m
POSTZEGEL
N.V. HEES Co.
i
L
w. PRINCE,
34
I
OM-SCHUIL
ZEVENTIENDE SOCIALE WEEK DER
ITALIAANSCHE KATHOLIEKEN.
B. J. DE HEER, N.V.
DE EERSTE ZUID - HOLLANDSCHE
RADIO-CENTRALE der
In de kou
leert men...
ACTIEF REIZIGER
I
Fabriek van Muziekinstrumenten te Delft
N.V. HEES Co.
lil
DAMESKRONIEK
<Reody ScKeeE
mask
DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1933
IN HET TEEKEN DER NAASTEN
LIEFDE.
„Roma presidente della Carita".
DE RADICALEN IN AFWACHTING
DE BROQUEVILLE UIT ROME
VERTROKKEN.
WAT ZAL HUN CONGRES
BRENGEN
DE GEVAREN VAN DEN WEG.
EN DE 250 VERORDENINGEN
hermanus cornelis
MARIA WALENKAMP Czn.,
middelen
MEENT 15
ROTTERDAM - TELEF. 56095
MARIE THERESE C0RNELIE VAN SASSE
VAN YSSELT
Bij aiie inkoopen
blauwecassabons
v. mooie cadeaux
Fabriek van Muziekinstrumenten, Peperstraat 810, Delft.
EN DAAR GAAT HET MAAR OM
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
BEZOEKT ONZE STANDS
63-64-65
HAARDEN EN KACHELS
KIPSTRAAT
ALLEEN No.
Aanvang nieuwe Cursussen,
STENO-TYPIST(E) 3 Oct.
NED. TAAL (rep. curs.) 6 Oct.
C0RR STENOTYPIST(E) 60ct,
BOEKHOUDEN c. a. 2 Oct.
READY METHODE
c6 aa
(Van onzen correspondent).
Rome, 17 September 1933
Ruim een maand na de door de Fransche
Katholieken gehouden sociale week en een
maand voor die der Spaansche Katholieken is
ook in Italië een sociale week gehouden. Door
de Katholieke bevolking werd deze week met
buitengewone belangstelling en groote vol
doening gevolgd, wijl de bijeenkomst van dit
jaar, evenals dit in Spanje het geval is, de
vroegere serie sociale weken, na een onder
breking van vier jaar, weder voortzette.
De Italiaansche sociale weken, waarvan de
eerste in 1907 door den bekenden socioloog
Giuseppe Toniolo georganiseerd werd, werden
bijna zonder onderbreking, behalve tijdens de
droeve oorlogsperiode, voortgezet tot 1929, het
jaar, waarin het priesterjubilé gevierd werd
van Z.H. Paus Pius XI. Te Zijner eere kwamen
de Italiaansche Katholieken in dat jaar te
Rome bijeen, om het omvangrijke werk te
bestudeeren van zijn vruchtbaar Pontificaat,
dat toen culmineerde in het groote feit, dat
een geheel bizondere beteekenis had voor
Italië, n.l. de Verzoening tusschen Italië en den
H. Stoel.
In de daarop volgende jaren maakten spe
ciale politieke omstandigheden, welke geheel
onverwacht tengevolge van de Lateraan-
sche verdragen geschapen werden, het raad
zaam de jaarlijksche bijeenkomsten te staken.
Deze zijn echter dit jaar weder hervat met de
zeventiende sociale week, terwijl Frankrijk,
waar de sociale weken haar ontstaan danken
aan het nuttig initiatief van Henri Lorin, zoo
als bekend onlangs haar vijf en twintigste
hield en Spanje in October a.s. zijn zevende
zal houden, daarmede de serie voortzettend,
Welke in 1906, dus een jaar eerder dan Italië,
werd begonnen en in 1912 te Pampeluna werd
onderbroken.
De Italiaansche „week" had als eenig onder
werp: „De naastenliefde" en als plaats van
bijeenkomst Rome: twee redenen, welke deze
bijeenkomst der Italiaansche Katholieken
voegen bij de belangrijkste manifestaties van
het Buitengewoon Heilig Jaar en daaraan
tevens een wereldbeteekenis geven.
Door Z.H. den Paus zelf is de Sociale Week
gevoegd in de reeks van luisterrijke plechtig
heden van het Jubeljaar door het schrijven
van kardinaal Pacelli, Zijn staatssecretaris, aan
den voorzitter van de Italiaansche Katholieke
Actie, waarin gezegd wordt, dat de „plechtige
bijeenkomst, bijeengeroepen in dit Jubeljaar
van de Verlossing der menschheid, welke een
geheim van liefde is, overeenkomstig het woord
van den Apostel Paulus: „Christus heeft ons
liefgehad en zich zelf voor ons overgeleverd",
een nieuw blijk zal zijn van dankbaarheid
jegens den Goddelijken Verlosser".
Toen de H. Vader aan het slot van de bij
eenkomsten in 't paleis van het Vaticaan de
deelnemers aan de Sociale Week ontving, wees
Hij nogmaals uitdrukkelijk op het universeele
karakter van het behandelde onderwerp.
Eveneens wees Zijne Heiligheid op de andere
reden, welke deze week plaatste op de agenda
der geheele Katholieke wereld, het feit name
lijk, dat zij gehouden is te Rome, de stad
welke door Zijne Heiligheid schertsend ge
noemd werd „la presidente della Carith". Ook
al wordt Rome, voegde de H. Vader eraan toe,
inderdaad beschouwd als de zetel van het
hoogste gezag, van den Plaatsbekleeder van
Christus, de Eeuwige Stad moet zich toch in
ieder geval houden op de basis van de naas
tenliefde. Alles is hier als het ware omkleed
en omlijst met naastenliefde, alles wordt hier
gekarakteriseerd door de naastenliefde. Het
zij voldoende eraan te herinneren, dat het
Primaatschap zelf, dat Petrus en Zijn opvol
gers bekleeden, geheel en al gekenmerkt
wordt door de naastenliefde en dat de Godde
lijke Zaligmaker zelf als eerste voorwaarde
voor het toekennen van de Sleutelmacht een
drievoudige acte van liefde eischte van den
Prins der Apostelen".
De jongste sociale week der Italiaansche
Katholieken heeft bovendien het benijdens
waardig geluk gehad als oppersten leermeester
den Paus zelf te hebben, niet alleen wijl zij
gehouden is in de onmiddellijke nabijheid
van den H. Stoel en uit Zijn eigen mond woor
den van opbeuring heeft mogen vernemen,
maar bovenal omdat Z.H. de Paus met de
twee encyclieken „Nova Impendet" van 2 Oc
tober 1931 en „Charitate Christi compulsi"
van 3 Mei 1932 de geheele leer der Kerk over
de naastenliefde heeft samengevat en daar
mede aan de verschillende sprekers een uitge
breide en veilige studiebron heeft gegeven.
Gekozen uit de meest vooraanstaande leer
meesters der Katholieke wereld, hebben de
sprekers tijdens de sociale week de veelvul
dige aspecten, theoretische en practische, in-
dividueele en sociale, nationale, historische en
actueele aspecten van de voornaamste der
goddelijke deugden geanalyseerd en toegelicht.
Zij belichtten alle zijden van de deugd, waar
van de Goddelijke Meester zelf de voortreffe
lijkheid verkondigde, toen Hij verzekerde, dat
zonder de liefde ook het geloof onvruchtbaar
is.
Mannen, die uitmunten door gezag en ken
nis, hebben geheel de schoonheid en de prac
tische leeringen, welke uit de leer der christe
lijke naastenliefde voortvloeien, in een helder
licht gesteld. Zij hebben over de naastenliefde
gesproken in verband met het tijdelijk wel
zijn der volken, den terugkeer van den zoo
vurig verlangden vrede en de oplossing van
de gecompliceerde crisis, welke alle volken
benauwt, en verder over de naastenliefde als
bron van de ideëele gedachten, welke de indi
viduen moeten verlichten om hun einddoel
te bereiken.
De Sociale Week is uitgegaan van een thesis,
opgesteld door den rector van de Katholieke
universiteit van het H. Hart te Milaan, pater
Agostino Gemelli, ook verre buiten het ge
bied der praktijk wel bekend om zijn ruimen
geest en scherp verstand. Zijn thesis was
deze: „De wereld is ernstig ziek tengevolge
van het heerschend individualisme. Aan dit
euvel sterft de wereld. Wij moeten haar een
waarlijk krachtdadig geneesmiddel toedienen
en dit geneesmiddel kan geen ander zijn dan
de naastenliefde. „Contraria contrariis curau-
tur". De naastenliefde nu is het tegenover
gestelde van het individualisme. Vandaar het
uiterst actueele karakter van de eeuwige en
onsterfelijke deugd welke de naastenliefde is".
Van de verschillende theoretische aspecten
van het vraagstuk der naastenliefde, als ge
wetensvraagstuk en uitdrukking van een anti-
individualistische levensopvatting ging men
over tot de beschouwing van de naastenliefde
als practischen plicht, welke erop gericht is de
initiatieven om de ellende der menschheid te
lenigen, uit te breiden en te vermeerderen.
Welke is nu de conclusie hieruit Dat de
Katholieken zich op dit historisch oogenblik
wijsmaken, dat zij de schrikwekkende econo
mische en sociale vraagstukken, welke de
tegenwoordige menschheid benauwen, enkel
en alleen zullen oplossen met een beroep op
ieder mensch afzonderlijk om de behoeftigen
krachtiger te steunen en meer aalmoezen te
geven aan de armen Geenszins, dat is de
gedachte der Katholieken niet.
Niet dat zij het glas water verachten, dat uit
naastenliefde aan hem, die dorst heeft, wordt
gegeven, of dat zij de bewonderenswaardige
steunactie over het hoofd zien, welke de re
geeringen van vele landen ontplooien ten bate
van de werkloozen en behoeftigen. De Katho
lieken steunen met begeestering als ware
staatsburgers alle particuliere en openbare
initiatieven, welke bijdragen tot de bevorde
ring van den kruistocht van naastenliefde,
welke door den gemeenschappelijken Vader
GROOTE THEATERBRAND TE LIVERPOOL. De tijdens den brand ingestorte theater-ruimte. Alleen het
behouden, dank zij het tijdig dalen van het brandscherm.
tooneel werd
der Christenheid werd afgekondigd. Maar bij
de bestudeering van de aspecten der christe
lijke naastenliefde beperken zij zich niet tot
het aantoonen van de noodzakelijkheid, om
materieelen steun te verleenen aan de onge-
lukkigen, die onder de crisis lijden.
De christelijke naastenliefde legt den Ka
tholieken den plicht op, het kwaad in den
wortel aan te pakken, om onvermoeid te vor-
schen naar de oorzaken van de tegenwoordige
crisis en voorgangers te zijn bij de sociale
vernieuwing, waarvan de wereld een verbete
ring verwacht.
De crisis sohuilt in het systeem: de ver
schillende ideologieën storten ineen, honder
den illusies falen, wijl overal de crisis der
naastenliefde heerscht. De rechtvaardigheid
alleen is niet voldoende om eenheid onder de
menschen te brengen. Geen enkel Christen-
mensch denkt eraan, het streven der zich
steeds meer ontwikkelende menschheid naar
rechtvaardigheid te ontkennen of te vermin
deren maar deze berg van kwaad en ellende,
welke geen enkele vooruitgang kan weg
nemen, moet worden weggevaagd door een
meer verheven begrip, n.l. dat der door het
Evangelie geleerde naastenliefde.
Alleen de Koning der Liefde, die door den
Apostel Paulus begroet wordt als de onsterf
lijke Koning der eeuwen, kan aan de wereld
het ware heil brengen.
De zeventiende sociale week der Italiaan
sche Katholieken heeft, bij het falen van de
levensbeschouwingen welke sinds tientallen
aren door de volken als de eenig ware werden
beschouwd, wederom de eeuwige actualiteit
van het leerambt der Kerk bewezen. God
geve, dat de oproep van de Romeinsche sociale
week onmiddellijk beantwoord moge worden
en dat de daar uiteengezette leer met vrucht
zal worden toegepast.
ROME, 27 September. (V.D.) Woensdagmid
dag is de Belgische premier de Broqueville uit
Rome vertrokken.
Eenige uren later is de staatssecretaris van
het Duitsch rijksministerie van economische
zaken, Feder, te Rome aangekomen.
Onze Parijsche correspondent schrijft:
De radicalen zijn thans aan de beurt, te zeg
gen, met welke voornemens zij de hervatting
der parlementaire werkzaamheden tegemoet
gaan. Hun meest vooraanstaande figuren heb
ben zonder uitzondering in deze dagen voor een
ruim 150 afgevaardigden en gasten aanzaten,
of andere groote federatie der radicale partij
gesproken, nu het jaarcongres in voorberei
ding is.
De verschillende redenaars hebben het voor
beeld van den minister-president, den heer
Daladier gevolgd om den zwijger te spelen
Over geen der brandende vraagstukken, noch
die welke de binnenlandsche politiek betreffen
noch die nopens de verhouding van de radicale
partij tot den parlementairen toestand, wordt
met een woord gerept. Men blijft op het ter
rein der buitenlandsche politiek en dan nog
met weinig verbindende algemeenheden.
Hetzelfde zal ook wel met het congres het
geval zijn. Het wordt door de radicale pers
die opnieuw met een ochtendblad is uitgebreid,
aangekondigd als het congres van de eensge
zindheid. Doch die voorstelling is een doekje
voor het bloeden. De radicale partij is zeer
bewogen en verkeert in groote ongerustheid,
aangezien het meest dringende vraagstuk, dat
der financiën, met geen mogelijkheid kan wor
den opgelost met de tot dusver door de radi
calen gevolgde methoden.
Het maakt zeer sterk den Indruk, dat de
radicale partij geen saneeringsplan heeft en men
heeft het Lamoureux zeer kwalijk genomen
dat hij verklapt heeft, dat onmiddellijk zes
milliard moet worden gevonden. Men fluistert
dat drie milliard uit nieuwe middelen moet
komen, wat voor onmogelijk wordt gehouden
en in elk geval op een grooten tégenstand in
het land zal stuiten. De andere drie milliard
moet dan komen uit bezuiniging, waarvoor de
ambtenaren in het bijzonder veeren moeten
laten. Dit laatste belooft niet alleen agitatie
te verwekken, doch ook de radicalen totaal
van de socialisten te vervreemden.
Intusschen zal Herriot wel weer als voor
zitter worden gekozen en daardoor tevens de
kans worden vergroot, dat Daladier zal aan
blijven, ook al is men vrij algemeen van oor
deel, dat de ministrieele ploeg uitermate ver
moeid is. Bonnet en Lamoureux zouden zonder
veel spijt hun portefeuille aan anderen over
laten.
Het oogenblik nadert echter snel, dat de
radicalen zich zullen moeten uitspreken, niet
in kleurlooze moties, zooals zij op hun con
gres te Vichy zullen doen, maar in het parle
ment. Bij den terugkeer moet het ministerie
met voorstellen komen en de meerderheid der
socialisten, die naar het ordewoord der partij
luistert, toont reeds te verwachten, dat de
saneeringsvoorstellen voor de socialisten on
aanvaardbaar zullen zijn. Ze zijn dat onge
twijfeld als aan de salarissen der publieke
diensten wordt geraakt, te meer waar Blum c.s.
elk voorwendsel zullen goedvinden om in een
oppositie te gaan, die in de eerste plaats de
neo-socialisten in een moeilijk parket zou
brengen.
Intusschen is het wel merkwaardig, dat het
juist bij de radicalen is, dat stemmen opgaan
en tendenzen vallen te bespeuren, die doen
zien, dat men bij gebrek aan een afdoend re-
geeringsprogram, hetwelk trouwens onmoge
lijk is bij samengaan met de socialisten, wel
een weinig fascisme zou wenschen. Sommige
wijzigingen in de huishouding van den staat,
door de omstandigheden dringend geboden,
acht men niet te verwezenlijken zonder gezags-
versterking, lees: wat dictatorale maatregelen.
Sommige radicalen zoeken die langs een om
weg te bereiken. Zoo wil minister de Monzie
de leeftijdsgrens der ambtenaren verlaagd
zien onder het voorwendsel, plaatsen te ver
krijgen bij de opschuiving voor de studenten,
die opgeleid werden voor de ambtelijke loop
baan en niet weer opnieuw voor een vol jaar
zich den weg naar de carrière afgesneden
kunnen zien.
In waarheid moet de staat wel om bezuini
ging een enorme uitdunning houden in het
corps van bijna een millioen ambtenaren van
den staat alleen. Maar de radicale partij kan
aan dat machtige corps niet raken zonder haar
machtspositie in het land geweldig te doen
afbrokkelen. Het is dus begrijpelijk, dat de
radicalen op het oogenblik zich muisstil hou
den en dat, zoo hun congres van Vichy een
toonbeeld van eensgezindheid zal zijn, het dat
vooral zal bereiken in het zwijgen.
Londen, 23 September 1933.
In den Zuid-Afrikaanschen oorlog werden
aan Engelsche zijde 5.774 man gedood en 22.829
gewond.
Thans vinden in Engeland in een jaar tijds
ongeveer 6.650 personen den dood tengevolge
van auto-ongelukken, en er worden iedere zes
weken evenveel menschen op de wegen en
straten gewond als gedurende den heelen Zuid-
Afrikaanschen oorlog op de slagvelden.
Gewond of gedood werden:
in 1930: 185.000
in 1931: 208.000
in 1932: 213.000
Tot nu toe is het aantal in 1933 opnieuw
toegenomen, 18 dooden en 565 gewonden per
dag geldt den laatsten tijd als een gemiddelde
Een graafschapsrechter heeft in de „Daily
Telegraph" de vraag besproken of het moge
lijk zou zijn het aantal ongelukken te redu-
ceëren.
Een automobilist kan ten laste gelegd wor
den dat hij gereden heeft op een voor
het publiek gevaarlijke wijze, of dat hij ge
reden heeft zonder de noodige omzichtigheid
De tweede beschuldiging is de minst ernstige
zelfs in geval van een tweede veroordeeling op
deze klacht kan den automobilist zijn rijbewijs
niet ontnomen worden.
In vereweg de meeste gevallen wordt rijden
op een voor 't publiek gevaarlijke wijze, waar
aan vaak intrekking van het rijbewijs ver
bonden is, niet ten laste gelegd. De maximum
straf bestaat uit een boete van 50 of 4 maan
den gevangenis; voor rijden zonder de noodige
omzichtigheid bedraagt het maximum slechts
20. De rechter haalt evenwel gevallen aan,
waarin niet meer dan 1 of 2 opgelegd
werd.
Een snelheidslimiet bestaat sinds eenige jaren
in Engeland niet meer. De wetgever stelde zich
op het standpunt, dat in een land met een
goed wegennet, snel rijden op zichzelf geen
gevaar oplevert, en dat een niet-belachelijk
lage limiet toch te hoog kan zijn voor slechte
rijders, die allen te zamen een grooter gevaar
vormen dan de zooveel minder talrijke „roe-
kelooze" rijders. Toch kan ook, zonder dat een
wettelijke limiet vastgesteld is, een automo
bilist wegens te snel rijden vervolgd worden,
n.l. wanneer hij door zijn snelheid de veilig
heid in gevaar brengt. Dit zal afhangen van
verschillende omstandigheden, o.a. van de ge
aardheid van den weg en den meerderen of
minderen omvang van het verkeer.
Volgens den graafschapsrechter worden door
te snel rijden wel vele, doch niet de meeste
ongelukken veroorzaakt. Hij zoekt de oorzaak
vooral in de onvoldoende naleving van de
verordeningen voor zwaar- of vrachtverkeer.
Naar zijn schatting voldoen ongeveer 50 pet.
van de vrachtwagens, wat hun toerusting be
treft, niet aan de verordeningen, en van de
meeste daarvan wordt de naleving ook niet
door de autoriteiten afgedwongen. Een zeer
klein percentage van de overtredingen komt
voor de magistraten.
Hij voegt hieraan toe, dat het aantal ver
ordeningen niet minder dan 250 bedraagt! Zou
hierin misschien de oorzaak gevonden worden
van het feit, dat zij veronachtzaamd worden?
De rechter erkent evenwel, dat de meeste
bestuurders van vrachtwagens uitstekende
rijders zijn, en dit zullen allen, die van de
autowegen gebruik maken, volmondig toe
geven uitmunten door beleefdheid en wel
willendheid jegens de bestuurders van parti
culiere auto's.
Het voornaamste middel om het aantal on
gelukken te beperken, ziet de rechter in de
strikte toepassing van de wet en de verorde
ningen. Hiertoé evenwel is de politie, bij haar
tegenwoordige samenstelling, niet in staat. Een
groot corps van speciale weg-agenten zou moe
ten worden ingesteld. Deze mannen zouden een
paar maanden lang een technische opleiding
krijgen, en hun financieele promotie-kansen
zouden afhankelijk gemaakt worden van de
intelligentie, die zij in de uitoefening van hun
ambt aan den dag legden.
Maar hierbij aansluitend zouden ook spe
ciale rechtbanken ingesteld moeten worden,
die uitsluitend motorovertredingen zouden
hebben te behandelen. Dan zou, volgens den
rechter, het aantal reeds zeer spoedig afnemen.
Den 28en September hopen onze
geliefde Ouders
J. STEVENAART en
J. TH. STEVENAART-v. d. Velde
hunne 35-jarige Echtvereeniging te
herdenken.
Hunne dankbare kinderen.
Rotterdam, Hooidrift 51.
61091 8
GETROUWD:
ir. E. L. A. DRIESSEN e. i.
en
M. L. ARIENS.
27 September 1933.
De Heer en Mevouw
DRIESSEN—ARIENS
betuigen mede namens wederzijd-
sche families hun hartelijken dank
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huweiyk onder
vonden. 61083 12
ONDERTROUWD:
WIM BLONK
en
ANNIE DE BONT.
Huwelijksvoltrekking 18 October
5"s; in de parochiekerk van
den H. Bonifacius te Dordrecht.
Doardrnanf' °ud-Was^naarschew. 1
Dordrecht, Bagijnhof 2.
Receptie 18 October 14.30-16.30 in
Jr0*?1 5.' A' B" steegoversloot,
Dordrecht. 61044 12
ONDERTROUWD
MIEP CAMINADA
en
W. A. W. COUWENBERG.
Huwelijksvoltrekking 19 October
10 uur in de Kerk v. d. H. Antonius
en Lodewyk, Den Haag.
Receptie na afloop in de Pastorie
Den Haag, Heerengracht 12a.
Amsterdam, Warmoesstraat 175.
Toek. adres Warmoesstraat 175.
De Heer en Mevrouw
J. H. HANRATH—SCHRETLEN
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
WIM.
Venlo, 26 September 1933.
61053 6
Eenige en algemeene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, onze lieve Man, Broeder
en Behuwdbroeder, de Heer
Architect te Zandvoort,
Kidder in de Leopold-orde,
iri den ouderdom van 61 jaar.
Uit aller naam
A. P. WALENKAMP-Esman.
Zandvoort, 24 September 1933.
De plechtige Uitvaartdienst zal
gehouden worden Donderdag-
morgen 9 uur in de R.K. kerk
te Zandvoort, waarna de be
grafenis op de R.K. begraaf
plaats.
61054 22
verzameling tegen hoogen prijs
te koop gevraagd
Heden overleed tot onze diepe droefheid in den ouderdom
van 69 jaar, plotseling, na voorzien te zijn van het H. Oliesel,
de Hoogwelgeboren Jonkvrouwe
Uit aller naam
Jhr. Mr. A. F. O. VAN SASSE VAN YSSELT.
's-Hertogenbosch, 27 September 1933.
Geen bloemen.
Eenige en algemeene kennisgeving.
61066
Holl. Schouderham
32 ct. per half pond
Jon ge Leidsche Kaas
24 ct. per pond
2 gest. Makreelen en
3 Harderwijkers 25 ct.
Soepkippen(panklaar)
50 ct. per pond
Rijst 8 ct. per pond
Versche Worst 25 p. p.
Lamsvleesch vanaf
18 ct. per pond
Runderribstuk
4960 ct. per pönd
Varkenscarbonade
vanaf 40 ct. p. pond
Eigenheimers 5 ct. kg
NieuweZuurkool 7p.p
Heerlijke nieuwe Bus
groenten, eigen inm.
Doperwten v.a. 25 ct.
Spinazie 22 ct.
Snijboonen en prin-
cesseboonen 25 ct.
P- 1 Liter-blik 32ct.
Voordeelig voor
groote gezinnen
Wilde Konijnen
(pankl.) 55-65 ct.p. st.
lamme Konijnen
(pankl.) 50 ct. p. pd.
Maagdenperen 7 ct.
per pond
Druiven 15 ct. p. pond
geeft alle programma's der voornaamste Europeesche zenders
in huis voor 50 cent per week. Hoe kan dat U krijgt de
beschikking over een modern ontvangtoestel met prachtige
weergave zonder dat U ooit onkosten voor vernieuwing van
lampen of reparatiekosten krijgt. Dit alles voor slechts f 0.50
per week. Thans reeds ontvingen wij honderden tevreden
heidsbetuigingen van enthousiaste huurders. Het inschrijf
geld bedraagt f 15.
Voorts plaatsen wij ontvangers voor f2.50 per maand in
luxe uitvoering met electro-dynamische luidspreker, eindlamp
vergroot vermogen, pick-up aansluiting, Ultra korte golf
aansluiting. Gelakt notenkast. Het inschrijfgeld hiervan
bedraagt f 20.
Goedkooperè distributie zal men nooit meer krijgen. Geen
aanschaffing van luidspreker, geen onkosten.
Vraagt nog heden aan by de
12897S 80
Zoq 't niet, of zou ik 't wel, klinkt het zoo menigmaal in 't leven,
Doch als 't Hulpine aanbelangt, mag dat nimmer twüfel geven
Want „Hulpine", het onovertrefbaar medicyn tegen steenhard
eelt en eksteroogpijn,
Heeft nog aan niemand bij zijn streven, iets anders dan succes gegeven.
Wie daarin dus vertrouwen stelt, koopt geen prullewaar voor z'n geld!
T. VLASKAMP Jr. Assistent-Apotheker.
Hugo de Grootstraat 106 a-b Rotterdam Gevestigd 1876.
Eenig fabrikant van „Hulpine" (wettig gedeponeerd).
Vernietigt: Eksteroogen, Eelt en wratten. Zonder pijn, zonder gevaar.
0.60 p. postw. of postzegels 0.75.
zijn haard pas kennen. DSn
moet 'n goede haard kunnen
bewijzen, dat hij zuinig brandt,
goed verwarmt, de lak niet
afspringt en al die andere
„Haard-deugden" bezit. En
dit soort haarden verkoopen
wij uitsluitend, o.a.: Albion,
Beckers (Germalne), Jaarsma,
Nestor Martin, Ups en Peters,
Permanent Duplex, enz., enz.
Prijzen van 55.af. Geheel
compleet geplaatst met
mantelplaat en pijp.
Haarden Kachels Fornuizen
Nieuwe Markt 19, Rotterdam - Rott. Dijk 247, Schiedam
7704VS 68
GEVRAAGD door ingevoerde firma, zoo mogelijk voor direct
voorloopig op flinke provisiebasis. Voor goed verkooper behoorlijk
bestaan. Brieven onder no. 12895S Bureau Nieuwe Schiedamsche
Courant, Koemarkt 4, Schiedam. 20
NOORDVEST 13—15—17—19
TELEFOON 68208 68831
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN EERSTE KLAS MIJNEN
van 29 September tot en met 8 October
U vindt daar een pracht expositie
.van de soliedste fabrikaten, o.a. E. M. JAARSMA,
FRISIA, J. JAARSMA, VULCANA, ETC. 9661 50
TRAPLEEREN prima kwaliteit 8
tree 98 ct., groote maat kuip met
eiken bodem 2.20, keukentafels
met zeil 1.strijkplanken 95 ct„
kachelzeiltjes groote maat 60 cent
bij Frans v. Tienen, Broersveld 123
C6 24
BIJ FRANS v. TIENEN alle be-
noodigdheden voor figuurzaag- en
snijwerk, alles prima kwaliteit en
spotgoedknoD. Ook alle soorten pit-
riet "verkrijgbaar van 1% tot 2%
m.M. dikte. Broersveld 123. Zie
verder. C6 23
Opleiding v. alle
pract.-diploma's
Prosp. Inlicht.
GRATIS.
SCHOOL
SINGEL 72
Onze nieuwe aldeeling de
mod. talen, spreken en schrij
ven; volgens geheel nieuwe
methode. Eenig in Nederland.
Aanvang 4 October a.s.
FRANSCH afzonderlijke
DUITSCH lessen beginners
ENGELSCH en gevorderden.
Vraagt GRATIS
en zonder ver
plichting inlich
tingen over de
nieuwe
12894S 45
WAAROM? U ziet dagelijks onze
„Kleintjes" advertenties. Wanneer
U iets te verkoopen heeft, of een
betrekking zoekt, of vacant hebt,
probeer het dan eens met een
„Kleintje". Vanaf 25 cent reeds een
veel gelezen advertentie.
SLECHTS EENMAAL kan men zijn
geld uitgeven. Besteedt het daarom
goed. Volgt een cursus der R.K. E.
H. B. O. Begin v. d. cursus Vrijdag
a.s. Aanmelden: J. C. Oostrum, Oos-
terstraax 65. 1083S
NET MEISJE GEVRAAGD voor
den dag, voor hulp in de huishou
ding. Niet boven 16 jaar. Broers-
vest 129c. 1126S
SOEPKIPPEN 50 cent per pond.
Jonge haantjes 65 ct. per pond.
„De Pluimgraaf", Fabristraat 48,
Tel. 68898. 1125S
HUISVLIJT. Koopt nu uw prima
zaagbeugels voor den spotprijs van
10 cent, de eerste of de duizendste
allen van prima staal. Komt dat
zien. Reuzenkoopje. Frans v. Tie
nen, Broersveld 123. Zie verder.
