a^TsTE
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 9 OCTOBER 1938
NATIONALE KERNDAG DER R. K.
GYMNASTIEK FEDERATIE.
HET BISDOM DEN BOSCH
KAMPIOEN.
A. Walzer van O. B. C. Eindhoven
persoonlijk kampioen.
Paard
Brug.
Rek-
HET FRIESCH IN DE RECHTZAAL.
IS MARINUS VAN DER LUBBE
DE ECHTE MARINUS?
PATER H .VAN DE VEER f.
NACHTELIJK DRAMA TE
HAELEN
DE NIEUWE C. A. O. IN DE BOUW
BEDRIJVEN.
VREESEL1JKE WORSTELING
IN EEN GARAGE.
EEN DOODE EN EEN ERNSTIG
gewonde.
HET TELEGRAM AAN HET
REICHSGERICHT.
Dader meldt zich bij de politie aan.
Door den R.K. Bouwvakarbeiders
bond verworpen.
INGRIJPEN VAN DEN BONDSRAAD?
AUTO RIJDT TEGEN EEN BOOM.
DE MOORD OP „BLONDE MIEN".
VISSCHERIJ.
DE TREINBOTSING TE VUGHT.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
EOTENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
De lang gekoesterde wensch val tal van lei
ders in de Diocesane Gymnastiekbonden om een
landelijke, een nationale eenheid te verkrijgen,
is dit jaar in vervulling gegaan. Alle Diocesane
Bonden vereenigden zich in een R. K. Gym-
nastiekfederatie en reeds dadelijk is besloten
tot het jaarlijks houden van een ..Nationale
Kerndag", die een demonstratie geeft van de
beste R.K. gymnasten in Nederland. Een wed
strijd tusschen de 6 beste turners van ieder Dio
cees, die op de jaarlijksche Diocesane Bonds
dagen worden geselecteerd.
Behalve om het inter diocesane-kampioenschap
wordt op zoo'n kerndag gestreden om het per
soonlijk kampioenschap van de Federatie, ter
wijl de 10 beste turners de keur-turnploeg van
de Federatie zullen vormen.
Aan-de R.K. Gymnastiek- en Aathletiekver-
eeniging „Oefening Staalt Spieren" te 's-Her-
togenbosch was de organisatie van dezen eersten
Kerndag opgedragen en de Bossche vereeniging
heeft zich in alle opzichten uitstekend van deze
veelomvattende taak gekweten.
Elk Bisdom werd vertegenwoordigd door zijn
keurploeg, bestaande uit 6 turners. Bij de pun
tentelling voor het interdiocesaan kampioen
schap vielen voor ieder onderdeel de twee laagst-
geplaatsten uit. De turner met het hoogst aantal
punten verwierf het federatie-kampioenschap.
Reeds om 10 uur 's morgens namen de wed
strijden in het Concertgebouw te 's-Hertogen-
bosch een aanvang. Alle oefeningen, ook aar
de toestellen, waren naar keuze Het hoogste
aantal te behalen punten persoonlijk was voor
iedere opening 100, alleen paardspringen 50.
Begonnen werd met
Vrije oefeningen.
Hierin kwam Roermond bijzonder goed voor
den dag. De uitslag luidde: 1. Roermond 328 Va
put.; 2. Haarlem 321 pnt.; 3. Breda 312 pnt.; 4.
Den' Bosch 301 pnt.; 5. Utrecht 279 pnt.
Bij de paard-oefeningen behaalde Roermond
een zoo belangrijken voorsprong, dat in haar
toen de ernstigste concurrent voor den titel werd
gezien. Den Bosch haalde hierbij haar achter
stand op Haarlem in, om die niet meer af te
staan. Reeds toen stond vast, dat Utrecht geen
groote rol meer zou spelen. Uitslag: 1. Roer
mond 316 pnt.; 2. Den Bosch 274 pnt.; 3. Breda
253 pnt.; 4. Haarlem 249 ptn.j 5. Utrecht 217 pn.
Paardspringen.
Eigenaardig, dat in dat onderdeel Roermond,
die verreweg superieur was geweest aan het
paard, een groot stuk van haar voorsprong
moest inboeten. Breda bleek over beste sprin
gers te beschikken. Uitslag: 1. Breda 158% pnt.;
2 Den Bosch 153% pnt.; 3. Haarlem 145 pnt.;
4. Roermond 113% pnt.; 5. Utrecht 105% pnt
De stand was op dat oogenblik: 1. Roermond
758 pnt.; 2. Den Bosch 728% pnt.; 3. Breda 723%"
4. Haarlem 715 pnt.; 5. Utrecht 601% pnt.
Na het afwerken van deze nummers werd
gepauzeerd.
De middag-wedstrijden
Te twee uur werden de wedstrijden in de
groote zaal aan de toestellen voortgezet.
De voorzitter der federatie, de heer G. Bruins-
ma sprak voor den aanvang een welkomst
woord, waarin hij er zijn groote vreugde over
uitsprak dat eindelijk de federatie tot stand is
gekomen. En als de federatie, zei spr., mets
'anders te doen had, dan het jaarlijks orgam-
séefen van dezen dag, dan had zij daarom alleen
reeds voldoende reden van bestaan. Een taak,
die zij alleen vervullen kan door de samenwer
king van de vijf Bisdommen en spr. hoopte,
dat deze dag de kiem zal hebben gelegd, waaruit
mooie, nationale tumdagen voor geheel Neder
land mogen groeien.
Dè zaal was zeer goed bezet en na voorstellm0
van de keurturnploegen werd begonnen met de
oefeningen aan de ringen.
Ringen (stil)
Roermond boette hier haar voorsprong in door
een zeer grooten achterstand op Den Bosch,
wier eerste 4 werkers een buitengewoon hoog
totaal behaalden. J. v. Erven met een feilloos
uitgevoerde krachtoefening zelfs een totaal van
89. Maar bepaald schitterend was het werk
van Haarlem, die met 337 pnt. het hoogste aan
tal punten van den dag behaalde. Utrecht was
reeds geheel uitgeschakeld en Breda zakte een
heel stuk af. Uitslag: 1. Haarlem 337 pnt.; 2. Den
Bosch 328 pn.t; 3. Utrecht 292 pnt.; 4. Breda 285
pnt.; 5. Roermond 262 pnt.
Tusschen Den Bosch en Haarlem, die bij het
beginnen van de brugoefeningen slechts 4% pnt
verschilden, begon het bijzonder te spannen. En
hierbij liep Haarlem weer 4 punten op Den
Bosch in. Gelijk op ging de strijd aan dit toestel,
waarbij alleen Utrecht ver in de achterhoede
kwam. De pracht-athleet Senden van Roermond
liet schitterend werk zien, dat dan ook met 87
gehonoreerd werd. Toch slaagde Roermond er
niet meer in haar achterstand in te loopen. Uit
slag: 1. Haarlem 320 pnt.; 2. en 3. Den Bosch
en Roermond ieder 316 pnt.; 4. Breda 310 pnt,
5, Utrecht 218 pnt.
Bij den aanvang van het laatste nummer was
de stand: 1. Den Bosch 1372% pnt.; 2. Haarlem
1372 pnt.; 3. Roermond 1336 pnt.; 4. Breda 1318%
pnt.; 5. Utrecht 1111% pnt. Men kan begrijpen
onder welk een spanning de strijd tusschen
Haarlem en Den Bosch werd voortgezet. Den
Bosch begon al zeer ongelukkig met J. van
Erven, die bij de vorige twee toestellen verre
weg het hoogst aantal punten had behaald, maar
wiens oefening nu door een mislukking slechts
met 35 werd gehonoreerd. De vrees voor mis
lukkingen aan dat gevaarlijke toestel zat er nu
danig in bij de deelnemers. Dat werd dan ook
schering en inslag. A. Walzer was zoo verstan
dig niet te veel te riskeeren en maakte slechts
een kleine maar feillooze oefening, die hem
75 punten opleverde en waarmede hij zoo goed
als zeker van het persoonlijk kampioenschap
was. Dank zij Daamen, Esseling en Kalb die
ieder resp. 82, 83 en 76 noteerden, behaalde Den
Boscfc nog een totaal van 316. Haarlem moest
dus minstens 317 punten behalen om het kam-
pioenscahp te verwerven. Maar de ploeg «as
al zeer ongelukkig. Van de 5 eer«ten bracht geen
enkel het er zonder fouten af en het prachtige
werk van den laatsten man, B. v. Rijn, die 87
punten behaalde, mocht Haarlem niet meer ba
ten. Ook Roermond was, met een ontijdig afge
broken schitterende oefening van Senden, met
gelukkig, anders hadden de Limburgers Haaiden*,
nog van de tweede plaats verdrongen. Uitsiag.
1. Den Bosch 316 pnt.; 2. Roermond 306 pnt.; 3.
Haarlem 278 pnt.; 4. Breda 265 pnt.; 5. Utrecht
210 pnt.
Einduitslag.
De totaal uitslag luidt nu als volgt:
1. (kampioen der federatie) Bisdom Den Bosch
met 1688% pnt.; 2. Bisdom Haarlem met 1650
pnt.; 3. Bisdom Roermond met 1642 pnt.; 4. Bis
dom Breda met 1583% pnt.; 5. Bisdom Utrecht
met 1321 pnt.
1. (kampioen der Federatie) A. Walzer van
O.B.C. Eindhoven met 441 pnt.; 2. H. Römkcns
van Wilhelmina Terwinselen met 439% pnt.; 3.
B. van Rijn van Winfried Haarlem met 435%
pnt.; 4. A. Markies van S.S.S. Breda met 430
pnt.; 5. D. Kalb van O.B.C. Eindhoven met 411%
pnt; 6. en 7. P. Hooyen van David Tilburg en
i/l. Vos van Jong Leven Amsterdam ieder met
400% pnt.; 8. A. Senden van Eendracht Kerk-
rade met 393% pnt.; 9. L. Kieft van Wilskracht
Amsterdam met 388 pnt.; en 10. 10. L. Frishert
van S.S.S. Breda met 385% pnt. Deze 10 best
geplaatsten vormen thans de interdiocesane
keurturnploeg.
Leeuwarder Hof handhaaft zijn
afwijzend oordeel.
Het Leeuwarder gerechtshof heeft den stu
dent H. G., die terecht stond wegens eenvou
dige beleedigingen van een agent van politie
te Leeuwarden met vernietiging van het von
nis van den politierechter veroordeeld tot 20
boete of 20 dagen hechtenis.
Verdachte was o.m. in hooger beroep gegaan,
omdat de politierechter hem niet had toege
staan de Friesche taal te gebruiken bij de be
handeling zijner zaak.
Het Hof overwoog in zijn vonnis o.m., dat uit
het eerste lid van art. 306 W. v. S. blijkt, dat
het onderzoek ter terechtzitting dient te ge
schiedde in het Nederlandsch en dat slechts bij
uitzondering, indien, verdachten of getuigen
die taal niet verstaan, gebruik gemaakt be
hoort te worden van den bijstand van een tolk.
Een redelijke uitlegging van dit beginsel
brengt mede, dat verdachten en getuigen, die
de Nederlandsche taal machtig zijn, zich daar
van moeten bedienen, indien zij iets te zeggen
hebben; daar toch, indien deze personen, on
danks hun kennis van het Nederlandsch, het
recht hadden zich desgewenscht in een andere
taal te uiten, een geheel overbodige, kostbare
en tijdroovende bemiddeling van een tolk
noodig zou kunnen zijn, waarin de wet niet
voorziet. Zulks klemt te meer, nu voormeld
recht, gegrond op het ontbreken van een be
paald verbod, geheel onbeperkt zou zijn.
Weliswaar heeft de raadsman van den ver
dachte het recht om Friesch te spreken boven
dien gegrond op een volgens hem in Friesland
bestaande gewoonte van de rechterlijke macht
om verdachten en getuigen toe te staan des
gewenscht, ook als zij de Nederlandsche taal
machtig zijn, Friesch te spreken, doch aan het
Hof is van het bestaan van een dergelijk alge
meen gebruik niets bekend, daargelaten of deze
gewoonte, indien zij bestond, eenig recht zou
kunnen geven.
JAARVERGADERING A.R.KC.
Het hoofdbestuur bericht ons, dat de jaar
vergadering der Algemeene R. K. Officieren
Vereeniging te Breda zal worden gehouden op
Donderdag 26 en Vrijdag 27 October a.s. De
vergadering op Vrijdag draagt een huishoudelijk
karakter.
In de algemeene vergadering op Donderdag,
26 dezer, welke te 15.30 in het gebouw der R. K.
militaire vereeniging, Zwaanstraat 24, aanvangt,
zal luit.-gen. P. J. van Munnekrede, lid van
het Hoog Militair Gerechtshof, een rede uit'
spreken, met als onderwerp: „De militaire
justitie in oorlogs- en vredestijd".
•>S>\
Pater H. van de Veer, missionaris van Spar-
rendaal te Vught, die Vrijdag met zijn motor
te 's Hertogenbosch een ongeluk kreeg doordat
hij tegen een boom werd geslingerd en een her
senschudding bekwam, is aan de gevolgen over
leden.
Men schrijft ons uit Leiden:
Zooals door het persbureau Vaz Dias reeds
is bericht, is uit Leiden een telegram gezonden
aan den president van het Reichsgericht, waar
in er op wordt gewezen, dat Van der Lubbe
niet Van der Lubbe zou zijn.
Op zichzelf behoeft zulk een telegram geen
verwondering te wekken. Immers reeds gerui-
men tijd liepen in Leiden geruchten, dat Van
der Lubbe, die thans in voorarrest zit en tevens
als verdachte in het brandstichtingsproces op
treedt, onmogelijk de Leidsche Marinus van
der Lubbe zijn kan.
Het optreden toch van Van der Lubbe als
verdachte verschilt zoo hemelsbreed Van den
Leidschen Van der Lubbe, op straat, in verga
deringen enz., waarin hij zich uitte als een
revolutionnair van de felste soort, dat men
zich terecht afvraagt, of Van der Lubbe wel
Van der Lubbe is.
Terwijl Torgler, Dimitroff en de andere ver
dachten zich verdedigen op een wijze, zooals
men die van leidende communisten moeilijk
anders kan verwachten, bewaart Van der Lubbe
het diepste stilzwijgen, waardoor hij oorzaak
zou kunnen zijn, dat, indien werkelijk zijn
mede-verdachten aan den brand onschuldig
zijn, hij hen aan Onthoofding of een zware straf
blootstelt.
Dit zou des te bedenkelijker zijn, als Van
der Lubbe, indien op hem de doodstraf mocht
zijn toegepast, voordien niets omtrent zijn
medeplichtigen zou hebben losgelaten. Zelfs
al zou hij zijn medeplichtigen, aangenomen dat
deze er waren, niet willen noemen, dan zou hij
toch minstens voor het Reichsgericht dit heb
ben kunnen zeggen, dat zijn mede-verdachten
zijn medeplichtigen niet zijn. Doch ook zulks
doet hij niet.
Terecht of ten onrechte wordt dan ook in
kringen, waar men de echte Marinus Van der
Lubbe degelijk kent, twijfel geopperd, of men
niet met een ondergeschoven, op den Leidschen
Van der Lubbe gelijkenden Van der Lubbe te
doen heeft en of niet de Leidsche Van der
Lubbe reeds uit den weg is geruimd.
Wanneer dit werkelijk zoo mocht zijn, dan
zou het Reichsgericht, waarvan men zelfs in
de kringen van Van der Lubbe erkent, dat dit
het, voorzoover na te gaan, het onderzoek
objectief leidt, in een eigenaardig parket zijn
gebracht en dan zou tevens een verklaring zijn
te vinden voor het stilzwijgen van Van der
Lubbe, voor zijn uit een tot drie woorden be
staande antwoorden, voor het feit, dat hij steeds
met gebogen hoofd zit en zelfs mr. Stomps niet
of nauwelijks te woord heeft gestaan.
Hij zou dan, zoo redeneert men hier in Lei
den, een betaalde kracht zijn van de nazi's,
die op deze wijze den comediant speelt, als ware
hij Marinus van der Lubbe, terwijl de echte
Marinus van der Lubbe reeds lang verdonke
remaand zou zijn.
Uit een psychologisch oogpunt is zulk een
redeneering niet geheel te verwerpen en aan
dit standpunt is nog voedsel gegevgn, toen de
Zweedsche criminologist wel Van der Lubbe
aan den lijve mocht onderzoeken, doch mr.
Stomps, hoewel mede aanwezig, buiten de deur
werd gehouden.
De vraag is nu, zou het Reichsgericht, vooral
na ontvangst van het bovengenoemde telegram,
voor zich zelf ten volle overtuigd zijn, dat de
verdachte Van der Lubbe werkelijk de Leid
sche Marinus van der-Lubbe is? Dit zal dienen
te moeten worden afgewacht.
Aan het telegram, uit Leiden aan het Reichs
gericht gezonden, behoeft men, gezien wat hier
boven is medegedeeld, geen bijzondere waarde
te hechten. Doch het zal toch dit gevolg moe
ten hebben, dat het Reichsgericht van dezen
twijfel thans kennis draagt.
Ook daarom behoeft men aan het telegram
geen bijzondere waarde te hechten, omdat de
inhoud voor tal van Leidenaars niets nieuws
is, zooals ik hierboven reeds heb uiteengezet.
Alleen is onbekend, of vóór den afzender van
het telegram ook reeds anderen hun twijfel
omtrent de identiteit van Van der Lubbe reeds
schriftelijk ter kennis van het Reichsgericht
hebben gebracht.
De afzender van het telegram blijkt te zijn
een Leidsche boekhandelaar, genaamd M. Dub-
beldeman. Hij is spoorwegarbeider, meer spe
ciaal seinhuiswachter bij de spoorwegen ge
weest en is tijdens de spoorwegstaking in 1903
ontslagen. Hij vestigde zich toen als boekhan
delaar" te Leiden. Hij was aangesloten bij de
S D A.P. en had als lid daarvan gedurende vele
jaren zitting in den Leidschen gemeenteraad,
wajrvoor hij later heeft bedankt. Ook is hij lid
geweest van de O.S.P., doch kwam als politi
cus na zijn bedanken als lid van den raad niet
meer openlijk voor den dag.
Wie hem van nabij kent, beschouwt hem tot
1 op zekere hoogte als een politieken fantast.
In den nacht van Zaterdag op Zondag heeft
zich te Haelen een drama afgespeeld, dat een
smokkelaffaire tot achtergrond blijkt te hedoen
Volgens de inlichtingen, welke wij omtrent
den moord konden verkrijgen, kwam Zaterdag
avond laat de 29-jarige P. J- van R. uit Neder-
weert aan de woning van de gebroeders P. aan
den Napoleonsweg den Rijksstraatweg
Hielen. De 45-jarige Hendrikus P., voor wien
van R. eigenlijk kwam, was nog niet thuis.
Eerst te ongeveer half twee in den nacht arri
veerde hij met een vrachtauto, waarmede ruj
suiker over de grens had gesmokkeld, en welke
hij naar het in de nabijheid gelegen RoBgel
moest vervoeren.
•Van R. moest H. P. spreken over het smok
kelen van wapens. Daarover had hij met hem
onderhandeld in een café te Roermond. Hij
van R. zou »n België honderd revolvers koo-
nen en deze zouden door P. over de grens naar
Duitschland worden gebracht. Van R. zou, daar
hij den toestand aan de grens goed kende, mee-
^Het schijnt de bedoeling geweest te zijn, dat
de smokkelwaar dien nacht over de grens zou
worden gebracht. Van R. en P. bevonden zich
in de garage, die naast de woning van de ge
broeders P. ligt. Wat er toen gebeurd is staat
nog niet precies vast. De broer van H. P., d
ruim 30-jarige P., die op de bovenkamer ge
kleed te bed lag te slapen, hoorde plotseling
een twist tusschen zijn broer en van R. Hij
sprong oogenblikkelijk van zijn bed, om te
zien, wat er aan de hand was.
Toen hij in de garage kwam, lag H. P. m
een hoek en gaf nagenoeg geen teekenen van
leven meer. Van R. stond nog met een mes in
de hand.
Toen ontstond er een vechtpartij tusschen
P. P. en van R. Eerstgenoemde trachtte van R.
het mes te ontrukken, doch dit gelukte niet
voordat hij zelf vrij ernstig was gewond P. nep
naar boven waar ook nog een zuster van
de beide broeders was om een geweer. Toen
het meisje hiermede naar beneden kwam,
schijnt van R. op de vlucht gegaan te zijn.
P. trachtte hem, ondanks zijn wonden, te ach
tervolgen, doch viel spoedig ten gevolge van
het vele bloedverlies neer.
Het meisje heeft daarop onmiddellijk de poli
tie gewaarschuwd en hulp gehaald. Toen ge
neeskundige hulp ter plaatse kwam, bleek H. P.
reeds te zijn overleden. De rechterhalsslagader
bleek te zijn doorgesneden, terwijl nog eenige
andere snij- en steekwonden waren toegebracht.
In afwachting van de komst van de justitie
die Zondagmiddag ter plaatse een onderzoek
heeft ingesteld is het lijk voorloopig in de
garage gebleven.
P. P. werd per auto naar het St. Laurentius
ziekenhuis overgebracht, waar hij ter verple
ging is opgenomen. Hij is ernstig aan het ge
laat, hoofd en armen gewond. Zijn toestand
was Zondagmiddag echter redelijk wel.
De dader is, zooals hierboven reeds medege
deeld, toen het meisje met het jachtgeweer
kwam, gevlucht. Hij is het bosch ingerend en
heeft den geheelen nacht rondgezworven, ge-
ruimen tijd zonder te weten waar hij zich be-
vond.
Zondagochtend tegen half 7 heeft hij zich
echter bij de marechaussee te Grathem aange
meld. Tengevolge van den hevigen regen, die
des nachts was gevallen, was hij door en door
nat.
Uit het verhoor, dat hem direct werd afge
nomen, blijkt naar wij vernemen dat van
R. niet wist waar hij naar toe moest. Hij ver
telde den wachtmeester van de marechaussee
Martens, die hem het eerst sprak, dat hij voor
nemens was geweest zich bij de politie te Roer
mond aan te melden. Hij was echter in het
bosch verdwaald. Zondagochtend in de vroegte
was hij bij de kerk te Baexum gekomen, waar
hij zich weer kon orienteeren. Hij is toen ge
gaan naar zekere K., dien hij kende, en die
heeft hij het verhaal van het drama verteld en
hem tevens den weg gevraagd naar de mare
chausseekazerne. K. heeft hem daarop den weg
gewezen naar Grathem. Wachtmeester Martens,
bij wien van Ri zich meldde, lag nog te bed.
Eerst te drie uur in den nacht waren hij en een
collega thuis gekomen van een tocht naar de
grens, waar zij veertien woonwagens met zigeu
ners, die uit België naar ons land wilden komen,
hadden tegengehouden.
Van R. is voorloopig per auto naar de mare
chaussee-kazerne te Heythuizen overgebracht
in afwachting van het verder onderzoek door
de justitie.
Verhoor van den verdachte.
Maandagmorgen omstreeks 10 uur arriveerde
het Parket uit Roermond te Haelen. Verdachte
van R. was per auto uit Heithuyzen naar de
plaats van het misdrijf gebracht. Dr. Hulst uit
Leiden was aanwezig, om sectie op het lijk te'
verrichten. Hij constateerde behalve een steek
in de keel, een steek in den bovenarm en een
in den buik. Verdachte werd verhoord en be
weert dat het tot een woordenwisseling ge
komen is, gevolgd door ruzie, waarbij de ver-
slagene hem met een slinger van de auto zou
geslagen hebben. Hij wees op een losse tand
en een buil op het hoofd, die daardoor veroor
zaakt zouden zijn.
Dr. Hulst onderzocht dit en verklaarde, dat
de tand van nature was losgeraakt en dat het
een buil was van ouderen datum.
Hierna werd verdachte met het lijk gecon
fronteerd. Hij beweerde het zoo ernstig niet
gemaakt te hebben. Dr. Hulst verrichtte daarop
de sectie
Daarna werd verd. v. R. naar het Huis van
Bewaring te Roermond overgebracht.
De R. K. Mouwvakarbeidersbond heeft na
langdurige besprekingen besloten het nieuwe
landelijke collectieve arbeidscontract niet te
aanvaarden.
Het voorstel, om dit contract, dat o.a. een
loonsverlaging van 5 a 6 pet. inhoudt aan te
gaan werd verworpen met 709 tegen 550 stern
en.
Kaar den heer W. Andriesen voorzitter van
den R. K. bouwvakarbeidèrsbond ons mede
deelde, bestaat de mogelijkheid, dat na overleg
met het bondsbestuur den bondsraad zijn veto
over dit besluit zal uitspreken, waardoor de
beslissing ongedaan zou worden gemaakt. Hier
over zijn de besprekingen thans nog gaande.
Twee ernstig gewonden.
Zaterdagnamiddag omtreeks 6 uur reed op
den Boschdijk onder de gemeente Eindhoven
een luxe auto, waarin 3 personen gezeten, tegen
een boom op.Van de inzittenden werden de heer
Morgenster" en diens zwager, de heer v. Hoek,
ernstig gewond. Eerstgenoemde brak zijn been
terwijl laatstgenoemde ernstige hoofdwonden
opliep. Dr. Burgering uit Best, die de eerste
hulp verleende, achtte overbrenging naar het
ziekenhuis noodzakelijk, doch op verzoek van
de gewonden werden zij naar hun eigen wo
ning overgebracht. De chauffeur, een zoon van
M., kwam er zonder ongeval af. De auto was
zwaar beschadigd.
Het Haagsche Gerechtshof bevestigde
het vonnis van de Rotterdamsche
Rechtbank.
Vijf jaar gevangenisstraf voor den
Duitschen matroos.
Door het Gerechtshof te Den Haag is heden
arrest gewezen in de strafzaak tegen den 20-ja-
rigen Duitschen matroos ter koopvaardij H. R.
H„ die door de Rotterdamsche Rechtbank ter
zake van doodslag, gepleegd in den nacht van
17 op 18 September 1932, in een perceel aan den
Schiedamschedijk waarbij hij W. E. bijgenaamd
„Blonde Mien" door worging van het leven be
roofde en bovendien diefstal pleegde, is veroor
deeld tot 5 ja"ren gevangenisstraf.
Het Hof bevestigde het vonis van de Rotter
damsche Rechtbank.
ZAND: Passant, Smalbil; DONGEN: Petronella,
Polderman; WEMELDINGE: Woutrina Adriana,
LeeuwensteinRehoboth, DuinkerkeVLAAR-
DINGEN: Vanadis, Verschelden; MAASBRACHT
Tillv, van Lent; GOUDA: Tijdgeest, Feenstra;
DORDRECHT: Prins Willem I, Dekker; Pieter-
nella, de Haas; Oranje Nassau, de Bosch; Hoop
en Vertrouwen, ThyssenMargaretha, Damstra
Catharina, van ThulLinquenda, Wilson; Maria,
Magdalena, Welkerling; GEM 1, Zaal; Stella Ma-
ris, Peulen; Jannetje, van Drimmelen;
DUITSCHLAND; Cormoran, Gerth; Jura, v. d.
Putten; Helene, de Bruyn; Cassandre, de Bruyn;
Niger, Lonz; Senegal, Herm; Oran, Kres; Poitou
Schön; Famalhout, Fischer; Lloyd 9, Becker;
Vega, Jung; st. Rijn en Schelde 13; Marksburg,
Platz; Vondel, Wirtz; Octant, Günster; Adol-
phine, Reyniers; Aline, Goedgezelschap; Cyrant,
Boodts; Italia, KempersPierre, Wendt; Made
leine, v. d. Meersche; Goeben, Schroot; Hoop en
Vertrouwen, Thyssen; Emma, van Gorsel; Au
gust Therese, Reyniers; Josephine, v. d Voider;
Poolster 2, Borms; Alcyon, Wjjckmans; August,
de Pauw; Corry, Schoenmakers; Pauline, van
Messchendorp; Soleil, Burdak; Infatigable 2,
Brink; Oslo 9, Pols; 2 Soers, Willaert; Angelina,
Muys; De Wulp, Verept; Malalo, van Regemor-
telRiclianto, Westerlink.
BELGIëst. Rijn en Schelde 5; Rigel, Bussen;
Geziena, Reurich; Antonio, Radema; Simonne,
v. d Heuvel; Piet, Ilegems; Grejo, Hietbrink;
Avontuur, Koevoets; Edison, Specht; Virginie,
DeckersMorgenster, BerendsCornelia, van
Gendt; Johan, van Duynen; Hilma, Breuer; Spi-
ca, Zuidema; Op Hoop van Zegen, de Jong; Rey
nolds, MeulmeesterSt. Antonius, Janssens; Ane
moon, HerinxEtienne, Bulens; Celina, Janssens;
Celina, Wijkmans; Neumiihl, Ackenau; Cor,
Heyboer; Spes Unica, Wellens; Rosalie, van Des-
selEngelina, LangiusMon Desir, de GeusRe-
soluto 2, Rekkers; Labor, Landa; Terneuzen 2,
Kammerik; Philippe, de Reuver; Littoral, Vijt;
Thijsstad, SomersScheldezonen, Lockefeer; Cor
nelia, de Jong; Wiladcor, Norbart; Meteor, Heeg;
Kolossus 2, Stalk; Coralie, Schuddinck; Baden 64,
HellerbachBaden 62, Niel; Virginie, de Zeeuw;
Karei Eugeen, Mijsbergen; Julienne, van Ourtie;
Hema, van Duyiien; Huberdina, Vermeeren; Ser.
vatia, Lachniet; Clementina, Broekaart; Junon,
PietschSpes Nostra, van Weenen; Spes, Schut;
De Vadder, TimmermanAvontuur, Koevoets
Juliana, Bollé; st. Rijn en Schelde 5; 3 Frères, ter
Steege; Clazina, Zuurmond; Risico, Bruinslot;
Bram, KempeneersMartha, BondewelResoluto
2, Rekkers; Oom Engel, de Ruyter; GRAVE:
Spes, v. d Ouden; TEXEL: Nellie Anna, Dekker.
HANSWEERT, 8 October.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMst. Telegraaf ITelegraaf 19,
Nortier; Trio, Hooglander; Ideaal, Markus; Anna
Buyks; AMSTERDAM: st. Amstel 5; st. Amstel
7; st. Stad Amsterdam 12; Onderneming, Smit;
's-HERTOGENBOSCH: Louise, de Ryck; DRIM
MELEN: Succes, Avontuur; LEEUWARDEN;
Onderneming, Krol; WEERT: Nieuwe zorg, van
Driel; 2 Gebroeders, van Dijke; Nova Cura, Mul
der Maas, BroeksenSCHIEDAMGoede gunst,
den Boef; DE NHELDER: Neeltje, de Bruyn;
KOEHORNJeanne, van HeckeDOESBURG
Cornelia, van OeverenSOMMELSDIJKMaria,
van GeijzenDORDRECHTCarmen Zandee
'S-GRAVENHAGE: Adri, v Wfjk; BREDA: Al-
hema, Sibryns; SCHEVEN INGENJannetje,
Stolk;; OUDE TONGESpera, v. d. Vliet;
UTRECHTMyn goesting zulle, Broeders
ZWIJNDRECHT: Unilever 5, Rodimg; 5s-GRA-
VENHAGE: Machiensteen 23, Walhout.
DUITSCHLAND: st. Mars; st. Rijn en Schelde
8; Scheldstad, Soimers; Naphta 3, Pannecke; Ger
hard, Neumann; Lieselotte, Kilhne; Furka, Steeg-
mans; Erft, Heck; Spes, Veenstra; St. Antoine,
Boey; Mathilde, -de Cleene.
BELGIëst. Telegraaf 5 en 16Pittsburg, Pau
wels; St. Antoine, Boodts; Augusta, Maes; Hono-
rine, de Roeok; Wilskracht, van Rijswyk; Thetis.
KuypersMarcel, MertenisMontan 6, Sdhwarz
Pharailde, Willaert; Energie, Borremans; Theo-
del'la, de OlercqVarna, JamssensGrace de Dieu
de Bock; Saphir, v d. Dussen; Pax, van Hooy-
weghen; Alpha, Liefboer; Jean Jase, de Mayer;
Onderneming 2, v d. Boon; Munificentia, v Kes-
sel; Branaco 10, Trimborn; Dnanaco XI, v. d.
Vooren; 2 Gebroeders, de Bruyn; Holmside, Lee
mans Ajadi, VerdoornElisabeth, van EeMani
toba, Breure st. Eugenie; Res Nova, Boon; Nelly
2, v Oosten; Poseidon, Vergauwen; Regularite,
Polfhe-t; Broedertrouw 9, de Jongh; Emanuel,
van Dongen; Spes Salutis, v. d. Vliet; Johanna,
Pigaart5 Gebroeders, OomcasOnderneming, v.
d. Hoeven; Unilever 3, v. d. Graaf; Koopmans
welvaren, de Korte; Nieuwe zorg, Hovestadt;
Vios, van Boekelen; Tango, Driessen; Rodeo,,
HoinsdijlcMaohiensteen 17, Jongekrijg; Leendert,
Jiskoot; Naphta 6, Kühne; Neeltje, Groenweg;
Ons genoegen, Roukema; Margaretha, Appallus;
Zegerina, Klein.
'3
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 9 Oct. 7 Oct. 6 Oct. pariteit
Londen per 7.66% 7.69 7.64X 12 10-
Berlijn p.100 Mk. 59.U4 59.02 59.01
Parijs p. lOJfrs. 9.70% 9.70% 9.70%
Bruss. p.100 belg 34.56 34.53 34.56
Zwits. p. 100 frs 48.06% 48 06% 48.05
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOQkr 34.40 34.35 34.20
Stockh. p.lOOkr 39.65 39.70 39.45
Oslo per 100 kr 38.60 38.70 38 45
New-York per 1.63% 1.63% 1.61
59 26,
9 74:
34.59'
48.—
35.—
66.67
66.67
66.67
2 47
Hamburg; ARY SCHEFFER, Havre; BEIRIZ,
Oporto; YERVAULX ABBEY, Huil; 8.10 RHEA,
Danzig; PALLAS, Stettin; VENUS, idem;
MACCLESFIELD, Grimsby; 8.20 PETER VITH,
Odens ;e STRAUSS, Kotka; 8.35 MUNIN, Stock
holm; LISA, m.s., Bremen; BATAVIER V, Lon
den; 8.45 POELDIEP, King's Lynn; 9.05 LIVA-
DIA, Hamburg.
9 25 KOMSOMOL, LeningradBATAVIER VII,
King's Lynn; GRUNO, mb., Londen; 9,45 MER-
WEDE, Londen; SHERINGHAM, Harwich; 10;10
HONVED, Sulina; 10.40 FELCE, Hamburg; 11.55
BOLTENHAGEN, Ravenna; PRAGUE, Harwich.
Wind ZO., flauwe koelte, kalme zee, heiig.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 7 Oct.
HANSA, Londen, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 7 October: NICEA,
Levant, stukg.ACHILLES, Napels, stukg.
HOMLEDAL, Bilbao vr. Velsen, erts; GERDA
KUNSTMANN, Danzig, stukg.
vertrokken 7 October: RABE, Bremen; FORS-
ULT, Hull; MIDSLAND, Leith; RABE, Konings
bergen; BARON LOUDOUN, Dunston; AJAX
(Nept.), Rotterdam; ASTARTE, Bremen; FAIR-
PLAY X, met 1. Fairoil, Rotterdam; FLANDRIA
(Zw.), Gothenburg; ARIADNE (Ned.), Ham
burg; ZAANLAND ld.; RAPID, Parijs; BOW
LING, Leith; GATESHEAD, Newcastle; KO-
NIGSBERG, Montevideo; POLLUX, t., Rouaanl
RYE, Goole; HAARDRAADE, Porsgrund; LEEU
WARDEN, Londen; HONTESTROOM, ld.; BUI
ZERD, Plymouth; VECHTSTROOM, Huil.
ZAANDAM aangekomen 6 October: ENERGIE,,
Sundsvall, gez. hout, Sydzes Co.
7 October: APOLLINARIS IV, Boston (L.),
ledig, Abeca.
VLISSINGEN aang. 7 Oct ORANJE NASSAU
Harwich;
vertr. 7 Oct. PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. naar Antwerpen: OLGA, LondenELAND,
id ARMA id.; TORE JARL, Kalamata; ADEN,
HaiphongBANGALORE, Rott.
gep. van Antwerpen: HENNIE (verb.) Jersey)
CSARDA, MontevideoCORTES, ValenciaGRA-
ZIELLA, Finland; FYLLA, Umea; SIRIUS, Bre
men; CITY OF LEEDS, Grimsby; LETO, Swan
sea: SYDHAV, St Kitt'sHARELDA, Rott. i
CRANFORD, id.;
gep. van Brussel: MALRIX, Londen;
gep. van Gent: CRICHTOUN, Leith; MARCEL,
Havre
ROTTERDAM, 9 October. Heden werden aan
da vlschmarkt alhier van IJmuiden, Noorwegen-
Denemarlten en elders 290 manden en kisten
versche visch aangevoerd. De prijzen waren:
middel tong 3038, tarbot 116, middel schol
1218 kleine schol 3—8, makreel 810,
kabeljauw 1016, middel schelvisch 1215,
kleine schelvisch 24, groote gul 57, kleine
gul 24, brasem 3—5, alles per mand; groote
heilbot 22—40, middel heilbot 10—15, alles per
stukspiering f 12 per kistje.
VLAARDINGEN, 9 October. Binnen van de
haringvissoheryVL 203 met 39, VL. 112 met 45,
VL. 172 met 48, VL 86 met 36, KW. 41 met
31, VL. 114 met 41, VL. 207 met 37, GDY. 211
met 40, VL. 196 met 36, VL. 16 met 45, SCH, 16
met 17, VL. 85 met 45, VL. 197 met 39, VL. 155
met 33, MA. 5 met 33, MA. 15 met 33 en KW, 20
met 30 last.
VL. 40 met 50 last, KW. 47 met 33 en KW. 16
met 30 last. Binnenkomend VL. 27 en VL. 14.
Betaald werd voor haring Zuid 9.3010.10, ijle
haring Zuid 88.80, steurharing 6.607.10 per
kantje.
VLAARDINGEN, 7 October. Binnen van de
haringviascherij KW 140 met 16 last, SCH 4 met
20, KW 32 met 28, VL 204 met 47, KW 55 met
24, GDY 83 roet 46, VL 29 met 36 en VL 49 met
28 last. Betaald werd voor volle haring Zuid
9.70-10.8(j, ijle haring Zuid 8.20—8.60, steur
haring 7—7.30 per kantje.
De machinist door het Bossche Gerechts
hof vrijgesproken.
Het Gerechtshof te 's Hertogenbosch heeft
heden den machinist P. R. te Eindhoven even
als de rechtbank zulks deed vrijgesproken van
de aanklacht dat hij op 4 Dec. 1932 schuld had
aan de treinbotsing te Vught, waarbij de rem
mer V. d. Heuvel werd gedood.
De advocaat-Generaal had een maand hech
tenis geëischt.
GORINCHEM, 9 October. Op de veemarkt
waren heden aangevoerd; 227 runderen, 3 nuch
tere kalveren, 3 varkens, 731 biggen, 141 over-
loopersa De prijzen waren als volgtzware kalf-
koe'ien 150260, melkkoeien 120220, kalf-
vaarzen 90200, guista vaarzen 5090, vare
koeien 40120, pinken 2540. stieren 40125,
graskalveren 1530, nuchtere fokkalveren 29,
nuchtere exportkalveren 12, drachtige varkens
40 —45, natte zeugen 2022, overloopers 10
16, biggen 6—9. Eierenmarktkipeieren 4,50
5, jonge henneneieren 33.50 per 100 stuks.
Botermarktroomboter 1.801.90, margarine 1
1.10 per kg.
OUDEWATER, 9 October. Aangevoerd 64 wa
gens kaas, 2880 stuks, wegende 14.400 kg. Met
rijksmerk le soort 2426, 2e soort 2123,
zwaardere per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 9 October. Veemarkt. Aange
voerd: 485 vette runderen, 279 vette kalveren, 864
schapen af lammeren, 887 varkens. De prijzen
waren als volgt: koeien le kwal. 5862 ct., 2e
kwal. 48—54 ct., 3e kwal. 36-1-40 ct., ossen le
kwal. 52—56 ct. 2e kwal. 44—48 ct„ 3e kwal
34—38, kalveren '100—120 ct„ 2e kwal. 85—95 ct.,
3e kwal. 6575 ct., schapen le kwal. 38 ct., 2e
kwal. 35 ct., 3e kwal. 32 ct., lammeren 34r-36—40
ct., alles per kg. geslachtschapen 8—14—18,
lammeren 10—12—14, alles per stuk; varkens
le kwal. 38 ct., 2e kwal. 36 ct., 3e kwal. 32 ct.
alles per kg. levend. Vette koeien en ossen aan
voer ruimer, handel vlug, prijzen hooger. Vette
kalveren aanvoer iets minder, handel redelijk,
echter zeer vlug, prijzen aanmerkelijk hooger.
Schapen en lammeren aanvoer iets minder, han
del vlug, prijzen ongeveer dezelfde. Varkens aan
voer ruim en handel vlug, prijzen lager. De han
del was over het algemeen vlug met styve pru-
zen, behalve voor varkens, die met zeer slechten
afloop waren, voor prima's werd 36 ct. per kg
betaald.
ROTTERDAM, 9 October. Westlandsche ronde
zand 5 ct. per kg.Brielsche eigenheimers 2.30
2.70, Zeeuwsche eigenheimers 2-10—2.30,
Zeeuwsche blauwe eigenheimers 2.502.75, Frie-
shce eigenheimers Zeeuwsche bonte en
blauwe 3—3.50 per H.L. Aanvoer redelyk, han
del zeer stil.
HANSWEERT, 7 October 1933.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Rhemone, Zim
merman; Annie, Kranendonck; Roland, OUmann
Corma, van Hasselt; Angerjo, Fondse; Oso XI,
Koenen; Johannes, Lukassen; Petrima 5, Ver
stegen; Scaldia, David; Prinses Juliana, Veen
ma; OOSTERBEEK: Rival, Kuperus; DEN
HAAG: Alpha, Zondag; MAASBRACHT: Java,
van J3chijndel; ALPHEN; Onderneming, Pol
DELFT; IJselstroom, de Goede; Zeelands Luis
ter; MIDELBURG: Jeannette, Vermeulen; APEL
DOORN: Verandering, Kranenburg; Sari, v. d
Breevaart; LEEUWARDEN: Elisabeth, Bons
AMSTERDAM: Johan, Mager; st. Stad Amster
dam 10; GOES: Stad Goes, Vendeville; HOOGE
HOLLANDAMERIKA LIJN.
VOLENDAM 7 van New-York naar Rotterdam.
STATENDAM Rotterdam naar New-York 7 (1.—
n.m.) van Boulogne.
DAMSTERDIJK 7 v. Rotterdam n. S. Francisco.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
IRENE 7 van Rotterdam naar St. Ubes.
AURORA 7 van Rotterdam naar Pasaje3.
CLIO 7 van Rotterdam naar Vigo.
ACHILLES 7 van Napels te Amsterdam.
ARIADNE 7 van Amsterdam naar Hamburg.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND 7 van Amsterdam naar Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (thuisr.) p. 7 (1 n.m.) Ouessant
KOTA TJANDI (uitreis) p. 7 (3 n.m.) Kaap
del Arml.
BUITENZORG (uitreis) pass. 7 (5 n.m.) Kaap
Guardafui.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 7 van Rotterdam naar Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH (thuisreis) 7 van Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MEDON Batavia n. Amsterdam 7 v. Port Said.
ROTTERDAM, 9 October 1933.
Vlet- en llchterwrek: 250 ton 7.
Vaarwerk: 273 ton hout n. Eindhoven 2.50;
230 ton. zw. g. ri. Leeuwarden 2.75; 200 ton n.
Franeker 2,60; 70 ton kolen n. Scheveningen
2.40; 50 ton ld. ld, 2.80; 2 X 300 ton kali n.
Vianen 1.50; 65 ton buizen v. d. Schie n. Den
Haag, Laakhaven, 2.50( alles per last; 73 ton
zw. hout n. Amsterdam 86; 325 ton n. Antwer
pen 250 428 ton n. Ruhrort-Keulen 125135—
145. Kempenaar met 4 ruimen n. ld. ld. 150—
160—170.
Vracht n. d. Bovenrljn: schip 1100 ton op 2 M.
afladen naar Mannheim 550,
RUHRORT, 9 October 1933.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.951.- Mk, Antwerpen en Gent 1.40
Mk, Brussel 1.80 Mk, Luik 1.90 Mk.
Hoogste aflaaddiepte 2.- meter. 4
Van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 1.40 Mk., Frankfut 1.55 Mk., Karlsruhe en
Hanau 1.60 Mk., Aschaffenburg en Lauterburg
1.65 Mk., Straatsburg 1.90 Mk., 10 procent toe
slag voor, cokes.
Hoogste aflaaddiepte 1.65 meter.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Antwerpen en Gent 1.60 Mk, Brussel 2.- Mk, Luik
2.10 Mk.
Hoogste aflaaddiepte 2.- meter.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz
0.80 Mk., Mannheim 0.90 Mk.
ROTTERDAM, 9 October 1933.
BovenriJn.
Waterstand vallend, baeer vraag.
Waterstand vallend, matige vraag-
Voldoende ruimte. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 100 cents per last met 150 tons per dag
te lossen, basis 2 meter afladen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte. Stemming iets flauwer.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 40 ct., 8 losdagen 50 ct. per last.
Sleeploon volgens het 27% cents tarief.
ROTTERDAM aangekomen
7 October namiddag:
2.30 VIKSTEN, S. E. A. M., Gothenburg,
Merwehaven, stukg.3.15 LILLIE MATTHIES-
SEN, S. A. E. M., Stockholm, Merwehaven,
stukg. 1 5.— FRANZ KLASEN, A. P. C., Talara,
St. Janshaven, olie; 6.30 WASABORG, D. Burger
Zn., Stockholm, Binnenhaven, stukg.; 8.13
CARMINE FILOMENA, Wega, Huelva; Waal
haven 29, ertB; AJAX (Nept.), Wambersie
Zn._ Lissabon, boel 16, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
7 October namiddag:
4.15 OOSTZEE, slbt., met pers en sleepbootje
Mortagne:
10.40 FAIROIL (L.), IJmuiden per slbt. Fair-
play X;
vertrokken
7 October namiddag:
2.10 NIEUWLAND, Grangemouth; TEMPLAR,
Karlshamn; 3.— ORLA, Wasa; 3.13 ARCADIA,
La RochelleMEREL, LondenAXEL, Lemvlg
3.45 KARHU, Raumo; LANRICK, Leith; BAN
GALORE Japan; BORDSEE, Greenock; 4.
LINDISFARNE, NewcastleDAMSTERDIJK,
San Francisco; LERCHE, Antwerpen; CHOK-
ZOW, Gdynia; ALWAKI, Hamburg; 4,15 HECHT,
Kolberg;" FALKE, Kolberg; MEDEE, Caen
IRENE (Ned.), St. Ubes; 4.55 ZEFFIRO, Torre
del Anunziata; LUNA, Holtenau; GUDUR, Mal-
mö; 5.15 HEIDELBERG, Batavia; 5.40 JEAN
NETTE, Aberdeen; CERONS, Havre; 6.— YAR
MOUTH TRADER, YarmouthMANZONI, Oran
AURORA, Pasajes; REGULUS, Helsingfors; 6.10
TYNEHOME, Sunderland; 7.— CLIO (Ned.),
Vigo; O! k.NJEPOLDER Londen; MARIANNE
Hamburg' 7.20 ZAAN," Koningsbergen; ROY
STON, Newcastle; 8.— EXPRESS, Middlesbro
OUD-BEIJERLAND, Londen; BATAVIER I.
ANKARA 1 van Amsterdam te Leningrad.
AMELAND, Rott. n. Archangel p. 7 (3 v.m.)
Kopervlk.
BAINSIZZA Rott. n. Napels 6 op 15 mijl v. Niton
BLACK FALCON Rotterdam naar New-York 6
op 89 mijl W. van Bishops.
BUESTEN Vlissingen naar Preston 5 op 110 mill
N. van Land's End.
BRANT COUNTY R'dam n. Montreal p. 6 Dung.
BORINGA 5 van Rotterdam fee Bangkok,
BURDWAN Rott. n. Japan 6 te Hongkong.
BORUSSIA 6 te Londen ultgekl. n. Dordrecht.
CARRICKMORE 6 van- Rotterdam te Dublin.
CYRIL 5 van IJmuiden te Middlesbro.
CIESZYN 3 van Rotterdam te Gdynia.
CITY OF ANTWERP R'dam n. Cork p. 6 Dung.
DALCROSS 28 van Rotterdam te Novorossisk.
DUBRAVKA 5 van Rotterdam te Hartlepool.
ELITH HOWALDT 4 van Rotterdam te Pillau.
EDDA 4 van Amsterdam te Sandarne.
GRONINGEN 7 van Londen naar Harlingen.
GAMBIAN, Rott. n. Burutu 5 van Opobo.
GRIPFAST Rotterdam naar Dublin p. 6 Lizard.
HENRY STANLEY R'dam n Onobo 5 v L. Palm.
HUGIN 3 van Rotterdam te Stockholm.
JERNFJELD R'dam n. Dakar p. 6 Dungeness.
JAVA Rotterdam n. Japan 4 van Genua.
JAPAN Rott. n. Rangoon 5 van Bombay.
JULIUS H. STINNES 27, 2 v, Rott. te Pillau.
JEKKI, Rott. n. Danzig p. 3 Brunsbuttel.
KERRY HEAD R'dam n. Limerick n- 6 Lizard.
LEKHAVEN 6 van Savannah naar Port Tamiia.
LUISE LEONHARDT 30 van Rott. te Civita
Vecchla.
LOKE, Rott. n. Karlshamn 3 van Stockholm.
MAAS 2 van Amsterdam te Kemi.
MESSICO 4 van Rotterdam te Danzig.
MEDOC 4 van Rotterdam te Boulogne.
MEDOC 6 van Rotterdam te Havre.
NJASSA Rott. n. Z.-Afrika 6 (1.20 n.m.) 190
mijl Z. v. Land's End.
OMONIA 30 van Rotterdam te Ravenna.
OUSEL A'dam n. Manchester p. 6 Dungeness.
PATUCA Rotterdam naar Kingston (J.) 6 (10 2
v.m.) 100 mijl Z.W. van Land's End.
PETRARCA 5 van Rotterdam te Genua.
PRIMA 5 van Harlingen te Goole.
PERNAMBUCO 5 v. Amst. te Sao Francisco.
STASSFURT 6 van Rotterdam te Sydney.
SAN GIUSEPPE Rott. n. Barletta p. 6 Gibraltar
SOUTHWICK 6 van Rotterdam te Londen.
STEN 5 van Terneuzen te Hull.
SAN FRANCISCO MARU, Rott. n. Japan 5 (9.50
n.m.) 50 mijl O. van Land's End.
TUDOR Rott. n. Brisbane 6 te Lor. Marq.
TASSO 2 van Rotterdam te Barl.
UGO BASSI 2 van Rott. te Civita Vecchia.
VEGA 3 van Amsterdam te Stockholm.
STAVANGEREN 5 v. Rotterdam te Gothenburg.
SCOPAS. t.. R'dam n. St. Kitt's p. 5 Dungeness.
VENERSBORG 4 van Rotterdam te Hernosand.
VELOCITAS 5 van Dordrecht te Brightlingsea.
VELTA 1 van Amsterdam te Wlndau.
WANGONI Rott. n. Z.-Afr. 5 v. Luderitzbaal.
ZWAANTINA Pot, 5 van Neuss te Hamburg'.
DE HOOP. Amsterdam, 7 October. Do
meergemelde kolftjalk De Hoop, kapitein J.
Groen, werd te Esbjerg binnengesleept door het
bergingsstoomschip Björn Het schip was op reis
van Bremen met kolen naar Ringkjöbing en door
den harden wind bezet geraakt nabij het Horns-
riff. Behalve een gebroken zeilboom beliep het
schip geen andere schade. Het wacht nu op gun
stig weër om de reis te vervolgen.
STAKING TE DUINKERKEN.
Sedert Vrydag ligt het werk in de haven van
Duinkerken, nlè gevolg van een conflict tusschen
werkgevers en werknemers geheel stil. De stoom
schepen Aasne, Clan Keith, Clan Macpherson en
Magrit, gedeeltelijk geladen, worden niet meer
gelost.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De zeillogger Johanna Jacoba van de N.V.
van Toor's Visscherij Mij. te Vlaardingen, welk
vaartuig sedert geruimen tijd uit de vaart was
genomen, is thans verkocht aan een te Amster
dam gevestigde maatschappij, welke het schip
nu laat verbouwen, waarna er een motor in ge
plaatst wordt.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ALRICH 7 v. Rott. te Hamburg.
AQUILA 6 v' Levant te Londen.
ANNA ELISABETH 8 v. Terhagen te Londen.
ASPERITY 8 v. Zwijndrecht te Londen.
ADELAAR m.b., 8 v. Boom te Londen.
ARGUS m.b., 7 v. Rotterdam te Londen.
ANTARES m.b,, 7 v. Antwerpen te Londen.
ATLANTIS m.b., 7 v. Antwerpen te Londen.
ANNIE m.b., 7 v. Plymouth te Londen.
