8 AAN 'T WOORD. ZEETIJDINGEN. DINSDAG 28 NOVEMBER 193S TIJDELIJKE KORTING OP DE INDISCHE PENSIOENEN. Minister Coign's verdediging van den maatregel DE MUITERIJ OP DE „ZEVEN PROVINCIËN". De tweede groep beklaagden voor den Zeekrijgsraad. Wat de Europeesche schepelingen te zeggen hebben. ZUSTER MARIA FRANCISCA VAN DE VIJF WONDEN. INSTORTING IN 'N ZANDGROEVE HELLER NOG STEEDS Twee mannen onder de vallende massa bedolven. Slechts een hunner levend bevrijd. VOOR HEEL ZIJN LEVEN BLIND GESCHOTEN. Het „stroopersdrama" te Nieuwkoop. RECHTBANK VONNIST DEN OUD- VELDWACHTER. DOOR EEN AUTO AANGEREDEN. VAN DE TRAP GEVALLEN. KERKDIEFSTALLEN IN DEN ACHTERHOEK. AUTO IN KANAAL. HET DUITSCHE CONCORDAAT. Nieuwe besprekingen te Rome, COMMUNISTISCH COMPLOT IN PORTUGAL. LINDBERGH DIRECT NAAR NATAL WAAROM DE COMMUNISTISCHE PLANNEN MISLUKTEN. STAKING IN CHICAGO'S SLACHT HUIZEN. BELEEDIGING VAN DEN APOSTOL. NUNTIUS IN FRANKRIJK. SOCIALISTISCHE MEERDERHEID IN HET KANTON GENEVE. FASCISTEN IN UNIFORM. STORM OP DE TYRRHEENSCHE ZEE. INTERN. TORNOOI TE KEULEN. MARKTBERICHTEN". VISSCHERIJ. SCHIPPERSBEURS. RIJNVAART. BINNENLANDSCHE HAVENS. STOOMVAARTLIJNEN. BUITENLANDS CHE HAVENS. GEMENGDE BERICHTEN. NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN Verschenen is de Memorie van Antwoord aan de Tweede Kamer op het voorloopig verslag over het wetsontwerp tot tijdelijke korting der pensioenen enz. van gewezen Indische lands dienaren, locale ambtenaren en bijzondere leer krachten. De minister van kolonieën zet daarin uiteer., dat de stelling dat het pensioen gelijk staat met een reeds verdiend salaris, waarop niet meer gekort kan worden, bepaaldelijk in strijd is met de beginselen van de geldende pensioen wetgeving. In de pensioenwet-1922 is overeen komstig het advies der staatscommissie-de Meester de stelling, dat pensioen als uitgesteld loon is te beschouwen bepaaldelijk niet aan vaard. Met deze commissie meende de regeering in het pensioen te moetenzien: hèt resultaat van samenstelling van publiek gezag en ambte naar om dezen bij ouderdom en invaliditeit een voldoend levensonderhoud te verzekeren. Ook voor de Indische wetgevong vervalt elk be roep op een wettelijk gestaafde vereenzelvi ging van pensioen met reeds verdiend salaris. De onhoudbaarheid van deze stelling wordt bo vendien in het licht gesteld door het feit, dat aan een verbetering van pensioenvoorwaarden, als in het verleden herhaaldelijk heeft plaats gehad, als regel geen terugwerkende kracht werd verleend. De minister verwerpt evenzeer de stelling, dat de gepensionneerde op één lijn zou staan met vele andere schuldeischers van het land. Ware de verhouding tot de gepension neer den zuiver een van privaatrechtelijken aard ge weest. dan zou de verhooging van alle reeds toegekende pensioenen in 1920 zeker niet heb ben plaats gehad of anders veroordeeld moe ten zijn als een moeilijk verdedigbare bevoor rechting van een bepaalde groep van crediteu ren van den staat. De rechtvaardigheidsgrond van den maat regel ligt intusschen in den noodtoestand van 's lands financiën. Daarvoor zouden ook be denkingen, verband houdende met het min of meer academisch vraagstuk van het rechts- karakter der pensioenen, moeten wijken. De meening, dat zulk een noodtoestand nog niet geacht kan worden aanwezig te zijn, heeft den minister ten zeerste verbaasd, omdat de cijfers een andere taal spreken. Hieraan doet niets af, dat de verslagen der Alg. Rekenkamer nog steeds gewag blijven maken van „groote royaliteit" en „verregaande zorgelooshe 1" met betrekking tot 's Lands gelden. De minister heeft reeds geruimen tijd geleden te dezer zake bij den Gouverneur- Generaal aangedrongen op afdoende maatre gelen, om aan het euve' paal en perk te stel len. Juist dezer dagen mocht hij vernemen, dat de instelling van 'n specialen bewakingsdienst tot dat doel in voorbereiding is. Zonder de hulp van Nederland zou de insol ventie van Indië reeds lang een voldongen feit geweest zijn en zouden de gepensionneerden zeker voor die ramp niet gespaard gebleven zijn. De minister zet voorts uiteen, dat de keuze van een wettelijken vorm allerminst de bedoe ling heeft, een beroep op den rechter uit te schakelen. O.m. gold de overweging, dat daar door de vaststelling van een aantal afzonder lijke algemeene verordeningen voor de ver schillende categorieën van gepensionneerden kon worden vermeden. Daarnaast gold in niet mindere mate de overweging, dat, waar het hier een zoo diep ingrijpenden maatregel be trof, de gepensionneerden een zekere aan- Spraak er op mochten hebben, dat de hoogste wetgeving over hun belangen besliste. nteub Geen staatscommissie. Het denkbeeld van een staatscommissie heeft niet de instemming van den minister. Beter dan wie ook moet de Indische regeering in staat worden geacht, de noodlge bezuinigings maatregelen uit te werken. Regeling, vrucht van langdurig overleg. Dat ook tegen het stelsel van de voorgenomen korting zelf ernstige bezwaren zouden rijzen, was voor den minister geen verrassing. De re geling, zooals zij thans aan de Kamer is voor gelegd, is de vrucht van een zeer langdurig overleg van de betrokken adviseurs der Regee ring, waarbij het niet ontbroken heeft aan een minutieus onderzoek van verschillende midde len om de ongelijkheden, die tusschen de op verschillende tijdstippen gepensionneerden be staan, zoo al niet geheel weg te nemen, dan toch te verzachten. Een in allen deele bevredigende en practische uitvoerbare regeling bleek echter niet te treffen. De Regeering kwam aldus na gezette overweging tot de conclusie, dat het niet raadzaam is voor een regeling als de on derhavige, welke bestemd is niet langer dan twee jaar te werken, zich te begeven in inge wikkelde bovendien op allerlei punten aan vechtbare exepties. Het ligt intusschen in de bedoeling van den minister, om, zoodra de in bewerking zijnde ingrijpende herziening van alle pensioenreglementen, welke nauw verband houdt met en daarom moeilijk losgemaakt kan worden van de algemeene salarisherziening, haar beslag zal hebben gekregen, een weg te zoeken om te geraken tot een zekere normali satie van alle pensioenen. Op die wijze zal het wellicht mogelijk zijn een einde te maken aan bedoelde ongelijkheden. Progressieve korting niet aan. vaardbaar. Een stelsel van progressieve korting, gelijk door verscheidene leden wordt aanbevolen als een eenvoudige oplossing en de korting te ba seeren op de werkelijke draagkracht van de Indische gepensionneerden, is voor de regee ring niet aanvaardbaar. Kindertoeslagregeling. Vermits het in de bedoeling ligt om bij de aanhangige algemeene salarisherziening aan de kindertoelage regeling voor landsdienaren uitbreiding te geven in dien zin, dat die toe lage reeds wordt gegeven bij een school gaand kind, terwijl daarenboven geen be perking meer zal werden gesteld met betrek king tot het aantal kinderen, waarvoor een toelage wordt gegeven, heeft de minister ter men gevonden in de nota van wijzigingen een verandering van het ontwerp op dit punt op te nemen. SOERABAJA, 28 Nov. (ANETA). Hedenmorgen precies te negen uur ving de Zeekrijgsraad te Soerabaja aan met de be handeling van de zaak tegen de beklaagden: M. Boshart, korporaal-machinist; G. F. Dan- nau, korporaal-stoker; M. Dooyeweerd, korpo raal-machinist; B. van Leeuwen, korporaal machinist; W. Tichelaar, korporaal-machinist; P. A. Peeters, stoker-olieman; W. Snel, stoker- oHëmun; C. A. Vermeulen, stoker-olieman; welke beklaagden de eerste groep der Euro peesche hoofdmuiters van de „De Zeven Pro vinciën" vormen. Met uitzondering van den korporaal-machinist W. Tichelaar en den sto ker-olieman C. A. Vermeulen, bevinden alle beklaagden zich in preventieve hechtenis. De beklaagden worden verdedigd door den toegevoegden raadsman den officier van ad ministratie der tweede klasse Eenhoorn. Nadat de terechtzitting is geopend, leest de fiscaal de tenlastelegging voor en vervolgens enkele verklaringen, welke tijdens het voor onderzoek zijn afgelegd. Een dezer verklarin gen is afkomstig van den gewezen comman dant van de „Zeven Provinciën", kapitein luitenant ter zee P. Eikenboom en behandelt de maatregelen die getroffen zijn na het weg varen van de „De Zeven Provinciën". De rol van korpogaal Boshart Voorts bevindt zich onder deze verklaringen een mededeeling van den getuige Pattiwael, die met beklaagde M. Boshart op den avond van de muiterij bij den steiger te Oleh Leh heeft gesproken. Volgens getuige Pattiwael heeft Boshart Toen gezegd: „Laat ons niet over politiek spreken. U zult in de couranten nog wei meer lezen". Beklaagde Boshart protesteert tegen deze verklaring. Hij zegt: „Ik heb zulks niet gezegd". Vervolgens wordt voorgelezen een verkla ring van getuige Vermeer, inspecteur van politie te Koeta Radja, waarin deze verklaart te hebben gehoord, dat beklaagde Boshart tegen getuige Pattiwael zeide: „dat er nog meer stond te gebeuren". Ook dit wordt door Boshart ontkend. Dan wordt voorgelezen de verklaring van den getuige Ham, den gezaghebber van het Gouvernementsstoomschip „Aldebaran". Vol - gens kapitein Ham zou kort na het uitbreken der muiterij de mogelijkheid hebben bestaan de „Zeven Provinciëën" van af de „Aldeba ran" te overmeesteren. Op verzoek van den verdediger en van beklaagde Boshart gaat de Zeekrijgsraad ver volgens over tot het verhooren van enkele zee-officieren, mitsgaders van den korporaal machinist Eelman. Aan luit. ter zee 2e kl. L. de Kroon wordt door den verdediger de vraag gesteld of be klaagde Boshart hem heeft gezegd: „Het is mij bijna gelukt den commandant aan boord te nemen, doch dit is op het laatste moment weer mislukt", en of luitenant De JCroon daar op zou hebben geantwoord: „Dat is mij be kend". Luitenant ter zee De Kroon verklaart thans, dat hij inderdaad in dien geest heeft gespro ken. Vervolgens stelt de verdediger aan dezen getuige de vraag of hij na de onderdrukking van de muiterij aan boord van de „Orion" aan beklaagde Boshart een sigaar heeft aangebo den zeggende: „Boshart, je bent een flinke kerel". Getuige de Kroon antwoordt, dat hij zich dit niet kan herinneren. Hierna wordt als getuige gehoord de luit. ter zee 2e kl. J. Dekker. Deze getuige beves tigt op een desbetreffende vraag van den ver dediger, dat beklaagde Boshart op het tent dek voor hem is gaan staan en de muiters heeft toegeroepen: „Niet schieten, mijnheer is ongewapend". Nadat vervolgens nog de officier van den Marine-stoomvaartdienst 2e kl. L. de Wilde en de korporaal-machinist Eelman zijn gehoord, en beklaagde Boshart gezegd heeft, dat hij de verklaringen van deze getuigen niet kan onderschrijven, terwijl de getuigen er zich op beriepen, dat het feit reeds lang geleden is, wordt gepauzeerd. Ka de pauze vinden nog eenige getuigen verklaringen plaats, waarna de zitting wordt verdaagd. Je bent ook niet van de snuggersten, Jan. Jan. Nou heb je pas drie jaar voor brandstich ting' gezeten en nou kun je de kachel niet eens «ankrijgen. PiB. (Margaretha Sinclair, ist. 24 Nov, 1925). Ergens in het deftige West End van Londen staat een eenvoudig, armelijk kloostertje, waar in gebed en boete de geestelijke dochters van de H. Clara van Assisië haar leven doorbrengen in den dienst van God en van de menschheid. Den 21en Juli 1923 openden zich de poorten van dit kloostertje om een eenvoudig armelijk werkmanskind toe te laten, Margaretha Sin clair, de dochter van een gemeentearbeider en zelf arbeidster, die hiermede een harer liefste wenschen in vervulling zag gaan. Den 11 en Februari 1924 ontving zij het religieuze kleed en op 14 Februari 1925 sprak zij haar geloften uit, om voortaan als Zuster Maria Francisca van de Vijf Wonden geheel aan haar Godde- lijken Bruidegom toe te behooren. Eenige maan den later evenwel openbaarde zich een ernstige keelaandoening en haar Overste achtte het daarom beter, haar naar een Sanatorium te doen vervoeren, buiten Londen, waar de frissche, gezonde buitenlucht haar goed zou doen en mogelijk wel geheele genezing zou brengen. God echter had het anders beschikt. Na een smartelijk lijden met het grootste ge duid en met volle overgeving aan Gods H. Wii gedragen te hebben bracht zij het offer van haar 25-jarlg leven den 24en November 1925. Dat is nu 8 jaar geleden en Zr. Maria Fran cisca, Margaretha Sinclair, tot dan toe slechts bekend in haar naaste omgeving staat sinds dien in het middelpunt der belangstelling van heel de wereld, van velen ook in Nederland. Ontelbare brieven van vereerders, duizenden en duizenden namen van hen, die deelnemen aan de gebedsactie voor haar Zaligverklaring, en niet het minst de honderden en honderden l ededeelingen van allerlei gunsten door haar rspraak verkregen, bevestigen ons, dat opk Nederland niet achterblijft bij de wereldhulde aan dit arme werkmanskind, Wij zijn er echter zeker van, dat er nog talloos anderen zijn, die Margaretha vereeren en haar voorspraak ondervonden hebben, doch hiervan nog geen mededeeling hebben gedaan. Onlangs (met Mej. C. Drabbe) door het Schotsch Nationaal Comité officieel aange zocht de propag' 'a voor de zaak van Mar garetha Sinclair Holland ter hand te willen nemen, wenden ons thans tot die „stille" vereerders van M rgaretha in het vertrouwen, dat zij ons een bev ijs van instemming willen zenden en met ons willen bidden voor haar Zaligverklaring, een naamkaartje met adres, enz. en de letters M.S. erop Is voldoende, en vooral ook met het verzoek ons mededeeling te willen doen van verkregen gunsten. De zaak harer Zaligverklaring, welke te Rome reeds is ingeleid, maakt, zooals wij van een ingewijde mochten vernemen, goede vorde ringen. Pater fr. F. J. ZANTVOORT, O.F.M. Neühuyskade 97, Den Haag. Maandagmiddag heeft te Schinnen in de zandgroeve v. L. D. uit Vaesrade een doodelijk ongeluk plaats gehad. De 25-jarige ongehuwde chauffeur K. H. uit Klimmen was daar om zand te halen. De ge broeders D. en M. H. uit Vaesrade hielpen hem daarbij. Toen de mannen met het laden bezig waren, schoven plotseling over een lengte van 25 meter eenige honderden kubieke meters grond naar beneden. K. H. en J. D. alsmede de vrachtauto werden onder het zand bedolven. Hulp was onmiddellijk ter plaatse en na een half uur hard werken slaagde men erin D. uit het zand te be vrijden. De man leefde nog, doch klaagde over hevige pijn, terwijl hij bovendien een been had gebreken. Nrfdat hij door een dokter was verbonden, is hij per auto naar zijn woning gebracht. De redding van den chauffeur verliep minder vlot. Pas na een uur gelukte het hem te vin den. De man was bewusteloos en de genesheer kon slechts den dood constateeren. Het lijk is per auto naar de ouderlijke woning gebracht, nadat de burgemeester en de deken van Schin nen eerst den vader van het ongeluk in ken nis hadden gesteld. De ouders verloren door dit ongeluk hun kostwinnenden zoon. De moeder ligt momenteel zwaar ziek in het hospitaal te Sittard. Veertien dagen geleden stond voor de Utrechtsche rechtbank terecht de gepension neerde majoor van de rijksveldwacht, die zich te Nieuwkoop zou hebben schuldig gemaakt aan het veroorzaken van zwaar lichamelijk letsel door schuld. Het betrof hier het z.g. stroopersdrama, waar bij een visscher door een geweerschot werd ge wond, tengevolge waarvan hij het licht uit bei de oogen verloor. Verdachte zeide bij zijn fui ken een stellage te hebben gemaakt, waarop 'n geweer rustte. Het slachtoffer daarentegen ver klaarde, dat hij staande op hem geschoten had. De officier van justitie eischte 8 maanden ge vangenisstraf. De rechtbank deed heden uitspraak en heeft verdachte conform den eisch veroordeeld. Zij overwoog daarbij, dat het verweer van verd., dat hij niet de bedoeling had te treffen, voor haar onaannemelijk is. De verdachte heeft zich van een ontoelaatbaar middel bediend, dat in grijpender was dan het kwaad, dat hij bestrij den wilde. Zij besloot voorts rekening te hou den met de ernstige gevolgen van de daad, maar overwoog anderzijds de plaatselijke om standigheden en den staat van dienst, dien ver dachte bij de rijksveldwacht achter den rug heeft. Op slag gedood. Gistermiddag is op den Rijksweg Harlingen— Franeker, nabij Franeker, mevr. Merckx, die zich te voet stadwaarts begaf, door een Etax- auto aangereden en op slag gedood. De politie onderzoekt de zaak. Meisje overlijdt aan de gevolgen. Te Middelburg had de 18-jarige dochter van den heer A. P. Jacobs het ongeluk, bij het naar beneden komen van een 3% meter hooge trap te vallen. Zij kwam met haar hoofd op een steenen vloer en bleef bewusteloos leggen. Oogenblikelijk werd geestelijke als genees kundige hulp ingeroepen. Dr. Lobach, uit Oirschot, die spoedig ter plaatse was, constateerde een schedelbasisfrac- tuur. De pastoor heeft de ongelukkige het H. Oliesel toegediend. Eën half uur later overleed zij, zonder meer bij kennis ie zijn geweest. In verband met de verschillende kerkdiefstal len in den Achterhoek, is door de Doetinehem- sche politie nog een echtpaar gearresteerd en gevankelijk naar Zutfen overgebracht. Zes dooden. CAIRO, 28 April (R.O.) In de nabijheid der stad is een autobus, waarin 12 passagiers zaten, in een kanaal gereden. Zes der inzittenden ver dronken, waaronder de chauffeur, de overige konden worden gered. Onder de geredden bevindt zich een moeder, die een baby in den arm hield. Men meldt ons uit Rome: Op het oogenblik vertoeven hier de heeren von der Schulenburg en Bothmann als gevol machtigden der Duitsche regeering, om onder handelingen te voeren met het Vaticaan over de uitvoering van het concordaat. Omtrent het eigenlijke onderwerp van de besprekingen is niets bekend. Nog tijdig onderdrukt. LISSABON, 28 November. (R.O.) Oe regee ring publiceert een communiqué, waarin wordt medeged'eeld, dat een communistischs revolu- tionnaire beweging welke in den nacht van Maandag op Dinsdag moest uitbreken, nog tij dig is onderdrukt. Een aantal personen zijn gearresteerd. De leiders der beweging, wier namen bekend zijn, worden opgespoord. NATAL, 27 November. (VJD.) Naar alhier gemeld wordt was Lindbergh voornemens he den Dinsdag naar.Natal, de hoofdstad van Rio Grande, te vliegen. Volgens getuige was de rijksdagbrand in de eerste plaats een middel om de nog weifelende massa's naar het communisme te trekken Nadat „Kriminalrat" Heller zijn verklaring beëindigd heeft, legt beklaagde TORGLER een verklaring af, waarin hij zegt, dat de door getuige aangehaalde politierapporten ten deele groote fouten bevatten. Geheel onjuist is o.a. het rapport over de besloten zitting, waarin hij een rede zou hebben gehouden over op ruiing onder de leden van de rijks weer en onder de politie. Na een lange inleiding, welke door den voor zitter voortdurend onderbroken wordt, stelt beklaagde DIMITROFF de vraag, of getuige Heller een document bezit, waaruit blijkt, dat de Duitsche autoriteiten tusschen 20 en 28 Fe bruari 1933 een gewapenden communistischen opstand verwacht hebben en of het juist is, dat zij met het oog op een dergelijk geval gewapende manschappen gereed hebben ge houden. GETUIGE HELLER antwoordt hierop, dat hij een dergelijk document niet kan overleg gen, daar het de taak van de Schupo was, het gevaar voor een dergelijken opstand af te weren. De Schupo, aldus getuige, is in de eer ste maanden van dit jaar dag en nacht in alarmgereedheid geweest, om de communis tische daden van terreur en demonstraties te bestrijden. Verschillende andere vragen van Dimitroff worden door het hof na een korte beraadsla ging als niet ter zake zijnde afgewezen. Naar aanleiding van het voorstel van Dimi troff om Thaelmann als getuige te hooren, ver klaart de PROCUREUR-GENERAAL, dat Thaelmann een volkomen ongeschikte getuige is, daar tegen hem een vooronderzoek wegens hoogverraad gaande is. De rechtbank gaat daarna over tot het ver hoor van een aantal politiebeambten. „KRIMINALRAT" WILL uit Hamburg geeft dan een beschrijving van de actie der K.P.D. in het district Hamburg in het begin van dit jaar. Zijn verklaringen bevestigen in bijzon derheden wat getuige Heller reeds in den breede uiteenzette. In antwoord op een vraag van den procu reur generaal bevestigt getuige mededeelingen over een communistischen bomaanslag, welke op 26 Februari in Hamburg tegen deelnemers aan een nationaal-socialistische demonstratie werd beraamd. De stad eerlang zonder vleesch. CHICAGO, 27 November (V.D.) In de beken de groote slachthuizen van Chicago is het werk geheel stilgelegd. 7000 arbeiders zijn, wegens de weigering van de door hen geëischte loons- verhooging met 50 pCt. in staking gegaan. 700 onbewaakte veetransportauto's blokkeeren de straten van een geheel stadsdeel. Men verwacht dat binnen 48 uur in de stad gebrek aan vleesch zal zijn. Fransche regeering betuigt haar leedwezen. Men seint ons uit Rome d.d. gisteren: De „Osservatore Romano" dementeert een bericht van de ..Corrière della Sera", volgens hetwelk de apostolische nuntius, Z. H. E. mgr. Maglione, te Marseille door jongelui van de „Action Frangaise" zou zijn beleedigd en aan gevallen, toen hij aldaar zou gaan deelnemen aan een kerkelijke plechtigheid. De „Osservatore" deelt mede, dat de Fran sche gezant bij den H. Stoel, Frangois Charies- Roux, terstond na ontvangst van het bericht te Parijs om inlichtingen.heeft gevraagd, waar bij hij vernam, dat het incident niet zoo ern stig is, als werd voorgesteld en dat de Fransche regeering onmiddellijk aan den nuntius haar leedwezen heeft betuigd met het gebeurde. De Fransche regeering heeft verder haar ge zant bij den H. Stoel opdracht gegeven den H. Vader van het gebeurde in kennis te stellen. Ook Léon Nicole gekozen. GENèVE, 27 November. (H.N.) Bij de giste ren gehouden verkiezingen voor den kanton- nalen raad van Genève zijn vier sociaal-demo craten en drie vertegenwoordigers der bur gerlijke partijen gekozen, zoodat Genève het eerste kanton is, waar de socialisten een meer derheid hebben. Gekozen is o.a. de journalist Leon Nicole, die verantwoordelijk is voor de onlusten van November 1932 en pas onlangs uit de gevangenis werd ontslagen. ROME, 27 November. (V.D.) Een zwart hemd en een „pijlenbundel" in het knoopsgat zal niet langer een voldoende uniform voor leden van de fascistische partij worden geacht. Voortaan, zoo luidt een nieuwe order, moe ten alle fascisten de volledige uniform, behoo- rend bij hun rang, dragen. Deze bestaat uit een jacket met epauletten en goudband, riem en een hoofddeksel met pluim. Gouden sterren worden in overeenstemming met den rang gedragen. De duce zelf draagt drie gouden sterren, de hoogste autoriteiten in de hiërarchie der partij dragen er twee en de andere leiders een. De uniform is voor gewone burgers niet ver plicht. NAPELS, 27 November (V.D.) Gisteren en vanochtend hebben hevige windvlagen de Zuidkusten aan de Tyrrheensche Zee geteis terd. De zee was zeer onstuimig ten gevolge waarvan het scheepvaartverkeer ernstige be lemmeringen ondervond. Tal van schepen moes ten de dichtstbijzijnde havens binnenvallen o.m. een Noorscch petroleumtankschip. In de haven van Napels zijn drie steenkolenschuiten ge zonken. In de verschillende deelen van het land heb ben rukwinden schade aangericht aan de daken der huizen, terwijl telefoon- en telegiaafpalen \%^den vernield en boomen ontworteld. .Hier en daar. hadden persoonlijke ongelukken plaats I welke in sommige gevallen zelfs een ernstig karakter dragen. De Internationale biljartwedstrijd te Keulen is gewonnen door den Belg Dedoncker met een gèmiddelde van 20.98 en 147 als hoogste serie. Tweede werd Cote: 24.64 en 179; 3. Albert: 22.37 en 158; 4. Sweering: 20.14 en 202; 5. Joachim: 18.11 en 144; 6. Zaman: 16.23 en 126; 7. van Vliet: 16.76 en 132; 8. Sorge: 14.49 en 101. LEIDEN. Vette varkensmarkt. 303 stuks zwa re, 3837 ct., 32 stuks lichte 36 ct. per kg. le vend. Handel vlug. UTRECHT, 27 November. (Ver. Groenten- en vruchtenveillng „Utrecht en omstreken".) De prijzen warenwortels 49 per 100 boskrop sla 0.605, andijvie 0.502.40, knolselderie 13, bleekseld 27, prei 0.401.10, bloem kool 311, roode kool 14, savoye kool 2 4, groene kool 1—4, boerenkool 0.402.30, zomerspinazie 416, winterspinazie 615, witlof 8—25, spruiten 1.5811, breekpecn 1 —6, knolrapen j 1—2, winterwortels 2.20—2.90, uien 0.802.80 per 100 kg., tomaten 1—8 per 100 pond, blauwe druiven 17—21 per 100 pond. ROTTERDAM, 28 November. Heden kwam aan de visebmarkt alhier 1 motorkustvaartuig en werden van IJmuiden, Nieuwediep, Huizen, De nemarken en elders 540 manden en kisten ver- sche en 240 kistjes bokking aangevoerd. De prij zen waren: middel tong 40—48, kleine tong 10—15, tarbot 6-18, griet 5—13, middel schol 10—18, kleine schol 38, bot 815, kabel jauw 612, middel schelvisch 1218, kleine schelvisch 3—5, gul 26, versche haring 13, alles per mand; spiering 1.503 per kistje, versche bokking 2, harde bokking 1 —1.50. ROTTERDAM, 28 November. Schevenlngsehe markt. Aangevoerd: 104 kisten bokking, 3—5 ct. 18 kisten spekbokking 57 ct., 15 kisten ma kreel 820 ct. per stuk. ROTTERDAM 27 November. Heden werden aan de Rotterdamsche VIschmarkt aangevoerd van IJmuiden, Noorwegen, Denemarken en el ders 650 manden en kisten versche visch. De prij zen waren: tarbot 7—15 middel schol 18—24, kleine schol 612, kabeljauw 69, middel gul 6—8, kleine gul 3—5, gevilde haai 3—5, zeehaan 10—14, koolvisch 3—5, kleine heil bot 1518 per mand of kist; middel heilbot 1828 per stuk. SCHEVENINGEN, 27 November. Binnen van de haringvisscherij SCH 297 met 21 last; SCH 72 met 25 last; SCH 103 met 22 last; SCH 73 met 30 last; SCH 107 met 3 last; SCH 97 met 24 last; SCH 365 met 25 last; SCH 402 met 29 last; GDY 233 met 24 last baring. Versche ha ring 2.80—3 per mand. Aan de vischhal was de motorkotter SCH 177 met 128 besomming. Middenschol 10, kleine schol 2.308.20, wijting 2.40 per mand van 33 kilogram. VLAARDINGEN, 27 November. Binnen van de haringvisscherij VL 217 met 44, VL 14 met 31 last. Betaald werd voor volle haring kanaal 8.80, steurharing kanaal 6.907 per kantje. ROTTERDAM, 28 November 1933. Vlet.- en lichterwerk: 100 ton liggen en/of varen 7, 1840 ton ld. 18, alles per dag. Vaarwerk: 417 ton n. Amsterdam ƒ1.15, 115 ton n. Westerwoldsche Kanaal 3 lospl. 5.70, 100 ton n. Doetinchem 3.20, 100 ton n. Amerongen ƒ2.45; 200 ton n. Ouderkerk a/d. IJssel ƒ1.05; 100 ton n. Amsterdam 2.50, 105 ton motor n. Rhenei. 2.65, 110 ton n. Wageningen 2.50, 100 ton n. Rhoden 4.55, alles per last. Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 170—185200. ROTTERDAM, 28 November 1933. B o v e n r IJ n. Waterstand iets wassend, tamelijke vraag. Matige ruimte, stemming vast. Voor ruwe producten betaalde men l\ a 2 ct. per ton per dag met teruglevering Ruhrhavens. Benedenrijn. Waterstand Iets wassend, tamelijke vraag. Matige ruimte, stemming vaster. Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los- dagen 45 en 8 losdagen 55 ct per last. Sleeploon volgens 27cents tarief. ROTTERDAM aangekomen: 27 November namiddag: 4— PANTHER, Wambersie Zn., Tiko, Schie- haven, grondnoten; 4.45 JOHN HOLT, Hudig Veder, Warri, Lekhaven, grondnoten; 6.— VUL- CANUS, Hudlg Veder, Valencia, Lekhaven Oz„ stukg.7.— HILL,FERN, N. A. B. O., Rouaan Waalhaven NHB„ ledig. NIEWE WATERWEG aangekomen: 27 November namiddag: 11.20 APOLLINARIS III, Alexandrlë; 11.45 ELSE HUGO STINNES 15, Leningrad. VERTROKKEN 27 November namiddag: 2.20 LANAHRONE, Bremen; 4.40 MARIEN- BURG. Stettin; 5— PATELLA, Hamburg; 6.10 NAI/.N, Newcastle: 6.55 NECKAR, Brisbane; SVERRE NERGAARD, Oslo; INGER La Ro- chelle; HARELDA, Southampton; 7.25 MAZA- TEC, Bremerhaven; 8.10 AMIRAL L'HERMITE Duinkerken; RAD, Civita Vecchia..CAVALLA Hamburg; NIKOKLIS, Genua; CERES, Malta 9.30 CUSHENDUN, Waterford; 10.55 CONSUL CORFITZON, Sundsval!11.10 VIENNA, Har wich 11.55 CLIO, t, Baytown. Wind N.O., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt. SCHIEDAM aang. 27 Nov. ZEESTER, m., Koningsbergen, James Co. IJMUIDEN aang. 27 Nov. THEANO, Belfast, stukg.; BRUNLA, Oslo, id.; ZINOVIA, Mariupol, kolen; ORION (Duitsch) Fowey, klei; NIRITOS, Braila, graan; NEREUS, Kopenhagen, stukg.; CADUCEUS, Samarang, suiker; OUSEL, Man chester, stukg. verrt. 27 Nov. KENNEMERLAND, Antwerpen; ERNST H. STINNES 11, EmdenHANS BROGS, Newcastle; VENUS, (Nept.), Danzig; EVERENE LeningradASK, Lübeck. ZAANDAM aangekomen 24 November: AFIE- NA, Alphen a/d Rijn, om te laden, Abeca; 25 November: VIKING, Borga, gez. hout, Avons Co. VLISSINGEN aangekomen 27 Nov. MECKLEN BURG, Harwich; ZWALUW, mb., Londen naar Dordrecht; SPES SALUTIS, mb, Londen naar Amsterdam. Vertr. 27 Nov.: PRINSES JULIANA, Harwich; RABENFELS, Eng. Indië; HELGA BOGE, Hbg. Gep. naar Antwerpen: BLACK HAWK. New- York; CITY OF DUBLIN, Dublin: FREY, Havre; SAMBRE, mb, Parijs; BUIZERD, mb., Londen; AGHIA VARVARA, Constantza. Pep. naar Pont Brulé: SHEAF BROOK, Dun- ston Gep. naar Gent: FLANDRIA (Zw.) Gothen burg. Gep. naar Terneuzen: SOJUS VODNIKOV SSSR. t, Hamburg. Gep. van AntwerpenBRABANT, Londen- A. P. BERNSTORFF, Duinkerken. HOLLAND—AMERIKA LIJN. LOCHr;OI[. Vancouver n. Rotterdam via Liver pool 21 (6.1 n.m.) 800 mijl Z.W. v. Valentia. LOCHMONAR Rotterdam n. Vancouver 24 (4.1 n.m.) 95 mijl Z.O. van Land's End. BINNENDIJK New-York n. Rotterdam 26 (12.3 v.m.) 1000 mijl van Scilly. BLOMMERSDIJK Rotetrdam naar Philadelphia p. 26 Land's End. BURGERDIJK Rotterdam naar New-Orleans 26 9.38 v.m.) 46 myl O. van Niton. BILDERDIJK 27 v. Rott. te Philadelphia. HALCYON LIJN. STAD ZALTBOMMEL Sura naar Londen 26 (2.1 n.m.) 80 mijl W. van Niton. STAD ARNHEM R'dam n. Genua p. 25 Start Pt. HOLLAND—AFRIKA LIJN. SPRINGFONTEIN .(uitreis) 27 te Beira, WISSELKOERSEN. AMSTERDAM S Londen per Bellijn p.106 Mk. Perijs p. 100 frs. Bruss. p.100 belg. Zwits. p. 100 frs. Weenen p.lOüsch Kopenh. p. lOOkr. Stockh. p.lOGkr. Oslo per 100 kr. New-York per Nov. 27 Nov. 8.22% 8.21 59.42% 9.74 34.61 48.13 59.24 9.71% 34.57% fit. 07% 25 Nov. 8.13% 59.20 9.71 34.56 48.06% 36.75 36.75 3<j.45 42 50 42.50 42.00 41.40 41 35 40.90 1.62% 1.59 1.66% pariteit 12.101 59.263 9.743 34.958 48.001 35.002 66.677 69.677 66.671 2.4877 HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. OUDERKERK (thuisreis) 26 van Port Said. HOLLAND—AUSTRALIë tJJN. ZUIDERKERK (uitreis) 27 te Meibonrne. JAVA—NEW-YORK LIJN. SIMALOER Java n. New-York p. 26 Gibraltar. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. NEREUS 27 v. Kopenhagen te Amst. VULCANUS 27 v. Vale- 'ia te Rott. CERES 27 v. Rótt. n. Malta. AURORA 27 van Genua te Livomo. PLUTO 27 van Gijon te Oporto. TELAMON Georgetown n. A'dam 27 (12 midd.) van Londen. IRIS 27 van Amsterdam te Gothenburg. OBERON 27 van Tarragona te Castellon. JASON 27 van Tripolis te Izmir, PERSEUS 27 van Amsterdam te Kopenhagen, KON. HOLLANDSCHE LLOYD. KENNEMERLAND (uitrens) 27 v. Antwerpen. ROTTERDAMSCHE LLOYD. BALOERAN (uitreis) 27 (12 midd.) v. Lissabon, STOOMVAART-MIJ. OCEAAN. TEUCER Javan naar Liverpool p. 25 Gibraltar, CITY Of ROUBAIX R'dam n. Japan 26 v. Suez, CITY OF LILLE Tsingtao n R'dam 26 te Singap. DIOMED Japan n. Rotterdam 27 v. Port Said. CITY OF WINNIPEG 26 v. Rott. te Kobe. CITY OF ROUBAIX Rott. n. Japan 26 v. Suez ADOLPH WOERMANN, Rottm. n. Beira p. 26 Ouessant. ATHELSTANE 26 v. Vlissingen te Cardiff. AEQUITAS, Rottm. n. Venetië, 25 (9.14 n.m.) 10 mijl O. van Niton. ANDRE MOYRAND 25 v. Rott. te Duinkerken. BHUTAN Rote. n. Japan 26 v. Malta. BORBECK, Rottm. n. Lulea p. 23 Cuxhaven. BADENIA, 26 v. Dordrecht te Londen. BANGALORE Rottm. n. Japan 27 v. Singapore. BORE VIII 22 van Rotterdam te Helsingfors. BRAKOBL 25 November van IJmuiden te Goule. BLRENT, m.b., 23 van E iterdam te Boston (L.), CONSUL CORDS 22 van Rotterdam te Pillau. OLONLEE Rottm. n. Cork p. 25 Lizard. CLARE GRAMMERSTORF, Amstm. n. Oostzee p, 23 Cuxhaven. DEP. P. GOUJON, Rottm. n. Bordeaux p. 25 Ouessant. EIRINI N. RALLIA, 26 v. Amsterdam te Londen, ELSTER, Rottm. n. Wyborg p. 23 Cuxhaven. ELBING I, Rottm. n. Koningsb. p. 23 Cuxhaven. ESSEX MANOR 25 van Rot erdam te Shields. ENS. M. ST. GERMAIN 24 v. Rottm. te Rouaan. FORT ARCHAMBOULT Rottm. n. W.-Afrika 25 v. Bordeaux. FINNAN GER, Rottm. n. Batoum 20 v. Stamboul. GLOUCESTER CASTLE, Rottm. n. Zuid-Afrika 24 (5.18 n.m.) 50 mijl N.O. v. Land's End. GEERTRUIDA 26 v. Roermond te Londen. GUDRUN, Rottm. n. Stettin p 23 Cuxhaven. GOSLAR Rottm. n. Japan p. 25 Perim. HUBBASTONE Rottm. n. Llannelly p. 26 Lizard, HENRI MORY 25 v. Rott. te Bayonne. HONTESTROOM, 26 v. Amsterdam te Londen. IDA JOERK 22 van Rotterdam te Gdynia. IOANNIS M. EMBIRICOS, Amsterdam n. B. Ayres Roads 6 (6.43 n.m.) p. Ouessant. JULIUS H. STINNES 27, Rottm. n. Koningsb. p. 23 Cuxhaven. JULIUS SCHINDLER, Rott. n. Opobo 24 van Dakar. JERVAULX ABBEY 26 van Rotterdam te Hull. JONGE JACOBUS, Rett. n. Oran p. 25 (5 n.m.) Finis terre. KOHISTAN, Amstm. n. Busreh. p. 25 Ouessant. KOHISTAN, Amstm. n. Busreh 25 op 90 mijl ZO v. Land's End. KERVEGAN Rottm. n. Chantenay p. 26 Dungen. KRIEMHILD, Rottm. n. Stettin p. 23 Cuxhaven. LILLIE MATTHIESSJN, Rottm. n. Stockholm p. 23 Cuxhaven. LAL DIA Rottm. n. Bangkok 24 te Colombo. LEEUWARDEN, 26 v. Harlingen te Londen. LIEUT ST. LOUBERT BIE, Rottm. n. Cliir.a p. lEiTO, Rotcfti. n. Rio Janeiro" 26 ót)4 W'rnïjf tfv. Niton. LIVADIA, Amstm. n. W.-Afrika p. 26 Dungwness. LOWLAND 26 van Harlingen te Goole. LEDBURY 24 van Sluiskil te Hartlepool. LINGE 21 van Rotterdam te Stockholm. MACCLESFIELD 26 van Rott. te Grimsby. MIDSLAND 26 van Delfzijl te Blyth. MISTLEY 26 November van Harlingen te Hull. MARK, Rott. n. Stugsund p. 26 Elseneur. MITTELMEER, t, Amstm. n. Nantes 26 op 30 myl Z. van Niton. MAASSTROOM Amstm. n. Bristol p. 26 Lizard. MALANGE Rottm. n. Lissabon p. 26 Dungeness MARITA, 24 v. Amsterdam te Penarth. MARI, 25 v. Amsterdam te Penarth. MEREL, 26 v. Rottm. te London. MEEUW 25 v. Harlingen te Londen. NIEUWENDAM 25 v. Amsterdam te Londen. NEJACO b.m., 25 van Aarhuus te Lor.den. NAIRNBANK 24 Nov. van Rotterdam te Hull, NEW LONDONER 26 van Rotterdam te Shields, NOREG, t,, 24 v. Amsterdam te Pt. Arthur. OMONIA, Rottm. n. Ancona 26 op 30 mijl O. v. Niton. ORANJEPOLDER, 28 v. Rotterdam te Londen. PODMLADAK Rottm. n. Cardiff p. 26 Lizard. RYE 26 November van Amsterdam te Hull. RECINA, Rott. n. B.-Ayres p. 12 Dakar. ROMEJA, Delfzijl n. Koningsb. p. 22 Brunsbuttel RAMSES. Rottm n Japan 26 op 15 mijl Z. v Niton RITA 22 v. Rottm. te Ravenna ROKOS 26 v. Rottm. te B.-Ayres reede. SKAUTS, Amstm. n. Gdynia p. 24 Cuxhaven. S ANTON I 24 van Rotterdam te Rouaan. STEINMANN Rottm. n. Cardiff, p. 26 Lizard. SINES, Rottm. n. Lissabon 24 op 30 mijl ZW v< Niton. SALVATORE, Rottm. n. Palermo p. 24 Gibraltar. SIGULDA 22 van Zaandam te Gdynia. SAXEN 26 van Rotterdam te Blyth. SCHIELAND 26 van Hamburg op Tyne. THIELBEK, Rott. n. Koningsb. p. 22 Brunsb. TILSIT, Rott. n. Koningsb. p. 22 Brunsbuttel. TENERIFFA, Rottm. n. Japan 24 v. Manilla TEMPLAR, Rottm. n. Sydney 24 op 75 mijl O. v. Land's End. TEXELSTROOM Amstm. n. Manchester p. 25 Prawle Point. TRIANON Rottm. n. Japan p. 20 Perim. TAIWAN 24 v. Rottm. te Sydney. TRINGA, 26 v. Rotterdam te Liverpool. URANIENBORG, 26 v. Rotterdam te Londen. UBENA 27 v. Rottm. te Beira. VEGA 24 v. Amstm. te Lubeck. WATUSSI, Rottm. n. Beira p. 25 Gibraltar. WASABORG Rottm. n. Cardiff p. 26 Dungeness, KöNIGSAU. Nieuwediep, 27 November. Het met stukgoed van Brussel naar Hamburg bestemd Duitsche 9. Köntgsau Is met machine- schade en gebrek aan bunkerkolen als bijlegger hier binnen geloopen. Na herstel der schade en den kolenvoorraad te hebben aangevuld zet net stoomschip de reis naar de bestemmingshaven voort. SINCO 5. Hansweert, 27 November. Het Belgische tankschip Sinco 5 geladen met benzine is dezen morgen in de haven binnen gekomen en bleek het lekkage te hebben. Door het sluisper- soneel is order gegeven, dat het schip de haven verlaten moest en is nu op stroom voor anker gegaan, alwaar de schipper nadere orders af wacht. STOOMVAARTLIJNEN. BALOERAN, Rott. n. Batavia 28 (11 v.m.) v, Tanger. SOEKABOEMI, N.-York n. Java p. 28 (1 n.m.) Par.tellaria. JACATRA, Batavia n. Rott. p. 28 (11 v.m.) Gibr. TAPANOELI, Liverpool n. Macassar p. 28 (10 v.m.) Finisterre. BARALT 25 van Curagao n. Bovenwindsche ell. ATLAS 24 van Curagao naar Kingston (Ja.). MIDAS 26 van Cutagao n. San omnigo City. EUTERPE 27 Nov. van Amsterdam te Bordeaux. CRIJNSSEN 29 (45 u.) v. W.-Indië te Amst. vw, VERWACHT TE ROTTERDAM. GUNDINE, t., van Constantza p. 26 Gibraltar. OSTREVENT van Havre 28 (7 ri.m.) verwacht. SIF 23 November van Stockholm via Koping. LINGE 24 November van Stockholm via Abü, SKIRNER 24 November van Gefie. ANDERS 24 November van Ornskoldvik. IMANTA van Libau 23 November te Windau. CITY OF OMAHA v. Beaumont vertr. 29 (n.m.) van Antwerpen. WACOSTA van Mobile 28 (n.m.) van Havre, URKÏOLA MENDI 27 November van Huélva. VERWACHT TE AMSTERDAM. ICIAR van Follonica pass. 27 Nóv. 'Gibraltar, TÖYRA 24 fJ»v. van Parnu, naar Zaandam,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 2