„adressen
OPA
Stuyvenberg's Triplex
„OSMIA"- PRIJSVRAAG,
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS
„MUSIS SACRUM"
56ste
ANG
DONDERDAG 7 DECEMBER 1933
No. 16816
CAFE BLIEKENDAAL
ERRES RADID
Fa C. C.v. d. HEIJDEN
NIEUWE
SCHIEDAMSCHE
COU RANT
Hoofdprijs OSMIA-VDLPEN
MERCURIUS, L. HAVEN 77
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
T
CONCERT- EN FEESTGEBOUW
LANGE HAVEN 115 - TELEFOON 68883
SCHIEDAM
GEEN BETERE.
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM.
GROOTE MARKT 31-33 TELEF. 6802;
LOOD- EN ZINKWERKEN
ELECTRISCHE-, GAS- EN KOLENHAARDEN
KETHEL
ADVERTEERDE
50 JAAR GELEDEN REEDS
IN DE
EN VOER ER WEL BUI!!!
WAT DOET GIJ NU?
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
HOEK BRANDERSTEEG
ROTTERDAM.
R.K. VOLKSUNIVERSITEIT.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25; per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1 6 regels ƒ1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1. 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.— bij overlijden door een ongevajbeide handen, voeten of oogen; 250— bij verlies van één hand, één voet/500— bij verlies van of één oog; ƒ150— bij verlies van een duim- f 75- bii verl
een wijsvinger; ƒ50. bij verlxes van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.- bij verlies van eiken anderen vinger. - De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedmkt
de GB1ENDGROND BIJ DE ZWEMPLAATS
Indien tot opruiming werd overgegaan.
Blijkens de Memorie van Antwoord op het
sectieverslag van het begrootingsonderzoek,
achten B. en W. een herziening van de samen
stelling van het Comité van Toezicht op de
zwemplaatsen nog steeds niet noodzakelijk.
Het verplaatsen van de wachtplaats voor de
bezoeksters van de damesafdeeling zal door
hen nader worden bezien. Verplaatsing van
de rijwielbergplaats naar den zijkant van de
heerenafdeeling zou niet onbelangrijke kosten
met zich medebrengen.
Een leiding met sproeiers in de kleedkamer
tjes vraagt ook een niet onaanzienlijke uitgave,
waarbij het practisch nut van deze wijze van
schoonmaken nog in twijfel kan worden ge
trokken.
Het tarief en het aantal kostelooze uren zul
len nader worden onder het oog gezien.
Opruiming van de achter de zwemplaats ge
legen griendgronden zou het wegspoelen van
grond en veel stormschade aan de zwemplaats
bij hoogwater tengevolge hebben.
Van de opmerking omtrent den hinder van
ratten in de omgeving van het Edisonplein
hebben B. en W. goede nota genomen.
ONDERHOUD STRATEN EN PLEINEN
Zooals wij in de Memorie van Antwoord op
het sectieverslag lezen, namen B. en W. met
waardeering kennis van de voldoening, welke
over de verbetering van het profiel der Aleida-
straat is uitgesproken. De toestand nabij den
ingang van de Wattstraat is volgens hen niet
slecht te noemen. Door ophooging nabij de
huizen an de Vereeniging „Volkshuisvesting"
zou nog iets te verbeteren zijn, doch met het
bezwaar, dat de achteruitliggende kleine huis
jes gevaar loopen last van regenwater te krij
gen, moet in elk geval rekening worden ge
houden.
De toestand van en nabij het kruispunt Lange
SingelstraatGalvanistraat is moeilijk op te
lossen, waar het hier betreft een voor straat
aangewezen stuk grond, dat niet het eigendom
is van de gemeente. Over een regeling met den
eigenaar, het Kerkbestuur der Singelkerk, is
nog geen overeenstemming bereikt.
Tegen het wegnemen van het middenpad
der Burgemeester Knappertlaan hebben B. en
W. overwegend bezwaar. Het middenpad is
reeds dienstbaar gemaakt aan het rijwielver-
keer. Op de moeilijkheden, welke het verkeer
Uit de zijstraten medebrengt, blijft de aandacht
van het College gevestigd.
OPENBARE VEILIGHEID
Voorzoover de onder deze paragraaf bij het
sectie-onderzoek der gemeentebegrooting ge
stelde vragen betrekking hebben op het beleid
van den Burgemeester als hoofd der politie,
wijst deze er in de Memorie van Antwoord
op, dat op hem niet de wettelijke plicht rust,
van dit beleid aan den Raad verantwoording
te doen.
Afgezien van de vraag, of naar het oordeel
van den Burgemeester het politiepersoneel op
voldoende sterkte is gebracht, doet de Burge
meester bet betrokken lid, wiens zorg voor vol
doend politietoezicht zeer wordt gewaardeerd,
opmerken, dat het ook bij zeer uitgebreid
politietoezicht kan voorkomen, dat winkels wor
den besmeurd.
De vraag, hoe aan de behoefte aan meer
surveillance wegens de uitbreiding van de ge
meente kan worden tegemoet gekomen, heeft
de voortdurende aandacht van den Burge
meester. Wanneer zulks noodig blijkt, wordt in
het Sterrebosch bijzonder politietoezicht uitge
oefend.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 7 December 1933
de beslissing op de verzoeken van:
1. L. Lips om vergunning tot oprichting van
een stoomwasch- en strijkinrichting in het pand
Westvest 40;
2. de Suikerwerkenfabriek D. O. V. O. om
vergunning tot uitbreiding van de fabriek van
suikerwerken in het pand Westerkade 24a;
3. J. G. van Dorp om vergunning tot oprich
ting van een slachtplaats van rundvee en var
kens in het pand Noordvest 117; en
4. de N.V. Wilton-Fijenoord om vergunning
tot uitbreiding van de machinefabriek en
scheepswerf op het Buitenland van Klein-Bab-
berspolder te Schiedam,
verdaagd, aangezien het desbetreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 7 December 1933.
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van A. I. Tuschinski te
Rotterdam om een verlof A voor den verkoop
van zwak-alcoholischen drank in het klein in
ade linker-beneden-voorlocaliteit (bodega); b.
de boven-voorlocaliteit (foyer); c. de daar
achter gelegen groote zaal; met d. het balcon
van het perceel, gelegen aan de Passage no.
9/11, alhier; en herinneren er aan, dat binnen
2 weken na deze bekendmaking tegen het ver-
leenen van het verlof bij hun College schrifte
lijk bezwaren kunnen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 7 December 1933.
99
is 't Goedkoopste en 't beste
DAM 41
Alle soorten huisvlijtarlike'en
106S H
Reel. 102 397 S
VLAARDINGERDIJK 1 Telefoon 68861
Zalen voor vergaderingen en partijen dispon.
Reel: U2S 4
OPENBAAR ONDERWIJS
In verband met het vertrek van mej. J. F.
Wapenaar, die met ingang van 1 Januari a.s.
benoemd is als onderwijzeres te Hillegersberg,
is aan school H een vacature ontstaan. B. en W.
stellen den Raad voor, daarin te voorzien door
overplaatsing van mej. A. M. Verveen, die
thans aan school B 2 aan de Zwartewaalsche-
straat verbonden is.
met Electro Dynamischen-LuIdspreker
Desgewenscht gem. betaling.
INVENTA-HAARDEN
Mag. ,,'t Lichtpunt", Hoogstraat109,Tel. 68836
Reet 123S 1U
DONKER SCHIEDAM
Bij het sectie-onderzoek der gemeentebegroo
ting heeft ook de verlichting van verschillende
straten de aandacht der leden gehad. Deze
materie wordt daarom ook in de Memorie van
Antwoord besproken.
Wat de verlichting van het verlengde van
de Willem de Zwijgerlaan tot aan de Zwem
plaatsen betreft, deelen B. en W. mede, dat
deze aangelegenheid reeds een punt van be
spreking in de Commissie voor de Technische
Bedrijven heeft uitgemaakt. De hooge kosten
4500) zijn in dezen tijd een beletsel om deze
verlichting aan te brengen.
De verlichting van het weggedeelte Nieuwe
HavenBurgemeester Knappertlaan heeft reeds
een aanmerkelijke verbetering ondergaan en
kan, volgens B. en W., als een behoorlijke en
voldoende verlichting daar ter plaatse worden
beschouwd.
De verlichting van de Lange Nieuwstraat
vormt een punt van ernstige overweging. Be
halve in het College is zij ook in de Commissie
voor de Technische Bedrijven onder het oog
gezien. Deze Commissie was van oordeel, dat
een afdoende verbetering van deze verlichting
een bedrag van 8000 zou vorderen, tot be
schikbaarstelling waarvan in de gegeven om
standigheden geen voorstel kan worden gedaan.
Op deze zaak blijft echter de aandacht van
B. en W. gevestigd.
Telefoon 68646 GEBR. BIJLOO.
Keel 121 S 7
HET SPORTFONDSENWERK
In verband met het ijsvermaak is de tegen
gisteravond in Musis Sacrum aangekondigde
vergadering waarin Bar. J. A. C. Bierenbroods
pot uit Amsterdam, directeur van de N.V.
Sportfondsen een lezing met lichtbeelden zou
houden over het sportfondsenwerk tot nader
order uitgesteld.
NOODLOTTIGE VAL OP HET IJS.
Gistermiddag is de 21-jarige J. v. H. uit de
's Gravesandestraat achter de Stationsstraat
op het ijs achterover gevallen en bewusteloos
blijven liggen. Een lid van het Roode Kruis
en een burger hebben den man op een ladder
binnengedragen in de rijwielzaak van K. aa:i
de Lorentzlaan, waar dr. M. constateerde, dat
de wervelkolom waarschijnlijk gekneusd was
De man is op een ladder naar huis gedragen.
KOLEN GESTOLEN
De heibaas E. V. uit Rotterdam heeft aangifte
van diefstal gedaan van 6 mud kolen, die bij
een heimachine aan de Westerhaven lagen. In
verband daarmee zijn drie Schiedammers aan
gehouden, die bekend hebben de kolen ont
vreemd te hebben. Deze zijn in beslag geno-
De slachtoffers van den winter-vorst, de eenden, die in 'n hoekje van den grooten
plas zijn teru g.gedrongen.
DILETTANTEN SYMPHONIE-ORKEST
,,L. VAN BEETHOVEN"
1908—1933
Dinsdag 19 December geeft het Dilettanten
Symphonieorkest „L. van Beethoven" een
feestconcert in de groote zaal van Musis Sa
crum ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan.
Het programma bevat werken van Brahms,
Wagner, Beethoven e.a.
Mevr. N. BerokFeltzer en de heer J. C. M.
Feltzer verleenen hun medewerking als solist.
De laatstgenoemde is sedert de oprichting di
recteur en viert dus tevens zijn 25-jarig jubi
leum.
Een kort overzicht over deze 25 jaren moge
hier volgen.
Op den 15 Juni 1908 werd door eenige hee-
ren violisten een strijkorkest opgericht dat
onder leiding kwam van den heer J. C. M.
Feltzer. Het orkest bestond bij de oprichting
uit 12 violisten en een contrabassist.
Op 19 April 1909 werd het eerste officieele
concert gegeven in samenwerking met de zang-
vereeniging „Zang en Vriendschap"-directeur
B. Jurgens.
Per jaar werden 2 concerten gegeven en
deze concerten werden druk bezocht; in dien
tijd was een concert van „L. van Beethoven"
een gebeurtenis voor Schiedam.
Er zijn in die 25 jaren mooie concerten gege
ven en solisten van naam werkten mede.
„Beethoven" heeft ook verschillende malen ne
degewerkt aan concerten in Rotterdam, Vlaar-
dingen, Overschie.
Zooals iedere vereeniging heeft „Beethoven"
vele ups en downs gehad. De inzinkingen is
„Beethoven" altijd weer te boven gekomen,
dank zij ook de energieke leiding van haar di
recteur J. C. M. Feltzer. Want deze heeft ge
durende die 25 jaar veel en prachtig werk ge
daan.
Slechts 2 leden zijn vanaf de oprichting lid
geweest van „L. van Beethoven", n.l. de heeren
P. van der Wal en A. Kruis.
De heer van der Wal is meer dan 20 jaren
secretaris van „Beethoven" geweest en heeft
ook veel en mooi werk voor het orkest ver
richt. En er is nog een oprichter die medewerkt
op het feestconcert. Het is de heer Th. Groene-
weg, contrabassist; deze behoorde met de 12
violisten tot de oprichters.
Tot de oude getrouwen behooren o.a. mej.
J. P. Scheffers en de heer J. Vrijland. Beiden
hebben zich als bestuurslid voor „L. van Beet
hoven" verdienstelijk gemaakt.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 6 Dec. Aangekomen: Ned. s.s.
Winsum, ledig van Rotterdam; Eng. s.s. South-
borough, ledig van Rotterdam, beiden om te
dokken in de Wiltonhaven; Ned. s.s. Sirrah,
ledig van Heinenoord om te dokken in de
Wilhelminahaven
SCHIEDAM, 7 Dec. Aangekomen: Fransch
s.s. Adrar, met stukgoed van West-Afrika via
Antwerpen in de Wilhelminahaven; Duitsch s.s.
Sirius, met stukgoed van Bremen in de Wilton
haven.
WAT ZOU ER GEBEURD ZIJN?
Gistermorgen bracht de chauffeur R. van den
autobusdienst v. d. Ende op den politiepost aan
den Buitenhavenweg een jongen, dien hij op
den Rotterdamschedijk naast zijn fiets liggend
had aangetroffen. Hij bleek de 14-jarige K. v.
H. uit Rotterdam te zijn, was geheel versuft
en had wonden in het gelaat. Hij kon van het
gebeurde geen verklaring geven.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 56 December
GEBOREN: Hermanus, zoon van J. Planken
en A. van der Lee, Lekstraat 118 Martinus.
zoon van M. W. de Kort en W. A. M. van
Oostrom, Gasstraat 27 Gerard H. M„ zoon
van A. J. C. Beukers en M. J Gleis, Warande 16
GEHUWD: A. A. Ruiterveld 24 jaar en P
van Eijk 21 jaar C. van Oort, 27 jaar en K
E. Weirich 26 jaar A. Vogelezang 38 jaar en
I. Bakker 30 jaar.
EEN IJSTIJDPERK ZONDER IJS
We schreven gisteren, dat het al heel gek zou
moeten loopen, als we vandaag niet over de
baan onzer ijsvereeniging zouden kunnen zwie
ren. Dit was als een troost, zij het ook een
schrale troost, bedoeld voor allen, die tot hun
ergernis en droefenis moesten lezen hoe overal
elders de ijsbanen werden geopend, terwijl de
Schiedamsche baan wegens allerlei omstandig
heden nog gesloten moest blijven.
Het zou al heel gek moeten loopenEn
nu is het gek geloopen! Want het is gaan dooien
zoodat onze goede hoop vannacht als sneeuw
voor de zon verging. Zoo hebben we in Schie
dam een ijstijdperk zonder ijs beleefd, als
men tenminste het officieuze vermaak op de
Poldervaart niet meerekent.
Nu maar gewacht op een volgende vorst
periode en vertrouwd, dat degenen, die voor
het gebeurde verantwoordelijk zijn, leering uit
de harde les zullen hebben getrokken.
Wat het eerste betreft, de weerberichten lui
den allerminst pessimistisch.
DOOI EN WATERLEIDING
Door den invallenden dooi zijn vannacht in
verschillende panden de waterleidingbuizen ge
sprongen.
DIEFSTAL VAN AUTO
Gisteravond deed de heer H. van hier aan
gifte van diefstal van zijn luxe auto, die hii
op den Rotterdamsche dijk had neergezet.
Vanmorgen heeft de politie de vermisten
wagen teruggevonden in de Ridderkerksche-
straat.
R. K. VOETBALVEREENIGING C. V. C.
Men verzoekt ons te melden dat hedenavond
om half acht ten huize van den penningmees
ter. den heer G. Lansbergen, een vergadering
voor de senioren van C. V. C. wordt gehou
den. Alle senioren worden verwacht.
Voorts zal a.s. Zondag om 2 uur op het
S. Y. S.-terrein alhier door C. V. C. 1 een
wedstrijd worden gespeeld tegen Overschie 2.
Dit is de eerste wedstrijd, dien C. V. C. speelt
in den Diocesanen Haarlemschen Voetbalbond.
RUNDVEE CENTRALE.
In de gistermorgen in café De Vergulde Valk
gehouden gecombineerde vergadering van de
besturen van den R. K. Land- en Tuinbouw-
bond en de pl. afd. der Hollandsche Maatschap
pij van Landbouw voor het opmaken van een
voordracht tot oprichting van een plaatselijke
commissie van de rundvee-centrale.
De voordracht, welke alsnog naar Den Haag
zal v/orden gezonden, is als volgt opgesteld: P,
Graafland, Overschie; E. van den Burg, Schie
dam; A. A. G. Lansbergen, Kethel; Adr. Olst-
hoorn, Vlaardinger-Ambacht en P. Hoogendam
te Vlaardingen, terwijl voor sécretaris der cen
trale wordt voorgedragen de heer J. C. F. Olst-
hoorn te Kethel Bovengenoemde personen ma
ken tevens deel uit van de commissie der Var
kenscentrale.
ST. NICOLAASFEEST.
Sinterklaas en Zwarte Piet brachten gisteren
hun traditioneel bezoek aan de St. Jacobus-
school alhier, natuurlijk weer met diverse lek
kernijen en mooie verrassingen voor ieder kind.
Er heerschte een opgewekte stemming onder
het jonge volkje, dat de feestvreugde zelf nog
met leuke voordrachten en éénacters verhoog
de.
SCHIEDAM, 7 December. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. ƒ10.
Spoeling
Spoeling ƒ0.80 a ƒ0.90.
Let op onze
ter waarde van tl. 16.—
Recl.122 10
De schoonheid van het lied.
Op Vrijdag 8 December a.s. vangt voor de
R.K. Volksuniversiteit een cursus aan over het
volkslied, 'n Serie van 6 avonden, waarvan 3
vóór en 3 na de Kerstvacantie worden ingericht
Op het gebied van volkszang zijn bij ons ka
tholieken indien er iets is bereikt toch
nog siechts zeer magere resultaten verkregen.
Indien er meer samenwerking van verschil
lende krachten tot stand komt, samenwerking
tusschen letterkundigen en musici vorschers
en practijk-menschen jeugdleiders en onder
wijzers, dan is er wel iets te bereiken voor 't
volkslied in z'n verschillende uitingen: wereld
lijk, geestelijk, kerkelijk.
Contacten tusschen de perste groepen hier
voor genoemd zijn gelegd en met de laatste
groep moet contact verkregen worden op a.s.
Vrijdag.
Voor onderwijzers en onderwijzeressen, jeugd
leiders en leidsters is hier een eenige gelegen
heid zich op het gebied van den volkszang te
bekwamen, ofschoon verhoopt wordt, dat de
kring der belangstellenden verder reikt
Op de eerste 3 lessen, zullen hoofdzakelijk Ad
vents-, Kerst- en Drie Koningenliederen uit
verschillende tijden worden behandeld.
De deelnemers en deelneemsters aan dezen
volkszangcursus en den danscursus zullen te
zamen een kerstavond geven, als eerste poging
van 'n fijnzinnige en hoog ingestelde katholieke
feestviering. Het zal moeten blijken, dat het in
derdaad mogelijk zal worden, in ons midden
feestavonden te beleggen, die een stralende ge
tuigenis zijn van onzen innërlijken rijkdom.
De cursus vangt aan Vrijdag 8 December a.s.
des avonds 8.15 uur in het Instituut „St. Lucia"
Aert van Nesstraat 29.
ONGELUKKEN OP HET IJS
De 52-jarige A. P. uit de Rusthofstraat is bij
het schaatsen op den Kralingsche Pias gevallen
en heeft de linker arm gebroken. Hij is in het
ziekenhuis aan den Coolsingel opgenomen.
Het 18-jarig meisje H. de R. van de Boe
zemkade is op het ijs aan de Hooge Boezem
gevallen en heeft een herschenschudding op-
geloopen. Zij is in het ziekenhuis aan den Cool
singel opgenomen.
De 10-jarige J. B. van den Essenburgsinge)
is bij het schaatsenrijden op den Stationssingel
gevallen. Met een gebroken linker onderbeen
is hij in het ziekenhuis aan den Coolsingel op
genomen.
DICKENS' EERSTE SCHREDEN.
Beroemd geworden in korten tijd
Onweerstaanbare kracht.
Geen schrijver wordt door zijn volk vereerd
als Charles Dickens. De Engelschen houden
van hem nog veel meer dan zij hem bewon
deren. Zij vieren zijn gedenkdagen niet zoo
als men feesten van de koninklijke familie,
maar zooals men de verjaardagen van zijn
schattige grootmoeder viert. En sinds het in
Februari 1911 honderd jaren geleden was, dat
Charles Dickens geboren werd, hebben er on
telbare, doch meestal huiselijke en intieme her
denkingen plaats gehad.
Des te verwonderlijker is het, dat men tot nu
toe niets gehoord heeft over plannen van
Dickens-vrienden, die in de Dickens Society
vereenigd zijn, om den aanvang van zijn groo
ten letterkundigen loopbaan te herdenken.
Deze loopbaan is begonnen toen in 't Decem
bernummer van het „Old Monthly Magazine"
Dickens' eerste pennevrucht het licht zag,
precies honderd jaren geleden.
In December 1833 was hij dus nog een vol
komen onbekend jongmensch.
John Forster, zijn biograaf, schrijft: „Hij heeft
zelf beschreven, hoe hij het (manuscript) een
avond, bij schemering, met vrees en beven, hei
melijk in een donkere brievenbus in een don
ker postkantoor aan een donker binnenplein bij
Fleetstreet stopte en hij zelf heeft zijn opwin
ding geschilderd, toen het in de volle glorie
van drukletters verscheen".
„Ik ging", aldus Dickens „bij deze gele
genheid naar de Westminster hall en bleef
daar een half uur, want mijn oogen ♦aren zoo
vervuld van trots en vreugde, dat zij de straat
niet verdragen konden en zich daar niet konden
laten zien".
Hij had het magazine, waarin zijn schets op
genomen was, gekocht in een winkel aan het
Strand en den man, van wien hij het gekocht
had, ontmoette hij twee jaren later als jongsten
firmant in een uitgeverszaak. Deze deed hem
toen voorstellen, die het ontstaan van de
„Pickwick papers" ten gevolge hadden.
Forster vertelt zeer weinig omtrent de groote
gebeurtenis in Dickens' leven: de publicatie
zijner eerste schets. Deze verscheen on-
geteekend. Ook vonden wij nergens oen titel
waaronder zij afgedrukt werd. In Augustus 1834
toen hij voor het eerst gebruik maakte van den
naam „Boz", waren vijf van zulke schetsen ver
schenen; de eerste komt in de „Sketches by
Boz" voor onder den titel „Mr. Minns and his
Cousin".
Deze .schetsen" kwamen in 1836 in twee
boekdeelen uit als „Sketches by Boz, Illustra
tive of Everyday Life and Everyday People"
De volgorde ervan werd door Dickens zelf
vastgesteld, en hij had blijkbaar niet het zwak
ke hart voor zijn „eersteling", dat zijn bewon
deraars er steeds voor gehouden hebben. In de
voorrede, die hij in 1850, als wereldvermaarde
auteur, bij een nieuwe uitgave schreef, deed hij
,,Mr. Minnis" niet eens de eer aan, hem aan
de lezers voor te stellen als pater familias der
beroemd geworden sehetsenverzameling.
De overgroote meerderheid der schetsen ver
scheen het eerst in de „Evening Chronicle",
welke als complement van de „Morning Chro
nicle" opgericht was .Mr. Hogarth, 'Dickens'
aanstaande schoonvader, was een van de leiders
dezer voor dien tijd vrij aanzienlijke kranten
combinatie en het was deze, die erop aandrong,
dat Dickens, afgezien van zijn gewonen repor-
tersarbeid, schetsen in den zelfden stijl als hij
reeds geschreven had, in het nieuwe avondblad
zou plaatsen. Het salaris van den jongen man,
dat 5 guineas per week bedragen had, werd in
verband hiermede tot 7 verhoogd.
Wij zien dus, dat Dickens, nog voor hij
eenigen naam had, als verslaggever 5 guineas
per week verdiende op zijn 24ste jaar. Dit
kwam neer op 3170 gulden per jaar, 'n salaris,
dat honderd jaar geleden zeer aanzienlijk
mocht heeten en erop wijst hoe hoog zelfs toen
reeds de levenstandaard in Engeland was.
De schetsen in de „Evening Chronicle" waren
niet alleen een succes Zij baarden opzien. Dit
blijkt ook hieruit, dat hij in het begin van
1836 het recht van uitgave van de eerste serie
zijner schetsen voor 150 pond (Forster kan het
honorarium evenwel niet met stelligheid mee-
deeien) aan den jongen uitgever Macrone ver
kocht.
Hoe beroemd in korten tijd zijn schetsen ge
worden waren, kan ook hieruit afgeleid worden,
dat Baudry's Europeesche Boekhandel te Parijs
ze in 1839 uitgaf in zijn „Collection of Ancient
and Modern British Authors", waarvan zij het
235ste deel vormen. Op het titelblad werd
achter den nom de plume „Boz" de naam Char
les Dickens tusschen haakjes vermeld.
Het was in laatstgenoemd jaar (1839), dat in
ons land, de „Camera Obscura" uitkwam, een
sehetsenverzameling, die door velen beschouwd
wordt als het Nederlandsche pendant van de
„Sketches by Boz". Zeker is het, dat „Boz" in
alle landen, waar Engelsch gelezen werd, reeds
genoeg opgang gemaakt had, om een jongen
man als Nicolaas Beets te kunnen inspireeren.
Vergelijken wij de Nederlandsche en de
Engelschen serie met elkaar, dan bestaat er.
naar mijn bescheiden oordeel, niet de minste
twijfel aan, dat Hildebrand's werk litterair ver
boven dat. van Boz uitstak. Maar in het zoc veel
grootscher en nobeler werk van Beets vindt men
ai de zwakheden, die hem zouden beletten een
vruchtbaar en toonaangevend schrijver te wor
den; in het mindere werk van den beginnenden
Dickens daarentegen ontwaart men reeds de
onweerstaanbare kracht, waarmede hij zich zou
opwerken tot den schepper van Copperfield,
Dombey, Pecksniff en Nickleby.
Verwacht wordt:
Matige, tijdelijk wellicht krachtige, Noord-
Oostelijke tot Oostelijken wind, half tot zwaar
bewolkt of betrokken, weinig of geen neerslag,
temperatuur om het vriespunt tot lichte vorst,
later wellicht matige vorst.
Lichten op van 's avonds 416 tot 's morgens
7.27 uur.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K,
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K,
Metaalbewerkersbond „St Eloy", gebouw R K.
Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed
Flipse. Gebouw Eendracht
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K_ Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v d,
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos Gezellen Schiedam 1. Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen door
den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond te 8 uur cursusavond
van de R. K. Ver. E. H. B. O. in de Broeders-
school aan de Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 0 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K,
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R K Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van hail 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Geiegenneid
tot aanmelding van leden.
Vrijdag 8 December
Kinderzangavond vanwege den K. K. Gorzen.
Parochiehuis, Lekstraat, half 8.
Zaterdag 9 December
St. Nipolaasfeest van den R. K. Bond voor
Groote Gezinnen. R. K. Volksbond, ingang
Westvest, van half 3half 5 en van half 6
half 8.
Zondag 10 December
Eerste winterconcert van O. B. K. R. K.
Volksbond, 8 uur.
Vrijdag 15 December
Rede van rector J. F. A. Bots, over „Massa-
mensch of christenmënsch" voor den R. K.
Volksbond, 8 uur.
9 Dcc.: Groote Schouwburg, Faust (Ital.
Opera) 8 uur (voor volw.) Doele, Rotterd.
Philh. Orkest, half 4 Nutszaal, voordracht
avond Conservatorium voor Muziek (Holthaus),
kwart voor 8.
10 D e c.:
voor drie.
Doele, Residentie-orkest, kwart
Bioscopen: goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 7 December in: Studio '32,
Parijs danst (voor volw.): Luxor. De Czarewitsch.
(voor volwassenen); City en Capitol, De witte
non (voor volwassenen); Grand théatre, Ein
Lied geht um die Welt; Royal, The way to
love (voor volwassenen); Roxy, De bloem van
Hawaï (voor volwassenen); Centraal, Men-
schenlevens gevraagd (voor volwassenen); Co
losseum, Movie Crazy (voor volwassenen).
Tentoonstellingen: Studio '32. wer
ken van C. J. Maks. Rotterdamsche Grafi
sche Vereeniging, Zwarte Paardenstraat 92:
Portretten van Anton Versluys (tot 10 Dec.).
Unger van Mens. Eendrachtsweg 27: wer-
Algemeene Kunsthandel, Visschersdijk 111:
werken van J. J. Damme (tot 11 Dec.). No
tarishuis, Wijnstraat 35: werken van Raoul
Dufy (tot 15 Dec.). Toonkamer Ad. Donker,
Witte de ^Withstraat 88: werken van den Oos-
tenrijkschen etser Ludwig Kesshaimer (tot 16
December).
