16 September namiddag 12.45 KAMA, Londen, voor Dordrecht vertrokken 16 September voormiddag: 11.30 ASTREE, Caen; 16 September namiddag: 1.25 WAHEHE, West-Afrika. Wind Z., flauwe koelte, kalme zee, helder. ROTTERDAM aangekomen 36 September namidd»®: 12.40 LURIGETHAN, Hudig Veder, Montreal, Maashaven 6, graan; 2.10 JONGE ANTHONY, Wambersie Zn., Valencia, le Katendrechtsche- haven W,z.t fruit.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 8