ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 23 NOVEMBER Vjóó
BINNENLANDSCHE HAVENS-
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM
VERWACHT TE AMSTERDAM
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
ROTTERDAM aangekomen
27 November namiddag
11.20 APOLLINAR.ÏS XII. m.b.. P. Fauehey,
Alexandrië, Parkkade, ledig; 11.45 ELSE HUGO
STINNES 15, Transp.-Mt). Waldhof, Leningrad,
Waalhaven 73, hout;
23 November voormiddag
12.10 JOHANNES C. RUSS, Nübel Co., Kol-
berg, Maarhaven S, graan; BATAVIER VIII,
Wm H. Mülle- Co., Bordeaux, Parkin,
gtukg 12.20 GRUNO, m.b., Furness
en Ag.-Mij., Amsterdam, MaashavenNz.,leag
i n?; tadorNA P A v. Es Co., Manchester,
Prrk ha ven rtu'lt gt«0 THEMIS (Zw.L N. A.
E. O., Nantes, Waalhaven 34, ledig, 155 MAR
GOT, N.V. öebr. v Uden's Scheep^-J*
Zarate, Maasha- en 2, graan, 2.- PARAM 6._Fried.
Krupp, Nantes, Waalhaven Nz., erts, 2.45 RAPID
nib Wm H. Muller
Tfihêhaven. stukg.4.- NORDFELS, Fried. Krupp,
Tct'fifiiind 2e Katendrechtschehaven Wz., erts; 5.-
ABESSINIA, Transp -MÜ. ^-dh^ Koningsber-
^LihMeraTeha&ln8, Valparaiso,^ihav^n Nz',
S 6 30 slÊHINGHAM. Hudig Pleters,
Harwich Menvehaven, stukg.; 7.20 POSSEHL,
Ivers von Staa, Stettin. Maashaven 16, graan;
S 05 MALACHITE, Wambersie Zn., Pt Talbot,
hoei 10 kolen; 8.25 YARMOUTH TRADER, P. A.
V Es Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.; 9.-
FALK Wambersie Zn., Stettin, boei 9, stukg.
WELF' m.b., Gebr. Loos, Esblerg, op stroom,
etuke 10.15 CHEF M CANICIEN ARMAND
BLANC, Les Consign. Réunis, Amsterdam, Waal
haven NHB, ledig.
28 November namiddag
12.10 MAGRIETHA, N.V. Furness, Londen,
IJselmcndo, hout.
Uren van aankomst ln den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken i
28 November voormiddag i
12.20 CAPITAINE PRIEUR, Bordeaux; 2.45
BBAN, m.b., Penryn; 2.50 JOLANDA, m-, Noord
zee; 3.15 ZEESTER, Truro; 4.40 MEDEE, Caen;
4.55 SUNDANCE, Wilmington via Hamburg; 9.10
CLIO, Abö; 10.40 ASKILD, Kopenhagen.
28 November namiddag i
12.30 ROZENBURG, slbt, Londen met 2 bakken;
12.50 DANAE, Rouaan; 1.- EDDI, Stettin; 1.10
NEPTUNUS, m.. Waterford; 2.- DELPHIN IV,
yn Elbing.
Wind O., flauwe koelte, kalme zee, dikke lucht.
HOEK VAN HOLLAND aang. 28 Nov. v.m.
4.55 AMSTERDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS vertr. 28 Nov.ACCLIVI
TY, Dordrecht-Parljs; AGILITY, Dordrecht-Lon-
den; SILVONLA, Dordrecht-Antwerpen.
IJMUIDEN aang. 28 Nov.EMBLA, Btockholm,
stukg.- CORONA (slbt). Lowestoft; TELAMON,
West-indië, stukg.; MAIJCAH, B»la?'
vertr. 28 Nov.: CORUNDUM. Blyth; LISBETH,
Haugesund; VAARDAG, Gdynia, CHEF MEC.
ARMAND BLANC, Rotterdam.
VLISSINGEN 28 Nov. (9 v.m.) aang.BARON
KELVIN, Sluiskil, voor Londen, bunkert;
vertr.: TRAFALGAR, Londen;
gen. naar Antwerpen; NECKAR, Rotterdam;
LUBRAFOL, Batoum; MACEDONIËR, Buenos-
Ayres^CORUNA Bilbao; KENNEMERLAND,
Amsterdam; ASTRIDA, Santos; PANDION, Man
chester; MUANSA, Belra; BRYNHILD, Garston;
KARNTEN, Denemarken; GARONNE, Kopenha
gen; MALINES, Harwich; SILVONLA Dordt:
GEORGIOS MANTACAS, MoermanskFLOTT-
BEK, Daznig; OLGA, m.b., Londen; MERGAN
SER, Manchester; RAMSES, Hamburg;
gep. naar Gent: USKMOUTH, Huelva;
gep. van Antwemen: ANTWERP, Harwich;
TRICOLOR, Rotterdam; MINDEN, Chill; PERO
DE ALENQUER, Londen; ISIS, Rotterdam;
FJORDHEIM, Danzig; SKJOLDHEIM, Genua;
RAIMUND, Havana; FLORIDIAN, Savannah;
YEW CROFT, Ipswich; WINNIPEG, Havre;
MERCUR, Esbjerg;
gen. van Gent: DONA FLORA, Blyth; HEBE,
m.b., Noordzee.
VLISSINGEN, 28 Nov, (1 uur n.m.) aang.
APOLLINARIS II, Poole voor Remagen; DREN
TE, loonden voor Amsterdam
vertr, APIKIA, Buenos-Ay resBARON KEL
VIN, London; META, mb.. idem; BALTIC, mb,
idem
gep. na^tr Gent: BERGENDAL, Par;
gep. van Antwerpen: ZEELAND, mb., Lon
den; HELGOLAND, Holding.
DELFZIJL aang. 23 Nov.TERTIA, Visser,
Aarhus, sojaschroot; HUNZE VI, N.V. Cargo.
Bremen, stukgoed;
26 Nov. aang.: DAGNY, N.V. Wynne Ba
rende, Karlstadt, gez. hout; BOMMA, N.V. Wyn
ne BarendB, Heroën, kalkammonsalpeterLO-
RENZ L. M. RUSS, N.V. Wynne Barends,
Hamburg, kalkammonsalpeterIRIS, Wedema,
Londen, cement
27 Nov. aang.KONG SIGURD, B. Blaauw,
Porsgrund, kalkammonsalpeter; HOCHSEE, N.V.
E. Wagenborg, kalksalpeter.
Vertr. 25 Nov.: CRUNO, Scholten, Hamburg;
26 Nov.; ANNIE, Vefflnga, Gdynia; JANNET
TE, de Boer, Bremen;
27 Nov.: MARIS STELLA, Teuben, Dortmund;
PRUDENTIA, Muller, Leiden; ZWALUW, Smith
Spijck; DOLFIJN, Tuil, Londen; PIROLA, van
Streun, Em-den.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR, Japan n. Rotterdam 28 v. Singapore
EURYMEDON, Hbg. n. Java p. 27 Dungeness.
HECTOR 27 van Dairsn naar Rotterdam.
AJAX 25 van Yokohama naar Rotterdam.
HOLLAND—AMERIKA LUN.
DELFTDIJK, Rotterdam n. Vancouver 26 (9 v.m.)
van Cristobal.
LOCHGOIL, Vancouver n. Rotterdam 28 (n.m.)
te Liverpool verwacht.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN Vlaardingen n. Oxelosund
passeerde 28 November Holtenau.
STAD DORDRECHT 27 v. Melilla n. Rotterdam.
STAD ZALTBOMMEL 28 v. Oran te Londen,
voor Huil.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
GROOTEKERK (thuisreis) 27 Nov. te Londen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thuisr.)- 27 van Kaapstad.
HELISKERK (thuisr.) 27 van Djedda.
HIETFONTEIN 28 van Bremen naar Hamburg.
EONTëIN 28 van Amsterdam naar Beira.
„HOLLAND-WEST AFRIKA LIJN.
MA AS KErk (thuisr.) 27 v. Victoria (W. Afr.)
pELFLiAND (thuisr.) 28 (12 midd.) v. Havre n.
Rotterdam.
B?EEANr>—PRITSCH INDIë LUN.
HOOGKERK (uitr.) p 27 Perim.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISALAK 25 van Hongkong naar Amoy.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
HOUTMAN, Kohslchang n. Ta raatave 27 vara
Port Louis (M.
OMBILIN 26 van Batavia naar Mauritius.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG, Java n. N.-York 28 v. Singapore.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (uitreis) 27 Nov. van Rio Janeiro.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AGAMEMNON 27 v. Pt au Prince n. K. Haitien.
AMAZONE 27 v. Alicante n. San Feliu de GuixolB.
AMOR 26 Nov. van West-Indie te New-York.
ARIADNE, Palermo n. Amst. p. 28 (5.20 v.m.)
BaRNÉVELD 26 van Cristobal naar Curasao.
BRION 26 van Cristobal naar Buenaventura.
CRIJNSSEN, W.-Indië n. Amsterdam 28 v. Havre.
GANYMEDES, Bourgas n. Amst. 27 v. StambOul.
HEBE 27 November van Setubal te Oacux.
HERMES 27 November van Patras te Piraeus.
IRIS 27 Nov. van Amsterdam te Gothenburg.
JUNO 27 November van Catania te Venetie.
MARS 27 November van Patras te Catania.
MEROPE 27 November v. Amsterdam te Danzig.
TELAMON 28 van Georgetown te Amsterdam
TIBERIUS 27 Nov. van Genua te Castellon.
ULYSSES 27 November van Limni te Piraeus
VAN RENSSELAER, Amsterdam n. Paramaribo
27 November van Funchal.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBA (uitreis) 26 November te Montevideo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisreis) 28 v.m.) v. Pt Said
SIBAJAK (uitreis) 2S Nov. (7 v.m.) te Belawan
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT 28 van Londen naar Amsterdam
MARNIX VAN ST. ALDEGONDA (uitr.) 28 v.
Port Said.
POELAU BRAS (thuisr.) 28 Nov. te Londen.
SALABANG KA 28 van Hamlburg n. Amsterdam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisr.) p.
27 Perim.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
SILVERWILLOW, N.-Orleans n. Calcutta 25
van Madras.
SILVERMAPLE, Calcutta n. Vancouver 25 v.
Singapore.
SlLVËR\jUAVA, Vancouver n. Calcutta, 27 te
Manilla.
INTEN, N.-Orleans n. Calcutta 25 van
-«vaapstad.
ANITA L M RUSS 26 v. Amst. te Bremen.
ASTARTE 26 van Amsterdam te Bremen.
ATLAS 27 van Tarragona te Bremen.
ADELAAR, mb. 27 van Londen Tiel.
A OLA 27 van Levant te Han
BU TT, Rott. n. Gdingen p. 26 au.
BATAVIER i 27 van Rotterdam - Hamburg.
BANFFSHIRE Australië n. Ver. Ko.i./Cont. 27
te Port Pirie.
CAPRI 26 van Midd. Zee te Bremen.
CITY OF I-IAMBURG 27 van Baltimore te Hbg.
CAPE TOWN MARU 26 v. New-York te Hbg.
CITY OF DUNKIRK 27 van Hamburg n. Beira.
CHIOS 26 van Rotterdam te Bremen.
CALLIOPE, t, 24 van Aruba n. Cumarebo.
CHLOE 26 November van.Bremen naar Savona.
CELTIC STAR, ajunga n. Ver. Kon. 26 te Mars.
CORDILLERA 25 v. Hamburg te Barbados.
CASTOR, Emden n. Esbjerg p. 27 Holtenau.
CLAN MACKELLAR, N.-York n. Beira 25 van
E. London.
CATHAY, Ldn. n. Brisbane 25 van Marseille.
CLAN GRANT, Liverpool n. Mauritius 26 van
Dakar.
CLAN ALPINE, Queensland n. Engeland 26 van
T)a WwT.
CLAN KENNETH Malabar n. Napels 25 te Triëst
CLAN MURRAY, Chittag. n. Ldn. 26 te Galle.
CLAN MACVICAR 27 van Liverpool te Bombay.
DEIKE RICKMERS Japan n. Hamburg 23 te
Valencia.
DUISBURG 27 van Rotterdam te Hamburg.
DIANA 26 van Taiyagona to Hamburg.
EGERIA 26 van Rotterdam te Danzig.
ERICA 24 van Gandia naar Londen.
E. RUSS 27 van Amsterdam te Hamburg.
ETHE RICKMERS, Hamb. n. Japan 24 v. Hong
kong.
EUROPA 26 van New-York naar Bremerhaven.
ENGELINA, Brouwer, Aalborg n. Hamburg p. 25
Holtenau.
FORELLE 25 November van Rotterdam te Riga.
FINK 26 van Antwerpen te Memel.
FORTUNA 25 van Rotterdam te Danzig.
GEIER 27 van Wyborg te Bremen.
GALILEA 26 van Hamburg naar Levant.
GRUNO. 26 van Groningen te Hamburg.
GEN. SAN MARTIN B.-Ayres n. Hbg. 25 van
Montevideo.
GEN. v. STEUBEN, Bretmerh. n. N.-York 25
van Halifax.
GASCONY, Liverpool n. La Plata 26 v. Santos.
GEN. ARTIGAS 28 v. Buenos-Ayres te Ham-burg.
GAUSS 26 November van Bremen naar Sevilla.
HECHT, Memel naar Londen p. 25 Nov. Holtenau.
IIERACLIDES, Queensland n. Engeland 26 te
Townsville.
HALESIUS 25 van Durban naar Engeland.
HESPERIDES, Ldn. n. Beira 26 te Simonstown.
HALIZONES, Madagascar n. Ver. Kon./Cont. 24
te Tulear.
HERO, Bremen n. Gefle p. 28 Brunsbuttel.
HESTTA 25 van Valencia naar Gandia.
HERMES 25 van Brem-en te Valencia.
HELIOS 26 van Bremen te Castellon.
HINDENBURG Rott. n. Japan 25 van Manilla.
HEINZ HORN 25 van Curacao n. Pto. Cabello
HANSA, t, 27 van Batoum te Hamburg.
HUXTER Rott. n. Katka 25 van Hamburg.
HINDANGER 26 van Rotterdam te Vancouver.
JAVA 26 November van Rotterdam te Osaka.
JONGE JACOBUS, Rott. n. Oran p. 27 Gibraltar.
JOSEPHINE CHARLOTTE Antw. n. Santos p.
25 St. Vincent.
JUPITER 24 van Rotterdam te Bergen.
KURMARK Hbg. n. Java 26 te Sabang.
KLIO 25 van Bremen te Pasajes.
ITCHTENFELS, Brem-en n. Calc. 25 v Colombo.
LUNA 25 van Koningsbergen naar Bremen.
LEDA 25 van Rostock naar Koningsbergen.
LARACHE 25 van Hamburg te Larache.
LAHNECK 26 van Cadlx te Hamburg.
LOMBARDY, Londen n. W.-Indië 25 v. Bermuda.
MONICA, t, 26 van Rotterdam te Hamburg.
MAX ALBRECHT, t, 27 van Hamburg naar N.-
Orleans.
MIRZA. t, 25 van Curagao te Harburg.
MOSSOWJET, t, 26 van Tuapse te Hamburg.
MERIONES 26 van Rotterdam te Hamburg.
NAVASOTA, Liverpool n. La Plato 26 v. L. Palm.
NEPTUN, Bremen n. Malmö p. 26 Brunsbuttel.
NIOBE, Rotterlam n. Gdingen p. 26 Brunsbuttel
NARVIK 27 November van Oxelosund te Emden.
OOSTZEE II 26 van Londen te Brussel.
ORNEFJELL 26 van Chicago te Hamburg.
OLBERS, 26 van Bremen te Algiers.
ORAMA, Ldn. n. Brisbane 26 v. Aden.
ORSOVA 27 van Londen te Brisbane.
QRATAVA, Las Ealmas n,. Hbg. p. 26 Ouessant.
PLUTO. Barcelona n. Hamb. p. 26 Ouessant.
PHADRA 25 van Rotterdam te Stettin.
PASSAT 24 Nov. van Genua naar de Zwarte Zee.
PERSEUS, Rott. n. Koningsbergen p. 26 Bruns
buttel.
PALLAS, Rott. n. Stettin p. 26 Brunsbuttel.
PAX, Rott. n. Kopenhagen p. 26 Brunsbuttel.
PIONIER, Antw. n. B.-Ayres p. 26 Mayo.
PASAJES 25 van Ceuta naar Melilla.
PERNAMBUCO 26 van Brazilië te Hamburg.
PALATIA 26 van Houston te Hamburg.
POLLUX (Nept.) 27 van Rotterdam te Altona.
PONZANO 26 van Tarragona te Hamburg.
PYLADES 26 van Rotterdam te Bremen.
RAMSES 26 van Hamburg naar Levant.
RAVENSDALE 25 van Delfzijl te Bremen.
RABAT 25 v. Das Paimas n. Hamburg.
RIO DE JANEIRO, Hbg. n. Brazilië 25 v. Maceio
RHEIN Hbg. n. Chili 25 van Balboa.
RANCHI a; van Londen te Yokohama.
ROLAND, Hamb. n. Chili' p. 25 St. Michels.
SAALE, Rott. h. Japan 26 van Genua.
SIERRA NEVADA, Bremen n. B.-Ayres 26 V.
Sao Francisco.
SCHLESIëN, Odessa n. Vladivostock p. 26 Stam
boul.
SAMBRE, La Plata n. Londen 25 van Bahia.
SOMALI Otaru n. Londen 26 van Aomori.
STRATHAIRD, Ldn. n. Brisbane 27 van Colombo
STAHLECK 25 van Bilbao naar Oporto.
SAN FRANCISCO Vancr. n. Hbg. 25 v. Port
land (O.)
SYRA Hbg. n. W. Indië p. 24 St. Michaels.
SEVILLA, Hbg. n. Marokko p. 20 Finisterre.
ST. LOUIS 27 van New-York te Hamburg.
STRASSBURG "26 van Rotterdam te Hamburg.
THEMONI 27 van La Plata te Hamburg.
TRAVE 26 van Rotterdam te Ham-burg.
THESSALIA, 27 van Hamburg te Haifa.
TAUBE 25 November van Was a naar Kotka.
TINOS, Hbg. n. Levant p. 26 Gibraltar.
TRITO 28 November van Dublin te Eclfast.
TENERIFE Braz. n. Hamb. 26 te Sao Franc,
do Sul.
TENERIFE 26 van Rotterdam te Sevilla.
URANtJS 25 van Riga naar Hamburg.
VIOLA 26 van Pt. Wiliams te Hamburg.
VESTA 25 van Valencia naar Cartha-gena.
WIDO, Bremen naar Houston p. 26 Flores.
WEST ELDARA 27 van Rotterdam te Bo3ton.
WITRAM 25 van Bremen te Vancouver.
WEST VLAANDEREN, mb, 27 v. Londen te
Hemixem.
WACHTEL, Bremen n. Abö p. 26 Brunsbuttel
WADAI 25 Nov. van Freetown naar Hamburg.
YIANNIS, Rott. n. B.-Ayres 25 te Pernambuco.
USER 27 van Antwerpen te Hamburg.
HUBBASTONE. Rotterdam, 25 November.
Het Eng. s. Hubbastone heeft gisteren bij het
vertrek van Hendrik-Ido-Ambacht lichteiyk der.
grond geraakt, maar oogenschijnlijk onbeschadigd
de reis voortgezet.
GIDEON. D e 1 f z ij 1, 27 November. Het motor
schip Gideon, kapt. Pot, dat in ballast van hier
naar Carolinensiei vertrok, keerde heden naar
hier terug met lichte motorschade. Het zal alhier
de noodlge herstellingen uitvoeren.
HENRIETTA (z.) St. John's (N. F.), 18
November. De Eng. schoener Henrietta, groot
48 reg. tons, van de reedery J. T. Johnson te
Little Catalina, is in 't Midden van de Trinity
Baat gezonken.
JAMAICA PRODUCER. Londen, 27 Nevenl
ui' 5,6t ,me?r gemelde Eng. e. Jamaica Producer
«t gedeeltelik onder water en wel vanaf de voor
uit t.aa'n 'let achtereinde van ruim no. 4, dat
acnter de machinekamer is gelegen. Momenteel
is men druk bezig met het leegpompen.
LUVSEE. Kopenhagen, 27 November. Zon
der iets van de lading gelost te hebben is he.
meer gemelde -ouitsche s. Luvsee vlotgesleept en
hier binnengebracht.
CONSUL H1NTZ. Hernosand, 27 Novem
ber. Het Duitse he s- Consul Hlntz (meer gemeld)
iiecft ernstige schade en zal in 't dok worden
geplaatst om de noodige herstellingen te onder
gaan.
DIANA. Gefle, 27 November. Het Zweedsche
motorschip Diana is in ballast in de Lofsta bocht
gestrand en totaal wrak geworden.
ELZIENA. Huil, 26 November. Toen het
Duitsche s. Albatross, op de reis van Bremen naar
hier, den 5den dezer de rivier dfe Humber opvoer,
is het in aanvaring geweest met het Ned. motor
schip Elziena, waarvan aan stuurboord de boeg
platen werden ingedrukt. De Albatross had geen
schade.
MANKATO (z.) St. John's (N. F.), 15 Nov.
De Eng. schoener Mankato (76 tons) is by het
binnenloopen van de haven van Bonavista ge
strand en moet als totaal wrak worden be
schouwd.
NAVAL. Memel, 27 November. TT?-t meer ge
melde Duitsche s. Naval is weer vlot en ligt nu
hier in de haven.
NEUFUNDLAND. Reykjavik, 26 Nov. De
Duitsche trawler Neufundland is door een ber
gingsstoomschip vlotgebracht en te Akureyri bin
nengesleept.
NING CHING. Hankow, 27 November Het
Chineesche s Ning Ching is op de kust van het
eiland Collinson gestrand en zit in gevaariyke
positie.
PREUSSEN. Marseille, 25 November. De
coprah uit ruim no. 3 en de daarby hoorende
tank is door vuur en water, maar in hoofdzaak
door water beschadigd, doordat men het ruim
onder water heeft moeten zetten. De lading van
de andere ruimen is niet beschadigd. Ook het
stoomschip zelf heeft oogenschyniyk niet geleden.
Er is een certificaat van zeewaardigheid afge
geven en het schip heeft de reis naar Rotterdam
voortgezet.
SLOGA. Dakar, 27 November. Het meer ge
melde Yugo Slavische s. Sloga heeft gisteren
van hier de reis naar Antwerpen voortgezet.
VENUS. Londen, 28 November. Het Nederl.
motorschip Venus, komende van Londen, is tydens
mist op de rivier de Rhyl aan den grond gevaren,
doch zal waarschyniyk vanavond weer vlotkomen.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Waddenzee. Blauwe Slenk, Tonnen verlegd.
In de Blauwe Slenk zyn verlegd naar53 gr.
13 min. 50 sec. Nb en 5 gr. 12 min. 46 sec. El
stompe ton No. 4 met afg. kegei; 53 gr. 13 min.
56 sec. Nb. en 5 gr. 13 min. 30 sec. El stompe
ton No. 5.
HERVERZEKERIN GSM ARKT. i
LONDEN, 27 November 1933.
HEIAN MARU. aanvankeiyk geabandonneerd,
later gestrand op de Westkust van Luzon, 30 Gns
(vor. not. 30 Gns).
BEAVERDALE, von Montreal naar Londen en
Antwerpen, by Traverse Spit, St. Lawrencerivier,
aan den grond, vlotgekomen (vor. not. 8 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 27 November 1933.
VRACHTEN. Hoewel de zaken op de leidende
-graanafdeelingen- ietwat beperkt bleven, was de
stemming voor Dec.-iaden vrywel overal vest,
aangezien weinig ruimte voorradig is en deze
dan nog wordt vastgehouden. Australië en het
Verre Oosten wisten zich te handhaven, op
eerstgenoemde afdeeling bedong een groot schip
22/9 voor bulk, terwyl verschepers van Dalny
26/6 betaalden. Op de N.-Pacific-afdeeling werd
Engelsohe ruimte bevracht op f.i.o. basis tegen
20/1, Jan., terwyi nog drie andere Engelsche
schepen op dezelfde basis zouden zyn bevracht.
De La Plata was kalmer, doch ten volle prys-
houdend voor Dec. laden.
Bevracht o.a. BOSWORTH, S60O ton, 10 pet.,
pet., van Dalny naar Rotterdam/Hamburg 26/6,
Huil en beperkte Noord opties 1/3 extra, 28 Dec.
vervallen; een s.s., 6000 ton, van Durban naar
Java (Noordzyde) 6/-, kolen, Febr.LAUREL-
WOOD (m.t.) 10.000 ton, .5 pet, van Zwarte Zee
naar 't Continent 6/6, gezuiverde olie, Dec.
DELFINA, 4500 ton, 10 pc.t., van Donau naar
Antwerpen/Hamburg range 14/., Ver. Kon. 14/9,
Bergen-Mahno range 16/3, 115 Dec.BRITTA
m.t., 2150 ton 10 pet., van Constantza naar Am
sterdam 7/9 igedeelte lading), gezuiverde olie,
Nov.-Dec.MITTELmeer (m.t.) 8000 ton. van
Constantza naar Ver. Kon./Cont/lncl. Manches
ter) ronde som 3000, gasolie, 1525 Dec.; JEN
NY (m.t.) 6500 ton, van Gulf naar Ver. Kon./
Cont. 8/6, gezuiverde olie, Dec.CORDELIA,
(m.t.) 9000 ton, van Tampico naar Ver. Kon./
Cont. ongeveer 8/6, vuile olie, begin Dec.JOHN
P. PEDERSEN (m.t.) 9000 ton, van Aruba naar
Alexandrië/Port Said/Stamboul 8/3, vuile olie,
Dec.; BANDAR SHAHPOUR, 8050 ton, 75 ct.,
opleveren Philadephia 4—12 Dec., afleveren Ver.
Kon./Havre-Hamburg via Gulf; LEESEE 3600
ton, van Donau naar BordeauxHamburg rouge
14/9, Ver. Kon. 15/3, spot.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Lissa
bon 6/9, Genua 5/6, Alexandrië 5/6, Zarate 8/1%
van Cardiff/Newport naar Genua 5/7%van
Swansea naar N.-Amerika 6/1%; van Port Tal
bot naar Lorient 4/3.
CARGALIJST.
Cargalijst van het ms. Indrapoera van Java
te Rotterdam: 177 kn. en bin. hoeden; 272 pkn.
huiden; 571 zkn. taplocazaad; 4i kn. vellen
1104 kn. rubber; 1936 ln. vezels; 642 zkn. palm-
pitten; 7004 kn. thee; 5256 zkn. koffie; 150 bin.
kinabast; 2329 zkn. Java tabak; 637 zkn. grond-
noten 274 zkn. tapiocameel1413 zkn. coprah-
chips; 850 zkn. /-cacao; 20 kn. damar; 1 kist
krok. hulden; 676 zkn. coprah; 559 zkn. tapioca-
wortelen; 4 drums cltr. olie; 1500 zlokken tin;
1750 zkn. ryst; 1456 zkn. coprahlcoeken616 blo.'
kapok.
ALTENFELS van Calcutta p. 25 Gibraltar.
ARDENVOHR van Suva 14 te Apia.
ARIZPA. van Mobile 25 te Hamburg.
AIZKARAI MENDl van Donau 18 te Bralla.
ALA 20 te New York.
ALBION STAR van Vancouver 26 te Panama.
AALSUM van Rosario (of Amst.-Antw.) 24 te
Buenos-Ayres.
ARETE van Swansea p. 27 November Wight.
AMSEL van Levant 23 te Jaffa.
AHMON van Levant 26 Novèmber van Limasol.
ANDROS 24 te Boürgas.
AMSTEL 26 November van Trangsund.
ACHILLES (Eng.) v. Japan vertr. 29 v. Hongk.
AJAX (Eng. van Japan 25 van Qokohama.
ALPHERAT van B.Ayres 22 v. Victoria (Br.)
ANTONIO LIMONCELLI 20 te Braila.
ADRAR van West-Afrika p. 23 Nov. Casablanca.
ALEARDI van Venetië 24 te Triest.
ANTENOR van Japan 28 November v. Singapore
ALM. ALEXANDRINO van Santos 25 te Havre.
•^kCYONE van Buenos-Ayres pass. 23 Madeira.
ALEXANDRIA 27 te Koningsbergen.
ALWAKI 24 van B.-Ayres.
ARIADNE (Nept.) van Koningsbergen p. 28
Brunsbuttel.
ANDRE THOME van Bordeaux 27 v. La Rochelle
vertr. 30 van Lissabon.
B-'^- l AVIEH VII 27 van Middlesbro via Aberdeen
BORIINCJLA. van Bangkok 26 te Londen.
v- Barcelona p. 25 Gibraltar.
BLACK HERON 25 November van New-York.
BURDWAN van Japan 23 van Colombo.
BLACK HAWK van New-York 27 te Antwerpen
van Bona p. 27 Gibraltar.
BELVEDERE vertrekt 28 van Guernsey.
BE^BE'fT(^ïAKr van Japan 22 van Singapore.
BILDERDIJX van Baltimore 27 te Philadelphifi.
BOCCACCIO van Genua p. 27 Gibraltar.
BEIRIZ 20 van Lissabon vla Faro en Hamburg.
BENRINIvLS van Osaka 15 van Penang.
BAINSIZZA van Venetië p. 27 Gibraltar.
BUITENZORG van Batavia p. 23 Pt. de Galle.
BENNKVIS van Japan 20 v. Singapore.
BENNEKOM van Chili 23 te Liverpool, 30 verw.
BERTRAM RICKMERS v. Japan p. 25 Perim.
BALDUR van Bona 26 (9.12 n.m.) 150 myi ve,n
Land's End.
BINNENDIJK van New-York 26 (12.3 v.m.) 1000
m(jl van Scilly.
BOLIVAR van Sierra Leona 17 van Kotono'l.
BOLLAN 18 t- Gdynia.
CONDOR v Koningsbergen vertr. 29 v Antw
CARNARVONSHIRE van Japan u. 27 Perim
CHORZOW van, Danzig p. 28 Brunsbuttel.
.COLUMBIA 6 v. Dairen.
CONFIDENZA 22 te Villa Constitucion
CONGONIAN v. West-Afrlka 20 v. Sierra Leone
4 verwacht.
CITY OF BATH 26 November te Shields.
CORTONA van Vancouver 24 te Londen
CITY OF OMAHA v. Beaumont vertr. 28 v.
Antwerpen.
CARDONIA 10 v. Houston via Havre en Gent.
CORYTON van Varna 26 te Antwerpen.
CHOKOH MARU van Dairen p. 27 Nov. Perim.
CLAN MACTAGGART v. Cochin p. 26 Gibraltar,
6 verwacht.
CITY OF GUILDFORD 24 te Cochin.
CITY OF LILLE van Tsingtao 26 te Singapore.
CITY OF BAGDAD van Dairen 22 v. Pt. Said
CAPITAINE AUGUSTIN 24 van Casablanca, nr.
Pernis.
CAPE CORSO 20 November te Odessa.
CONSUL CORDS 27 November van Gdynia.
COWRIE t., van Curagao 27 te Antw., 30 verw.
CHINA MARU van Dairen 18 van Port Said.
CANTON van Japan 23 van Dairen.
CHESAPEAKE, t., van Aruba p. 27 Nov. Lizard
CAMERATA van Bentsaf (of ,n. Vlaard.) p. 28
Dungeness.
C. G. THULIN 2 te Libreville.
DUNMORE HEAD vertr. 29 van Antwerpen.
DELAWARE van Galveston 17 van Norfolk.
DELFSHAVEN van Savannah 20 te Mobile.
DERINDJE van Braila 25 van Portimao.
DINTEI.DI.TK van 'Vancouver 26 te Londen.
DIOMED van Japan 27 November v. Port Said.
van Japan 25 te Duinkerken.
r .2S ^TT^,T?n JaPan 24 van Sabang.
van Vancouver 22 van Cristobal.
van Dairen 28 November v. Sabang.
BEEEBA^B Tva'n Weat Afrika 28 van Havre.
V> Vancouver 24 te Seattle.
DJAMBI 21 Nov. van.Sydney.
DEMPO van Batavia '26.. van Sabang.
DAISY 20 Novëmb'er van Sikea.
EURYBATES van Batavia via Amst. 26 te Ldn.
ERLANGEN van Taku 25 van Da'ren.
ERPEL van Levant 25 van Piraeus.
ENS. MARIE ST. GERMAIN vertr. 25 v Rouaan
EASTVILLE v. Taganrog 19 v. Stamboul.
ERICA van Sulina 27 November van Stamboul.
EN A DE LARRINAGA v. Rosario 14 v. B.-Ayres
ERRIA 26 November van Bangkok.
ESTLAND van Bourgas 23 November v. Piraeus
EKATONTARCHOS DRACOULIS 17 v. Dairen.
EQUATOR v. B.-Ayres 23 v Rio Janeiro.
EULER van Lissabon p. 28 Dungeness.
ERETZA MENDI van Hornillo p 25 Gibraltar.
ELLIND 25 te Leningrad.
EUROPA van Vancouver 24 (-2 n.m.) 871 myi
van Southampton.
ELENI van Dairen 27 var -,abang.
EIRINI KYRIAKIDES 24 Nov. v. San Nicolas.
EXPRESS, mb., 27 November van Lynn.
EMMAPLEIN 24 van Lulea.
ERNANI begin Dec. laadklaar Rosario.
FELIX HEUMANN 15 te Leningrad.
FANAD HEAD v. Montreal 24 te Belfast, vertr.
27, 1 verwacht.
FRANZ KLASEN, t., v. Talara 24 te Hamburg.
FRESNO STAR v. Vancouver 25 te Liverpool.
FUSHIMI MARU van Japan 25 van Yokohama.
FRAUENFELS van Jamnagar p. 27 Perim.
FULDA van Japan 27 van Singapore.
FINLANDIA 27 te Londen uitgeklaard.
FRANKFURT 27 November van Hamburg.
FRIELINGHAUS 24 van Lulea.
FIONIA van Bangkok 22 van Colombo.
FINSE van Quebec naar Dordrecht 26 (5.7 n.m.)
230 mijl W. van Land's End.
FERRYHILL vertrekt 29 van Grangemouth.
GLENEARN van Tsingtao vertr. 1 van Londen.
GOTHIC STAR v. N.-Westminster 27 v. Glasgow
via Londen.
GARTH CASTLE van Belra 25 v. Port Natal.
GROOTEKERK van Brisbane 27 te Londen.
GAASTERKERK v. Bribane 7 v. Sydney.
GLENLUCE van Dairen 25 van Penang.
GOUWË 18 van Söderhamn.
GYLFE, t., van Batoum 23 van Stamboul.
GREGALIA van Vancouver 22 van Seattle.
GEIERFELS van Calcutta 21 van Madras.
GRANTULLY CASTLE vertr. 5 v. Londen via
Antwerpen.
GODHEM 28 November van Danzig.
GOLDENFELS van Kurrachee p. 27 Ouessant,
29 verwacht.
GUNDINE, t„ van Constantza 18 van Stamboul.
GUDUR 25 van Malmö via Londen.
GLEN AMOY van Japan 26 Nov. te Hongkong.
HASTINGS 16 van Mobile via Bremen.
HOLMSIDE van Galatz 21 v. Stamboul.
HERANGER van Vancouver 16 v. San Francisco
HELENA LENSEN 21 November te Sfax.
HERAKLES van Buenos-Ayres 24 van Teneriffe.
HOLSTEIN v. Rosario p. 17 Fern. Nor. 2 verw.
HECTOR (Eng.) 27 November van Dairen.
HINDANGER 26 te Vancouver.
HEEMSKERK van Pt. Natal 27 van Kaapstad.
HECTOR (Nept.) 27 November van Stettin.
HERAKLEA van Levant 26 te Izmir.
HENRY STANLEY van W. Afrika, 19 v. Free
town, 5 verw.
HELENUS vertr. 29 van Hamburg.
HAKONE MARU van Japan p. 28 Perim.
HOLMDENE van Savannah 26 Nov. te Hamburg.
HELEN1 D. v. Villa Constitucion 21 v. L. Paimas.
HOHENFELS van Tampa 18 te Harburg.
IMANTA 22 van Lfbau via Windau.
INDIA van Vancouver 20 Nov. van Los Angeles
ITALY MARU 23 van Dairen.
IONIC STAR van Vancouver 19 v. Colon.
IOANNIS CARRAS van Constantza 27 v. Stam
boul.
IRIS (It.) van Bralla 17 van Fanderma.
ISAR van Japan 26 November van Mlike.
JAVA van Jaoan 26 November te Osaka.
JAMAICA PIONEER 21 van Kingston (J.)
JEYPORE van Calcutta 25 November te Londen.
JACATRA van Batavia 26 Nov. van Marseille.
JON-GE JOHANNA v Valencia vertr. 28 v. Ldn.
JONGE ELISABETH van Almeria via Londen
p. 27 November Ouessant.
JAPAN van Calcutta p. 23 Perim.
JANINE 26 November laadklaar Nantes.
KOLA 26 November van Leningrad.
KRESTYANIN v. Leningrad 27 van Hull.
KALMIA, t., van Abadan p. 28 Nov. Gibraltar.
KOTA TJANDI van Batavia 24 v. Belawan.
KEILEHAVEN v. Port Gentil 28 te Rouaan, 2—3
verw.
KASHIMA MARU van Japan 26 te Antwerpen.
KOTA BAROE van Batavia 28 Nov. v. Port Said
KARL LIEBKNECHT 18 te Leningrad.
KOHOLYT 26 November van Koningsbergen.
RENO WIS van Mobile 17 van Tampa.
KINGS COUNTY van Montreal 24 van Quebec.
KALLIOPI van Donau 21 te Constantza.
LOBITO vertr. 29 v. Lissabon.
LOCHGOIL van Vancouver 28 te Liverpool verw.
LINDENFELS van Cochin 25 van Mormugao.
LAHN vertrekt 28 November van Antwerpen.
MEMNON van Japan 22 v. Colombo.
UKVERKUSEN van Japan 27 Nov. t.e Shanghai.
MUANSA van Oost-Afrika 28 Nov. te Antwerpen.
MANTOLA v. Belra 24 te Londen.
MATSUYE MARU van Japan 23 te Cebu.
MARGARITIS 29 v. B. Blanca
MELISKERK van Beira 27 Nov. van Djeddah.
MOREA v. Levant 21 te Trebizonde.
MARGALAU v. Villa Constitucion 23 te B.-Ayres.
MONSUN 27 November van Bourgas via Varna.
MANVANTARA, t, 26 te Curagao verw. (of n.
Amsterdam).
MANGAN van Ayr pass. 25 Nov. Dunnet Head.
MARTHA H. FISSER vertrekt 24 van Lulea.
MICHALIS 2 November van Rosario.
MITO MARU 27 November te Duinkerken.
MALVINA, t, 28 November van Purfleet.
MONICA 28 November van Hamburg.
MARIJA RACIC 27 November te Rosario.
MAXIM GORKI 27 te Leningrad, via Amsterdam.
MILOS var Constantza 24 Nov. van Alexandrië.
MEERKERK van Japan 27 November te Manilla.
MARTIN CARL 20 Nov. van Stettin.
MANZONI 22 v. Triest.
MAGDALENA REITH v. Antw. 25 te Vllesingen.
NANKING van Japan 25 Novomber te Tsingtao.
NICEA van Levant 25 November van Cavalla.
NIENBURG van West-Afrika 25 van Port Gentil.
NOORD 14 te Hernosand.
NORBO van Chicago 22 v. Quebec.
NEDON v. Odessa p. 24 Gibraltar.
NEBRASKA v. Vancr. 21 v. Portland (0.).
vertrekt 25 van San Francisco.
NAGARA van Japan pass. 26 November Perim.
NORMANDIA van Gothenburg vertr. 28 v. Amet.
NEMAHA 18 v. Houston via Havre.
NJASSA van Lorenzo Marques 26 van Loblto,
OUDERKERK van Japan 28 Nov. van Port Said.
OREGON, EXPRESS V, Vancouver 23 v L. Angeles
OSCAR FRIEDRICH 27 November van Danzig.
OSTRËVENT 27 November van Havre.
OSTPRËÜSSEN 27 November te Stettin.
ÖCKENFELS van Kurrachee 23 te-Cutch Mandvl.
OTTO PETERSEN v. Philadelphia 25 v. N.-York.
OLDEKEKK van Japan 25 te Shimonoseki.
OLYMPIA MARU van Dairen 22 v. Colon.
PLUTO Noor) 13 v. Chicago.
PARAGTJAY van Rosario 25 Nov. van Madeira.
PETROIL v. Batoum via Antwerpen p. 25 Gibr.
PALATIA van New-Orleans 26 te Hamburg.
P L M 13, vertrekt 1 December van Huelva.
PEMBROKESHIRE 25 November van Chefoo.
PRINC ANDRE J v. Rosario (of Antw.) 25 v.
Buenos-Ayres.
PUMA 24 November van Tiko.
PREUSSEN van Manilla 25 Nov. van Marseille.
PACIPTC MARU, 23 v. Dairen.
PATROCLUS van Japsn p. 28 Nov. Gibraltar.
RHEINLAND 17 te Leningrad.
RUHR van Japan p. 22 Perim.
ROTENFELS van Calcutta p. 25 Nov. Gibraltar.
RYUFUKU MARU van Dairen 17 van Singapore.
F.AUENFELS 19 v. Calcutta.
ROSEDEN 8 November van Villa Constitucion.
RANDFONTEIN v. Beira 22 te Port Natal.
RAUL SOARES van Santos 23 van Pernambuco.
RING van Skutskar via Rouaan p. 22 Skagen.
P.EGULUS 28 November van Londen.
RANE vertrekt 30 November van Antwerpen.
RIJN 21 November te Lovisa.
P.HEN AN IA vertrekt 2-5 December van Danzig.
SOUDAN van Japan 26 November te Hamburg.
STREEFKERK v. Calc. 24 te Hamburg.
SCHWAKZENFELS v. Calcutta 27 v. Port Said.
SEGURA van San Lorenzo 19 van Buenos-Ayres
BMALAND van Bourgas 24 Nov. van Calamata.
SLESVIG va.n Izmir pass. 28 November Dover.
SKELDERGATE v. Rosario 17 v. B.-Ayres.
SAUER.LAND van Japan 26 Nov. van Port Said.
SAMUEL BAKKE van Vancouver 16 van Colon.
SRG-J van Donau 26 No ver toer van Stamboul.
S N A 7, vertrekt 28 November van Nantes.
SLASK vertrekt 12 December van Danzig.
SLCGA van San Nicolas 26 Nov. van Dakar.
SUWA MARU van Japan 25 Nov. van Hongkong
STOLZENFELS 8 te Busreh.
SAARLAND van Japan 27 November te Dairen.
SIRIUS (Fin) van Kotka 27 November te Londen.
SIF van Sundsvall 18 November van Gefle.
SIMLA 23 v. Calcutta.
STAL AMSTERDAM 25 November van Gefle.
SIGRTD MATTHIESSEN 24 v. Oxelosund via
Antwerpen.
SELENE, t„ 18 van Curagao.
SAMBRE, m.b., van Parys 27 Nov. te Antwerpen.
SVEADROl'T van Vancouver 22 Nov. van Colon.
SPRINGFONTEIN 27 te Beira, vertrekt 30 Nov.
SAYN 27 November van Oxelosund.
SINGAPORE MARU 6 v. Pt Redon via Marseille.
SOMALI van Otaru 26 November van Aomori.
STAD DORDRECHT 27 November van Melilla.
TIELIS van Vladivostock 16 Nov. van Singapore.
TAjIMA MARU v. Japan 23 v. Yokohama.
TASCHKENT van Kamchatka 10 van Singapore.
TAMAHOKO MARU van Dairen p. 27 Gibraltar.
TP.ONDANGER v. Vancouver 15 v. Colon 29 te
Havre verw.
TANCRED van Japan 27 Nov. van Port Said.
TITANIA (Noor.) v. Vancouver 21 v. Colon.
TRIER van Japan 24 v. Pt. Said.
TACOMA CITY van Dairen 14 Nov. van Colon.
TARANGER v. Vancouver via Liverpool 26 <10.8
n.m.) 1000 myi van Land's End.
THERESIA L. M. RUSS v, Levant 26 te Bari.
THEANO van Eelfast 27 Nov.. te Amsterdam.
TSUSHIMA MARU van Japan 26 v. Port Said.
TOLKEN v. Suva via Bilbao 24 op 2750 myi W.
van Panama.
TADORNA 25 v. Manchester.
TENNESSEE v. Cebu 22 v. Manilla.
TILLY L. M. RUSS te Rostock.
TUCURINCA v. Sa a Marta 26 (2.7 v.m.) 1700
myi Z.W. van Lai. "'s End.
TRICOLOR van Ant erpen p. 28 Nov. Vlissingen.
TUNGSHA van Japan 20 te Tsingtao.
TASSO vertr. 27 v. Londen via Hamburg.
URKIOLA MENDI 25 November van Huelva.
UGO BASSI vertr. 28 v. Antwerpen.
USSUKUMA van Beira 23 v. Las Pa.lmas.
VILLANGER v. Vancouver 15 v. Colon via Bor
deaux.
VARDEFJELL 19 November van Quebec.
VINODOL v. Sfax n. Pernis p. 22 Gibraltar
VELTA 24 te Libau.
VALCERUSA 23 v. Huelva.
VOGTLAND van Japan 27 Nov. van Manilla.
VULKAN 22 te Koningsbergen.
VALROSSA van Berdianski p. 23 Nov. Gibraltar.
VULCAN vertrekt 28 November van Bremen.
VANCOUVER MARU vertr. 2 Nov. van Hamburg
VENUS (Nept.) 27 November te Danzig.
WISCONSIN van Vancouver 20 te Havre.
WACOSTA v. Mobile via Havre 26 (12.11 n.m.)
27 myi Noord van Longships.
WEST ARROW v. Baltimore 25 v. Hampton Rda.
WANGONI van Beira 27 Nov. van Lissabon.
WERDENFELS van Mormugao 20 te Bombay.
WESTMORELAND 17 v. New-Orleans via Havre.
WEST CAMAK van Houston 26 te Gent.
WENDOVEH ln lading Montreal.
WINSTON SALEM van Beaumont 26 te Ldn.
WEST TACOOK van Galveston 24 te Manchester
WASHINGTON EXPRESS v. N.-Westminster 28
te Havre verwacht.
WOLFSBURG v. Basra p. 23 Perim.
YASUKUNI MARU v. Japan 29 te Londen verw.
YANG TSE vertrekt 28 Nov. van Duinkerken.
ZVIR v. Rosario 23 te B.-Ayres.
AJAX van Barcelona 25 Nov. van Lissaoon.
ATREUS v. Batavia 21 v. Colombo.
ARIADNE van Palermo pass. 28 Nov. Lynn.
ACHILLES van Valenc p. 24 Gibraltar.
ASTARTE vertr. 28 var iremen.
BENNEKOM v. Chill 23 te Liverpool.
BOSKOOP van Chili 25 te "Valparaiso.
BENWELL TOWER 19 Nov. v. B.-Ayres.
BARNEVELD van Chili 26 Nov. van Cristobal.
CADUCEUS van Samarank p. 27 Dungeness.
CARIBIA v. W.-Indië 22 v. Barbados.
CLIO van Napels 17 November te Valencia.
CRIJNSSEN van Barbados 27 Nov. te Havre.
CONSUL HINTZ 27 November te Herni md.
DRENTE mb., 23 te Londen uitgeklaar'
DELFLAND v. W.-Afrika via Rott. 28 .71 avre.
EURYBATES v. Batavia vertr. 30 var nden.
FERNBANK van Rosario p. 22 Nov. La.- dmas.
FARMSUM van Rosario p. 26 Fern. Nuronha.
GANYMEDES van Bourgas 27 van Stamboul
GAASTERLAND v. Santos 24 v. Bahia.
HARDANGER 11 te Santa Fe.
HONTESTROOM vertrekt 29 Nov. van Londen.
HEIDELBERG 25 November te Macassar.
HALLE 21 Nov. v. Macassar.
HELGA L. M. RUSS 24 v. Trangsund, nr. Zaan
dam.
IC1AR 22 November van Follonica.
IRIS 27 November te Gothenburg.
IRIS (Zw.) vertr. 27 van Londen.
JASON van Alexandrië 27 November te Izmir.
JUNO 27 November te Venetië.
JOHAN V. OLDENB. v. Batavia p. 27 Perim.
KRETA v. W.-Indië 18 v. Tampico.
LUNEBURG van Macassar 25 Nov. van Triest
MAROULA van Rosario 25 Nov. van Madeira
MEERKERK van Japan 27 te Manilla.
MAMURA t., 21 v. Curagao.
MARNE, mb., 25 van Parys.
MAXIM GORKY 27 November te Leningrad.
MEROPE 27 November te Danzig.
MAASKERK v W.-Afrika 27 v. Victoria (W.-Afr.)
MARS van Venetië 27 November te Catania.
NEUMARK v. Macassar 22 v. Colombo.
ONASSI PINELOPI v. Rosario p. 22 Las Paimas.
OUDERKERK van Japan 26 van Pt. Said.
ONASSI PINELOPI v. Rosario p. 22 Las Plmas
ORPHEUS van Danzig 25 te Stettin.
OBERON van Tarragona 27 Nov. te Castellon.
ORANJE NASSAU v Paramaribo p. 25 Madeira
OLDEKERK v. Japan 25 te Shimonoseki.
OCEAAN, m.b., 27 November van Swansea.
PAN EUROPE t„ 16 v. Aruba.
PHRONTIS v. Batavia 25 v. Medan.
POLLY 22 van Ustluga.
PERSEUS 27 November te Kopenhagen.
POELAU BRAS van Batavia 28 Nov. te Londen.
POELAU LAUT vertr. 27 November van Londen.
POLYDORUS van Batavia 24 van Port Said.
PEISANDER van Batavia p. 26 Gibraltar.
R.EGGESTROOM v. W.-Afrika 23 v. Monrovia.
RAVNAAS 10 Nov. te B.-Ayres.
ROSTOCK v. Constantza via Rouaan 23 v. Stamb.
RAILA t., v. Constantza 25 te Antwerpen.
SPES SALUTI3. m.b., v. Ldn 27 te Vlissingen.
SCHIE 24 v. Hernosand n. Zaandam,
SALABANGKA 28 November van Hamburg.
SWIFT vertrekt 29 November van Londen.
SOLSTEN, t, 22 v. Port Arthur.
SIGNE 22 November van Hernosand.
STAD ZWOLLE 25 van Bilbao, naar Velseo.
TAUNUS van Bahia Blanca 24 van B.-Ayres.
TAJANDOEN 25 November van Batavia.
TARAKAN v. Batavia 25 v. Pt Said.
TIBERIUS van Genua 27 Nov. te Castellon.
ULYSSES van Constantza 27 Nov. te Piraeus.
VULCANUS van Valencia 27 Nov. te Rotterdam.
VALBORG 25 van Ustluga.
ZRINSKI 21 te Rosario.
BODEGRAVEN vertr. 29 v. Hamburg.
BERENICE vertr. 29 van Hamburg.
ERITTA (m.t.) van Constantza, Nov.-Dec.
HAMLET t., v. Zwarte Zee, Dec.
IGOTZ MENDI van Bona, n&ar Velsen.
MONTFERLAND 21 te B.-Ayres.
RIETFONTEIN 26 November te Bremen.
TAXIARCH1S v. Santa Fe.
TABIAN vertr. 26 v. Batavia.
TROILUS vertrekt 2 December van Batavia.
LOBITH, 27 November.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor i
ROTTERDAM: stoomschepen: Exvoto, Rtnda,
Industrie 7, Allemannla, Barba, Bego, Katla, Sieg
fried, Spica, Louvoia, Obernai, Arnhem, K. Vaart
15, Frigga, Seine, Norvi; Hibemia, Hoogstraten;
Teutonia, Lentjes; Henricus, v. Deurzen; Baden
16, Mettra; ld. 8, Schmidt; Mannheim 214, Adler;
id. 181, Beysiegel; Vischbank, Verschuren; Nibel-
heim, v. d. Pluym; Fasolt, Oosterveen; Merkur.
Funk; D. A. P. G. 9, Meyer; Hendrika, v. Wyn-
gaarden; Waltraud, v. Steen; Trijntje, v. Oord;
Winschermann 54, Eimer; Wagner, Platteschore;
Corma, de Haas; Machtilde, Goudswaard; An-
tares, v. Dongen; Renatus, Schmitt; Wilma, Wul-
linkRhenania 14, SchmittM. Stinnes 48, Schup-
pe; Octant, Gunster; Sindolt, de Jong; Speculant,
v. d. wyngaard; Rhelnfahrt 98, Dreiss; Lux Vera,
Lellmann; Potgieter, Hoefnagels; Murillo, Been;
Gungner, Zeeman; Spes, Joosten; Eckewart, v.
Emmerloot; AMSTERDAM: st. Krachtwyk; st.
Ryswyk; Wijkdienst 24, Roebersen; id. 25, Scho
ling; Padou, Thyssen; Onderneming 7, v. Boven;
Aaltje, Tor; DORDRECHT: st. St. John; st.
Alpha; HAARLEM: Spes, Boer; RIETVELD:
Excelsior, de Bruin; WAPENVELD: 3 Gebrs
Stoop; VLISSINGEN: Jantje, Kroezinga; CiO-
RINCHEM: Frederika, v. Gent; KERKDRIEL:
Ida Antonia, Broekmeulen; SLOTEN: Wilmajo,
ReymersHEEREWAARDENJohan, Udo
MAASBRACHT: Specht, v. d. Linden; LEEU
WARDEN: Noord-Friesland, Vlieger; SCHIE
DAM Morgenster, de Waardt.
BELGI st Archimedesst Secundast. Ex
pres Emma, JanssensRedemptor, Kempken
Rosario, Bleeker; Hector. Cop; Naval, Rombout;
Scheldestad, Somers; Coletta, Coomans; Aligern,
Braber; Stad Leuven, Kraus; Flandria, Willems;
Internationaal, Verberght; Margaretha, Apollius;
Quo Vadis, Fortuin; Justine, Claeyssens; Trêsor,
Claeyssens; Angeiine, Weekers; Alvima, Thys
Sago, Oosterloo; Obi, Wyckmans; Curie, Jans
sens Emluc, BoodtsAugusta, BudtsLa Pa
tience, v. d. Meerssche; Lloyd 13. Werning; Anna.
v. d. Graaf; Deux Soeurs, Marquenie; Mars
Elchershof; Palu, Heyghem; Cormoran, Gerth:
Antwart de Wit; Vesta, den Boer; Celina, Ver-
eecken; Allegro, Hopstaken; Augustine, Aar-
noudse; Eltariin, de Decker.
DUITSCHLAND st. de Zeeuw; Zeester, van
Bruggen.
Gepasseerd nfi. 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Wingi, Wesse-
lina, Etna, Maria Hendra., Vatna, Helena, Eerta,
De Nederlander; Elcahead, Zijlmans; Donatelli,
Brouwer; Puccini, v. d. Berg; Flosshilde, de Jong;
Wotan, Engler; Rynland 3, Stempel; Embrica,
v. KoevordenMannheim 221, MerzKeo, Meckel
Veritas, Arnold; Anna, Cornet; Maria, v. Dissel-
dorp; Th. Gauthier, Leick; Hanau, Reiner; Julia
na, Meertens; Vita, Petri; Neptun 53, Bleh; M.
Stinnes 18, Raab; AMSTERDAM: st. Ancor; St.
BrunawykWykdienst 1, den Toom; VIANEN
Maria, Wanders; DORDRECHT: st. Harmonie 3:
st. Buffon; Dina, Fricke; LOBITH: Vitaiis, Huis
man; ALPHEN A/D. RIJN: Taling, de Waardt;
BUIKSLOOT: Sponta n, Volker; SCHIPHOL:
Verandering, Fernhou DUSSEN: Cornelia, Wig
man; ARNHEM: Maria;.Kempertna-nAnnie,
Thyssen-h-ZIJPE.: Emanuel, de Vries; HEL
MOND: Jolles, Hendriks; ERLÈCOM: Adma, v.
Leeuwen; ZAANDAMi Fema, de Boer; ZWOLLE:
Jopie Tor; BEEKBEEGSCHEBRUGAvontuur
Stavast; MAASTRICHT: Hermine, Stoffelen;
BONGENAAR; Mea Vota, Vonk.
BELGI Ryntrans 14, Tussen; Spido, d'HowU;
Valintin, v. Messem; Gadang, de Keyzer; Pau
line, Messendorp; Schwaben .6, Noe; Rynschelde
8, Seelaraayers.
DUITSCHLAND Nini, Knyf; Arbo, de Boer.
EMMERIK, 2" November.
Gepasseerd en bester.
DUITSCHLANDRo,
Karlsruhe 8; st. Harmon,
uit, Boertjes; Johann-
Pleter Godde, v. d. Vlies;
je; Jo, Lesage; Valerit
2; St. Antonius, v. d.
Maria 3, Verstraate; Bi-
Ne; 55. Munter; Rh
Zupf. n; st. Pasteur; B
San Atalante, Her,,
st. M cator; Veere, v. K
den 18, Bohm; Walta,
st. Kromwyk; st. Nelly
ta, de VrijVios, Mc
gaerts; Adriana, Ursii
Maria, Leensen; Maria
gen; Helvetia, Bal; Fill
laert; Watergeus, Regr
pendant, Kerkhof; Solf
dienst 5, Rosgum; Wyk
Odile; Schuermann 42,
belsst. CorneliaLilnei
Sandhovel; Monresa, Gars.
voor
Hubert, Grevest.
Tolca, WitjesVoor-
lofs; st. Egidius;
N tilus 14, Korstan-
emansst. Herdi
euvel; st. La Place;
iten, v. Hassen
Peters; Jan, v.
n 6 Heek; Baden 53,
3 iaden 14, Gries
i; st. Fiat 1; Ba-
- ia; st. Eurijk;
Jzerlooy; Aiet-
Antonms, Bo-
Jijer 9. Ziegier;
st. Hoop op ze
ilen; Emile, Wil
li st. Karl; De-
n Breejen; Wyk-
2, Kreeke; St. SL
oh; Mahler, Guo-
.Richter; De Ryn,
.n; Climax, de Jong;
EMMERIK, 27 November.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Isala 3, Bokslag; st. Som-
me; st. Sully; Gotho, Koch; Goentoer, Gaggia;
Atlas 7, Linkenbach; C. G. Maier 14, Mussig;
st. Fulla; Olten, Wipfler; Br'"inia, Anstatt;
Rautgundis, v. 't Hof; st. Jo 2; Baumnof,
Prenger; Constantin 2, ih; Helece,
Lang; Rossirn, Krootjes; Sa Vries; Snei-
ma, v. Eek; t. Walsum I; ,um 32, Both;
Maria, Schoi stra; Emjo, v. E Adriana Ma
ria, Slotje; st. Frankania; st. Drente; Rijn,
Lessel; st. Snevia; st. Badenia 19; Gertrud,
Schepers; Eben Haezer, v. Eek; 5 Gebroeders,
Geerling; st. Petronella; Isabella, v. d. Wielen;
Maris, Bierhaus; Brouwer, Kehl; Meadjo, Em
merloot; Wajang, Melsen; Spido, Rosenbrand;
Succes, Heuvelman; En Avanl, Rook; st. Wes-
terbouwing; Henrica, Beenen; Vertrouwen. Rai
lenkoog; Hillegonda Catharine, v. Hasse i-
ria. Broekmeulen; st. Koopvaart I; J
Goedhart; Lamba. Wilholmina, Mensink; V
waarts, v. Geyn; Tota, Spykerman; Vlo.
Bachelen; st. Nanny: Rik Schaefels, Molb Tg;
Comtoir 10, Pfirmann; Comtoir 3, Gerner; V»ei-
gunde, Baks; st. Dula; Willem Hendrik, Schreu-
ders; Leonards, Huysen; Kanaal vaart 5, Stumm;
Gisa, v. d. Zande; st. Moselle; Alida Cornelia^
Lorenz; Ary, Quak; Risico, Meines; st. Arjo;
Grtlnwinkel I, Hammer; Walsum 2, v. Hove;
Broedertrouw, Brijder; st Hendrik; st. Hen
drik; A. Vuyk Sr., Kok; M. Stinnes 73, Volk;
Unilever XI, Wilting; Cor, Heyboer; st. Actief;
Wykdienst XI, de Gier; Triviaal, Storm; st.
Fiat Vol. 2; Gerard, Gommers; Hast I, Brand;
H. Stinnes 27, Doppenbeeker; Tar, Asselman;
Onrust, Wormsbecber; Hcnja, Kerkhof; Maria,
Karremar Kdtb*. SchlemmerCorjo, Stravers
de Hoop, Oasse; Pax, Veenma; Grada, Vesters;
Rival, Duizends'tra; Trois Frères, Jansen; Diabo
lo, Janssens; Wiertz de MaijMaria, Magnus;
Mathüde, v. d. Weyer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st Johanna; Montesquex.
Babilothe; Brekelenksmp, Drevers; Fabricius,
Donselaarst. Saga; Spes, v. Dyk; Binnenvaart
20, do Jong; Alberich, Odentai; Dietelinde, Nip-
perus; st Fiat Voluntas XI; Piet Visser; E.otte,
Baldorf; Vesalia, Roelofsen; Clasina, Jonker; st
Mazarin; Fritz, Reinders; Hem;; n, Nollert; On
derneming, Snyder; Henja, v. d. ,Zee; st. Maana;
Jeane José, de Mayer; Risico, v. Holt; Maria,
Baert; Jeanne, Albrechts; Julienne, v. Ourtl; st.
Janna; Dana, Touw; Hendrina, Rykers; Emma
3, Trouwborst; Twee Gezusters, Steuns; Ema
nuel, Hasejager; Willam, Olieslager; st. Keul-
schevaart 13; Siegmund, Voorlandt; Nelly, Wij
nen; Elisabeth, de Bruyn; st. Spes; Disponibel,
Kammenga; Jacobu3, Berkelmans; Geiria, Bok
slag; st. Searpe; Rheinfahrt 96, Rapp; Mann
heim 201, Gerweijst. Keulschevaart 4Correg-
gio, Hartman; Gotelinde, Bracco Gartner; st.
Vergennes; Heinrich, Backfisch; Winschermann
30, Irmgard; Comptoir 2, Wingerter; st Gerwi;
St. Joseph, Fleischhouwer; Krimpen a/d. Lek 2,
v. Dyk; Umberto, de Jong; Adriana, v. d. Waal;
st. Gerard; Angelina, Muys; Schurmann 44,,
Schuier; St. Constantina I; Fafner, v. d. Pias;
Antema, Backx; Balmung, de Reus; Freya,
WestdijkIlse, Quernhorst; Wogllnde, Verbaas;
st. Notdina; De Vliegende Hollander, Negen-
hoff; M. Stinnes 41, Bossier.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
28 Nov. (4 dagen voor V.M.)
Sedert de opjti
27 Nov
h. 1.
ln c.M.
"Waarnemings.
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H .v. HolL HW
Waterweg LW
Westervoort
Ussel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borghaven)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
HolL Moerdijk HW
Diep LW
Haring- HeÜev.sL HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
Water
Tijdstip
hoogte
v.waam.
37.04')
6.—
9.46
8.—
7.18
8.—
2.06
8.—
1.45
3.15
-0.13
22.45
1.14
2.10
—0.83
20.40
7.26
8
1.22
4.—
0.25
23.55
1.03
3.10
—0.47
22.10
1.06
2.—
—0.79
20.20
0.90
23.10
—0.90
16.15
7.90
8.—
1.82
8.—
—0.08
8.—
46.38
8.—
41.10')
8.'—
28.14
8.—
10.881)
8.—
4.74»)
8.'—
1.10
8.—
1.02
6.—
8.28
1.—
0.—
0.—
0.—
0.—
1.10
2.60
—0.66
21.30
1.29
1.30
—1.01
20.10
0.99
0.25
—1.02
18.50
1.48
23.40
—1 74
17.10
6
6
2
6
8
20
6
0
4
7
10
24
2
9
22
28
36
3
0
9
14
5
10
14
34
50
1)1.10 M. boven nul der schaaL
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hoogei •- zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 u. zijn waargenomen
op 27 Nov.
28
Nov 27 Nov
28 Nov 27 Nov
Rhelnfelden
2.06
Ems
1.15 1.13
Breisach
L04
1.04
Coblenz
1.55 1.53
Kehl
2.41
Trier
0.52 0.51
Maxau
3.80
3.84
Keulen
1.10 1.05
Diedesheim
0.65
0.64
Dusseldorf
0.60 0.45
Mannheim
2.40
2.43
Ruhrort
-0.38 -0.41
1.08
Wesel
-0.72-0 72
Mainz
0.22
0.18
Emmerik
0.55 0.56
1.31
Duisburg
-0.65-0.66
1.43
29 Nov.
le get. 2e get
le get, 2e get
v.m. 1
n.m.
v.m.
n. tn
Delfzijl
9.04
21.44
Willemstad
1.53
14.12
Terschell.
622
18 56
Brouwersh.
0.05
12.29
Harlingen
7.15
19.40
Zierikzee
0.35
12.49
Helder le
4.45
17.35
W emeld.
0.57
13.17
IJmuiden
1.04
13.24
Vlissingen
11J14-
i—
H. v. Holl.
0.16
12.45
-neuzen
12.06
Rotterdam
-2722
1-1.25
tr- isweert
0.2S-
1237
HellevoetsL
0.53
13.17
