EEN TREFFEN YAN GROOTMACHTEN
HONIG'S BOUILLONBLOKJES thans 6 voor IOcL
WOENSDAG 29 NOVEMBER 1933
RADÏO-PROGRAMMA
RADIO-BERICHTEN
HET
,WUNDER"-ELFTAL TEGEN
DE SCHOTTEN.
VOETBALSPORT.
NEDERLANDSCH ELFTAL.
Bekendmaking samenstelling uitgesteld
WIELERSPORT.
UITLOTINGEN.
MARKTBERICHTEN.
yiSSCHERIJ.
RIVIERTIJDINGEN.
DONDERDAG, 30 NOVEMBER.
HUIZEN (1875 M., 160 K.H.) 8.00 KRO, 10.00
NCRV, 11.00 KRO, 2.00—12.00 NCRV. 8.00-9.15,
10.00—10.15 en 10.45—11.30 gramoloonplaten;
11.30 godsd. halfuurtje; 12.00 politieber.; 12.15
KRO-orkest en gramofoonplaten, o.a. Spaansche
legende. Rust; 2.00 handwerkcursus; 3.00 3.30
voor de vrouwen; 5.00 cursus handenarbeid voor
de jeugd; 5.30 zang door Martaia Fallak (alt)!;
6.30 causerie Chr. Nat. Vakverbond; 6.45 gra
mofoonplaten; 7.00 politieberichten; 7.15 Ned.
Chr. perbureau; 7.30 journ. weekoverzicht; 8.00
herdenking v. d. lading van Willem v. Oranje
te Scheveningen in 1813, m. m. v. koor- en or
kest; 9.00—11.00 NCRV. harmonie-orkest, o.a.
Marsch-muziek; i. d. pauze 9.15—9.45 causerie
dr. P. Lieftinck: De crisis v. h. concurrentie-
beginsel en om ca. 10.00 Vaz Dias; 11.0012.00
gramofoonplaten.
HILVERSUM 296 M„ 1013 K.H.) AVRO-uit-
zending; 8.0010.00 en 10.15 10.30 gramofoon
platen; 10.30 pianorecital E. Veen; 11.00 declama
tie R. Geraards; 11.30 vioolrecital B. Lensky;
12.002.15 ensemble Rentmeester en gramofoon
platen, o.a. fragm. Andrea Chenier, Giordano;
2.15 pauze; 2.30 kamermuziek door G. Hemmes
(le viool), J. v. d. Woude (2e viool), A. Baune
(alt-viool) en M. Rodriguez (cello), kwartet c.
gr. t., Mozart; 3.00 knipcursus; 3.45 gramofoon
platen; 4.00 voor zieken en ouden van dagen;
4.30 omroeporkest, o.a. ouv. Rosamunde, Schu
bert; 5.00 radiotooneel voor de kinderen; 5.30
vervolg orkest, o.a. fragm. Cavalcade, Coward;
6.30 sportpraatje H. Hollander; 7.00 vervolg or
kest, o.a. Hymne a Ste. Cévile, Gounod; 7.30
Engelsche les; 8.00 Vaz Dias; 8.05 gramofoon
platen; 8.15 Concertgebouworkest m. m. v. Vera
Janacopoulos (sopraan) en damesleden v. h.
Toonkunstkoor, o.a. 2 Faustkoren, J. den Her
tog; 9.25 Louis Noiret in zijn repertoire; 9.45
gramofoonplaten; 11.00 Vaz Dias; 11.0012.00
dansmuziek, Tom v. d. Stap en zijn 10 Witte
Raven uit Pschorr, Rotterdam.
DAVENTRY (1554 M., 193 K.H.) 10.50 berich
ten; 11.05—11.20 parlementair overzicht; 11.20
11.40 belangrijke gebeurtenissen in binnen- en
buitenland; 12.20 Rutland Square en New Vic
toria Cinema-orkest, oa. Tally Ho, Ansell; 1.20
gramofoanplaten; 2.20 voor de scholen; 4.10
Duitsche les; 4.25 Midland Studio-orkest m. m.
v. D. Richards (alt), o.a. Weber-potpourri, Ur-
bach; 5.35 kinderuurtje; 6.20 berichten; 6.50
liederen van Berlioz; 7.10 Spaansche causerie;
7.50 causerie: Rural Britain today and to mor
row; 8.20 „Scots Wae Hae", programma voor
St. Andrew's day; 9.20 berichten; 9.40 causerie;
10.00 B.B.C.-orkest, o.a. balletsuite „El amor
brujo", de Falla; 1105 dansmuziek; 11.25 ver
slag bokswedstrijd; 11.3512.20 vervolg dans
muziek.
PARIJS (1724 M., 174 K.H.) 8.05, 12.50—2.20
en 7.40 gramofoonplaten; 8.20 radiotooneel.
KALUNDBORG (1153 M„ 260 K.H.) 11.20—
1.20 concert uit rest. Wivix; 2.05—4.05 Sid Mer-
riman's Band: 7.30 Symphonie-orkest, koor en
solisten, o.a. Tornerose, Heise; 9.50 „Van Hei
delberg tot Denemarken", gevar. programma.
LANGENBERG (473 M., 634 K.H.) 5.25 en
6.35 gramofoonplaten; 9.20 berichten; 9.30 voor
de kinderen: 9.50 voor de jongeren; 10.45, 11.20
en 12.55 gramofoonplaten; 2.202.30 pianorecital
H. Haas; 3.20 omroeporkest m. m. v. J. Dahlke
(piano), o.a. fragm. Jessonda, Spohr; 6.20 Stun-
de der Nation. Orkest, werken van Beethoven;
7.30 kwartet en declamatie; 8.20 Süragorkest,
gevar. programma; 10.05 gramofoonplaten; 10.20
vervolg orkest; 11.20—12.20 concert.
ROME ,441 M., 680 K.H.) 4.35 Trio-concert m.
m- v. sopraan, o.a. Trio bes gr. t„ Schubert; 8.05
Sympnomeconcert.
BRUSSEL (338 M„ 887 K.H.) 12.20 omroep-
kleinorkest, o.a. Campanella, Handel; 1302 20
gramofoonplaten; 5.20 Symphonie-orkest o.a.
Mephisto-Walzer, Liszt; 5.506.50 kinderu'urtje-
8.20 Radiotooneel: 3e bedrijf „Lourdes", w. Put
man; 9.2010.20 Symphonieorkest en gramo
foonplaten, o.a. Heksendans, de Boeck.
(508 M„ 590 K.H.) 11.20 gramofoonplaten;
I.302.20 omroepkleinorkest, o.a. Serenade ro-
mantique, Guillemyn; 5.20 gramofoonplaten; 5.50
6.20 voor de de kinderen; 6.35 gramofoonpla
ten; 6.507.35 omroepkleinorkest, o.a. Marche
hindoue, Dupuis; 8.20 Symphonieorkest, o.a. La
cigale, Massenet; 9.20—10.20 gramofoonplaten.
DEUTSCHLANDSENDER (1635 M. 183.5 K.H.)
5.507.20 concert; 8.05 gymnastiek; 11.2012.15
en 1.202.05 gramofoonplaten; 3.20 4.20 orkest;
4.405.20 gramofoonplaten; 5.255.50 orkest;
6.20 zie Langenberg; 7.25 koorconcert, o.a.
Deutschland, Moldenhauer; 7.50 tooneelpraatje;
8.05 vervolg koorconcert; 8.50 gesprek over H.
v. Bülow; 9.20 berichten, sportcauserie en week
bericht; 10.2011.20 Mandoline- en bandoneon
concert.
LUXEMBURG (1191 M„ 252 K.H.) 12.20 om
roeporkest, o.a. Absence, Dupuis; 1.201.50 gra
mofoonplaten; 7.2011.20 Duitsche avond; 7.20
Symphonie „La pastorale", Beethoven (gr.pl.);
8.10 E. Siewert: uitdrukkingen van alledag; 8.20
zang door Angela Pallas, liederen van Schu
mann, Brahms en Wolf; 8.50 orkest, o.a. Slavi
sche marsch, Tschaikowsky; 9.10 berichten
(Fransch)9.20 vervolg concert, o.a. In einer
Sommernacht, Spies; 10.05 berichten (Duitsch);
10.15 gramofoonplaten; 10.4011.20 Jazz-orkest.
ROTTERDAM (Gem. radiodistr.) Programma
1: Huizen.
Programma 2: Hilversum.
Programma 3: 8.05 Deutschlandsender; 9.20
Langenberg; 12.50 Parijs R.; 2.20 Kalundborg;
4.40 Deutschlandsender; 5.35 North National;
6.20 Deutschlandsender; 7.20 Parijs R.; 8.05
Deutschlandsender; 8.50 Warschau, orkest, daar
na Zigeunermuziek; 10.20 Deutschlandsender;
11.20 Kalundborg.
Programma 4: 8.05 Parijs R.; 10.50 Daventry;
11.20 Kalundborg; 12.20 Daventry; 2.20 Londen
R., orkest, o.a. In days of romanse, Harding; 3.20
gramofoonplaten; 4.25 Daventry; 7.10 Londen R.
orkest en zang, o.a. Pensiveness, Wood, 7.50
orkest m. m. v. O. Slobodskaya (sopraan), opera
fragmenten van Wagner; 9.55 gramofoonplaten;
10.50 dansmuziek.
DONDERDAG.
In aansluiting met het gisteren besprokene,
kunnen wij een parallel maken met hetgeen
Huizen ons te 11 uur v.m. doet hooren. Was
het daar het eerste der concerten-reeks, hier
is het de eerste der negen symphonieën, welke
door het concertgebouworkest o.l.v. dr. W. Men
gelberg gegeven wordt. (Gram.) Van opus 19
tot opus 21, resp. het eerste pianoconcert en
de eerste symphonie, is een reuzenstap. Beet
hoven toont in luttel spanne tijds een groote
zwenking te hebben gemaakt naar sterk per
soonlijke uitingen.
Reeds het allereerste accoord: een „dissonant"
(dominantseptiem) buiten de hoofdtoonsoort
om, is een aankondiging van breken met iets,
wat de hechtste formule scheen en door Hay dn
en Mozart met groot respect was gevolgd.
Het is trouwens alles behalve serviliteit die
Beethoven's innerlijke e impulsen uitmaakte.
Hij ging geen duimbreed opzij, zelfs niet als
keizers of vorsten hem passeerden! Hij liet zich
dus ook niet door artistieke formules dwars-
boomen en stootte ze als barrières omver als
zij meer direct tot het doel konden leiden. Hij
schiep zich den weg en de richting die hèm,
Beethoven, de juiste leek, en hij zag hierbij
nimmer om naar wat men gewoon was te doen
of wat te doen gebruikelijk was, maar hij keek
recht voor zich uit naar het verschiet van het
toekomstige.
Inderdaad werd deze eerste symphonie een
handwijzer voor de betere symphonie-ontwik-
keling, welke met ieder ander werk van dezen
vorm bij Beethoven een schrede voorwaarts
ging-
Storingen door Kootivijk.
Een lezer in het Oosten des lands schrijft ons:
Aan het in gebruik nemen van den tijdelijken
omroepzender te Kootwijk blijkt het bezwaar
verbonden te zijn, dat de radio-ontvangst op
verschillende andere golflengten gestoord wordt
in de nabijheid van het zendstation.
Zoo kan men reeds geruimen tijd het station
Langenberg op 472 meter niet meer goed ont
vangen, omdat een door Kootwijk uitgezonden
straling op van de eigen golflengte op vrij
wel dezelfde afstemming krachtig ontvangen
wordt. Ook op de halve golflengte van Koot
wijk, nl. 937 meter, kan men de uitzendingen
geheel volgen.
Dat dit geen plaatselijke klacht is, bleek mij
uit het tijdschrift World Radio, waarin waar
nemingen over de maand September van het
contröle-station te Brussel van de Union Inter
nationale de Radio diffusion worden gepubli
ceerd. Hierin worden thans de z.g. harmonischen
van den Kootwijkzender op niet minder dan 4
golflengten aangegeven, nl. op 470 meter, 322
meter en 234 meterIndien men deze onge-
wenschte uitstralingen in Brussel kan identifi-
ceeren, is het begrijpelijk, dat deze bij-ver
schijnselen voor de luisteraars in het centrum
van Gelderland zeer hinderlijk zijn.
Aangezien ik vernam, dat ook door de luiste
raars in andere plaatsen geklaagd wordt, zou
ik er bij de autoriteiten op willen aandringen,
dat hierin ten spoedigste wordt voorzien. De
goede naam van Nederland op omroepgebied
zal door het veroorzaken van een zoodanige
meervoudige storing op andere golflengten
zeker niet gebaat zijn.
Weer wacht de oude en de nieuwe
wereld met spanning.
De sportgebeurtenissen mogen elkaar opvol
gen in razend tempo, stellig is de voetbalwed
strijd, die op 7 December 1932 op het Chel-
sea-terrein te Londen werd gespeeld, in de
herinnering van de internationale sportwereld
blijven voortleven als een feit van zeer bijzon
dere beteekenis.
Op dien winterschen middag immers troffen
elkaar de elftallen van Brittanje, nog immer
pratgaand om zijn hegemonie op voetbalgebied
en van Oostenrijk, het land dat zich met zijn
„Wunderteam" den titel van kampioen van het
Continent had veroverd.
De overweldigende belangstelling voor dit
treffen, zoowel van het vaste land, als van de
zijde der Zuid-Amerikanen, wees er terecht op,
dat in dezen titanenkamp werd gevochten om
een zeer hoogen inzet: het kampioenschap van
Europa, misschien wel van de wereld.
Men kent het resultaat: De Engelschen zege
vierden met 43, na een strijd, zoo grootsch,
zoo mood als de talrijke technici, die in Lon
den waren samengestroomd, zich slechts in hun
stoutste droomen hadden kunnen denken.
Naar de score wonnen de Britten, maar het
tegenspel der Midden-Europeanen was tegelij
kertijd zoo bijzonder knap geweest, dat men
vrijwel algemeen sprak van geheel aan elkaar
gewaagde grootheden, die een perfecte demon
stratie hadden gegeven van voetbal, zooals het
feitelijk behoort te worden gespeeld.
Naar de prestaties der beide elftallen afge
meten, kon er van een beslissing van den strijd
om de hegemonie in de internationale voet
balwereld dan ook geen sprake zijn.
De vraag, welk land het beste voetbal in
Europa speelde, is in Londen niet afdoende
beantwoord.
Nu tegen Schotland.
Een jaar is voorbijgegaan. En weer staat nu
midden in het groote seizoen een dergelijke
kamp van reuzen voor de deur: Op 29 Novem
ber komt het Oostenrijksche elftal tegen de
Schotten binnen de lijnen.
Wat dit voor de mannen van Hugo Meisl, den
ledder van het Oostenrijksche voetbal beteekent
kan het gemakkelijkst worden geïllustreerd
door het feit dat Arsenal kampioen van
Engeland zoowel in Glasgow als in Londen
uitkomend tegen de titelhouders der Hooglan
den. beide malen gedecideerd is geslagen.
„Voetbal!" schreef een kenner, die deze
beide prof-elftallen op het veld van de roode
Londenaars in actie zag „kan slechts op één
manier goed gespeeld worden, en dat 'is de
Schotsche!"
Dit oordeel mag voor de prestaties van een
team met benoemdlheden als Bastin, Jamea,
Hulme en Coleman hard klinken, het is tege
lijkertijd teekenend voor den tegenstand, dien de
Oostenrijkers in Glasgow zullen hebben te
overwinnen.
Te zwaarder wordt de taak der Centralen,
wanneer men weet, dat de Weeners er niet ge
heel in zijn geslaagd, hun wonder-elftal, dat
al van 1931 af constante internationale suc
cessen boekte, intact en in vorm te houden.
Elk, die zich realiseert dat een voetbalploeg
iets anders is dan een gesmeerd loopende, nim
mer falende machine, zal ook weten te be
grijpen, dat Meisl zijn elf niet maar steeds tot
nieuwe topprestaties heefit kunnen opleiden.
Was het voor Weenen reeds een feit van bij
zondere beteekenis, elf krachten tezelfder tijd
op dit unique plan te hebben gebracht, het
bleek onmogelijk, de geleidelijk open vallende
plaatsen steeds afdoende bezet te houden.
De bijzondere bewaking, die deze fameuze
profs in hun eigen clubs, in competitiewedstrij
den van de zijde der tegenpartij ten deel viel,
leidde niet zelden tot verwondingen, anderen
ook raakten door ziekte buiten conditie, en ten
slotte legde het kapitaal-krachtige, voetballende
buitenland beslag op verschillende prima
krachten.
Groot verlies leed het team door het heen
gaan van den doelman Hiden en de twee bui
tenspelers Vogl en Zischek, wier geniaal spel
het binnentrio van den aanval gelegenheid
bood tot een bijzondere productiviteit te ge
raken.
Maar desondanks wordt thans al het moge
lijke gedaan, voor de komende tour een elftal
te formeeren, dat opnieuw tot prachtige ver
richtingen in staat zal zijn. Sedert eenigen tijd
werden 22 spelers, zorgvuldig door Weisl uitge
zocht, onder zijn persoonlijke leiding geoefend
en geconcentreerd op de taak, die hun in
eerste instantie te Glasgow wacht.
Eenige oefenwedstrijden zijn in deze inten
sieve training, in dezen vorm alleen voor be
roepsspelers door te voeren, tevens begrepen.
Onder het mom „Parijs"—„Weenen" streden de
officieuse Fransche en Oostenrijksche elftallen
reeds tegen elkaar in de Fransche hoofdstad,
en het resultaat een overtuigende 4—1 zege
der gasten duidde erop, dat de Continentale
elf heel wat in haar mars zal blijken te heb
ben. Het algemeen oordeel was, dat de Wee
ners, die verschillende prima krachten nog niet
hadden opgesteld, gemakkelijk met grootere
cijfers hadden kunnen winnen.
Meisl was echter nog geenszins voldaan. Men
mocht minder dan in Londen tegen Enge
land aan fraai spel aandacht hebben ge
schonken, en meer hebben gestreefd naar prac-
tiseh, productief voetbal, tenslotte zou zoo
oordeelde de „Kapitan" allicht niet meer dan
de helft van dit team bruikbaar zyn voor den
kamp tegen Schotland.
Men kan ervan opaan, dat de Londensche
voetballiefhebbers op het gebied van Soccer
wel het een en ander gewend zijn. Wanneer
desondanks in den wedstrijd, welken wij boven
aanhaalden, werd gesproken van overweldigend
Schotsch spel, dan kan men er zich van over
tuigd houden, dat de landgenooten van den ook
ten onzent bekenden Gallacher weten, wat er
onder voetbal moet worden vejstaan.
Het voetbal der beste Londensche krachten
stak technisch bij dat der gasten af als het
spel van een amateur tegen dat van een eer
ste klasse prof. Niet alleen het plaatsen, doch
ook het koppen der Schotten werd dermate in
de perfectie uitgevoerd, dat Arsenal, eenmaal
achter geraakt geen schijn van kans meer
kreeg. Zoo zeker bleek ieder Schot van de «po
sitie van zijn medespelers, dat de combinatie
werd tot een wiskundig uitgevoerd spelletje,
dat de tegenpartij bij tijden finaal uitschakelde.
Bal en schoen schenen herhaaldelijk als met
lijm aan elkaar gekleefd, en hadden de Schot
ten de afwerking nog iets meer op hetzelfde
plan van den bouw hunner aanvallen gebracht,
de beroemde club van Chapman zou een on
gekende nederlaag hebben geleden.
Doch ook nu was reeds duidelijk geworden,
dat er in het Noordelijk deel van het United
Kinadon beduidend beter voetbal wordt ge
speeld dan in het gebied van King Wall.
Zullen Sindelar c.s. het tegen een Schotsche
ploeg van een dergelijke kracht kunnen opne
men? Of zal in Glasgow, op 29 November, alle
twijfel aan de Britsche superioriteit weer wor
den weggevaagd door een teekenende nederlaag
van Moisl's team, dat juist op vreemden bodem
en onder geheel andere weers- en veld-om-
standigheden, onder wel zeer moeilijke bepa
lingen het Vasteland heeft te vertegenwoor
digen?
Weer wacht de Oude zoowel als de Nieuwe
Wereld met spanning op het resultaat van dit
treffen van grootmachten in de voetbalwe
reld
En Nederland
De Oostenrijkers zouden intusschen slechte
profs zijn, indien zij het op deze verre reis
bij dezen wedstrijd zouden laten. Op 4 De
cember volgt, in Londen de stpdenkamp Lon
denWeenen, in waarheid Arsenal versus het
Oostenrijksche elftal.
En na deze verkleinde uitgaaf van de ont
moeting, een jaar geleden op Chelsea's veld,
komen de mannen van Meisl tenslotte naar
Nederland om op 10 December, onze Oranje-
ploeg te bestrijden.
Het is wel interessant te weten, dat de Wee-
ner's verleden jaar, na hun tocht naar de En
gelsche hoofdstad Brussel aandeden, en er den
Belgen met 61 hebben klop gegeven. Toen
reeds heeft men zich bezig gehouden met be
spiegelingen, hoe de Nederlanders het er tegen
Oostenrijk zouden afbrengen. En de conclusie
was: een positieve meerderheid in technisch
opzicht onzer a.s. gasten, plus hun verbazing
wekkende lichaamscontroJe en internelionale
routine, als onze amateurs vanzelfsprekend niet
kunnen benaderen.
Maar het feit, dat de Oranje-elf niet voor
de eerste maal een technisch beter spelend elf
tal de handen vol gaven, staat vast, En daar
naast ook, dat onze ploeg dezen zomer tegen de
Hongaren, in Amsterdam, een zeer goed figuur
heeft geslagen, terwijl diezelfde Hongaren hun
buren den laatsten tijd duchtig op de hielen
hebben gezeten.
Meer nog dan in 1932 ziet voetbal-Neder
land thans belangstellend uit naar de prestaties
van de Weener virtuosen op Engelschen bodem.
Daar immers zal in eerste instantie worden
vertoond, wat ons den 10 December in het
Olympisch Stadion in Amsterdam te wachten
staat!
Het elftal van Schotland is als volgt samen
gesteld:
Kenneway (Celtic) doel; Anderson (Hearks)
en Mc. Gonagle (Celtic), achter; Medklejohn
(Rangers), Watson (Blackpool) en Brown
(Rangers) midden; Ogilvie (Motherwell), Bru
ce (Middlesbrough), Mc Fady (Motherwell) en
Mc Phail (Rangers) en Duncan (Derby) voor.
De éénpersoonsuluikboor, een nieuw dui-
herpak van alluminiumuitgevonden door
een Würtembe.rger diepzee-onder zoeker.
De keuze-commissie van den Kon. Ned. Voet
balbond maakt bekend, dat in afwachting van
het resultaat van een grondig medisch onder
zoek, waaraan Adam zich heeft onderworpen,
de definitieve bekendmaking van de samenstel
ling van het Nederlandsche elftal tot a.s. Don
derdag is uitgesteld.
BUSCHENHAGEN GESCHORST.
De bekende Berlijnsche zesdagen-rijder Paul
Buschenhagen is wegens het feit, dat hij in den
laatsten Berlijnschen zesdaagsche, waar hij een
koppel vormde met Schön, op ongerechtvaar
digde wijze heeft opgegeven, voor den tijd van
drie maanden gediskwalificeerd.
Van 9 December tot 9 Maart mag hij aan geen
enkelen wielerwedstrijd deelnemen.
BELGIE 1932 5 PCT.
Trekking van 25 November 1933.
Behalve de reeds gepubliceerde serie 116.333
welke met frs. 1 millioen is -uitgeloot, zijn nog
betaalbaar elk met frs. 25.000 de volgende
series:
286670 219049 182168 199327 104390 149355
123261 119897 143126 220675 156332 297923
208980 186614 153303 210449 161983 230031
214408 103307 228492 205229 274283 117670
200911 125485 228596 164488 168432 120686
146136 148291 114606.
ROTTERDAM, 28 November. Aangevoerd 230
paarden. 7 veulens, 1800 magere en 770 vette run
deren, 220 vette kalveren, 350 graskalveren, 634
nuchtere kalveren, 231 schapen of lammeren, 4
varkens, 101 biggen. De prijzen waren als volgt:
Koeien le kwal. 5658 ct., 2e kwal. 4852 ct., 3e
kwal. 3438 ct., ossen le kwal. 5254 ct., 2e kwal.
4240 ct., 3e kwal. 3438 ct., stieren le kwal.
4448 ct., 2e kwal. 4042 ct.. 3e kwal. 3436 ct.,
kalveren le kwal. 85—90 ct., 2e kwal. 70—75 ct., 3e
kwal. 45—55 ct., schapen le kwal. 37 ct„ 2e kwal.
34 ct., 3e kwal. 30 ct., lammeren le kwal. 40 ct.,
2e kwal. 36 ct., 3e kwal. 32 ct. per kg.
Melkkoeien 250—200—150, kalfkoeien 260—
210—160, stieren 260—190—130, graskalveren
604530, pinken 907045, vaarzen 130—
11090, werkpaarden 15012070, slachtpaar
den 130—80—65, hitten 70—55—40, veulens
5040, nuchtere kalveren 12O7, fokkalveren
16128, biggen 12—107, idem per week
1.10—1.20, schapen 18—148, lammeren 15—
138 per stuk.
Koeien en ossen aanvoer een weinig minder,
handel tamelUk, prijzen iets stijver, prima's 2 ct.
boven noteering. Stieren weinig aanvoer, handel
tameljjk, prijzen als vorige week. Vette kalveren
aanvoer iets minder, handel flauw, beste soorten
iet3 lager In prijs, overige soorten dezelfde prij
zen als vorige week. Schapen en lammeren aan
voer minder, handel vlug, prijzen een weinig la
ger. Nuchtere fok- en slachtkalveren aanvoer
iets minder, handel vlug, prijzen iets hooger.
Biggen aanvoer ruimer, handel flauw, prijzen als
vorige week. Paarden aanvoer gewoon, handel
tamelijk, werkpaarden en hitten iets minder in
prijs, overigens dezelfde prijzen als vorige week.
Melk- en kalfkoeien aanvoer iets minder, handel
tamelijk, prijzen als vorige week. Vaarzen en
pinken aanvoer ruimer, handel flauw, prijzen als
vorige week. Graskalveren aanvoer als vorige
week, handel tamelijk, dezelfde prijzen als vorige
week. De markt had over het algemeen een ta
melijk levendig verloop, doch de aanvoer was te
groot voor de vraag. Door de C. Z. C. werden
25 vette kalveren overgenomen a 2123 ct. per
pond levend gewicht, benevens circa 500 runderen
VLAARDINGEN, 28 November. Binnen van da
haringvisscherij VL. 73 met 40 en GDY. 83 met
45 last.
HANSWEERT, 28 November 1933.
Gepasseerd voor des middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Luctor, Slager; Autotransport 1,
Lemmermann; Anna, Broeken; Anna, Brouwer}
Maria, Verschure: AMSTERDAM: st. Stad Am
sterdam 3 en 4DEN BOSCHResoluto 2, Rek
kers; WANSUM: Geziena, Greveling: STEEN
BERGEN: Fortuna, Bevelander; SCHEVENIN
GEN: Jannetje, Stolk; Elisabeth, Boer; DOR
DRECHT: Adriana, de Looy; OUDE TONGEi
Aaltje, OomensWORMERVEER: Dirkje, v. d.
Plaa; James Ensor, Ooomens; Theodoor Ver-
straeten; UTRECHT: Actief, Pomp; BRIELLEt
Germaine, van Dongen; BREDA: Justine, Gor
ter; OOLTGENSPLAATDe Courier. v. d. Ouden.
DUITSCHLAND: Sirius, Rijken; Radium, Ver.
tongen; Nautilus 8, de Jager; Baden 19, Brechj
Loufra, de Meyer; Hera, Sturm: Georgine, Lobbe-
stal: Prudence, de Roeck; Oldenburg, Pauwels
Vredenburg, Pauwels: Philegon, de Roeck; Ju
dith, Roofhooft; Dolphijn, Cant; Thysstad, So-
mers; Freya, Schmitt.
BELGIë: st. Rijn en Schelde 8; Malocha, Meer
man; August, Bulens; Albicore, Tronckoe; Rupel,
Schnorbusch; Gustaaf, Moens; Louise 2, de Sou
ter; Leonie, Coppens; Hera, de Ruyter; Eljada,
de Vries; Koophandel, v. d. Linde; D A P G 9,
Mayer; Lucia, Hooglander; Piet, Ilegems; Edel
weiss 10, Bauwens; Lloyd 20, Zimmermann;
Termonde, Oess; Verlaine, Wettling; Thetis, Dah-
men; St. Maria, Reijmers; Renee, de Groot;
Pierre, Wendt; Eieonora, de Souter; Mars,
EiclcershoffRedernptor, Kempken; Emma, Jans-
sens; Ideaal, Markus; Internationaal, Verberght;
Flandria, Willems; Curie, Janssens; Obi, Wyck-
mansCor, GrabijnAnna, v. d. GraafZorgen
Vlijt, Fluit; Vertrouwen, Visser; Limburg, Smit;
Sambre, Moutrel; Batave, van Duinen; Neeltje,
Schaap; st. Rijn en Schelde 8; Aligern, Braber;
Bram, Kempeneers; Palu, v. Heygen; St. Josef,
Rutjens; Mignon, Dekker; Isabella, Geers; Zege-
rlna. Klein; Hendrik, Vegter; Cormoran, Gerth;
Machiensteen 16, v. d. Werf; Sari, Breevaart;
Vekoma 15, Mol; Elisabeth, Boekhorst; Peruvia.
Baumeister; Volente, van Leuven; Carmen, Zan-
dee; Anna, van Driel; Elisabeth, van Ee.
RIJNVRACHTEN.
Weekbericht van 19 tot en met 25 Nov. 1933.
De aanvoeren van zeezijde bleven op hetzeltde
peil.
Naar den Bovenrijn was de stemming vast; er
werd alleen in daghuur aangenomen. Naar de
Ruhrhavens was de stemming kalm.
Voor erts werd genoteerd naar
Ruhrhavens: in de eerste dagen der week
volgde geen noteering, vanaf 23 Nov. werd ge
noteerd;
0.40 0.50 per last met resp. 34 en 68
losdagen.
Voor ruwe producten naar den Bovenrijn werd
betaald
naar Mannheim en Strassburg daghuur 1%
ad 2 ets per ton/dag.
Het sleeploon naar de Ruhrhavens was zeer
vast en werd genoteerd volgens het 25 a 35 ets.
tarief.
De waterstand was vallend. Naar den Boven
rijn werd op 1.70 ad 1.80 M. en naar de Ruhr
havens op 2.10 ad 2.30 M. afgeladen.
In de Ruhrhavens bleef de algemeene toestand
onveranderd. Scheepsruimte bleef voldoende be
schikbaar. Tengevolge van het aanhoudend val
len van het water onderging de vracht voor
exportkolen naar Rotterdam op 21 November
opnieuw een verhooging van 10 pfg. en werd
vanaf dien datum genoteerd met Mk. 1.10 per
ton inclusief sleeploon- basis 2.10 tot 2.15 M.
afladen.
NAAR HET ENCELSCH
van
CECIL FREEMAN GREGG.
f 15.)
Waren er bekende misdadigers van meer dan
normale afmetingen? Dozijnen. „Stier" Ed
wards; „trotsche" Baynard; „slachter" Camp
bell. zooveel als je er maar hebben wilde,
bedacht Higgins.
Alle politiebureaux oJer het geheele land
hadden een trieste foto ontvangen; het licnaam
van den onbekende, zooals het op het boven
dek van den bus was gevonden. Naam, adres en
verdere inlichtingen verzocht.
Er was maar één vaag antwoord binnengeko
men, en toch voelde de inspecteur zich verplicht
dit te onderzoeken. De inspecteur van een lan
delijk bureau had gemeld, dat een dorpsagent
bij zijn wekelijksch bezoek aan het bureau,
de foto herkend scheen te hebben.
Higgins had er niet veel hoop op. Toen de
agent nader ondervraagd werd, scheen hij nog
onzekerder dan hij was toen hij zijn chef er
het eerst over gesproken had. De foto leek veel
op een van de heeren van het groote huis; dat
was alles.
De inspecteur liet zich door den agent naar
het hek om het groote huis brengen, en daar
stuurde hij zijn geleide weg, tot groote opluch
ting van den man, die zich angstig weinig op
zijn gemak had gevoeld in tegenwoordigheid
van zoo'n „hooge".
Higgins ging het hek door en wandelde het
tuinpad op dat naar het huis voerde. Dit lag
een flink eind van den weg af, en zag er keurig
onderhouden uit. Blijkbaar welgestelde bewo
ners. De tuinen waren fraai aangelegd en ach
ter het huis zag hij verschillende broeikassen.
De inspecteur beklom de vijf stoeptreden welke
naar de deur voerden, en belde aan.
Er klonken slepende voetstappen, waarop de
deur geopend werd. In de deuropening stond
een klein, verschrompeld mannetje van middel
baren leeftijd, in avondtoilet, dat hem echter
een tikje te groot was. Hij staarde den inspec
teur ontsteld aan en mompelde:
Verdraaid, 'igglns!
De inspecteur nam den man die er uit zag
als had hij graag het puntje van zijn tong
afgebeten voor dezen verrasten uitroep, nauw
keurig op. Het volgende oogenblik was de her
kenning wederkeerig. Higgins glimlachte.. Ik
ben een boon als dat niet de Glaifte Is! Wel,
wie had dat gedacht! Jou hier te zullen ont
moeten! Met uitgestrekte hand trad Higgins
naar voren, terwijl de ander angstig achteruit
week.
HOOFDSTUK XV
WAARIN HIJ NOG EEN OUDEN VRIEND
ONTMOET
De man keek schichtig achter zich in de
groote hall, terwijl zijn heele uiterlijk duidelijk
de grootste vrees uitdrukte. Hij likte zijn lip
pen af en wendde zich weer tot den inspec
teur.
Maak dat je hier vandaan komt, Mr. Hig
gins! Verdwijn! Je hebt me altijd eerlijk be
handeld; je hebt je nooit met achterbaksche
streken opgehouden. Maak dat je hier weg
komt! Verdwijn, sir!
Ik dacht dat je me daarvoor beter kende,
Gladde! merkte de inspecteur glimlachend op.
Verdraaid, Mr. 'iggins. Zeg niet, dat ik je
niet gewaarschuwd heb. Zeg nooit dat ik je er
in heb laten loopen!
Inspecteur Higgins fronste weinig op zijn ge
mak de wenkbrauwen. De angst van den man
was zóó duidelijk, zijn opwinding zóó echt, dat
de Inspecteur een akelig gevoel over zijn rug
voelde loopen. Onwillekeurig rilde hij even,
maar direct daarop vermande hij zich.
Ik wilde graag Mr. Raymond spreken,
Gladde.
Doe het niet, Mr. 'iggins! Doe het niet,
smeekte de man. Ik....
Laat den inspecteur in de bibliotheek,
Gladde.
De stem klonk koud en toonloos, en toch met
een bedekte dreiging. De Gladde huiverde, en
stak dan een bevenden vinger in zijn mond
om het klapperen van zijn tanden tegen te gaan.
J - .ja zeker, sir.
En ga dan naar je kamer. Met jou zal ik
later spreken. Jij praat me een beetje te veel.
Inspecteur Higgins volgde den nu volkomen
overstuur zijnden Gladde door de hall naar
de bibliotheek. De kamer was leeg, maar aan
het andere eind brandde een helder vuurtje in
den open haard en onwillekeurig begaf de in
specteur zich naar de koesterende warmte. Na
den inspecteur binnengelaten te hebben, trok
de Gladde zich zonder verder nog iets te zeggen
terug. Die koude berekende stem scheen hem
de spraak ontnomen te hebben.
Higgins keek de kamer eens rond. Langs de
vier muren stonden tallooze boeken, hier en
daar onderbroken door een ets. Hij voelde zich
niet erg op zijn gemak, niet alleen om den
Gladde, maar ook om zich zelf De heele at
mosfeer van dit huis had iets geheimzinnigs
Hij warmde zijn handen voor het vuur, in
afwachting van de komst van den eigenaar van
de stem, waarvan hij de echo nog in zijn her
senen hoorde doorklinken. Er gingen vijl mi
nuten voorbij, zonder dat er iets gebeurde. In
specteur Higgins begon ongeduldig te worden.
Het was blijkbaar bedoeld als een opzettelijke
onbeleefdheid. Hij ging in een gemakkeiijken
stoel zitten, en haalde zijn pijp en tab»k te
voorschijn. Indien de eigenaar van dit huis van
plan was zijn bezoek te negeeren, zou hij van
zijn kant op geen enkele beleefdheid van den
inspecteur behoeven te rekenen. Higgins had
zijn pijp gestopt en stond juist op het punt die
aan te steken, toen een zachte, beleefde en
beschaafde stem vlak achter hem sprak.
Daar hebt U gelijk in, inspecteur. Maak
het U gemakkelijk.
Met een ruk draaide Higgins zich in zijn
stoel om. Op hoogstens twee pas achter hem
stond vriendelijk glimlachend in zijn handen
wrijvend de grootste man, dien de inspecteur
ooit gezien had.
Higgins was geschrokken, niet zoozeer om de
aanwezigheid van den man als wel om het feit,
dat hij hem de kamer niet had hooren binnen
komen. Dat een zoo zware man zich zoo ge-
ruischloos kon bewegen, scheen onmogelijk.
Hij sprong overeind.
Goeden middag, ik kwam om Mr. Ray
mond te spreken. Het schijnt niet noodig te zijn
mijn kaartje af te geven.
Neen inspecteur. Wij.... eh.... hebben
van U gehoord, hoewel ik, wat mij betreft, nooit
het genoegen gehad heb U al eerder te on.moe-
ten. Vanaf zijn superieure hoogte staarde de
groote man op Higgins neer. Mr. Raymond
is niet langer in ons midden.
Dood?
Ik ben bang dat ik me slecht uitdrukte. Ik
bedoelde te zeggen, dat Mr. Raymondeh.
hier niet meer woont.
Ik dacht dat ik hem daarjuist in de hall
hoorde spreken.
Dat? Neen. Dat was Mr. Raymond beslist
niet. Oh neen. Hij lachte een onaangenaam
lachje. Dat was Mrmaar zijn naam doet
er niet toe. Hij is nu boven, bij Mr. Gladde,
onzen waardigen butler. U moet niet te veel
waarde hechten aan 't gepraat van den Gladde,
hoor. Hij zegt niet altijd de waarheid. Het is
een feit.hoewel dat hier niets mee te maken
heeft, dat Mr. Gladde zelfs wel eens het in
wendige van een gevangenis heeft leeren ken
nen.
Dat weet ik maar al te goed. Ik heb hem
er zelf ingedraaid.
Neen toch! Kijk nu eens aan!
Een stilte, gedurende welke de inspecteur een
vaag, onaangenaam gevoel had, dat er nog
iemand, anders in de kamer was behalve die
groote man en hij zelf. Automatisch stak hij
zijn pijp aan en terwijl hij nonchalant de eerste
rookwolkjes omhoog scheen te blazen, onder
zocht hij nauwkeurig het plafond. Niets te
zien. Hij boog zich over den haard enklopte
zijn pijp wat uit op een van de ijzeren staven
er om heen. Niemand aan den linkerkant van
de kamer. Vlug draaide hij zich om, schijnbaar
om het kussen in zijn rug wat recht te trek
keneen flauw beweeg van een van de
gordijnen nabij de deur trok zijn aandacht, en
daarna ging hij weer op zijn gemak zitten.
Ja, beantwoordde hij de onuitgesproken
informatie van den ander. Daarom kwam ik
hierom U te waarschuwen voor den Glad
de, maar daar U al op de hoogte schijnt te
zijn van de fouten uit zijn verleden, wel
Hij haalde de schouders op, stond op en liep
vlug dwars door de kamer in de richting van
de gordijnen.
Stop!
Van achter het gordijn trad een gemaskerd
man de kamer binnen, in zijn rechterhand een
revolver, terwijl zijn linker het gordijn vast
hield. Handen omhoog!
Inspecteur Higgins gehoorzaamde langzaam,
maar het verbaasde hem te zien hoe de groute
man naast hem hetzelfde deed. Toen vermoedde
hij de waarheid. Dat de groote man ook aan het
korte bevel gehoorzaamde, was natuurlijk een
truc. Die twee waren het natuurlijk gloeiend
eens samen, maar hem zouden ze met dit spel
letje niet vangen. Hij vergiste zich echter want
de gemaskerde zei direct daarop:
Ja, juist, Sanderson. Ik bedoel jullie alle
twee. Steek ze omhoog en houd ze omhoog
De stem kwam hem bekend voor, en ter
wijl Higgins voorzichtig om zich heen gluurde
en naar een middel zocht om aan deze onhoud
bare positie een einde te maken, probeerde hij
tegelijk den man thuis te brengen. Plotseling
vond hij het antwoord. De stem had den eige
naar ontmaskerd. Het was de jonge Thomas
Hamper, die door de gezamenlijke politie
macht zoo ijverig gezocht werd. Hij heeft dus
iets uit te staan met deze menschen, bedacht
hij.
Hij keek naar den kinderarm van den jongen,
en kon nog net het witte verband om den pols
zien. Zou hij de wetenschap voor zich zelf hou
den, of zou hij het tweetal laten zien dnt hij,
ondanks het masker, den indringer herkend
had? In ieder geval was hij leelijk in het na
deel. Hij stond aan het verkeerde eind van de
revolver!
Naast de zware overgordijnen hing een ge
kleurd koord af en met zijn geblesseerden arm
maakte de jongeman dit moeizaam los.
Hier pak aan, beval hij, naar Higgins wen
kend. De inspecteur was gedwongen te gehoor
zamen. En jij, vervolgde hij tegen den ander,
loop jij eens netjes naar dien stoel en ga daar
zitten.
Er lag een moordzuchtige blik in Sanderson's
oogen terwijl hij langzaam deed zooals hem
bevolen was. Hij verkeerde eveneens in de
veronderstelling, dat beide anderen onder één
hoedje, speelden, en kon deze nieuwe politie-
methodes maar niet begrijpen.
Bind hem nu stevig vast.
Maar al te gaarne volvoerde Inspecteur Hig
gins deze opdracht, hoewel nog steeds hooge-
lijk verbaasd. Het was hem allerminst duide
lijk wat de jonge Hamper eigenlijk wilde,
maar nu die groote man daar zoo stevig vast
gebonden zat, kreeg Higgins het gevoel dat die
jonge Hamper de kwaadste nog niet was. Met
de uiterste voorzorgen bond hij de armen van
den man om de leuning van den stoel tezamen.
Daarna kwamen de beenen aan de beurt. San
derson's schoenen deden hem rillen. Het waren
puntige lakschoenen met laken kappen, en ze
waren hopeloos vulgair.
Hij stond op. Hamper's oogen keken hem
komiek aan door de spleetjes in het masker.
Een ervan sloot zich langzaam! Je kunt hem
beter ook maar in eens knevelen. Higgins was
het er volkomen mee eens. Hij vroeg zich ver
wonderd af, waarom de groote man al niet veel
eerder geschreeuwd had, maar een blik op
diens gelaat leerde hem de waarheid. De man
was doodelijk beangst.
Sluit nu de deur.
Zeker. Inspecteur Higgins stapte on de
deur toe. Dit was te mooi om waar te zijn!
Het eenige wat hij te doen had om aan deze
zonderlinge betoovering een einde te maken,
was de deur open te rukken en haastig u.t de
kamer te glippen. Aan de andere zijde van de
deur zouden hem natuurlijk weer andere moei
lijkheden kunnen wachten, maarwie dan
leeftTerwijl hij op de deur afstapte, over
woog hij zijn kansen. De deur ging naar bin
nen open.... dat was een strop! Maar de sleutel
stak niet aan de binnenzijde in het slot, een
goed excuus om de deur open te maken. Het
was natuurlijk mogelijk dat de jonge man niet
zou schieten, wanneer hij een ren naar buiten
zou wagen, maar jonge menschen met grieven
zijn erg onberekenbaar en zien er allerminst
tegenop om dwaze dingen te doen. Ah. Hier zijn
we er. Vooruit nu er mee! Hij keek om zich
heen. Hamper's blikken waren op hem gericht,
en de revolver wees in zijn richting. Inspecteur
Higgins greep den deurknop, verzamelde al
zijn moeden trok. De deur gaf echter niet
mee, zij was reeds afgesloten!
Het gelaat van den inspecteur weerspiegelde
zijn verbazing.
Wat is er aan de hand, sir? Hamper's stem
drukte onrust uit. Het „sir" vermaakte Higgins,
daar het hem onthulde, dat de jongen tegen
over hem geen kwaad in den zin had.
Afgesloten!
Dan kunnen we moeilijkheden verwach
ten groote moeilijkheden.
Het waren niet zoo zeer de woorden, als wel
de manier waarop ze werden uitgesproken,
welke indruk maakte op den inspecteur.
Dan moeten we zorgen dat we er uit ko
men, ze vermijden, merkte hij opgewekt op.
Geef mij je revolver. Ik ben waarschijnlijk
meer gewend er mee om te gaan dan jij.
Daar hebt U niet veel aan, sir. Het ding
is niet geladen.
Nou, jij hebt moed, dat moet ik zeggen!
merkte Higgins bewonderend op.
Het gelaat van den jongen onder het masker
bloosde bij het vernemen van dit compliment,
en de schooljongen in hem (nog niet zoo heel
lang dood wat het aantal jaren betreft) kwam
naar voren, terwijl hij op den onmachtigen
Sanderson wees.
Dat kan hij niet zeggen, sir.
Het was maar al te waar. Het gezicht van
den' man was bleek, bijna spookachtig, en
zweetdruppels stonden op zijn voorhoofd. Hij
was bang.
Nu de deur aan den buitenkant is afgesloten
kunnen wij die het beste van binnen uit bar
ricadeeren. Wij kunnen daarlangs toch niet
ontsnappen, dat is duidelijk. Higgins keek de
kamer rond naar een bruikbare versterking, en
zijn oogen vielen op den grooten Sanderson.
Ondanks hun gevaarlijke positie glimlachte hij
opgewekt, toen deze gedachte hem te binnen
schoot. Hier, Tommy, help eens een handje.
De jonge Hamper, wiens van nature vlugge
verstand nog verscherpt, was door den straat
handel, begreep oogenblikkelijk de bedoeling.
Tezamen sleepten zij den vergeefs protestee-
renden Sanderson naar de deur, waar zi, hem
stevig in zijn stoel tegen het paneel neernlant-
ten. Ruim tweehonderd pond menschelijke on
beweeglijkheid, een stevige barrière.
Nu Tommy, hoe ben jij nu hier binnen
gekomen?
De jongen boog zich naar hem over en fluis
terde: De Gladde liet mij door de achterdeur
naar binnen. Hij denkt dat ik al weg ben.
H'm. Dat is typisch.
Er werd op de deur geklopt en opnieuw hoor
de de inspecteur die metaalachtige stem.
Wel, Sanderson. Is die brave inspecteur.,
eh.... non composik bedoel hors de com
bat? Een pauze. Zoo zoo, beste Sanderson? Je
hebt dus gefaald, hè? Een felle dreiging in de
woorden. Het gezicht van den gebonden man
werd ziekelijk groen, en de inspecteur voelde
bijna medelijden met hem. Aan den anderen
kant van de deur werden instructies gefluisterd,
en zij hoorden het geluid van wegsnellende
voetstappen. Higgins probeerde het met bluf.
Hela! Jullie daar! De politie heeft het huis
omsingeld!
Een vroolijke lach.
Ja, ik zag hem gaan.
Hij is dus veilig weggekomen hé? Vrien
delijk bedankt. Hij moet nu wel reeds terug
zijn, met ongeveer dertig anderen. Higgins
luisterde gespannen om zich er van te overtri-
gen of zijn schot doel had getroffen of niet. UiJ
wachten slechts op een teeken van mij.
Waarom dat teeken dan niet gegeven, mijn
waarde inspecteur? Zoo, dat was dat!
(Wordt vervolgd.'.
