0 éf M
CONFRONTATIES TE
BERLIJN
ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 28 OCTOBER 1933
SCHOONHOVEN
VLAARDINGEN
DIMITROFF VINDT DIE GETUIGEN-
HISTOR1E VERDACHT.
DE ARABIEREN-AGITATIE TE
JAFFA EN NABLOES.
AANVALLEN OP DE POLITIE.
MUITERIJ TE BRAGANZA.
COMPLOT TEGEN DE REGEERING
VAN MEXICO?
HERDENKING VAN DEN MARSCH
NAAR ROME.
Italie's koning voor het eerst
aanwezig.
OPLICHTERS AANGEHOUDEN.
Y
SCHEPEN IN NOOD-
De „Stad Amsterdam' drijft
hulpeloos op zee rond
Sleepbooten ter assistentie uitgevaren.
JONGEN PER AUTO ONTVOERD.
De kranige knaap zich krachtig
tegen het sujet verweerd.
Het kind door den angstig geworden
automobilist uit den wagen
gegooid.
DE EVENREDIGE VRACHT-
VERDEELING.
Geen vrije vaart op den Rijn.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
Amsterdam
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
PATER S. VERWILST O.P.
Vannacht is in het Franciscusgasthuis te
Rotterdam plotseling overleden de zeereerw.
pater S. Verwilst O.P., missionaris op Porto-
rico, die op het oogenblik met verlof in ons
land verblijft.
GEMEENTERAAD.
De gemeenteraad komt op Maandag a.s. bij
een, ter behandeling o.m. van de navolgende
agendapunten: Verzoek van den heer J. A.
Woudenberg om eervol ontslag als lid der
steuncommissie 1931, met voorstel van B. en
W.; ontwerp-raadsbesluit tot het in bruikleen
geven aan de vereeniging tot stichting en in
standhouding van een Christelijke school voor
uitgebreid lager onderwijs, van een school
gebouw; voorstel van B. en W. inzake het ver
der uitdiepen van de Groote Gracht; voorstel
van B. en W. inzake ontwikkeling en ont
spanning van werkloozen.
VAN STEUN UITGESLOTEN.
Deze week hebben B. en W. een steun
trekkend ingezetene, die door de steun-com-
missie reeds was geschorst, voor 3 maanden
van steun uitgesloten, wegens het niet volle
dig opgeven van genoten inkomsten.
GESLAAGD.
Te 's-Gravenhage slaagde voor het getuig
schrift orgelspel, mej. Grada Bomhof.
De heer P. van den Oever slaagde te Utrecht
voor het examen schoolraad (na-acte).
WIJZIGING POLITIE-VERORDENING
B. en W. stellen voor de politie-verordening
aan te vullen met bepalingen, waarin maat
regelen worden genomen tegen radio-storingen.
Tevens zouden maatregelen moeten worden
genomen tegen het luidruchtig colporteeren
van drukwerken. Deze bepalingen zouden on-
miadellijk moeten worden afgekondigd.
COMMISSIE ONTWIKKELING EN
ONTSPANNING WERKLOOZEN
B. en W. stellen voor de bestaande commis
sie voor ontwikkeling en ontspahning van jeug
dige werkloozen op te heffen en daarvoor een
nieuwe commissie te benoemen, bestaande uit
3 raadsleden en 3 plaatselijke vertegenwoordi
gers van de vakbonden te weten: de Roomsch
Katholieke, de Christelijke en de Moderne vak
bond. De vakbonden zouden dan een dubbel
tal aanwijzen waaruit het college een keus
zou doen.
Van de gemeenteraadsleden zijn voorgedra
gen de heeren P. J. v. d. Bergh, R. Bron en
C. Peerbolte. De bedoeling is als voorzitter te
doen optreden den heer A C. A. Deerenberg,
wethouder van sociale zaken en de betalingen
te doen geschieden via de gemeente-secretarie
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD: H. Veer, 27 j. en G. den
Oudsten 21 j.
GEHUWD: A. P. Vaal 25 j. en A. T. P.
Günther 21 j. J. Tees 29 j. en A. Jansen
21 j.
OVERLEDEN: T. Rozendaal 84 j. weduwe
van C. J. van Elck.
WAARSCHUWING.
Deze week kwam hier een man uit Rotter
dam met een handwagen, waarop zich, naar
deze persoon voorgaf, een ongelukkige vrouw
bevond. Hij was in het bezit van een klein
kistje met koopwaar, doch het doel was gif
ten in geld of kleeren in te zamelen. Al spoe
dig bleek echter, dat de man Donderdag voor
ƒ1,89 aan sterke drank had besteed. Men zij
dus op zijn hoede.
BAZAR CRISIS-COMIT
De bazar ten bate van het crisis-comité werd
van Maandag tot Donderdag bezocht door
totaal pl.m. 3500 personen, terwijl de opbrengst
aan geld ruim ƒ6000 bedraagt.
PLAATSELIJK CRISIS-COMIT
VLAARDINGER-AMBACHT.
In de gehouden vergadering van het comité
van uitvoering werden de nieuwe leden, nJ.
mevr. G. Ploos van Amstel en de heer M. I.
van Ruiven, door den voorzitter geïnstalleerd.
Bericht werd ontvangen van het N. C. C. dat
een wagon eierkolen ter beschikking was ge
steld, benevens een zending goederen in na-
tura. Aanvragen werden behandeld en de ko
len gedistribueerd. Besloten werd op Dins
dag 24 November a.s. voor de werkloozen met
hun vrouwen een gezelligen avond te beleggen
in de gemeentezaal.
GEMEENTERAAD.
De heer W. H. van den Berg, ambtenaar bij
de Rijksbelastingen alhier, eD lid van den Ge
meenteraad voor de S. D. A. P., is met in
gang van 1 December a.s. overgeplaatst naar
Amsterdam. Hierdoor zal er een vacature ont
staan in den Raad. De opvolger op de rang
lijst is de heer J. C. Hoorweg.
BOETCURSUS.
Voor den Boetcursus 1933-1934 kunnen meis-
|es van 13 jaar en ouder zich doen inschrijven
op Woensdag 1 November a.s. des avonds van
half 8 tot 9 uur in de Visscherijschool.
VOETBALPROGRAMMA.
Zondag worden hier gespeeld: V. F. C.D.
H. S.; Fortuna 3V. F. C. 2; De Hollandiaan
2D. H. C. 3; De Hollandiaan 3The Rising
Hope 4; V. F. C. 3D. C. L. 3; Fortuna 4
Schiedam 2.
Daar V. F. C. heden haar 20-jarig bestaan
viert, zal zij van de Vlaardingsche clubs alleen
thuis spelen en wel tegen D. H. S,
VISSCHERIJ.
Van de haringvisscherij kwamen hier binnen
VL. 27, P. den Heyer; VL. 56, J. Rog met 25
last, VL. 89, A. Bot, met 31 last, VL. 155. A.
Korpershoek met 34 last, VL. 180, D. van Ha
ren Jr., met 36 last, VL.' 205, A. van der Zwan,
KW. .57, J. v. d. Bent, met 29 last en SCH.
264, J. v. d. Zwgn met 28 last haring.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Te bevragen bij: Kuipers, Stationsstraat 90.
papieren geld; Leentfaart, Waterleidingstraat
lb, gewicht; Barendregt, Broekweg 82, porte-
monnaie; Baljeu, Catsstraat 2, portemonnaie
met inhoud; van Deventer, Voorstraat 29, VI.
Ambacht, alpacca sigarettenkoker met inschrift;
De Keyzer, Binnensingel 201, rijwielpomp:
Borsboom, Eerdrachtstraat 15, bril in étui;
Schriel, van der Driftstraat 27, taschje; Van
Dorp, van der Driftstraat 15, muts; Bakker,
Kortedijk 92, hondje; Serdijn, van der Drift
straat 1, bril in étui; Politiebureau, huissleutel
en ceintuur; Westhoff, Franssenstraat 17, rij
wielplaatje; Van der Meyden, Ged. Biersloot
21b, bijbeltje; Voogd, Westnieuwland 95, arm
band; De Ridder, van der Driftstraat 25, hor
loge; De Ligt, Kortedijk 94, portemonnaie met
inhoud; Storm, Landstraat 32, gouden ket
tinkje.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN,
de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de
stoomschepen „Stad Dordrecht" met 6000 ton
erts en „Borgila" om kalksalpeter te lossen.
BERLIJN. 28 October (W.B.) In de verhan
deling van het rijksdagbrandproces wordt van
daag ais eerste getuige de journalist Walther
Oehme verhoord, die, zooals gewoonlijk, ook
op 27 Februari des middags in den rijksdag was.
Getuige OEHME verklaart, dat zulks dien dag
tusschen drie en vier uur kan zijn geweest.
De VOORZITTER wijst erop, dat Torgler eerst
getuige heeft aangewezen als de persoon,
met dien hij tezamen was geweest, toen Kar-
wahne, Frey en Kroyer passeerden. Later heeft
hij Florin als zoodanig genoemd. In zooverre
speelt dus getuige Oehme niet meer dezelfde
rol als toen.
De vraag blijft evenwel bestaan, of Oehme
om half drie of drie uur met Torgler samen
is geweest.
GETUIGE verklaart, dat hij het voor uitge
sloten houdt, dat hij reeds om dien tijd in het
rijksdaggebouw is geweest.
Op de vragen van den voorzitter verklaart
getuige, dat hij zich, ook bij een nauwkeurig
onderzoek van zijn geheugen, niet kan herin
neren, Karwahne, Frey en Kroyer in de anti
chambre van de begrootingszaal gezien te heb
ben. Slechts fractie-leden zijn door deze kamer
gekomen.
Een der BIJZITTERS vraagt getuige, of hij
na den brand met Torgler heeft getelefoneerd.
GETUIGE„Ja. Torgler heeft me bij die ge
legenheid gevraagd, of ik hem zou aanraden,
zich bij de politie te melden, daar hij met den
brand in verband werd gebracht. Ik heb hem
daarop geantwoord, dat het in het belang der
communistische partij zou zijn, zich ter be
schikking van de politie te stellen".
De BIJZITTER wijst getuige dan op zijn ver
klaring aan de politie, waarin hij heeft gezegd
dat hij nooit vroeger dan vier uur in den rijks
dag is verschenen. Thans heeft hij volgens den
bijzitter een andere verklaring afgelegd.
GETUIGE„Om wille van mijn persoonlijke
veiligheid heb ik het indertijd voor doelmatig
gehouden, niet terstond alle bijzonderheden aan
de politie bekend te maken. Ik heb toen mis
schien een valsche, zelfs een bewust valsche
verklaring afgelegd.
Beklaagde Torgler: „Toen wij Maandag, 27
Februari, in den rijksdag kwamen, hebben we
elkaar toen niet in kamer 9 b ontmoet en heeft
u me toen niet uitgenoodigd, met u te dinee-
ren
De VOORZITTER verzoekt beklaagde, zijn
vragen niet in dezen suggestieven vorm te stel
len.
Getuige Oehme verklaart met stelligheid, dat
hij Torgler niet in kamer 9b heeft ontmoet.
Het is mogelijk, dat hij Torgler verzocht heeft,
met hem te dineeren. Dat kan echter ook op
een anderen dag gebeurd zijn, want hij heeft
hem herhaaldelijk daartoe uitgenoodigd.
TORGLER vraagt verder, wat getuige Oehme
gedacht heeft in verband met de mededeeiin-
i gen, welke deze hem in den nacht van den
brand telefonisch heeft doen toekomen.
De VOORZITTER vraagt, wat dit met het
bewijsmateriaal te maken heeft.
Dr. SACK: „Ik kan me dit aldus voorstellen,
dat Torgler zeggen wil: Ik heb vernomen, dat
men mij met den brand in verband brengt. Ik
had dus, als ik wilde, mij uit de voeten kunnen
maken".
GETUIGE herinnert zich, dat Torgler inder
daad er zeer opgewonden over is geweest, dat
men hem zou kunnen verdenken.
Hij kon echter niet onder eede verklaren, of
dit reeds tijdens het gesprek in den brandnacht.
of tijdens het gesprek in den voormiddag het
geval was. Hij weet niet, of reeds in den nacht
zulk een verdenking werd uitgesproken.
Op verdere vragen van den voorzitter, ver
klaart getuige, dat hij een jas bezit, die er uit
ziet als die, welke gisteren door getuige Den-
schel is beschreven. Het is dus mogelijk, dat
getuige Denschei hem in deze jas in gesprek
met Torgler heeft gezien. Dat kan echter niet
op den dag van deu brand zijn geweest, doch
op een anderen dag.
Vervolgens wordt de chauffeur GUTSCHE
verhoord, die vroeger bij de sociaal-democra
tische fractie werkzaam is geweest en op voor
stel van dr. Sack als getuige is gedaagd, omdat
hij verwisseld zou kunnen worden met van der
Lubbe.
Getuige GUTSCHE verklaart, dat hij zich
nog slechts herinneren kan, dat hij tegen on
geveer drie uur den afgevaardigde Torgler bij
portaal 2 met hoed en jas heeft aangetroffen.
Getuige is gezamenlijk met Torgler naar een
hoogere verdieping gegaan. Torgler liep daar
bij voor hem uit. Dit was echter in ieder geval
niet meer zoo in de anti-chambre, daar de so
ciaal-democratische fractie-kamers daarvoor
lagen en getuige in verband hiermede reeds te
voren achterbleef.
Overigens verklaart getuige, dat hij Torgler
herhaaldelijk met twee zwaar gevulde acten-
tasschen het rijksdaggebouw heeft zien betre
den.
Over dezelfde kwestie wordt ook de vroe
gere fractie-secretaris der socialisten, JAKU-
BOWITZ, verhoord.
Deze was op den dag van den brand van
negen tot vier uur in den rijksdag werkzaam.
Hij herinnert zich zoowel des morgens als des
middags Torgler in de anti-chambre gezien te
hebben, doch zonder begeleiding. Ook tusschen
drie en vier uur kan dat heel goed het geval
zijn geweest. Hij meent zich te herinneren, dat
Torgler hem in de anti-chambre ontmoette.
De VOORZITTER vraagt getuige, of hij mis
schien een dezer keeren zoo is gegaan, dat hij
in dezelfde richting als Torgler liep.
GETUIGE verklaart, dat dat zeer goed mo
gelijk is. Hij kan het zich echter niet herin
neren.
Op vragen van dr. SACK bevestigt hij, dat
hij vroeger zijn haar veel langer heeft gedra
gen dan thans.
De „OBERREICHSANWALT" vraagt of de
verdediger de mogelijkheid van een verwisse
ling nog voor bestaanbaar houdt.
Advocaat Dr. SACK verzoekt, dezen getuige
te confronteeren met afg. Karwahne en Frey.
De confrontatie vindt plaats. Van der Lubbe
wordt voor de rechters geleid en staat daar in
zijn welbekende houding, diep gebogen, eerst
naast getuige Gutsche.
Getuigen Karwahne, Frey en Kroyer wor
den een voor een nader geroepen en gevraagd,
of zij een aanzien van Gutsche voor van der
Lubbe mogelijk achten.
Alle getuigen antwoorden: „Volkomen uitge
sloten".
Getuige Frey wijst tevens op het onderscheid
tusschen de grove trekken van beklaagde vcs
der Lubbe en het gezicht van getuige Gutsche.
Daarna wordt Jakubowitz geconfronteerd
met de drie getuigen. Karwahne verklaart, dat
ook hier persoonsverwisseling is uitgesloten
Jakubowitz met zijn opmerkelijk slanke figuur
is absoluut niet met van der Lubbe te verwis-
s len; zelfs niet, als hij toen langer haar gedra
gen had, bestaat er toch nog groot onderscheid
tusschen beiden.
Dr. Frey en Kroyer motiveeren op gelijke
wijze hun verklaring, dat zij persoonsverwisse
ling onmogelijk achten.
DIMITROFF: „Hoe komt het, dat Karwahne
alieen van der Lubbe met zekerheid heeft ge
zien, en Popoff niet; dat Frey alleen Popoff,
doch niet van der Lubbe nauwkeurig heeft
gezien; dat Kroyer alleen van der Lubbe ge
zien heeft en niet Popoff? Hoe komt dat? Mij
lijkt deze geheele getuigenhistorie zeer op
vallend en verdacht".
Getuige KARWAHNEDimitroff meent onze
betrouwbaarheid te mogen betwijfelen. Hij
heeft gemeend, erop te moeten wijzen, dat hier
wellicht een en ander te voren is afgesproken.
Ik wensch hier met beslistheid te verklaren, dat
ik mij niet langer voor het gerecht door dezen
beklaagde laat beleedigen.
De voorzitter wijst getuige erop, dat Dimi
troff reeds vroeger in toom gehouden moest
worden, anderzijds dient getuige echter te
weten, dat de beklaagden zich moeten kunnen
verdedigen.
Als Dimitroff echter weer het woord wil
nemen legt de voorzitter hem het zwijgen op
en dreigt hij hem met uitsluiting, als hij zich
niet wil onderwerpen.
JAFFA, 27 October (R.O.) Onder de vele
aangehouden personen bevinden zich een aan
tal belangrijke leiders van het Arabische exe
cutieve comité. Andere bekende Arabische po
litici bevinden zich onder de gewonden.
Joodsche gezinnen, uit afgelegen districten
herwaarts gekomen, vluchten naar de centrale
jodenwijken.
JERUZALEM, 27 October (R.O.) Na de pu
blicatie der berichten omtrent de ongeregeld
heden te Jaffa deed een opgewonden menigte
hier hedenavond een aanval op een politie
bureau. De politie voerde charges met den
gummistok uit, doch daar zij er niet in slaagde,
de menigte uiteen te drijven, maakte zij van de
vuurwapens gebruik, waardoor een der betoo-
gers werd gedood en velen gewond.
Ook een politieagent werd doodgestoken.
Te Nabloes deed de menigte een aanval op het
spoorstation. Ook hier was de politie genood
zaakt, van haar vuurwapens gebruik te maken.
Een persoon werd hierbij gedood.
HAIFA, 28 October (R.O.) De politie zag
zich genoodzaakt op een groep Arabische de
monstranten te schietén, die aanvallen richt
ten op automobielen. Er vielen verscheiden ge
wonden.
De algemeene staking der Arabieren duurt
voort.
Troepen worden in gereedheid gehouden om
in te grijpen. Alle strategische posities o.a. ook
te Nazareth, zijn door troepen bezet.
In geblindeerde auto's patrouilleert militaire
macht door de steden.
Overal rust, maar troepen worden in
gereedheid gehouden.
LISSABON, 27 October (R.O.) De minister
van binnenlandsche zaken maakt bekend, dat
eenige afdeelingen van het tiende regiment in
fanterie, in garnizoen te Braganza, in opstand
zijn gekomen. Een officier werd vermoord. De
opstand is thans onderdrukt.
Naar de regeering vernomen heeft, werd ook
onder andere afdeelingen een opstandige bewe
ging voorbereid. Zij gelastte de arrestatie der
daarbij betrokken personen.
In het geheele land heerscht echter volkomen
rust. Te Lissabon en Oporto worden de troepen
in gereedheid gehouden.
NEW YORK, 28 October (R.O.) Uit Mexi
co City wordt gemeld, dat verscheidene offi
cieren zijn gearresteerd in verband met een
zoogenaamd complot tegen de regeering.
Door het ministerie van oorlog werd gewei
gerd hieromtrent eenige inlichtingen te ver
strekken.
Officieren van het leger hebben de buiten-
landsche correspondenten gewaarschuwd, dat
zij het nieuws niet aan hun bladen mochten
melden.
Geloofd wordt, dat het complot geen grooten
omvang heeft.
ROME, 28 October (V.D.) Vandaag is de
twaalfde herdenkingsdag van den marsch naar
Rome in geheel Italië plechtig gevierd. Zooals
gebruikelijk, werd de boodschap van den Duce
aan de zwarthemden overal in het openbaar
voorgelezen en in alle provincies werden de
in het laatste jaar tot stand gebrachte bouw
werken en voltooide openbare werken ingewijd.
In Rome zijn o.a. een reeks opgravingen en
herstellngen van werken uit den Romeinschen
kiezerstij d voor het publiek openge
steld. De „Triomfstraat", van het Colosseum tus
schen de Palatijnsche heuvelen en den Coelius
naar de Via Appia werd ingewijd' met een
parade van de in den wereldoorlog met de
dapperheidsmedaille onderscheiden soldaten,
onder leiding van den koning. Dit was de eerste
maal, dat de koning aan dit .groote fascistische
jaarfeest deelnam. t
Liefdadigheid ten eigen bate.
Te Deventer zijn aangehouden een zekere
W. P. en G., beiden afkomstig uit Amsterdam,
verdacht van het plegen van oplichting. De
politie werd gewaarschuwd, dat P. bij een
firma aldaar een ruit had ingeslagen
en ernstig aan een zijner handen verwond was.
Nadat de man in het ziekenhuis was geholpen,
werd hij naar het politiebureau overgebracht,
waar hij in het bezit werd gevonden van papie
ren der Neaerl. Vereeniging tot Werkverschaf
fing aan blinden en andere invaliden te Am
sterdam en waarop aanteekeningen waren ge
maakt van ge-inde bedragen voor blindenzorg.
G. had eveneens dergelijke papieren in zijn be
zit. Bij navraag bij de politie te Amsterdam
werd vernomen, dat men te doen had met per
sonen, die er werk van maken gelden te ver
zamelen voor blindenverzorging, terwijl als
vaststaand mag worden aangenomen, dat het
grootste gedeelte van het geld in eigen zak ver
dwijnt.
Als verdacht van oplichting zal proces-ver
baal tegen hen worden opgemaakt.
Een molentje van chrysanten op de ten
toonstelling der Chrysanthemumclub
„Elsje Fulton" te Amsterdam.
Men seint ons uit Hoek van Holland
Het Nederl. s. „Stad Amsterdam", 25 dezer
van Vlaardingen naar Dunston vertrokken,
drijft op 100 mijl Noord van den Waterweg hul
peloos rond.
Het schip is onbestuurbaar. De sleepboot
„Oostzee" is van hier vertrokken om hulp te
verleenen.
Van andere zijde wordt ons gemeld:
Het Nederl. s. „Stad Amsterdam" drijft op
53 gr. 20 min. N. br. en 3 gr. 35 m. O. 1. onbe
stuurbaar rond. De Nederl. sleepboot „Drente"
is van Nieuwediep en de Nederl. sleepboot
„Holland" van Terschelling uitgevaren om te
helpen.
(s. „Stad Amsterdam", groot 3780 bruto en
2322 netto tons, in 1920 op de werf van de N.V.
Scheepswerf „Dordrecht" te Dordrecht ge
bouwd, behoort aan de Halcyon Lijn te Rotter
dam Red.).
Verwoestingen op de „Europa".
Reuter seint ons uit Londen d.d. 28 October
Het Nederlandsche motorschip „Europa" is
te Bridlington binnengeloopen met zware averij.
De stuurhut, het compas, en de navigatielich-
ten waren, weggeslagen. De schroef was onklaar
geraakt. Alles wat niet vastzat op het dek is
door hooge zeeën over boordgespoeld.
Gisterenmiddag is te Boxmeer een dertien
jarige jongen ontvoerd. Een autobestuurder
vroeg hem den weg naar Sambeek, reed even
door en stopte vervolgens om een andere in
lichting te vragen. De jongen ging daarop in
het geopende portier op de treeplank staan.
Toen hij een verzoek om mee te rijden af
sloeg, daar hij naar school moest, trok de auto
bestuurder hem de auto in en reed snel weg.
De jongen begon te schreeuwen en op de rui
ten te slaan, om de aandacht te trekken. Een
bewoner van den Sambeekschen weg heeft dit
gezien. Ook hoe de chauffeur hem een klap
gaf, doch schonk verder geen aandacht aan
het geval.
De jongen bleef echter om hulp roepen en
zich verzetten, waardoor zijn ontvoerder, blijk
baar angstig geworden, hem te Groeningen ge
meente Vierlingsbeek uit de auto gooide. Ge
heel ontdaan is de jongen naar huis terugge-
loopen. De politie heeft de zaak in onderzoek.
We hebben gemeend een kantteekening te
moeten plaatsen bij een ministerieel schrijven
terzake van de evenredige vrachtverdeeling in
verband met de Mannheimer acte.
We waren van meening, dat ve 'tuigen, die
goederen vervoeren voor binnenlandsch gebruik
en van den Rijn gebruik maken, wel degelijk
blijven vallen onder art 7 van de wet op de
evenredige vrachtverdeeling, hetg-i beteekent
een verbod om buiten voorkennis van de be
vrachtingscommissie goederen in te laden of
in lading te nemen.
Men heeft deze zienswijze als onjuist be
streden en verklaard dat door het ministerieel
schrijven het geheele goederenvervoer op den
Rijn is vrijgegeven.
Wij moeten er op wijzen, dat na genomen
informaties onze opvatting met het inzicht en
de interpretatie van het betrokken ministerie
strookt.
LOOSDUINEN, 27 October. (Coöp. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 1.50—1.60, groene kool
1.20—1.70 per 100 stuks, appels 7.70—8, peren
ƒ6.308.10, stokprinsesseboonen ƒ1936, stam-
prinsesseboonen 31—32, snijboonen 23—36,
pronkboonen 2, boonenstelc 920, spruitkool
vaste ƒ6, grove 1.70 per 100 kg., alicante 25—31
ct, colmar 33 ct, muscaat 48—50 ct per kg., schor
seneren dikke 3—5.70, dunne f 1—1.10, tomaten
A 4.90—10.30, B 6.50-10.90, C 3.20—9.90. CC
1.503.30, bonken 7.10—9.40 per 50 kg., postelein
2851 ct per 6 kg., spinazie 2446 ct per 4 kg..
Salade le s. 1.201.90 per 100 krop; Peen 5.4c
5.60; Prei 12.30; Radijs 12; Kervel 1—
1.10; Selderij 0.401.20; Peterselie 0.60—1 20.
Bleekselderij 5.606 per 100 bos; Knolselderij
3.20—3.40 per 100 stuks; Andijvie 0.50—0.70
per 100 struik; idem 0.100.12 per kist; Boeren
kool 0.12—0.24 per kist.
LOOSDUINEN, 27 October (Loosduinschè
Croentenveiling)Bloemkool 1.50; Groene kool
1; Roode koel 2.S0 per 100 stuks; Stok-Prin-
cessen 32—37; Stam-Princessen 17—28; Snji-
boonen 2238Pronkboonen 2Boonenstek
217 per 100 kg.Schorseneeren le s. 4.50—
4.80 per 50 kg. idem 2e s. 1.101.40; Tomaten A
5.70—9.80; B 6—11.10; C 4.20—8.60; CC 1.70
8.30; Bonken 3.20—9; Postelein 0.440.58 per
6 kg.Spinazie 0.30—0.58 per 4 kg.Druiven
Aiic. le a 0.240.29 2e s. 0.150.20 pe? kg.;
Salade 1.302.50 per 100 krop; Peen 2.305.40;
Prei 0.401.80 per 100 bos; Kervel 1.10; Selderij
0.30Ï—1.30; Peterselie 1; Knolselderij 5; Bleek
selderij 1617 per 100 bos; Andijvie 0.600.70
per 100 struik; Idem 0.100.20 per kist; Stoof-
sla 0.210.22 per kist; Boerenkool 0.100.29
per 7 kg.
ROTTERDAM. 27 October (Coöp. Tuinbouwvei
ling „De Zuid-Hollandsche Eilanden" G.A.):
Black Alicant 2632; Dubbele Stamprlncesse
14—34; Snijboonen 28—42; Uien 1.10—1.80;
Kroten 1.302.80; Peen 1.803.40; Spinazie
6.90—9.40; Spruiten 8.20—14.10; Witlof 8—20;
William Duchesse 1425; Armgaard 311;
Bergamotten 38; Goudreinetten 822;
Louwtjes peren 49; Kleiperen 37; Giese
Wildeman 412Beurre Clargeau 1229
Zwijndrechtsche Wijnperen 7—20; Jaq. Label
8—15; Nouveau Poiteau 1116; Bismarck 3
9; Bezie van Schounauen 412; „ode peren
38; Bellefleurs 417; Campagners 3—7;
Groninger Kroon 7—21; Bramley Sedeling 7—
12; Witte Cozijn f 6—12; Blanke Beurre 7—14;
Comtesse de Pari3 517; Cox Oranje Pippeling
514; Kostelijke van Genève 2328; Ster
appelen 420; Notaris 715; Ponsperen 3
8; Tuinzoet 311; Lanes Prins Albert 4—9;
Zoete Kroon 311 alles per 100 kg.Bloemkool
2.808.10; Groene kool 1.102; Andijvie 0.50
1.30; Roode kool 1.10—4.20; Savoye kool 1.60
—2.80; Witte kool 1.30—4; Sla 0.90—2.20 alles
per 100 stuks.
UTRECHT, 27 Oct. (Ver. Groenten- en Vruch
tenveiling „Utrecht en Omstreken"): Radijs 0.50
—1.20; Wortels 1—6 per 100 bos; Kropsla 0.50
—4.10; Andijvie 0.50—1.60; Knolselderie 1—5;
Komkommers geel 1.206.10; Chineesche kool
1—6; Prei 0.40—1.10; Bloemkool 2—13;
Roode kool 1—6; Witte kool 1—7; Savoye
15; Groene kool 14; Bleekselderie 1—6
per 100 stuks; Zomerspinazie 210; Winterspi-
nazie 29; Witlof 523; Spruiten 4—18;
Postelein 713; Snijboonen 1040; Suiker-
boonen 851Pronkboonen 416Boerenkool
1.504; Knolrapen 1.202.20; Winterwortels
1.60—3.30; Uien 0.80—2.60 per 100 kg.; Toma
ten 210; Druiven blauw 829; idem wit
2331 per 100 pond; Citroenen 1.702.80; Me
loenen 1—11 per 100 stuks.
UTRECHT, 28 October. Op de weekmarkt wa
ren 4009 stuks aangevoerd, waarvan 1890 runde
ren. De prijzen waren voor: stieren 2024 ct. per
pondkalfvaarzen 120170, pinken 60—85,
melkkoeien 120210, kalfkoeien 130220,
vaarskoeien 90—160; slachtkoeien le soort 2628
ct., 2e sort 2325 ct., 3e soort 19—22 ct., alles
per pond; 820 magere kalveren 25 —45; 185 nuch
tere kalveren 58.50; 25 magere varkens en
schramen resp. 1517 en 17—22; 540 biggen
7—1085 schapen 12—18240 lammeren 8—13.
Natuurboter 90 ct. Eieren 5.50—6.50 per 100
stuks. Kaas 2540 ct. per pond. Handel redelijk.
SCHEVENINGEN, 27 October. Van de haring
visscherij kwam binnen de SCH. 285 met 7 last.
Steurharing 6.20, Eng. haring 7.50—7.70, vollen
8.40, Eng. 8.70—8.80 per kantje, Aan de visch-
hal vier schokkers met 392 besomming. Groote
schol 10.30—15.40, middel 8.80—11.60, kleine
schol 6.408.20, schar 3.40 per mand van 33 kg.
ROTTERDAM, 28 October 1933.
Vlet- en lichterwerk: 300 ton 8.50; 250 ton 8,
alles per dag.
Vaarwerk72 ton n. Apeldoorn 3.55400 ton
mals n. Veghel 1.30; 115 ton n. Hoogezand
3.70; 150 ton n. Dieren 3.55; 80 ton n. Gassel-
ternijeveen 5.80; 140 ton pulp v. Zevenbergen
n. Kortenaard 1.70, alles per last. Weinig
ruimte voorradig. Weinig werk. Wel wordt veel
ruimte door de Comm. opgeroepen, doch weinig
afgesloten, omdat geschikte schepen niet aan
wezig zijn, zoodat de geboden prijzen niet vol
doende werden geacht. 600 ton div. n. Ruhrort-
Keulen 200—220240; schip 650 ton idem idem;
1000 ton div. goederen n. Crefeld 350, alles en
bloc; 800 ton tarwe na. Uerdingen-Crefeld 60 ct.
per last..
Vracht naar Mannheim 1.10 per last.
Ertsvrachten geen noteering.
Sleeploon n. d. Benedenrijn 2527% ets. tarief
v. geladen.
ROTTERDAM aangekomen
27 October namiddag
2.45 EGERAN, Erhardt Dekkers, Gdynia
Lekhaven Wz., stukg.3.- OTTO CORDS, Ivers
von Staa, Stralsund, Maashaven 2, graan;
CARRIGAN HEAD, Soetermeer Fekkes, Liver
pool, Capelle a/d. IJssel, 3.30 OSTREVENT,
Les Cons. Reunis, Honfleur, Waalhaven 28, erts;
MANNHEIM, Stand. Transp.-Mij., Hamburg
Maashaven Nz., stukg.; 4.30 THESEUS, Hudig
Veder, Amsterdam, Lekhaven Wz., stukg.; 6.-
STELLA (Nept.), Wambersie Zn., Bremen,
Sehiehaven, stukg.6.30 SCANDIA, Vinke Co.,
Leningrad, Rijnhaven 5, hout; 7.15 MATHERAN,
P. A. v. Es oc Co., Calcutta, Maashaven Nz.,
stukg.7.30 GANYMEDES, Hudig Veder, Am
sterdam. Lekhaven Oz., stukg.8.15 VEERHA
VEN, Gebrs. v. Uden, Mobile, Waalhaven 56,
stukg.8.45 BOSCHDIJK, Holland-Amerika Lijn,
New-Orleans, Rijnhaven Zz., stukg.9.30 DANAE,
Friedr. Krupp, Rouaan, Waalhaven Nz., erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
27 October namiddag
9.10 ELBE, Duitsch politievaartuig, Noordzee;
9.50 BATAVIER VII, Lynn; YARMOUTH TRA
DER, Yarmouth; 10.55 IGOTZ MENDI, Hornillo;
11.45 AUDACITY, Londen, voor Zwijndrecht;
vertrokken
27 October namiddag
4.30 FRITZ SCHOOP, Stettin; 5.15 GUNDA,
Karlskrona; 7.30 FLOTTBEK, MethilALEXAN
DRIA, Koningsbergen; 8.10 STRAUSS, Antwer
pen; STEINMANN, Cardiff; 8.55 ANGORA. Ham
burg; 9.10 PATRIA (Zw.), Gothenburg; 9.25
BEEMSTERDIJK, New-Orleans; OLIMPIA, Zee-
brugge; USAMBARA, Zuid-Afrika.
9.50 BATAVIA, Oslo; ROSE Stettin; 9.55 RE
LET, Genua; 11.20 AMSTERDAM, Harwich; 11.30
FORMOSA, Hamburg; 11.45 LAL AN DIA, Bang
kok.
Wind N.W., krachtig% wind, veel zee, bewolkt.
IJMUIDEN aang. 27 Oct.: SYSLA, t., Port
Arthur, olie; TRES, Treport, ledig; YILDUM,
Archangel, hout, n. Velsen; DE HOOP, hospitaal
kerkschip, Noordzee; MAASKERK, Hamburg,
stukg.; WEISSENFELS, Hamburg, stukg.; NIO-
BE, Caen, voor Velsen, erts; POLARIS, Londen,
bunkert;
vertr. 27 Oct.: SELENE, t., Curagao; NADJA,
Karlstad; MAUD, Blyth; GANYMEDES, Rotter
dam; MENES, Hamburg; MAURITA, Middlesbro;
EK, E'redcf-ikstadOSBUR, Nordenham; OR
PHEUS, Kopenhagen;
uitgaand vastgemaakt: EUTERPE.
ZAANDAM aang. 25 Oct.NOORD STAD, Am
sterdam, om te laden, Abeca; 27 Oct.: BIRUTA,
Riga, balken, gez. hout, Gebr. v. Uden; KOMET,
Archangel, gez. hout, Amons Co.
VLISSINGEN aang. 27 Oct.: ORANJE NAS
SAU, Harwich; SUCCES, m.t Brugge, voor Rot
terdam; GOTIA, Honfleur, bunkert;
vertr. 27 Oct.: MECKLENBURG, Harwich:
gep. naar Antwerpen: ESTE, Hamburg;
TANGER, id.; CALLIOPE, t., Aruba; ANTWER
PEN, m., Londen; BUIZERD, m., Londen; EL-
ZIENA, n»„ id.; SIR, ld.; MAKALA, Matadi;
BAOULé, Duinkerken; SPERBER, Stolpmunde;
SI KIANG, Haiphong; SAPPHO, Rotterdam;
DELPHINUS, idem; TERNEUZEN, id.; AIDA
LAURO, id.; JEANNETTE, Rouaan; ELEVEEN,
St. Malo; WILHELM LUHRING, Teignmouth;
gep. naar Gent: MELROSE, Newcastle; ARE
TE, id.;
gep. naar Sluiskil: CARSTEN RUSS, Rouaan;
gep. van Antwerpen: EMANUEL NOBEL, t.,
Pt Arthur; SIQUEIRA CAMPOS, Hamburg; PE-
RO DE ALENQUER, Oporto; MONTAUBAN, La
PalliceK. LYRAS, W.-HartlepoolBOSCHDIJK
Rotterdam; FLACHSEE, Stettin; TINTO, Lon
den; SERENITAS, Cuba; BURGUNDIA, Gothen
burg; COLUMBA, Stavanger; ANATOLIA, Para.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK, Rotterdam n. Vancouver 27 te
Willemstad.
BOSCHDIJK 27 v. New-Orleans te Rotterdam.
BEEMSTERDIJK 27 v. Rotterdam n. N.-Orleans.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisr.) p. 26 Perim.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 27 van Hamburg te Amsterdam
JAVA-NEW-YORK LIJN.
SITOEBONEO 25 v. N.-York n. Philadelphia.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISADANE 25 v. Batavia naar Hongkong.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
BERENICE 27 van Genua n. Calamata (verb.).
THESEUS 27 Oct. van Amsterdam te Rotterdam.
GANYMEDES 27 van Amsterdam te Rotterdam.
ORPHEUS 27 van Amsterdam naar Kopenhagen.
EUTERPE 27 Oct. van Amsterdam te IJmuiden.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANIXRIA (thuisreis) 27 (1 n.m.) v, Southpt.
Londen per
Berlijn p.100 Mk
Parijs p 100 frs
Bruss. p.100 belg
Zwits. p 100 frs
Weenen p 100sch
Kopenh p lOOkr
Stockh. p.lOOkr
Oslo per 100 kr
New-York per
WISSELKOERSEN.
28 Oct.
7.90%
59.20
9.70%
34.59
27 Oct. 26 Oct.
7.80% 7.84
59.14
9.70%
34.58
47.98% 48.02
35 35
40 87%
39.75
1.68%
35.00
40.45
39.30
1.65%
59.12??
9.70%
34.57%
48.03
35^20
40.60
39 50
1.65
pariteit
12.101
59.262
9 743
34.957
48.007
35.003
66.677
69.671
66.671
2.4878
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 25 v. Singapore naar Pladjoe.
AGNITA 23 te Curasao naar Land's End v.o.,
Engeland en Amsterdam.
ALDEGONDA 25 van Pladjoe naar Singapore.
ALETTA 25 van Singapore naar Soesoe.
ANASTASIA 23 van Pladjoe naar Singapore.
ANGELINA 21 v. Singapore naar Bangkok.
APOLLONIA 29 te Alexandrië verw. voor dokken,
naar Constantza, waarsch. Port Said.
ARTEMIS 27 te Takoradi verw., naar Barbados
v.o., waarsch. Curasao.
AUGUSTINA 19 v. Miri n. B. Papan, Calcutta.
HERMES te Soerabaja, dokt voor wederindienst-
stelling.
IRIS 24 v. Tarakan n. B. Papan, Philippijnen.
J. B. AUG. KESSLER 25 v. Kobe n. Yokohma,
Manilla v.o.
JOSEFINA 4 v. Singapore naar Saigon.
JUNO 18 v. B. Papan n. Cebu, B. Papan, Hongk,
MACUBA 19 v. Galveston naar Montreal.
MAGDALA 28 te Suez verw., n. Pauillac, Rouaan
MAJA 24 te Trinidad naar Las Palmas.
MALVINA 28 te Livorno verw. n. Constantza.
MAMURA 28 bij Key West verw., naar New-
Orleans en Curasao.
MANVANTARA 15 v. Curacao naar Land's End
v.o., Rotterdam en Rouaan.
MARPESSA 23 v. Houston naar Montreal.
MEGARA 22 v. Rotterdam naar St. Kitts v.o.
MERULA 19 v. Rotterdam n. St. Kitts v.o.
MIRZA 17 van Rouaan naar St. Kitts v.o.
MITRA 25 te Curasao verw., naar Land's End
v.o., Engeland.
MURENA 25 te Taketoyo n. B. Papan, Engeland
PAULA 25 van Singapore naar Pladjoe.
PETRONELLA 23 v. Singapore naar Haiphong.
PHOBOS 23 v. Livorno n. Constantza, Spezia.
SCOPAS 23 te Curasao naar Land's End v.o.,
Zweden.
SELENE 25 te Amsterdam n. St. Kitts v.o.
SEMIRAMIS 25 te Pladjoe n. Singapore, Brisbane
en Gladstone.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
EURYMEDON Batavia n. Amst. 27 te Suez.
CITY OF NEWCASTLE, Dairen n. Rotterdam 27
t0 SU0Z
SARPEDON, Dairen n. Rotterdam 27 te Marseille,
ARAMIS t, Rott. n. Gibraltar, p. 26 Prawle Pt,
ARETE 25 van Rotterdam te Swansea.
AMSTERDAM, Rott. n. Baytown, p. 25 Beaehy
Head.
ADELFOTIS 22 v. Rott. te Gdynia.
APOLLINARIS VI 24 v. Rott. te Boston (L.)
BURGENLAND, Rotterdam n. Japan 27 v. Suez.
BERGENDAL, 25 van W. Bank n. Ca.rreg-y-Llam
BANGALORE, Rott. n. Japan, p. 26 Gibraltar.
CITY OF DUBLIN 26 van Rotterdam te Dublin.
CONGONIAN, Rott. n. W. Afrika, 25 v. Abonema
CHARLOTTE SCHRODER 21 v. Rott. te Odense
CHR. MATTHIESSEN, Rott. n. Stockholm, p. 24
Cuxhaven.
CHEF MEC ARM. BLANC 25 v. Rott. te Rouaan.
CRONSHAGEN, Rott. n. Casablanca, p. 26 Dun
geness.
DIVONA 26 October van Rotterdam te Havre.
EDITH HOWALDT 23 v. Rott. te Pillau.
CITY OF BARCELONA 27 v. Rotterdam te Belra.
ELLEN, t., 26 Oct. van Harlingen te Hamburg.
ELIANE L. D. 26 van Rotterdam te B.-Ayres.
GRUTTO 26 van Rotterdam te Londen.
GRONINGEN 26 te Londen uitgekl. n. Harlingen,
HELMWOOD 25 van Rotterdam te Rouaan.
HINDANGER, Rott. n. Vancouver 25 (6.57 n.m.);
55 mijl O. van Niton.
HEIDELBERG Rotterdam naar Java p. 27 Perim,
INSTERBURG 22 v. Rott. te Pillau.
INES CORRADO 23 v. Rott. te Danzig.
IRWELL 25 v. Rott. te Goole.
JOMA mb. 23 van Amsterdam te Jersey.
JAMAICA PIONEER 25 v. Rott. te Londen.
KERRY HEAD, Rott. n. Limerick, p. 26 Dun
geness.
LYNN REGIS 25 v. Rott. te Lynn.
LEOPARDI Rott. n. Palermo p. 26 Gibraltar
MANISTEE 26 October van Rotterdam te Havre.
MAGDEBURG 26 van Rotterdam te Port Pine.
MAX HOELZ. Rott. n. Nicolaieff p. 27 Gibraltar.
MAGMERIC 25 van Rotterdam te Savannah.
MANISTEE Rott. n. Havre 25 (4.33 n.iiOji 65
mijl O. v. Niton.
MEONIA, Rott. n. Kopenhagen 26 v. Hamburg.
MILLISLE, Rott. n. Waterford, p. 26 Lizard.
NIJVERDAL, Dublin n. Fowey, 25 van Falmouth
NOBISKRUG m., 23 v. Amst. te Gdynia.
NJASSA, Rott. n. Lor. Marq. 26 v. Walvischbaai.
P. L. M. 23, Rott. n. Caronte. p. 26 Beachy Head.
PAUL m., 20 v. Rott. te Gdynia.
ROSTOCK Rott. n. Philippeville p. 26 Gibraltar
RIJNSTROOM 25 v. Amst. te Hull.
RAILA, t, Amst. n. Constantza, p. 26 Dungeness
ROKOS, Rott. n. B.-Ayres, p. 26 Dungeness.
SKUM 23 v. Rott. te Gdynia.
SIGRID MATTHIESSEN Rott. n. Skuru 22 v,
Stockholm.
SLIEDRECHT 27 v. Avonmouth n. Preston.
SACCARAPPA 26 v. Rott. te Wilmington (N.C.L
TENERIFFA, Rott. n. Japan 27 v. Pt Sudan.
TOYOHASHI MARU Rott. n. Japan p. 25 Gibr.
THE MARCHIONESS, Rott. n. Cork, p. 26 Lizard
UBENA Rott. n. Beira p. 26 Gibraltar
WESTLAAN mb., 26 ter reede van Havre.
WADAI, Rotterdam n. W.-Afrika p. 27 Teneriffe,
GATESHEAD. Amsterdam, 27 October.
Het van Newcastle hier aangekomen Engelsche
s. Gateshead heeft op de Noordzee zwaar storm
weer doorstaan, waardoor het schade aan de
scheepsbrug en het hekwerk bekwam.
HELSINKI. Amsterdam, 27 October.
De schade aan het meergemelde Finsche s.
Helsinki is van dien aard, dat het deze in het
dok alhier moet herstellen, alvorens wederom de
reis te kunnen aanvangen. Met de reparatie
hiervan zullen wel eenige dagen gemoeid zijn.
YILDUM. Velsen, 27 October. Het heden
van Archangel hier aangekomen Nederl. s.
Yildum heeft tengevolge van zwaar stormweer
eenige deklading verloren.
KOHNAN MARU. Londen, 25 October.
Het van hier naar Immingham en Rotterdam
bestemde Japansche s. Kohnan Maru is op de
Theems in aanvaring geweest met den aan de
meerpalen liggenden kabellegger Dominia, welke
midscheeps beschadigd werd. Het Japansche
stoomschip heeft de reis voortgezet, schade niet
bekend.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Noorsche tankstoomschip Peder Bogen,
9984 bruto en 6201 netto tons groot, in 1925 op
de werf van de N. V. Scheepswerf Dordrecht, te
Dordrecht gebouwd, is verkocht aan de South
Georgia Co. Ltd. te Leith.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
28 October namiddag:
1.10 MAAS, Hamburg.
Wind ZW., stijve bries, bewolkte lucht, deining,
VLISSINGEN 28 Oct. (9 uur v.m.) aang. ZUID-
LAND mb., Antwerpen, als bijligger;
vertr. GOTIA. Bremen;
gep. naar Antwerpen: NEJACO mb., Londen;
FRANZ JURGEN, Trangsund; EDITH, Yar
mouth; ALEXANDRA, Bourgas; LADANDIA,
Schiedam; STRAUSS. Rott.; BEAVERBURN,
Montreal; BRITISH PLUCK. Swansea; MINNE-
TONKA, New-York; HAP.UNA MARU, Japan;
MALINES, Harwich; PETROS NOMIKOS, Ni-
colaieff;
gep. naar Gent: CHARLES, Goole; AKENSIDE
Uleaborg
gep. naar Brussel: ILSE L. M. RUSS, Lenin
grad
gep. van Antwerpen: ASPERITY, Yarmouth;
LIEUTENANT ST. LOUBERT BIE, Schiedam;
TULSA. Charleston; LILLIE MATTHIESSEN,
Rott.; GLASGOW, Casablanca; ALSTER, Ham
burg; YRSA, Tenerife; FRIDA HORN, San
Juan (P.R.); FAIR HEAD, Dublin; CITY OF
LYONS. Liverpool; GUNLOG, Malmo; AASE,
Alexandrië; LICHTENFELS, Calcutta; MIRRA-
BOOKA, Gothenburg; JOSEF BERGENDORFF
Newcastle; BRUGES, Harwich;
gep. van Gent: RALLUS, Belfast; DIANA,
Noordzee.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
DONAU v. Japan 28 te Dairen.
BERKEL v. Bordeaux p. 28 Dungeness.
MARIE FERDINAND v. Bordeaux p. 28 Dunge
ness.
OLTUL 27 v. Harry.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
TRUIDA mb., 27 te Londen uitgekl.
ASLOG 27 te Londen uitgekL
I 1
