ZEETIJDINGEN,
DINSDAG 3 OCTOBER 1933
RIVIERTIJDINGEN,
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDS CHE HAVENS
HERVERZEKERINGSMARKT.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
stoomvaartlijnen.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
WATERSTAND OP DEN RIJN,
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
POLYDORUS 2 van Amsterdam te Batavia.
CALCHAS Japan n. Rott. 3 van Port Said.
CITY OF WINNIPEG Rotterdam n. Japan 1 (4.22
n.m.) 10 mijl Z. van Niton.
TITAN Java n. L'pool 2 van Colombo.
TEUCER 30 te Manilla voor Batavia en L'pool.
MERIONES 30 van Osaka naar Londen.
PATROCLUS 2 van Dairen naar Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (proeftocht) 3 van IJmulden.
WAALKERK van Japan 2 October van Singapore.
WACHTFELS 17 te Basra.
WAMERU van West-Afrika 29 Sept. te Saltpond.
IJSSEL 27 te Hernosand.
falke, is het meer gemelde Eng. s. Moorwood als
totaal verlies te beschouwen. De opvarenden zijn
gered en hier geland.
(s. Moorwood, groot 1892 bruto en 1090 netto
tons, is in 1924 gebouwd. Red.)
ORLA II. Yokohama, 2 October. Het Noor-
sche m.s. Orla II (meer gemeld), dat door het
Noorsche motortankschip Norden wordt gesleept,
wordt vandaag binnen verwacht.
YVONNE. C a n e a, 2 October. Het meer ge
melde Panameesche s. Yvonne is met behulp van
het bergingsstoomschip Viking weer vlotgekomen
en ligt nu hier in de haven gemeerd. Morgen zal
een duikeronderzoek plaats hebben.
OPGELEGDE SCHEPEN.
Op 1 October waren in de Rofterdamsche haven
opgelegd 41 schepen, waarvan 21 Nederlandsche,
1 Noorsch, 1 Grieksch, 7 Fransche en 11 Engelsche
met een totalen bruto tonnen-inhoud van 179.005
tons.
STAKING TE NARVIK.
Volgens een mededeeling zou Maandag te Nar
vik een staking ingaan bij de Malmbolaget, waar
bij 800 man betrokken zijn. De aanleiding is een
loonsvermindering.
DELIA 2 van Manchester.
DAHOMEY 26 September te Duinkerken.
DESPINA 10 te Leningrad.
DELPHIN IV 30 van Elbing.
DAHOMIAN v. West-Afrika 30 v. Sierra Leone.
EVANGER van Montreal 1 (2.8 v.m.) 630 mijl W.
van Valentia.
ESTLAND van Izmir p. 29 Gibraltar.
EFFINGHAM van Port Arthur 23 van Houston.
ERIN 26 van Kingston (J.)
EMMAPLEIN van Narvik p. 3 Utsire.
ESCHERSHEIM 30 September te Thamshavn.
EXPRESS, m.b., 2 October te Middlesbro.
ELAX, t, 23 v. Curagao.
ERPEL van Levant 1 te Catacolo.
FORMOSA van Japan p. 2 Perim.
FRIESLAND van Japan 1 Oct. van Port Said.
FALKENFELS van Port Okha 3 te Antwerpen.
FLANDRIA (Zw.) 30 v. Gothenburg via A'dam.
FRANZ JURGEN 23 van Stettin.
FORT LAMY van West-Afrika 30 te Havre.
FRAM 28 van Moermansk.
FRANZ KLASEN t„ v. Talara 1 (1.25 n.m.) 280
myi van Land's End.
GLENAPP van Japan p. 29 Perim.
GOATHLAND van Zarate 23 van St. Vincent.
GLENSHIEL van Dairen 1 van Penang.
GLENBEG van Japan 2 October te Londen.
GLENEARN 2 te Tsingtao.
GROOTEKERK 23 September van Brisbane.
GUDUR 30 van Malmb via Londen.
GUNDINE, t., 28 te Curagao.
GLOUCESTER CASTLE v. Beira 30 v. Algoab.
GAROET van Hamburg 1 October te Liverpool.
GLENGARRY van Dairen 27 te Shanghai.
GODFREY B. HOLT v. Axim 2 (9.44 v.m.) 230
myi Z.Z.W. van Land's End.
GAELIC STAR v Vancouver 18 v Portland (O.
HAKUSAN MARU v. Japan vertr. 2 v. Marseille.
HECHT van Riga 27 te Antwerpen.
HANNAH 26 te Bourgas.
HUGIN 29 van Gefle via Rouaan.
HERO (Nept.) 29 van Lissabon via Amsterdam.
HEDDERNHEIM 29 van Galveston via Bremen.
HONOR van Montreal 28' van Quebec.
HERAKLEA van Batoum 2 (9.23 v.m.) 80 mjjl
van Land's End.
HARUNA MARU van Japan 27 van Colombo.
HYBERT 17 van New-Orleans.
HASTINGS van Mobile 27 te Hamburg.
HINDANGER van Vancouver 29 van Colon.
HAVENSTEIN 28 van Moermansk.
HERMA van Stettin p. 3 Brunsbuttel.
HARMONIDES van Chittagong 2 v. Colombo.
JOHN J3AKKE v. Vancouver 10 te Portland (O.).
JEANNETTE van Dublin 27 te Cork.
JOSIAH MACY, t., 25 van Baytown.
JONGE ELISABETH v. Almeria via Londen p.
1 October Finisterre.
JONGE JOHANNA 29 September van Genua.
KONIGSBERG PREUSSEN v. Stettin p. 2
Brunsbuttel.
KASHIMA MARU v. Japan 30 van Osaka.
KATORI MARU van Japan 30 van Hongkong.
KONIGSBERG PREUSSEN 1 October v. Stettin.
KRONOS van Lissabon 30 Sept. te Antwerpen.
KAKO MARU van Dairen 29 v. Pt. Said.
KULMERLAND van Japan p. 1 October Perim.
KOTA PINANG van Batavia 2 van Marseille.
KOTA NOPAN v. Batavia 26 v. Colombo.
KOLSNAHEN v. Philadelphia 28 v. N. York.
KELET van Galatz 30 September van Stamboul.
KOLA vertrekt 6 van Bremen.
KOUIBISHEV 30 v. Leningrad via Londen, 18
verwacht.
KATTEGAT t., 24 van Baytown.
LOOHKATRINE v. Vancouver vertr. 5 v. L'pool.
LINGE 27 September van Kotka, voor Dordrecht.
LILLIE MATTHIESSEN vertr. 5 v. Antwerpen.
LEEGHWATER van Archangel p. 28 Lodingen.
LICHTENFELS van Calcutta p. 2 Oct. Gibraltar.
LEOPARDI van Fiume 1 October te Londen.
LA CORUNA v. B.-Ayres 30 v. Rio Janeiro.
LERCHE 30 September van Memel.
LOCHMONAR v. Vancouver 29 v. San Francisco.
LIVADIA van West-Afrika 29 van Las Palmas.
LUGA 25 te Leningrad, 20 October verwacht.
LAHN van Japan 27 September van Hongkong.
LEKHAVEN 29 September te Wilmington.
LADOGA 1 van Leningrad via Londen, 11 verw.
MUNSTERLAND van Japan vertr. 3 v. Marseille.
MITO MARU van Japan 2 October te Singapore.
MAASHAVEN v. Libreville l (10.56 n.m.) 40 myi
Z.W. van Niton.
MEONIA van Bangkok 2 October van Port Said.
MORAVA van Galatz p. 29 Gibraltar.
MARIENFELS v. Calcutta 27 te Colombo.
MAX WOLF 26 laadklaar Buenos-Ayres.
MARK 6 te Mesane.
MAN'ZONI vertr. 2 v. Antwerpen.
MATHERAN van Calcutta p. 1 October Gibraltar.
MACEDONIA van Levant 22 te Alexandrië.
Max HOELZ 30 September te Leningrad.
MAGMERIC van Savannah 2 te Hamburg verw.
MINSK 20 te Odessa, 29 verwacht.
Martha H. FISSEL vertrekt 6 Oct. van Lulea.
MIJNIN vertrekt 5 October van Antwerpen.
MERIONES van Japan 30 September van Osaka.
MffeH. L. EMBIRICOS 20 Aug. te Villa Consti-
tucibn (of Antwerpen).
MOLDANGER v. Vane. 24 v. San Pedro.
MEGARA,- t., v. Curagao via Harburg en Enge
land 2 (1.32 n.m.) 35 myi Z.W. van Niton.
NICEA van Panderma 1 v. Ceuta via Amsterdam.
NIJKERK van Beira 1 October van Port Sudan.
NOVASLI van Savannah 1 October te Antwerpen.
NISHMAHA van Galveston via Havre 1 (12.13
v.m.) 750 myi W. t. Z. van Land's End.
NORMANDIET van Bourgas 25 van Stamboul.
NIEUWKERK, van Beira 23 v. Kaapstad.
NYMPHE van Madras 23 van Port Said.
NINA v. Chicago 27 v. Quebec.
NÏRVO van Braila 30 September te Antwerpen.
NEW WESTMINSTER CITY v. Dairen 28 v. L.
Angeles.
ODIN van Constantsa 1 October van Stamboul.
OREBIC van Donau 26 September te Braila.
OAKLAND van Vancouver 29 van Galveston.
ORLA van Raumö 2 October te Bremen.
OUDERKERK van Japan 2 Oct. van Tientsin.
OLIVA van Japan 1 October van Cebu.
PARA v. Rosario, 27 Sept. van B.-Ayres.
PAUL vertrekt 4 October van Elbing.
PASCOLI van Genua 28 September te Napels.
PANTHER van Tiko pasèeerde 30 Sept. Dakar.
PATROCLUS 2 October van Dairen.
PENROSE van Mormugao vertrekt 4 van Londen.
PORTREGIS van Nec.ochea p. 21 Fern. Noronha.
PH1LOCTETES van Japan 30 v. Shanghai.
PAN EUROPE t„ v. N.-Orleans 23 v. Axuba.
POITIERS van Gr. Bassam p. 28 Ouessant.
RABOTCHY van Londen, 10 October verwacht.
RAMSES van Japan 1 October van Port Said.
RAPOT y. B.-Ayres 28 v. St. Vincent.
REGULUS (Fin.) 27 te Londen uitgekl.
RUHR van Japan 1 October van Yokohama.
RITA van Donau 30 Septémber van Stamboul.
ROTENFELS 26 te Calcutta.
ROSSUM 2 October te Kotka, voor Dordrecht.
RHEA (Nept.) van Stettin p. 2 Pet. Brunsbuttel.
SAN DIEGO v. Vancouver 20 v. Colon.
SHANTUNG van Japan 1 te Hongkong.
SOUDAN 20 September van Yokohama.
SIR ERNEST CASSEL 2 October van Narvik.
SAALE van Japan 2 October te Aden.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta p. 27 Perim.
SAKPEDON van Dairen 1 October te Singapore.
SATURNUS 30 September van Spesshult.
SAMOS van Levant 30 September te Candia.
SPONDILUS, t., van Tuxpan 1 (11.58 v.m.) 422
myi W.Z.W. van Land's End.
SIBAJAK van Batavina pass. 2 October Perim.
SYDHAV, t., van Constantza 30 /4.2 v.m.) 700
myi Zuid van Land's End.
SKAANE van Bourgas 20 v. Piraeus.
SERINGA v. Montreal 24 v. Quebec
SIQUEIRA CAMPOS 27 v. Santos.
SIRIUS (Fin.) 28 van Kotka 3 te Londen verw.
SCHWABEN van Vancouver 30 van Seattle.
STAD HAARLEM van Almeria p. 30 Gibraltar.
SORVARD van Vladivostock 20 van Dairen.
SONNENFELS v. Pt. Okha 25 te Jamnagar.
SAMBRE, mb„ SO van Parijs via Antwerpen.
SEATTLE van Vancouver 30 van Los Angeles.
SELENE, t, 28 van Salonika via Constantza.
STATENDAM 27 v. N.-York, 4 te Plymouth verw.
SCHONFELS van Rangoon 1 Oct. van Madras.
S N A 7, 27 September van Oran via Bona.
TRICOLOR 12 v. Sydney.
TAMARA 2 October te Hamburg.
THEANO van Belfast via Amsterdam 2 v. Fowey.
TSURUGA MARU van Japan 1 van Port Said.
THALATTA v. Calcutta 28 v. Alexandrië.
TOURAINE v. Japan 27 te Manilla.
TAIDE 25 te Bourgas via Hamburg.
TROJAN STAR van Vancouver 1 te Londen.
TRAJAN 25 v. Quebec (of Dordrecht.)
TRAUTENFELS van Rangoon 30 van Pt. Said.
TRITON (Noor), v. Japan vertr. 1 v. Marseille.
TARANSAY v. Jacksonville via Bremen 29 v.
Wilmington.
TASMANIC v. W.-Afrika 25 v. Sierra Leone.
TSUSHIMA MARU van Japan 26 te Otaru.
TREUENFELS van Kurrachee 2 Oct. te Bombay.
TAPANOELI van Batavia 3 October van Padang.
TANIMBAR van Sydney p. 1 Perim.
THORNLEA v. W.-Afrika 26 v. S. Leone.
TENNESSEE v. N.-Orleans 21 van Norfolk.
THESSALIA van Bourgas 2 October van Malta.
TILSIT 2 October van Londen.
TOPA TOPA van Tampa 27 v. Mobile.
TOYOHASHI MARU 1 v. Duinkerken via Hbg.
TRAVIATA van Rosario 20 van B.-Ayres.
TEMERAIRE vertrekt 4 October van Hamburg.
TRAVE van Tientsin 2 October van Kobe.
USAMBARA van Beira vertr. 2 van Lissabon.
VISURGIS 28 te Antwerpen.
VEERHAVEN van Tampa 30 van Pensacola.
VREDENBURG 28 v. Kirkenes (of n. Embden).
VANZETTI 13 te Leningrad (of Amsterdam).
VELTA 2 October te Windau.
VIRGINIA NICOLAOU v B Blanca 25 te Montev.
WESTPLEIN vertrekt 1 October van Archangel
WASHINGTON van Vancouver 1 te Antwerpen.
WATUSSI van Beira 1 October van Mombassa.
WEST COHAS v. Galveston 23 v. Corpus Chrlsti.
WIERINGEN 1 October van Archangel.
WASABORG 2 October van Oscarshamn.
WASGENWALD van Constantza 30 v. Stamboul
WEST MADAKET 16 van Mobile via Bremen.
WARTENFELS 26 v. Calcutta.
WABAN van N.-Orleans vertr. 4 van Havre.
LOBITH, 2 October.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAMstoomschepenEendracht, K.
Vaart 15, Agnes, Somme, Emma, Leda, Karlsruhe
8, Groningen, Elsa, Constantin 1, Bragi, Skadi,
Partout 2, Harmonie 3, Amicitia; Elcahead, Zyi-
mansPeruvia, BaumeisterMahler, Gubbels
Pres. Crozier, v. Slooten; Luzern, Friedmann;
Uri, Fuchs; Mannheim 70, v. d. Klei; id. 179,
Senftleber; Stadt Saarbrücken, Barthen; Del-
phine, Pruyn; Wilhelm Stachelhaus, Lang; Wal-
sum 15, Bergman; Albert, Lang; Bilderdyk, v.
Schöll; Molière. Hammer; S. H. V. 94, v. d. Wal;
Uranus, Zyimans; AMSTERDAM; st. Tema: st.
Veldwyk; st. Doeswijk; Wykdienst 17, Tempe
laars id. 22, Spykermanid. 23, v. d. Meerld.
30. Wynen; id. 9, de Hair; Corto, v. Keulen;
Amsterdam. Bauer; DORDRECHT: st. Henny;
UTRECHT: Hubertus, de Ruyter; St. Petersburg,
v. Kaareu; AMERSFOORT: Verwisseling, Schut;
DEVENTER: Nym. Koophandel 3, Wegh; OOST-
WOLD: Erica, Hooltes; ZOETERWOUDE: Ca-
tharina, Nout; WAPENVELD: Bertha Joha.,
HollinkLEMMER: Johnny, Goedhart; ZUT-
PHENMaria, Broekmeulen; VLISSINGEN:
Glöck. Schuitemaker; Roemer Visscher, Meeuw-
sen; 'S-GRAVENDEELCoad, v. Oosten.
BELGIst. Brabantia; Mannheim 211, Heck;
Rynschelde 2, Capelle; ld. 14, Boer; Roland, Oll-
mann; Lloyd 13, Wensing; Marguerithe Maria,
BoutAhead, HazewindusMarie, Wyckmans
Liselotte, v. d Heijden; Emile, v. Cauwenbergh;
Mars, Eichershof; Erft, Heek; Rhenus 41, Kar-
bach; Hembrug, v. d. Linde; Sambresia, Welters;
Jeanne, Rogiers; Watergeus, v. Regenmortel;
Limburgia, GorissenValorosa, v. DesselHen-
riette, Rensen; Machiensteen 14, Troost; Marga-
retha, de Wijs.
DUITSCHLAND Veere, v. Keulen.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAMstoomschepenWilfried, Rijn en
Lek 3, K. Vaart 5, Eendracht, Adriana 2, Wolga,
Aisne, Karl, Lydia, Ryn en Schelde, Baden 7,
Magni, Nanny, Pro et Contra: Anna, Hoenderop;
Vryheid, Last; Rheinfahrt 103, Meichelbeck; id.
87, Müssig; id. 93, Gimber; Meadjo, v. Emmerloot;
Elisabeth, Smit; Siegmund, Noorland; Oberrhein,
Roth; Wellenteiler, Scholten; Anna, Bogert; Atlas
12, Hanau; Piejo, Boom; Adalja, Tak; Arina,
Molegraaf; Comptoir 25, Auther; Jozef, v. Megen;
Petronella, v. Eichen; Matan, Michielse; Beet
hoven, Kimpel; Mejo, Joore; Ortlieb, Hooy-
mayers; Welgunde, Baks; Mannheim 230, Leyen-
decker; AMSTERDAM: st. Holland; st. Kracht-
wyk; st. Stompwyk; st. Arjage; Wykdienst 6,
Mouthaan; Aligern, Braber; GORINCHEM: st.-
ObiZWOLLEst. ExpresWEESPElisabeth,
RossBREDASt. Antonius, KempermanFRA-
NEKER: Noord-Friesland, Vlieger; BEEK EN
DONK: Confiance, v. Veen; DOESBURG: Door
Gunst verkregen, de HaasELDENEspru, v. d.
Donk; MEPPEL: Wiljo, Borsje; OUDERKERK:
Cornelia, Timmerman; SCHIEDAM: St. Antonius,;
Bosman; HASSELT: Zoomland, Hagenaars;'
UTRECHT: Gema, Boontjes; Bliicher, Kimpel;
LEEUWEN: Johanna .Rutjes; ZIERIKZEE;
Thema, v. MegenTERNEUZENMadeleine,
OostveenDORDRECHTRegina Coeli, Heymen
Bogaerts 1, Jansen; VLAARDINGEN: Baden 72„
Gutjahr; HERWIJNEN: Avontuur, Kozyn:
VLIEREEDE: Heiskehr, Stick; Lorenz, Held;
Zwaantiena, Pot; VENLO: Johanna, Stegers;
RIDDERKERK: Luise, Krapp; 'S-BOSCH: St.
Maria, Jegen; SLUISKIL: Ragnaris, de Jong;
RENKUM: Elise, Goldberg; AMEIDEVertrou
wen, Snippe; GRONINGEN: Espérance, Blom
berg; LOBITH: Oudertrouw, v. Asperen; HAAR.
LEEM: Anja, Mannak; BONGEN AAR: Hillegon-
da 2, IJkelenstam; WOERDEN: Maria, v. Megen;
VREESWIJK: Rolands bogen, Römlinghofen
TIEDSpero, v. EssenIJMUIDENKanaalvaart
5, Stumm.
BELGI st. Lily; Adolf, v. Wel; Corma, v,
HasselHuban, Verschuren; Lucia, Hooglander;
Phenix 7, Hoek; Josephine, v. Ouwerkerk; Joseph,
v. d. Heyden; J'y suis, d'Hondt; Treviris, Lorth;
Gustaaf, Moens; l'Echo, v. d. Eede; Baleine,
Welvis; Aventure, v. Strydonck.
DUITSCHLAND Johanna 2, Kamellnch,
EMMERIK, 1 October.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Koopvaart 10; Lamba.
Wilhelmina, Mensink; Siegruno, Stolk; Pieter
Breughel, BykersRhenus 46, SteinhollRhenus
43, Tarn; st. Fiat Vol. 4; Walburgia Sophia, Wer
ner; st. Bego; Esperance, Hamers; Walsum 28,
v. d. Pluym; st. Roelfiena; Baden 17, Wittmann;
Reform, Klaas; Yunior, Schrage; Anja, Wynen;
st. Adriana 3; St. Theresia, v. d. Heishout; st.
Kenia; Truro. Mey; Köln Nuessen 11, Brons;
Helena, Larsay; st. Expres; Riviera, Duqueine;
Angelina, v. Cauteren; Noorlster 4, v. d. Bosch;
Cri du Munde, Wytiuk; Celestine, Westerlink;
Avontuur, Kozyn; st. Rehoboth; Coeur Jesus,
Callebout; Thilla 2, v. d. wygerd; Samao, Ver
longen; st. Escaut 1; Hupe, Vermeeren; Protinus,
Wanderle; Commerce, Fry; st. Theodorus; H.
Neuerburg 1, Nollert; Mine, v. d. Graaf; st.
Vatna; Elisa Maria, Visser; Ranti, Klaassen;
st. Droma; Borussia, Versluis; Freya, Westdyk;
st. Harmonie 4; Elodie, Rijselaer; St. Antonius,
Neyen-huys; Zwerver, Huigen; Johanna Antonia,
Nout; God met Ons, Berns; Anker, Nus; Alt,
Borger; Emanuel, Fernhout; Cornells Prins,
Prins; Oso 13, ZadowTrivillion, Naibach.
EMMERIK, 2 October.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Wingi; Ortwin, Verduyn;
Zola, de Wit; Tota, Spykerman; Hildegis, Wil
son; Minden 6, Wilkens; Spes Secunda, v. d. Klip-
pe; Anna de Roover; st. Jenny; Viator, Oud
akker; Scheldestad, v. d. Voorde; Andrea, de
Wael; Joma, de Roo; st. Wiljo; Willy Jeanne,
Pyi; St. Anna I, d'Lor; Mathilde, Driedyk; Oom
Engel, de Ruyter; Wykdienst 22, v. d. Zee; Drie
Gebr., Mooy; st. Pallas; st. Köln; st. Ryn Schel
de 3; st. Schwyz; st. Zeeland; wykdienst 26,
Wust; En Avant, Jut; Infatigable I, v. d. Kloos
ter; de Hoop, Oosse; Pax, Veenema; Monte
Carlo, Kohier; Koningsberg, Deutsch; Ajadi,
Verdoorn; st. Brunswyk; st. Poelwyk; Wyk
dienst 7, Bastiaanse; Leendert Pieter, v. d. List;
st. Palatia; st. Woutrina; W. v. Driel 50. v. Gef-
fen; 3 Gezusters, Boonstra; st. Gees je; Twee
Gebroeders, v. Gelderen; Wendelina, Lucassen;
Jeanette, Joos; Rivai, v. Oosten; Twee Gebroe
ders, Diehls; Vertrouwen, v. Weel; Rival, Haan;
Energie 5, Jansen, Spes Secunda, Pols; Wyk
dienst 10, SassenWykdienst 3, Burgersst,
Charitas; Luneborg, Richter; Mannheim 196,.
Didier; st. Mount Everest; Therese, Rings; Jo
hanna, v. Oosten; Avontuur, Stavast; st. Westri;
Frieka, AdmiraalIsis, Vogelv. Maris, v. d.
Berg; st. Johanna; Caledonia, v. d. Beemt; st.
Gerwi; Baden 25, Kappfahrt; Mannheim 177.
Moshols; st. Gretha; Adrienne, Driessen; Phenix
4, v. d. Endt; st. Baden 7; D. S. P. G. 4, Po-
desta; Germania, Staal; Mannheim 132, Hell;
Rheinstein I. Tendel; st. Barba; Lohon, Schmitt;
Bisma, Lensen; st. Etna; Rindjani, v. d. Mey-
den; Kasang, Poot; st. Seine; Conrad Helene,,
Britzer; Rateau, Bierman; st. Tenan 2; Ad. Lin
den XI, Vohwinkel; Emanuel, Mooren; st. Meur-
the; Provence, v. d. Poorten; Mannheim 233, Vol-
bach; st. Koggeschip; Maria Louisa, Jonkman;
st. Frigga; Goethe, v. Donk; Kareal, Vegema;
Fafner, v. d. Plas; Nibelnant, Thuis; st. Vic
toria; st. Janna Gerdlna; Rynland, Goor; st.
Scarpe; Minerve, Eimer; Cambodge, Betz; St.
Willem; H. A. S. T. 9, Buher; st. Friesland;
st. Badenia 19; st. Heimbrug; Bern, Durr; Avan-
ti, Holwerda; Emma, Haman; Claus Erich, Ja-
geman; Johanna Becker, Becker; st. Sehalk-
wyk; Walhaud, v. Steen; Ariadne, Hubinger;
st. Rijn Schelde 15St. Antonius 2, Bosman
Gean, Veenma; Terra Nova, Hoogland; st. La
Place; Carl, Fries; Handel 5, Reinhardt; Ha-
hana, KuytenSt. MercatorLimmal, Stumpf
Dieren, Schut; St. Helena; Monte Deono, de Rid
der; Mannheim 173, Dietz; st. Rhin; Stad Den-
dermonde, Kolsum; Henriette, Adler; Adri, de
Boer; st. Walsum If Cosmos, Elbert; st. Pro-
greasusGoentoer, Gaggiast. M. Stinnes 1Flo
ra, Koreman; W. v. Driel 36, v. d. Klooster; Har
pen 63, Lellmann; st. Jega; Harpen 81, Helme-
rich; Loni, Strong; Bernia, Gysels; Anna, v.
d. Graaf; st. Hollandia; st. St. John; Delfland,
IJseldyk; Ambulant, Hensen; Rudolf 1, Wulker;
Adriana, Verberg;
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Lilly, Krusemach; Marho-
mania, v. d. Made; Triede, Maier; st. Industrie
7; st. Credo; Crescendo, Vercammen; Geertruida
Wilhelmina, Burgers; Henny, v. Rooy; Voluntas
Dei, Hofman; Josefine, v. d. Westen; Elisabeth,.
Kas; St. Antonius. Meyer; st. Vergennes; Nixe,
Brien; Helene, Nelles; Johan, Luit; st. Riehe-
lenCarconi, v. DrielLa Reunion, Friedman
Mimosa, SeinRheinfahrt 104, Schaferst. L'Ave-
nir; Helene. Zimmerman; Louwerina, Padmos;
Swastica, Stinnessen; st. Egidius; Ophir, Kolk
man; Martha, Nout; st. Obernai; Soeza, Muller;
Thejo, Diehl; Rhenania 12, Bergman; Alida,
Hukema; st. Koopvaart 14; Walhalla, Melsen;
Delsarto, Renning; st. Lis; Rheinfahrt 143, Bech;
Willy Else, Heep; st. Willem Gisbertus; st. Gel
derland 4; Naussicaa, Siegmund; Regulus, de
Jong; st. Ajax; Willem Frederilc 2. Langen; Gre
ta. Obermayer; st. Harmonie; Elisabeth, Klein;
Mannheim 219, Leuthner; Co ja, Bosma; Geertrui-
da, Roeberding; Eben Haezer, Lammerts; De
tyd leert alles, Turmanst. DuoVictoria, de
Lee; Internationaal, Verberght; Lorette, v. d.
Abbeele; Nomade, Overloop; Rika, Nout; Vigila.
Vissers; Nederland, Hou welingen; En jivant,
Rook.
ALTON A van Macassar 26 v. Pt. Said.
ARENDSKERK van Japan 3 October te Genua.
AJAX (Ned.) van Barcelona 30 van Cadex.
AJAX (Nept.) van Lissabon 24 te Oporto.
ALCINOUS v. Batavia 29 v. Belawan.
ALKMAAR v'. Chili 27 te Liverpool.
AMAZONE 2 October van Rostock.
ACHILLES van Napels 2 October van Lissabon.
ASTARTE vertr. 3 October van Bremen.
BENNEKOM van Chili 1 October te Valparaiso.
BUSSUM 28 v. Archangel, nr. Zaandam.
BISCAYA, t., van Constantza via Rouaan p. 1
Gibraltar.
BRITSUM van San Nicolas 22 van B.-Ayres.
BAARN van Chili via Liverpool 26 v. Curagao
BARON LOUDOUN van SUsa 2 (12.45 n.m.) 80
myi Z.O. van Land's End.
BODEGRAVEN van Chill 30 van Callao.
CORDILLERA vertr. 12 van Pto Barrios.
CARIBIA van Pto. Barrios p. 30 Azoren.
DIMITRIS v. Mariupol 29 te Antwerpen.
DANAOS v. Donau 20 te Reni.
ELSE MARIE 27 van Archangel.
FAUNA van Georgetown via Londen 2 (10.28
v.m.) 300 myi Z.W. van Valentia.
GEZIEN A, mb., 2 te Londen uitgeklaard.
GAASTERLAND vertr. 4 van Bremen.
GANYMEDES van Bourgas 1 van Panormos.
HERMES van Bourgas 2 October van Stamboul.
HERCULES 29 van Houston via Bremen.
HELGA BOGE 28 van Archangel nr. Zaandam.
HEBE 2 October van Barcelona.
HONTESTROOM vertr. 4 van Londen.
HELSINKI 27 van Archangel, naar Zaandam.
HERO (Nept.) 29 van Lissabon.
HOMLEDAL, 29 van Bilbao naar Velsen.
IDO, van Ornskoldsvik 18 September te Kalmar.
IOANNIS M EMBIRICOS van Santa Fé 26 van
La Plata via Duinkerken.
JUNO van Venetië 30 September te Patras.
JOBSHAVEN v. Archangel n. Zaandam p. 3
Utsire.
KöNIGSBERG 1 October te Bremen.
MELAMPUS vertr. 4 van Bremen.
MENES van Macassar 24 van Colombo.
MARTON van Santa Fé 2 (10.23 v.m.) 260 myi
Z. van Land's End.
MARPESIA 27 van Archangel.
MEDON van Batavia p. 30 September Perim.
MARNE, mb., 30 van Parys.
MAASKERK van W. Afrika 1 van Lagos.
MARS van Venetië 1 October van Algiers.
NICOS van Santa Fe p. 16 Fern. Noronha.
NAUMBURG van Macassar 30 van Padang.
NICEA van Levant 1 van Ceuta.
OUDERKERK van Japan 2 October van Tientsin
ORANIA van B.-Ayres p. 1 Las Palmas.
POLLUX t„ v. Curagao 29 (1.59 v.m.) 960 myi
ZW, v. Land's End.
PAKRI van Ustluga p. 28 Tallinn.
POZZUOLI van Rosario 26 van Las Palmas.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 30 v. Pt. Said.
ROTTERDAM, t, 27 van Aruba.
STRIX t., van Tuapse via Antw. 29 v. Stamboul.
SALABANGKA 23 v. Batavia.
STEIERMARK, 20 v. Sikea nr. Zaandam.
SELENE t., 28 v. Salonika via Constantza en
Rotterdam.
STENTOR van Batavia p. 1 October Gibraltar.
STIGSTAD t., v. Constantza 28 van Stamboul.
TALISSE van Batavia 2 October van Valencia.
TRITON van Izmir via Rouaan p. 1 Gibraltar.
THE DUKE v. Llanelly p. 29 Lizard.
TAWALI van Batavia 1 October van Sabang.
THEANO van Belfast 2 October van Fowey,
UCKERMARK 22 te Macassar.
VICTOR 25 v. Yxpila.
VANZETTI 13 Sept. .te Leningrad.
VENUS 2 van Venetië via Triest.
VELEBIT van Braila 2 (6.50 v.m.) 100 myi van
Niton.
WAALKERK v. Japan 2 September v. Singapore
WATERLAND v. B.-Ayrea 29 v, Rio Jan.
FRACHTENDIEN ST.
Met medewerking der Internationale Kamer
van Koophandel en met inleidende woorden van
den Nederlandschen industrieel en president der
voornoemde instelling, den heer F. A. Fentener
van Vlissingen, is by de Arpa-Verlag G. m.b.H.,
Hamburg 5, een extra uitgave van het tydschrift
„Frachtendienst" verschenen genaamd „Lage-
rung" (opslag). De speciale opslagmogeiykheden
voor handel en scheepvaart in geheel Midden-
Europa worden behandeld, byzonderheden om
trent de uit te geven papieren, warrants etc.,
besehryvingen der versohillende pakhuizen, op
slag-ondernemingen etc. worden in woord en
beeld gegeven. Het tydschrift is verlucht met een
aantal fraaie foto's, ook van enkele Nederland
sche veemen.
LONDEN, 2 October 1933.
FERNGLEN, gestrand 30 myi Zuid van Kaap
Guardafui (Ital. Somaliiand)), 40 Gns (vor. not.
55 Gns.)
ELIZABETH gestrand 16 myi N. v. Jupiter
Light (Florida) 30 Gns. (vor, not. 30 Gns.)
HIRUNDO by Kohsichang' gestrand 70 Gns.
(vor. not. 70 Gns.)
YVONNE, buiten de haven van Candia ge
strand vlotgekomen (vor. not. 10 Gns).
tin, Jobshaven, stukg.12.55 BROADGREEN,
Rotterd. Kolen Centrale, Swansea, Waalhaven F.
Swarttouw, kolen; 1.55 OUD-EBIJERLAND,
Gebrs. den Hartigh, Londen, naar Gorinchem,
Zedig.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
*3 October voormiddag
12.05 JOHN REHDER, SluiskilPRAGUE, Har
wich; 12.10 CONSUL POPPE, Hamburg; 12.30
LEDA, Koningsbergen; 5.25 MULBERA, Huil:
7.40 TERUKUNI MARU, Hamburg; 10.45 STE-
GELBORG, Casablanca.
3 October namiddag:
12.00 TWEA m., Holding; 1.10 ZWARTEZEE,
Blbt., op proeftocht.
Wind O., matige koelte, kalme zee, bewolkt.
VLAARDINGEN aangekomen, 3 October. MO
NICA m., Parys.
HOEK VAN HOLLAND aang. 3 Oct. v.m.5.30
AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 3 Oct.: MONICA,
m.b., Parys-Vlaardihgen;
vertr. 3 Oct.; ACCLIVITY, Parys; DHOON
GLEN, Dordrecht-Londen.
IJMUIDEN aang. 3 Oct.: ARIADNE, Oporto,
Btukg.OUSEL, Liverpool, stukg.
vertr. 3 Oct.: ELLEN, Hamburg; ST. ANNA-
LAND, Newcastle; APOLLINARIS IV, m.b.,
Boston (L.JOHAN DE WITT, Noordzee, op
proeftocht.
HELLEVOETSLUIS vertr. 3 Oct.: MONICA,
m., Vlaardingen.
VLISSINGEN 30 Oct. (9 uur v.m.) aang.: P. G.
HALVORSEN, Gent, bunkert;
vertr.: ERIK LARSEN, Gefle; MECKLEN
BURG, Zwarte Zee; P. G. HALVORSEN, Noord
zee;
gep. naar Antwerpen: PANDION, Manchester;
HERNODIA, Kemi; STRASSA, Narvik; BUS-
SARD, Rotterdam; SELFOSS, id.; CLARISSA
RADCLIFFE, B.-Ayres; FALKENFELS, Bom
bay; BRUGES, Harwich; PREMUDA (verb.),
Theodosia
gép. naar Gent; THOR, Gdynia;
-gep. naar Brussel: WESTFALIA, Raumö;
gep. van Antwerpen; SECURITY (slbt), Lon
den, met -de. lichters AREND,. RUPELNETHE II
eit THAMES VI; VENTUROUS (slbt), Londen,
met de lichters BOOM I en RUPELNETHE I;
CHATEAU LAROSE, Hamburg; NUOLJA, Bor
deaux; NORFJORD, Duinkerken; MALINES,
Harwich; ANTWERP, id.; FINLANDIA, Rotter
dam; OOST-VLAANDEREN, m.b., Londen; WIL
LIAM WILBERFORCE, W.-Afrika; IRIS, m.b.,
Londen; ZEEHOND, m.b., id.; WEST-VLAAN-
DEREN, m.b., id.; KALLIOPI, W.-Hartlepool
SEINE, Strood; TOURSS, Calais; DIDO, Alexan
drië; CHARLWOOD, Newport (Mon); FORT
BINGER, West-Afrika;
gep. van Gent: LOTTE HALM, Noordzee;
YVONNE, Goole; KOMSOMOL, Rotterdam.
VLISSINGEN 3 Oct. (1 uur n.m.) aang.: ME-
THAN v. Nantes wacht op orders
vertr.: BUESTEN, Preston; SUCCES, Zee-
brugge
gep. naar Antwerpen: ELEVEEN, Nieuwediep;
AN TARES, Londen; CRANFORD, New-Orleans;
SAMBRE, m.b., Parys; EDDI, Stettin; NIEDER-
SACHSEN, Teignmouth;
gep. naar Sluiskil: WILHELM COLDING,
Garston
gep. van Antwerpen: GENERAL GASSOUIN,
Rouaan; DEERWOOD, Blyth; KRONOS, Bre-
men
gep. van Brussel; LOTHAR, Stettin.
DELFZIJL aang. 30 Sept.: VERTROUWEN,
van Bruggen, Hamburg, rogge; EBENHAEZER,
Timmer, Gdynia, koeken; RIVAL, de Groot, Aar-
huus, soyaschroot; 1 Oct.: 3 GEBROEDERS, Vos,
Carolinensiel, tarweHUNZE VI, Bremen, stuk
goed, N.V. Cargo; BRANDARIS, Kuiper, Nord-
deich, ledig; ALIDA, v. d. Molen, Aarhuus, soya
schroot; 2 Oct.: KURT, Björko, gez. hout, N.V.
Wynne Barends; &PBSMEA, Salomons, Oster-
moor, asphalt; EMANUEL, Grevnov, Aarhuus,
soyaschroot;
vertr. 2 Oct.HARMONIE, Visser, Amsterdam
GIDEON, Pot, Carolinensiel; LELIE, Westers,
Dortmund; CORNELIS, Karei, Emmerik; WELF,
Grapel, Emden; RIVAL, de Groot, Maashees;
EOMMA, Heroën.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 2 October 1933.
VRACHTEN. Op de leidende graanvrachtafdee-
lingen heerschte zeer weinig vraag, doch de no
teeringen waren zonder noemenswaardige ver
andering, aangezien de reeders weigeren om op
lagere biedingen in te gaan. Montreal betaalde
wederom 1/6 en de La Plata deed zaken op 13/6
voor een middelgroot schip van Rosario naar
Londen/Hull/Antwerpen/Rotterdam en op 12/- voor
een groot scnip van Bahia Blanca naar Ver. Kon.
De Donau en Rusland lagen verlaten, doch voor
katoenzaad van Alexandrië naar Huil werd 9/3
betaald. Australië was kalm pryshoudend en van
het Oosten beperkten de zaken zich tot een elders
afgesloten vrachtcontract voor ltaliaansche sche
pen om te Saigon ryst te iaden voor Frankryk,
ever Nov.-Maart.
Bevracht o. a. MEROPI, 7000 ton, 10 pet, van
Poti naar Boulogne-Rotterdam range 10/9, erts,
15-31 Oct.een s.s., 7000 ton, 10 pet, van Zwarte
Zee naar 't Continent 10/-, optie Ver. Kon./Cont.
10/3, zwaar graan, eind Nov.-begin Dec.; een s.s.
(Ropner) 36.000 qrs, 10 pet, van Montreal naar
Ver. Kon./Cont. 1/6 per qr, Rotterdam/Antwerpen
7 ct, Hamburg 8% ct per lbs, 28 Oct.-10 Nov.;
Rigmor (m.t.), 9000 ton, van Guit naar Ver. Kon./
Uunt. 8/9, gezuiverde olie, Oct.THEÜMITOR,
6500 ton, 10 pet, van Rosario (niet daarboven)
naar Londen/Hull/Antwerpen/Rotterdam 13/3, op
vullen beneden de baar 1/3 minder, 5-12 Oct.
TAIFUN, 9000 ton, van Constantza/Varna/Bour-
gas naar Antwerpen-Hamburg range 11/6, Kotter-
uam/Antwerpen 11/-, 10-20 Oct.
KOLENVRACHTEN van Cardiff naar San
tander 7/6, Vigo 7/9, Valencia/Gandia 9/9 (fuel
10/9), Genua opties 5/4%, Rosario 12/-; van Car
diff/Newport naar Huelva 7/6; van Swansea naar
Konfleur 4/7%, Genua opties 6/6 (fuel 7/6), Mon
treal en/of Quebec 6/6 éen, 7/- beide havens; van
Glasgow naar West-Italië 5/6; van Tyne naar
Las Palmas 7/3; van Firth of Forth naar Amster
dam (4000 ton) 3/9 (1000 a 1/-)van Methil naar
Buenos-Ayres 11/-.
AUDUN van Mesane 28 September.
ASTREE 3 laadklaar Caen naar Velsen.
CHR. T. BOE, t., v. Constantza (of Antw.) Sept.
EURYMEDON vertrekt 7 van Batavia.
ELLA van Archangel (of Rott.) 20 September.
FEODOSIA vertr. 2 Oct. van Cristobal.
FLANDRIA vertr. 5 October van B.-Ayres.
MAASLAND 24 te Santa Fe.
MRAV v. Huelva, Oct.
MARNIX V. ST. ALD. vertr. 4 v. Batavia.
ORPHEUS 1 te Hamburg.
POELAU TELLO vertr. 11 v. Hamb. vla Bremen
POELAU LAUT vertr. 7 v. Batavia.
RAILA v. Constantza Oct.
RHENANIA vertr. 12—12 van Danzig( of Rott.)
SPRINGFONTEIN vertr. 7 van Hamburg.
AENEAS van Japan 2 te Marseille.
ARENDSKERK van Japan 3 te Genua.
ALWAKI v. B.-Ayres p. 27 Teneriffe, 4 verw.
ANDROS van Levant p. 30 Gibraltar.
AMSEL van Constantza 1 v. Trebizonde.
ADEN van Haiphong 29 te Rouaan.
ALEARDI vertr. 3 v. Hamburg via Antwerpen.
ATTO van West-Afrika 30 van Boma.
ALEXANDRIA 2 van Stettin.
AFRIKA van Japan 28 van Penang.
ALCHIBA van B.-Ayres 1 van Bahia.
ALGORAB v. San Nicolas 9 v. B.-Ayres.
ALRICH van B.-Ayres p. 2 Ouessant.
ADELFOTIS van Theodosia 26 van Stamboul.
ALFRED NOBEL 28 te Huelva.
AMERIKA 26 te Vancouver.
ANDES MARU van Japan 30 van Miike.
AURORA (Zw.) 23 van Madras.
AXEL 26 van Skoghall.
ARIOSTO van Venetië 25 van Triest.
ALPHACCA 1 van B.-Ayres.
AALSUM v. Villa Constitucion p. 2 Ouessant,
4 verwacht.
ANTE TOPIC v. Dubrovnik naar Vlaardingen 2
(9.48 v.m.) 130 myi Z. van Land's End.
ANJER 20 September te Leningrad.
AJAX (Nept.) v. Lissabon via Arast. 24 te Oporto
ARCADIA vertrekt 3 van Hamburg.
ADELAAR mb., 2 v. Londen n. Poortershaven.
AEOLOS van Kherson p. 1 Gibraltar.
ANGORA van Levant 30 te Patras.
ARTXANDA MENDI van Tunis p. 27 Gibraltar.
ALSIA van Bangkok 29 te Singapore.
AIDA LAURO v. Braila vla St. Nazalre 1 v.
Stamboul.
BENVENUE van Cebu 22 te Marseille.
BARENFELS van Bombay p. 2 Perim.
BOCCACCIO van Genua 2 te Londen verwacht.
BEHAR van Calcutta 30 van Colombo.
BHUTAN van Otaru 27 van Colombo.
BEIRIZ van Lissabon 30 te Hamburg.
BUTT van Danzig 2 te Antwerpen.
BENLAWERS v. Manilla 22 van Singapore.
BRUNSWICK, t„ 25 van Paulsboro.
BRITISH PRESTIGE, t., v. Abadan 22 v. Pt Said
BALAKLAVA, t., v. B. Papan 24 v. Singapore.
BORDSEE vertrekt 2 van Hamburg.
BLACK EAGLE 27 van New-York.
BRIMANGER v. Vancouver 28 te Portland (O.)
BAOULE van West-Afrika 27 te Havre.
BLITAR van Batavia 3 van Port Said.
BILDERDIJK van New-Orleans 29 (2.9 v.m.) 1200
mijl Z.W. van Lizard.
BOCHUM van Japan 1 van Penang.
BAGE v. Santos p. 30 Madeira 3 te Lissab. verw.
BIYO MARU van Dairen 23 van Colombo.
BINNENDIJK van Philadelphia 30 van Norfolk.
BATAVIER VII 2 te Lynn.
CALCHAS van Japan 3 van Port Said.
COBLENZ van Dairen 30 van Port Said.
CARL CORDS van Rostock op Laaland eiland
gestrand, 30 vlotgekomen.
CHILE van Japan 30 van Singapore.
CITY OF BATAVIA van Dairen 23 van Penang.
CLAN MALCOLM v. Calicut 1 v. Mormugao.
CRISTALES 22 van Santa Marta.
CARMINE FILOMENA 30 v. Huelva.
CITY OF NEWCASTLE v. Dairen 29 te Singap.
CITY OF PITTSBURG v. Dairen 25 v. Colombo.
CHESTER VALLEY v. N.-Orleans 30 v. Houston
CHEMNITZ van Japan 1 van Port Said.
CARDUCCI van Triest 27 te Genua.
CRANFORD v. N.-Orleans vertr. 7 v. Antw.
CHIABRERA van Braila 23 van Bandirma.
CLAN MACBRAYNE v. Malabar p. 29 Perim.
CITY OF WINDSOR v. Calcutta 28 v. Pt. Said
CITY OF JOLIET v. Galveston 24 v. Beaumont.
CHORZOW van Danzig p. 2 Brunsbuttel.
CATERINA MADRE vertrekt 3 v. Antwerpen.
CLUMBERHALL v. Novorossisk 1 v. Stamboul.
CARL REHDER van Kolberg p. 2 Brunsbuttel.
CORUNA 1 van Pomaron.
DESSAU van Legaspi 2 van Belawan.
DINTELDIJK van Vancouver 28 te Seattle.
DELHI 20 September te Calcutta.
DELOS van Alexandrië 28 van Bari.
DELFTDIJK van Vancouver 25 te Cristobal.
DESIO van Villa Constitucion 18 van B.-Ayres.
DEUCALION van Japan 27 van Colombo.
DAGFRED van Menado pass. 1 Oct. Gibraltar.
DUNBAR CASTLE vertr. 10 v. Londen via Antw.
DIOMED van Japan 24 te Yokohama.
DUISBURG van Japan 1 van Osaka.
DURMITOR 7 September van Bahia Blanca
DAISY 27 van Ljusne.
DIVONA 30 van Havre.
DROSSEL 1 October te Antwerpen,
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
3 Oct Jag van V.M.)
Sedert de opg
Waarnemings. Water- Tijdstip 2 Oct.
Rivieren punten hoogte v.waarn. h. I.
in c.M.
Rijn Keulen 37.24') 6.— 9
Lobith9.70 9.— 9
Waal Nijmegen 7.46 9.— 5
St. Andries 2.40 9.— 5
Boven Gorinchem HW 1.56 6.50 4
Merwede LW 0.03 2.45 7
Oude Maas Dordt HW 1.19 5.40 7
Dordt LW —0.70 0.35 2
Arnhem7.52 9.— 6
Vreeswijk HW 1.33 6.35 4
Neder-Rijn LW 0.35 3.— 7
en Schoonh. HW 1.09 6.50 7
Lek LW —0.33 2.15 6
Krimpen HW 1.09 6.45 7
LW -0.68 0.45 1
R'dam H .v. Holl. HW 0.95 2.40 6
Waterweg LW —0.94 19.35 lu
Westervoort 8.16 9.— 6
IJssel Deventer 1.97 9.1
Kampen 0.08 9.3
Eijsden45.93 8.— 4
Maastr. (hoofdsluis) 0.
Maastr. (Borghaven) 40.59') 8.— 1
Grevenbicht 27.70 8.3
Venlo 10.80') 8.— 10
Grave (stad) 0.
Grave (sluis).. 3.60") 8.— 40
St. Andries 0.96 9.— 1
Maas HedelHW o.f-8 8.45 2
LW 0.21 4.45 9
Heusden HW o.7ó 7.20 1
LW 0.11 2.50 8 -
M. d. Donge HW ltla 6.30 6
LW —0.62 1.20 8
Holl. Moerdijk HW 1.38 5.16 8
Diep LW —0.9 1 23.45 1
Haring- Hellev.sl. HW 1.07 4.— 8
Vliet LW -0.94 22.35 3
Zijpe Bruinisse HW 1.60 3.30 12
LW —1.86 20.40 6
1) 1.30 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 u. zijn waargenomen
op 2 Oct.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VEENDAM 3 Oct. van New-York te Rotterdam.
DRECHTDIJK, Rotterdam n. Vancouver 2 (n.m.)
te Cristobal.
BURGERDIJK Rotterdam n. N.-York 2 (1.3 n.m.)
133 myi W. van Bishops.
HOLLAND—AU STRALI LIJN.
GAASTERKERK (uitreis) 3 October te Cairns.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ARENDSKERK (thuisreis) 3 October 4e Genua.
WAALKERK (thuisr.) 2 van Singapore.
OUDERKERK (thuisr.) 2 van Tientsin.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitr.) 2 te Bordeaux.
REGGESTROOM (uitr.) 2 van Las Palmas.
HALCYONLIJN.
STAD ARNHEM Vlaardingen n. Genua 1 (5.51
n.m.) 30 myi Z. van Niton.
MAASBURG Vlaardingen n. Pto Ferrajo 1 (4.21
n.m.) 22 myi Z. van Niton.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER, New-York n. Java 1 te Penang.
SITOEBONDO. Batavia n. New-York 2 (3 n.m.)
van Oran.
JAVA-MAURITIUS-AFRIKA LIJN.
ROGGEVEEN 2 v. Pt. Louis (M.) n. Tamatave.
BARENTSZ 1 v. Batavia te Manilla.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitr.) 2 (4 n.m.) van Lissabon.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLBS, Napels n. Amsterdam 2 v. Lissabon
AMAZONE 2 van Rostock naar Amsterdam.
ARIADNE 3 van Oporto te Amsterdam.
BENNEKOM, Chili naar Amst. 1 te Valparaiso
HEBE 2 van Barcelona naar Tarragona.
HERMES 2 van Stamboul naar Derindje.
IRIS 2 van Amsterdam te Odence.
STELLA 2 van Cadix naar Genua.
VENUS 2 van Venetië naar Triest.
FAUNA, Georgetown n. Londen 2 (10.28 v.m.)
300 myi Z.W. van Valentia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (thuisreis) 2 (4 nm.) v. Marseille.
BLITAR (thuisreis) 3 (3 v.m.) van Port Said.
TAPANOELI (thuisreis) 3 October van Padang.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA 1 van Buenos-Ayres n. Rotterdam.
ALDABI (uitreis) 2 October te Montevideo.
ALWAKI 4 (1 v.m.) v. B.-Ayres te Rott. verw.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
TOSARI, Calcutt an. Vancouver 2 v. Rangoon.
SAPAROEA, Vancouver n. Calc. 1 v. L. Angeles.
SILVERHAZEL Vancr. n. Calc. 1 te Probolingo.
SILVERBEECH Vancouver n. Calc. 2 te Rangoon
SILVERWILLOW 30 v. Beaumont via Kaapstad
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
■tARPEDON^ JsMui a. Rott. 1 te Singapore.
Oude Amsterdamsche tijd.
Ie get. 2e get. 1<
I v.m. I n.m.
11.33 Willemstad
8.47 21.12 Brouwersh.
9.45 22.05 Zierikzee
7.25 19.55 Wemeld.
3.1 8 15.29 Vlissingen
2.23 14.46 Terneuzen
4.35 16.36 Hans weert
3.08 15.-29
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl.
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
Waldshut
Rheinfelden
Breisach
Straatsburg
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTE RTJEI
mmmwp 1 P1 i 1 ■aan—
