ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 1 DECEMBER i933
binnenlandsche havens-
NIEUWE WATERWEG vertrokken
1 December voormiddag
4.«°viENN^ ST11 aang- 1 Deo- v m-:
ST^TSe^bunketc 1 D6C'TAK"
STOOMVAARTLIJNEN.
rottfr n ?iLAND^AMERIKA LIJN-
DINTELDIJK van ,r0l0n te ^gMon (Ja.)
binnendijk80? myl Z W' van Land's End'
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM
VERWACHT TE AMSTERDAM
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS*
HOIIERdam aanegkomen
30 November namiddag
.20 HECTOR, Wambersie Zn., Stettin, Schie-
*lukS- 'au yi'REJüJ- KERK, Directie Ag.-
iloll--£"'.-lnaië oijn, Calcutta, Kunnaven 8,
main, Wm ii. Miliier Co., Bremen,
mnr,JOt n' 3luKS-i.óu J. ïlNEHOAE, Sir Ra
mon ae ia Sota, buuueiiand, ïe Kateuurecntscue-
Mi, w l. M. RUSs, Tranap.-
VvVf'Mustock, Rijnhaven o, suiker; 8.-
TC i A- L. c., Auisverdam, Vvaauiaven
ao, ledigy.- AddKB THUMB, Les Cons. Reunis,
Roraeaux, Waainaven 3ü, ledig; lO.OO LARRluK,
Ruiger c; au., EeRii, scniebaven, kolen en
Biukg.SCHiEcaNr, Scneepv.- en öteënk.-My.,
Ncvveasiie, aierweuaven, koien; 11.3b VAbkUSba,
U1 H. Mliiier A co., Rerdianski, Maasnaven 6,
graan
1 December voormiddag
1-15 AENOS, Montan Transp. Ges., Morphou
Ruai, Vvsainaven R, stukg.hrEEiml D., i_,. j_
lanaaghaa, B.-Ayres, miaasuaven 10, graan; l.isó
RAiAviiaR VU, wm a. muiier oo., Mmdies-
";,o, St. joosliaven, stukg.k.Oó NlEuVvCARu
bcneepv.- en stefenk.-Mij., crangeinoutn, Merwe-
naven, stukg. en kolen; 2.4ö uUDriKM, Kuyper,
v. baai a smeer, Ranzig, loseinaven, stukg 3 Ju
DlATxnLuRjR, Hoilaua-Amerika Lyn, Vancouver
Ryunaven Zz., stukg.; 4- ïAIUOaU TRAucR
la™outh' Parkhaven, haring;
BLAck KA WK, v. Nieveit, Goudriaan A Cu.,
New-lork, Heknaven, stukg.; 4.10 BhNNhKUM
Hudig A Veder, laicanuano, Rijnhaven Zz., sal
peter en stukg.; ,.30 WAST CAMAK, Rotterdam
5^oNlSt6f!V fl" ^uston' Lekhaven, stukg.,
vmpn V In lev el t, Goudriaan Co., Ant-
weipen, bcnienaven, stukg.; 5.50 SIR, E. burger
sn rfi'n binnenhaven, stukg.; 0.25
blcRlU MAr. J.R1ASSEJ.4, s. E. a. Stockholm,
Merwehaven, stukg.; EaNMaKK, N.V. Cornel-
ders Scneepv.-Mij., Hairen, Maashaven Nz„
#kukg.; O.oO cONSca CORds, Erhardt bekkers,
vtljnia, Maashaven 4, stukg.; T.15 RATA VIER
srauV? <S', ^.ÜUer Co-' Donden, St. Jobskade.
tukg.SlEvA GOUVE1A, Furness' Scheepv.- A
rChamburg, Merwenaven, stukg.; 7.20
use Ar ï"R1EEr!cH, Wambersie Zn., banzig,
facniehaveu, stukg.8.30 CERONS, Worms Cie.,
Havre Westerkade, stukg.; y.- EERlNbJE, Car-
gad. Scneepv.k. Eevant Oostzee, Gaiatz,
Maashaven Nz., stukg. en graan.
11.45 HELENUS, Meyer Co., Hamburg, Mer
wenaven, stukg.
1 December namiddag
Vnéïr B:??.I^END1JK, Holland—Amerika Lijn, N.-
tc v o nunakaüe' 8tukg.1-10 V1RSTEN,
vicur ,fai?' Gothenburg, Merwehaven, stukg.; 1.45
Ktn? - udl® Veuer, Amsterdam, Eeknaven,
hnvo«'KOLA, Rodegom, Leningrad, Waal
naven 43, hout.
Uren van aankomst in den Waterweg.
r.3fi'25 ÏHEAlX°, Dublin n. Belfast; 1.- LAHN,
aaka; SOUElO'iTS, B.-Ayres via Zeebrugge; 1,15
GRAMMErsTORB, Kotka; 8.-
uvvarssee, Esbjerg; y.- ErSEXGNE MARIe
GERMAIN, Burueaux.
1 December namiddag
Pary8C°NSTANT' m" stettinJ 1-45 SAMBRE, m.,
Wind Zuid, flauwe koelte, kalme zee, helder.
PERNIS aang. l Dec.: VINODOL, Sfax.
VLaARDINGEN 1 Dec. aang.ORIA, Bilbao.
HERNIS aang. 1 Dec.: CAblTAINE AUGUS-
J JNCasablanca.
HELLEVOETSLUIS aang. 1 Dec.HEBE, m.b„
J-fOnden-Middelharnis.
VLISSINGEN 1 Dec. (9 v.m.) aang.: DRITTÜ-
RA, m.b., Londen voor Dusseldorf- NORRUNA
Norrköping n. Sevilla, bunkert;
vertr.STURMSEE, Brussel
gep. naar Antwerpen: FAUVETTE, Londen;
LADST ANSTRUTHER, Londen; GROIX, Ham-
burgCLOEOAED, RouaanVIQEA, Hamburg;
GITANO, Alexandria; TRITON, Bilbao; DENER,
m.b., Londen; C. F. LILJEVAECH, Botwood;
USSUKUMA, Beira; ANTWERP, Harwich; TOR,
Calais; ATLAS, Bremen;
gep. naar Gent: CRICHTOUN, Leith; LIBRA,
HargshamnHELMSTRATH, Progreso
gep. van Antwerpen: ATLANTIC, m.b., Lon
den; WINKLER,- Hamburg; - WEST CAMAK,
Rotterdam; M ALINES, Harwich; ASPERIT1,
Hull; CONDOR, Rotterdam; KUHRS, Leningrad;
KOLBERG, Stettin; CIES'ZYN, Danzig; SIGRIIJ
MATTHIESSEN, RotterdamHOHEN STEIN,
B.-Ayres; CERONS, Rotterdam; ALMIRANTE
ALEXANDRINO, Hamburg; RINOS, Braila;
SAN ANTONIO, Havre; CITY OF DUBLIN,
Dublin; PERSIER, Montevideo; MARGARET
JOHNSON, San Francisco; ALLER, Bremen;
gep. van Gent: BENGT STURE, Immingham;
DEA, Noordzee.
VLISSINGEN 1 Dec. (I uur n.m.) vertr.OST-
SEE, Londen;
gep. naar AntwerpenPETROIL, t„ Batoum
CORNELIA, m.b., Londen; WOOLBYRNE, idem;
GWENTLAND, Blyth; KARL LIEBKNECHT,
Leningrad.
ZIERIKZEE vertr. 30 Nov.: ARGUS, m.b., v.
Zijpe naar Londen.
IJMUIDEN aang. 1 Dec.: ORANJE NASSAU,
West-Indië, stukg.; ORPHEUS, Stettin, stukg.;
UCEAAN, m.b., Swansea, kolen; HONTE-
«TROOM, Londen, stukg.; ELSE, Trangsund n.
Rochefort, bunkert; DUNMORE HEAD, Antwer-
Pen. stukg.BRITANICA, Donden, vleesch
CAITHNESS, NewcasUe, ledig; PEISANDER,
atavia, stukg.
vertr. 1 Dec.; VESTA, Rotterdam.
ALDEGONDA 26 van Balik Papan naar Amoy.
ALETTA 28 Nov. van Soesoe naar Singapore.
ANASTASIA 23 Nov. van Pladjoe naar Hongkong.
ANGELINA 23 Nov. van Singapore n. Bangkok.
APOLLONIA 30 te Pt Said verw. n. Constantza,
Port S-aid.
ARTEMIS 19 v. Curasao ji. Land's End v.o.,
Havre, Rouaan.
AUGUSTINA 27 v. Singapore n. Pladjoe, B.
Papan, Hongkong.
HERMES te Soerabaja, dokt voor weder indienst-
stelling.
IRIS 26 v. B. Papan n. Manilla, B. Papan, Manilla
J. B. AUG. KESSLER 15 te Hongkong, voor
dokken, 4 gereed, naaar Tarakan, Yokoham.
JOSEFINA 29 Nov. van Batavia naar Singapore.
JUNO 28 November van Hongkong naar Takao.
MACUBA 26 van Curagao naar Buenos-Ayres.
MAGLALA 25 te Rotterdam voor dokken, 30
gereed, naar Fayal v.o.
MA JA 8 te Las Palmas verwacht, waarsch. Bar
bados v.o.
MALVINA 29 te Rotterdam voor dokken, 2 gereed,
naar St. Kitts v.o.
MAMURA 2l' v. Curagao n. Land's End v.o.,
Amsterdam en Rouaan, dan dokken te R'dam.
MANVANTARA 25 te Curagao n. Land's End
v.o., Holland.
MARPESSA 29 Nov. van New-Orleans n. Curagao.
MEGARA 27 te Santos, via Kaap de Goede Höop
naar Soesoe, Singapore, Frankrijk.
MbRULA 25 v. Las Palmas n. Barbados, v.o.,
Curagao.
MIRZa 30 te Shell Haven, n. Rouaan, St. Kitts vo.
MITRA p. 25 Nov. Eastham naar St. Kitts v.o.
MURENA 2 te Port Sudan verwacht, naar Suez,
Engeland.
PAULA 28 Nov. van Singapore naar Pladjoe
PETRONELLA 27 van Pladjoe naar Singapore.
PHOBOS 22 Nov. van Constantza naar Engeland.
SCOPAS 29 van Shell Haven naar St. Kitts v.o.
SELENE 18 v. Curagao n. Land's End v.o,, Rott.
SEMIRAM1S 28 v. Brisbane n. Gladstone, Balik
Papan, Shanghai en Chinkiang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BUITENZORG (thuisreis) p. 30 (8 v.m.) Perim.
KOTA BAROE (thuisreis) p. 1 (3 v.m.) Kaap
del Armi.
SIBAJAK 1 (8 v.m.) van Rotterdam te Batavia.
KOTA PINANG 1 Nov. van Batavia te Soerabaja.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisreis) 1
van Port Said.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
AJAX, Japan naar Rotterdam 1 te Shanghai.
PHRONTIS Batavia n. Amsterdam 30 v. Colombo.
ANTENOR, Japan naar Rotterdam 1 van Penang.
PEISANDER 1 Dec. van Batavia te Amsterdam.
PATROCLUS, Japan n. Rotterdam 30 te Donden.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA INTEN, N.-Orleans naar Calcutta 30 te
Port Natal.
TOSARI 29 van Calcutta te Vancouver.
- BATAVIER LIJN.
-£TAViER II, i (7.45 n.m.) v. Rotterdam te
Graves end,.
TJTTPPTrDrs., 1 va*i Vancouver te Rotterdam.
r H*' Rotterdam a. New-Orleans 29
lijk 1 van New-York te Rotterdam.
qTREEFKERKVRITSCH'INDI 6 LIJN.
STRELIKLKK 30 van Calcutta te Rotterdam.
ARENDS3™^?^^® ^Colombo
OUDERKERK (thuisreis) i Novlmber te Gen^!
HALCYON LIJN
VREDENBURG 30 Nov. van Emden te Lulea
STAD ARNHEM, Rott. n. Genua p 30 GibrauS.'
HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK (thuisreis) 30 Nov. van Port Said.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
SEROOSKERK (uitr.) p. 30 Perim.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitreis) p. 30 Nov. Dungeness.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJINEGARA 30 van' Hongkong te Manilla.
TJISALAK 30 van Hongkong te Shanghai.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MARON 29 te Batavia, voor New-York.
CLYTONEUS, New-York n. Java 30 van Be la wan
KERTOSONO, Java n. New-York 29 van Hallfax
PHEMINS 28 van Shanghai n. Java en N.-York
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
LB MAIRE 30 van Batavia te Lor. Marques.
HOUTMAN, Kohsichang n. Lor. Marques 29 v.
Tamatave.
A>, KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AMAZONE 30 van Barcelona naar Tarragona.
AURORA 30 Nov. van Napels naar Valencia.
■öARNEVELD, Chili n. Amst. via L'pool 29 v.
Curasao.
BENNEKOM 1 December van Chili te Rotterdam.
w*ï°' Valencia n. Rott. en Amst. p. 30 Gibraltar
£AUNa 1 (12.15 v.m.) v. Amsterdam te amburg.
LANYMEDES 30 November van Cavalla te Volo.
hERMES 29 Nov. van Piraeus naar Salonika.
TitENE, Amst. n. Kopenhagen p, 1 Holtenau.
JUh,0 30 November van Triest naar Fiume.
no?OPB 30 November van Danzig te Stettin.
o"ANJE NASSAU 1 v. West-Indië te Amsterdam.
Pfd Eus 1 D^- van Stettin te Amsterdam.
■pt'RSEUS 1 Dec. van Kopenhagen te Aarhuus
THaT° 30 November van Oporto naar Vigo.
VpAJANus Amst. n. Guatemala p. 30 Dungeness.
v lsta 1 Dec. van Amsterdam te Rotterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
aeELANDIA (uitreis) 1 (1 v.m.) v. Southampton.
WATERLAND 30 (6 n.m.) v. Amst. te Bremen.
«ENNEMERLAND (uitreis) 30 (11 v.m.) 25 mijl
Zuid van Niton.
NEDERL.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ.
AGATHA 22 V. Tientsing n. B. Papan, Singapore,
AGNITA 26 Nov. van Amsterdam naar Curagao.
ANSGIR, Rotterdam n. Talcahuano .30. van Corral
AMASSIA 29 van Kingston (J.) naar Hamburg.
ARTA 30 van Rotterdam te Hamburg.
AACHEN N.-Orleans h'Bremen 28 te Philadelphia
AEGINA, Para n. Hbg p. 30 Borkum Vuurschip.
AUGSBURG, Galveston n. Bremen p. 29 Bishop's.
ATLAS 29 Nov. van Bremen naar Barcelona.
ANDRE LEBON 28 Nov, van Marseille te Kobe.
BACCHUS 30 van Rotterdam te Koningsbergen.'
BURDWAN, Otaru n. Londen p. 30 Perim.
BENLAWERS, Londen n. Japan p. 30 Gibraltar.
BHUTAN, Rotterdam naar Japan 1 Dec. v. Suez.
APIKIA, Rotterdam n. Buenos-Ayres 29 (5.44
n.m.) 90 m(jl Z.O. van Land's End.
ALCANTARA B.-Ayres n. Southpt. 30 v. Madeira
ARUNDEL CASTLE, Port Natal n. Southampton
30 November van Madeira.
ADAMANDIOS GEORGANDIS, Rotterdam naar
Venetië passeerde 30 November Gibraltar.
BOSTO NMARU 29 Nov. van Japan te Batavie.
BENGLOE, Londen naar Japan 29 te ongltong.
BURGENLAND, Rott. n. Japan 30 v. Shanghai.
BENVENUE, Londen n. Japan 29 van Penang.
BENWYVIS, Kobe n. Hamburg 29 te Singapore.
BUSSARD 30 November van Uuras te Bremen.
BREMEN, Bremerh. n. N.-York p. 30 Bishop's.
CLAN MACTAVISH, 30 van Vizagapatam n. Ldn.
CLAN MACKAY, Lpl. n. Malabar 28 v. Nava-
lakhi.
CLAN. MACKELLAR,. N.-York na Belra 29 te
Lor. Marq.
CLAN MACALISTER 30 van Sydney n. Ver.
Kon./Cont.
CHENONCËAUX 1 (rum.v. Mars, naar Kobe..
CORFU Londen n. Japan 30 te Marseille.
CATHAY, Londen n. Brisbane 30 v. Suez (verb.)
CARTHAGE, Londen n. Japan .39 te Hongkong..
COMORIN, Japan n. Londen 29 van Colombo.
CAP ARCÖNA, Hbg. n. La Plata' 29 van Vigo.
CERES,. Roi csdgm n. Danzig 29 v-. Kopenhagen.
CIRCE 30 November van Caen te Emden.
CRIPPLE CREEK 30 v. Beaumont, te.Hamburg.
DEUTSCHLAND; .NevX-York naar Hamburg 1 te
Bremerhaven verwacht.
CALCHAS, Liverpool naar Japan p. 30 Gibraltar.
CAP VARELLA, Bord. n. Haiphong 1 v. Suez.
CEUTA, Rotterdam n. Vigo 29 (5.22 n.m.) 30 myi
Z.W. van Niton.
DE GRASSE, Havre n. New-York'29 van Vigo.
DEIKE RICKMERS, Japan nl Hbg 30 v. Gibr.
DIXCOVE, Rott. n. W. -Afrika p. 28 Finisterre.
DUMANA, .Landen n, Calcutta p. 29 Nov. Perim.
DALRYAN, Rotterdam n. Samarang 29 v. Ba tavia
DROSSEL 29 Nov. van Rotterdam te Stolpmunde.
DURENDA 28 van Kurrachee naar Londen.
DOLLARD, m., 30 Nov. van Lynn naar Delfzyi.
ELMPARK, Dairen naar Suez p. 30 Nov. Perim.
ESTE, Vancouver naar Bremen 29 van Seattle.
EBEN, Hylkema, 30 van Rotterdam te Penryn.
ELSTER 30 November van Rotterdam te Kotka.
EXPL. GRANDIDIER 28 v. Mauritius n. Mars.
ERSEY 29 November van Rotterdam te Goole.
FORT DE VAUX 26 van Port Gentil n. Hamburg.
FRIGGA 20 Nov. van Stockholm naar Lulea.
FORELL.E 29 November van Riga naar Memel.
GEN. SAN MARTIN, La Plata n. 1-Ibg. 28 te
Santos.
GAN.TER 30 November van Rotterdam te Kotka.
GRIESHEIM 29 Nov. van Galveston naar Bremen
GRANDE TERRE 27 V. Basse Terre n. Bordeaux.
GROIX 29 van Hamburg naar Buenos-Ayres.
GRANGEPARK, Dairen n. Suez 30 te Sabang.
HEINZ HORN 29 v. Pt of Spain n. Hamburg.
HARALDSVANG 25 van Sabang te Hongkong.
HUGIN 28 -Nov. van Antwerpen te Stockholm.
HOOGLAND 1 van .Hamburg naar Tyne.
HAMM, Hamburg n. Galveston 25 v. Philadelphia.
HELENE 28 van Rotterdam te Pillau.
HAGEN, Montreal n. Hamburg 29 van Halifax.
HERCULES 29 'Noy,. van Bremen te Baroelona.-
HOHENFELS 29 van Emden haaf Charleston.
HINDENBURG, Rött. n. Japan 29": te Saigon.
HALIZQNUS, Madagascar n. Ver. Kon./Cont. 29
te. Monrovia.
HARMODIUS 30 van 'Rotterdam te Hamburg.
HESPBRIDES, Londen n. Beira 29 te Algoabaai
HALESÏUS 29 van Kaapstad naar Londen.
HERBJORN. t., Suez n. Sumatra p. 29 Perim.
HARUNA MARU, Londen n. Japan 1 van Suez.
INDIA 17 November van Java naar Genua.
IPSWICH TRADER 30 van Harlingen te Huil.
IONIA 28 van Hamburg te San Juan (P.R.)
IRENE 29 November van Bremen te Riga
JEAN LABQRDE, Mars. n. Haiph. 28 v. Madras.
KYPHISSIA 29 van Cristobal naar Hamburg.
KERVEGAN 29 Nov. van Rotterdam te Nantes.
KIRUNA 29 Nov. van Emden naar Stockholm.
KIM, t., Tandjong Oeban n. Venetië p. 29 Perim.
KATE 27 November van Rotterdam te Stettin.
LYNN REGIS 29 Nov. van Rotterdam te Lynn.
LEIPZIG 27 Nov. van Rotterdam te Stettin.
LUIGI, Kosseir naar Hamburg 21 van Port Said.
LAERTES, Java naar New-York 30 van Port Said.
LARACHE, Larache naar Hamburg 28 te Faro.
LAS PALMAS, Rott. n. Tanger p. 30 Ouessant.
LOS ANGELES, Vancr. n, Bremen p. 29 Bishop's.
LATONA 29 November van Bremen te Santander.
LIVADIA, Amst. n. W. Afrika p. 29 Finisterre.
LLANDAFF CASTLE, Z.-Afrilta n. Londen 28 v.
Ascension.
LALANDIA, Rotterdam n. Bangkok 29 te Penang.
MANTUA l van Londen naar Bombay.
MALOJA 1 van Brisbane te Londen.
MONGOLIA l van Londen naar Brisbane.
MONTE ROSA, Hbg. n. La Plata 29 van Rio Jan.
fJADRID, Bremen naar La Plata 29 van Vigo.
Eremen naar Chili p. 29 Ouessant.
Sydney naar Hamburg 30 te Melbourne.
2~ ta Blankaholm, voor Groningen.
30 van Hamburg te'! New-York.
miicmI»'" van Amsterdam te Hamburg.
m awe taer van Rotterdam te Hamburg.
MELROgE^ A RRPv°? Calcutta P- 30 Gibraltar
,vfBBE7 30 van Rotterdam to Hull.
MA^l 24 November van Zaandam te Leningrad.
M??AV4M San Kicolas te'Hull.
MALAYAN PRINCE 30 te Batavia voor Ver St
NIEDERSACHSEN, m„ Vlaard. m Mantytoto 25
van Abb.
NESTLEA 28 Nov. van Lagos naar Pt Harcourt
NEMEA, Dairen naar Suez 30 Nov. van Sabang'
NIOBE 29 November van Gdingen naar Danzig
NICOYA 4 van Pto Barrios te Bremerh. verw'
ORSOVA 30 van Brisbane naar Louden.
OTRANTO, Brisbane n. Londen 1 van Toulon.
ORFORD, Brisbane n. Londen 30 van Adelaide.
OLBERS 29 November van Bremen te Valencia.
OPTIMA, Bremen naar Abö p. 29 Brunsbuttel.
ODIN 28 November van Santa Fe te llnsario.
OTTO CORDS 27 van Rotterdam te Plllau.
ORNEFJELL 28 Nov. van Rotterdam te Emden.
OAICWOOD 30 Nov. van Houston te Hamburg.
OTTAWA 27 Nov. van Rotterdam te Hernosand.
OLDENBURG, Rotterdam n. Japan 1 te Penang.
P L M 15, Huelva naar Gent p. 29 Nov. Ouessant.
PEGU. Rangoon n. Londen p. 29 Nov. Pe.rim.
PANTHER 29 Nov. van Rotterdam te Hamburg.
PASAJES 29 v. Nemours n. Villa Alhucèmas.
PICKHUBEN 29 van Hamburg naar Barcelona.
PAN SCANDIA, t., 27 v. Aruba n. Rio Janeiro.
PRES. ROOSEVELT, Hbg n. N.-York 30 v. Havre
PHOENICIA, N.-Orleans n. Hatnhg 29. v. Mobile.
PHOEBUS 30 Nov. van Kctitordam te Bremen.
PYLADES, Rott. n.' Koningsbergen p. 29 Biijnsb.
PERSEUS 29' van Rotterdam te Koningsbe,"i»n.
PLANTER, Calcutta naar Londen 1 v. Port Said.
PETEKTOW 29 Nov. van Samarang naar Dakar
RAÜPUTANA Ldn. n. Bombay 30 te Marseille.
RAWALPINDI, Japan n. Londen 1 te Marseille
RENDSBURG, Rott. n. Brisbane 29 van Pt. Pirie.
RaIMUND, Rremeu n. Havana p. zy Ouessant.
KAr'FAELLO 30 Nov. van Nicolaieff te Emden.
RMENANIA 29 Nov. van Rotterdam te Danzig.
RAMSeS, Rotterdam naar Japan p. 30 Gibraltar.
KEulNA 28 Nov. van Londen te Boston (L.l.
HANSEL 29 November van Groningen te Goole.
.SPEREER 30 Nov. van Amsterdam te Hamburg.
SEVILLA 29 Nov. van Casablanca naar Larachee.
SEBU' 29 Nov. van Chatarinas naar Valencia.
SMYRNA 29 Nov. van Hamburg naar Levant.
STIGS'l'AD, t., 23 v. Baytown n. Havre en Antw.
SAN DiELrO 29 Nov. van Vancouver te Havre.
SAN JOS Vancouver n. Havre 26 v. L. Angeles.
SKIRNER 28 van Rotterdam te Ornskoldsvik.
SAikOS 30 November van Bremen naar Levant.
S'iitAuSS 30 Nov. van Bremen naar Helsingfors.
ST. LOL IS, Hamburg' n. N.-York 30 v. Bremerh.
SIR1US 30 Nov. van Koningsbergen te Bremen.
SIERRA NEVADA van Bremen te B.-Ayres.
SIERRA SALVADAWLa Plata n. Hamburg 29 v.
Lissabon.
STAHLECK 29 Nov. van Hamburg te Oporto.
STeLLA 29 Nov. van Liibeck naar Burgstaaken.
STRATHNAVER, Brisbane n. Ldn. 30 te Sydney
SKAuhS 2i nov. van Amsterdam te uuymu.
SEKllio MARC 29 Nov. van Dairen te Hull.
SCHLBSIEN, Amsterdam naar Japan 1 van Suez.
SUMATRA (Zw) Soerabaja n. Genua 30 v. Pt Sam
SOESTErberg 29 van Penarth te Las Palmas.
SILVeRGY PRESS 29 v. Beiawan n. New-York
TREUEnpKLs, Bremen n. Calcutta p. 30 Gibralt.
TROKNLEA 28 November te Lagos.
TUKbO, t., 30 Nov. van Balik Papan n. Sydney.
TEKOA, Wellington naar Londen p. 29 Perim.
TuucA, Austrauë n. Antwerpen 1 van Port Said
TR1TO 30 (n.m.) van Belfast te Fowey.
TOLTEC 26 van Sta Marta naar Bremerhaven.
TELA, Victoria (Br.) naar Algiers en Havre p.
30 (2 n.m.) Las Palmas.
THESSALIA, Hbg. n. Alexandrie 29 v. Beyroutn
TPlbt'IS jo November van Bissao te Bremen.
TRITON, Bilbao n. Antwerpen p. 29 Ouessant.
TENERIFE 29 Nov. van Sevilla naar Casablanca.
ULM 30 November van Rotterdam te Hamburg.
UHENpELS 29 Nov. van Bremen naar Calcutta.
VICEROY OF INDIA, Bombay n. Londen p. 30
Perim.
VAGLrANO, Rotterdam n. Genua p. 30 Gibraltar.
VLIESTKOUM 29 Nov. van Amsterdam te Hull.
WASHINGTON, Havre naar Vancouver 28 van
Portland (O.).
VILLE D'AMIENS, Marseille n. Nouméa 28 v.
Papeete.
VARDAAS, t., 29 van Curasao te San Francisco
WILLIAM STRACHAN, t„ 30 v. Manchester te
Curasao
WALLTRAUT HORN, W.-Indie n. Hamburg p.
29 November Azoren.
WASHINGTON 30 van New-York te Hamburg
WASABORG 26 Nov. van Rotterdam te Skutskar.
ZEELAND 30 van Rotterdam op Tyne.
ZEESTER, :m, 30 van Koningsbergen te Truro.
ZONNEWIJK. Rotterdam, 1 December.
H ef.NederJ.; s. Zonnewijk van de firma Erhardt
Dék kers -alhier, dat sedert 20 Juni 1931 hier
in de haven, heeft opgelegen, is bevracht voor
een reis naar de Plata-rivier en terug. Het schip
zal dezer dagen van hier vertrekken.
SELLINGE. Londen, 1 December. Het van
Oporto komende Engelsche s. Sellinge is onder
de Fortugeesche kust op een bank geloopen. Na
de S.O.S. signalen is niets meer van het stoom
schip vernomen, zoodat het ergste wordt ge
vreesd.
(s. Sellinge groot 1710 bruto en 1043 netto tons,
is in 1919 gebouwd. Red.)
ALTENFELS van Calcutta 30 te Antwerpen.
ARDENVOHR van Suva 29 van Rabaul.
ARIZPA van Mobile 25 te Hamburg.
AIZKARAI MENDI van Donau 18 te Braila.
ALA 28 November van New-York.
ANDERS 24 van Ornskoldsvik.
ALBION STAR v. Vancouver 29 v. Kingston (J.)
AALSUM van Rosario (of Amst.-Antw.) 28 van
*BireTros=Ayres.
AMSEL -van Levant 26 van Jaffa.
AMMON van Levant 28 te Alexandrlë.
AFRIKA vertrekt 1 van Antwerpen.
AN DROS 24 te Boürgas.
AJAX (Eng.) van Japan 1 te Shanghai.
ARGENTINA (Gr.) van Calicut p. 29 Perim.
AMSTEL 26 November van Trangsund.
ALPHERAT van B.Ayres 22 v. Victoria (Br 1
ANTONIO LIMONCELLI 20 te Braila.
AUDACITY 30 v. Londen naar Zwyndrecht.
ADRAR van West-Afrika 28 te Havre.
ALEA.RDI van Venetië 27 van Bari.
ANTENOR van Japan 1 van Penang.
ALEXANDRIA 27 te Koningsbergen.
ALWAKI van B.-Ayres 28 van Montevideo.
ALFERRAREDE vertr. '30 van Lissabon.
AUVERGNE '30 van La Rochelle.
ARGONNE 29 van Rochefort.
ALBERT JANUS 29 te Koningsbergen.
ASTRA 25 van Sfax.
BIZKARGI MENDI v. Barcelona p. 30 Ouessant.
BLACK HERON 25 November van New-Yorlc.
BOLHEIM 29 van Leningrad.
BARON HAIG 12 te Cuddalore.
BAGE 28 van Santos.
BURDWAN van Japan p. 30 Perim.
BEURSPLEIN van Bona p. 27 Gibraltar.
BELVEDERE 30 (n.m.) van Felixstowe.
BENCRUACHAN van Japan 22 van Singapore.
BILDERDIJK v. Baltimore 29 v. Philadelphia.
BOCCACCIO v. Genua p. 27 Gibr., 4 te Ldn. verw.
BJERKA vertrekt 1 van Terneuzen.
BORBECK 30 van Lulea.
BATAVIER I 30 van Hamburg.
BEIRIZ 20 van Lissabon via Faro en Hamburg.
BENRINNES van Osaka p. 29 Perim.
BAINSIZZA van Venetië p. 27 Gibraltar.
BUITENZORG van Batavia p. 30 Perim.
BENNEVIS van Japan- 20 v. Singapore.
BERTRAM RICKMERS v. Japan p. 25 Perim.
BOLIVAR 26 v. Sierra Leone via Hull.
BOLL AN 18 G dynia.
BUR (Neor) 27 van. Progreso.
BLACKHEATH 28 "van Montreal.
CITY O FAUCKLAND van Liverpool via Antw.
p. 30 Lizard.
CARNARVONSHIRE van Japan p. 27 Perim.
COLUMBIA van Dairen p. 30 Perim.
CONFIDENZA 22 te Villa Constitucion.
CARDONIA v. Houston via Havre en Gent 29
(2:44 n.m.) 213 mijl W. v. Bishops.
CITY OF BATH 26. November te Shields.
CORYTON. van Varna 26 te Antwerpen.
CAMITO 29 van Barbados, 11 verwacht.
CLAN MACTAGGART 1 te oLnden verw., 6 hier
CHOKÓH MARU van Dairen p. 27 Nov, Perim.
CITY OF GUILDFORD v. Cochin 29 v. Alleppey
CITY OF LILLE Van Tsingtao 26 te Singapore.
CITY OF BAGDAD v. Dairen p. 29 Gibraltar.
CAPE CORSO 20 November te Odessa.
CHINA MARU van Dairen p. 28 Gibraltar.
CANTON van Japan 23 van Dairen.
C. G. THULIN 2 te Libreville.
CITY OF EVANSVILLE v. Dairen 28 v. Chin-
wangtao.
CLIONA t., 19 v. Curagao, 7 verwacht.
CORBIS t., 25 van Curasao, 16 verwacht.
CLIO (Neda) van Valencia p. 30 Gibraltar.
CONGONIAN v. W.-Afrika 27 (8.48 n.m.) 200
myi O.N.O. van Madeira.
DELAWARE van Galveston 17 van Norfolk.
DELFSHAVÈN 28 te Pensacola.
DIOMED van Japan 27 November v. Port Said.
DONAU van Japan 28 van Colombo.
DRECHTDIJK van Vancouver 22 van Cristobal.
DENPARK van Dairen 28 November v. Sabang.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 24 te Seattle.
DJAMBI van Sydney 29 van Melbourne.
DEMPO van Batavia 29 van Colombo.
DAISY van Sikea 24 van Mo.
EURYBATES van Batavia 30 te Amsterdam.
ERLANGEN van Taku 28 van Tsingtao.
ERPEL van Levant 29 van Salonika.
EASTVILLE v. Taganrog 19 v. Stamboul.
ERICA van Sulina 27 November van Stamboul.
EN A DE I.ARRINAGA v. Rosario 14 v. B.-Ayres
EGERAN 30 van Havre.
EGERIA 30 van Danzig.
ESCHERSHF.IM 29 van Thamshavn.
ERR.IA 26 November van Bangkok.
ESTLAND van Bourgas 23 November v. Piraeus
EKATONTARCHOS DRACOULIS 17 v. Dairen
ENERGIE 27 v. Nyhamn via Zaandam»
EVA van Stettin 7 Dec. verwacht.
EQUATOR v. B.-Ayres 26 van Victoria (Br.)
J2MSLAND 30 van Stettin.
ERETZA MENDI v. Hornillo p. 30 (6 v.m.) Ouess.
ELLIND 25 te Leningrad.
ELENI van Dairen 27 van Sabang.
Einim KYRIAKIDES 24 Oct. van San Nicolas
via Avonmouth.
ERNANI begin Dec. laadklaar Rosario.
FELIX HEUMANN 28 te Leningrad.
FORT DE DOUAUMONT v. W.-Afrika 21 van
Dakar.
EAt?A"1? HEAD van Montreal p. 29 Land's End.
STAR v. Vancouver ->. f.9 Prawle Point.
van -Japan 1 van Kobe.
FRAUENFELS Van Jamnagar p. 27 Perim.
FUDDA van Japan 29 van Beiawan.
FINSE v. Quebec n, Dordrecht p. 30 Prawie Pt.
FIONIA van Bangkok p. 29 Perim.
FERRYH1LL vertrekt 29 van Grangemouth.
GOTHIC STAR v. N.-Westminsteh I te Louden
verwacht.
GLENEARN van Tsingtao vertr. 1 van Londen
GARTH CASTLE v. Beira 28 v. Algoabaai.
QAASTERKERK van Brisbane p. 30 Perim.
GLENLUCE van Dairen 25 van Penang.
GREY COUNTY 29 van Montreal.
GODFREY B. HOLT 25 v. Axim, ca. 12 Dec. verw
GOUWE 18 van Söderhamn.
GYLFE, t., van Batoum 23 van Stamboul.
GULRUN vertrekt 30 van Stettin.
GE IE REELS van Calcutta 21 van Madras.
GKANTULLY CASTLE vertr. 5 v. Londen via
Antwerpen.
GUNDINE t„ van Constantza 29 (8 n.m.) 300
mijl Z. van Land's End.
GLENAMOY van Japan 28 van Hongkong.
HAVFRU t., van Constantza via 'Londen 23 van
Stamboul.
HARELDA 30 v. Southampton via Antwerpen.
HASTINGS van Mobile via Bremen 29 (12 n.m.)
1100 mijl W.Z.W. van Bishops.
HOLMSIDE van Gaiatz p. 30 Gibraltar.
HERANGEH van Vancouver 29 van Colon.
HILVERSUM van Leningrad p. 30 Hogland.
HELENA LENSEN v. Sfax n. Vlaardingen p
30 Gibraltar.
HE-RAKLES v. B.-Ayres 24 v. Teneriffe, 2 (n.m.)
verwacht.
HOLSTEIN v. Rosario p. 17 Fern. Nor., 3 verw.
HINDANGER v. Vancouver 28 te Seattle.
HEEMSKERK van Pt. Natal 27 van Kaapstad.
HECTOR (Eng.) van Dairen 20 van Tientsin.
HERAKLEA van Levant 26 te Izmir.
HENRY STANLEY van W.-Afrika via Londen
p. 30 Beachy Head, 5 vÊrw.
HAKONE MARU van Japan p. 28 Perim.
IDOMENEUS 30 van Glasgow via Hamburg.
INDIA van Vancouver 20 Nov. van Los Angeles
ITALY MARU 23 van Dairen.
IONIC STAR van Vancouver 19 v. Colon
IOANNIS CARRAS van Constantza 27 v. Stam-
.boul.
IRIS (It.) van Braila p. 27 November Gibraltar.
ISAR van Japan 29 November van. Shanghai.
JAVA van Japan 30 te Dairen.
JAMAICA PIONEER van Kingston (J.) 30 (12.31
v.m.) 900 mijl Z.W. van Valentia.
JEYPORE van Calcutta 25 November te Londen
JACATRA van Batavia p. 29 November Sagres.
JONGE ELISABETH van Almeria 1 van Ldn.
JAPAN va.n Calcutta 29 November van Pt. Said.
JUPITER (Nept.) 30 van Stettin.
JANINE 28 van Nantes.
KALMIA, t, van Abadan 30 (10.31 v.m.) 75 m(jl
Z.O. van Land's End.
KOTA TJANDI van Batavia 28 van Colombo
KEILEHAVEN v. Port Gentil 28 te Rouaan, 2—3
verw.
KOTA BAROE van Batavia p. 1 K. del Arml.
KARL LIEBKNECHT 18 te Leningrad.
KENTWOOD 30 van Rouaan.
KENOWIS v Mobile via Liverpool 30 (1.56 n.m.)
221 m(jl W. van Fastnet.
KINGS COUNTY van Montreal 24 van Quebec.
KARMA 30 te Sagvaag.
KAFIRISTAN van Montreal 30 van Quebec.
KALLIOPI van Donau 21 te Constantza.
LINGE 24 van Stockholm vla Abö.
LEVENSAU van Liverpool p. 30 Lizard.
LAÜTERFELS 29 van Rangoon via Calcutta.
LOBJTO vertr. 29 v. Lissabon.
LOCHGOIL van Vancouver 29 te Liverpool.
LINDENFELS van Cochin 25 van Mormugao
LEVERKUSEN van Japan 27 Nov. te Shanghai.
MANTOLA van Beira 1 van Antwerpen.
MATSUYE MARU van Japan 26 Nov. te Davao.
MARGARITIS van B.-Blanca via Antw. 25 van
Las Palmas.
MELISKERK van Belra 30 van Pt. Said.
MOREA v. Levant 21 te Trebizonde.
MARGALAU v. Villa Constitucion 29 v. B.-Ayres
MONSUN 27 November van Bourgas via Varna
MANVANTARA, t, 25 November te Curagao.
MERWEDE, mb., 29 te Londen uitgeklaard.
MARTHA H. FISSER 28 November van Lulea.
MICKAI.IS 2 November van Rosario.
MAMURA. t, 21 v. Curagao via Amst. en Rouaan.
MAARTJE, mb,, 1 van Rochester.
MANGAN 30 van Rekkefjord, 4 verw.
MEMNON van Japan p. 28 Perim.
MANZONI van Triest 24 te Dubrovnik.
MIÏO MARU 27 November te Duinkerken.
MARIJA RACIC 27 November te Rosario.
MAXIM GORKI 27 te Leningrad, via Amsterdam
MILOS van Constantza 24 Nov. van Alexandrlë.
MEERKERK van Japan 29 van Manilla.
NANKING van Japan 28 Nov. van Shanghai.
NICEA van Levant 29 Nov. van Calamata.
N1ENBURG van West-Afrika 25 van fort Gentil
NOORD 14 te Hernosand.
NORBO van Chicago 22 v. Quebec.
NF.E-ON v. Odessa p. 24 Gibraltar.
NEBRASKA van Vancouver 26 van S. Francisco
NAGARA van Japan pass. 28 November Perim.
MAHA 18 v. Houston via Havre.
A.SSA van Lorenzo Marques 27 v. Loanda.
liP'fUN van Castellon via Hull p. 29 Gibraltar
BEilKEKK van Japan 1 te Genua. -
EtiON EXPRESS v. Vancouver 23 v L. Angeles
SB, pn;b, 29 van Parijs.
OSTPREUSSEN 27 November te Stettin.
OCKENFELS 29 te Bombay.
OTTO PETERSEN v. Philadelphia 25 v. N.-York.
OLDEKERK van Japan 30 te Dairen.
OLVMPIA MARU van Dairen 22 v. Colon.
OREST (Nept.) van Koningsbergen p. 1 Bruns
buttel.
PLUTO (Noor) 13 v. Chicago.
P L M 25, 29 van Caronte.
PARAGUAY v. Rosario 25 van Madeira, 2 verw.
PETROIL v. Batoum 1 te Antwerpen verw.
PALATIA van New-Orleans 29 te Londen.
P L M 13. ve trekt 1 December van Huelva.
PATRIA, mb., 25 van Gothenburg naar Overschle
PORTO 30 van Hamburg.
PROGRES, vertr. 4 van Rainham.
PYLADES 30 te Londen uitgelei., nr. Poortersh.
PEURSUM van Libreville via Rouaan p. 30
Ouessant.
PEMBROKESHIRE 30 te Dairen.
PRINC ANDREJ v. Rosario (of Antw.) 25 v.
Buenos-Ayres.
PUMA 24 November van Tiko.
PREUSSEN van Manilla p. 29 Gibraltar.
PACIFIC MARU, 23 v. Dairen.
PATROCLUS van Japan 30 te Londen.
RHEIN LAND 17 te Leningrad.
RUHR van Japan 29 van Pt. Said.
ROTENFELS van Calcutta 30 te Antwerpen.
RAPID, mb., 29 te Lynn.
RYUYO MARU van Dairen p. 28 Perim.
RYUFUKU MARU van Dairen 17 van Singapore.
RA.UENFELS 19 v. Calcutta.
ROSEDEN 8 November van Villa Constitucion.
R. L. HAGUE, t, 25 van Aruba.
R|AN DFONTE1N v. Belra 22 te Port Natal.
RAUL SOARES van Santos 23 van Pernambuco,
RING van Skutskar 29 te Rouaan.
RiJN 21 November te Lovisa.
RHENANIA vertrekt; 2-5. December van Danzig.
SYLVa 16 te B.-Ayres," vertr. 6 Dec.
SKIRNER 24 Novettiber van Gefle.
STRASSBURG 30 van Hamburg.
SGHWARZENFELS v. Calcutta 27 v. Port-Said,
SEGURA van San Lorenzo 19 van Buenos-Ayres
SlVIALAND van Bourgas 24 Nov. van Calamata
SKELDERGATE v. Rosario 17 v. B.-Ayres.
SAUliELAND van.Japan 26 Nov van Port Said
SAMUEL BAKKE van Vancouver 16 van Colon.
SRGJ van' Donau 26 Nover.ber van Stamboul.
S N A 7, van Nantes p. 29 Ouessant.
SAGONA, t, van Balik Papan p. 29 Gibraltar.
SLASK vertrekt 1—2 December van Danzig.
SLOGA van San Nicolas 26 Nov. van Dakar.
SUWA MARU van Japan 1 van Singapore.
STOLZENFELS 8 te Busreh.
SKAANE van Bourgas 25 van Stamboul.
SAARLAND van Japan 27 November te Dairen
SIRIUS (Fin.) 28 te Londen uitgeklaard.
SELENE, t., 18 November van Curagao, 12 verw.
SVEADROTT van Vancr. p. 25 Mona Pasage.
SPRINGFONTEIN 30 van Beira.
SAYN 27 November van Oxelosund.
SINGAPORE MARU van Pt. Redon via Mars.
p. 28 Perim.
SOMALI van Otaru 26 November van Aomori.
STAD DORDRECHT v. Melilla p. 28 Gibraltar.
STORVIK vertr. 2 van Terneuzen.
StAD ZAANDAM 30 te Sas van Gent.
STAD VLAARDINGEN 30 te Oxelosund.
SIMLA van Calcutta 28 te Colombo.
SAARBRUCKEN van Yokohama 20 te Kobe.
SCHOKLAND 30 van Tyne.
STEINMANN 30 (n.m.) van Swansea.
TAJIMA MARU v. Japan 23 v. Yokohama.
TASCHKENT van Kamchatka 16 van Singapore.
TRITO van Belfast via Amsterdam 30 te Fowey.
TORBORG, t., van Curagao, 19 December verw.
TAMAHOKO MARU v. Dairen 28 (11.55 n.m.) 600
myi Zuid van Land's End.
TRON DANGER van Vancouver 29 Nov. te Havre.
l'ANCRED van Japan 27 Nov. van Port Said.
TITANIA (Noor.) v. Vancouver 21 v. Colon.
TRIER van Japan 24 v. Pt. Said.
TAOOMA CITY van Dairen 14 Nov. van Colon
TARANGER van Vancouver 30 te Lpl. verw.
THERESIA L. M. RUSS van Levant 27 v. Bari
TSUSHIMA MARU van Japan 26 v. Port Said.
TOLKEN v. Suva via Bilbao 24 op 2750 mijl W.
van Panama.
TENNESSEE van Cebu 27 Nov. te Singapore.
TKDWORLAS van West-Afrika 26 te Calabar.
TACOMA STAR v. Vancouver 28 v. San Francisco
TIFL1S, vóór 30 November van v ladivostock.
THIELBEK 29 November van Koningsbergen.
TUCURINCA van Santa Marta 3 te Havre, 5
hier verwacht.
TUNGSHA van Japan 29 November te Hongkong.
TASSO 28 November van Londen via Hamburg.
L1RKIOLA MENDI 25 November van Huelva.
USSUKUMA v. Beira 1 November te Antwerpen.
ViLLfANGER v. Vancouver 15 v. Colon via Bor
deaux.
VARUEFJELL 19 November van Quebec.
VOOTLAND van Japan 27 Nov. van Manilla.
VULKAN vertrekt 1 December vanHavre.
VANCOUVER MARU vertr. 2 Nov. vail Hamburg
WISCONSIN v. Vancouver vertr. 3 v..Antwerpen.
WELLAM DE BESCHE vertr. 1 v. Duinkerken.
WEST ARROW v. Baltimore 25 v. Hampton Rds.
WANGONI van Beira vertr. 1 van Southampton.
WEICHSEL van Danzig, 6-8 December verwacht
WAAL 25 November van Raumö.
WILLIAM STRACHAN, t., 30 Nov. te Curagao
WITTEKIND 30 November van Hamburg.
WERDENFELS van Mormugao 27 van Bombay
WESTMORELAND 17 v. New-Orleans via Havre.
WENDOVER in lading Montreal.
WINSTON SALEM v. Beaumont 30 te Antwerpen.
WASHINGTON EXPRESS v. N.-Westminster 27
te Havre.
WOLFSBURG van Basra 28 Nov. van Port Said
YASUKUNI MARU van Japan 29 te Londen
ZV1R van Rosario 23 Nov. van Buenos-Ayres
ALKMAAR van Chili 28 November van Lima.
ANNAGHER 27 November van Swansea.
ATREUS van Batavia pass. 28 November Perim.
ACHILLE van Valencia 30 Nov, te Rotterdam
AMAZONE 30 November van Barcelona.
AURORA 30 November van Napels via Valencia,
BENNEKOM van Chili 1 Dec. te Rotterdam
BOSKOOP van Chili 28 Nov. van Antofagasta.
BODEGRAVEN vertrekt 2 Dec. van Antwerpen
BENWELL TOWER 19 Nov. v. B.-Ayres.
BARNEVkLli v. Chili via L'pool 29 v. Curagao
CARIB1A v. W.-Indie p. 28 Azoren, 3 (12 nm.) vw
CLIO v. Valencia via Rotterdam p. 30 Gibraltar
COLOMBIA 28 November van Barbados.
CONSUL HINTZ 27 November te Hernosand.
DELFLAND van West-Afrika 29 te Rotterdam.
ENERGIE 27 Nov. van Nyhamn naar Zaandam
EK 1 December van Oslo.
EUTERPE 27 November te Bordeaux.
FARMSUM van Rosario p. 26 Fern. Noronha
GANYMEDES van Bourgas 30 Nov. te Volo.
GLITT 28 Nov. van Otterbacken, naar Vesen.
GAASTERLAND v. Santos 24 v. Bahia.
GELuERLAND 1 December van Blyth.
HARD ANGER v. Santa Fe 29 v. La Plata via
Dieppe.
HEILEDBERG 25 November te Macassar.
HALLE van Macassar 27 November van Batavia.
1C1AR van Follonica p. 27 November Gibraltar.
IGOTZ MENDI 28 v. Livorno via Bona, n. Velsen.
IRIS 27 November te Gothenburg.
JASON van Alexandrie 27 November te Izmir.
JULIANE 28 Nov. van Gdynia, naar IJmuiden.
JUNO van Venetië 30 November van Triest.
JOHAN V. OLDENB. v. Batavia p. 30 Suez.
KRETA van West-Indië 28 Nov. van Cristobal
LINGESTROOM vertrekt 2 Dec. van Londen.
LUNEBURG van Macassar 28 Nov. van Messina.
MAROULA van Rosario 25 Nov. van Madeira
MEERKERK van Japan 29 Nov. van Manilla.
MAASSTROOM vertrekt 2 Dec. van Swansea.
MAVIS vertrekt 2 December van Londen.
MAMURA t., 21 v. Curagao.
MAXIM GORKY 27 Novemoer te Leningrad.
MEROPE 30 November te Stettin.
MAASKEF-K v W.-Afrika 27 v. Victoria (W.-Afr.
MARS van Venetië 29 November van Messina.
MARGARETA 25 van Leningrad naar Zaandam.
NIJVERDAL 30 November van Grangemouth.
NEUMARK van Macassar p. 29 November Perim.
NIEUWENDAM 30 November, van Londen.
NOVATIE, m.b., 30 November van Londen.
OUDERKERK van Japan 1 December te Genua.
ONASSI PINELOPI.v. Rosario 30 (3.42 v.m.)
120 myi Zuid van Land's End.
ORANIA v. Buenos-Ayres p. 26 Fern. Noronha.
OBERON van Tarragona 27 Nov. te Castellon.
OLDEKERK van Japan 30 November te Dairen.
PAN EUROPE t„ 16 v. Aruba.
PRIMO 28 Nov. van Sundsvall naar Zaandam.
PHRONTIS van Batavia 30 Nov. van Colombo.
PLUTO 30 November van Oporto.
POLLUX, m.b., 30 November van Londen.
PERSEUS van Kopenhagen 1 Dec. te Aarhuus.
POLYDORUS van Batavia 30 Nov. te Marseille.
REGGESTROOM v. West-Afrika 29 v. Freetown.
RAVNAAS v. Buenos-Ayres 27 te V. Constitucion.
ROSTOCK v. Constantza via Rouaan 23 v. Stamb
SOLSTEN, t, 22 v. Fort Arthur.
SIGNE van Hernosand 28 Nov. van Hudiksvall.
TEXELSTROOM vertrekt 2 Dec. van Manchester.
TAUNUS van Bahia Blanca 24 van B.-Ayres.
TRITO van Belfast 30 November te Fowey.
TABIAN 29 November van Batavia.
TAJ ANDOEN van Batavia 29 Nov. van Padang.
TARAKAN van Batavia 30 Nov. te Marseille
TIBERIUS van Genua 27 Nov. te Castellon.
ULYSSES v. Constantza 28 van Piraeus via Antw.
ZRINSKI 21 te Rosario.
BRITTA (m.t.) van Constantza, Nov.-Dec.
FAUNA vertrekt 2 November van Hamburg.
HAMLET t., v. Zwarte Zee, Dec.
MONTFERLAND 21 te B.-Ayres.
RIETFONTEIN vertrekt 2 Dec. van Hamburg.
TAXIARCH1S v. Santa Fe.
TROILUS vertrekt 2 December van Batavia.
LOBITH, 30 November.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Dula, Rhenania
Mosel, Johanna, Mercator, Mier, Modi, K. Vaari
13, Nanny, Fiat Vol. 18, Rehoooth. Spes, Staehel
naus 5, Adriana, Westerbouwing, Walsum I, Arjo.
Jean Millot, l'Avenir; Johanna 2, Hamel,nk,
Zoomland, Hagenaars; Basel, Friedman; Rhena
nia, Gons; Karl Wilhelm, Ziegier; Ticino, Greu-
iich; D. A. F. G. 1, Grass; Elisabeth, Engelsman;
Italia, Kt inpersUnilever 9, Scholten; Bertha.
KiarenaarRhenania, KruitwagenThohalr, Tho-
nissen; Hoop op Zegen, v. Veen; Alst, Maas,
Malabar, Rorsch; Bromo, Netten; Grani, de Ro
ver; Dahlia, Wemmers; Alt Heidelberg. Klee;
Helena, Joosten; Arnold, v. Peulen; Marie, Ver
meulen Robert, de Gruiter GroenewaldKorintje.
Ramaker; AMSTERDAM: Rheinsten, Auspurger,
Veere, v. Keulen; ZWOLLE: st. Harmonie; DOli-
uRECHT: st. Tema; st. Ceres II; st. Somme;
GORINCHEM: st. Koerier; SLIKKERVEER: st.
rtyn Schelde XI; ZWOLLERKERSPEL: Over-
ïjsel, Padding; WILHA. POLDER: Daniel Jaeoba
Theumssen- GOUDERAKDe Tijd zal 't leeren.
Pols; KAMPERLAND: Climax, de Jonge; WEL-
SUMJohanna, Sanders; MAASBRACHT: Gel
derland 4, Kaïzer; ZWOLLE: Frohsinn, Gries
MILLINGEN Bolu I, Slingerland; LEEUWAR
DENBemardine, Bogers; KERKDRIEL: Res
Nova. de Bie; HELLEVOETSLUIS: Arbo, de
Boer; BREDA: IJselstroom, Schurink; MEPPEL:
Majo, Bakker; VLISSINGENi Govert Flinck, v.
d. Bogert: ZUTPHEN: Claroco, Schimmel; LEI
DERDORP: Alida, v. Zon; DEN HAAG: Catha-
rina. v. Baaien; DEILEben Haezer, Veenstra-
HAASCHE SCHOUW: Zeldenrust, Trouwburst;
ZUTPHENFnmar, DreissZWOLLEGerda
Luise. Swartjes; DORDRECHT: Vlos, Boele;
SLUISKIL: Tempora, v. d. Heuvel; SPIJK: Ja
eoba, den Breejen; MEPPEL: Maria, Léensen;
HERBAYUM: Eendracht 3, Bry'der; UTRECHT:
Maria Hendra.,Haubers; PANHEEL: st. Assis
tent; st. Lutin.
BELGI st. Johan; at. Main; st. Hoop op
Zegen; st. Moana; Chama, Verberght; Mathilde,
Kwik; Henri, Peulen; Dusseldorf, Beckhaus;
Paulina, Sterlin; Julia, Stoop; Victor, Tronckoe,
Frank, Visser; Mia, Stoffels; Willem Hendrik,
Schreuders; Isung, Bakker; Coralie, Seeldrayers;
Van Lerius. v. Loock; Paula Louis, Wuyts; Jo
sephine, de Volder; Jannetje, Dekker; Anna
Maria, Jansen; Wodan, Hulsman; Sophie, Wil-
laert; Ontario, v. Straten; Alice, Keersmakers;
Edelweiss 2, v. d. Kranz; St. Maria, Popken;
Hlrondelle. Boer; Ida, v. Thiel; Mimosa, Seip;
Albert, Camerman; Rynschelde 14, de Boer; Urn-
berto, de Jong; Arbon, Verberght; André, v.
Kerclthoven; Poolster, Borms; Meiderich, Storm;
Claire, de Spiegelaire; Mercator, Seeldrayers;
Adrienne, v. Cauteren; Lieselotte. v. d. Heiden;
Corrie, Hammer; Albula, de Mayer.
DUITSCHLAND st. Willem III.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: K. Vaart I, Cha-
ritas, Zeeland, 's-Bosch, Scarpe, Egidius, Actiel,
Cornelia, Gerwi, Fiat Vol. XI; Gutha, de Vroedt;
Adalgath, OeverinkS H V 77, HoefnagelD A
P G 8, Weber; Mannheim 213, Heck; Heinrich
Sophie, Bungert; Industrie 2, Brugman; Cura, de
Rover; Montan 18, Bruppert; Wurburg, Ivens;
Komeet, ZiksBeethoven, KimpelMarknymph
Jiskoot; Anna, Verschuren; Die Geschwister.
Sander; Makrya, Runkei; Stedo, Stegers; Baden
64, Hellerbach; Helena Jannetje, Heuvelman,
AMSTERDAM: Nellie, v. Zwol; PANHEEL- st.
Nellie; DORDRECHT: st. Hendrik; st. Goliath;
DREUMEL: Christina Aletta, v. Dijk; DE KOM-
PEK: Henrica, Romeynders DU1VENDRECHT
Hennette, Tak; ALKMAAR: Wuta, Musters;
HAARLEM: Linge, ten Napel; OUDERKERK
A/D. IJSSEL: Geertruida, v. Ben; VREESWIJK:
Mia, Zeits; OUDESCHILD: Ryn en Lek 2. v.
Haar; GOUDA: Stella Matutina, MoonenALK
MAAR: Risico, Smit; NIJMEGEN: Gebr. Ter-
w;na, v. Megen; HEUKELOM: Avontuur, Lange-
veld; DEN HAAG: Maria, v. Liempt; LEIDEN.
Geertruida, Verhoeven; MIDLUM: Margaretha.
Damstra.
BELGI Louis, de Reyer; Maria Antoinette.
Venix; St. Antonius, Rottiers; Wuta, Elfrink;
Roland, Ollmann; Onderneming, de Waal; Mar-
guerithe Malie, Mannheim 185, Roth; Jen
ny. Rogierr ..aria. v. Perre; Emira, Stobbetair.
Saint SimoK, Masset; Amice, CapelleveenAlioth,
Machielsen; Adnaan, Doodewaard; Turlngia,
Schot; Ja'oba, Pecher.
DUITSt\'"HLANP Avontuur, de Visscher.
EMMERIK, 30 November.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
vovr:
DUITSCHLAND: st. EbdaStad Dendermon-
de, Heck; Spes Vera, Verhagen; Margiena, Boer-
tien; Margaretha, Lubbers; «t. Jacobus; Elisa
beth, Dost; Credo, Meijer; Vater Rheln, Bock;
Hujjsen; Constan, v. Schyndel; Adrianat Ver-,
hey; Corma, Swinkels; st. Harmonie; Gerritje
Hendrika, Derksen; Adriaantje, Romeijn; Jomar,
Onink; Adolf Harloff 8, Schumacher; Zeehond,
Stobbelaar; Wessei, Wijnen; Germa, Thomssen;
Rika, Nout; Avontuur, Stavast; Nenuphar, öto-
st. Bela; Germania 2, de Soeter; Antwerpia.
ter; St. Petrus Canisius, v. Steen; Freya,
Scnmidi; Triton, Both; Gretha, v. Wcverkom;
Albatros, Schreck; Morgenster, de Waard; Ver
trouwen, Nout; st. Adriana 3; Bonafides, Tam-
mes; Favorite, Moret; Johanna, Dore; Rien
Sans Dieu, Oosterwaal; st. Ottilie; Wiinelmina,
Joosten; st. Louvois; Corma, Verhoeven; Hura,
Mortier; Emma, v. Gorsei; st. Alpha; Hendrik
Willem, Eeriand; Schurmann 9, Thelen; Elisa
beth Dina. Hielkema; St. John, v. Alpnen; Ready
Dekker; Hhenama 26, Muller; st. Teuna 4; Sal-
vina, Dekker; Content. Kosters; st. Johan; Euse
Stachelhaus, Wasch; st. Progressus; Anna 2,
Schneider; Asteroth 12, vVestenbergerst. Kinda;
Homeward Bound, Lauret; Tollens, Oerlemans;
Hndebrant. Verduijn; Franklin, Weisbarth; Ba
den 63, Honig; st. Wolga; st. Kronos 2; Baden
21, Welter; Windhorst. Filters; st. Katla; st.
Barba; Ophir, Kolkman; Merapi, v. d. Brugge;
Laure, Hoek; st. Edmund; Theodoras, Wanders;
Walsum 29, Kruidhof.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. Wilhelmina; Hermine,
StoutjesdykApollmaris 2, Timmerst. Andrles
Willem; Adolf, Brien; Ruwer, Herrig; Trois
Freres, Dinner; Herman, Haas; Unilever 12, v.
Lier; st. Insuunde; Deo Gloria, Volker; Breslau,
Scnmitt; W'ykdienst 30, v. Wijnen; st. Jagers-
wijkst. Fiat Voi. 12; W. v. Driel 53, Broer;
Lux Vera. Meurs; Bayern 49, Honnef; Attalantie,
Wirges; st. Obernai; Radium, Vertongen; Hera,
Sturm; Baden 19, Breek; st. Jaga; Vredenburg,
Pauweis; Prudence, de Roeck; Oldenburg, Pau
wels; Georgine.LobbestaeiMannus, Verberght;
Loudevica Maria 2, v. CauterenActief, ter
Haar; Jan, Berends; Verandering, Rykers; Ri
val, Cornet; Hendrika, v. d. Adel; st. Flora;
Energie. Galenkamp; st. Buffon; st. Seine; Hen
ry Heijrauö, RanzenbergerSinus, Ryken; Con
go, Salm; Lintb, Diües; Beaumarchais. Pauie;
st. Arnhem; Mannheim 230, Schmidt; Baden 71,
Roth; Breithorn, Mussig; Mannheim 210, Wel
ker; Niets Standvastig, Heuvelman.
HANSWEERT, 30 November.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 8 en 12; Wilhel
mina Maria, Koopman; Catharina, Peters; Tele
graaf 17, Boei; Amical, de Ruyter; Ideaal, Mar
kus; Rhenus 36, FriedmannAnna, Gort; Vekoma
15, Mol; Alida Nelly, Vermeulen; Jacobus, van
KaamDorados, BierAMSTERDAMst. Stad
Amsterdam 1; st. Amstel 12; SCHIEDAM: Bakou
Vertstraate; ZWIJNDRECHT: Tabor, de Bot;
WORMERVEER: Cornelia Johanna, Koster;
DORDRECHT: Lamberta, Vos; Leo, Driedyk;
WEMELDINGE: Tijdstroom, Hamete; OUD
BEIJERLAND: Sari, v. d. Breevaart; BERGEN
OP ZOOM: 5 Gebroeders, Oomens; ZAANDAM:
Nova Cura, v. d. wyngaard; CAFELLE a. d.
IJSEL: Albatros 4, Tempelaars; GELDERMAL-
SENRosalie, Verbraeken; UTRECHT: Clemen
tine, Broekaart; KOPENHAGEN: Pro Patria,
Bosman.
DUITSCHLAND: st. Ryn en Schelde 3; Trijntje,
Silvius; Hendrik, van Doodewaard; Elihen, Krie-
sels; Vienna, Petri; Onderneming, Veldamn;
Etienne, Bulens; Alexander, Westerlinck: Eme-
rance, Costers; Anna, Link; Whistier, de Vries;
Cormoran, GerthGrimsel, CamermanPalu, v.
Heygen; Simonne, v. d. Heuvel, Taunus, Krie-
sels; Nautilius 2, Keunen; Willem, Éhling;
Baden 48, Maus; Helvetia, Huybrechts; Gerja,
Larooy; Champagne, de Hasque; Johanna, Dries-
sen; Nausica, Siegmund; Erlinde, Geils; Senegal,
HermEmma Martha, DaumichCharles Reibel,
Jongen; Constance, Wijckmans; Montana, Hen
driks; Mathilde, Dried(jk; Baden 65, Wetzel;
Hoofzoon 1, Smits; Salva, Rutten; Lievin, van
Ryck.
BELGIë: st. Telegraaf 3 en 5; st. Main; st.
Moselst. Breda 'sHageRoelfina, PaapOso 5,
Peters; Schwaben 6, Noe; Llyod 13, Wernig;
Theophile Gouthier, Leick; Deux Soeurs, Mar-
queneie; Era, de Lamper; Clorine, Nehren; On
derneming 3, v. d. Boom; Comptoir 24, Gerritsen;
Ideaal, HoekPaula Jean, VerbaekenMelpomene
Siegmund; Karl Robert, Raudenbusch; Oso 13,
Zadow; Rijntrans 14, Tussen; Gadang, Keyzer;
Julmar, Tijssen; Pauline, Messchendorp; Presto
de Vu ijstMahana, Kuyten; Anna, Buyks; Willem
v. Wageningen; Jeanne, Hecken; Niagara, Teek
man; Mededinger, van Walsum; 2 Gebroeders, de
BruynPetronella, PoldermanFriesland, Smit
Johan, Canno; Binnenvaart 23, v. Veen; Jama,
Fiuyt; S Freres, Tersteege; Blazina, Quakkelaar;
Seheldezonen, Lockefeer; Elodie, Lockefeer; Al
batros 3, IJseldyk; Obi, Vertstraten; Zeelands
Luister, Klooster; Adriana, de Waal; Norma,
v. d. Velde; Leba, v. VijvenJannetje, Stolk;
Poolster, Posveer.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
1 Dec (1 mg voor V.M.)
Sedert de opg
Waarnemings.
Water
Tijdstip
30 Nov
Rivieren punten
hoogte
v.waam.
h.
1.
in c-M.
37.081)
6.—
1
Lobith
9.57
8.—
2
Waal Nijmegen
7.25
8.—
1
St. Andries
2.26
8.—
16
Boven Gorinchem HW
1.43
5.30
13
Merwede LW
-0.02
I.—
19
Oude Maas Dordt HW
1.12
4.25
14
Dordt LW
—0.70
23.10
23
Arnhem
7.31
8.—
Vreeswijk HW
1.20
6.20
13
Neder-Rijn LW
0 28
2.25
12
en Schoonh. HW
0.99
5.15
13
Lek LW
-0.38
0.30
21
Krimpen HW
1.—
4.15
13
LW
—0.68
22.50
22
R'dam H .v. HolL HW
0.82
11
Waterweg LW
—0.74
20A5
28
Westervoort
7.98
8.—
1
IJssel Deventer
1.85
8.—
5
Kampen
—0.06
8.—
11
Eijsden
46.28
8.—
10
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borghaven)
40.9Ü!)
8.—
5
Grevenbicht
28.03
8.—
6
Venlo
10.964J
8.—
1
Grave (stad)
Grave (sluis)..
5.05')
8.—
52
St. Andries
1.10
8.—
15
Maas HedelHW
0.97
7.30
11
LW
0.24
3
9
Heusden HW
0.84
6.30
13
LW
0.08
2.10
12
M. d. Donge HW
1.04
5.—
13
LW
—0.60
23.50
23
Holl. Moerdijk HW
1.26
4
13
Diep LW
—0.88
22.30
27
Haring- Hellev.sL HW
0.96
2.50
10
vliet LW
—0.88
21.05
24
Zijpe Bruinisse HW
1.14
2.05
12
LW
—1.66
19.25
26
1)1.14 M. boven nul der schaaL
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 u. zijn waargenomen
oi> 30 No/.
30
1 Dec
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr 1.10
Mainz 0.17
Bingen J .34
Caub1.46
0.98
2.31
3.77
tl. 57
2.35
Nov
1.98
1.10
2.34
3.81
0.59
2.3?
1.11
0.21
1.35
1.44
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
Dec 30 Nov
1.15 1.14
1.58 1.57
0.44 0.48
1.14 1.13
- 0.54 0.56
.- -0.31-0.30
-0.G2 -0.64
0.64 0.64
-0.57-0.58
1 Dec.
le get. 2e get
v.m. 1
n.m.
Delfzijl
11.21
23.42
Terschell.
8 36
20.57
Harlingen
9.25
21.45
Helder le
7.05
19.25
IJmuiden
3.03
15.16
H. v. Holl.
2.14
14.29
Rotterdam
4.18
16.26
Hellevoetsl.
2.57
15.13
le get. 2e get
v.m.
n. m
Willemstad
3.50
16.07
Brouwersh.
2.09
14.25
Zierikzee
2.44
15.01
Wemeld.
3.06
15.21
Vlissingen
1.13
13.29
Terneuzen
1.49
14.01
Hansweert
2.32
14.4*
