CONTRACT-BRIDGE.
L
MAANDAG 30 OCTOBER 1933
HET GEVAAR UIT DE LUCHT.
RADIO-PROGRAMMA
rJV'
"if V
5? 5F ff i sT~ïr y J 3 3 3 33 3 3 33 3^
HANDELSBERICHTEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
ZUIVELPRODUCTEN.
DRAlSiflA'vanVALKEÏ'IBURQ'S
r A -'I LEVERTRAAN
LEEUWARDEN
OLIËN, OLIEZADEN.
FAILLISSEMENTEN.
DE STRIJD OVER DE
CONVENTIES.
ÏS HOUDT DEN GOEDEN KOERS-
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJEI
4»
O
w
z
w
w
w
w
6 5>
9
z
Luchtverdediging en luchtbescherming
volgens de inzichten van
dezen tijd.
In de gisterenavond te 's-Gravenhage gehou
den bijeenkomst van de Vereeniging ter be-
oefening van de Krijgswetenschap heeft luite
nant-kolonel van den Generalen Staf W.
Sillevis een voordracht gehouden over boven
genoemd onderwerp.
Aan deze rede wordt het volgende ontleend.
Onder luchtverdediging wordt verstaan het
samenstel van maatregelen, die ten doel heb
ben het verdedigen van een object, van een
terreinstrook of van een troependeel tegen de
aanvallen van vijandelijke vliegtuigen: zij is
dus een zuiver militaire actie.
De luchtverdediging geschiedt zoowel met
actieve middelen (vliegdienst, luchtdoelgeschut,
zoeklichten, luchtwachtdienst) als met passieve
middelen (ballonversperringen, maskeeringen,
e.d.).
De luchtverdediging is uiteraard geheel af
hankelijk van de wijze, waarop de luchtoorlog
wordt gevoerd. De hedendaagsche inzichten
nopens het strategisch gebruik van de lucht
strijdkrachten vinden hun oorsprong in de
denkbeelden van den Italiaanschen generaal
Doubet, den grondvester der Italiaansche lucht
macht. Hij is de man, die voornamelijk van
19211930 heeft betoogd, dat leger en vloot
konden worden verminderd, ten einde de be
slissing van den oorlog in de lucht te kunnen
bevechten en dat allereerst voor Italië een
sterke onafhankelijke luchtmacht onontbeerlijk
was. Hij is eveneens een voorstander van den
niets en niemand ontzienden onbeperkten
luchtoorlog, omdat, naar zijne meening op deze
wijze op de kortste en minst bloedige wijze,
een oorlog kan worden gewonnen. Een stand
punt, dat buiten Italië niet veel aanhangers
vindt.
Eerst in Engeland, later ook in Frankrijk,
vinden zijn denkbeelden meer en meer ingang
niet voor wat aangaat den onbeperkten
luchtoorlog, doch voor wat betreft het schep
pen van een zelfstandige luchtmacht naast
leger en vloot.
'Aan valsmiddehn
De luchtaanvallen worden overdag uitge
voerd in twee of meer golven van bombar-
cleergroepen; de golven sterk 20 a 30 vliegtui
gen, welke zijn geéchelonneerd in diepte en
hoogte. Kenmerkend zijn verder de gesloten
verbanden, die stelselmatig op hun doel aan
vliegen. Dagbombardeervliegtuigen zijn twee-
of meerpersoonsvliegtuigen met kruissnelheid
van ongeveer 320 K.M., 400 a 500 Kg. bommen-
last en werkingssfeer van 600 800 K.M.
Des nachts worden de luchtaanvallen uitge
voerd door zware vliegtuigen, die elkander
met een tusschenruimte van 5 of meer minu
ten volgen en die kunnen medevoeren 1 tot 2
ton aan bommen. Men moet de kans op lucht
aanvallen niet overdrijven; met tal van argu
menten kan worden aangetoond, dat voor het
tegenwoordige en in de naaste toekomst het
aantal gevechtsvaardige bombardeervliegtui
gen, waarover do groote Europeesche Rijken
kunnen beschikken, bij het uitbreken van een
oorlog, slechts enkele honderdtallen bedraagt.
V erdedigingsmiddelen
Het luchtdoelgeschut en de luchtdoelmi
trailleurs zijn sedert 1918 in beteekenis toe
genomen, zoowel wat de ballistische eigen
schappen als de vuurleidingstoestellen met
toebehooren aapgaat. De kanonnen zijn krach
tige verdedigingsmiddelen, die oogenblikke-
lijk en voortdurend in staat zijn tot vuurope-
ning, terwijl de trefkans voldoende is. De
mitrailleurs kunnen tot op 500 M. hoogte met
lichtspoormunitie snelvuur afgeven en zijn
daarom in het bijzonder geschikt voor liet
beschieten van laagvliegende vliegtuigen. Tus
schen de kanonnen en de mitrailleurs ontwik
kelt zich een licht kanon van 12—50 mm., het
welk met zijn groote vuursnelheid en projec-
tielen met gevoelige buizen meer en meer de
aandacht trekt van alle regeeringen, omdat
deze vuurmond zoo goed in staat is de open
ruimte tusschen 500 en 2000 M. hoogte met
intensief vuur te bestrijken.
Het jachtvliegtuig, de doodsvijand van den
bombardeur, is zoowel overdag als 's nachts
het afweerorgaan bij uitnemendheid. Bij de
luchtverdediging van het binnenland kunnen
dan ook de jachtvliegers niet worden gemist.
Zij zijn de onverschrokken vliegers, die in
hun snelle toestellen den aanvaller tegemoet
vliegen en door stoutmoedige bewegingen hem
in de lucht afbreuk doen. De kenmerken van
jachtvliegtuigen zijn: groote snelheid op hoogte
van 5000 M., groote stijgsnelheid en groote
wendbaarheid. Bij alle luchtmanoeuvres van
de laatste jaren speelt de jachtvliegdienst een
groote rol, vooral in Engeland bij de verdedi
ging van Londen.
De zoeklichten kunnen niet worden gemist,
omdat zij den jachtvlieger in staat stellen bij
duisternis zijn aanvallen uit te voeren, terwijl
zonder zoeklichten het luchtdoelgeschut des
nachts een groot deel van zijn beteekenis in
boet.
Be luchtwachtdienst maakt het tijdig in
werking stellen van de militaire afweermidde
len mogelijk en is daarom een gewichtig
orgaan voor de luchtverdediging, hetwelk snel
en feilloos moet werken.
Directe luchtverdediging
Directe luchtverdediging is het strategisch-
defensieve gebruik van de luchtstrijdkrachten,
die zijn opgesteld in de nabijheid van het te
verdedigen object en die onmiddellijk na
de melding van een te verwachten luchtaanval
opstijgen om zich op den tegenstander te
werpen, om hem met medewerking van de
afweermiddelen op den grond te beletten
zijn doel te bereiken.
Wiskundig is voor elk object en voor elk
oorlogsgeval vast te stellen, of de jachtvliegers
tijdig genoeg in voldoende sterkte in de lucht
kunnen zijn hierbij speelt het snelheidsover
schot tusschen den jager en den bombardeur
een groote rol.
Indirecte luchtverdediging
Hieronder verslaat men het strategisch-offen-
sief gebruik van de luchtstrijdkrachten, waarbij
een afzonderlijke, voldoend sterke bombardeer-
vloot wordt gereed gehouden, om de vliegvel
den en andere kwetsbare deeien van den aan
valler op te zoeken en te vernielen. Men hoopt
hierdoor o. m. te bereiken, dat de aanvaller
veel krachten moet achterhouden door de voort
durende bedreiging van zijn eigen land met een
luchtbombardement. Dit offensief gebruik van
de luchtstrijdkrachten staat thans in het brand
punt der belangstelling van de luchtvaart-des
kundigen. Voor een klein land moet deze wijze
van luchtverdediging met eenige reserve wor
den beschouwd.
Voor een goede samenwerking van de in aard
en wezen zoo verschillende organen der lucht
verdediging is een centraal bevelsorgaan onmis
baar daarom is het wensehelijk in te stellen
een inspectie voor de luchtverdediging, •waarin
zijn opgenomen eenige deskundigen, terwijl de
militaire organen in tactischen zin onder de
bevelen van den inspecteur moeten worden
gesteld.
Luchtbescherming.
De luchtbescherming omvat alle maatregelen
die noodig zijn om de burgerbevolking zooveel
mogelijk te vrijwaren tegen de schadelijke ge
volgen van luchtaanvallen, want naast recht-
streeksche bestrijding zijn eveneens maatrege
len noodig om de kans op aanvallen zooveel
mogelijk te beperken. De luchtbeschermings
dienst moet in iedere gemeente worden voor
bereid door het burgerlijk bestuur. De thans in
Nederland geldende „Leidraad luchtbescher
mingsdienst" geeft een overzicht van de ver
schillende maatregelen, die in een gemeente
kunnen worden genomen tot het beschermen
van leven en goed der inwoners. Elke burge
meester, desgewenscht voorgelicht door daar
voor aengewezen militaire autoriteiten, kan uit
dit samenstel van maatregelen een keuze doen
voor zijn gemeente. Voor elke gemeente toch
zijn niet dezelfde maatregelen noodig de wijze
van handelen hangt af van de geografische lig
ging, van den bouw der gemeente, van de nabij
heid van objecten van militaire waarde en van
de beschikbare hulpmiddelen en werkkrachten.
Daarom zijn de gemeenten verdeeld in een drie
tal categorieën, terwijl voor elke categorie m
algemeenen zin vastgesteld zijn de te nemen
maatregelen.
Daarbij treedt naar voren het kosten-vraag-
stukafhankelijk van verschillende omstandig
heden zal menigmaal het Rijk de financieele
lasten van den luchtbeschermingsdienst van
een gemeente geheel of gedeeltelijk moeten
overnemen.
ïft gika gemeente moet de voorbereiding van
den luchtbeschermingsdienst in vredestijd wor
den ter hand genomen zij betrefta. de orga
nisatorische voorbereiding, waardoor 't gehoele
samenstQl van maatregelen op één sein in wer
king kan worden gesteld b. het oefenen, op
leiden en uitrusten van het bij dien dienst in
gedeelde personeel.
Doch elke voorbereiding kan alleen dan goede
resultaten afwerpen, wanneer het gemeentebe
stuur zich gesteund weet door de inwoners
daarom is het noodig op eenvoudige en over
tuigende wijze de belangstelling der bevolking
te wekken voor den luchtbeschermingsdienst
en haar te doordringen van de waarheid, dat
het beperken van de gevolgen van luchtaan
vallen zeer wel mogelijk is, alsmede dat daar
voor geen groote offers uit de gemeentekas
noodig zijn.
Gelukkig is in den laatsten tijd te constatee-
ren een groeiende belangstelling bij de bevol
king zelve, o. m. blijkende uit, door het parti
culier initiatief ingestelde cursussen, uit de
oprichting van een „Studievereeniging voor de
luchtbescherming", uit dagbladartikelen en uit
de op 19 October jj, gehouden en goed geslaagde
oefening te Winterswijk.
3 -Sf. XA
DINSDAG 31 OCTOBER.
HUIZEN (1875 M., 160 K. H.) K.R.O.-uitzen-
ding. 8—9.15 en 10—11.30 Gramofoonpl.; 11.30
Godsd. halfuurtje; 12.00 Politieberichten; 12.15
Weensch radio-orkest en gramofoonpl., o.a 3e
Noorsche rhapsodie, Svendsen; 2.00 Vrouwen
uurtje, Ellen Russe: Boekbespreking, dr. Lubbers:
Als het kindje komen gaat; 3.00 Modecursus;
3.30 P. Hartvelt (viool) en F. Boshart (piano);
4.00 Pauze; 4.15 Vervolg solistenconcert; 4.35
Gramofoonpl.; 4.45 K.R.O.-boys en gramofoonpl.;
6.40 Esperantocursus; 7.00 Politieberichten; 7.15
Pater D. Terstegen O.P.: Bethanië; 7.35 Gramo
foonpl.; 7.45 Verbondskwartiertje; 89 Kon.
's Bossche harmonie, o.a. fant. Tannhauser,
Wagner: (8.30 Vaz Dias); 9.00 Gramofoonpl.;
9.10 K.R.O.-orkest met medew. van mevr. M.
EerensHeyermans (voordracht), Scandinavi
sche muziek, o.a. Bergliott, Grieg; 10.00 P. Bal-
ledux: Toen Maria haren beeweg deed, E. Claes;
c.a. 10.20 Vaz Dias; 10.25 Vervolg concert, o.a.
Concertwals, Glazounow; 1112 Gramofoonpl.
HILVERSUM (298 M., 1013 K. H.) A.V.R.O.-
uitzending; 810 en 10.1510,30 Gramofoonpl.;
10.30 Orgelspel P. v. Egmond Jr., met medew.
mej. C. Alard (zang); 11.00 Kook- en bakpraatje;
11.30 Vervolg orgelspel; 122.15 Fop. muziek
door de Octophonikers, in de pauze draaiorgel-
muziek; 2.15 Pauze; 2.30 Gramofoonpl.; 3.00
Knipcursus; 4.00 Zang door Bruno Ucko, a. d.
vleugel E. Veen; 4.30 Kinderkoor; 5.00 Voor de
kinderen; 5.30 V.P.R.O.: 6.00 C. Codolban en zijn
orkest (uit het Carlton hotel te Amsterdam); 6.30
Gramofoonpl.; 7.00 Kamermuziek; 7.30 Engelsche
les; 8.00 Vaz Dias; 8.03 Omroeporkest met medew.
van E. Favart (zang), werken van Offenbach,
o.a. ouv. Orpheus, i. d. Unterwelt; 8.50 ,.The
singing babies"; 9.05 Vervolg orkest; 9.30 Hoor
spel: „M. Luther"; 10.05 Gramofoonpl.; 10.15
„The singing babies"; 10.30 Omroeporkest, o.a.
ouv. Bastien en Bastienne, Mozart; 11.00 Vaz
Dias; 11.1012 Gramofoonpl.
DAVENTRY (1554 M., 193 K. H.) 10.50 Be
richten; 11.05—11.20 Causerie: Thank to pota
toes": 11.20—11.40 Over Mary Kingsley; 11.50
Verslag van de opening van de nieuwe haven to
Haifa (Palestina); 12.20 Orgelspel R. New; 12.50
Paramount Astoria-orkest, o.a. Berceuse de
Jocelyn, Godard; 1.50 Midland Studio-orkest, o.a.
2e Serenade, Meyer; 2.20 Voor de scholen; 2.50
Muzikale causerie; 3.55 Fransche les; 4.25 Cau
serie: What's the news; 4.50 Entente strijkkwar
tet 'met medew. van M. Hamlin (sopraan), o.a.
liederen van Schubert en Wolf: 5.35 Kinderuur;
6.20 Berichten; 6.50 Zang door H. Heyner (bari
ton); 7.10 Duitsche causerie; 7.40 Mil. orkest
met medew. van de „Duet players", o.a. ballet
„De schoone slaapster in het bosch", Tschaikows.
ky; 8.50 Causerie „The Commonwealth of na
tions"; 9.20 Berichten; 9.40 Hoorspel „Carnival"
C. Mackenzie; 11.25—12.20 Dansmuziek.
PARIJS'(Radio-Paris 1724 M.. 17 4K. H.) 8.05,
12.20—2.20, 7.05, 7.40 en 8.20 Gramofoonpl.; 8.50
Radio-tooneel.
KALUNDBORG (1153 M., 260 K. H.) 11.20—
1.20 Concert uit het Bellevue-Strandhotel; 2—4
Omroeporkest; 7.35 Zang en declamatie; 8.35
Radio-tooneel; 9.05 Zweedsche liederen; 9.40
Kamerorkest, o.a. Concerto grosso in e k.l. t„
Handel; 10.35—11.50 Dansmuziek.
LANGEN3ERG (473 M., 634 K. H.) 5.25 en
6.35 Gramofoonpl.; 9.20 Berichten; 9.30 Voor de
scholen; 9.50 Voor de werkloozen; 10.45 Gramo
foonpl.; 11.20 Weragorkest en solisten, o.a. ouv.
Der Widerspenstigen Zëhmung, Götz; 12.55 Gra
mofoonpl.; 2.10—2,25 Guitaar en viool: 3.20—5.20
Omroeporkest, harmónicatrio en solisten, o.a.
Schwabsnklange, Windisch; 6.20 Stunde der
Nation, Hervormingsdag-uitzending met medew.
van orgel en koor; 7.30 Concert en voordrach
ten; 10.20 Sürog-orkest en solisten; 11.20 12.20
Voordracht „Allerseelen".
ROME (441 M, 630 K. H.) 4.35—5.20 Omroep
orkest; 8.20 Corsaresca, opera van La Rotella.
BRUSSEL (338 M., 887 K. H.) 12.20 Omroep-
kleinorkest, o.a. Russisch ballet, Luigini; 1.30
2.20 Gramofoonpl.; 5.20 Omroeporkest, o.a. Auril-
lage, Gillet; 6.05 Soc. kinderuurtje; 6.50 Omroep-
kleinorkest, o.a. Danza iltirica, Escobar; 7.20
7.35 Gramofoonpl.; 8.20 Gramofoonpl. en zang;
9.20—10.20 Omroeporkest en zang, o.a. Hong.
blijspelouverture, Keler Bela.
(508 M., 590 K. H.) 12.20 Gramofoonpl.; 1.30
2.20 Omroepkleinorkest, o.a. ouv. Stradella,
Flotow' 5.20 Dansmuziek; 6.20 Reportage uit een
museum; 6.35—7.35 Gramofoonpl.; 8.20 Omroep
orkest en tenor, o.a. Jungle ch-ums, Ketelbey;
9.05 Gramofoonpl.; 9.20—10.20 Dansmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1635 M., 183,5 K.)
H.) 5.50—7.20 Concert; 8.05 Gymnastiek: 11 20—
12.15 en 1.20—2.20 Gramofoor.pl.; 3.204.20 Zie
Langenberg; 4.40—5.20 Strijkkwartet cis kl. t.,
op. 131, Beethoven; 6.20 Zie Langenberg; 7.30
..Start—Befehl", hoorspel van H. Rossmann; 8.45
Berl. concertvereeniging met medew. van M.
Rhode (bariton), o.a. ouv. Tannhauser, Wagner;
9.20 en 10.05 Berichten; 10.2011.20 Orkestcon
cert, o.a. fragma Intermezzi goldoniani, Bossi.
LUXEMBURG (1191 M. 252 K. H.) 12 20 Ge-
var. concert, o.a. potp. Elektra, Strauss; 1.20
I.50 Gramofoonpl.; 7.2011.20 Belgische avond;
7.20 Concert in g-mineur, op. 22, St. Saëns (gra
mofoonpl.); 7.50 Zang door rnevr. Marcia Nico-
lopoulo, 17e en 18e eeuwsche Ital. klassieken;
8.20 Causerie: Waarom wordt er niet meer visch
gegeten? 8.30 Belgisch concert, o.a. Oostersche
suite, Marvet; 9.10 Berichten (Fransch); 9.20
Omroeporkest, o.a. Souvenir voor cello en oi-kest,
Desprez; 10.05 Berichten (Düitsch); 10.15 Gra
mofoonpl., o.a. potp. Lustige Witwe, Lehar; 10.35
11.20 Dansmuziek.
ROTTERDAM (gem. radio-distributie). Pro
gramma 1: Huizen.
Programma 2: Hilversum.
Programma 3: 8.05 Deutschlandsender; 9.20
Langenberg; 12.20 Brussel (338 M.); 2.20 Londen
R., orkest; 3.20 Langenberg; 5.20 Brussel (503
M.); 6.20 Deutschlandsender; 7.20 Leipzig, Her
vormingsdag-uitzending; pl.m. 8.00 Praag, zang
en orkest, o.a. Le chasseur maudit, Franck; 9.35
Schrammelconcert; 10.20 Deutschlandsender;
II.20 Kalundborg.
Programma 4: 8.05 Parijs R.; 10.50 Daventry;
5.35 Brussel (338 M.): 6.50 Daventry; 7.10 Parijs
R.: 7.40 Daventry; 8.50 Londen R., variété-pro
gramma; 9.50 Gramofoonpl.; 10.35 Berichten; 10.50
Dansmuziek; pl.m. 11.20 Daventry.
RADIO-BERICHTEN
Uit het K.R.O.-programma
Wat brengt de K.R.O. o.a. al zoo deze week?
Dinsdagavond is een gedeelte van den avond
gewijd aan Scandinavische muziek van de
componisten Gade, Grieg en Alfven, waarbij
o.a. door mevr. M. EerensHeyermans het
declamatorium Bergliott van Edv. Grieg wordt
voorgedragen.
Op Allerzielen zal volgens goede gewoonte
een plechtige Requiem-Mis worden opgedragen
voor de zielerust van de overleden K.R.O.-
leden en -begunstigers, terwijl een stijlvol orgel
concert van 12.302.00 uur dezen uitzenddag
van den K.R.O. afsluit.
Liefhebbers van Oratoria kunnen Vrijdag
avond genieten van „Das Lied von der Glocke"
van Max Bruch, dat door de R. K. Oratorium-
vereeniging Haarlem, o.l.v. Hubert Cuypers,
met eerste klas solisten voor de K.R.O.-micro-
foon verzorgd wordt.
DINSDAG.
De Koninklijke Harmonie uit Den Bosch
speelt te 8 uur voor den K. R. O. om te be
ginnen de klankrijke ouverture „Nabuchodo-
nosor" van Verdi, en men kan hierbij profi-
teeren van hetgeen onder Zondag gezegd is.
Na de tweede symphonie van Schubert, te
7.20 via Motala, hooren wij het zesde der
Brandenburgsche concerten van J. S. Bach in
Bes gr. t.
Ket stuk begint met een machtigen dreun
op den liggenbiijvenden bas van den grond
toon: bes, terwijl de twee bovenstemmen ge
durende zestien ma;..n een streng doorgevoerde
canonmelodie doen hooren. De twee melodieën
zitten elkander dicht op de hielen, n.l. slechts
een halve tel (een achtste noot) van elkander
verwijderd, en het is juist deze concentratie
en de bijna hamerende bas welke een ge
weldige spanning aan den inzet geven.
Het is interessant om bij onderstaande me
lodie, de canonmelodie, die direkt óp de tel
inzet, zelf in te vullen of er bij te zingen of
te spelen
De spanning blijft even sterk in het heele
eerste deel gehandhaafd, ondanks de verpoo-
zende tusschenspelen. De zestien maten van
het begin hoort merj op 't einde van dit deel
leterlijk herhaald, zoodat we het stuk als een
driedeelig vormtype kunnen beschouwen.
j--^3B»x'W4iwaati^_pnL\iu»<<
,g—w
ueiHpr* sturruiu U bantu
Bgntei
tit*'.*.
rrrsr.
Fragment van het Brandenburgsche Concert no. 6.
ROTTERDAM, 28 October 1933.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broectelet Bosman). De toe
stand in den graanhandel bleef onveranderd
slecht, doch door hoogere buitenlandsche mark
ten en oploopende prijzen is het geheel wat opge-
vrcoüjkt. Het verbaast velen, dat' de vraag over
do geheele linie voor disponibel en spoedig goed
•trots alle narigheid van concurrentie van iniand-
sche rogge, haver en gerst, trots monopolie ver
hoogingen enz. enz. goed blijft. Men dient er zich
echter rekenschap van te geven, dat vorige jaren
zeer vele contracten in voorkoop op levering in
a(lading werden gelucht, hetgeen nu tot do uit
zonderingen behoort.
TARWE. De verhooging van monopoiirrechten
bleven uit. De een beweerde door nalatigheid van
een ambtenaar, de andere beweerde morgen ge
beurt het. Als deze laatste maar lang genoeg
volhoudt met morgen zeggen, heeft hy de meeste
kans gelijk te krijgen. Met dat al werd er meer
van de loco partijen gekocht dan er noodig was,
hetgeen de markt kunstmatig steunde. De prijzen
op latere levering bleven vrijwel onveranderd.
MAIS. De aanvoeren bljjven klein. Hoewel de
rogge een groot gedeelte van het maisverbruik
tot zich getrokken heeft, is de vraag voor ioeo
en stoomends mais blijven bestaan. Vooral toen
te Antwerpen dezelfde zenuwachtige stemming
heerschte als te Rotterdam indertijd bij het in
stellen der graanrechten, kwam er looo mais
te kort. De prijzen liepen dientengevolge vrij
regelmatig op. Op December en Januari aflading
ging een en ander om in La Plata en Rusoische
mais.
GERST. De fluctuaties der gerstprijzen bleven
slechts tot «en minimum beperkt. De flinke ver
hoogingen van de maisprijzen werden door de
gerat slechts met enkele kwartjes per last ge
volgd. De aanvoeren bleven grooter dan de oon-
sumptievraag, zoo nu en dan leek het artikel
gerst onverkoopbaar. Het is opmerkelijk, dat de
consumptie niet meer gerst gaat verbruiken, nu
de mais circa tien gulden per last meer kost
De kwaliteit der Domui-gerst, waar vorige maand
nog zoo vaak over geklaagd werd, valt de laatste
weken over het geheele mee, er zijn zelfs heel
goede partijen onder, doch hoogere gewichten dan
waarop verkocht werd. komen slechts zelden voor
Op dit gebied zijn we dit jaar door Zuid-Ameriki
ock wel wat erg verwend.
ROGGE. De handel in dit artikel bleef beperkt,
toi enkele ordertjes op loco purtyen tegen onver
anderde prijzen. liet verbruik van buitenlandsehe
rogge is voor hel overgroote deel verdrongen dooi
de inkmdsehe. Deze toestand zal de eerstvolgende
maanden nog wel bleven bestaan. Het smokkelen
schijnt gelukkig zoo goed als geheel tot het ver
leden te fcehooren.
HAVER. De import biyft practisch onmogelijk
toch ztjn do prjjzen van de disponibele partijtjes
nog een kleinigheid teruggeloopen.
ROTTERDAM, 28 October 1933.
EIEREN. (Weekbericht van de N.V. Elerhandel
W. J. Krudde, Deventer) De stemming in het
buitenland verbeterde niet veel deze week. De
versche Hollandsehe eieren zijn te duur geworden
en men wendt zich nu tot Bulgaarsche en derge
lijke goedkoopera eieren. Ook koelhuiseieren wor
den thans veel gevraagd in het buitenland. Toch
is de export van koeihuiseieren nog gering, omdat
men in het buitenland eerst zijn .eigen opgeslagen
koelhuiseieren verbruikt. En daarbij komt dat
men 70 mark per 100 kg. invoerrecht moet betalen,
indien men ze naar Duitschland wil exporteeren,
terwyi Engeland door zyn lage valuta ook geeti
hoogen prijs kan betalen. Over het algemeen kan
men zeggen, dat de koeihuiseieren met een inzet-
gèwieht van 59 60 kg. worden aangeboden franco
grens of boot voor 3—3.25, doch men accepteert
ook wel lagere prijzen om te kunnen afleveren.
Kalkeieren hebben over het algemeen een beteren
verkoop tegen naar verhouding loonender
prüzen.
Reel. 654DGVS 11
ROTTERDAM, 28 October 1933.
VETWAREN. (Weekbericht van de makelaars
F. N. W. XT. Montauban van Swijndregt).
PREMIER JUS. Hoewel niet zoo goed gevraagd
als de vorige week biyft het artikel toch geani
meerd en konden de prijzen voor alle posities
wederom iets verbeteren. .Voor goede versche
loco posten betaalt men nog steeds een flinke
premie.
OLEO OIL. Eveneens wat hoogeren prijs met
geregelde, doch kleine afdoeningen hoofdzake
lijk in de extra soorten.
TALK. Er viel deze week het verheugende
verschijnsel waar te nemen, dat er belangrijk
rreer belangstelling was. Niet dat er zulke ge
weldige zaken tot stand kwamen, doch allerwegen
was er meer attentie. Zoowel1 Duitschland ais
het binnenland nam het een en ander uit de
markt. Einde der vorige week werden er nog
groote posten Edible Tallow afgedaan. Het betrof
hier bijna uitsluitend Nov.-Dec. aflading van
Zuid-Amerika. Van Zuid-Amerikaansche eerste
soorten beeftalk is de voorraad gering. Stoomend
is het. aanbod wat ruimer en hiervoor bestond
wel belangstelling. De prijzen ondergingen een
kleine verandering door*de betere stemming. Nu
de pondenkoers wat lager is, vraagt men wat
meer voor aflading.
INLANDSCHE TALK. Met ruimer aanbod in
de mindere soorten. De vraagprijzen zijn echter
volstrekt niet evenredig met de prijsidee der
kooperser hadden dus geen afdoeningen plaats,
met uitzondering van een enkelen post, die wel
lager werd aangeboden. Toch toonden zoowel
binnen- als buitenlandsche consumenten voor de
mindere soorten wat meer belangstelling, hetgeen
er op zou kunnen wijzen dat het prijsverschil
eerlang overbrugd zal worden. Het aanbod van
betere soorten ontbreekt nagenoeg geheel.
AUSTRALISCHE TALK. De veiling te Londen
van Woensdag j.l. verliep niet onbevredigend.
Van de 820 aangeboden vaten werden er tydens
en ook na de veiling 485 verkocht. De prijzen van
de beste soorten konden 6 d. verbeteren, terwijl
de inferieure kwaliteiteen onveranderd blijven.
VARKENSVET vry ruim aangeboden. Of
schoon de wereldmarktprijs wat hooger is, toonen
de koopers geen interesse, met als gevolg dat
er verschillende partijen goedkoop in de markt
zyn. echter nog niet laag genoeg om resultaten
te bereiken.
PALMOLIE goed prjjshoudend met zaken in
softs voor Dec.-Jan. aflading.
COCOSOLIE blijft ondanks de beduidend hoo
gere prijzen voor plantaardige oliën zooals grond-
noten- en soya-olie vrywel onbewogen. Wel ver
langen de fabrikanten iets meer. doch de tweede
hand, welke wil opruimen, .hield de prijzen op
het gewone lage niveau. Er hadden verschillende
afdoeningen plaats.
VETZUREN. Flinke zaken in zachte vetzuren
tot voor koopers aantrekkelyken prijs.
ROTTERDAM, 23 October 1933.,
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Ee-
richt van de makelaars Cantslaar Schaikwyk.)
De stemming' was deze week in Amerika vast
Savanna.h sluit 41% c. (v. w. 40 c.De fluctuaties
in den $-lcoers biyven aanhouden en als gevolg
daarvan sterk wisselende kostpryzen in Neder-
landsch geld. De noteeringen sluiten hier vrgwel
onveranderd tegen verleden week.
Noteeringen Londen 27 October 1933 44/-, 1932
64:- en 193i 47 -.
Noteering Savannah reap. 41%, 41 en 32% c.
Statistiek Rotterdam: Aangevoerd pet- s.s. ,,Ta-
ransay 1175 en per s.s. „Woldwood" 1360 vaten;
afgeleverd 20—27 October 1933 21S9 (1932 1136);
afgeleverd sedert 1 Januari 1933 39.435 (34.090)
voorrond 27 October 1933 3896 (1375) vaten.
Statistiek 3 hoofdhavens Amerika (Savannah.
Jacksonville Pensacola): Vooraad 1 April 1933
63 679 U9S2 73.610): aanvoeren tot 21 October 1933
193.402 (105.104): totaal 1933 232.081 <238.744i'f-
leveringen 1933 177.197 (155.631); voorraad 21 Oc
tober 1933 84.8S4 (83.113) vaten.
Opgegeven door v. d. Graaf Co N.V.
UITGESPROKEN:
ALPHEN AAN DEN RIJN, 26 October: P.
Harting, aan het Rietveld. Rechter-comm. mr,
H. W. E. Klomp; cur. mr. F. H. Parmentier,
Leiden.
LOOSDUINEN, 26 October: J. v. d. Linde,
koopman, Gevers Deijnootstraat 54. Rechter-
comm. mr. G. Soholten; cur. mr. F. K. Bokma,
den Haag.
OPGEHEVEN:
(wegens gebrek aan actief)
DELFT, 26 October: A. M. J. A. Nadorp.
NEDERLANDSCHE FAILLISSEMENTS-
STATISTIEK.
In de week van 23 tot 28 October 1933 wer
den in Nederland 90 faillissementen uitge
sproken.
Ons stuk van 21 Augustus j.l., waarin betoogd
werd, dat conventies in strijd met de inter
nationale bridge-wetten zijn, heeft een onge
kend succes gehad. Het heeft anderen wakker
geschud en naar nog meer argumenten doen
zoeken,
Zoo heeft Colonel Buller aan de Portland Club
gevraagd, na eerst een betreffend artikel in
„The Bridge Magazine" geschreven te hebben,
of niet de 4/5 Zcndertroef-conventie in strijd
was met art. 43 (b) van de Internationale
Bridge-revels, nl. dat daardoor maat en tegen
stander in staat kunnen zijn een Aas of een
Heer, wellicht meer Azen of Heeren, te noemen,
die de bieder van dat bod in handen moet
hebben. De Portland Club heeft hierop ge
antwoord, dat inderdaad, wanneer zulk een bod
een besliste aanduiding geeft van zulk ean
kaart en niet enkel een waarschijnlijkheid, de
gever aan de linkerhand een nieuwe gift mag
eischen. Hiermede is natuurlijk hetzelfde ge
zegd voor Azen-parade.
Da aldus aangeduide kaart wordt dus be
schouwd als een tijdens het bieden getoonde
kaart van de waarde van een honneur.
Nu is de Portland Club één der drie lichamen,
die de internationale bridgeregels hebben
samengesteld. Zou nu de Portland Club deze
uitspraak hebben gedaan in overeenstemming
met de beide andere lichamen, de Bridge Club
of New-York en de Commission frangaise du
Bridge, dan zou deze uitspraak internationaal
bindend zijn. Is de uitspraak niet gedaan in
overeenstemming, dan zou zij alleen gelden voor
de Portland Club zelf. Nu heeft de Internatio
nal Bridge League aan de drie genoemde
lichamen in Juli geschreven, dat zij geen ver
anderingen in de bridgeregels noch uitleggingen
daarvan zal erkennen, wanneer zij daar niet
in gekenjl Is. Het antwoord is geweest, dat op
dat moment geen antwoord gegeven kon wor
den, doch dat men dit na afloop der vacanties
zou geven. Tot nu toe is dat antwoord achter
wege gebleven, doch naar aanleiding van deze
uitspraak is door de X. B. L. inlichting aan de
Portland Club gevraagd.
8-4
C? 7-8-5-3
7-6-4-
«I» 8-5-3-2
A-9-6-3
A--2
A-H-V
A-V-6
H-V-B-10-5
C H-10-8
O 10-5-2
H-9
Geen der partijen kwetsbaar.
Official System en Culbortson;
7-2
B-9-4
O B-9-8-3
«f> B-10-7-4
N
O
Z
l 4»
d
P
2
p
3 Zt
P
P
p
over
One:
N
O
Z
W
P
2 Zt
P
3 Zt
P
P
Volgens het Official System en Culbertson
werd o.i. verkeerd geopend, nl. te zwak; ver
moedelijk waren dé vier honneurs in een wed
strijdspel te verleidelijk. Wij zeggen dan ook
niet, dat wij zelf onder bepaalde omstandig
heden niet met 1 Schoppen zouden openen,
maar theoretisch juist achten wij het niet. De
opening met 2 Zt van W echter achten wij
geheel juist in elk systeem, een mooie Zonder-
troef-verdeeling en goede dekking in alle
kleuren, de noodige Zt-punten dan wel top-
slagen. Een opening met 3 Zt is eveneens ge
motiveerd volgens het Official System en met
6 Ht mag een Culbertsoniaan er toch zeicer
wel een dwangbod op doen. De foutieve opening
met 1 Schoppen echter doet W anders bieden
en een dubbel verkiezen boven een eigen bod,
hetgeen natuurlijk goed is-
Aan alle tafels werd door N met Schoppen
acht uitgekomen, hetzij omdat Z Schoppen
geboden had, hetzij omdat met een dergelijke
waardelooze hand het uitkomen van de korte
kleur beter geacht wordt. W hield zijn Schop
pen Aas vast tot de derde ronde en speelde
toen iljn drie Ruiten, daarmede de Ruiten
Boer in den Blinde (O) vrij makende. Toen
moest hij wel naar Z toespelen, waardoor Z
aan slag kwam en zijn resteerende Schoppen
kon spelen en het spel verloren werd.
Had echter W na het spelen van de Ruiten
eenvoudig Z met Schoppen aan trek gebracht,
dan had deze daarna moeten uitkomen en wei
Harten of Klaveren. In belde gevallen moet
W trachten O met den Boer aan slag te bren
gen, teneinde niet alleen den vrijen Ruiten
Boer te maken, maar ook nogmaals door Z
heen te spelen. Het contract wordt dan altijd
gemaakt. Vooral waar met 1 Schoppen door
Z geopend was. kon W gemakkelijk uit zijp
eigen spel nagaan, dat de drie ontbrekende
Heeren bij Z moesten zitten en mocht hijhem
dus geen dier Heeren laten maken.
H-8-7-3
C? 10-8
O H-B-9-4-2
A V-7
4» 9-5-2
V-7-6-5
7-6-3
H-8-4
4b A-V-B
C3> A-H-9
<C> A-V-10
4» A-io-e-3
Geen der partijen kwetsbaar.
Official System.
ijs 10-6-4
B-4-3-2
O 8-5
B-9-5-2
N
O
W
3 Zt
P
4 Zt
P
6 Zt
P
P
P
Culbertson:
N
O
Z
2
p
2 O
P
4 Zt
p
6 Zt
p
P
p
One over One:
N
O
Z
2 Zt
p
3 O
P
3 Zt
p
4 Zt
P
5 Zt
p
6 Zt
P
P
p
Official System:
N
O
Z
4 Zt
p
7 Zt
p
P
p
Met 23 Zt-punten en een dergelijk in alle
kleuren mooi gedekt spel mag en moet Z in
het Official System met 4 Zt openen en niet
met drie. N heeft 9 gewone Zt-punten en 11
door het in rekening brengen van zijn vijf-
kaart, hij is dus gerechtigd direct het Groot
Slam-bod te doen. Hier toont het O.S. wel het
eenvoudigste te zijn in Zt-biedingen.
Culbertson opent met het gewone dwangbod
van twee in één kleur, waarop N zijn biedbare
vijfkaart en iy2 Ts aangeeft door 2 Ruiten te
bieden. Z geeft nu een nieuw dwangbod in zijn
4 Zt (men speelde blijkbaar de 4/5 Zt-conventie
nog niet en N kon niet anders dan 5 Ruiten
bieden, waarop resp. 5 en 6 Zt volgden.
Het bieden volgens het One over One-systeem
geschiedde geheel volgens de beginselen van
dat systeem.
Uitgekomen werd met Harten vijf, die door
Z met den Heer genomen werd waarna drie
Schoppen in Z gemaakt werden, gevolgd door
3 Ruiten, waarvan de derde in N werd over
genomen om de Ruiten af te spelen benevens
Schoppen Heer. Hjerdoor moest Z kaarten weg
werpen en door goed opletten van W moest
deze altijd een Harten dan wel een Klaveren
maken.
Had Z echter zich rekenschap gege-ten, dat
Indien Harten Vrouw zoowbl als Klaveren
Heer bij W zouden zitten, hij op deze wijze
spelende altijd een slag zou moeten verliezen,
dan moet hij dus om Groot Slam te maken
anders spelen en wel door brutaalweg uit eigen
hand het Klaveren Aas te spelen en alzoo W
een vrijen Klaveren Heer bezorgende. Wat
moet W nu later doen Bij den elfden slag
komt hij voor de keuze: Klaveren Heer weg
werpen, in welk geval de Klaveren Vrouw in
N goed wordt, of Harten Vrouw ontblooten, in
welk geval de Harten negen (Tien en Boer
vielen in den eersten slag) goed wordt voor
Z. In belde gevallen worden de dertien slagen
gemaakt door Z.
4» H-B
3
O B-9-6-3
4> 6-4
6-5-3
4jk 4
C? 9-7-6-5
O 8-5-2
Jf. 8-7-5-3-2
A-H-V-B-10
-8-2
A-H-V
B-V-10
4» A-V-10-9-8-2
4
O 10-7-4
K-B-9
O—W kwetsbaar.
Official System en Culbertson:
N
O
Z
W
1
P
2 4»
3 4»
4
P
p
6
P
P
p
Z heeft feitelijk noch voor Official Systeem
noch voor Culbertson een theoretisch ge
motiveerde opening wat betreft de topkaarten,
maar het zoude wel dwaas zijn als men zich
met zulk een spel niet zou veroorloven iels
van de norm af te wijken. N heeft buiten zijn
troeven vrijwel geen slag in handen en biedt
daarom terecht niettegenstaande zijn enorme
troef-hand, niet meer dan 2 Schoppen. Het
hierop volgende 3 Schoppen-bod van O is wei
een zeer sterke invitatie van W, die gelukkig
voor dezen direct door Z voorkomen wordt,
door 4 Schoppen te bieden. O kan nu dubbelen
met groote zekerheid van winst, maar hij
prefereert het Klein Slam-bod in Harten.
In het One over One wordt Inderdaad door
Z niet geopend en opent met een dwang
bod, waaruit het Klein Slambod in' Harten
voortvloeit. Het gebrek aan topslagen verhin
dert Z thans een bod te doen.
Aan de meeste tafels werd uitgekomen met
Schoppen en door O met een honneur inge-
troefd, teneinde in troef negen een rentrant
in W te maken. Daarna werd Harten Aas ge
speeld en Harten nagespeeld om in W aan
slag te komen en zoo de dubbele snit in Klave
ren te probeeren, hetgeen natuurlijk mislukte,
zoodat een onderslag moest worden geboekt.
Toch is het contract gemakkelijk te maken
als men eerst na het troef-uitslaan Ruiten
speelt en daarna Klaveren Tien. Zitten Klave
ren Boer en Heer dan in 'één hand, gelijk bet
g«val is, dan moet óf in Klaveren worden
nagekomen en worden Vrouw en Aas gemaakt,
öf in een dubbele renonce en wordt Klaveren
Vrouw weggeworpen.
Het is een eenvoudig spel, doch waar de
meerderheid der spelers faalde in het maken
van het contract, meenen wij, dat onze lezers
er wel wat aan zullen hebben, al ware het
maar, dat zij er moed door kunnen scheppen,
dat op wedstrijden ook de sterksten vaak
falen.
4V-10-6-5
ij) 10-9-7-2
O H-3-2
•s. 4-3
H-9-^
CP H-V-B-6-4
■0> V-B
»J. A-6-2
A-B-8-7
C? 3
O A-9-6-4
H-V-B-7
OW kwetsbaar.
Official System en Culbertson:
4> 4-3
C? A-8-5
<0> 10-8-7-5
10-
N
O
Z
W
N
O
Z
1 4»
1 c?
P
p
P
P
d
2 V
P
3
P
2 4>
P
3 4»
P
P
P
4
P
P
P
One over One:
N
O
W
P
P
P
1
d
4 4»
2 C?
P
P
Met een singleton in de hand wordt in het
Official System geen Zonder-troef geboden of
schoon het aantal vereischte punten ruim vol
doende is. De één Klaveren-opening is hier juist
gedaan, ofschoon wij betwijfelen of deze ope
ning ook volgens Culbertson juist is en in dat
systeem niet met de hoogste biedbare kleur, dus
Schoppen, geopend had moeten worden. Het
volgbod van één Harten van W is goed en de
dubbel van Z is na het zwijgen van N zuiver
informatief. W gaf met zyn twee Harten-bod
te kennen sterker te zijn dan oorspronkelijk
aangegeven en tevens een poging N van bieden
tegen te houden. Deze echter geeft gehoor aan
de informatie-vraag van zijn maat en biedt 2
Schoppen, waaruit het vier Schoppen-bod na
tuurlijk voortvloeit.
De One over One-spelers boden inderdaad de
hoogste biedbare kleur, waarna het spelverloop
gelijk was aan dat der andere systemen.
Aan alle tafals werd met Harten uitgekomen
en de eerste slag gewonnen, de tweede Har'en
echter werd natuurlijk afgetroefd in Z, waar
na een kleine Ruiten gespeeld werd, die in N
met den Heer genomen werd. Schoppen Vrouw
werd gespeeld en in W met den Heer genomen,
die Schoppen Heer naspeelde, welke door Z
met den Boer genomen werd, waarna Klaveren
Heer gespeeld werd, die door W met het Aas
genomen werd. Toen werd weer troef gespeeld
door W, die twee troeven tegen één daarmede
uitsloeg, welke in Z met het Aas genomen werd.
Deze speelde Klaveren Vrouw en Boer en
wierp in N een Ruiten weg. Hierop vervolgde
hij met Ruiten Aas, daarna een kleine Ruiten,
die in N afgetroefd werd, maar toen moest hij
de laatste twee slagen afstaan en boekte dus
twee onderslagen.
Er waren echter ook tafels, waar het spel ge
wonnen werd door als volgt te spelen:
De eerste drie slagen werden ais boven ge
speeld, maar toen werd uit N een kleine Kla
veren gespeeld; Z legde den Heer in en W
maakte den slag met het Aas. W was bang voor
heen en weer troeven en speelde troef 2, die in
Z met de acht genomen werd, waarna Z ach
tereenvolgens Heer en Vrouw van Klaveren
en Ruiten Aas speelde, gevolgd door een
klefne Ruiten, die door W getroefd werd
met den Heerwaarop deze zijn laatste
troef naspeelde. N had nu nog twee troeven om
Ruiten en Klaveren af te troeven en het con
tract werd gemaakt.
