m m
I i
PRIJSPUZZL E
m\m
r
p
1 PI
e3eagSNKSV ha
SCHAAKRUBRIEK.
ék fH
wm mm
mmt
^lÉl lÊÉ
m wm n I
MLMSm
Wm. €m.
iütJU.
MAANDAG 2 OCTOBER 1933
REDACTEUR
fm WM
mm
ma*. w/mm. /wm
mk mm Éli«Éll§
mm
m wm. ww l—Mm.
wm mm
vk
mm. wm
mm# mm#-..
v/^Hüwill
mm mm
DAMRUBRIEK.
iüt
i m§ éh
UIT DE PARTIJ.
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG.
HANDELSBERICHTEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
a
P. A. KOETSHEID,
Vijverhofstraat 95b Rotterdam,
Verzoeke alle correspondentie betreffende
Jeze rubriek te richten aan bovenstaand adres.
CORRECTIE VAN PROBLEEM No, 4854.
DR. L. N. DE JONG, Ruinen.
Eerste plaatsing.
Mat in vier zetten.
y//////
mm
PROBLEEM No. 4858.
J. VAN DIJK, te De Dier.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No, 4859.
JAC. HARING, Hoorn.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten.
PROBLEEM No. 4860.
P. J. H. WILLEMS, Schiedam.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten.
V/ V/////////
vb W/A/'////
Op lossingen over drie weken. Deze worden by
ons ingewacht tot Dinsdag 17 October,
PROBLEEMOPLOSSINGEN,
No. 4848. 1. Pb4d5 enz. Zwart maakt hier
1. Th3d3 onschadelijk door 1c5b4:. Een
andere lezer geeft aan 1, Db3b6. Het - nut van
dezen zet is voor ons een raadsel.
No. 4849. 1. Dd4—f2! enz. Speelt wit hier
1. Dc5, dan pareert zwart dit door 1Td5, ter
wijl hij zich, na 1. Df6t redt door 1....... Kd5.
No. 4850 1. Lh2d6.
1b2, c3, d4, e5, (f6), f5.
2. Ddl, Dfl, Dhl, Dc3, Dg7 enz.
Het schijnt een stel lastige problemen geweest
te zijn, waarvan we hierboven de oplossingen ver
melden.
Verschillende inzenders hebben, bij een of meer
hiervan, misgetast. In nog 4850 verdedigt zich
zwart na 1. Kg8 of 1. Kh7 door 1b2, om
2. Ddl te kunnen verijdelen door 1e6e5.
Wanneer de oplosser ook al het goede spoor ge
vonden had, deed zich de moeilijkheid voor, of
men den looper naar c7, dan wel naar d6 moest
brengen, want hij den eersten aanblik zpn beide
zetten mogelijk. De auteur heeft echter voor een
fijn parade, tegen Lc7, gezorgd. Bijv. 1. Lc7, f5,
2. Dg7, al (D of L). Nu is de witte dame gepend.
Vandaar dat de looper niet naar c7 doch d6 moet
gaan, om hier den matzet, Lb7: ter beschikking
te hebben.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. van Gaaien, Rotterdam, alleB. J. Gloudé,
Rotterdam, alle; J. L. v. Grieken, Rotterdam,
alle; G. v. d. Holst, Rotterdam, alle; J. Marcelis,
Rotterdam, alle; A. H. v. d. Linde, den Haag,
alle; 2 Muiderkringleden, Muiden, alle; B. A.
Snelleman, Haarlem, alle; W. Verbon, Rotter
dam, alle... A. J. v. d. Weghe, Rotterdam, alle;
H A. Goemans, Voorhout, no. 4848, no, 4849; A.
J. P. Koevoets, Delft, idem; W Robert, Rotter
dam. idem; P. J. v. Teeffelen, Rotterdam, idem:
J. Volders, Rotterdam, Idem; J. Bot, Roelof-
arendsveen no. 4848; Joh. v. d. Veer, idem;
P .v. Muiden, Uden, no. 4848 en 48.50.
CORRESPONDENTIE.
J. de J. te P. Met uw eerste poging is u
niet fortuinlijk geweest. In no. 4848 volgt na 1.
Dd6t, Pd6hierna staat de w. K. schaak, war-
door er voor 2. Tc4—e4 geen gelegenheid is. In
no. 4849 overziet u na 1. Pd6t, Kd4, dat de w. K.
in het schaak van La2 komt. Bij problemen begint
mon niet op den 1 zet reeds schaak te geven,
dat zijn slechts hooge uitzonderingen.
Met no. 4854 hebben we wel pech. Eerst laat
zich deze vierzet, door 1. Lg22. Ld5
Pe4+, Ph7± in drie zetten oplossen. De verande
ring, die we, in der haast, aanbrachten, maakt
het geval nog erger, want nu is er na 1g2
geen oplossing meer voor handen. De heer Dr. de
Jong zond ons een correctie, die, gelooven we
in orde is. De lezer treft op diagram de wijziging
hier boven aan. De oplossing van no. 4854 ver
schijnt nu niet over 8 dagen, doch een week later
THEORIE.
No. 4848. Wat men een vier paardenspel zou
kunnen noemen. De beestjes openen en sluiten
lijnen, blokkeeren en interfereeren.
No. 4849. .Diagonale en laterale penning van een
pion, drievoudige blokkeering op e5. Sleutelzet
een lijnruiming voor den w. T. een afsluiting
van den zwarte, een veldruiming voor het P.
biedt twee vluchtvelden aan en geeft zw. alle
keus de D. te slaan. Dus een tien met een griffel 1
No. 4850. Activiteit van de D. Zwart interfereert
5 x èen toekomstige lijn, hetgeen hem verhindert
op de tweede zet schaak te geven. Varianten door
een rij diagonaal geplaatste pionnen. Een con
figuratie die niet veel voorkomt. Wat onderge-
tgekende betreft het derde probleem van dien
aard dat hij tegenkwam. Ter vergelijking de vol
gende tweezet: L. de Szasz, Neue Leipziger Zei-
tung, Juli -28, Wit Kf2, Da6, Ta3—b7, LbS, Ph3.
Zw. Khl, pionnen a2, b3, c4, d5, e6, f7. O.pl. 1
Pg5 enz.
J. L. v. G.
NEDERDANDSCHE BOND VAN PROBLEEM
VRIENDEN.
Evenals het vorige jaar organiseert de N. B.
v. Pr. tegen begin December een algemeenen op
lossingwedstrijd ter herdenking van zijn eminen-
ten voorganger den heer H. G. M. Weenink.
Ieder belangstellende kan zonder eenige kosten
meedoen. Er zullen einid November een zestal
tweezetten ter oplossing rondgestuurd worden. De
betreffende condities voor dezen oplossingswed
strijd worden dan tegelijk bekend gemaakt. Er
worden t>oekwerken als prijzen uitgeloofd en wel
een op de tien deelnemers.
Zij, die zich hiervoor interesseeren, worden ver
zocht zich op te geven voor 1 November e.k. aan
het secretariaat: St Gerarduslaan 15, Eindhoven.
Verleden jaar is deze wedstrijd een succes ge
weest. Wij hopen door deze meded-eeling aan onze
lezers dit succes voor den N. B. v. Pr. nog
grooter te maken. Geeft u zich dus allen op
Leden van den N. B. v. Pr. "behoeven dit niet te
doen.
PARTIJ No. 1114.
ENGELSCHE OPENING.
Gespeeld in het tornooi van Klosterneuburg,
Juli 1933
Wit: H. Müller.
1. c2c4
2. Pblc3
3. e2e4
4. c4Xd5
5 e4e5
Zwart: F. Choun.
Pg8—f6
e7—e6
<17d5
e6Xd5
d5—d4
De nu volgende variant is reeds dikwijls ge
speeld, ook zonder den afruil cd5ed5In Bad
Pyrmont kon men niet minder dan vier maal in
üeze stelling het nieuwe interessante pion-offe-r
5Pe41 zien, b v. de partij Carls—Helling
6. Pe4de4:; 7. Da4f, Pc6; 3 De4:, Le6; 9 Lc4,
Lc410 Dc4:, Dg51; 11 De4, De5:; 12. De5:t,
Pe513. d4, Pc6 enz. Zwart heeft den pion terug
gewonnen en staat goed.
6. e5Xf6 d4Xc3
7. f6Xg7 c3Xd2t
8. LclXd2 Lf8xg7
9. Ddl—c2 Pb8c6
10. Pgl—f3 Lc8—g4
Met dezen en den volgenden zet begaat zwart
een positie-fout. In soortgelijke open stellingen
mag men niet op verzwakking van de vijandelijke
pionnenstelling spelen, daar de beslissing in den
regel valt door combinaties met de officieren..
Geboden was 10Le6 (11 000, Df6).
11. 0—0—0 Lg4xf3
12 g2Xf3 Dd8—f6
12. Tdlelt Ke8—f8
14. Thlgl Ta8—d8
Natuurlijk niet 14Df3:? wegens 15 Dc5f,
Kg8; 16 Lc3 enz.
15. Lfl—d3
OPLOSSING Nr. 65.
HORIZONTAAL 1 boekenrek, 2 brekebeen, 3 vervellen, 4 gelederen,
5 Hansweert, 6 Beethoven, 7 lessenaar, 8 ploeteren, 9 beenderen, 10 weer
geven, 11 rentenier, 12 verlengen, 13 Nederland, 14 Jeruzalem.
VERTICAAL15 Hoogeveen, 16 geleerden, 17 Kruisberg, 18 Amsterdam,
19 lenteweer, 20 Sappemeer, 21 grenadier, 22 nabloeier, 23 leestafel, 24
eeretitel, 25 kwelgeest, 26 legertent, 27 Bestevaer, 28 verkoopen.
Als winnaars werden door het lot aangewezen S. J. Oosterbaan, Breitner-
laan 81, Den HaagJ. Parlevliet, Wassenaarscheweg 2, WassenaarW.
Kouwenhoven, Schoolstraat 24, Den Haag; A. de Gruijter, Adelheid-
straat 221, Den Haag.
Bij dezen zet had wit reeds de aardige wending
van den 19en zet op het oog; ook had hij zeer
sterk 15 Kblkunnen spelen.
1 5Lg7—h6
Het kwaliteitsoffer 15Td3: is niet toe
reikend omdat zwart dan zonder torens speelt: 16
Dd3Db2:t; 17 Kdl, Palf (of Pd4; 18 Lc3, Db6;
19 Tg7enz.) 18 Ke2, Da219 Kfl en wit dreigt
reeds Lb4t 1
16 Ld2e3 Lh6Xe3t
17. TelXe3 Pc6—b4?
Hierbij verrekent zwart zich. Na 17h6!
was zijn spel nog te verdedigen.
18. Dc2—c5f Df6d6
Stand na den 18en zet van Zwart.
V//////S//.
19. Dc5—g51!
Een geweldige ontgoocheling voor zwart, die
op dameruil en een goed staand eindspel had ge
hoopt.
19Fb4Xd3t
20. Kei—bl Pd3e5
De eenige zet, die onmiddellijke catastrophe voor
komt.
21. Dg5—g7t Kf8—e7
22. Te3Xe5t Ke7—d7
23. Dg7—g4t f7—fó
Indien Kc6, dan 24 Da4f, benevens mat. Slechts
het prijsgeven der dame zou den doodstrijd heb
ben verlengd
24. Dg4Xf5t Kd7—c6
25. Tgl—clt Kc6b6
26. Teöb5t Kb6—a6
27. Tb5aöt benevens mat.
(Aanteekeningen van A. Becker in de
„Wiener Schachzeitung.")
Een elite hermisprogramma.
„Groote Bonte Spektafel-avond, optreden
van het Dameskoor Arti et Charitate, de too-
neelafdeeling „Uitspanning na Arbeid, en de
Patronaats Harmonie".
Alle correspondentie te richten aan den dam-
redacteur van dit blad.
No. 265 (30 September 1933.)
PROBLEEM No. 703.
G. MANTEL, Hengelo (O.)
Zwart.
//77///.
Wit.
Zwart: 2, 4, 7/9, 14, 16, 23, dam op 15,
Wit; 18, 25, 27, 29/31, 33, 35, 37/8, 40/1, 43.
PROBLEEM No. 704.
G. J. A. v. DAM, Apeldoorn.
Zwart.
Wit.
Zwart: 3, 6, 8, 9. 11, 15, 27, 29, dam op 16.
Wit: 19, 20, 22, 24, 31, 33, 38, 44, 46/8.
EINDSPEL C. BLANKENAAR.
Zwart,
Wit.
Stand:
Zwart twee schijven op 4 en 39, dam op 49.
Wit een schijf op 38 en drie dammen op 8, 19
en 32.
Oplossing:
Witspeelt 19101 en daarna 817
Op 49—44 volgt 32—10 en 38—33.
Op 49—35 volgt 17X44 en 32—16.
Op 3943 volgt 1739 en 3216.
Op 39—44 volgt 17X50 en 32—16. (zoo noodlg
eerst 50—44.)
Op 1520 volgt hetzelfde spel.
Een verrassend eindspelletje 1
In den wedstrijd om den meestertitel (1923),
kwam het in de partij P. J. v. Dartelen, Haarlem,
met wit en J. H. G. Möllenkamp, Rotterdam met
zwart tot den volgenden stand.
Zwart acht schijven op 12, 13, 16, 18/20, 23, 26.
Wit acht schijven op 27/8, 30, 32, 35, 37, 43/4.
Wit aan zet forceerde de winst als volgt:
1. 30—25 20—24
2 35—30 24 35
3 25—20 19—24
4 29 17 24 15
5 32—28 15—20
6 43—39 18—22
7 27 18 16—21
8 2823 en won.
De heer G. Beets, oud-kampioen van de Zaan
streek won èen partij als volgt:
Zwart: 3, 7, 8, 12/3, 16, 18, 21,
Wit: 24. 27/8, 31/2, 38/9, 47.
1 28—22 21—26 gedw
2 22—17 26 28
3 27—21 16 27
4 24—19 12 21
5 38—33 13 24
6 33 11 en won.
OPLOSSINGEN.
Probleem No. -690. (HENRI CHILAND.)
Zwart: 11/2, 17/9, 21, 23/4, 27, 29.
Wit: 28, 32/4, 36/40.
Wit36—31, 37—31, 28—22, 34—30, 33 42, 38 27.
Probleem No. 691. (E. DUBOILLE.)
Zwart: 3, 7/9, 12, 14/5, 17, 19, 22, 25, 45
Wit: 23, 28, 30/1, 33, 37/9, 41, 44, 49, 50.
Wit44—40, 49—43, 43—39, 31—27, 28 39 en 33 4
Probleem No. 692. (V. MORISAN.)
Zwart: 2, 7/9, 11/4, 17, 19, 24, 35.
Wit: 22/3, 25, 28, 32/4, 38/40, 44/5.
Wit23—18, 33—29, 25—20, 34—29, 44—39, 28 37
en 32 1.
Probleem No. 693. (BLONDE.)
Zwart: 3, 5, 7, 13, 19 en 40.
Wit: 20, 22, 29, 30, 38 en 49.
Wit30—24, 29—24, 49-^14, 20—14 en 14 3.
Probleem No. 691 (G. DENTROUX.)
Zwart: 1, 7/10, 12, 14, 20, 26 en 45
Wit: 22/3, 25, 28/9, 31, 34, 38, 40, 48.
Wit: 22—17, 29—24, 38—33, 25—20, 48—42, 33—29,
28—23, 23 5 en 5 35.
Probleem No. 695. (J. MONTAUT.)
Zwart22, 25, twee dammen op 15 en 48.
iWit: 31, 36/7, 39/41, 43 en 47
Wit: 47—42, 31—27 en 40—34, wint.
Probleem No. 096.
Zwart: 4, 5, 7, 24, 29 dam op 2.
Wit: 14, 22, 25, 32, 35, 40 en 44.
Wit: 25—20, 35—30, 14—9, 40—34 en 34 1.
Probleem No. 697. (G. MANTEL.)
Zwart: 7/9, 13, 16, 19, 23, 25 en 29.
Wit: 21, 31/2, 38/42, 50.
Wit40—34, 32—28, 34 :1 en 50 48.
Goede oplossers: Th. A. Romeijn, W. A. Th. v.
Veen, (behalve no 691 en 694), Joh. Lodewijkx,
H H. W Borghardt, C. v. d. S. en D. R„ allen
Rotterdam; G). v. Dijk, Poortugal (no. 694/7.)
Gedurende de afgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
geloopen 245 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
1 zeelichter, met inbegrip van 8 bunkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 200
Hoek van Holland 10, Poortershaveei 2, Maas
sluis 2, Vlaardingen 10, Vondelingenplaat 3, Pernis
2, Schiedam 8, andere Nederlandsche havens 6
en Duitschland 2.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1932 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen 230 schepen
waarvan 0 zeilschepen en 1 zeelichter.
Maandstatistiek.
Gedurende de maand September zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
geloopen 1025 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
4 zeelichters, met inbegrip van 44 bunkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 813,
Hoek van Holland 40, Poortershaven 10, Maas
sluis 8, Vlaardingen 42, Vondelingenplaat 24,
Pernis 10, Schiedam 40, andere Nederlandsche
havens 28 en Duitschland 9.
Gedurende dezelfde maand van het vorige
jaar kwamen den Nieuwen Waterweg binnen 928
schepen waarvan 0 zeilschepen en 2 lichters.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
Schepen NettoR.tons
N. WATERWEG 1933 8.664 14.018.982
19328.558 13.429.283
Verschil 106 589.699
ROTTERDAM 1933 6.991 10.872.341
1932 6.924 10.640.364
Verschil 67 231.977
VLAARDINGEN 1933 345 663.961
1932 318 578.275
Verschil 27 85.686
SCHIEDAM 1933 432 1.308.909
1932353 1.169.864
Verschil 79 139.045
PERNIS 193395 278.020
193277 233.964
Verschil 18 44 056
DUITSCHLAND 1933 183 69.812
1932 221 92.924
Verschil 40 23.112
MAASSLUIS 1933 59 6.823
1932 156 24.039
Verschil 97 17.216
POORTERSHAVEN 1933 82 128.039
HOEK VAN HOLLAND 1933 3!3 735.920
VONDELINGEN PLAAT 1933 181 21.819
Andere Nederi. Havens 1933 141 79.067
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 25 schepen
«net 56.610 neto reg. tons, welke cijfers zijn in-
begrepen in -de statistiek voor de havens van
Rotterdam.
FAILLISSEMENTSSTATISTIEK.
In de week van 2530 September 1933 werden
in Nederland 106 faillissementen uitgesproken.
ROTTERDAM, 30 September 1933.
EIEREN. (Weekbericht van de N.V. Eierhandel
W. J. Krudde, Deventer) De vraag uit Duitsch
land was deze week tamelijk vlot, doch alleen
tegen aflevering na 1 October, omdat dan de
verlaagde invoerrechten gelden. De prijs liep iets
op men kon ongeveer 20 a, 30 ct hooger maken
dan vorige week. Naar Engeland kon hoegenaamd
niets verkocht worden. Dit is zeer te betreuren,
want langzaam maar zeker verliest Nederland
daar terrein. De Denen met hun gedeprecleerde
geldswaarde kunnen voor heel lage prijzen blijven
aanbieden en verdringen de Hollandsche eieren
totaal van de markt.
De binnenlandsche markten waren vlug en met
omhoog loopende prijzen. Barneveld bijv. was voor
bruine 60/61 grams eieren 4.50 en voor witte 58/59
grams eieren 4.30. Dus de boeren ontvingen daar
netto voor hun eieren resp. 74 en 73 ct per kg.
Uit het bovenstaande blijkt ook, dat er bijna niets
geen prijsverschil meer is tusschen bruine en
witte eieren.
pels komijnekaas 5257 ct per kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 30 September 1933.
VETWAREN: (Weekbericht van de makelaars
F. N. en W. H. Montauban van Swijndrecht) Het
aanbod van loco beef premier jus ontbrak vrjjwel
geheel en houders van enkele kleine partijtjes kon
den een flinke premie maken. Ook voor dichtbij
stoomende betaalde de consumptie ca. 2 per
100 kg. meer dan voor aflading.
Voor October en November aflading van Zuid-
Amerika is de belangstelling heel wat minder,
terwijl de noteeringen een fractie terugliepen. Het
slot is weifelend.
OLEO OIL: Met uitzondering van een loco-post
extra tot onveranderden prijs ging er vrjjwel
niets om.
TALK: Zuld-Amerikaansche soorten waren
aanvankelijk zeer vast en er gingen nog een paar
partijen om zoowel in loco als op aflading. Met
de stijging der ponden werden afladingsprijzen in
deze valuta wat lager, doch dit animeerde koo-
pers niet, integendeel men trok zich geheel terug
om eens af te wachten of de daling uitsluitend een
valutakwestie was of dat de waarde van het ar
tikel werkelijk lager was.
INLANDSCHE TALK onveranderd met zeer ge
ring aanbod in de lichte soorten en vrij ruim aan
geboden .voor de donkere. Prijzen over het alge
meen nog te boog gehouden.
VARKENSVET was wat vaster, toch kan men
de buitenlandsche soorten nog lager koopen dan
de Hollandsche.
PALMOLIE deelde in de algemeene flauwe
stemming voor plantaardige oliën en liep even
eens terug. De kooplust blijft echter matig.
COCOSÓLIE lager met afdoeningen op October
en November afname.
PALMPITOLIE. Ook hierin was tot lageren
prijs wel eenige belangstelling.
GRONDNOTENOLIE, SOÏAOLIE flauw en
lager.
VETZURENKleine, doch geregelde afdoenin
gen tot iets lageren prijs.
BERKEL, 30 September. (Coöp. Groenten- en
Bloemenveiling Vereeniging Berkel Rodenrijs
G. A.Rozen: dame edith helen 1.455.05. mrs.
hoover 13.65, briar cliff 11.70, aug. nóack
1—1.35, rosalandia 11.35 per 100 krop, elzen
poulzen 1733 ct, golden salmon 1017 ct per
bos, chrysanthen: rayonanthen wit 69 ct, geel
58 ct, rose 58 ct, brons 58 ct, blanche du
poitou 5 ct per stuk, diversen: troschrysanthen
38 et, zinnia 25 ct, asters 15 ct per bos,
dahlia's 0.40—1 per 100, gigantumlelle 10.10—11
per 100 kelk.
ROTTERDAM, 30 September. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Holl.
platg. komkommers le srt 0.501.60 per 100
stuks, sla (meikoning) 0.703.40 per 100 krop,
spinazie ƒ7.1014.90 per 100 kg., bloemkool 2—5
per 100 stuk3, peen 23.50 per 100 bos, postelein
24.40, snijboonen 817, pronkboonen 23.30,
duitsche prinsesseboonen 25, stokprinsesseboo-
nen 3,605.90 per 100 kg.
ROTTERDAM, 30 Sept. Van de Schevenlngsche
markt aangevoerd55 kisten bokking 35 ct.
10 kisten spekbokking 5725 kisten makreel 8—
20 ct. per stuk.
HANSWEERT, 30 September.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: Unilever 7, Groeneweg; Nieu-
wendam, Wassenaar; Oldenzaal, Bokslag; Har»
monie, Knot; Venus, Scheltens; WEMELDINGE:
Emanuel, van Dongen; BREDA: st. BredaDen
Haag 3; HAARLEM; Era, de Lamper; SCHEVE-
NINGEN: Johanna, de Schipper; DINTELOORD:
Maco, Pik; MIDDELBURG: Maria Hendrika,
Vermeulen; WEERT; Martha, van Damme; CA-
PELLE A/D. IJSSEL: 2 Gebroeders, de Bruyn;
MONNIKENDAM: Maria, van Aalst; DELFT:
Zeelands Luister, v. d. Klooster; KOLLUM: Con
current, Tichelaar; DORDRECHT: Elisabeth,
TempelaarsJeannette, RekkersPalestina,
Heuvelman; Dana, Touw.
DUITSCHLAND Hibernia, Hoogstraten; Me-
rak, Visser; Walsum 10, Heynen; Bernina, de
Mayer; Internationaal, Verberght; Victorine, de
Lee; Nomade, van Overloop; Loretta, v. d. Ab-
beele; Augusta, Aarnoudse; Gerjo, Geffens; Vin
dictive, Boodts; Celina, Vereeken; Minden 6,
Wilhaus; Julien, Wetting; Toleranz, Mechelen;
Leontine, Geeraarts; Japa, de Heldt; Anna, de
Roover; Friede, Maier; Ariadne, Hübinger;
Nothung, Verbeeck; Excelsior, Arends; Joma, de
Roo; Regina, van Rythoven; Celina, de Winter;
Maria, van Perre; Nautilus 2, Keunen; Anna,
de Graaf; Stad Leuven, Kraus; Stad Brussel,
Bollé; Lucratief, Hellebosch.
BELGI st. Rijn Schelde 8; st. Amstel 6 en
12; st. Stad Amsterdam 10; Adrlana, Janssen;
Liberté, Wey; Albert, Kronenberg; Cori, Ham
mers; Wilcor, van Meel; 2 Gebroeders, van Dijke
Josephine, de Leege; Virginie, van Calster; Frank
Visser; Johanna, van Troost; Merope, Staal;
Hibernia, Ritmeester; Clazina, Zuurmond; Hoop
op Welvaart, Sandlfort; Johanna Adriana, Schot;
Mannheim, Beckhaus; Madi, de Zeeuw; Cornelia,
de Jong; Dobo, van Kuyk; Kathe, Doré; Julien,
Joos; Amelberga, de Roeclt; Wuta, Janssens;
Tijdgeest, Feénstra; Maas, Bazen; Machiensteen
23, Walhout; Albert, Muller; Padua, Boodts; Ver-
laine, Wettling.
De macht der gewoonte of de automobilist in
de woestijn.
(P. I. B.)
naar het Engelsch van
L. G. MOBERLY.
2.)
Er zat niets anders op dan de patiënte haar
zin te geven. Dokter Trelawney haalde ont
stemd zijn schouders op en vervolgde in ge
zelschap van Henderson en zuster Lydia zijn
ronde door de zaal. Hij had zuster Dyson op
gedragen Paddington 9988 op te bellen en de
boodschap over te brengen.
„Laat haar maar vertrekken wanneer zij.
wil, zei hij tegen zuster Lydia. Als ze hier lan
ger blijft, windt ze zich op en dat is in haar
toestand natuurlijk heelemaal verkeerd.
HOOFDSTUK II.
DAFFODIL'S FLAT.
Daffodil Courtenay zat in haar zitkamer aan
haar schrijftafel, toen de telefoon overging.
Op haar „hallo", antwoordde een vrouwelijke
stem.
De stem van een jonge vrouw", consta
teerde ze, want Daffodil had de eigenaardige
gewoonte om, zooals zij dat noemde, haar
diagnose te stellen omtrent alle stemmen, die
door de telefoon tot haar spraken.
Ik heb een boodschap voor U," zei de
stem, U spreekt met St. Hilda's ziekenhuis.
St. Hilda's ziekenhuis? herhaalde Daffo
dil verwonderd, wie bent u dan?
Mijn naam doet niets terzake, zei de stem
«veer. Ik moet u een boodschap overbrengen
van een patiënte. Ik moest u zeggen: Primrose
komt zoo spoedig mogelijk bij U.
Een patiente? Primrose? Daffodil keek
onthutst naar het telefoontoestel. Is zij bij U?
Is mevrouw ik bedoel is de dame, die me
deze boodschap stuurt, bij U in het zieken
huis?
Ja, maar ik kan u tot mijn spijt geen ver
dere bijzonderheden over haar vertellen. Ik
heb alleen maar opdracht u de boodschap over
te bréngen, die ik U zoo juist gegeven heb. Na
deze woorden belde de spreekster onmiddel
lijk af.
Daffodil staarde, geheel verbijsterd, naar het
apparaat. Verwondering en onwil over de zon
derlinge boodschap streden in haar geest om
den voorrang.
Wat kan er in hemelsnaam gebeurd zijn?
mompelde zij, terwijl ze van haar bureau op
stond en bij den haard ging zitten. Ik wou
heusch dat Primrose nu eindelijk eens ophield
met zulke idiote dingen te doen. Het loopt
heusch
De stoelen en tafel, tot wie ze haar woor
den richtte, hoorden het einde van haar zin
niet, want opnieuw ging de telefoon, luid en
dringend.
Hè, dat lamme ding! riep Daffodil onge
duldig.
„Die telefoon maakt me nog eens gek!
Woedend nam ze den hoorn op en riep onge
duldig:
Hallo! Jaaa Hallo!
Ditmaal antwoordde haar een mannenstem,
een aangename, sympathieke stem. Bij het
hooren van die stem echter betrok haar gelaat
en er kwam een ongeruste uitdrukking in haar
oogen.
Ben jij daar Daffodil? klonk het.
Zeker Gervase, ik ben het heelemaal
hoor! Hoe maak je het?
Zij sprak op luchtigen, nonchalanten toon,
in tegenstelling met den man, wiens stem be
zorgd en ongerust klonk.
Ik dacht, dat Primrose gisterenavond
thuis zou komen? Ze is toch wel in orde? Komt
ze nu vandaag?
Beste zwager, hoe kan ik je nu zeggen,
wat Primrose van plan is? Nog steeds sprak
Daffodil op dien luchtigen toon, waarvan ze
het effect nog verhoogde door een vroolijk
lachje. Ze is op het oogenblik uit, maar zoo
dra ze terugkomt zal ik zeggen, dat ze je op
belt.
Maar vertel me eens, waarom is ze eigen
lijk gis*.renaVond niet thuis gekomen? wilde
de mannenstem weten. Ik dacht, dat ze Woens
dagavond bij de Cliftons zou dineeren en dan
gisterenavond naar huis zou komen? Waarom
heeft ze dat dan niet gedaan?
Maar Gervase, ben ik mijn zuster's hoed
ster? parodieerde Daffodil, spottend lachend.
Ze heeft inderdaad Woensdagavond bij de Clif
tons gedineerd. Weet je wat ik denk? Dat jij
niet precies weet wat jullie hebt afgesproken!
In ieder geval kan ze elk oogenblik thuisko
men en dan zal ze je wel opbellen.
Als zij wil, kan ik haar wel met de auto
komen halen, antwoordde de bezorgde stem,
waarop Daffodil opnieuw begon te lachen.
Weineen Garvase, dat zou ik maar niet
doen als ik jou was, zei ze luchtig. Het kan
best zijn, dat Primrose een afspraak heeft om
vanavond bij kennissen te gaan eten. Wacht
nu maar liever tot ze thuiskomt en je opbelt-
De spreker aan het andere einde van de lijn
scheen zich bij dit voorstel neer te leggen want
hij zweeg verder en belde af. Daffodil liep
weer naar den haard. Zij ging echter niet zit
ten maar keek, met bezorgd gelaat, in den
spiegel.
Wat zou Primrose nu toch weer voor idiote
streken uitgehaald hebben? vroeg zij haar
spiegelbeeld. Ze lijkt soms wel gek en ik hoop
maar, dat ze Gervase niet achterdochtig maakt
of iets dergelijks. Lieve hemel, ik begrijp niet
waarom ze niet tevreden kan zijn met haar
lot! Ze heeft toch waarachtig een hoofdprijs
uit de loterij getrokken! In plaats, dat ze er
dankbaar voor is en Gervase het leven zoo
aangenaam mogelijk, maakt moet ze
Met een ongeduldige beweging harer han
den zweeg ze een oogenblik. Als Gervase een
maal achterdochtig is, hebben we de poppen
aan het dansen, besloot ze met een zucht. Ver-
volgêns ging ze weer aan haar bureau zitten,
nam een blanco velletje papier en schreef met
groote, tamelijk slordige letters:
Geachte juffrouw Grayson.
Het spijt me U te moeten mededeeleó, dat
de betrekking, die ik voor U op het oog had,
reeds vervuld is.
U bij anderen meer succes toewenschend,
Met vriendelijke groet,
DAFFODIL COURTENAY.
„Ziezoo, dat is dat, zei ze hardop, een ge
woonte, die zij zich eigen gemaakt had, sedert
ze het grootste gedeelte van den dag alleen
was. Het spijt me voor het meisje, maar ten
slotte is ze eigenlijk maar een heel oppervlak
kige kennis. Ik heb haar net één keer gespro
ken en ik zou heusch niet weten, bij wie ik
haar aan een ander baantje moest helpen. Ze
zal gauw genoeg wat anders vinden.
Na deze onboezeming adresseerde zij den
brief, liep de trap af, deed hem in de bus, die
in de hal van het" groote flatgebouw stond en
ging vervolgens met de lift weer naar boven.
Zij nam een boek en nestelde zich behaaglijk
in haar gemakkelijken stoel bij den haard.
Bah, wat is het koud, zei ze rillend, ter
wijl zij het vuur eens flink oppookte. Eigenlijk
had ik die juffrouw Grason wel kunnen vra
gen om eens bij me te komen eten. Ze zag er
net uit, of ze niet genoeg te eten kreeg, enfin
Dieper nestelde Daffodil zich in haar stoel.
Het haardvuur verspreidde een aangename
warmte door het vertrek; het boek was inte
ressant en Leslie Grayson was spoedig ver
geten. Zoo ging er een uur voorbij. Daffodil
draaide het licht van een schemerlamp aan,
geeuwde eens en rekte zich behaaglijk uit,
juist toen er gebeld werd. Onwillig stond zij
op en opende de buitendeur. Vóór haar stond,
ondersteund door een verpleegster in uniform
een slanke gedaante, die rilde van de koude.
Onmiddellijk stak zij haar hand uit en hielp
de vrouw naar binnen.
„Primrose! riep ze uit, wat is er met je ge
beurd? En waarom heb je zoo'n idioten man
tel aan?
Ik heb een ongeluk gehad, was het ant
woord. De dokter van het ziekenhuis wilde me
niet alleen naar huis laten gaan en heeft een
zuster meegegeven. Een van de andere zusters
wat zoo vriendelijk mij een mantel te leenen,
want eh ik heb den mijnen verloren.
Goeie genade, was alles wat Daffodil zei,
terwijl ze haar beide bezoeksters voorging naar
haar zitkamer, waar zij Primrose in den stoel
bij den haard liet plaatsnemen.
Maar allemachtig, je bent in avond
toilet, riep ze stomverbaasd, toen de verpleeg
ster hielp Primrose haar mantel uit te doen.
Waarom heb je in hemelsnaam die jurk aan?'
Ik het ongeluk gebeurde na het di
ner gisterenavond, antwoordde Primrose aar
zelend, en ik ben mijn mantel kwijtgeraakt
Ze hebben me in deze japon naar het zieken
huis gebacht.
Goeie genade! herhaalde Daffodil, die van
Primrose naar het prettige, sympathieke gelaat
van de verpleegster keek.
Moet mijn zuster misschien naar bed?
vroeg ze plotseling.
Dat zou wel beter zijn, was het antwoord.
Joan Dyson keek met een soort niet-begrijpend
medelijden naar haar gewezen patiënte.
Er schijnt iets gebeurd te zijn wat haar
geweldig van streek gebracht heeft, ik. denk,
dat ze een schok gehad moet hebben. Zoodra
ze wat opgeknapt was, hebben we een taxi
laten komen en heb ik haar hierheen gebracht.
Het was nogal een lange, vermoeiende rit en
daarom zou ik haar beslist aanraden direct
naar bed te gaan.
Een schok? Wat voor 'n schok? vroeg Daf
fodil haastig.
Ik denk haast, dat ze overreden is, ant
woordde zuster Dyson aarzelend. Zij heeft wel
geen kwetsuren maar enfin ze schijnt ver
schrikkelijk geschrokken te zijn. Wil ik u even
naar bed helpen? eindigde zij, zich tot Prim
rose wendend.
Het vriendelijke aanbod werd dankbaar aan
vaard en vóór zuster Dyson den terugtocht
naar het ziekenhuis in de verre achterbuurt
aanvaardde, had ze Primrose goed toegestopt
in het gemakkelijke ledikant in Daffodil's lo
geerkamer. Voor ze vertok, drukte zij deze
nogmaals op het hart, dat Primrose vóór alles
rust noodig had.
Zij is immers uw zuster? vroeg de ver
pleegster.
Mijn zuster? O ja, mevrouw Hanfield is
mijn zuster. Ik 2al probeeren haar zoo rustig
mogelijk te houden, maar of het mij zal luk
ken is een andere vraag. Ik vermoed, dat haar
man haar morgen wel zal komen halen om
haar mee naar huis te nemen, zij wonen
buiten.
Dat is prachtig, zei zuster Dyson, terwijl
ze afscheid nam, het rustige buitenleven is net
wat ze noodig heeft. De eerste dagen moet ze
absoluut zonder zorgen of opwinding zijn.
Met een ontevreden uitdrukking in haar
oogen liep Daffodil, nadat ze zuster Dyson had
uitgelaten, terug naar haar zitkamer waar z§
enkele oogenblikken, in gedachten verzonken,
voor zich uitstaarde. Toen begaf zij zich naar
de logeerkamer. Haar zuster lag onbewegelijk
in bed, met bleek en vermoeid gelaat. Zij keek
Daffodil met smeekende oogen aan, doch deze
schonk daaraan niet de minste aandacht.
Nu moet je eens goed luisteren, Prim
rose, zei ze boos, en voor eens en altijd be
grijpen, dat ik er niet aan denk om mijn flat
tot je beschikking te stellen voor het onderne
men van gewaagde en geheimzinnige uitstapjes
Wat heb je in Godsnaam uitgehaald, dat je in
zoo'n toestand gekomen bent? Toen je giste
renmiddag bij me vandaan ging, zei je, dat je
bij de familie Wasterman ging eten en dat je
daar zoudt blijven slapen. In hun huis kan je
geen ongeluk gekregen hebben of je mantel
verloren hebben. Evenmin kan je in hun eet
kamer overreden zijn!
Daffodil het spijt me erg
Ach wat, klets niet van; Daffodil het spijt
me erg! viel haar zuster haar opgewonden in
de rede. Bah! vervolgde zij spottend, waarom
hebben onze ouders ons toch zulke bespottelij
ke namen gegeven: Primrose en Daffodil! Moe
der moet wel heel erg sentimenteel geweest
zijn!
O Daff, zeg toch niet zulke afschuwelijke
dingen over moeder; je weet toch, dat ze nog
erg jong was, toen wij geboren werden. En we
kwamen juist in den tijd, dat de lentebloemen
in vollen bloei stonden. Je weet, hoe innig
veel ze van ons hield en wat'n schat zij was. O,
was ze maar niet gestorven, toen wij nog zoo
heel jong waren! Uit haar woorden klonk een
intens verdriet en met een snik verborg Prim
rose haar gezicht in de kussens.
Krijg het alsjeblieft niet op je zenuwen!
Ik heb nergens zoo het land aan als aan dat
sentimenteele gegrien. Probeer liever flink te
zijn en vèrtel me wat er eigenlijk met je ge
beurd is? Gervase kan ieder oogenblik komen.
Gervase? Primrose ging overeind in bed
zitten en haar gelaat werd, zoo mogelijk, nog
bleeker.
Ja zeker, Gervase. Beste kind, je schijnt
vergeten te zijn dat je hem beloofd had, dat
je gisterenavond thuis zou komen. En omdat
je dat niet gedaan hebt, heeft hij me natuurlijk
vanmorgen opgebeld om te vragen waarom je
gisterenavond niet thuis gekomen bent. Hij stel
de voor om je met de auto te komen halen.
(Wordt vervolgd.)
