CONTRACT-BRIDGE.
dSSlto
I 400 x NUL KOMMA NUL
NUL KOMMA NUL
EISCHT
DEZE VERPAKKING
MAANDAG 13 NOVEMBER 1933
DE GRAANIMPORT IN ONS LAND.
Maatregelen tegen invoer van
abnormalen omvang.
Opgave van gedane inkoopen in het
buitenland.
tabletten
GRATO.
NIEUWE UITVINDINGEN.
DE INTERNATIONALE REGELS.
Medezeggenschap van de
I. B. L.
z
BIEDEN EN SPELEN.
RADIO-PROGRAMMA
DAN WEET U, DAT U DE
OORSPRONKELIJKE EN BESTE HEEFT
z
RADIO-BERICHTEN
VISSCHERIJ.
z
4 io
S
PRIJS ƒ1.25
G. HAZELZET, P0ST3US 60
ROTTERDAM
MARKTBERICHTEN.
9
De Stichting Nederlandsche Graancentrale
heeft een circulaire gezonden aan de erkende
contractanten dier Centrale, waarin wordt me
degedeeld, dat de Nederlandsche Graancentrale
er naar streeft om den Nederlandschen import-
handel niet meer te bemoeilijken, dan ter be
nadering van het doel der Landbouw-Crisis-
wet nu eenmaal onvermij delijk is. Om dit stre
ven in bevredigende mate tot uitmg te doen
komen, is het noodig. dat zij een overzicht heef
over den graan-import m Nederland, opdat met
onverwacht abnormaal groote hoeveelheden
tarwe, rogge, mais, gerst en haver ten invoer
in Nederland zouden worden aangevoerd, /ij
zou zich in een dergelijk geval verplicht kun
nen zien, om haar medewerking tot invoer in
dien abnormalen omvang te weigeren, hetgeen
voor den handel tot onaangename consequen
ties zou kunnen leiden. Ter vermijding van der-
ereliike voor den graanhandel nadeelige gebeur
tenissen heeft de Nederlandsche Graancentrale
het volgende bepaald:
Alle erkende contractanten (importeurs), die
zaken met de Nederlandsche Graancentrale
doen, zullen twee keer per week. en wel des
Woensdags en des Zaterdags, aan de Ned.
Graancentrale, Korte Voorhout 10, Den Kaag.
oogeven alle in de afgeloopen drie werkdagen
(inclusief den dag, waarop de opgave wordt
afgezonden) gedane cif-inkoopen van buiten-
landsche tarwe, rogge, mais, gerst en haver met
vermelding van graansoort, hoeveelheid, ver-
kooper. land of plaats van verscheping, bene
vens naam en positie van het stoomschip of
verschepingstermijn. In de opgaven dienen dus
alleen te worden opgenomen die partijen welke
gekocht worden met het oog op invoer in Ne
derland en derhalve zullen bijdragen tot ver
hooging van den Nederlandschen invoer.
Partijen welke men koopt van de z.g. „tweede
hand" en welke dus door den oorspronkelijken
eersten kooper reeds eerder aan de Ned. Graan
centrale zijn opgegeven, behooren in de on
gave niet te worden opgenomen. Nadrukkelijk
wordt er op gewezen, dat alle invoer over wa
ter, niet alleen per zeeschip, doch ook per bin
nenschip moet worden opgegeven.
De hier bedoelde opgave dient dus om de
Ned. Graancentrale in staat te stellen tot het
verkrijgen van een inzicht in de te verwachten
invoeren, om hierdoor den handel te bescher
men tegen het risico, dat zijn inkoopen niet
ten invoer zouden worden toegelaten.
Ten einde onverwachten abnormalen invoer
te voorkomen, wordt ten aanzien van de hier
boven beschreven opgaven tevens bepaald, dat
zonder voorafgaande bespreking met de Neder
landsche Graancentrale, eenzelfde importeur
van eenzelfde graansoort in het tijdperk van
drie dagen geen grootere hoeveelheid mag koo-
pen dan 3000 ton. Omtrent inkoopen, welke tot
tet overschrijden van die hoeveelheid zouden
leiden, dient de contractant vóór inkoop over
leg met de Nederlandsche Graancentrale te
plggen.
in de eerste opgave, welke op 11 November
1933, dus per het einde van dezen dag, moet
worden ingezonden, behoort men alle hoeveel
heden te vermelden, welke men van iedere
graansoort van de eerste hand in koop heeft,
met vermelding van positie, (stoomschip of ver
schepingstermijn) en de namen der verkoopers.
De volgende opgaven bevatten behalve de in
koopen ook de hoeveelheden, welke intusschen
van het in de eerste opgave vermelde zijn in
gevoerd of naar het buitenland verkocht, be
nevens de uit deze mutaties ontstane wijziging
in de totale hoeveelheden, welke men in koop
heeft. Op deze wijze vermelden dus de opgaven
telkens de totale hoeveelheden, welke men op
den dag van afzending der opgave van de
eerste hand" in koop heeft.
Voor „shippers" (diegenen, die zich bezig
houden met verscheping uit de uitvoerlanden)
bestaat de overeenkomstige verplichting ten
Ril - n—i...
Reel. 7940 DGVS 14
aanzien van de hoeveelheden, welke zij onver
kocht naar Nederland verschepen. Zij voeren
op elke opgave af de partijen, welke zij uit die
onverkocht verscheepte partijen naar Neder
land hebben verkocht en geven de namen der
koopers op, zoodat bij iedere opgave de hoe
veelheid der per saldo nog onverkochte, naar
Nederland verscheepte hoeveelheid blijkt.
Internationaal congres.
De grafische tentoonstelling, welke te Utrecht
gehouden zal worden van 24 October tot 10
November 1934 ter gelegenheid van het zilve
ren feest van de federatie der werkgevers-
organisatiën in het boekdrukkersbedrijf, trekt
reeds algemeen de aandacht.
Ter gelegenheid van deze expositie heeft de
raad van beheer van het internationaal bureau
der boekdrukkersvereenigingen een groot in
ternationaal congres uitgeschreven. Dit wordt
het vierde congres. Het eerste werd gehouden
in 1923 te Gotenburg, het tweede tijdens de
Pressa te Keulen in 1928 en het derde te Lon
den tijdens de grafische tentoonstelling in de
Olympia Hall in 1929.
Deze congressen zijn steeds van groote be-
teekenis gebleken voor de grafische gemeen
schap en werden door een groot aantal afge
vaardigden en belangstellenden uit alle lan
den van Europa bezocht.
Ook voor Utrecht bestaat groote belangstel
ling, zooals gebleken is op een voorbereidende
vergadering, welke deze week te Brussel is ge
houden.
Een stand op de a.8. Jaarbeurs.
Het is thans definitief geworden, dat op de
aanstaande Voorjaarsbeurs te Utrecht een stand
zal worden ingericht voor nieuwe vindingen
onder de auspiciën van den Bond van Octrooi
en Merkenhouders.
Daar de daarvoor noodige ruimte belangeloos
door het Bestuur der Jaarbeurs aan den Bond
ter beschikking wordt gesteld, zullen de kosten
uiterst gering zijn.
Deelname aan dezen stand voor uitvindingen
zal dus voor iedereen mogelijk zijn, daar de
kosten geen beletsel vormen. Het is echter van
het uiterste belang, dat de in deze stand on
dergebrachte uitvindingen ook inderdaad uit
vindingen zijn. De uitvindingen, die ingezonden
worden, zullen dan ook aan een voor-onder-
zoek van enkele deskundigen worden onder
worpen, teneinde na te gaan, of ze voor ten
toonstelling geschikt zijn.
Ook voor niet-leden van den Bond bestaat
gelegenheid, aan de tentoonstelling deel te ne
men.
Schriftelijke aanvragen bij den heer J.
Keizer, 2e Schuytstraat No. 155, 's Gravenhage.
NEDERLAND-EXPRESS
De speciale trein met passagiers en post in
aansluiting op het m.s. „Christiaan Huvgens"
zal Dinsdagmorgen 14 November om 10.20 uur
van Genua vertrekken. Aankomst Woensdag
morgen 15 November 7.02 uur te Zevenaar,
7 57 te Arnhem, 8.46 te Utrecht-C.S., 9.45 uur
té Den Haag-S.S., 9.29 uur te Amsterdam W.P.,
9.51 uur te Amsterdam C.S. en 9.56 uur te Rot
terdam-Maas.
Toen de International Bridge League werd
opgericht, waren de Portland Club te Londen,
de Whist Club of New-York en de Commission
Francaise du Bridge bezig nieuwe internatio
nale bridgeregels samen te Stellen. De I. B. L.
heeft zich toen op het eenig juiste standpunt
gesteld en wél, dat niet ingegrepen moest wor
den in dat moeilijke werk, doch dat terwille
van de eenheid in de regels de door die licha
men uit te geven regels zonder meer moesten
worden aanvaard, ook al zou men het daar
mede niet geheel eens zijn. Dit is geschied, doch
na haar eerste algemeene vergadering in Londen
heeft de I. B. L. het verzoek tot de drie ge
noemde lichamen gericht om in den vervolge
medezeggenschap te krijgen in aan te brengen
wijzigingen. Op dit verzoek is thans van de
Portland Club het volgende antwoord ont
vangen:
„Het is ons voornemen de meening en voor
stellen van de I. B. L. en door haar van haar
aangesloten bonden te vragen op alle aan te
brengen wijzigingen, welke wij in vereeniging
met de Commission Frangaise en de Whist Club
zullen overwegen.
In overeenstemming met dit voornemen is
het waarschijnlijk, dat spoedig aan u zal toe
gezonden worden een voorstel inzake Duplicate
Regels en de noteering voor Bridge Plafond
en u kunt er van verzekerd zijn, dat alle op
merkingen en voorstellen, die van uwe orga
nisatie komen, or.ze volle aandacht zullen
hebben.
Wij zullen u ook, zoodra dit gereed is, een
stel aangenomen beslissingen zenden over den
uitleg der regels".
Het moet voor de leiders der I. B. L. een
groote voldoening zijn, dat zij op zulk een
loyale wijze medezeggenschap gekregen heeft
op het gebied der bridge-wetgeving, waarmede
tevens de autoriteit van dit internationale
lichaam ten volle erkend is.
Dat de noteering voor Bridge Plafond onder
de loupe genomen zal worden, houdt meer in
dan men oppervlakkig wel zou zeggen. Men is
in de kringen der club-bridgers in Engeland
al lang tegen de tegenwoordige wijze van
bridgen opgekomen, wij hebben dit in onze
artikelen over den strijd tegen de conventies
al gezegd. En om nu kortweg daar een einde
aan te maken, is er een sterke strooming, die
het oude Contract Bridge, waar het Bridge
Plafond geheel gelijk mede is met uitzondering
van de belooningen voor geboden en gemaakte
slams, weer in eere hersteld wil zien en daar
mede het onzalige geharrewar, dat tegenwoordig
het bridge niet meer tot een genoegen maakt,
wil trachten te doen eindigen. Het Contract
Bridge op Amerikaanschen leest is thans lang
genoeg geprobeerd om er een oordeel over
te kunnen vellen en het heeft velen teleur
gesteld, anderen opgezweept tot halve of heele
maniakken. Blijkbaar wil men nu een compro
mis tot stand brengen tusschen het Bridge
Plafond, dat geen belooning voor geboden slams
geeft doch wel voor gemaakte slams, al zijn
deze ook niet geboden (het oude Auction Bridge
standpunt) en het Contract Bridge, dat deze
belooningen wel kent voor geboden, doch niet
voor ongeboden doch wel gemaakte slams.
8-6-4-3
O H-5
H-V-9-4
A-H-8-7-3
C? A-7-5
O 10-9
4 8-7-5
Official System:
N O
3
4 4
P
P
1
3
P
W
P
P
P
Culbertson en One over One:
N
O
W
1 4
p
2
P
2 4
p
4 4
P
p
p
KERSTREIZEN NAAR ROME
De Ned. Reisver. voor Katholieken organi
seert in December verschillende reizen naar
Rome. Bij twee daarvan wordt Kerstmis te
Rome gevierd, terwijl een derde reis onmid
dellijk na de Kerstdagen naar Italië vertrekt.
DE PRIJSVRAAG VAN HET N.CC.
De propaganda-afdeeling van het Nationaal
Crisis-Comité deelt mede, dat de voorraad
lijsten der prijswinnaars van de radio-prijs
vraag van het Nationaal Crisis-Comité door de
overweldigende aanvrage zoodanig is geslon
ken, dat zij, die nog een dergelijke lijst willen
bekomen, goed doen deze ten spoedigste aan
te vragen bij het N.C.C., Kneuterdijk 20, den
Haag, onder bijvoeging van 0.20 aan post
zegels.
GESTRAND SCHIP WEER VLOT.
De ter hoogte van Egmond gestrande Duit-
sche stoomtrawler „Heinrich Bruns" is Zaterdag
avond om 11 uur door de sleepbooten Stentor
en Noordwijk vlotgesleept.
Vermoedelijk zal men het zoeken in een ver
laging der slagpremies voor geboden slams en
het behoud van premies voor ongeboden doch
wel gemaakte slams. De misvormingen van het
tegenwoordige Contract Bridge zullen er zeker
in belangrijke mate door worden weggenomen.
Alleen daarom zouden wij het toejuichen. Laten
zij, die het mooi vinden om eenige honderden
punten down te gaan teneinde de tegenpartij
van den robber te houden doch daardoor elke
gedachte aan behoorlijk bieden prijs geven, dan
maar zoo doorgaan, doch laten zij, die houden
van een reëel spel, zich bij de vernieuwde oude
methode aansluiten.
Zoolang wij de voorstellen niet kennen, kun
nen wij er niet verder op ingaan, doch wij zien
met groote belangstelling het verder verloop
tegemoet.
4 B-10-9
C? H-2
O A-V-B-8-3
4 A-6-2
4 V-5-2
C? V-B-10-9
7-6-4-2
4 B-10
DINSDAG, 14 NOVEMBER.
HUIZEN (1875 M., 160 K.H.) KRO-uitzen-
ding; 8.00—9.15 en 10.00—11.30 gramofoonpla-
ten; 11.30 godsdienstig halfuurtje; 12.00 politie
berichten; 12.15 Kro-boys en gramofoonplaten,
o.a. potp. Die Blume von Hawaii; 2.00 vrou
wenuurtje; 3.00 modecursus; 4.00 pauze; 4.15
gramofoonplnten; 4.455.30 zang door V. v.
Bers (tenor) en gramofoonplaten; 5.30 KRO-
sextet. o.a. fant. Les saltimbanques, L. Ganne;
6.00 C. Pouw: Het a.s. intern, studenten-missie
congres; 6.15 vervolg concert, o.a. Aus Schu
berts Skizzenbuck, Urbach; 6.40 esperanto-
cursus; 7.00 politieber.; 7.15 K.R.V.U.: Leonie
Molkenboer: Kinderzang; 7.35 gramofoonplaten;
7.45 Verbondslcwartiertje; 8.00 KRO-orkest, o.a.
Zorahayda, Svendsen, ca. 8.20 Vaz Dias; 8.25
Calvet-kwart: Kwartet op. 10, Debussy; 8.55
gramofoonplaten; 9.00 Radiotooneel: Plicht, J.
v. Maurik Jr.; 9.25 vervolg kwartet: Kwartet
op. 18 no. 5 in a-dur, Beethoven; 10.00 KRO-
orkest, o.a. Pienonteesche dansen, Sinigaglia;
10.20 Radiotooneel: „De erfenis", ca. 10.35 Vaz
Dias; 10.4011.00 vervolg orkest, o.a. Perzische
marsch, J. Strauss; 11.20—12.00 gramofoonpla
ten.
HILVERSUM (296 M. 1013 K.H.) AVRO-uit-
zending; 8.00—10.00 en 10.15—10.30 gramofoon
platen; 10.30—orgelspel F. Hasselaar, m. m. v.
A. de Swarte (cello); 11.0011.30 kook- en bak-
praatje; 11.30 vervolg orgelconcert; 12.00 om
roeporkest en harmonicamuziek, o.a. ouv. Ber
liner Luft, Lincke; 2.15 pauze; 2.30 zang door
Reel. 7936-5 26
A. Ragetli (alt)3.00 knipcursus; 4.00 H. Schouw
man, pianorecital; 4.30 kinderkoor; 5.00 voor
de kinderen; 5.30 VPRO; 6.00 Kovacs Lajos en
zijn orkest en gramofoonplaten; 7.30 Engelsche
les; Vaz Dias; 8.05 operaconcert door leden van
de N.V. Italiaansche Opera; 10.00 „Caesar en
Cleopatro", G. B. Shaw (2e acte); 11.00 Vaz
Dias; 11.2012.00 gramofoonplaten.
DAVENTRY (1554 M„ 193 K.H.) 10.50 tijd
sein, berichten; 11.05 kookpraatje; 11.2011.40
reisverhalen; 12.20 orgelspel R. New; 12.50 Pa
ramount Astoria-orkest, o.a. potp. In a Per
sian garden, Lehmann; 1.50 Midland-studio-
orkest, o.a. Spaansche Zigeunerdans, Marquina;
2.20 voor de scholen; 2.50 muzikale causerie; 3.55
Fransche les; 4.25 actueele causerie; 4.50 Trio
concert m. m. v. M. Sh. Claid Green (mezzo
sopraan), o.a. Sonate in bes, Schubert; 5.35 kin
deruurtje; 6.20 berichten; 6.50 sonaten van
Schumann; 7.20 Duitsche causerie; 7.40 mil.
orkest m. m. v. J. Kadish (piano) o.a. Ie Arlé-
scienne-suite, Bizet; 8.50 over Canada; 9.20 be
richten; 9.40 BBC-orkest m. m. v. E. Hannevig
(sopraan), o.a. Suite „L'enfant prodigue",
Wormser; 10.50 declamatie; 10.5511.20 dans
muziek.
PARIJS (Radio-Paris 1724 M., 174 K.H.) 8.05,
12.202.20, 7.40 en 8.20 gramofoonplaten; 8.50
„Deux sous di fleurs", operette van Benatzky.
KALUNDBORG (1153 M., 260 K.H.) 11.20—
1.20 concert uit het Bellevue-strandhotel; 2.20
—4.20 omroeporkest; 7.20 omroeporkest, Deen-
sche muziek, o.a. fragm. Fête galante, schier-
beck;8 .20 Radiotooneel; 8.50—9.10 Schotsche
volksliederen; 9.55 strijkkwartet f. kl. t. Niel
sen; 10.2511.50 dansmuziek.
LANGENBERG (473 M., 634 K.H.) 5.25 en
6.35 gramofoonplaten; 9.20 berichten; 9.30 voor
de scholen; 9.50 voor de werkloozen; 10.20 voor
de scholen; 10.45 gramofoonplaten; 10.20 orkest
en solisten (o.a. 9-jarige accordeonspeler), o.a.
Tanze aus der Oberpfalz, Herbst; 12.551.50
gramofoonplaten; 3.20 orkest en solisten, o.a.
Suite mignousse, Sibelius; 6.20 Stunde der Na
tion: piano en zang, o.a. Balladen van Brahms;
7.30 orkest en solisten, Operettefragmenten;
10.00 gramofoonplaten; 10.20 solistenconcert.
ROME (441 M., 680 K.H.) 4.35—5.20 omroep
orkest; 7.25 gramofoonplaten; 8.05 gevar. con
cert, o.a. Nocturne uit kwartet in d., Borodin;
8.50 Radiotooneel; 9.20—10.20 Pop. concert en
dansmuziek.
BRUSSEL (338 M., 887 K.H.) 12.20 omroep-
kleinorkest, o.a. 2e Slavische shapsodie, Frie-
demann; 1.302.20 gramofoonplaten; 5.20 Sym-
phonie-orkest o.a. fragm. Herbergprinses,
Blockx; 6.05 Soc. kinderuurtje; 6.50 omroep-
kleinorkest, o.a. Conté Avril, Widor; 7.207.35
gramofoonplaten; 8.20 Symphonie-orkest en
zang, o.a. fant. Le roi malgré lui, Chabrier;
9.20—10.20 Harmonicamuziek en zang.
(508 M., 590 K.H.) 12.20 gramofoonplaten
en zang; 1.302.20 omroepkleinorkest, o.a. In
vocation, Ganne; 5.20 gramofoonplaten; 5.50
Kath. kinderuurtje; 6.35 gramofoonplaten; 6.50
Harprecital; 7.05 viool- en pianorecital; 7.20
7.35 gramofoonplaten; 8.20 orgelconcert en zang,
werken van Flor Peeters; 9.2010.20 Sympho
nie-orkest, o.a. Concert voor piano en orkest
d. kl. t-, Mozart.
DEUTSCHLANDSENDER (1635 M. 183.5 K.H)
5.507.20 concert; 8.05 gymnastiek; 11.2012.15
en 1.202.20 gramofoonplaten; 3.204.20 Sym
phonie-orkest, o.a. Ballet „Die lustigen Weiber
von Windsor, Nicolai; 4.405.20 orkest en zang,
o.a. „Ich bin nur ein armer Wandergesell",
Künneke; 6.20 zie Langenberg; 7.30 „Romeo en
Julia, Shakespeare, hierna concert; 9.20 en 10.05
berichten; 10.2011.20 pop. concert.
LUXEMBURG (1191 M., 252 K.H.) 12.20 om
roeporkest, o.a. Pesther Walzer, Lanner; 1.20
'1.50 gramofoonplaten; 7.2011.20 Belgische
avond; 7.20 gramofoonplaten, o.a. Le chasseur
maudit, C. Franck; 8.00 Belgisch concert, o.a.
Barcerole en Epithalame, de Sutter; 8.40 gevar.
concert, o.a. Brise de la mer, Leoncavallo; 9.20
berichten (Fransch); 9.20 zang door G. Simon,
o.a. J'ai reposé mon ème, Vreuls; 9.45 vervolg
orkestconcert, fragm. Tiefland, d'Albert; 10.05
berichten (Duitsch); 10.15 vervolg concert, o.a.
Dans der kleine poppen,1 Mertens; 10.4511.20
dansmuziek.
ROTTERDAM. (Gem. radiodistr.) Program
ma 1: Huizen.
Programma 2: Hilversum.
Programma 3: 8.05 Deutschlandsender; 9.30
Langenberg; 12.20 Brussel (338 M.); 2.20 Ka-
Boer voorgespeeld, waarop gesneden werd, zoo
dat W met de Vrouw aan slag kwam. Deze
speelde Klaveren Boer, die in N met het Aas
genomen werd, waarna troef gespeeld werd en
wel twee keer, zoodat de troeven bij de tegen
partij werden uitgeslagen. Ruiten 9 werd ge
speeld en in N gesneden, waardoor O den
Heer en twee Klaveren maakte en aldus een.
onderslag geboekt werd.
Z had direct bij het openkomen van N
moeten zien, dat hij vier vermoedelijke verlies-
kaarten had, nl. 1 Schoppen, 1 Ruiten en 2
Klaveren. Zou hij echter de Ruiten van N
kunnen vrij spelen vóórdat N's Klaveren Aas
gemaakt moest worden, dan zou hij zijn eigen
Klaveren op die Ruiten kunnen wegwerpen.
Daarom moest Harten Vrouw met het Aas in
Z genomen worden en daarna Aas en Heer
van Schoppen gespeeld als voorzorgsmiddel
tegen aftroeven. Daarna moest Ruiten gespeeld
worden en in N gesneden worden. O kon niet
anders dan Klaveren of Harten spelen en O
kan dan zelfs een overslag maken. Heel een
voudig als men behoorlijk zijn speelplan op
maakt 1
4 B-9-6-2
-
10-9-4-2
.s. V-B-10-8-7
H-7-5-3
Q? A-V
O H-5-3
A-6-5-2
Met drie topslagen en een biedbare vijfkaart
is het openingsbod van 1 Schoppen in alle
systemen juist. In het Official System geeft het
3 Ruiten-bod van N als sprongbod een zeer
goede inlichting, nl. een krachtig spel met
mooie Ruiten. Z, niet veel meer hebbende dan
in zijn opening aangegeven, herbiedt zijn Schop
pen, geeft daarmede dus op z'n minst een vijf-
kaart aan en nu kan N niet anders doen dan
vier Schoppen bieden met zijn neutralen troef-
steun.
In het Culbertson-systeem duidt een sprong
bod in een andere kleur op minstens 3% Ht en
daarom kan geen 3 Ruiten geboden worden doch
slechts 2, waarop Z zijn Schoppen herbiedt
en N logisch 4 Schoppen biedt.
Inhet One over One kan niet anders dan
2 Ruiten geboden worden en verloopt het
bieden heel gewoon.
Aan de meeste tafels werd natuurlijk met
Harten Vrouw (de hoogste van een sequens)
uitgekomen, die door N met den Heer ge
nomen werd. Harten werd nagespeeld, in Z
met het Aas genomen en weer Harten gespeeld,
die in N getroefd werd. Toen werd Schoppen
4 A-V-4
C? H-8-6-5-3
O A-V
4 H-4-3
4 10-8
V B-10-9-7-4-2
B-8-7-6
4 9
Beide partijen kwetsbaar.
Official System:
N O Z
W
P
1 zt
p
3 4
P
3 Zt
p
4 Zt
P
6 Zt
p
P
P
ertson:
N
O
Z
W
P
l 4
P
2 4
P
2 Zt
P
3 4
P
3 Zt
P
4 Zt
P
5 Zt
P
6 Zt
P
P
P
over One:
N
O
W
p
1 4
P
1
p
1 zt
P
5 Zt
p
6 Zt
P
P
p
Met 16 Zt-punten, geen biedbare kleur en
alle kleuren gedekt wordt in het Official System
met een gerust hart met 1 Zt geopend. De
lange Harten-kleur en het sterke bijspel van
O benevens 18 Zt-punten geven hem een sterke
aanwijzing voor een te bieden slam. Hij geeft
dus een sprongbod in zijn sterkste kleur, want
hij kan later nog altijd zijn Zt-kracht aangeven
en doet dit ook na het 3 Zt-bod van W, waar
mede deze het gemis van een sterke kleur aan
geeft. Zijn 4 Zt-bod is een smeekbede aan W
om slam te bieden als deze meer heeft dan in
zijn eerste bod aangegeven en deze geeft daar
aan ook gereedelijk gehoor.
De Culbertsonianen openen met 1 Klaveren,
al is die kleur ook zwak, want de Ht maken
het bod goed. Ook hier springt O door 2 Harten
te bieden en nu worden over en weer inlich
tingen gegeven en het Klein Slam-bod bereikt
zonder gebruik making van het 4 Zt-bod, dat
0 tegenwoordig zeker gebruiken zou met zijn
twee Azen en den Heer in de door W geboden
kleur. Maar zou dan W met 2 Azen en 2
Heeren niet naar Groot Slam zijn gegaan
In het One over One verzoekt O door zijn
1 Harten-bod zijn maat nogmaals te bieden en
deze geeft een juist beeld van zijn spel door
1 Zt te bieden. Nu doet O den grooten sprong
en geeft zijn volle kracht, waarop W het slam-
bod doet.
De Official System-bieders hadden als O
direct 4 of 5 Zt mogen bieden op hun Zt-punten,
doch het sprongbod in Harten is voorzichtiger,
vooral in de kwetsbare zóne.
Bijna overal werd met Klaveren Vrouw uit
gekomen, die door W genomen werd om zijn
Harten direct vrij te spelen. Wat een schrik,
toen N er geen een bleek te hebben en Z er
dus zes in handen moest hebben W was aan
slag met Harten Vrouw en speelde toen een
kleine Ruiten, die O met het Aas nam om de
Vrouw na te spelen en daarna den Harten
Heer. Hier wierp W een Klaveren op weg.
Todo werden de drie hoogste Schoppen ge
speeld en de Heer van Ruiten, maar N ont
blootte noch zijn Schoppen noch zijn Klaveren
en kreeg zoo de laatste drie slagen, waardoor
twee onderslagen geboekt moesten worden.
Het vallen van Klaveren 9 bij Z en daarna
de renonce Harten bij N gaf al direct een
zuiver beeld van het spel: N moet samen 8
Schoppen en Ruiten hebben benevens 5 Klave
ren. Nooit zal Z zijn Harten ontblooten, er
moet dus zoo gespeeld worden, dat N gedwon
gen wordt vier keer weg te werpen. De eerste
drie slagen waren voor W met Klaveren Aas,
Harten Aas en Vrouw en N wierp een Ruiten
en een Klaveren weg. Toen werd O aan slag
gebracht met Ruiten en Ruiten nagespeeld.
Daarop werd een Harten-slag aan Z gelaten,
waar W een Klaveren op weg wierp en N ten
einde raad een Ruiten. Gevaar voor Klaveren
was er niet, want Z had deze niet meer en
dat wist W. Wat Z ook speelde, altijd moest W
of O aan slag komen. Hij speelde Ruiten en
W kwam met den Heer aan slag, hier wierp
N een Klaveren op weg en O een Harten.
Nagekomen werd met Schoppen, die door O
genomen werd, Harten Heer werd nagespeeld,
waar W een Klaveren op wegwierp en N in
de dwangpositie kwam. Wierp hij een Klave
ren weg, dan maakte O twee Klaveren en
wierp hij een Schoppen weg, dan maakte W
alle Schoppen.
Slechts één speler voldeed aan zijn contract
door te spelen als boven aangegeven.
4 9-7-4
H-9-3
O B-10-9-4
4 10-7-3
4 H-V-10-5-3
C? V-7-5-2
O H-6
4 B-2
4 8-6
C? B-6-4
O 7-5-3
4 H-8-6-5-4
4 A-B-2
A-10-8
O A-V-8-2
4 A-V-9
Geen der partijen kwetsbaar.
lundborg; 3.20 Deutschlandsender; 5.20 Brus
sel (338 M.); 6.50 Londen R., kwintet en zang,
Mendelssohnprogramma; 7.35 zang; 8.20 viool
concert; 8.50 gramofoonmuziek; 9.20 Brussel
(508 M.)10.20 Deutschlandsender; 11.20 Ka-
lundborg.
Programma 4: 8.05 Parijs R., 10.50 Daventry;
11.20 KalundJborg; 12.20 Daventry; 1.50 Lon
den R., vioolrecital, daarna orkest, o.a. Serena
de, Toselli; 3.20 Trioconcert; 4.20 gramofoonpla
ten; 4.50 Daventry; 5.35 North Nat.; 6.50 Da
ventry; 7.10 Parijs R.; 7.40 Daventry; 8.50 Lon
den R., La vie parisienne, Offenbach; 10.05 gra
mofoonplaten; 10.50 dansmuziek.
Calvet-kwartet voor den K.R.O.
In de serie groote kwartetten, welke in dit
seizoen voor de KRO-microfoon concerteeren,
brengt de Katholieke Rario Omroep morgen
avond om 8.25 uur het wereldberoemde Cal
vet-kwartet.
Dit kwartet, bestaande uit de heeren: Joseph
Calvet, Dan. Guilevitsch, Leon Pascal en Paul
Mas, zal ten gehoore brengen: Het Kwartet op.
10 van Claude Debussy en het Kwartet op. 18,
No. 5 van Ludwig van Beethoven.
DINSDAG.
Het Calvet-kwartet speelt te 8.25 n.m. voor
den K. R. O. het in meer dan één zin unieke
strijkkwartet van Debussy waarover wij reeds
meerdere malen uitwijdden, en te 9.25 het kwar
tet op. 18, no. 5 in A gr. t. van Beethoven.
Beethoven schreef zes kwartetten welke hij
onder één opus-getal18, vereenigde. Zij zijn
in den tijd van des meesters scholing naar
andere voorbeelden (Haydn en Mozart) ge
schreven en aan mgr. den prins van Lobkowitz
opgedragen. Het eerste deel is in den klassieken
vorm, genaamd: sonatevorm, geschreven; ook
het tweede deel, een Menuetto, heeft het be
kende type van: Menuet, trio en menuet, of
schoon hier reeds de neiging des auteurs om
den dansvorm van het menuet door een scherzo
te vervangen, hoorbaar wordt. Het derde deel,
een „Andante Cantabile" in D gr. t. (alle cerige
deelen staan in de hoofdtoonsoort) bevat een
thema waarop een vijftal variaties zijn gecon
strueerd.
In het slotdeel zal men verwantschap hooren
met het tweede thema uit de finale der over
bekende sonate pathétique voor piano; terwijl
voor hen die de werken van Schumann kennen
in de harmonieën van dit deel veel te ontdek
ken is, dat het werk van dezen romantischer;
componist beïnvloed heeft.
Brussel I doet te 1.20 n.m. een programma
uitvoeren door het omroep orkest o.l.v. Lee
mans dat aldus is samengesteld: 1. Serenade en
wals, d'Indy; 2. Invocation, Ganne; 3. Hymne
au soleil, Rimsky Korsakow; 4. Serenade, G.
Hue; 5. Berceuse, Fauré; 6. Andantino, Verhoe
ven; 7. Kol Nidrei, Bruch; 8. Tarentella, Ma wet;
9. Lied van den Maleischen visser, Niemann;
10. Jeux d'eau, Rusch.
ROTTERDAM, 11 November. Heden kwamen
aan de vischmarkt 6 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Denemarken, Seheve-
ningen en elders 120 manden en kisten versche
en 200 kistjes harde bokking aangevoerd. De
prijzen waren voor: middel tong 2034, id.
kleine 1218, middel schol 1018, id. kleine
35, tarbot 715, griet 6—12, schelvisch 3
—6, gullen ƒ25, gul 2—5, wijting 2—4, lev.
paling 4—7, spiering 1—2.50, harde bokking
0.75—1.
Zoowel voor de visscherij als voor den handel
in versohe visch was toet de geheele afge
loopen week het best denkbare weder. Het ge
wone resultaat hiervan is, dat de burgery in
staat gesteld wordt een zeevischje te eten, wat
zy dan ook niet nalaat te doen.
Als het normale gevolg van gunstig vlsch-
weder in het najaar is de aanvoer steeds zeer
groot en de kwaliteit der aangebrachte vangsten
en der eonsignaüezcndingen van her- en der
waarts uitstekend, daarenboven zijn de pryzen
van dien aard, dat bijna elk soort in het bereik
van een ieder, zelfs van hen met schrale beur
zen valt.
In de afgeloopen week was het dageiyks ln
de vroege ochtenduren een leven vol bedryvig-
heid, hetwelk aan de beste dagen van weleer
deed denken en dat de vrygevigheid van het
Gemeentebestuur deed loven om zulk een flink
Culbertson:
N
P
2 C>
3 Zt
One over One:
N O
3 Zt p
O
W
1 O
1 4
P
d
p
p,
P
2 Zt
P
P
P
Z
2 Zt
P
W
P
P
Official System:
N O
Z
3 Zt
W
P
Met 21 Zt-punten, een mooie Zt-verdeeling
(4-3-3-3) en elke kleur goed gedekt biedt het
Official System direct 3 Zt. N heeft 5 Zt-punten
en denkt er dus niet aan een slamsignaal te
geven.
In het Culbertson-systeem prefereert men een
biedbare kleur boven een Zt en nu volgt op de
Ruiten-opening een Schoppenbod van W. Z.
wil niet met zijn mooie spel blijven zitten en
dubbelt, hetgeen na het passen van N. een in
formatie-dubbel is. Deze is nu gedwongen om 2
Ruiten te bieden. Nu volgt het 2 Zt.-bod van Z
en N volgt met 3 Zt.
Het One over One opent met een dwangbod
van 2 Zt, al is dit wat licht en N kan niet an
ders dan 3 Zt antwoorden.
De meeste spelers voldeden niet aan hun con-
tracht. Uitgekomen werd met Schoppen Heer,
die door Z genomen werd, overwegende dat als
W maar uit moest komen, hij een tweede dek
king in Schoppen had. Harten werd nagespeeld
en N met den Heer aan slag gebracht. N speel
de Ruiten Boer, Z sneed natuurlijk en W kwam
aan slag om in Ruiten na te komen, die door
Z met de Vrouw genomen werd, het Aas werd
nagespeeld en daarna N aan slag gebracht mid
dels Ruiten. Op deze Ruiten wierp W een Har
ten en een Schoppen weg.
Nu speelde Z de Klaveren 10, hopende dat
W zou dekken, maar deze speelde laag bij, er
werd gesneden en W nam den slag met den
Boer. W speelde Klaveren na, die door Z ge
nomen werd om Klaveren na te spelen, waar
W weer een Schoppen op wegwierp. Nu zat
Z in moeilijkheden en W, begrijpende dat een
andere Harten zou volgen, wierp zijn Harten
Vrouw weg, zoodat Z verplicht werd naar zijn
Schoppen te spelen en niet omgekeerd. Hier
door werd het spel verloren.
Z had de eerste Schoppen niet moeten nemen
maar de twee moeten bijspelen, want nu kost
elk uitkomen van W hem 'n slag. Deze speelt
Harten na door den Heer van N. O speelt den
Boer en Z neemt met het Aas en speelt Har
ten na, waarop N snijdt en de 9 maakt. N speelt
den Ruiten Boer, Z snijdt en W komt met don
Heer aan slag, waarna hij Harten naspeelt. N
neemt den slag en maakt 3 Ruiten-slagen. Z
moet nu nog twee slagen maken en speelt na
tuurlijk Klaveren uit, N snijdt en maakt zijn
contract.
4 V-6-4-2
A-7-5
H-10-6
4 10-7-5
4 8-5
V H-V-B-8-3
V-5-4-2
4 V-9
10-6-4-2
O B-8-3
4 A-H-B-8-4
A-H-B-9-7-3
9
O A-9-7
4 6-3-2
BBBBHBBBIBBBBI99BBGBSBBBBBBBBBBBB
B Thans nog slechts VIER HONDERD J
pj exemplaren v. dit actueele boek voorradig J
Roman van een Nederland
schen Jongen door
C. P. M. HAZELZET
is een boek vooral voor de
OPGROEIENDE JEUGD.
„Het Vaderland" zegt er vanDit boek
is een verhaal van het heimwee van vele
jongeren naar groote gebeurtenissen en
naar Zuidelijk, lichtend leven. Boeiend
geschreven, hier en daar met onmisken
baar talent.
Het „Utrechtsch Dagblad"Soms denk
je dat je een gewoon jongensboek voor
je hebt, maar plotseling breekt de
diepere beteekenis van dit werk tot
je door.
„De Gelderlander"Een mooi stuk
jongensleven.
225 bladzijden. Fotografische omslag.
Toezending franco na ont
vangst van postw. ad. 1.40
Girostorting op rekening
no. 229117. n
B
KBBBBBBBBEBBB3BBIBBBBBBBBBBBBBB
terrein beschikbaar te stellen waartegen het
vorige in de binenstand treurig by afstak.
De kustscheepjes voeren af en aan, terwyi de
vrachtauto's hoog opgeladen van de Noorsche
boot, van IJmuiden, Nieuwediep en Denemarken
in file stonden om het afslaggebouw in te ryden
en de visch te lossen. Op deze wijze gingen de
vangsten van 28 kustvisschers3720 kisten
versche visch 1700 kistjes gerookte bokking,
levende paling en spiering over de veilingtafel.
De visch, die van het buitenland werd aange
voerd, voor het meerendeel aan haken of met
den zeezegen gevangen, was van zeer goede
kwaliteit. De schelvisch had hagelwitte lever,
waaraan je ze volgens het venters-gezegde, naar
boven.kan dragen en wekte by de oude kooplie
den de herinnering op van vroeger, toen de beug
schepen met een bun uitgerust, nog in de vaart
waren.
Door de dagelijksche zeer groote aanvoeren,
begonnen op het einde der week de pryzen voor
de kleine visch onrustbarend te zakken, waarvan
het gevolg was, dat de noteering der door de
visch venters-vereeniging uitgegeven aandeelen
groot nominaal 10 eene sterke daling aangaf,
want op eenige zendingen, diehetbestuurten
koste van eigen gezondheid in de nachtelijke
uren van IJmuiden had aangebracht, werd een
gevoelig verlies geleden.
Zelfs de kustvisschers, die op de laatste dagen
der week voor den tweeden keer ter markt
kwamen, maakten eene misse rekening, maar
toch konden de meeste hunner met een week-
besomming van 200 en meer huiswaarts weeren,
wat in dit jaargetijde nog zoo slecht niet ia. In
den vischhandel is het bekend, dat 2 achtereen
volgende weken waarin de aanvoer zeer groot is
zelden of nooit voorkomen en het heeft er alles
van, dat de volgende week schraalhans wederom
keukenmeester is, want de prijzen der visch zyn
in het buitenland sterk gestegen en de baro
meter loopt achteruit.
Volledigheidshalve zy vermeld, dat het vellings-
cijfers 18.200 bedroeg.
VLAARDINGEN. 11 November. Innen van de
haringvissoherij KW. 163 met 27 last. Betaald
werd voor volle haring ƒ28.508.60, volle haring
Eng. wal ƒ29.109.60, steurharing dito 7.10 per
kantje.
DELFT, 11 November. Kaas. Aanvoer 18 sta
pels komijnekaas 45—54 ct. per kg. Handel ma
tig.
RODENRIJS, 11 November. (Coöp. Groenten-
en Bloemenveiling Ver. „Berkel en Rodenrijs"
G.A.) De prijzen waren: rozen: briar cliff 2.15
3.05, aug. noack 1.053.05, mad. butterfly
1.10—2.35, rosalandia 1.55—2.35, e. g. hill
1—1.55 per 100; chrysanthen: louis germ 5—-
9.40, pulling 4.80—7.80, mont blanc 1.60— 2.60,
rayonanthen 11.40 per 100; diversen: tros-
chrysanthen 8—16, eikenblad 48 ct., cyclamen-
bloemen 35 ct. per bos, begonia 2536 ct. per
pot.
W
l 4
P
P
4 4
P
P
O
Z
W
1 4
P
P
2 4
P
P
4 4
P
P
O—W kwetsbaar.
N
2 4
P
Official System.
N
1 Zt
3 4
P
Culbertson.
One over One.
Dat in alle systemen door Z met 1 Schop
pen geopend wordt, behoeft geen betoog. In het
Official System zou met 1 Zt. geantwoord kun
nen worden, doch met Vrouw vierde van troef,
een Aas en een Heer is een verhooging van de
geboden Schoppen veel verkieslijker, vooral
omdat de distributie van N's spel geen uitzicht
op een slambod geeft. Goed tellende maakt hij
door de distributie niet meer dan Schoppen
Vrouw, Harten Aas en wellicht Ruiten Heer.
Aftroef-mogelijkheden zitten er in zijn spel niet,
dus meer dan twee Schoppen mag hij niet bie
den. Maar Z, die nu 6 Schoppenslagen voorziet,
mag gerust het manchebod doen, zijn singleton
Harten komt nu tot zijn recht, want zijn maat
verhoogde in Schoppen. Waar anders een sin
gleton in handen van den speler eer een na
deel dan een voordeel is, zoo is dit met zes
troeven en steun van den maat, die er op z'n
minst drie moet hebben, wel een voordeel.
In het Culbertson-system is evenveel te zeg
gen voor een verhooging in troef dan voor het
bieden van Zt, terwijl in het One over One
het één-bod in Zt voorkeur heeft.
Een eenvoudig te bieden spel, dat wel overal
tot een vier Schoppen-bod zal leiden en
dat toch verloren werd. Uitgekomen werd met
Harten Heer, die door N met het Aas genomen
werd. Twee keer werd troef geslagen, waardoor
de tegenpartij geen troef meer had. Een Ruiten
werd uit Z gespeeld en in N gesneden met
Ruiten Tien. Hierdoor werd de Boer gemaakt
in O. Deze speelde Klaveren Heer na, toen Kla
veren Aas en op het zien van het vallen van
Klaveren Vrouw bij W, Klaveren Boer. O W
maakten dus vier slagen en N O moesten een
onderslag boeken.
Z had direct moeten begrijpen, dat hij drie
Klaveren zou moeten verliezen en daarom geen
Ruiten mocht verliezen. Daarom moet hij de
tegenpartij tot Ruiten-spelen brengen en wel
door zelf het uitslaan der troeven, af te wis
selen met spelen van Harten en deze in Z af
te troeven. N heeft dan ook geen Harten meer
en wordt nu Klaveren gespeeld, dan moet O
wel drie Klaveren maken, maar daarna kan hij
niet anders dan in Ruitenuitkomen, want
speelt hij Harten of Klaveren, dan werpt Z
een Ruiten in eigen hand of in N weg. Hoe O
nu ook zijn Ruiten speelt, met Aas, Heer, Tien
en Negen in beide handen moet Z altijd zijn
spel winnen. Het is hier weer de oude kwestie:
Laat de tegenpartij toch de slagen, die zij on
vermijdelijk maken moet, maken, daar is toch
niets aan te doen en hun uitkomen daarna kan,
het behoeft natuurlijk niet, u voordeel geven.
Lichtelijk antiek.
Op een receptie maakte Wenzel kennis met
een opvallend leelijke dame. De kleine Wenzel
bezag de dame opvallend, en vroeg toen onder
meer ook verstrooid:
„Wat zei U ook weer, dat Uw man van be
roep was?"
„Antiquiteitenhandelaar", zeide de dame.
„Dat had ik al gedacht," antwoordde Menzfil
droog.
